diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index a0817c7..2981836 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -20,13 +20,13 @@ boto==2.49.0 \
     --hash=sha256:147758d41ae7240dc989f0039f27da8ca0d53734be0eb869ef16e3adcfa462e8 \
     --hash=sha256:ea0d3b40a2d852767be77ca343b58a9e3a4b00d9db440efb8da74b4e58025e5a
     # via -r requirements.in
-boto3==1.35.19 \
-    --hash=sha256:84b3fe1727945bc3cada832d969ddb3dc0d08fce1677064ca8bdc13a89c1a143 \
-    --hash=sha256:9979fe674780a0b7100eae9156d74ee374cd1638a9f61c77277e3ce712f3e496
+boto3==1.35.24 \
+    --hash=sha256:97fcc1a14cbc759e4ba9535ced703a99fcf652c9c4b8dfcd06f292c80551684b \
+    --hash=sha256:be7807f30f26d6c0057e45cfd09dad5968e664488bf4f9138d0bb7a0f6d8ed40
     # via -r requirements.in
-botocore==1.35.19 \
-    --hash=sha256:42d6d8db7250cbd7899f786f9861e02cab17dc238f64d6acb976098ed9809625 \
-    --hash=sha256:c83f7f0cacfe7c19b109b363ebfa8736e570d24922f16ed371681f58ebab44a9
+botocore==1.35.24 \
+    --hash=sha256:1e59b0f14f4890c4f70bd6a58a634b9464bed1c4c6171f87c8795d974ade614b \
+    --hash=sha256:eb9ccc068255cc3d24c36693fda6aec7786db05ae6c2b13bcba66dce6a13e2e3
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -464,7 +464,7 @@ wcwidth==0.2.13 \
     # via blessed
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==75.0.0 \
-    --hash=sha256:25af69c809d9334cd8e653d385277abeb5a102dca255954005a7092d282575ea \
-    --hash=sha256:791ae94f04f78c880b5e614e560dd32d4b4af5d151bd9e7483e3377846caf90a
+setuptools==75.1.0 \
+    --hash=sha256:35ab7fd3bcd95e6b7fd704e4a1539513edad446c097797f2985e0e4b960772f2 \
+    --hash=sha256:d59a21b17a275fb872a9c3dae73963160ae079f1049ed956880cd7c09b120538
     # via django-axes