diff --git a/.github/actions/get-docs-early-access/action.yml b/.github/actions/get-docs-early-access/action.yml
new file mode 100644
index 000000000000..85a61a2ba2c3
--- /dev/null
+++ b/.github/actions/get-docs-early-access/action.yml
@@ -0,0 +1,33 @@
+name: Clone and add docs-early-access
+
+description: Clone docs-early-access and copy its content into the repo
+
+inputs:
+  token:
+    description: PAT
+    required: true
+
+runs:
+  using: 'composite'
+  steps:
+    - name: Figure out which branch to checkout
+      id: check-early-access
+      env:
+        BRANCH_NAME: ${{ github.head_ref || github.ref_name }}
+        GITHUB_TOKEN: ${{ inputs.token }}
+      shell: bash
+      run: node .github/actions-scripts/what-docs-early-access-branch.js
+
+    - name: Clone
+      uses: actions/checkout@93ea575cb5d8a053eaa0ac8fa3b40d7e05a33cc8
+      with:
+        repository: github/docs-early-access
+        token: ${{ inputs.token }}
+        path: docs-early-access
+        ref: ${{ steps.check-early-access.outputs.branch }}
+
+    - name: Merge docs-early-access repo's folders
+      shell: bash
+      run: |
+        .github/actions-scripts/merge-early-access.sh
+        rm -fr docs-early-access
diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml
index 492c27ee658f..a4a072b54884 100644
--- a/.github/workflows/test.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -88,28 +88,10 @@ jobs:
 
       - uses: ./.github/actions/node-npm-setup
 
-      - name: Figure out which docs-early-access branch to checkout, if internal repo
+      - uses: ./.github/actions/get-docs-early-access
         if: ${{ github.repository == 'github/docs-internal' }}
-        id: check-early-access
-        env:
-          BRANCH_NAME: ${{ github.head_ref || github.ref_name }}
-          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.DOCUBOT_REPO_PAT }}
-        run: node .github/actions-scripts/what-docs-early-access-branch.js
-
-      - name: Check out docs-early-access too, if internal repo
-        if: ${{ github.repository == 'github/docs-internal' }}
-        uses: actions/checkout@93ea575cb5d8a053eaa0ac8fa3b40d7e05a33cc8
         with:
-          repository: github/docs-early-access
           token: ${{ secrets.DOCUBOT_REPO_PAT }}
-          path: docs-early-access
-          ref: ${{ steps.check-early-access.outputs.branch }}
-
-      - name: Merge docs-early-access repo's folders
-        if: ${{ github.repository == 'github/docs-internal' }}
-        run: |
-          .github/actions-scripts/merge-early-access.sh
-          rm -fr docs-early-access
 
       - name: Check the test fixture data (if applicable)
         if: ${{ matrix.test-group == 'rendering-fixtures' }}
diff --git a/tests/fixtures/content/early-access/index.md b/tests/fixtures/content/early-access/index.md
new file mode 100644
index 000000000000..21a549b103c0
--- /dev/null
+++ b/tests/fixtures/content/early-access/index.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+title: Early Access documentation
+hidden: true
+versions: '*'
+children:
+  - /secrets
+---
+
+👋 Hello, local test developer! This page is not visible on production.
+
+These are the Early Access pages for {{ allVersions[currentVersion].versionTitle }}:
+
+{{ earlyAccessPageLinks }}
diff --git a/tests/fixtures/content/early-access/secrets/deeper/index.md b/tests/fixtures/content/early-access/secrets/deeper/index.md
new file mode 100644
index 000000000000..767020a471bb
--- /dev/null
+++ b/tests/fixtures/content/early-access/secrets/deeper/index.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+title: Deeper secrets
+versions: '*'
+hidden: true
+children:
+  - /mariana-trench
+---
diff --git a/tests/fixtures/content/early-access/secrets/deeper/mariana-trench.md b/tests/fixtures/content/early-access/secrets/deeper/mariana-trench.md
new file mode 100644
index 000000000000..0f8ff8c531f1
--- /dev/null
+++ b/tests/fixtures/content/early-access/secrets/deeper/mariana-trench.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+title: Mariana Trench
+versions: '*'
+hidden: true
+---
+
+## This is a deep early-access article
+
+Exists to test stuff like breadcrumbs.
diff --git a/tests/fixtures/content/early-access/secrets/early-days.md b/tests/fixtures/content/early-access/secrets/early-days.md
new file mode 100644
index 000000000000..46047547c731
--- /dev/null
+++ b/tests/fixtures/content/early-access/secrets/early-days.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Early days
+hidden: true
+versions:
+  fpt: '*'
+---
+
+This page is only available in **free, pro, & team**.
diff --git a/tests/fixtures/content/early-access/secrets/index.md b/tests/fixtures/content/early-access/secrets/index.md
new file mode 100644
index 000000000000..f0b3eb3dda8b
--- /dev/null
+++ b/tests/fixtures/content/early-access/secrets/index.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: GitHub Secrets
+versions: '*'
+hidden: true
+children:
+  - /early-days
+  - /deeper
+---
diff --git a/tests/fixtures/content/get-started/quickstart/dynamic-title.md b/tests/fixtures/content/get-started/quickstart/dynamic-title.md
new file mode 100644
index 000000000000..a68de8def879
--- /dev/null
+++ b/tests/fixtures/content/get-started/quickstart/dynamic-title.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+title: '{% ifversion fpt %}Hello{% else %}Greetings{% endif %} {% data variables.product.product_name %}'
+versions:
+  fpt: '*'
+  ghes: '*'
+  ghae: '*'
+  ghec: '*'
+type: quick_start
+---
+
+## Introduction
+
+This page has a single `title` and it uses Liquid that depends on
+`ifversion` and `data variables...`.
diff --git a/tests/fixtures/content/get-started/quickstart/index.md b/tests/fixtures/content/get-started/quickstart/index.md
index 6600b7c498c8..0e113ac57d59 100644
--- a/tests/fixtures/content/get-started/quickstart/index.md
+++ b/tests/fixtures/content/get-started/quickstart/index.md
@@ -9,4 +9,5 @@ versions:
 children:
   - /hello-world
   - /link-rewriting
+  - /dynamic-title
 ---
diff --git a/tests/fixtures/content/index.md b/tests/fixtures/content/index.md
index 6580cd67039f..8759ab07a461 100644
--- a/tests/fixtures/content/index.md
+++ b/tests/fixtures/content/index.md
@@ -17,6 +17,7 @@ children:
   # as if the URL had been `/en/free-pro-team@latest/get-started/anything`.
   - search
   - get-started
+  - early-access
   # - account-and-profile
   # - authentication
   # - repositories
@@ -42,7 +43,6 @@ children:
   # - pages
   # - education
   # - desktop
-  # - early-access
   # - support
 childGroups:
   - name: Get started
diff --git a/tests/rendering-fixtures/breadcrumbs.js b/tests/rendering-fixtures/breadcrumbs.js
new file mode 100644
index 000000000000..86c0c0180b8a
--- /dev/null
+++ b/tests/rendering-fixtures/breadcrumbs.js
@@ -0,0 +1,83 @@
+import { getDOM } from '../helpers/e2etest.js'
+
+describe('breadcrumbs', () => {
+  test('top-level product pages have breadcrumbs and breadcrumbs should exist regardless of header or in-article', async () => {
+    const $ = await getDOM('/get-started')
+    const links = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
+    expect(links.attr('class').includes('d-none')).toBe(false)
+  })
+
+  test('links always prefixed with language', async () => {
+    const $ = await getDOM('/get-started/quickstart/hello-world')
+    const links = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
+    links.each((i, element) => {
+      expect($(element).attr('href').startsWith('/en/')).toBe(true)
+    })
+    expect.assertions(3)
+  })
+
+  test('top-level hidden /search page has no breadcrumbs', async () => {
+    const $ = await getDOM('/search')
+    const links = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
+    expect(links.length).toBe(0)
+    const headers = $('[data-testid=breadcrumbs-header]')
+    expect(headers.length).toBe(0)
+  })
+
+  test('short titles are preferred', async () => {
+    const $ = await getDOM('/get-started/foo/bar')
+    const links = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a:last-child')
+    expect(links.text()).toBe('Bar')
+  })
+
+  test('article pages have breadcrumbs in article with product, category, maptopic, and article and last breadcrumb is not viewable', async () => {
+    const $ = await getDOM('/get-started/quickstart/hello-world')
+    const links = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
+    expect(links.length).toBe(3)
+    expect($(links[0]).text()).toBe('Get started')
+    expect($(links[0]).attr('class').includes('d-none')).toBe(false)
+    expect($(links[1]).text()).toBe('Quickstart')
+    expect($(links[1]).attr('class').includes('d-none')).toBe(false)
+    expect($(links[2]).text()).toBe('Hello World')
+    expect($(links[2]).attr('class').includes('d-none')).toBe(true)
+  })
+
+  test('works for enterprise-server articles too', async () => {
+    const $ = await getDOM('/enterprise-server@latest/get-started/quickstart/hello-world')
+    const links = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
+    expect(links.length).toBe(3)
+    expect($(links[0]).text()).toBe('Get started')
+    expect($(links[1]).text()).toBe('Quickstart')
+    expect($(links[2]).text()).toBe('Hello World')
+  })
+
+  test('works for titles that depend on Liquid', async () => {
+    const $fpt = await getDOM('/get-started/quickstart/dynamic-title')
+    const fptLinks = $fpt('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
+    expect($fpt(fptLinks[2]).text()).toBe('Hello GitHub')
+
+    const $ghec = await getDOM('/enterprise-cloud@latest/get-started/quickstart/dynamic-title')
+    const ghecLinks = $ghec('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
+    expect($ghec(ghecLinks[2]).text()).toBe('Greetings GitHub Enterprise Cloud')
+  })
+
+  // Note, early access always work for fixture content
+  test('top-level product pages have breadcrumbs', async () => {
+    const $ = await getDOM('/early-access/secrets/deeper/mariana-trench')
+    expect($('[data-testid=breadcrumbs-in-article]').length).toBe(1)
+    expect($('[data-testid=breadcrumbs-header]').length).toBe(1)
+  })
+
+  test('early access article pages have breadcrumbs with product, category, and article', async () => {
+    const $ = await getDOM('/early-access/secrets/deeper/mariana-trench')
+    const $breadcrumbTitles = $(
+      '[data-testid=breadcrumbs-in-article] [data-testid=breadcrumb-title]'
+    )
+    const $breadcrumbLinks = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
+
+    expect($breadcrumbTitles.length).toBe(0)
+    expect($breadcrumbLinks.length).toBe(2)
+    expect($breadcrumbLinks[0].attribs.title).toBe('Deeper secrets')
+    expect($breadcrumbLinks[1].attribs.title).toBe('Mariana Trench')
+  })
+})
diff --git a/tests/rendering/breadcrumbs.js b/tests/rendering/breadcrumbs.js
deleted file mode 100644
index e249056a091e..000000000000
--- a/tests/rendering/breadcrumbs.js
+++ /dev/null
@@ -1,242 +0,0 @@
-import { jest } from '@jest/globals'
-
-import { getDOM, getJSON } from '../helpers/e2etest.js'
-import { describeIfDocsEarlyAccess } from '../helpers/conditional-runs.js'
-
-describe('breadcrumbs', () => {
-  jest.setTimeout(300 * 1000)
-
-  describe('rendering', () => {
-    test('top-level product pages have breadcrumbs and breadcrumbs should exist regardles of header or in-article', async () => {
-      const $ = await getDOM('/repositories')
-      expect($('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')).toHaveLength(1)
-      expect($('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')[0].attribs.class.includes('d-none')).toBe(
-        false
-      )
-      expect($('[data-testid=breadcrumbs-header] a')).toHaveLength(1)
-      expect($('[data-testid=breadcrumbs-header] a')[0].attribs.class.includes('d-none')).toBe(
-        false
-      )
-    })
-
-    test('article pages in xl viewports have breadcrumbs in article with product, category, maptopic, and article and last breadcrumb is not viewable', async () => {
-      const $ = await getDOM(
-        '/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-email-preferences/adding-an-email-address-to-your-github-account'
-      )
-      const $breadcrumbsInArticle = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
-
-      expect($breadcrumbsInArticle).toHaveLength(4)
-      expect($breadcrumbsInArticle[0].attribs.title).toBe('Account and profile')
-      expect($breadcrumbsInArticle[1].attribs.title).toBe('Personal accounts')
-      expect($breadcrumbsInArticle[2].attribs.title).toBe('Manage email preferences')
-      expect($breadcrumbsInArticle[3].attribs.title).toBe('Add an email address')
-      expect($breadcrumbsInArticle[3].attribs.class.includes('d-none')).toBe(true)
-
-      const $breadcrumbsInHeader = $('[data-testid=breadcrumbs-header] a')
-
-      expect($breadcrumbsInHeader).toHaveLength(4)
-      expect($breadcrumbsInHeader[0].attribs.title).toBe('Account and profile')
-      expect($breadcrumbsInHeader[1].attribs.title).toBe('Personal accounts')
-      expect($breadcrumbsInHeader[2].attribs.title).toBe('Manage email preferences')
-      expect($breadcrumbsInHeader[3].attribs.title).toBe('Add an email address')
-      expect($breadcrumbsInHeader[3].attribs.class.includes('d-none')).toBe(false)
-    })
-
-    test('works for enterprise user pages', async () => {
-      const $ = await getDOM(
-        '/en/enterprise-server/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-email-preferences/adding-an-email-address-to-your-github-account'
-      )
-      const $breadcrumbsInArticle = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
-      expect($breadcrumbsInArticle).toHaveLength(4)
-      expect($breadcrumbsInArticle[0].attribs.title).toBe('Account and profile')
-
-      const $breadcrumbsInHeader = $('[data-testid=breadcrumbs-header] a')
-      expect($breadcrumbsInHeader).toHaveLength(4)
-      expect($breadcrumbsInHeader[0].attribs.title).toBe('Account and profile')
-    })
-
-    test('works for ghec billing page', async () => {
-      const $ = await getDOM(
-        '/enterprise-cloud@latest/billing/managing-billing-for-your-github-account/about-billing-for-your-enterprise'
-      )
-      const $breadcrumbsInArticle = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
-      expect($breadcrumbsInArticle).toHaveLength(3)
-      expect($breadcrumbsInArticle[0].attribs.title).toBe('Billing and payments')
-
-      const $breadcrumbsInHeader = $('[data-testid=breadcrumbs-header] a')
-      expect($breadcrumbsInHeader).toHaveLength(3)
-      expect($breadcrumbsInHeader[0].attribs.title).toBe('Billing and payments')
-    })
-
-    test('works for pages that have overlapping product names', async () => {
-      const $ = await getDOM(
-        // article path has overlap with `/en/github`
-        '/en/github-cli/github-cli/about-github-cli'
-      )
-      const $breadcrumbsInArticle = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
-      expect($breadcrumbsInArticle).toHaveLength(3)
-      expect($breadcrumbsInArticle[0].attribs.title).toBe('GitHub CLI')
-      expect($breadcrumbsInArticle[1].attribs.title).toBe('GitHub CLI')
-      expect($breadcrumbsInArticle[2].attribs.title).toBe('About GitHub CLI')
-      expect($breadcrumbsInArticle[2].attribs.class.includes('d-none')).toBe(true)
-
-      const $breadcrumbsInHeader = $('[data-testid=breadcrumbs-header] a')
-      expect($breadcrumbsInHeader).toHaveLength(3)
-      expect($breadcrumbsInHeader[0].attribs.title).toBe('GitHub CLI')
-      expect($breadcrumbsInHeader[1].attribs.title).toBe('GitHub CLI')
-      expect($breadcrumbsInHeader[2].attribs.title).toBe('About GitHub CLI')
-      expect($breadcrumbsInHeader[2].attribs.class.includes('d-none')).toBe(false)
-    })
-
-    test('parses Liquid variables inside titles', async () => {
-      const $ = await getDOM('/en/education/manage-coursework-with-github-classroom')
-      const $breadcrumbsInArticle = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
-      expect($breadcrumbsInArticle).toHaveLength(2)
-      expect($breadcrumbsInArticle[1].attribs.title).toBe('GitHub Classroom')
-      expect($breadcrumbsInArticle[1].attribs.class.includes('d-none')).toBe(true)
-
-      const $breadcrumbsInHeader = $('[data-testid=breadcrumbs-header] a')
-      expect($breadcrumbsInHeader).toHaveLength(2)
-      expect($breadcrumbsInHeader[1].attribs.title).toBe('GitHub Classroom')
-      expect($breadcrumbsInHeader[1].attribs.class.includes('d-none')).toBe(false)
-    })
-
-    test('English breadcrumbs link to English pages', async () => {
-      const $ = await getDOM('/en/get-started/learning-about-github')
-      const $breadcrumbsInArticle = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
-      expect($breadcrumbsInArticle[0].attribs.href).toBe('/en/get-started')
-
-      const $breadcrumbsInHeader = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
-      expect($breadcrumbsInHeader[0].attribs.href).toBe('/en/get-started')
-    })
-  })
-
-  describeIfDocsEarlyAccess('early access rendering', () => {
-    test('top-level product pages have breadcrumbs', async () => {
-      const $ = await getDOM('/early-access/github/articles/using-gist-playground')
-      expect($('[data-testid=breadcrumbs-in-article]')).toHaveLength(1)
-      expect($('[data-testid=breadcrumbs-header]')).toHaveLength(1)
-    })
-
-    test('early access article pages have breadcrumbs with product, category, and article', async () => {
-      const $ = await getDOM(
-        '/early-access/enterprise-importer/understanding-github-enterprise-importer'
-      )
-      const $breadcrumbTitles = $(
-        '[data-testid=breadcrumbs-in-article] [data-testid=breadcrumb-title]'
-      )
-      const $breadcrumbLinks = $('[data-testid=breadcrumbs-in-article] a')
-
-      expect($breadcrumbTitles).toHaveLength(0)
-      expect($breadcrumbLinks).toHaveLength(2)
-      expect($breadcrumbLinks[0].attribs.title).toBe('GitHub Enterprise Importer')
-      expect($breadcrumbLinks[1].attribs.title).toBe('Understand the Importer')
-    })
-  })
-
-  describe('breadcrumbs object', () => {
-    test('works on product index pages', async () => {
-      const breadcrumbs = await getJSON('/en/repositories?json=breadcrumbs')
-      const expected = [
-        {
-          href: '/en/repositories',
-          title: 'Repositories',
-        },
-      ]
-      expect(breadcrumbs).toEqual(expected)
-    })
-
-    test('works on category index pages', async () => {
-      const breadcrumbs = await getJSON(
-        '/en/issues/tracking-your-work-with-issues/quickstart?json=breadcrumbs'
-      )
-      const expected = [
-        {
-          href: '/en/issues',
-          title: 'GitHub Issues',
-        },
-        {
-          href: '/en/issues/tracking-your-work-with-issues',
-          title: 'Issues',
-        },
-        {
-          href: '/en/issues/tracking-your-work-with-issues/quickstart',
-          title: 'Quickstart for GitHub Issues',
-        },
-      ]
-      expect(breadcrumbs).toEqual(expected)
-    })
-
-    test('works on maptopic pages', async () => {
-      const breadcrumbs = await getJSON(
-        '/en/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings?json=breadcrumbs'
-      )
-      const expected = [
-        {
-          href: '/en/account-and-profile',
-          title: 'Account and profile',
-        },
-        {
-          href: '/en/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github',
-          title: 'Personal accounts',
-        },
-        {
-          href: '/en/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings',
-          title: 'Personal account settings',
-        },
-      ]
-      expect(breadcrumbs).toEqual(expected)
-    })
-
-    test('works on articles that DO have maptopics ', async () => {
-      const breadcrumbs = await getJSON(
-        '/en/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/about-your-personal-dashboard?json=breadcrumbs'
-      )
-      const expected = [
-        {
-          href: '/en/account-and-profile',
-          title: 'Account and profile',
-        },
-        {
-          href: '/en/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github',
-          title: 'Personal accounts',
-        },
-        {
-          href: '/en/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings',
-          title: 'Personal account settings',
-        },
-        {
-          href: '/en/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/about-your-personal-dashboard',
-          title: 'Your personal dashboard',
-        },
-      ]
-      expect(breadcrumbs).toEqual(expected)
-    })
-
-    test('works on articles that DO NOT have maptopics ', async () => {
-      const breadcrumbs = await getJSON(
-        '/site-policy/privacy-policies/github-privacy-statement?json=breadcrumbs'
-      )
-      const expected = [
-        {
-          href: '/en/site-policy',
-          title: 'Site policy',
-        },
-        {
-          href: '/en/site-policy/privacy-policies',
-          title: 'Privacy Policies',
-        },
-        {
-          href: '/en/site-policy/privacy-policies/github-privacy-statement',
-          title: 'GitHub Privacy Statement',
-        },
-      ]
-      expect(breadcrumbs).toEqual(expected)
-    })
-
-    test('returns an empty array on the landing page', async () => {
-      const breadcrumbs = await getJSON('/en?json=breadcrumbs')
-      expect(breadcrumbs).toEqual([])
-    })
-  })
-})