diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index d14dde6..8ba6f84 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -20,19 +20,19 @@ boto==2.49.0 \
     --hash=sha256:147758d41ae7240dc989f0039f27da8ca0d53734be0eb869ef16e3adcfa462e8 \
     --hash=sha256:ea0d3b40a2d852767be77ca343b58a9e3a4b00d9db440efb8da74b4e58025e5a
     # via -r requirements.in
-boto3==1.26.118 \
-    --hash=sha256:1ff703152553f4d5fc9774071d114dbf06ec661eb1b29b6051f6b1f9d0c24873 \
-    --hash=sha256:d0ed43228952b55c9f44d1c733f74656418c39c55dbe36bc37feeef6aa583ded
+boto3==1.26.129 \
+    --hash=sha256:0686a62f424c4f3375a706555b765d1e24d03d70e7d317ffcb2d411b39aa8139 \
+    --hash=sha256:1dab3fcbeada61a3b5a42ea25a89143511a5b22626775c685e31e313f327cf3c
     # via -r requirements.in
-botocore==1.29.118 \
-    --hash=sha256:44cb088a73b02dd716c5c5715143a64d5f10388957285246e11f3cc893eebf9d \
-    --hash=sha256:b51fc5d50cbc43edaf58b3ec4fa933b82755801c453bf8908c8d3e70ae1142c1
+botocore==1.29.129 \
+    --hash=sha256:80370e835ccf12e0429d4c6cc0e9d03cf47b72c41ec5916b01fb9544765f314d \
+    --hash=sha256:f44460236324727615c518c229690c3cc3ea3162a55a2ac242ba771e8fa41553
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
-certifi==2022.12.7 \
-    --hash=sha256:35824b4c3a97115964b408844d64aa14db1cc518f6562e8d7261699d1350a9e3 \
-    --hash=sha256:4ad3232f5e926d6718ec31cfc1fcadfde020920e278684144551c91769c7bc18
+certifi==2023.5.7 \
+    --hash=sha256:0f0d56dc5a6ad56fd4ba36484d6cc34451e1c6548c61daad8c320169f91eddc7 \
+    --hash=sha256:c6c2e98f5c7869efca1f8916fed228dd91539f9f1b444c314c06eef02980c716
     # via requests
 cffi==1.15.1 \
     --hash=sha256:00a9ed42e88df81ffae7a8ab6d9356b371399b91dbdf0c3cb1e84c03a13aceb5 \
@@ -205,9 +205,9 @@ cryptography==40.0.2 \
 dj-taggit-serializer==0.1.7 \
     --hash=sha256:3878d7034e9cc81c1d788968f00885c4dc1dad17a93061c0946be2f2faa98fe2
     # via -r requirements.in
-django==4.2 \
-    --hash=sha256:ad33ed68db9398f5dfb33282704925bce044bef4261cd4fb59e4e7f9ae505a78 \
-    --hash=sha256:c36e2ab12824e2ac36afa8b2515a70c53c7742f0d6eaefa7311ec379558db997
+django==4.2.1 \
+    --hash=sha256:066b6debb5ac335458d2a713ed995570536c8b59a580005acb0732378d5eb1ee \
+    --hash=sha256:7efa6b1f781a6119a10ac94b4794ded90db8accbe7802281cd26f8664ffed59c
     # via
     #   -r requirements.in
     #   django-axes
@@ -392,15 +392,15 @@ redis==3.5.3 \
     --hash=sha256:0e7e0cfca8660dea8b7d5cd8c4f6c5e29e11f31158c0b0ae91a397f00e5a05a2 \
     --hash=sha256:432b788c4530cfe16d8d943a09d40ca6c16149727e4afe8c2c9d5580c59d9f24
     # via django-q
-requests==2.28.2 \
-    --hash=sha256:64299f4909223da747622c030b781c0d7811e359c37124b4bd368fb8c6518baa \
-    --hash=sha256:98b1b2782e3c6c4904938b84c0eb932721069dfdb9134313beff7c83c2df24bf
+requests==2.30.0 \
+    --hash=sha256:10e94cc4f3121ee6da529d358cdaeaff2f1c409cd377dbc72b825852f2f7e294 \
+    --hash=sha256:239d7d4458afcb28a692cdd298d87542235f4ca8d36d03a15bfc128a6559a2f4
     # via
     #   -r requirements.in
     #   django-dbmi-client
-s3transfer==0.6.0 \
-    --hash=sha256:06176b74f3a15f61f1b4f25a1fc29a4429040b7647133a463da8fa5bd28d5ecd \
-    --hash=sha256:2ed07d3866f523cc561bf4a00fc5535827981b117dd7876f036b0c1aca42c947
+s3transfer==0.6.1 \
+    --hash=sha256:3c0da2d074bf35d6870ef157158641178a4204a6e689e82546083e31e0311346 \
+    --hash=sha256:640bb492711f4c0c0905e1f62b6aaeb771881935ad27884852411f8e9cacbca9
     # via boto3
 six==1.16.0 \
     --hash=sha256:1e61c37477a1626458e36f7b1d82aa5c9b094fa4802892072e49de9c60c4c926 \