diff --git a/docs/source/en/package_reference/environment_variables.md b/docs/source/en/package_reference/environment_variables.md
index c5c2b37916..15fe3ad3b8 100644
--- a/docs/source/en/package_reference/environment_variables.md
+++ b/docs/source/en/package_reference/environment_variables.md
@@ -20,7 +20,7 @@ and their meaning.
 To configure the inference api base url. You might want to set this variable if your organization
 is pointing at an API Gateway rather than directly at the inference api.
 
-Defaults to `"https://api-inference.huggingface.com"`.
+Defaults to `"https://api-inference.huggingface.co"`.
 
 ### HF_HOME
 
diff --git a/docs/source/ko/package_reference/environment_variables.md b/docs/source/ko/package_reference/environment_variables.md
index f669a9f8ef..455e5e49ab 100644
--- a/docs/source/ko/package_reference/environment_variables.md
+++ b/docs/source/ko/package_reference/environment_variables.md
@@ -17,7 +17,7 @@ rendered properly in your Markdown viewer.
 
 추론 API 기본 URL을 구성합니다. 조직에서 추론 API를 직접 가리키는 것이 아니라 API 게이트웨이를 가리키는 경우 이 변수를 설정할 수 있습니다.
 
-기본값은 `"https://api-inference.huggingface.com"`입니다.
+기본값은 `"https://api-inference.huggingface.co"`입니다.
 
 ### HF_HOME[[hfhome]]