diff --git a/changelog/24281.txt b/changelog/24281.txt
new file mode 100644
index 000000000000..7d24c296a1f2
--- /dev/null
+++ b/changelog/24281.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+```release-note:bug
+ui: Correctly handle directory redirects from pre 1.15.0 Kv v2 list view urls.
+```
diff --git a/ui/app/components/dashboard/quick-actions-card.js b/ui/app/components/dashboard/quick-actions-card.js
index 57a524c3adc8..6247790f757a 100644
--- a/ui/app/components/dashboard/quick-actions-card.js
+++ b/ui/app/components/dashboard/quick-actions-card.js
@@ -140,7 +140,7 @@ export default class DashboardQuickActionsCard extends Component {
   @action
   navigateToPage() {
     let route = this.searchSelectParams.route;
-    // If search-select falls back to stringInput, paramVlue is a string not object
+    // If search-select falls back to stringInput, paramValue is a string not object
     let param = this.paramValue.id || this.paramValue;
 
     // kv has a special use case where if the paramValue ends in a '/' you should
diff --git a/ui/app/routes/vault/cluster/secrets/backend/list.js b/ui/app/routes/vault/cluster/secrets/backend/list.js
index 85feb1662f79..c1db7504a545 100644
--- a/ui/app/routes/vault/cluster/secrets/backend/list.js
+++ b/ui/app/routes/vault/cluster/secrets/backend/list.js
@@ -11,6 +11,7 @@ import { allEngines, isAddonEngine } from 'vault/helpers/mountable-secret-engine
 import { inject as service } from '@ember/service';
 import { normalizePath } from 'vault/utils/path-encoding-helpers';
 import { assert } from '@ember/debug';
+import { pathIsDirectory } from 'kv/utils/kv-breadcrumbs';
 
 const SUPPORTED_BACKENDS = supportedSecretBackends();
 
@@ -77,6 +78,9 @@ export default Route.extend({
       return this.router.replaceWith('vault.cluster.secrets.backend.list', secret + '/');
     }
     if (isAddonEngine(type, secretEngine.version)) {
+      if (engineRoute === 'kv.list' && pathIsDirectory(secret)) {
+        return this.router.transitionTo('vault.cluster.secrets.backend.kv.list-directory', backend, secret);
+      }
       return this.router.transitionTo(`vault.cluster.secrets.backend.${engineRoute}`, backend);
     }
     const modelType = this.getModelType(backend, tab);
diff --git a/ui/tests/acceptance/secrets/backend/kv/kv-v2-workflow-navigation-test.js b/ui/tests/acceptance/secrets/backend/kv/kv-v2-workflow-navigation-test.js
index 54327e8d350c..24586a99e5ad 100644
--- a/ui/tests/acceptance/secrets/backend/kv/kv-v2-workflow-navigation-test.js
+++ b/ui/tests/acceptance/secrets/backend/kv/kv-v2-workflow-navigation-test.js
@@ -207,6 +207,13 @@ module('Acceptance | kv-v2 workflow | navigation', function (hooks) {
       await click(PAGE.breadcrumbAtIdx(1));
       assert.ok(currentURL().startsWith(`/vault/secrets/${backend}/kv/list`), 'links back to list root');
     });
+    test('is redirects to nested secret using old non-engine url (a)', async function (assert) {
+      // Reported bug, backported fix https://github.com/hashicorp/vault/pull/24281
+      assert.expect(1);
+      const backend = this.backend;
+      await visit(`/vault/secrets/${backend}/list/app/`);
+      assert.strictEqual(currentURL(), `/vault/secrets/${backend}/kv/list/app/`);
+    });
     test('versioned secret nav, tabs, breadcrumbs (a)', async function (assert) {
       assert.expect(45);
       const backend = this.backend;