diff --git a/plugins/questions-assets/lang/en.json b/plugins/questions-assets/lang/en.json
index 9a2f1dbaf76..24d671f6ef3 100644
--- a/plugins/questions-assets/lang/en.json
+++ b/plugins/questions-assets/lang/en.json
@@ -8,16 +8,16 @@
     "CorrectAnswers": "Correct Answers",
     "Duplicate": "Duplicate",
     "Failed": "Failed",
-    "MultipleChoice": "Multiple Choice",
-    "MultipleChoiceAssessment": "Multiple Choice Assessment",
-    "MultipleChoiceQuestion": "Multiple Choice Question",
+    "MultipleChoice": "Select mulitple",
+    "MultipleChoiceAssessment": "Multiple selection",
+    "MultipleChoiceQuestion": "Multiple selection (not rated)",
     "NoQuestions": "No Questions",
     "Option": "Option",
     "Owner": "Owner",
     "Options": "Options",
-    "Ordering": "Ordering",
-    "OrderingAssessment": "Ordering Assessment",
-    "OrderingQuestion": "Ordering Question",
+    "Ordering": "Put in the correct order",
+    "OrderingAssessment": "Ordering",
+    "OrderingQuestion": "Ordering (not rated)",
     "Passed": "Passed",
     "Question": "Question",
     "Questions": "Questions",
@@ -25,9 +25,9 @@
     "ReleasedBy": "Released By",
     "ReleasedDate": "Released Date",
     "Score": "Score",
-    "SingleChoice": "Single Choice",
-    "SingleChoiceAssessment": "Single Choice Assessment",
-    "SingleChoiceQuestion": "Single Choice Question",
+    "SingleChoice": "Select",
+    "SingleChoiceAssessment": "Single selection",
+    "SingleChoiceQuestion": "Single selection (not rated)",
     "TypePercentage": "Percentage",
     "TypeQuestionOption": "Option",
     "TypeRank": "Rank"
diff --git a/plugins/questions-assets/lang/ru.json b/plugins/questions-assets/lang/ru.json
index 4ff4c0ee5e4..cf36355c40c 100644
--- a/plugins/questions-assets/lang/ru.json
+++ b/plugins/questions-assets/lang/ru.json
@@ -8,15 +8,15 @@
     "CorrectAnswers": "Правильные ответы",
     "Duplicate": "Дублировать",
     "Failed": "Не пройдено",
-    "MultipleChoice": "Множественный выбор",
-    "MultipleChoiceAssessment": "Тест с множественным выбором",
-    "MultipleChoiceQuestion": "Вопрос с множественным выбором",
+    "MultipleChoice": "Выберите один или несколько",
+    "MultipleChoiceAssessment": "Множественный выбор",
+    "MultipleChoiceQuestion": "Множественный выбор (без оценки)",
     "NoQuestions": "Нет вопросов",
     "Option": "Вариант",
     "Options": "Варианты",
-    "Ordering": "Сортировка",
-    "OrderingAssessment": "Тест с сортировкой",
-    "OrderingQuestion": "Вопрос с сортировкой",
+    "Ordering": "Расположите в правильном порядке",
+    "OrderingAssessment": "Упорядочивание",
+    "OrderingQuestion": "Упорядочивание (без оценки)",
     "Owner": "Владелец",
     "Passed": "Пройдено",
     "Question": "Вопрос",
@@ -25,9 +25,9 @@
     "ReleasedBy": "Автор публикации",
     "ReleasedDate": "Дата публикации",
     "Score": "Балл",
-    "SingleChoice": "Одиночный выбор",
-    "SingleChoiceAssessment": "Вопрос с множественным выбором",
-    "SingleChoiceQuestion": "Вопрос с одиночным выбором",
+    "SingleChoice": "Выберите один",
+    "SingleChoiceAssessment": "Одиночный выбор",
+    "SingleChoiceQuestion": "Одиночный выбор (без оценки)",
     "TypePercentage": "Проценты",
     "TypeQuestionOption": "Вариант",
     "TypeRank": "Ранг"