From 837b8c9e30b192c4e093dbf4d54d7e28b330b540 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lars Saalbach Date: Sun, 22 Dec 2024 19:56:10 +0100 Subject: [PATCH] Lokalise update --- src/assets/i18n/pt.json | 1472 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1472 insertions(+) create mode 100644 src/assets/i18n/pt.json diff --git a/src/assets/i18n/pt.json b/src/assets/i18n/pt.json new file mode 100644 index 00000000..f1b22ee8 --- /dev/null +++ b/src/assets/i18n/pt.json @@ -0,0 +1,1472 @@ +{ + "NAV_MENU": "Menu", + "NAV_HOME": "Início", + "NAV_SETTINGS": "Configurações", + "NAV_BREWS": "Extrações", + "NAV_BEANS": "Grãos", + "NAV_PREPARATION": "Métodos", + "NAV_MILL": "Moedores", + "NAV_ABOUT_US": "Sobre nós", + "NAV_CONTACT": "Contato", + "NAV_PRIVACY": "Privacidade", + "NAV_CREDITS": "Créditos", + "NAV_TERMS": "Termos e Condições", + "NAV_THANKS": "Obrigado!", + "NAV_LICENCES": "Licenças OSS", + "NAV_STATISTICS": "Estatísticas", + "NAV_IMPRESSUM": "Impressão", + "NAV_COOKIE": "Cookies", + "NAV_LOGS": "Registros", + "NAV_BREW_PARAMS": "Parâmetros de extrações", + "NAV_INFORMATION_TO_APP": "Sobre Beanconqueror", + "NAV_WATER_SECTION": "Água", + "NAV_HELPER": "Cálculos", + "POPOVER_BREWS_OPTION_REPEAT": "Repetir", + "POPOVER_BREWS_OPTION_DETAIL": "Detalhes", + "DETAIL": "Detalhes", + "POPOVER_BREWS_OPTION_EDIT": "Editar", + "POPOVER_BREWS_OPTION_DELETE": "Deletar", + "POPOVER_BREWS_OPTION_PHOTO_GALLERY": "Galeria de fotos", + "POPOVER_BREWS_OPTION_CUPPING": "Cuppping", + "POPOVER_BREWS_OPTION_MAP_COORDINATES": "Mostrar no mapa", + "POPOVER_BREWS_OPTION_FAST_REPEAT": "Repetição rápida de extração", + "PAGE_BREWS_NO_ENTRIES": "Nenhuma extração adicionada ainda", + "PAGE_BREWS_NO_ARCHIVED_ENTRIES": "Você ainda não arquivou nenhuma extração", + "CANT_START_NEW_BREW_TITLE": "Falta alguma coisa aqui...", + "CANT_START_NEW_BREW_DESCRIPTION": "Para começar, crie uma descrição para um tipo de café, um método de extração e um moedor. Use o menu para navegar nas diferentes categorias para adicionar essas informações.", + "PAGE_HOME_WELCOME_GREETINGS": "Que bom ter você aqui!", + "PAGE_HOME_TOTAL_BREW": "Extração", + "PAGE_HOME_TOTAL_BREWS": "Extrações", + "PAGE_HOME_BEAN_EXPLORED": "Cafés explorados", + "PAGE_HOME_BEANS_EXPLORED": "Cafés explorados", + "PAGE_HOME_LAST_BREWS": "Últimas extrações", + "PAGE_HOME_LAST_BREW": "Última extração", + "PAGE_HOME_DIFFERENT_PREPARATION_METHODS": "Diferentes métodos de preparação", + "PAGE_HOME_DIFFERENT_MILLS": "Diferentes moedores", + "PAGE_HOME_SUPPORTER": "Apoiador do aplicativo", + "PAGE_HOME_START_BREW": "Começar extração", + "PAGE_BEANS_LIST_OBTAINABLE": "Disponível", + "PAGE_BEANS_LIST_YOU_GOT_NO_FRESH_BEANS": "Você está sem café frescos!", + "PAGE_BEANS_LIST_YOU_GOT_NO_FINISHED_BEANS": "Você não tem nenhum café arquivado.", + "PAGE_MILL_LIST_NO_MILL_EXISTING": "Você ainda não adicionou nenhum moedor.", + "PAGE_PREPARATION_LIST_NO_PREPARATION_EXISTING": "Você ainda não adicionou nenhum método de preparo.", + "PAGE_CONTACT_SUGGESTIONS_QUESTIONS_WISHES": "Sugestões, perguntas, bugs ou solicitações?", + "PAGE_THANKS_THANKS_FOR_YOUR_SUPPORT": "Obrigado pelo seu apoio!", + "PAGE_SETTINGS_LANGUAGE": "Configurações de idioma", + "PAGE_SETTINGS_LANGUAGE_GERMAN": "Alemão", + "PAGE_SETTINGS_LANGUAGE_ENGLISH": "Inglês", + "PAGE_SETTINGS_LANGUAGE_SPANISH": "Espanhol", + "PAGE_SETTINGS_LANGUAGE_TURKISH": "Turco", + "PAGE_SETTINGS_LANGUAGE_CHINESE": "Chinês", + "PAGE_SETTINGS_GENERAL_SETTINGS": "Configurações gerais", + "PAGE_SETTINGS_TRANSFER": "Transferir dados", + "PAGE_SETTINGS_PRESET_LAST_BREW": "Valores predefinidos?", + "PAGE_SETTINGS_DISPLAY": "Mostrar", + "PAGE_SETTINGS_DISPLAY_SINGLE_PAGE": "Uma página", + "PAGE_SETTINGS_DISPLAY_PAGING": "Paginação", + "PAGE_SETTINGS_STARTUP_VIEW": "Página inicial", + "PAGE_SETTINGS_ANALYTICS_INFORMATION": "Analítica", + "PAGE_SETTINGS_ANALYTICS_INFORMATION_TOOLTIP": "Pressione i para mais informações", + "PAGE_SETTINGS_TRACK_BREW_COORDINATES": "Salvar geolocalização da extração", + "PAGE_SETTINGS_FAST_REPEAT": "Repetição rápida de extração", + "PAGE_SETTINGS_TRACK_CAFFEINE_CONSUMPTION": "Salvar consumo de cafeína", + "PAGE_SETTINGS_WAKE_LOCK": "Mantenha a tela ativa durante a extração", + "PAGE_SETTINGS_CURRENCY": "Moeda", + "PAGE_STATISTICS_DIFFERENT_PREPARATION_METHOD": "Métodos de preparação", + "PAGE_STATISTICS_TOTAL_GROUND_BEANS": "Total de grãos moídos", + "PAGE_STATISTICS_MONEY_SPENT_FOR_COFFEE": "Dinheiro gasto com cafés", + "PAGE_STATISTICS_DRUNKEN_BREWS": "Número total de extrações", + "PAGE_STATISTICS_BREW_PROCESSES": "Total de extrações", + "PAGE_STATISTICS_DRUNKEN_QUANTITY": "Quantidade consumida", + "PAGE_STATISTICS_BEAN_WEIGHT_USED": "Total de grãos moídos", + "PAGE_BREW_TEXT_INFORMATION_FROM_ROASTER": "Informações sobre o torrador", + "PAGE_ABOUT_NO_VERSION_AVAILABLE": "Nenhuma versão disponível", + "PAGE_ABOUT_APP_VERSION": "Versão do aplicativo", + "PAGE_LICENCES_WEBSITE": "Site", + "BEAN_DATA_ROAST_NAME": "Grau de torra", + "BEAN_DATA_CUSTOM_ROAST_NAME": "Grau de torra personalizado", + "BEAN_DATA_ROASTING_DATE": "Data da torra", + "BEAN_DATA_ROASTER": "Torrador", + "BEAN_DATA_VARIETY": "Variedade", + "BEAN_DATA_PROCESSING": "Processamento", + "BEAN_DATA_COUNTRY": "País", + "BEAN_DATA_MIX": "Blend", + "BEAN_DATA_AROMATICS": "Perfil de sabor", + "BEAN_DATA_WEIGHT": "Peso", + "BEAN_DATA_COST": "Custo", + "BEAN_DATA_NAME": "Nome", + "BEAN_DATA_REGION": "Região", + "BEAN_DATA_FARM": "Fazenda", + "BEAN_DATA_FARMER": "Agricultor", + "BEAN_DATA_ELEVATION": "Elevação", + "BEAN_DATA_HARVEST_TIME": "Colhido", + "BEAN_DATA_PERCENTAGE": "Percentagem", + "BEAN_DATA_CERTIFICATION": "Certificações do grão", + "BEAN_DATA_ROASTING_TYPE": "Tipo de torra", + "BEAN_DATA_DECAFFEINATED": "Descafeinado", + "BEAN_DATA_URL": "Site", + "BEAN_DATA_EAN": "EAN \/ Número do artigo", + "BEAN_DATA_PURCHASING_PRICE": "Preço de compra", + "BEAN_DATA_FOB_PRICE": "Preço FOB", + "BEAN_DATA_CUPPING_POINTS": "Pontos cupping", + "BREW_DATA_CUSTOM_BREW_TIME": "Tempo de preparo personalizado", + "BREW_CREATION_DATE": "Data de criação", + "REPEAT": "Repetir", + "EDIT": "Editar", + "DELETE": "Deletar", + "FINISHED": "Arquivo", + "NOTES": "Notas", + "ADD_PHOTO": "Adicionar imagem", + "CANCEL": "Cancelar", + "GENERATE": "Gerar", + "SAVE": "Salvar", + "ADD_SOMETHING": "Adicionar", + "CONTACT": "Contato", + "NAME": "Nome", + "IMPORT": "Importar", + "EXPORT": "Exportar", + "VIEW": "Visualizar", + "ARCHIVE": "Arquivo", + "CURRENT": "Atual", + "BACK": "Voltar", + "CLOSE": "Fechar", + "DAY": "Dia", + "BREW_DATA_TEMPERATURE_TIME": "Temperatura Tempo", + "BREW_DATA_SURF_TIME": "Tempo de surf", + "BREW_DATA_TIME": "Tempo", + "BREW_DATA_GRIND_SIZE": "Configuração de moagem", + "BREW_DATA_GRIND_WEIGHT": "Café moído (gr)", + "BREW_DATA_IN_OUT_BR": "Entrada\/Saída (BR)", + "BREW_DATA_NOTES": "Notas", + "BREW_DATA_PREPARATION_METHOD": "Método de preparação", + "BREW_DATA_MILL": "Moedor", + "BREW_DATA_MILL_SPEED": "Velocidade de moagem (rpm)", + "BREW_DATA_MILL_TIMER": "Tempo de moagem", + "BREW_DATA_BREW_QUANTITY": "Quantidade de água", + "BREW_DATA_BEAN_TYPE": "Tipo de grão", + "BREW_DATA_BREW_TEMPERATURE": "Temperatura de extração", + "BREW_DATA_PRESSURE_PROFILE": "Perfil", + "BREW_DATA_COFFEE_TYPE": "Tipo de café", + "BREW_DATA_COFFEE_CONCENTRATION": "Concentração de café", + "BREW_DATA_COFFEE_FIRST_DRIP_TIME": "Tempo do primeiro gotejamento", + "BREW_DATA_COFFEE_BLOOMING_TIME": "Tempo de blooming \/ Pré-infusão", + "BREW_DATA_ATTACHMENTS": "Anexos \/ Fotos", + "BREW_DATA_RATING": "Avaliação", + "BREW_DATA_CALCULATED_COFFEE_BREW_TIME": "Duração da extração do café", + "BREW_DATA_TDS": "Total de sólidos dissolvidos %", + "BREW_DATA_CALCULATED_EXTRACTION_YIELD": "Rendimento de Extração %", + "BREW_INFORMATION_BREW_RATIO": "Proporção da extração", + "BREW_INFORMATION_BEAN_AGE": "Idade do grão", + "BREW_INFORMATION_BREW_QUANTITY_TYPE_NAME": "Tipo de quantidade", + "BREW_DATA_TDS_EY": "TDS \/ %EY", + "BREW_DATA_BREW_BEVERAGE_QUANTITY": "Quantidade da bebida ", + "BREW_DATA_PREPARATION_METHOD_TOOL": "Ferramentas de preparação", + "BREW_DATA_WATER": "Água", + "BREW_DATA_BEAN_WEIGHT_IN": "Peso do café (g)", + "BREW_DATA_VESSEL": "Recipiente", + "BREW_DATA_VESSEL_WEIGHT": "Peso do recipiente", + "BREW_DATA_VESSEL_NAME": "Nome do recipiente", + "BREW_DATA_FLAVOR": "Sabor", + "BREW_DATA_FLOW_PROFILE": "Fluxo", + "ONE_DAY": "Dia", + "DAYS": "Dias", + "ONE_HOUR": "hora", + "HOURS": "horas", + "ONE_MINUTE": "minuto", + "MINUTES": "minutos", + "WITHOUT_COFFEE": "sem café", + "NOT_FOUND": "Não encontrado", + "INVALID_FILE_FORMAT": "Formato de arquivo inválido", + "FILE_NOT_FOUND_INFORMATION": "Arquivo não encontrado", + "ERROR_ON_FILE_READING": "Erro ao ler dados do arquivo", + "IMPORT_SUCCESSFULLY": "Importação bem-sucedida", + "IMPORT_UNSUCCESSFULLY_DATA_NOT_CHANGED": "Importação mal sucedida, nenhum dado foi alterado", + "INVALID_FILE_DATA": "Conteúdo de arquivo inválido", + "DOWNLOADED": "Baixado", + "FILE_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY": "O arquivo ' {{fileName}} ' foi baixado com sucesso para sua pasta de download!", + "NO": "Não", + "YES": "Sim", + "SURE_QUESTION": "Tem certeza?", + "DELETE_BREW_QUESTION": "Excluir extração?", + "DELETE_BEAN_QUESTION": "Excluir café? Todas as extrações associadas também serão excluídas!", + "DELETE_GREEN_BEAN_QUESTION": "Excluir grãos verdes? Todos os grãos torrados associados, assim como as cervejas, serão excluídos!", + "DELETE_MILL_QUESTION": "Excluir grinder? Todas as extrações associadas também serão excluídas!", + "DELETE_PREPARATION_METHOD_QUESTION": "Excluir método de preparação? Todas as extrações associadas também serão excluídas!", + "DELETE_PREPARATION_TOOL_QUESTION": "Excluir ferramenta de extração? Todas as extrações associadas a esta ferramenta serão atualizadas.", + "APP_COULD_NOT_STARTED_CORRECTLY_BECAUSE_MISSING_FILESYSTEM": "O aplicativo não pôde ser iniciado corretamente devido à ausência do sistema de arquivos", + "CARE": "Cuidado", + "ERROR_OCCURED": "Ocorreu um erro", + "CSV_FILE_NOT_DOWNLOADED": "Não foi possível baixar o arquivo CSV!", + "CSV_FILE_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY": "O arquivo CSV ' {{fileName}} ' foi baixado com sucesso para sua pasta de download!", + "ADD_BREW": "Adicionar extração", + "CHOOSE": "Escolher", + "CHOOSE_PHOTO_OR_LIBRARY": "Tire uma foto ou escolha uma da galeria de fotos.", + "RECORD": "Tirar foto", + "PAGE_BEAN_INFORMATION": "Informações sobre o café", + "PAGE_BEAN_INFORMATION_GOOD_BREWS": "Bom", + "PAGE_BEAN_INFORMATION_BAD_BREWS": "Ruim", + "PAGE_BEAN_INFORMATION_COUNT_BREWS": "Total de extrações", + "INFORMATION": "Informações", + "PAGE_BEAN_BREW_CHART_TITLE": "Visão geral da infusão para este grão", + "PAGE_BEAN_INFORMATION_AWESOME_BREWS": "Incrível", + "PAGE_BEAN_INFORMATION_NORMAL_BREWS": "Normal", + "PAGE_BEAN_INFORMATION_NOT_RATED_BREWS": "Não classificado", + "PAGE_PREPARATION_INFORMATION_BREWS_DONE": "Extrações com este método de preparação", + "PAGE_PREPARATION_INFORMATION_BREWED_QUANTITY": "Quantidade extraída", + "PAGE_PREPARATION_INFORMATION_GRIND_WEIGHT": "Peso consumido de grão", + "PAGE_PREPARATION_INFORMATION_TIME_SPENT_BREWING": "Tempo total de preparo", + "PAGE_PREPARATION_INFORMATION": "Informações de preparação", + "SECONDS": "Segundos", + "PAGE_MILL_INFORMATION": "Informações do moedor", + "PAGE_MILL_INFORMATION_BREWS_DONE": "Prepara café com este moedor", + "PAGE_MILL_INFORMATION_GRIND_WEIGHT": "Peso consumido de café", + "PAGE_HELPER_WATER_HARDNESS": "Dureza da água", + "PAGE_HELPER_WATER_HARDNESS_CA_CONTENTS": "Teor de cálcio mg\/l", + "PAGE_HELPER_WATER_HARDNESS_MG_CONTENTS": "Teor de magnésio mg\/l", + "PAGE_HELPER_WATER_HARDNESS_GERMAN_HARDNESS": "Grau de dureza alemão", + "PAGE_HELPER_WATER_HARDNESS_TOTAL_HARDNESS": "Dureza total", + "PAGE_HELPER_BREW_RATIO": "Proporção de extração", + "PAGE_HELPER_BREW_RATIO_GROUND_COFFEE": "Café moído (gr)", + "PAGE_HELPER_BREW_RATIO_WATER": "Líquido (gr\/ml)", + "PAGE_HELPER_BREW_RATIO_CALCULATED": "Proporção de extraçãocalculada", + "PAGE_SETTINGS_SHOW_ARCHIVED_BREWS": "Mostrar extrações arquivadas", + "PAGE_SETTINGS_SHOW_ARCHIVED_BEANS": "Mostrar cafés arquivados", + "PAGE_SETTINGS_SHOW_ARCHIVED_GREEN_BEANS": "Mostrar grãos verde arquivado", + "CUPPING_SCORE": "Pontuação", + "CUPPING_SCORE_DRY_FRAGRANCE": "Fragrância Seca", + "CUPPING_SCORE_WET_AROMA": "Aroma húmido", + "CUPPING_SCORE_BRIGHTNESS": "Brilho", + "CUPPING_SCORE_FLAVOR": "Sabor", + "CUPPING_SCORE_BODY": "Corpo", + "CUPPING_SCORE_FINISH": "Finalização", + "CUPPING_SCORE_SWEETNESS": "Doçura", + "CUPPING_SCORE_CLEAN_CUP": "Copo limpo", + "CUPPING_SCORE_COMPLEXITY": "Complexidade", + "CUPPING_SCORE_UNIFORMITY": "Uniformidade", + "CUPPING_SCORE_CUPPERS_CORRECTION": "Correção de Cuppers", + "CUPPING_SCORE_DRY_FRAGRANCE_TOOLTIP": "Refere-se ao aroma do café moído seco antes da adição de água quente.", + "CUPPING_SCORE_WET_AROMA_TOOLTIP": "O cheiro do pó de café molhado, depois de adicionar água quente.", + "CUPPING_SCORE_BRIGHTNESS_TOOLTIP": "Acidez é o gosto de notas altas e agudas no café causadas por um conjunto de ácidos clorogênico, cítrico, quínico, acético e outros, sentidos principalmente na parte frontal da boca e na língua. (É uma boa qualidade; não relacionada ao amargor do café e não é diretamente responsável por problemas estomacais). A acidez é apreciada por muitos provadores e está diretamente relacionada à qualidade da xícara, já que a acidez é o produto de plantações em altitudes elevadas.", + "CUPPING_SCORE_FLAVOR_TOOLTIP": "Esta é a impressão geral na boca, incluindo todas as outras classificações. Existem 4 grupos de \"gostos primários\" (azedo, doce, salgado, amargo) e muitos \"sabores secundários\".", + "CUPPING_SCORE_BODY_TOOLTIP": "Frequentemente chamado de \"sensação na boca\", corpo é a sensação de peso e espessura do café preparado, causada pela porcentagem de sólidos solúveis na xícara, incluindo todos os compostos orgânicos que são extraídos (o método de preparo e a quantidade de café moído usado influenciam muito isso). Classificamos o corpo em uma escala menor porque cafés leves certamente não são ruins e, em algumas origens, o corpo mais leve se adapta melhor ao caráter geral da xícara.", + "CUPPING_SCORE_FINISH_TOOLTIP": "Os gostos persistentes ou emergentes que vêm depois que a boca é limpa. Isso inclui o momento em que o café sai da sua boca até minutos depois... uma razão pela qual você encontrará muitos provadores revisando as pontuações de gosto residual quando ainda estão sentindo um sabor positivo um ou dois minutos depois.", + "CUPPING_SCORE_SWEETNESS_TOOLTIP": "A doçura é quase sempre uma qualidade desejável no café, mesmo que seja descrita de forma eufemística, como \"doçura rústica\" ou \"agridoce\". Você pode notar que a doçura refinada (pense em doces europeus, doces finos, açúcar branco, doçura pura) pontua alto, assim como a doçura complexa de açúcares de frutas (frutose). A doçura maltada (maltose) é menos tradicional, mas bastante desejável, e o mel pode variar do muito puro e limpo ao complexo, rústico, quase fermentado. Basicamente, se a doçura for a chave para a xícara, ela será bem avaliada.", + "CUPPING_SCORE_CLEAN_CUP_TOOLTIP": "Note que \"xícara limpa\" não significa literalmente que não há sujeira no café. É apenas sobre sabor e cafés crus e funky que são \"impuros\" e o sabor também pode ser bastante desejável, como cafés indonésios de casca úmida de Sumatra, ou tipos etíopes e iemenitas processados a seco.", + "CUPPING_SCORE_COMPLEXITY_TOOLTIP": "A complexidade complementa as pontuações de \"sabor\" e \"final\", para comunicar uma multidão ou camadas de muitos sabores. Isso significa que há muito a descobrir na xícara. Por outro lado, cafés simples podem ser um alívio após a superexposição a muitos cafés poderosos, intensos e complexos.", + "CUPPING_SCORE_UNIFORMITY_TOOLTIP": "Uniformidade se refere às diferenças de xícara para xícara. Cafés de processo seco podem ser menos uniformes do que cafés de processo úmido por natureza. Nunca evitaríamos um lote que tem sabores fantásticos se ocasionalmente ele oscilasse. Isso é pontuado durante o protocolo de degustação, onde várias xícaras são feitas de cada lote que está sendo revisado.", + "CUPPING_SCORE_CUPPERS_CORRECTION_TOOLTIP": "Isto é uma adaptação do sistema SCAA e da pontuação Cup of Excellence (às vezes eles chamam de \"Pontos Gerais\"). Ele permite que um provador garanta que a pontuação total comunique corretamente a impressão geral da xícara. Você pode criticar essa abordagem e considerá-la \"falsificar\" o total. De certa forma, você estaria correto... mas seria muito pior mudar as pontuações da categoria para atingir o total desejado (dar a um café um 9 para acidez quando você sabe que é um 7), ou inversamente fazer com que um café que merece absolutamente um 90 acabe em 84. O número específico de Correção do Provador não importa nada, seja um 5 ou um 8... a ideia é que a pontuação total dê uma impressão correta da qualidade do café.", + "CUPPING_SCORE_TOOLTIP": "100-95 = Fantástico, 90-94 = Excecional, 85-89 = Muito bom, 80-84 = Bom, 75-79 = Razoável, 70-74 = Fraco", + "DETAIL_BREW": "Detalhes da extração", + "DETAIL_BEAN": "Detalhes do café", + "DETAIL_MILL": "Detalhes do moedor", + "DETAIL_PREPARATION": "Detalhes da extração", + "EDIT_BREW": "Editar extração", + "ADD_BEAN": "Adicionar café", + "EDIT_BEAN": "Editar café", + "ADD_PREPARATION": "Adicionar método de preparação", + "EDIT_PREPARATION": "Editar o método de preparação", + "ADD_MILL": "Adicionar moedor", + "EDIT_MILL": "Editar moedor", + "USE_FILTER": "Aplicar filtro", + "RESET_FILTER": "Redefinir filtro", + "COFFEE_GRAMS_GRINDED": "Gramas moídas", + "BEANS_USED": "Cafés consumido", + "BREW_HEADER_BEFORE_BREW": "Antes da extração", + "BREW_HEADER_WHILE_BREW": "Durante a extração", + "BREW_HEADER_AFTER_BREW": "Após a extração", + "BREW_HEADER_CUPPING": "Degustação", + "BEANS_CONSUMED": "Arquivo", + "NAV_MANAGE_PARAMETERS": "Gerenciar parâmetros", + "NAV_SORT_PARAMETERS": "Parâmetros de ordenação", + "NAV_DEFAULT_PARAMETERS": "Definir parâmetros padrão", + "PAGE_SORT_PARAMETERS_DESCRIPTION": "Arraste e solte os parâmetros para definir em qual sequência eles serão exibidos.", + "PAGE_MANAGE_PARAMETERS_DESCRIPTION": "Marque quais parâmetros devem ser exibidos ao editar as informações de preparo.", + "PAGE_DEFAULT_PARAMETERS_DESCRIPTION": "Marque quais parâmetros devem assumir como padrão do último valor usado.", + "SORT_PARAMETERS_BEFORE": "Antes da extração", + "SORT_PARAMETERS_MEANWHILE": "Durante a extração", + "SORT_PARAMETERS_AFTER": "Após a extração", + "MORE_INFORMATION": "Mais informações", + "UNDERSTOOD": "Entendido", + "WELCOME_PAGE_ACTIVATE_ANALYTICS_TITLE": "Análise e Rastreamento", + "WELCOME_PAGE_ACTIVATE_ANALYTICS_DESCRIPTION": "Gostaríamos de melhorar continuamente a aplicação, o sítio Web e os nossos futuros serviços para si. Para tal, precisamos de registar alguns dados sobre a forma como utiliza a aplicação e as suas funcionalidades. Mas prometemos que nunca iremos registar quaisquer dados pessoais. Para garantir estas promessas, utilizamos o Matomo, um serviço de código aberto centrado na segurança dos dados e na privacidade, que está alojado no nosso próprio servidor, o que garante que só nós temos a propriedade dos dados. O nosso sítio Web fornece todas as informações sobre os parâmetros que rastreamos e, além disso, pode consultar o código-fonte, que é 100% aberto. Tem dúvidas? Então sinta-se à vontade para nos contactar.", + "ANALYTICS_INFORMATION_TITLE": "Análise e Rastreamento", + "ANALYTICS_INFORMATION_DESCRIPTION": "Como você sabe, a segurança dos seus dados e sua privacidade são nossa maior prioridade. Por esse motivo, mudamos do Google Analytics para o serviço de código aberto Matomo, focado em segurança de dados e privacidade, que é hospedado em nosso próprio servidor - isso significa que temos a propriedade total dos dados. Os parâmetros rastreados não mudaram e ainda prometemos que nunca rastrearemos nenhum dado pessoal. Nosso site fornece todas as informações sobre os parâmetros que rastreamos e, além disso, você pode verificar o código-fonte, que é 100% de código aberto. Você tem perguntas? Então sinta-se à vontade para entrar em contato conosco.", + "ACTIVATE": "Ativar", + "DO_NOT_ACTIVE": "Não ativar", + "WELCOME_PAGE_BEAN_TITLE": "Grão", + "WELCOME_PAGE_BEAN_DESCRIPTION": "Preparar café sem grãos é meio complicado. Por favor, adicione seu primeiro grão para começar!", + "WELCOME_PAGE_BEAN_ADD": "Adicionar café", + "SKIP": "Pular", + "WELCOME_PAGE_PREPARATION_TITLE": "Método de preparação", + "WELCOME_PAGE_PREPARATION_DESCRIPTION": "V60, Aeropress, Espresso - há muitas maneiras de preparar café. Por favor, adicione pelo menos uma.", + "WELCOME_PAGE_PREPARATION_ADD": "Adicionar Método de preparação", + "WELCOME_PAGE_MILL_TITLE": "Moedor", + "WELCOME_PAGE_MILL_DESCRIPTION": "Quase pronto, mas você precisa de algo para moer seus grãos! Por favor, adicione pelo menos um moedor.", + "WELCOME_PAGE_MILL_ADD": "Adicionar moedor", + "WELCOME_PAGE_TITLE": "Bem-vindo!", + "WELCOME_PAGE_BEAN_HEADLINE": "Primeiro café", + "WELCOME_PAGE_PREPARATION_HEADLINE": "Adicionar método de preparação", + "WELCOME_PAGE_MILL_HEADLINE": "Primeiro Moedor", + "WELCOME_PAGE_LETS_START_HEADLINE": "Agora podemos começar a extrair!", + "WELCOME_PAGE_LETS_START_TITLE": "Agora podemos começar a preparar!", + "WELCOME_PAGE_LETS_START_DESCRIPTION": "Parabéns, você está pronto para preparar o melhor café da sua vida. Divirta-se e espalhe o amor pelo bom café!", + "PREPARATION_TYPE": "Método de preparação", + "PREPARATION_TYPE_NAME": "Nome", + "ARCHIVED": "Arquivado", + "PAGE_SETTINGS_SHOW_ARCHIVED_PREPARATIONS": "Mostrar métodos de preparação arquivados", + "PAGE_SETTINGS_SHOW_ARCHIVED_MILLS": "Mostrar moedores arquivados", + "PAGE_MILL_LIST_NO_ARCHIVED_MILL_EXISTING": "Nenhum moedor arquivado ainda.", + "PAGE_PREPARATION_LIST_NO_ARCHIVED_PREPARATION_EXISTING": "Você não tem nenhum método de preparação arquivado.", + "TOAST_BREW_ADDED_SUCCESSFULLY": "Extração adicionada com sucesso", + "TOAST_BREW_REPEATED_SUCCESSFULLY": "Extração repetida com sucesso", + "TOAST_BEAN_ADDED_SUCCESSFULLY": "Café adicionado com sucesso", + "TOAST_MILL_ADDED_SUCCESSFULLY": "Moedor adicionado com sucesso", + "TOAST_PREPARATION_ADDED_SUCCESSFULLY": "Método de preparação adicionado com sucesso", + "TOAST_WATER_ADDED_SUCCESSFULLY": "Água adicionada com sucesso", + "TOAST_BREW_DELETED_SUCCESSFULLY": "Extração foi deletada", + "TOAST_BEAN_DELETED_SUCCESSFULLY": "O café foi deletado", + "TOAST_GREEN_BEAN_DELETED_SUCCESSFULLY": "O grão verde foi deletado", + "TOAST_MILL_DELETED_SUCCESSFULLY": "O Grinder foi deletado", + "TOAST_WATER_DELETED_SUCCESSFULLY": "A água foi deletada", + "TOAST_PREPARATION_DELETED_SUCCESSFULLY": "O método de preparação foi excluído", + "TOAST_BREW_EDITED_SUCCESSFULLY": "Extração foi editada", + "TOAST_BEAN_EDITED_SUCCESSFULLY": "O café foi editado", + "TOAST_MILL_EDITED_SUCCESSFULLY": "Grinder foi editado", + "TOAST_PREPARATION_EDITED_SUCCESSFULLY": "A preparação foi editada", + "TOAST_WATER_EDITED_SUCCESSFULLY": "A água foi editada", + "TOAST_BEAN_ARCHIVED_SUCCESSFULLY": "O Café foi arquivado", + "TOAST_MILL_ARCHIVED_SUCCESSFULLY": "O Grinder foi arquivado", + "TOAST_PREPARATION_ARCHIVED_SUCCESSFULLY": "O método de preparação foi arquivado", + "TOAST_WATER_ARCHIVED_SUCCESSFULLY": "A água foi arquivada", + "BEAN_WEIGHT_ALREADY_USED": "{{gramUsed}} g de {{gramTotal}} g ( {{leftOver}} g)", + "PREPARATION_TYPE_CUSTOM_PREPARATION": "Método de preparação personalizado", + "PREPARATION_TYPE_AEROPRESS": "Aeropress", + "PREPARATION_TYPE_V60": "V60", + "PREPARATION_TYPE_CHEMEX": "Chemex", + "PREPARATION_TYPE_BIALETTI": "Bialetti", + "PREPARATION_TYPE_PORTAFILTER": "Máquina de café expresso", + "PREPARATION_TYPE_KALITA_WAVE": "Kalita Wave", + "PREPARATION_TYPE_FRENCH_PRESS": "Prensa francesa", + "PREPARATION_TYPE_SWANNECK": "Swan Neck", + "PREPARATION_TYPE_DRIPPER": "Gotejador", + "PREPARATION_TYPE_DELTER_PRESS": "Delter Press", + "PREPARATION_TYPE_COLD_BREW": "Café gelado", + "PREPARATION_TYPE_AEROPRESS_INVERTED": "Aeropress Invertido", + "PREPARATION_TYPE_TURKISH": "Turco", + "PREPARATION_TYPE_BLUE_DRIPPER": "Blue Dripper", + "PREPARATION_TYPE_ADD_CUSTOM": "Adicionar método personalizado", + "PREPARATION_TYPE_GINA": "Gina", + "PREPARATION_TYPE_KONO": "Kono", + "PREPARATION_TYPE_ORIGAMI": "Origami", + "PREPARATION_TYPE_CAFELAT": "Cafelat", + "PREPARATION_TYPE_OREA": "Orea", + "PREPARATION_TYPE_COLD_DRIP": "Gotejamento frio", + "PREPARATION_TYPE_HAND_LEVER": "Alavanca manual", + "PREPARATION_TYPE_FLAIR": "Flair", + "PREPARATION_TYPE_APRIL_BREWER": "April Brewer", + "PREPARATION_TYPE_ESPRO_BLOOM": "Espro Bloom", + "PREPARATION_TYPE_FELLOW_STAGG": "Fellow Stagg", + "PREPARATION_TYPE_HSIAO_50": "Hsiao 50", + "PREPARATION_TYPE_KARLSBADER_KANNE": "Karlsbader", + "PREPARATION_TYPE_MOCCA_MASTER": "Mestre Mocca", + "PREPARATION_TYPE_SIPHON": "Sifão", + "CHOOSE_BEANS": "Selecione os cafés", + "CHOOSE_BEAN": "Selecione café", + "CHOOSE_WATERS": "Selecione águas", + "CHOOSE_WATER": "Selecione água", + "CHOOSE_PREPARATIONS": "Selecione os métodos de preparação", + "CHOOSE_PREPARATION": "Selecione o método de preparação", + "CHOOSE_MILLS": "Selecione moedores", + "CHOOSE_MILL": "Selecione o moedor", + "BEAN": { + "PLACE_HOLDER": { + "BEAN_DATA_NAME": "Adicionar nome", + "BEAN_DATA_ROAST_NAME": "Adicionar grau de torra", + "BEAN_DATA_ROASTING_DATE": "Quando os grãos foram torrados?", + "BEAN_DATA_ROASTER": "Quem torrou os grãos?", + "BEAN_DATA_VARIETY": "Adicione a variedade de café", + "BEAN_DATA_PROCESSING": "Processamento de café, por exemplo, lavado", + "BEAN_DATA_COUNTRY": "Qual é a origem do café?", + "BEAN_DATA_MIX": "Qual é a proporção da mistura?", + "BEAN_DATA_AROMATICS": "Adicionar sabores", + "BEAN_DATA_WEIGHT": "Peso do café", + "BEAN_DATA_COST": "Quanto custaram os grãos?", + "BEAN_DATA_REGION": "Adicione a região", + "BEAN_DATA_FARM": "Adicione a fazenda", + "BEAN_DATA_FARMER": "Adicione o fazendeiro", + "BEAN_DATA_ELEVATION": "Em que altitude o grão foi cultivado", + "BEAN_DATA_HARVEST_TIME": "Data da colheta?", + "BEAN_DATA_BUY_DATE": "Quando os grãos foram comprados?", + "BEAN_DATA_PERCENTAGE": "Adicione a percentagem deste café na mistura", + "BEAN_DATA_CERTIFICATION": "Adicione a certificação do café (por exemplo, comércio justo, bio)", + "BEAN_DATA_ROASTING_TYPE": "Adicione o tipo de torra", + "BEAN_DATA_DECAFFEINATED": "Este café é descafeinado?", + "BEAN_DATA_URL": "Adicione a URL do site", + "BEAN_DATA_EAN": "Adicione o EAN ou número do artigo", + "BEAN_DATA_CUPPING_POINTS": "Adicione os pontos de cupping", + "BEAN_DATA_PURCHASING_PRICE": "Adicione o preço de compra", + "BEAN_DATA_FOB_PRICE": "Adicione o preço FOB", + "NOTES": "Adicione notas sobre esses grãos", + "CHOOSE_DATA_ROASTER": "Escolher o torrador", + "CHOOSE_DATA_ROASTING_TYPE": "Escolha o tipo de torra", + "BEAN_DATA_BEST_DATE": "Qual é a melhor data para o café?", + "BEAN_DATA_OPEN_DATE": "Quando o pacote de cafe foi aberto?", + "FROZEN_NOTES": "Alguma nota sobre o café congelado? Como em qual freezer você o armazenou, por exemplo" + } + }, + "PREPARATION": { + "PLACE_HOLDER": { + "PREPARATION_TYPE_NAME": "Adicionar um nome", + "NOTES": "Adicione notas sobre este método de preparação" + } + }, + "MILL": { + "PLACE_HOLDER": { + "NAME": "Adicionar um nome", + "NOTES": "Adicione notas sobre este moedor" + } + }, + "BREW": { + "PLACE_HOLDER": { + "BREW_DATA_GRIND_SIZE": "Insira a configuração de moagem", + "BREW_DATA_GRIND_WEIGHT": "Insira a quantidade de café (gr)", + "BREW_DATA_BREW_TEMPERATURE": "Insira a temperatura da infusão", + "BREW_DATA_PREPARATION_METHOD": "Selecione o método de preparação", + "BREW_DATA_BEAN_TYPE": "Selecione os cafés", + "BREW_DATA_MILL": "Selecione um moedor", + "BREW_DATA_MILL_SPEED": "Insira a velocidade de moagem", + "BREW_DATA_MILL_TIMER": "Insira o tempo de moagem", + "BREW_DATA_PRESSURE_PROFILE": "Perfil de pressão\/fluxo, metodologia de extração", + "BREW_DATA_TEMPERATURE_TIME": "Insira o tempo que a máquina foi deixada para aquecer", + "BREW_DATA_COFFEE_BLOOMING_TIME": "Quanto tempo dura o período de blooming?", + "BREW_DATA_COFFEE_FIRST_DRIP_TIME": "Quando surgiu o primeiro gotejamento?", + "BREW_DATA_BREW_QUANTITY": "Que quantidade de água utilizou para extrair?", + "BREW_DATA_COFFEE_TYPE": "Insira o estilo do café (por exemplo, ristretto)", + "BREW_DATA_COFFEE_CONCENTRATION": "Entre a concentração do café", + "BREW_DATA_TDS": "Quais foram as medidas de Sólidos Dissolvidos Totais (SDT)?", + "BREW_DATA_NOTES": "Adicione notas sobre esta extração", + "BREW_DATA_BREW_BEVERAGE_QUANTITY": "Adicionar quantidade total de bebida", + "BREW_DATA_PREPARATION_METHOD_TOOL": "Por favor, escolha suas ferramentas de preparação", + "BREW_DATA_WATER": "Escolha a água usada", + "BREW_DATA_BEAN_WEIGHT_IN": "Que peso de café você usou?" + } + }, + "ROASTED_BEFORE": "Torrado antes", + "DAY_OLD": "dia de idade", + "DAYS_OLD": "dias de idade", + "BEANS_AMOUNT_USED": "Consumido", + "CUPPING_BREW": "Degustação", + "COFFEE_DRUNKEN_QUANTITY": "Café consumido", + "IMAGE_DELETED": "A imagem foi apagada", + "IMAGE_NOT_DELETED": "A imagem não pôde ser apagada", + "EXTERNAL_STORAGE_NOT_SUPPORTED": "Desculpe, o armazenamento externo não é suportado", + "BEANS_ARCHIVED": "Arquivado", + "TAB_ARCHIVE": "Arquivos", + "TODAY": "Hoje", + "PLEASE_WAIT": "Por favor, aguarde...", + "PREPARATION_STYLE_POUR_OVER": "Filtrado", + "PREPARATION_STYLE_ESPRESSO": "Espresso", + "PREPARATION_STYLE_FULL_IMMERSION": "Imersão", + "PREPARATION_STYLE_PERCOLATION": "Percolação", + "PREPARATION_TYPE_STYLE": "Estilo de preparação", + "PAGE_SETTINGS_FAST_REPEAT_DESCRIPTION": "Ativa uma nova entrada no menu - com isso você pode repetir uma bebida de forma idêntica.", + "PAGE_SETTINGS_TRACK_BREW_COORDINATES_DESCRIPTION": "Salve dados de geolocalização para cada extração", + "PAGE_SETTINGS_TRACK_CAFFEINE_CONSUMPTION_DESCRIPTION": "Salvar consumo de cafeína", + "UPDATE_TITLE": "O que há de novo?", + "NEXT": "Próximo", + "CUSTOM_PARAMETERS": "Personalizar parâmetros", + "CUSTOM_DEFAULT_PARAMETERS": "Predefinição", + "CUSTOM_MANAGE_PARAMETERS": "Gerenciar", + "CUSTOM_SORT_PARAMETERS": "Ordenar", + "BREW_PARAMETER_CUSTOMIZE_TITLE": "Parâmetros personalizados para cada método de preparação", + "BREW_PARAMETER_CUSTOMIZE_DESCRIPTION": "Você quer escolher parâmetros personalizados para cada método de preparação? Navegue até \"Métodos\", abra o menu do método de preparação específico e escolha \"Personalizar parâmetros\". Lá você pode escolher quais parâmetros serão usados para esta preparação!", + "BREW_DATA_BREW_QUANTITY_TOOLTIP": "Quantidade de água (não utilizável para expresso)", + "BREW_DATA_COFFEE_FIRST_DRIP_TIME_TOOLTIP": "Tempo do primeiro gotejamento do café (apenas expresso)", + "BREW_DATA_PREPARATION_METHOD_TOOLTIP": "Preparação (só personalizável quando ativo)", + "PAGE_SETTINGS_GENERAL": "Configurações gerais", + "EDIT_PREPARATION_CUSTOM_PARAMETERS": "Personalizar parâmetros", + "ENABLE_PREPARATION_CUSTOM_PARAMETERS": "Usar parâmetros personalizados", + "BEAN_ADD_ANOTHER_SORT": "Adicionar outro tipo de grão", + "BEAN_SORT": "Tipo de grão", + "BEAN_SORT_INFORMATION": "Informações sobre variedades", + "BEAN_SORT_MORE_INFORMATION": "Mais informações", + "NAVIGATE_TO_PREPARATION_METHODS": "Navegue até os métodos de preparação", + "PREPARATION_TOOLS": "Ferramentas de preparação", + "PREPARATION_TOOLS_INFORMATION": "Adicione diferentes cestos, ferramentas WDT para sua máquina de café expresso; filtros de pano, papel ou malha para seus coadores, etc.", + "PREPARATION_TOOLS_PLACEHOLDER": "Filtro de papel ou pano, VST 20g, cesto 14g, etc.", + "PREPARATION_PARAMETERS_CUSTOMIZED": "Parâmetros personalizados", + "BEANS_WEIGHT_AVAILABLE": "Café disponíveis", + "SORT_ORDER": "Alterar ordem de classificação", + "ASCENDING": "Ascendente", + "DESCENDING": "Descendente", + "SORT_AFTER": "Classificar por", + "BEAN_SORT_NAME_OF_BEAN": "Nome do café", + "BEAN_SORT_ROASTER": "Torradeira", + "BEAN_SORT_ROASTING_DATE": "Data da torra", + "BEAN_TAB_ROAST_INFORMATION": "Informações sobre torra", + "BEAN_TAB_GENERAL_INFORMATION": "Geral", + "BEAN_TAB_SORT_INFORMATION": "Informações sobre variedades", + "PAGE_SETTINGS_MANAGE_ARCHIVE": "Gerenciar arquivo", + "LAST_USE": "Último uso", + "SEARCH": "Buscar", + "OVERVIEW": "Visão geral", + "BEAN_HEADER_ADDITIONALE_INFORMATION": "Informações adicionais", + "THREE_DEE_TOUCH_ACTION_BREW": "Extrair", + "THREE_DEE_TOUCH_ACTION_BEAN": "Grão", + "THREE_DEE_TOUCH_ACTION_PREPARATION": "Método de preparação", + "THREE_DEE_TOUCH_ACTION_MILL": "Moedor", + "PAGE_CREDITS_NOT_EXISTING": "Nenhum conteúdo encontrado", + "TIMER_HOUR": "Horas", + "TIMER_MINUTES": "Minutos", + "TIMER_SECONDS": "Segundos", + "EXCEL": { + "BEAN": { + "CREATION_DATE": "Data de criação", + "ID": "Id do café" + }, + "PREPARATION": { + "CREATION_DATE": "Data de criação", + "ID": "Id de preparação" + }, + "GRINDER": { + "CREATION_DATE": "Data de criação", + "ID": "Moinho Id" + } + }, + "EXCEL_EXPORT": "Exportar para Excel", + "HEALTH_KIT_QUESTION_TITLE": "Salvar consumo de cafeína", + "HEALTH_KIT_QUESTION_MESSAGE": "Quando ativado, a cafeína aproximada de cada extração será salva automaticamente no Apple Health", + "NAV_ROASTING_SECTION": "Grãos torrar", + "ROASTING_SECTION": { + "NAV_GREEN_BEANS": "Grãos verdes", + "NAV_ROASTING_MACHINE": "Torradeira", + "ROASTING_MACHINE": { + "TOTAL_ROAST_QUANTITY": "Peso total torrado", + "TOTAL_ROAST_COUNT": "Numero de torras" + }, + "GREEN_BEAN": { + "ADD": "Adicionar", + "EDIT": "Editar", + "DETAIL": "Detalhes do café verde", + "ROASTABLE": "Para torrar", + "NO_ROASTS_YET": "Nenhuma torra ainda" + }, + "BEAN": { + "DROP_TEMPERATURE": "Temperatura final da torra", + "ROAST_LENGTH": "Tempo de torra", + "ROASTER_MACHINE": "Torradeira", + "GREEN_BEAN_WEIGHT": "Peso do grão verde", + "OUTSIDE_TEMPERATURE": "Temperatura ambiente", + "HUMIDITY": "Umidade", + "FIRST_CRACK_MINUTE": "Minuto do primeiro crack", + "FIRST_CRACK_TEMPERATURE": "Temperatura do primeiro crack", + "SECOND_CRACK_MINUTE": "Minuto do segundo crack", + "SECOND_CRACK_TEMPERATURE": "Temperatura do segundo crack", + "PLACE_HOLDER": { + "DROP_TEMPERATURE": "Temperatura final da torra", + "ROAST_LENGTH": "Tempo de torra", + "ROASTER_MACHINE": "Torradeira", + "GREEN_BEAN_WEIGHT": "Peso do grão verde", + "OUTSIDE_TEMPERATURE": "Temperatura ambiente", + "HUMIDITY": "Umidade", + "FIRST_CRACK_MINUTE": "Minuto do primeiro crack", + "FIRST_CRACK_TEMPERATURE": "Temperatura do primeiro crack", + "SECOND_CRACK_TEMPERATURE": "Temperatura do segundo crack", + "SECOND_CRACK_MINUTE": "Minuto do segundo crack" + } + } + }, + "PAGE_SETTINGS_MANAGE_SECTIONS": "Mais seções", + "PAGE_SETTINGS_SHOW_ROASTING_SECTION": "Ativar seção de torrefação", + "PAGE_SETTINGS_SHOW_WATER_SECTION": "Ativar seção de água", + "PAGE_SETTINGS_SHOW_CUPPING_SECTION": "Ativar seção de cupping", + "BEAN_DATA_BUY_DATE": "Data da compra", + "BEAN_SORT_CREATION_DATE": "Data de criação", + "BEAN_SORT_PURCHASE_DATE": "Data da compra", + "BEAN_ROAST_COUNT": "Contagem de torra", + "TRANSFER_ROAST": "Torrar", + "BEAN_TAB_LINKED_ROASTS": "Torras", + "BEAN_DATA_WEIGHT_AFTER_ROASTING": "Peso do café torrado", + "TOAST_GREEN_BEAN_ADDED_SUCCESSFULLY": "Grão verde adicionado", + "TOAST_GREEN_BEAN_EDITED_SUCCESSFULLY": "Grão verde editado", + "TOAST_GREEN_BEAN_ARCHIVED_SUCCESSFULLY": "Grão verde arquivado", + "TOAST_ROASTING_MACHINE_ADDED_SUCCESSFULLY": "Máquina de torrar adicionada", + "TOAST_ROASTING_MACHINE_EDITED_SUCCESSFULLY": "Máquina de torrar editada", + "TOAST_ROASTING_MACHINE_ARCHIVED_SUCCESSFULLY": "Torrador arquivado", + "DELETE_ROASTING_MACHINE_QUESTION": "Excluir o torrador? Todos os grãos torrados referenciados por esse torrador serão atualizados e eles não serão excluídos", + "TOAST_ROASTING_MACHINE_DELETED_SUCCESSFULLY": "Torrador excluído", + "EDIT_ROASTING_MACHINE": "Editar", + "DETAIL_ROASTING_MACHINE": "Detalhes do Torrador", + "DELETE_WATER_QUESTION": "Excluir água? Todas as extrações referenciadas serão atualizadas e não serão excluídas", + "ROASTING_MACHINE": { + "PLACE_HOLDER": { + "NAME": "Adicionar um nome", + "NOTES": "Adicione notas para este torrador" + } + }, + "NAV_ROASTING_MACHINE": "Máquinas de torrefação", + "PAGE_ROASTING_MACHINE_LIST_NO_MACHINES_EXISTING": "Você não adicionou um torrador", + "PAGE_ROASTING_MACHINE_LIST_NO_ARCHIVED_MACHINES_EXISTING": "Você não arquivou um torrador", + "CHOOSE_ROASTING_MACHINES": "Escolha o torrador", + "CHOOSE_ROASTING_MACHINE": "Escolha o torrador", + "POPOVER_BREWS_OPTION_TOGGLE_FAVOURITE": "Favorito", + "TOAST_BREW_FAVOURITE_ADDED": "Favorito adicionado", + "TOAST_BREW_FAVOURITE_REMOVED": "Favorito removido", + "BREW_FILTER_JUST_FAVOURITE": "Favoritos", + "STATISTICS_PREPARATION_USAGES": "Uso do método de preparação", + "STATISTICS_PREPARATION_TIMELINE_USAGES": "Histórico de uso do método de preparação", + "STATISTICS_GRINDER_TIMELINE_USAGES": "Histórico de uso do moedor", + "ACCEPT": "Aceitar", + "STATISTIC_TAB_GENERAL": "Geral", + "STATISTIC_TAB_BREWS": "Extrações", + "STATISTIC_TAB_BEANS": "Grãos", + "STATISTIC_TAB_PREPARATIONS": "Métodos", + "STATISTIC_TAB_GRINDERS": "Moedores", + "PAGE_STATISTICS_BREW_PER_DAYPROCESSES": "Extrações por dia", + "PAGE_STATISTICS_BREW_TIME": "Tempo de infusão", + "PAGE_STATISTICS_PHOTOS_TAKEN": "Fotos salvas", + "PAGE_SETTINGS_IMAGE_QUALITY": "Qualidade da imagem", + "PAGE_SETTINGS_IMAGE_QUALITY_TOOLTIP": "Defina qual qualidade suas imagens devem ser salvas. Isso pode diminuir seu uso de dados.", + "PAGE_SETTINGS_BREW_RATING": "Classificação da extração", + "PAGE_SETTINGS_BREW_RATING_TOOLTIP": "A classificação padrão '-1 a 5' não é a correta para você? Em vez disso, você pode usar uma escala '-1 a 100'", + "UPDATE_ENTRY_OF": "Atualizar entrada {{index}} de {{count}}", + "WEBSITE": "Site", + "SHARE": "Compartilhar", + "ANDROID_FILE_ACCESS_NEEDED_TITLE": "É necessário permitir o acesso para compartilhar arquivos", + "ANDROID_FILE_ACCESS_NEEDED_DESCRIPTION": "Para que o aplicativo funcione totalmente, pedimos que você autorize o acesso ao arquivo. Caso contrário, haverá problemas ao usar o aplicativo. Isso é especificamente necessário para o sistema de backup automático.", + "COULD_NOT_ACCESS_FILE": "Não foi possível acessar o arquivo escolhido", + "WRONG_FILE_FORMAT": "Você escolheu um formato de arquivo não suportado", + "SCAN_BEAN": "Escanear o pacote", + "CLEAR": "Limpar", + "BEAN_LOOKS_LIKE_CONSUMED": "Parece que esses grãos estão prontos, quer registrá-los?", + "CUPPING_1": "Frutado", + "CUPPING_2": "Cítrico", + "CUPPING_3": "Limão Siciliano & limonada", + "CUPPING_4": "Limão", + "CUPPING_5": "Toranja", + "CUPPING_6": "Clementina", + "CUPPING_7": "Tangerina", + "CUPPING_8": "Laranja mandarina", + "CUPPING_9": "Laranja", + "CUPPING_10": "Maçã\/pêra", + "CUPPING_11": "Maçã verde", + "CUPPING_12": "Maçã vermelha", + "CUPPING_13": "Melão", + "CUPPING_14": "Melancia", + "CUPPING_15": "Melada", + "CUPPING_16": "Melão", + "CUPPING_17": "Uva", + "CUPPING_18": "Uva branca", + "CUPPING_19": "Uva verde", + "CUPPING_20": "Uva vermelha", + "CUPPING_21": "Uva Concord", + "CUPPING_22": "Fruta tropical", + "CUPPING_23": "Lichia", + "CUPPING_24": "Carambola", + "CUPPING_25": "Tamarindo", + "CUPPING_26": "Maracujá", + "CUPPING_27": "Abacaxi", + "CUPPING_28": "Manga", + "CUPPING_29": "Mamão Papaia", + "CUPPING_30": "Kiwi", + "CUPPING_31": "Banana", + "CUPPING_32": "Coco", + "CUPPING_33": "Fruta de caroço", + "CUPPING_34": "Pêssego", + "CUPPING_35": "Nectarina", + "CUPPING_36": "Damasco", + "CUPPING_37": "Ameixa", + "CUPPING_38": "Cereja", + "CUPPING_39": "Cereja preta", + "CUPPING_40": "Baga", + "CUPPING_41": "Oxicoco", + "CUPPING_42": "Framboesa", + "CUPPING_43": "Morango", + "CUPPING_44": "Mirtilo", + "CUPPING_45": "Groselha vermelha", + "CUPPING_46": "Groselha preta", + "CUPPING_47": "Frutas secas", + "CUPPING_48": "Passas douradas", + "CUPPING_49": "Passas", + "CUPPING_50": "Figo seco", + "CUPPING_51": "Tâmaras secas", + "CUPPING_52": "Ameixa seca", + "CUPPING_53": "Notas doces e torradas", + "CUPPING_54": "Chocolate", + "CUPPING_55": "Nibs de cacau", + "CUPPING_56": "Chocolate escuro", + "CUPPING_57": "Chocolate de padeiro", + "CUPPING_58": "Chocolate amargo", + "CUPPING_59": "Cacau em pó", + "CUPPING_60": "Chocolate ao leite", + "CUPPING_61": "Nozes", + "CUPPING_62": "Noz", + "CUPPING_63": "Amendoim", + "CUPPING_64": "Caju", + "CUPPING_65": "noz-pecã", + "CUPPING_66": "Avelã", + "CUPPING_67": "Amêndoa", + "CUPPING_68": "Grãos e Cereais", + "CUPPING_69": "Pão doce", + "CUPPING_70": "Granola", + "CUPPING_71": "Biscoito Graham", + "CUPPING_72": "Centeio", + "CUPPING_73": "Trigo", + "CUPPING_74": "Cevada", + "CUPPING_75": "Pão fresco", + "CUPPING_76": "Doce e açucarado", + "CUPPING_77": "Baunilha", + "CUPPING_78": "Nougat", + "CUPPING_79": "Mel", + "CUPPING_80": "Manteiga", + "CUPPING_81": "Creme", + "CUPPING_82": "Marshmallow", + "CUPPING_83": "Cana de açúcar", + "CUPPING_84": "Açúcar queimado", + "CUPPING_85": "Caramelo", + "CUPPING_86": "Xarope de bordo", + "CUPPING_87": "Melaço", + "CUPPING_88": "Cola", + "CUPPING_89": "Assado", + "CUPPING_90": "Torradas", + "CUPPING_91": "Açúcar queimado", + "CUPPING_92": "esfumaçado", + "CUPPING_93": "Carbono", + "CUPPING_94": "Vegetal, Salgado e Especiarias", + "CUPPING_95": "Especiaria", + "CUPPING_96": "Pimenta preta", + "CUPPING_97": "Pimenta branca", + "CUPPING_98": "Canela", + "CUPPING_99": "Coentro", + "CUPPING_100": "Gengibre", + "CUPPING_101": "Noz-moscada", + "CUPPING_102": "Curry", + "CUPPING_103": "Alcaçuz-anis", + "CUPPING_104": "Cravo", + "CUPPING_105": "Salgado", + "CUPPING_106": "Coriáceo", + "CUPPING_107": "Semelhante a carne", + "CUPPING_108": "Molho de soja", + "CUPPING_109": "Tomate seco", + "CUPPING_110": "Tomate", + "CUPPING_111": "Erva vegetal terrosa", + "CUPPING_112": "Solo", + "CUPPING_113": "Madeira fresca", + "CUPPING_114": "Cedro", + "CUPPING_115": "Tabaco", + "CUPPING_116": "Feno \/ palha", + "CUPPING_117": "Folhas verdes", + "CUPPING_118": "Azeitona", + "CUPPING_119": "Pimentão verde", + "CUPPING_120": "Abóbora", + "CUPPING_121": "Cogumelo", + "CUPPING_122": "Ervilha-doce", + "CUPPING_123": "Ervilha de grão", + "CUPPING_124": "Herbal", + "CUPPING_125": "Aneto", + "CUPPING_126": "Sálvia", + "CUPPING_127": "Hortelã", + "CUPPING_128": "Chá verde", + "CUPPING_129": "Chá preto", + "CUPPING_130": "Lúpulo", + "CUPPING_131": "Bergamota", + "CUPPING_132": "Florido", + "CUPPING_133": "Floral", + "CUPPING_134": "Hibisco", + "CUPPING_135": "Rosa Mosqueta", + "CUPPING_136": "Lavanda", + "CUPPING_137": "Magnólia", + "CUPPING_138": "Jasmim madressilva", + "CUPPING_139": "Flor de laranjeira", + "CUPPING_140": "Capim-limão", + "WATER_SECTION": { + "NAV_WATER": "Água", + "YOU_GOT_NO_ARCHIVED_WATER": "Você ainda não arquivou nenhuma água", + "YOU_GOT_NO_WATER": "Você ainda não adicionou água", + "CATEGORY_INFORMATION": "Informações sobre a água", + "CATEGORY_GENERAL": "Geral", + "WATER_BOTTLE_EXPLANATION": "As garrafas de água geralmente relatam a concentração em unidades de ppm = mg\/L", + "USED_TIMES": "Vezes usadas", + "AMOUNT": "Quantidade usada", + "WATER": { + "GENERAL_HARDNESS": "Dureza geral", + "TOTAL_ALKALINITY": "Alcalinidade total", + "CALCIUM": "Cálcio (Ca)", + "MAGNESIUM": "Magnésio (Mg)", + "SODIUM": "Sódio (Na)", + "TDS": "Sólidos dissolvidos totais (SDT)", + "UNITS": "Unidades", + "PLACE_HOLDER": { + "GENERAL_HARDNESS": "Dureza geral", + "TOTAL_ALKALINITY": "Alcalinidade total", + "CALCIUM": "Cálcio (Ca)", + "MAGNESIUM": "Magnésio (Mg)", + "SODIUM": "Sódio (Na)", + "TDS": "Sólidos dissolvidos totais (SDT)", + "NAME": "Adicionar nome da água", + "NOTES": "Adicione algumas notas para sua água", + "POTASSIUM": "Potássio (K)", + "CHLORIDE": "Cloreto (Cl)", + "SULFATE": "Sulfate (SO4)" + }, + "WATER_UNIT": { + "UNKNOWN": "Desconhecido", + "PPM": "ppm como CaCO3", + "MG_L": "mg\/L", + "MMOL_L": "mmol\/L", + "DH": "°dH" + }, + "POTASSIUM": "Potássio (K)", + "CHLORIDE": "Cloreto (Cl)", + "SULFATE": "Sulfato (SO4)" + } + }, + "BREW_BRIX_CALCULATION": "Graus Brix", + "SET_TDS": "Definir TDS", + "TOTAL_WEIGHT": "Peso total", + "CALCULATED_WEIGHT": "Peso calculado", + "SET_WEIGHT": "Definir peso", + "ADD_FLAVORS_AROMAS_TITLE": "Aromas \/ Sabores", + "CUSTOM_FLAVORS_AROMAS": "Aroma individual", + "CUSTOM_FLAVORS_AROMAS_PLACEHOLDER": "Adicione seu aroma individual", + "PREDEFINED_FLAVORS_AROMAS": "Aromas comuns", + "ADD_AROMA_FLAVOR": "Adicionar aromas\/sabores", + "BEAN_WEIGHT_IN_PLACEHOLDER": "Quantidade de café retirado da embalagem", + "VESSEL_PLACEHOLDER": "Nome do recipiente e seu peso vazio", + "GRIND_WEIGHT_PLACEHOLDER": "Peso dos grãos moídos usados para a extração", + "PRESET_BREW_TITLE": "Usar a última extração conforme predefinido", + "CUPPING_BREW_TAB_AROMA": "Aroma", + "CUPPING_BREW_TAB_TASTING": "Cupping sistematico", + "WATER_PLACEHOLDER": "Por favor, ative a seção de água no menu de configurações para obter funcionalidade completa", + "PAGE_SETTINGS_SCALES": "Balanças", + "CONNECT": "Conectar", + "DISCONNECT": "Desconectar", + "SCALE": { + "BLUETOOTH_SCAN_RUNNING": "Procurando balança por 60s", + "BLUETOOTH_NOT_ENABLED": "Bluetooth não ativado, ative para funcionar corretamente", + "CONNECTION_NOT_ESTABLISHED": "Balança não encontrada ou não foi possível estabelecer a ligação", + "CONNECTED_SUCCESSFULLY": "Balança conectada", + "DISCONNECTED_SUCCESSFULLY": "Balança desconectada", + "DISCONNECTED_UNPLANNED": "A balança desconectou inesperadamente", + "REQUEST_PERMISSION": { + "LOCATION": "Para encontrar balanças bluetooth, o aplicativo precisa acessar a localização.", + "BLUETOOTH": "Para encontrar balanças bluetooth, o aplicativo precisa de acesso ao bluetooth" + }, + "INFORMATION_DESCRIPTION": "As balanças suportadas são: Decent Scale, Acaia, Felicita, Hiroia Jimmy, Skale 2, DiFluid Microbalance, Smartchef Scale, Blackcoffee.io, Bookoo Mini Scale, Timemore Black Mirror 2 e Eureka Precisa. Nota: Se a Eureka Precisa receber um valor negativo, o timer para" + }, + "QR": { + "WRONG_QRCODE_DESCRIPTION": "Código QR inválido ou conteúdo não reconhecido", + "WRONG_QRCODE_TITLE": "Erro", + "WRONG_LINK_DESCRIPTION": "Link QR inválido", + "WRONG_LINK_TITLE": "Erro", + "SERVER": { + "ERROR_OCCURED": "Ocorreu um erro, o código QR não pôde ser lido, tente novamente.", + "BEAN_NOT_APPROVED": "O café ainda não foi aprovado, tente novamente mais tarde" + }, + "BEAN_SUCCESSFULLY_SCANNED": "Café escaneado com sucesso", + "BEAN_SUCCESSFULLY_REFRESHED": "Café atualizado com sucesso", + "IMAGES_GETTING_DOWNLOADED": "Baixando imagens" + }, + "RETRY_CONNECT": "Tentar novamente a conexão", + "SMART_SCALE_STAY_CONNECTED_ON_APP_MINIMIZE": "Mantenha a balança conectada mesmo quando o aplicativo estiver em segundo plano", + "BREW_FLOW_WEIGHT": "Peso", + "BREW_FLOW_WEIGHT_PER_SECOND": "Fluxo (suavizado)", + "ROAST_TYPE_UNKNOWN": "Desconhecido", + "ROAST_TYPE_CINNAMON_ROAST": "Torra Canela", + "ROAST_TYPE_AMERICAN_ROAST": "Torra Americana", + "ROAST_TYPE_NEW_ENGLAND_ROAST": "Torra nova Inglaterra", + "ROAST_TYPE_HALF_CITY_ROAST": "Torra Half City", + "ROAST_TYPE_MODERATE_LIGHT_ROAST": "Torra moderada-leve", + "ROAST_TYPE_CITY_ROAST": "Torra City", + "ROAST_TYPE_CITY_PLUS_ROAST": "Torra City+", + "ROAST_TYPE_FULL_CITY_ROAST": "Torra Full City", + "ROAST_TYPE_FULL_CITY_PLUS_ROAST": "Torra Full City +", + "ROAST_TYPE_ITALIAN_ROAST": "Torra italiana", + "ROAST_TYPE_VIEANNA_ROAST": "Torra Viena", + "ROAST_TYPE_FRENCH_ROAST": "Torra francesa", + "ROAST_TYPE_CUSTOM_ROAST": "Personalizado", + "BEAN_MIX_UNKNOWN": "Desconhecido", + "BEAN_MIX_SINGLE_ORIGIN": "Origem Única", + "BEAN_MIX_BLEND": "Blend", + "BEAN_ROASTING_TYPE_FILTER": "Filtrado", + "BEAN_ROASTING_TYPE_ESPRESSO": "Espresso", + "BEAN_ROASTING_TYPE_OMNI": "Omni", + "BEAN_ROASTING_TYPE_UNKNOWN": "Desconhecido", + "SMART_SCALE_LOG": "Ativar arquivos de log para balança inteligente (somente para depuração)", + "TOAST_PREPARATION_TOOL_EDITED_SUCCESSFULLY": "Ferramenta de preparação editada", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE": "Balança Bluetooth", + "PAGE_SETTINGS_TAB_GENERAL": "General", + "SMART_SCALE_TARE_ON_BREW": "Tarar a balança em nova extrações", + "SMART_SCALE_TARE_ON_START_TIMER": "Tarar a balança quando iniciar o cronômetro", + "PAGE_SETTINGS_BREW_RATING_STEPS": "Etapas de classificação", + "BREW_AVG_FLOW_WEIGHT_PER_SECOND": "Ø Fluxo", + "CUSTOM_LIST_VIEW_PARAMETERS": "Parâmetros de exibição de lista", + "NAV_LIST_VIEW_CUSTOM_PARAMETERS": "Parâmetros de exibição de lista", + "PAGE_LIST_VIEW_CUSTOM_PARAMETERS_DESCRIPTION": "Decida quais parâmetros devem ser exibidos nos blocos de visualização de lista", + "BREW_DATA_VESSEL_NAME_WEIGHT": "Nome\/Peso do recipiente", + "IGNORE_NEGATIVE_VALUES": "Ignorar valores de peso negativos", + "IGNORE_ANOMALY_VALUES": "Ignorar valores de anomalia", + "IGNORE_ANOMALY_VALUES_TOOLTIP": "Por exemplo: Girar uma xícara na balança", + "TOAST_BEAN_FAVOURITE_ADDED": "Favorito adicionado", + "TOAST_BEAN_FAVOURITE_REMOVED": "Favorito removido", + "QR_CODE_SCANNER_INFORMATION_TITLE": "Código QR", + "QR_CODE_SCANNER_INFORMATION_DESCRIPTION": "Todas as informações digitalizadas sobre os grãos vêm diretamente da torrefação. Se você encontrar informações erradas ou enganosas, informe-me por e-mail: info@beanconqueror.com.", + "DONT_SHOW_AGAIN": "Não mostrar novamente", + "ARCHIVED_TOOLS": "Ferramentas arquivadas", + "UNARCHIVE": "Restaurar", + "PAGE_SETTINGS_HIDE_ARCHIVED_BREWS_DASHBOARD": "Mostrar extrações arquivadas no painel", + "PAGE_SETTINGS_HIDE_ARCHIVED_BREWS_DASHBOARD_DESCRIPTION": "As extrações arquivadas devem ser exibidas na página inicial?", + "COPY": "Cópia", + "TOAST_PREPARATION_METHOD_REPEATED_SUCCESSFULLY": "Método de preparação copiado com sucesso", + "PREPARATION_TYPE_CAFEC_FLOWER": "Cafec Flower", + "PREPARATION_TYPE_DECEMBER_DRIPPER": "December Dripper", + "PREPARATION_TYPE_DECENT_ESPRESSO": "Decent Expresso", + "PREPARATION_TYPE_HARIO_SWITCH": "Hario Switch", + "PREPARATION_TYPE_HARIO_WOODNECK": "Hario Woodneck", + "PREPARATION_TYPE_RATIO_SIX_COFFEE_BREWER": "Ratio Six ", + "PREPARATION_TYPE_ROK": "ROK", + "PREPARATION_TYPE_TORNADO_DUO": "Tornado Duo", + "PREPARATION_TYPE_TRICOLATE": "Tricolato", + "QR_CODE_REFRESH_DATA_MESSAGE": "Todas as informações deste grão serão substituídas. Continuar?", + "POPOVER_QR_CODE_REFRESH": "Recarregar dados", + "BREW_FLOW_WEIGHT_REALTIME": "Fluxo (tempo real)", + "SMART_SCALE_STOP_TIMER_ON_BREW": "Pare o cronômetro da balança na nova infusão", + "SMART_SCALE_RESET_TIMER_ON_BREW": "Reiniciar o temporizador da balança na nova infusão", + "BREW_PRESSURE_FLOW": "Pressão", + "BREW_TEMPERATURE_REALTIME": "Temperatura", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE_SHOW_GRAPHS_FILTER": "Mostrar gráficos para filtro", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE_SHOW_GRAPHS_ESPRESSO": "Mostrar gráficos para expresso", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_PRESSURE": "Dispositivo de pressão", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_TEMPERATURE": "Termômerto", + "PRESSURE_LOG": "Ativar arquivos de log para dispositivo de pressão", + "PRESSURE_THRESHOLD_ACTIVE": "Iniciar temporizador com pressão predefinida", + "PRESSURE_THRESHOLD_BAR": "Pressão limite", + "TIMER_MILLISECONDS": "ms", + "PAGE_SETTINGS_BREW_ENABLE_MILLISECONDS": "Milissegundos?", + "PAGE_SETTINGS_BREW_ENABLE_MILLISECONDS_DESCRIPTION": "Use milissegundos para analisar suas extrações com ainda mais precisão", + "PAGE_SETTINGS_BEAN_RATING": "Classificação do café", + "PAGE_SETTINGS_BEAN_RATING_TOOLTIP": "A classificação padrão '0 a 5' não é a correta para você? Em vez disso, você pode usar uma escala de '0 a 100'", + "PAGE_SETTINGS_BEAN_RATING_STEPS": "Etapas de classificação do café", + "COFFEE_GRAMS_BREWED": "Gramas consumidas", + "SMART_SCALE_MAXIMIZE_ON_START_TIMER": "Maximizar gráfico em tempo real no início do cronômetro", + "PRESSURE": { + "CONNECTION_NOT_ESTABLISHED": "Dispositivo de pressão não encontrado ou a conexão não pôde ser estabelecida", + "CONNECTED_SUCCESSFULLY": "Dispositivo de pressão conectado", + "DISCONNECTED_SUCCESSFULLY": "Dispositivo de pressão desconectado", + "DISCONNECTED_UNPLANNED": "Dispositivo de pressão desconectado inesperadamente", + "STAY_CONNECTED_ON_APP_MINIMIZE": "Mantenha o dispositivo de pressão conectado mesmo quando o aplicativo estiver em segundo plano", + "INFORMATION_DESCRIPTION": "Os dispositivos suportados são: Popsicle, Pressensor, Smart Espresso Profiler, Bookoo Espresso Monitor", + "BLUETOOTH_SCAN_RUNNING": "Procurando por dispositivo de pressão por até 60s", + "BLUETOOTH_NOT_ENABLED": "Bluetooth não ativado, ative para funcionar corretamente", + "REQUEST_PERMISSION": { + "LOCATION": "Para encontrar dispositivos de pressão, o aplicativo precisa acessar a localização.", + "BLUETOOTH": "Para encontrar dispositivos de pressão, o aplicativo precisa de acesso ao bluetooth" + } + }, + "POPOVER_BLUETOOTH_ACTION_RECONNECT_SCALE": "Reconecte a balança", + "POPOVER_BLUETOOTH_ACTION_RECONNECT_PRESSURE_DEVICE": "Reconecte o dispositivo de pressão", + "POPOVER_SHOW_BREWS": "Mostrar extração", + "LAST_USED_GRIND_SIZE_SETTING": "Última configuração de moagem", + "LAST_USED_BEAN": "Último café", + "PAGE_SETTINGS_BREW_MILLISECONDS_DECIMAL_PLACES_DESCRIPTION": "Quantas casas decimais devem ser exibidas?", + "SMART_SCALE_COMMAND_DELAY": "Atraso do comando", + "SMART_SCALE_COMMAND_DELAY_TOOLTIP": "Quanto tempo deve passar entre cada comando bluetooth?", + "SUPPORT_ME": "Doação", + "PAGE_SETTINGS_BREW_DISPLAY_BEAN_IMAGE": "Exibir imagens de grãos em preparações?", + "PAGE_SETTINGS_BREW_DISPLAY_BEAN_IMAGE_DESCRIPTION": "Se existir uma imagem do café, esta será usada, em vez da imagem do método de preparação", + "DOWNLOAD_XLSX": "Baixar excel", + "DOWNLOAD_JSON": "Baixar JSON", + "NAV_BEAN_PARAMS": "Parâmetros do café", + "BEAN_DATA_ROAST_NAME_TYPE": "Tipo de torra", + "ENABLE_BEAN_SORT_INFORMATION": "Habilitar informações de variedade", + "BEAN_SORT_MIX": "Mistura de grãos", + "PAGE_MANAGE_BEAN_PARAMETERS_DESCRIPTION": "Marcar parâmetros a serem exibidos ao editar informações do café.", + "PAGE_BEAN_LIST_VIEW_CUSTOM_PARAMETERS_DESCRIPTION": "Decida os parâmetros que devem ser exibidos nas visualizações de lista de grãos", + "BEAN_DATA_NAME_TOOLTIP": "O nome do grão", + "BEAN_DATA_ROASTER_TOOLTIP": "Quem é o torrador?", + "BEAN_DATA_BUY_DATE_TOOLTIP": "Quando você comprou os grãos", + "BEAN_DATA_ROASTING_DATE_TOOLTIP": "Qual é a data de torra dos grãos?", + "BEAN_DATA_ROASTING_TYPE_TOOLTIP": "Para qual método de preparação este grão foi torrado, por exemplo, Filtrado", + "BEAN_DATA_ROAST_NAME_TOOLTIP": "Qual é o grau de torra dos grãos", + "BEAN_DATA_ROAST_NAME_TYPE_TOOLTIP": "Qual tipo de torra (canela, Nova Inglaterra, etc.)", + "BREW_DATA_RATING_TOOLTIP": "Sua classificação", + "BEAN_SORT_MIX_TOOLTIP": "É um blend?", + "BEAN_DATA_WEIGHT_TOOLTIP": "Qual é o peso do pacote do café? ", + "BEAN_DATA_COST_TOOLTIP": "Quanto custaram os grãos", + "BEAN_DATA_AROMATICS_TOOLTIP": "Quais aromáticos\/sabores os grãos têm?", + "BEAN_DATA_CUPPING_POINTS_TOOLTIP": "Qual é a nota (SCA) do café?", + "BEAN_DATA_DECAFFEINATED_TOOLTIP": "É descafeinado?", + "BEAN_DATA_URL_TOOLTIP": "URL da loja", + "BEAN_DATA_EAN_TOOLTIP": "O número EAN\/artigo", + "NOTES_TOOLTIP": "Notas", + "BREW_DATA_ATTACHMENTS_TOOLTIP": "Anexar fotos?", + "ENABLE_BEAN_SORT_INFORMATION_TOOLTIP": "Informações mais detalhadas sobre o grão, de onde ele vem, quando foi colhido, etc.", + "BEAN_DATA_COUNTRY_TOOLTIP": "De que país vêm os grãos", + "BEAN_DATA_REGION_TOOLTIP": "De qual região vêm os grãos", + "BEAN_DATA_FARM_TOOLTIP": "De qual fazenda vêm os grãos", + "BEAN_DATA_FARMER_TOOLTIP": "Quem cultivou esses grãos", + "BEAN_DATA_ELEVATION_TOOLTIP": "Em que altitude os grãos cresceram", + "BEAN_DATA_PROCESSING_TOOLTIP": "Como os grãos foram processados (natural, lavado, etc.)", + "BEAN_DATA_VARIETY_TOOLTIP": "A variedade de café (SL28 por exemplo)", + "BEAN_DATA_HARVEST_TIME_TOOLTIP": "Em que ano\/mês esses grãos foram colhidos", + "BEAN_DATA_PERCENTAGE_TOOLTIP": "Qual a porcentagem desses grãos que há no saco", + "BEAN_DATA_CERTIFICATION_TOOLTIP": "Quais certificações os grãos possuem (ex.: comércio justo)", + "BEAN_DATA_PURCHASING_PRICE_TOOLTIP": "Qual foi o preço de compra do torrefador", + "BEAN_DATA_FOB_PRICE_TOOLTIP": "Qual era o preço FOB (Free-On-Board) quando comprado pelo torrefador", + "BEAN_PARAMETER_CUSTOMIZE_TITLE": "Personalize as informações que você deseja usar para os grãos", + "BEAN_PARAMETER_CUSTOMIZE_DESCRIPTION": "Muitas informações sobre os grãos podem ser inseridas ou usadas. Escolha seus próprios parâmetros que deseja preencher e quais exibir", + "BREW_CANT_START_BECAUSE_TIMER_NOT_RESETTED_TITLE": "Reinicie o cronômetro!", + "BREW_CANT_START_BECAUSE_TIMER_NOT_RESETTED_DESCRIPTION": "Como você conectou um dispositivo bluetooth, você precisa zerar o cronômetro antes de poder começar", + "BREW_FILTER_JUST_CHART_DATA": "Somente gráficos", + "SCALE_RESET_TRIGGERED_DESCRIPTION": "A balança bluetooth deseja redefinir o temporizador do aplicativo, bem como o gráfico de preparo, deseja prosseguir?", + "SCALE_RESET_TRIGGERED_TITLE": "Reiniciar?", + "NAV_REPEAT_PARAMETERS": "Definir parâmetros de repetição", + "PAGE_REPEAT_PARAMETERS_DESCRIPTION": "Marque quais parâmetros devem ser predefinidos quando você repetir uma extração específica", + "CUSTOM_REPEAT_PARAMETERS": "Repita", + "CUSTOM_REPEAT_PARAMETERS_DESCRIPTION": "Ativar repetição personalizada?", + "PAGE_SETTINGS_USE_NUERMIC_KEYBOARD_FOR_GRIND_SIZE": "Teclado numérico para configuração de moagem?", + "PAGE_SETTINGS_USE_NUERMIC_KEYBOARD_FOR_GRIND_SIZE_DESCRIPTION": "Você quer usar um teclado numérico para a configuração de moagem, em vez do teclado inteiro?", + "PREPARATION_DEVICE": { + "TYPE": { + "NONE": "Nenhum", + "XENIA": "Xenia", + "METICULOUS": "Meticuloso", + "SANREMO_YOU": "" + }, + "URL": "Url", + "CHOOSE_DEVICE": "Selecione o dispositivo", + "CONNECTION": { + "UNSUCCESFULLY": "Não foi possível estabelecer a conexão com a máquina", + "SUCCESFULLY": "A conexão com a máquina foi bem-sucedida" + }, + "TYPE_XENIA": { + "TITLE": "Máquina Xenia", + "PRESS_START_SCRIPT": "Iniciar script na inicialização", + "FIRST_DRIP_SCRIPT": "Iniciar script no primeiro gotejamento", + "SCRIPT_AT_WEIGHT": "Executar script ao pesar", + "SCRIPT_LIST_GENERAL_0": "Nada", + "SCRIPT_LIST_GENERAL_1": "Expresso, 25 segundos", + "SCRIPT_LIST_GENERAL_2": "Expresso, sem fim", + "SCRIPT_LIST_GENERAL_STOP": "Parar extração", + "CHOOSE_SCRIPT_AT_WEIGHT": "Escolha o script para o peso atingido", + "ERROR_NOT_ALL_SCRIPTS_FOUND": "Um ou mais scripts não puderam ser encontrados, eles foram reinicializados", + "ERROR_CONNECTION_COULD_NOT_BE_ESTABLISHED": "A conexão com a máquina de café expresso xenia não pôde ser estabelecida. Por favor, certifique-se de que você está na rede correta (LAN), se você digitou o endereço IP correto, etc.", + "CHECKING_CONNECTION_TO_PORTAFILTER": "A conexão com Xenia está sendo verificada", + "GRABING_SCRIPTS": "Carregando scripts do Xenia", + "BREW_BY_WEIGHT_ACTIVE": "Extração por peso ativada" + }, + "API_VERSION": "Versão da API", + "RESIDUAL_LAG_TIME": "Tempo de atraso residual", + "RESIDUAL_LAG_TIME_DESCRIPTION": "Defina o tempo para corresponder à água restante. Com um porta-filtro aberto, você precisaria de um tempo menor, com um com bico, um maior. Quanto mais lenta for a sua balança relatar o peso, mais tempo de mudança você precisa", + "TYPE_METICULOUS": { + "TITLE": "Máquina Meticulosa", + "NO_PROFILE": "Sem perfil", + "CHOOSE_PROFILE": "Escolha o perfil", + "SHOT_STARTED": "Shot iniciado", + "SHOT_ENDED": "Shot finalizado" + }, + "TYPE_SANREMO_YOU": { + "TITLE": "", + "STOP_AT_WEIGHT": "", + "SELECT_MODE": "", + "MODE_LISTENING": "", + "MODE_CONTROL": "", + "MANUAL_CONTROLLING": "", + "PROFILE_P1_CONTROLLING": "", + "PROFILE_P2_CONTROLLING": "", + "PROFILE_P3_CONTROLLING": "", + "NO_PROFILE_TARGET_WEIGHT_INFORMATION": "", + "NO_MANUAL_TARGET_WEIGHT_INFORMATION": "", + "ERROR_CONNECTION_COULD_NOT_BE_ESTABLISHED": "" + } + }, + "DEVICE_CONNECTION": "Conexão do dispositivo", + "PREPARATION_DEVICE_CONNECTION": "Conexão do dispositivo", + "MANUAL_EXPORT_TO_VISUALIZER": "Exportar para o Visualizador", + "ONLY_FAVOURITES": "Somente favoritos", + "TEMPERATURE": { + "CONNECTION_NOT_ESTABLISHED": "Termômetro não encontrado ou a conexão não pôde ser estabelecida", + "CONNECTED_SUCCESSFULLY": "Termômetro conectado", + "DISCONNECTED_SUCCESSFULLY": "Termômerto desconectado", + "DISCONNECTED_UNPLANNED": "O termômetro foi desconectado inesperadamente", + "STAY_CONNECTED_ON_APP_MINIMIZE": "Mantenha o termômetro conectado mesmo quando o aplicativo estiver em segundo plano", + "INFORMATION_DESCRIPTION": "Os dispositivos suportados são: Termómetros BLE da ETI Ltd (ThermaQ Blue, BlueTherm, etc.), Combustion Inc., Meater (no Meater+ ou Meater 2)", + "BLUETOOTH_SCAN_RUNNING": "Procurando termômetros por até 60s", + "BLUETOOTH_NOT_ENABLED": "Bluetooth não ativado, ative para funcionar corretamente", + "REQUEST_PERMISSION": { + "LOCATION": "Para encontrar os termômetros de temperatura, o aplicativo precisa acessar a localização.", + "BLUETOOTH": "Para encontrar os termômetros, o aplicativo precisa de acesso ao bluetooth" + }, + "LOG": "Ativar arquivos de log para o termometro", + "THRESHOLD_ACTIVE": "Iniciar temporizador com temperatura predefinida", + "THRESHOLD_TEMP": "Temperatura limite" + }, + "POPOVER_BLUETOOTH_ACTION_RECONNECT_TEMPERATURE_DEVICE": "Reconecte o dispositivo de temperatura", + "PRESSURE_DEVICE_JUST_VISIBLE_ON_ESPRESSO": "O dispositivo de pressão só pode ser usado com o tipo de preparação 'Espresso'", + "PRESSURE_MESSAGE_AFTER_CONNECTION": "Comportamento conhecido (em análise): Observe que, após reiniciar o telefone ou quando não usar o aplicativo por um longo período, a conexão pode demorar mais (de 30 segundos a 1 minuto). Após esse tempo, o problema de conexão deverá ser resolvido.", + "SMART_SCALE_ACAIA_HEARTBEAT_TIMER": "Temporizador de pulso - Apenas para balanças Acaia", + "SMART_SCALE_ACAIA_HEARTBEAT_TIMER_TOOLTIP": "Usado somente para balanças Acaia! - As balanças Acaia mais antigas precisam de um pulso, se você encontrar problemas, tente almentar a frequência do pulso.", + "SHARE_BEAN_URL": "Compartilhar como URL", + "SHARE_BEAN_IMAGE": "Compartilhar como imagem", + "SMART_SCALE_ESPRESSO_STOP_ON_NO_WEIGHT_CHANGE": "Espresso - Parar extração automaticamente", + "SMART_SCALE_ESPRESSO_STOP_ON_NO_WEIGHT_CHANGE_DESCRIPTION": "Esta configuração é usada apenas para extrações do tipo 'espresso'. A extração será automaticamente interrompida quando nenhum fluxo for detectado.", + "BREW_DATA_BREW_QUANTITY_TOOLTIP_BREW_RATIO": "A proporção de extração será calculada com este valor para todas as extrações, exceto para 'espresso'", + "BREW_DATA_BREW_BEVERAGE_QUANTITY_TOOLTIP_BREW_RATIO": "A proporção de extração será calculada com este valor apenas para extrações do tipo 'espresso'", + "SMART_SCALE_DID_NOT_SEND_ANY_WEIGHT_DESCRIPTION": "Parece que a balança bluetooth não foi conectada corretamente. Isso geralmente acontece em dispositivos iOS com balanças Acaia, reconecte a balança e certifique-se de que o bloco de peso esteja atualizado", + "SMART_SCALE_DID_NOT_SEND_ANY_WEIGHT_TITLE": "Nenhum valor de peso?", + "SMART_SCALE_ESPRESSO_STOP_ON_NO_WEIGHT_CHANGE_MIN_FLOW_DESCRIPTION": "A taxa de fluxo na qual a infusão deve ser interrompida. A infusão só será interrompida quando um mínimo de 5 segundos tiver passado, 5 gramas estiverem na xícara ou se você tiver inserido o peso do café moído - pelo menos uma proporção de infusão de 1:1 for alcançada (por exemplo: 18g de entrada, 18g de saída). Depois que essas condições forem atendidas, a taxa de fluxo mínima definida aqui será verificada", + "ONLY_BEST_BREWS": "So as melhores extrações", + "POPOVER_BEST_BREW": "Melhor extração", + "PAGE_SETTINGS_BEST_BREW": "Ative as melhores extrações", + "PAGE_SETTINGS_BEST_BREW_DESCRIPTION": "Marque sua melhor extração para um grão específico. Cada grão pode ter apenas uma melhor extração em vez de vários favoritos.", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_REFRACTOMETER": "Refratômetro", + "REFRACTOMETER": { + "CONNECTION_NOT_ESTABLISHED": "O refratómetro não foi encontrado ou não foi possível estabelecer a conexão", + "CONNECTED_SUCCESSFULLY": "Dispositivo refratômetro conectado", + "DISCONNECTED_SUCCESSFULLY": "Dispositivo refratômetro desconectado", + "DISCONNECTED_UNPLANNED": "O dispositivo refratômetro foi desconectado inesperadamente", + "STAY_CONNECTED_ON_APP_MINIMIZE": "Mantenha o refratômetro conectado mesmo quando o aplicativo estiver em segundo plano", + "INFORMATION_DESCRIPTION": "Os dispositivos suportados são: DiFluid R2", + "BLUETOOTH_SCAN_RUNNING": "Procurando por dispositivo refratômetro por até 60s", + "BLUETOOTH_NOT_ENABLED": "Bluetooth não ativado, ative para funcionar corretamente", + "REQUEST_PERMISSION": { + "LOCATION": "Para encontrar dispositivos refratômetros, o aplicativo precisa acessar a localização.", + "BLUETOOTH": "Para encontrar dispositivos refratômetros, o aplicativo precisa de acesso ao bluetooth" + }, + "LOG": "Ativar arquivos de log para dispositivo refratômetro", + "READ_END": "Teste concluído - resultado recebido" + }, + "COPIED_TO_CLIPBOARD_SUCCESSFULLY": "Adicionado à área de transferência", + "COPIED_TO_CLIPBOARD_UNSUCCESSFULLY": "Não foi possível adicionar à área de transferência", + "PAGE_SETTINGS_LANGUAGE_FRENCH": "Francês", + "ANDROID_EXTERNAL_FILE_ACCESS_NOT_POSSIBLE_TITLE": "Os dados não podem ser salvos devido a restrições do Android", + "ANDROID_EXTERNAL_FILE_ACCESS_NEEDED_DESCRIPTION": "Seu telefone Android não suporta sistemas de arquivos externos, então você precisará baixar o arquivo ZIP sem arquivos de mídia. Para mais informações, visite https:\/\/beanconqueror.com\/faq.", + "PAGE_SETTINGS_SECURITY_CHECK_WHEN_GOING_BACK": "Mensagem de segurança antes de sair?", + "PAGE_SETTINGS_SECURITY_CHECK_WHEN_GOING_BACK_DESCRIPTION": "Verifique se os dados foram alterados ao adicionar\/editar grãos ou preparações; se isso ocorreu, um aviso de segurança será exibido ao retornar.", + "PAGE_BEANS_DISCARD_CONFIRM": "As informações do café foram alteradas. Tem certeza de que deseja sair da página sem salvar?", + "PAGE_BREW_DISCARD_CONFIRM": "As informações de extração foram modificadas. Tem certeza de que deseja sair da página sem salvar?", + "NO_ENTRIES_FOUND": "Nenhuma entrada", + "POPOVER_BEANS_OPTION_REPEAT": "Repita a última extração", + "REPEAT_LAST_BREW": "Repita a última extração", + "REPEAT_BEST_BREW": "Repita o melhor brew", + "PAGE_SETTINGS_VISUALIZER_SECTION": "Visualizador", + "VISUALIZER": { + "ACTIVATE": "Ativar Visualizador", + "CHOOSE_SERVER": "Escolha o servidor", + "CONNECTION": { + "UNSUCCESSFULLY": "Não foi possível estabelecer a conexão.", + "SUCCESSFULLY": "A conexão pôde ser estabelecida." + }, + "SERVER": { + "VISUALIZER": "Servidor visualizador", + "CUSTOM": "Servidor personalizado" + }, + "SHOT": { + "UPLOAD_SUCCESSFULLY": "Preparação enviada para o visualizador.", + "UPLOAD_UNSUCCESSFULLY": "Não foi possível carregar a preparação no Visualizador." + }, + "URL": "URL do servidor", + "USERNAME": "Nome de usuário", + "PASSWORD": "Senha", + "UPLOAD_AUTOMATIC": "Carregar cada infusão automaticamente?", + "UPLOAD_AUTOMATIC_TOOLTIP": "Certifique-se de ter uma conexão ativa com a internet ao salvar sua extração.", + "UPLOAD_ALL": "Carregar todas as extrações", + "NOT_ALL_SHOTS_UPLOADED": "Nem todas as extrações puderam ser carregadas", + "ALL_SHOTS_UPLOADED": "Todas as extrações foram carregadas" + }, + "SMART_SCALE_AUTO_START_LISTENING": "Iniciar o timer automaticamente?", + "SMART_SCALE_AUTO_START_LISTENING_DESCRIPTION": "Iniciar o cronômetro automaticamente ao atingir o seguinte valor de peso", + "CHOOSE_REFERENCE_GRAPH": "Selecione o gráfico de referência", + "RESET": "Reiniciar", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE_GRAPHS_AXIS": "Defina os eixos iniciais do gráfico", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE_GRAPHS_AXIS_DESCRIPTION": "Defina o tamanho inicial dos eixos para o filtro e o expresso.", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE_GRAPHS_FILTER_WEIGHT": "Filtro - Peso", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE_GRAPHS_FILTER_FLOW": "Filtro - Fluxo", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE_GRAPHS_ESPRESSO_WEIGHT": "Espresso - Peso", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE_GRAPHS_ESPRESSO_FLOW": "Expresso - Fluxo", + "SMART_SCALE_IGNORE_INCOMING_WEIGHT": "Ignore o peso de transferência atual.", + "SMART_SCALE_IGNORE_INCOMING_WEIGHT_TOOLTIP": "Um novo botão aparece na seção de preparo, que ignorará novos valores de peso da balança bluetooth.", + "BREWS_ACTIVE": "Extrações Ativas", + "BREWS_ARCHIVED": "Extrações arquivadas", + "GRAPHS": "Gráficos", + "GRAPH_SECTION": { + "NAV_GRAPH": "Gráficos", + "NO_ARCHIVED_ENTRIES": "Não há entradas arquivadas", + "NO_ENTRIES": "Nenhuma entrada", + "SECTION_HAS_BEEN_ACTIVATED": "A sessão\ndo gráfico foi ativada" + }, + "TOAST_GRAPH_ARCHIVED_SUCCESSFULLY": "Gráfico arquivado", + "TOAST_GRAPH_DELETED_SUCCESSFULLY": "Gráfico deletado", + "TOAST_GRAPH_EDITED_SUCCESSFULLY": "Gráfico editado", + "TOAST_GRAPH_ADD_SUCCESSFULLY": "Gráfico adicionado", + "NAV_GRAPH_SECTION": "Gráficos", + "DELETE_GRAPH_QUESTION": "Você desejaria apagar este gráfico?", + "PAGE_SETTINGS_SHOW_ARCHIVED_GRAPHS": "Mostrar gráficos arquivados", + "PAGE_SETTINGS_SHOW_GRAPH_SECTION": "Ativar seção de gráfico", + "EDIT_GRAPH": "Editar gráfico", + "ADD_GRAPH": "Adicionar gráfico", + "GRAPH": { + "PLACE_HOLDER": { + "NAME": "Nome do gráfico", + "NOTES": "Notas" + }, + "UPLOAD": "Carregar gráfico", + "DELETE": "Excluir gráfico", + "UPLOAD_DESCRIPTION": "Importe um arquivo .JSON que você pode baixar na visualização de detalhes do brew. Como alternativa, você também pode importar gráficos compartilhados da comunidade que são do tipo .JSON" + }, + "SHOW_VISUALIZER": "Mostrar Visualizador", + "NO_BREWS_FOUND": "Nenhuma extração encontrada", + "NO_GRAPHS_FOUND": "Nenhum gráfico encontrado", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE_GRAPHS_TIME_AXIS": "Defina o eixo de tempo máximo do gráfico", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE_GRAPHS_TIME_DESCRIPTION": "Defina o máximo de segundos do eixo de tempo para o filtro e o expresso.", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE_GRAPHS_TIME_FILTER_AXIS_NORMAL_SCREEN": "Filtro - Tela Normal", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE_GRAPHS_TIME_FILTER_AXIS_FULL_SCREEN_SCREEN": "Filtro - Tela Cheia", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE_GRAPHS_TIME_ESPRESSO_AXIS_NORMAL_SCREEN": "Espresso - Tela Normal", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_SCALE_GRAPHS_TIME_ESPRESSO_AXIS_FULL_SCREEN_SCREEN": "Espresso - Tela Cheia", + "PAGE_SETTINGS_DATE_FORMAT": "Formato de data", + "PAGE_SETTINGS_LANGUAGE_FRANCE": "Francês", + "PAGE_SETTINGS_LANGUAGE_INDONESIA": "Indonésio", + "EXTRACTION_CHART_TITLE": "Gráfico de Extração", + "PAGE_SETTINGS_SHOW_BACKUP_ISSUES": "Mostrar problemas de backup", + "PAGE_SETTINGS_SHOW_BACKUP_ISSUES_DESCRIPTION": "Exibir um pop-up se os backups não puderem ser gravados no sistema de arquivos", + "AUTOMATIC_BACKUP_DID_FAIL": "O Auto Backup não funcionou, certifique-se de ter backups funcionando! Essas informações podem ser desativadas nas configurações", + "INTERNAL_BACKUP_DID_FAIL": "O backup interno não funcionou, certifique-se de ter backups funcionando! Essas informações podem ser desativadas nas configurações", + "ZIP_BACKUP_FILE_COULD_NOT_BE_BUILD": "O arquivo ZIP não pôde ser salvo! Esta informação pode ser desativada nas configurações", + "SEND_LOGS": "Enviar logs", + "POPOVER_BLUETOOTH_ACTION_RECONNECT_REFRACTOMETER": "Reconecte o refratômetro", + "PAGE_SETTINGS_LANGUAGE_ITALIAN": "Italiano", + "PAGE_SETTINGS_LANGUAGE_POLISH": "Polonês", + "BREW_CANT_START_BECAUSE_TIMER_NOT_RESETTED_GENERAL_DESCRIPTION": "Você precisa zerar o cronômetro antes de começar", + "SMART_SCALE_FIRST_DRIP_THRESHOLD": "Limite do primeiro gotejamento", + "SMART_SCALE_FIRST_DRIP_THRESHOLD_TOOLTIP": "Em qual peso de balança, o primeiro gotejamento deve ser contado? Padrão: >= 0,1g", + "PAGE_SETTINGS_BREW_TIMER_START_DELAY_ACTIVE": "Atraso no início da infusão", + "PAGE_SETTINGS_BREW_TIMER_START_DELAY_ACTIVE_DESCRIPTION": "Defina um tempo de atraso que exibirá um spinner de carregamento até que a infusão comece", + "STARTING_IN": "Começando em ... {{time}}", + "IOS_DATABASE_ISSUE_TITLE": "ATENÇÃO!!!!! - CONEXÃO COM BANCO DE DADOS PERDIDA", + "IOS_DATABASE_ISSUE_DESCRIPTION": "Lamentamos informar que encontramos uma perda de conexão com o Banco de Dados. Esse problema é resultado de um bug não resolvido no sistema da Apple, além do controle do Beanconqueror. Para evitar qualquer perda potencial de dados, pedimos gentilmente que você force o fechamento imediato do aplicativo Beanconqueror e o reabra.", + "RELOAD_APP": "Recarregar a aplicação agora", + "WATER_TYPE_ADD_CUSTOM": "Água personalizada", + "WATER_TYPE_THIRD_WAVE_WATER_CLASSIC_LIGHT_ROAST_PROFILE": "Third Wave Water - Perfil Clássico de Torra Leve", + "WATER_TYPE_THIRD_WAVE_WATER_MEDIUM_ROAST_PROFILE": "Third Wave Water - Perfil de torra média", + "WATER_TYPE_THIRD_WAVE_WATER_DARK_ROAST_PROFILE": "Third Wave Water - Perfil de torra escura", + "WATER_TYPE_THIRD_WAVE_WATER_ESPRESSO_MACHINE_PROFILE": "Third Wave Water - Perfil da Máquina de Café Expresso", + "WATER_TYPE_THIRD_WAVE_WATER_COLD_BREW_PROFILE": "Third Wave Water - Perfil de extracao gelada ", + "WATER_TYPE_THIRD_WAVE_WATER_LOW_ACID_PROFILE": "Third Wave Water - Perfil de baixa acidez", + "ADD_WATER": "Adicionar água", + "EXTRACTION_CHART_LABEL_STRONG_UNDEREXTRACTED": "FORTE
subextraído", + "EXTRACTION_CHART_LABEL_STRONG": "INTENSO
", + "EXTRACTION_CHART_LABEL_STRONG_HARSH": "FORTE
áspero", + "EXTRACTION_CHART_LABEL_UNDEREXTRACTED": "subextraído", + "EXTRACTION_CHART_LABEL_IDEAL": "IDEAL", + "EXTRACTION_CHART_LABEL_HARSH": "amargo ", + "EXTRACTION_CHART_LABEL_WEAK_UNDEREXTRACTED": "FRACO
subextraído", + "EXTRACTION_CHART_LABEL_WEAK": "FRACO
", + "EXTRACTION_CHART_LABEL_WEAK_HARSH": "FRACO
amargo", + "PAGE_SETTINGS_TEXT_TO_SPEECH_SECTION": "Texto para fala", + "TEXT_TO_SPEECH": { + "ACTIVATE": "Ativar conversão de texto em fala", + "BREW_STARTED": "Inicio da extração", + "BREW_ENDED": "Fim da extarção", + "TIME": "Tempo", + "SPEAK_EVERY_MS": "Fale a cada milissegundo selecionado", + "FOLLOWING_NUMBERS_WILL_BE_TEST_SPOKEN": "Os seguintes números serão falados", + "TEST_SPEAK": "Iniciar teste de fala", + "PITCH": "Tom", + "RATE": "Avaliar" + }, + "PAGE_SETTINGS_HAPTIC_FEEDBACK_SECTION": "Feedback tátil", + "HAPTIC_FEEDBACK": { + "ACTIVATE": "Ativar feedback tátil", + "BREW_STARTED": "Vibrar ao iniciar a infusão", + "BREW_STOPPED": "Vibrar ao parar de extrair", + "TARE": "Vibrar na tara da balança" + }, + "CONNECTED": "Conectado", + "DISCONNECTED": "Desconectado", + "EXPERIMENTAL_FEATURE_DISCLAIMER": "Este é um recurso experimental", + "SHOW_HOURS": "Mostrar horas", + "SHOW_MINUTES": "Mostrar minutos", + "BEANS_UNARCHIVE": "Desarquivar", + "TOAST_BEAN_UNARCHIVED_SUCCESSFULLY": "Café desarquivado", + "WATER_TYPE_PURE_COFFEE_WATER": "Pure Coffee Water", + "WATER_TYPE_EMPIRICAL_WATER_GLACIAL": "água empírica GLACIAL", + "WATER_TYPE_EMPIRICAL_WATER_SPRING": "água empírica SPRING", + "SORT_PREPARATION_TOOLS": "Métodos de ordenar", + "PREPARATION_TYPE_METICULOUS": "Meticuloso", + "EXPORT_CAUTION": "Exportar apenas o banco de dados, sem imagens, sem perfis de fluxo, se estes forem necessários, visite o Gitbook para mais informações", + "POPOVER_FREEZE_COFFEE_BEAN": "Congelar café", + "POPOVER_UNFREEZE_COFFEE_BEAN": "Descongelar café", + "BEAN_POPOVER_EDIT_FREEZE_DATE": "Editar data de congelamento", + "BEAN_POPOVER_EDIT_UNFREEZE_DATE": "Editar data de descongelamento", + "BEAN_POPOVER_LEFT_UNFROZEN": "Deixar descongelado", + "BEAN_POPOVER_FREEZE_PARTIAL_BAG": "Congelar parcialmente", + "FROZEN_BEANS": "Congelado", + "BEAN_TAB_FROZEN_INFORMATION": "Informação de congelamento", + "BEAN_POPOVER_FROZEN_BAGS": "Cafés congelados", + "BEAN_POPOVER_FROZEN_DELETE_BEAN_MESSAGE": "Você vai congelar o saco inteiro e não encontramos nenhum café feitao com ele. Você quer excluir o pacote original?", + "CREATE_FROZEN_BEANS": "Criar cafés", + "BEAN_POPOVER_COPY_ATTACHMENTS": "Copiar anexos", + "BEAN_POPOVER_COPY_ATTACHMENTS_DESCRIPTION": "Copiar anexos é desativado no início deste recurso", + "BEAN_DATA_FROZEN_DATE": "Data de congelamento", + "BEAN_DATA_UNFROZEN_DATE": "Data de descongelamento", + "PAGE_BEANS_LIST_YOU_GOT_NO_FROZEN_BEANS": "Você não tem cafés congelado", + "BEAN_DATA_FROZEN_ID": "ID de congelado", + "PAGE_SETTINGS_MANAGE_FEATURES": "Gerenciar recursos", + "ACTIVE_BEAN_FREEZING_FEATURE": "Ativar congelamento de cafés", + "NAV_FROZEN_BEANS_LIST": "Cafés congelados", + "BEAN_BREW_LIST_VIEW_PARAMETERS": "Informações sobre os grãos para preparo", + "BEAN_AGE_BY_BREW_DATE": "Idade do café por data da extração", + "BEAN_POPOVER_FROZEN_BEAN_WILL_BE_ARCHIVED_NOW_MESSAGE": "Seus sacos congelados farão com que seu saco original não tenha mais peso, mas você fez extrações com ele, então avalie-o e envie-o para o arquivo", + "BEAN_POPOVER_YOU_CANT_FREEZE_WITH_ZERO_WEIGHT_LEFT": "Você não pode congelar, porque o peso restante da sua bolsa é zero", + "BEAN_DATA_BEST_DATE": "Melhor data para consumo", + "BEAN_DATA_BEST_DATE_TOOLTIP": "Qual é a melhor data para usar o café?", + "BEAN_DATA_OPEN_DATE": "Data de abertura da embalagem", + "BEAN_DATA_OPEN_DATE_TOOLTIP": "Quando você abriu o saco de café?", + "BEAN_FREEZING_STORAGE_TYPE_UNKNOWN": "Desconhecido", + "BEAN_FREEZING_STORAGE_TYPE_COFFEE_BAG": "Embalagem para café", + "BEAN_FREEZING_STORAGE_TYPE_COFFEE_JAR": "Jarra de café", + "BEAN_FREEZING_STORAGE_TYPE_ZIP_LOCK": "Zip lock", + "BEAN_FREEZING_STORAGE_TYPE_VACUUM_SEALED": "Selado a vácuo", + "BEAN_FREEZING_STORAGE_TYPE_TUBE": "Tubo", + "BEAN_DATA_FROZEN_STORAGE_TYPE": "Tipo de armazenamento de congelamento", + "PAGE_SETTINGS_BREW_RATING_CHANGED_BREWS_NOT_VISIBLE": "Você alterou a classificação máxima do seu café, mas já classificou os cafés acima do seu máximo real, então eles não serão exibidos com as configurações normais de filtro.", + "PAGE_SETTINGS_BEAN_RATING_CHANGED_BEANS_NOT_VISIBLE": "Você alterou a classificação máxima do seu café, mas já classificou os cafés acima do seu máximo real, então eles não serão exibidos com as configurações normais de filtro.", + "BEAN_DATA_FROZEN_NOTE": "Notas congeladas", + "IGNORE_NEGATIVE_VALUES_DESCRIPTION": "Ativando isso, resulta em um gráfico que estará um segundo atrasado", + "IGNORE_ANOMALY_VALUES_DESCRIPTION": "Ativando isso, resulta em um gráfico que estará um segundo atrasado", + "SAVE_LOGFILES_TO_NOTES_FROM_MACHINE": "Salvar os logs da maquina quando salvar uma extração", + "IMPORT_SHOT_FROM_METICULOUS": "Importar uma extração de expresso", + "BEANS_IMPORTED_SUCCESSFULLY_DESCRIPTION": "Todas as entradas encontradas na planilha Excel, foram transformadas em novos grãos verdes. Boas torras!", + "IMPORT_UNSUCCESSFULLY": "Importação falhou ", + "BEAN_LIST": "Lista de cafés", + "IMPORT_ROASTED_BEANS_EXCEL": "Importar grãos torrados via Excel", + "IMPORT_GREEN_BEANS_EXCEL": "Importar grãos verdes via Excel", + "BEANS_IMPORTED_UNSUCCESSFULLY_WRONG_EXCELFILE": "Parece que o arquivo excel escolhido está corrompido, tem dados errados, está estruturado errado ou foi escolhido errado. Por causa disso, nenhum grão pôde ser importado.", + "OK": "OK", + "BEAN_SORT_BEAN_AGE": "Idade dos grãos", + "GREEN_BEANS_IMPORTED_SUCCESSFULLY_DESCRIPTION": "Todas as entradas encontradas na planilha Excel, foram transformadas em novos grãos verdes. Boa torras!", + "PREPARATION_TYPE_SANREMO_YOU": "", + "PREPARATION_TYPE_XENIA": "Xênia", + "BEAN_POPUP_YOU_DONT_SEE_EVERYTHING_DESCRIPTION": "Você está adicionando um grão que tem informações de variedade, mas esses parâmetros não estão ativados. Deseja ativá-los agora?", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_PRESSURE_GRAPHS_AXIS": "Defina os eixos para o gráfico de pressão", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_PRESSURE_GRAPHS_AXIS_DESCRIPTION": "Defina o tamanho inicial e final dos eixos para pressão", + "PAGE_SETTINGS_TAB_BLUETOOTH_PRESSURE_GRAPHS_AXIS_RANGE": "Eixos de pressão", + "PAGE_SETTINGS_LANGUAGE_DUTCH": "Holandês", + "DOWNLOAD_IMPORT_EXCEL_TEMPLATES": "Baixar planilha Excel para importar dados", + "SHOW_GRAPH": "Exibir gráfico", + "UPDATE_TEXT_TITLE_TITLE": { + "7.5.0": { + "DESCRIPTION": { + "27": "Correção no cálculo de arredondamento de grãos congelados", + "28": "Alterações técnicas no código", + "29": "Pequenas melhorias" + } + }, + "8.0.0": { + "TITLE": "Versão 8.0.0: O que há de novo", + "DESCRIPTION": [ + "Camada de aplicação<\/b>", + "A camada do aplicativo foi alterada (de Cordova para Capacitor). Se você encontrar algum problema, entre em contato com: info@beanconqueror.com", + "Junto com isso, foram feitos muitos ajustes de desempenho", + "Gostaria de agradecer muito à RagingCactus, que fez um trabalho fenomenal para elevar a aplicação aqui!", + "Vazio", + "Nova língua<\/b>", + "Suporte norueguês - Muito obrigado a Mehlonious", + "Vazio", + "Dispositivos Bluetooth<\/b>", + "Novo suporte para Varia AKU Pro e Micro", + "Novo suporte para outra balança do tipo eureka", + "Um novo pop-up é exibido, onde o dispositivo bluetooth pode ser escolhido em vez do primeiro encontrado conectado", + "Corrigindo diferentes problemas de conexão e transferência de peso com balanças Acaia - Muito obrigado a Mimoja", + "Removendo anomalia desabilitada\/configuração de valor negativo - Use a solução ignorar peso atual se necessário", + "Adicionando modo de baixo consumo de energia para sensores de pressão (o peso é transmitido apenas na tela de adição de café e tipo expresso)", + "Vazio", + "Visualizador<\/b>", + "Importe um gráfico Beanconqueror do Visualizer (você precisa de um dispositivo bluetooth)", + "Vazio", + "NFC\/Código QR<\/b>", + "Crie e leia NFC-Tags ou QR-Codes para cafés com ações predefinidas", + "Vazio", + "Extrações<\/b>", + "Adicionado opções para ordenar extrações", + "Adicionado preenchimento automático para o tipo de café", + "Adicionada borda para melhor extração \/ extração favorita", + "Vazio", + "Cafés<\/b>", + "Classificação estendida para cafés ", + "A data de abertura de um café é definida quando o parâmetro é ativado", + "Vazio", + "Configurações<\/b>", + "Você pode ocultar os cartões de valor em uma tela maximizada", + "Vazio", + "[ANDROID] Android<\/b>", + "[ANDROID]Agora você pode fazer uma exportação completa e também uma importação nas Configurações", + "Vazio", + "Outros<\/b>", + "Correção das funções de cálculo para café congelado \/ café torrado", + "Corrigindo imagens misturadas", + "Corrigindo error quando o peso do café não é reduzido durante a torrefação", + "Corrigindo alguns preenchimentos e espaçamentos", + "Diversas mudanças técnicas no código", + "Pequenas melhorias" + ] + } + }, + "FULL_IMPORT_FROM_DIRECTORY": "Importação completa do diretório", + "FULL_IMPORT_FROM_DIRECTORY_DESCRIPTION": "Importe todos os dados (incluindo todas as imagens e perfis de fluxo) do diretório selecionado.", + "FULL_IMPORT_FROM_DIRECTORY_FILE_NOT_FOUND": "Não foi possível encontrar {{fileName}} no diretório selecionado. Selecione um diretório diferente.", + "FULL_EXPORT_TO_DIRECTORY": "Exportação completa para diretório", + "FULL_EXPORT_TO_DIRECTORY_DESCRIPTION": "Exporte todos os dados (incluindo todas as imagens e perfis de fluxo) para o diretório selecionado.", + "FULL_EXPORT_TO_DIRECTORY_FILE_ALREADY_EXISTS": "{{fileName}} já existe no diretório selecionado. Por favor, limpe o diretório e tente novamente.", + "EXPORT_COMPLETED": "A exportação foi concluída.", + "BLUETOOTH_NOT_ENABLED": "Bluetooth não ativado, ative para funcionar corretamente", + "SEARCH_BLUETOOTH_DEVICES": "Pesquisar dispositivos Bluetooth", + "CONNECT_SCALE": "Conectar a balança", + "CONNECT_PRESSURE": "Conectar sensor de pressão", + "CONNECT_TEMPERATURE": "Conectar termómetro", + "CONNECT_REFRACTOMETER": "Conectar refratômetro", + "DISCONNECT_SCALE": "Desconectar a balança", + "DISCONNECT_PRESSURE": "Desconectar sensor de pressão", + "DISCONNECT_TEMPERATURE": "Desconectar termómetro", + "DISCONNECT_REFRACTOMETER": "Desconectar refratômetro", + "NO_DEVICES_FOUND_PLEASE_TRY_AGAIN": "Não encontramos nenhum dispositivo bluetooth compatível, tente novamente", + "HIDE_VALUE_CARDS_ON_MAXIMIZED_SCREEN": "Ocultar cartões de valor na tela maximizada", + "BLUETOOTH_REQUEST_PERMISSION": { + "LOCATION": "Para encontrar dispositivos Bluetooth, o aplicativo precisa acessar a localização.", + "BLUETOOTH": "Para encontrar dispositivos bluetooth, o aplicativo precisa de acesso ao bluetooth" + }, + "POPOVER_BEAN_OPTION_GENERATE_INTERNAL_SHARE_CODE": "Gerar código de compartilhamento \/ NFC", + "BEAN_CODE_ACTION": { + "TITLE": "Ação do código qr\/nfc do café", + "START_BREW": "Começar a extração", + "START_BREW_CHOOSE_PREPARATION": "Iniciar a infusão e escolher o método de preparação", + "DETAIL": "Exibição de detalhes", + "EDIT": "Editar Café" + }, + "DOWNLOAD_QR_CODE": "Baixar código QR", + "NFC": { + "PLEASE_ENABLED_NFC_DESCRIPTION": "Por favor, habilite o NFC, caso contrário, este recurso não poderá ser usado", + "WRITE_COMPLETED_DESCRIPTION": "A Tag NFC foi escrita com sucesso", + "WRITE_COMPLETED_TITLE": "Escrita concluída", + "WRITE_UNCOMPLETED_DESCRIPTION": "A Tag NFC não pôde ser escrita", + "WRITE_UNCOMPLETED_TITLE": "Falha na escrita", + "SCAN_IN_PROGRESS_PLEASE_HOLD_YOUR_TAG_TO_READER": "Por favor, mantenha a sua etiqueta virada para o leitor", + "WRITE_NFC_TAG": "Escrever Tag NFC" + }, + "BREW_FLOW_WEIGHT_REALTIME_SECOND": "Fluxo (tempo real, saída)", + "BREW_FLOW_WEIGHT_SECOND": "Peso (saida)", + "BEAN_WEIGHT_IN_PLACEHOLDER_NO_BR": "Este parâmetro não é usado para o cálculo da proporção de extração", + "EXTEND_SORT_AFTER": "Ordenação estendida", + "BEAN_SORT_BEAN_ROASTING_TYPE": "Tipo de torra", + "BEAN_SORT_WEIGHT": "Peso", + "BEAN_SORT_AROMATICS": "Perfil de sabor", + "BEAN_SORT_INFORMATION_COUNTRY": "País", + "BEAN_SORT_INFORMATION_REGION": "Região", + "BEAN_SORT_INFORMATION_VARIETY": "Variedade", + "BEAN_SORT_INFORMATION_PROCESSING": "Processamento", + "BLUETOOTH_NEGATIVE_OR_ANOMALY_VALUES_DISABLED": "Este recurso foi desabilitado devido a problemas. Use a solução ignore current weight que é muito melhor no geral.", + "EXPORT_CAUTION_IOS": "iOS: Se você deseja configurar um novo telefone, a melhor e mais fácil maneira é usar o Backup do iCloud", + "PAGE_SETTINGS_LANGUAGE_NORWEGIAN": "Norueguês", + "VISUALIZER_SHOT_IMPORT_FAILED": "Falha na importação do visualizador de extração ", + "PAGE_SETTINGS_LANGUAGE_PORTUGUESE": "Português" +} \ No newline at end of file