diff --git a/messages/cs/base.php b/messages/cs/base.php
index 8dc8dd21..d802b8e7 100644
--- a/messages/cs/base.php
+++ b/messages/cs/base.php
@@ -1,32 +1,32 @@
 <?php
 return array (
-  '1 Day before' => '',
-  '1 Month before' => '',
-  '1 Week before' => '',
-  '2 Days before' => '',
-  '2 Weeks before' => '',
-  '3 Weeks before' => '',
-  '<strong>Assigned users</strong> are allowed to process this task.' => '',
-  '<strong>Confirm</strong> task deletion' => '',
-  '<strong>Create</strong> task list' => '',
+  '1 Day before' => '1 den předem',
+  '1 Month before' => '1 měsíc předem',
+  '1 Week before' => '1 týden předem',
+  '2 Days before' => '2 dny předem',
+  '2 Weeks before' => '2 týdny předem',
+  '3 Weeks before' => '3 týdny předem',
+  '<strong>Assigned users</strong> are allowed to process this task.' => '<strong>Přiřazení uživatelé</strong> mohou tento úkol zpracovat.',
+  '<strong>Confirm</strong> task deletion' => '<strong>Potvrdit</strong> smazání úkolů',
+  '<strong>Create</strong> task list' => '<strong>Vytvořit</strong> seznam úkolů',
   '<strong>Edit</strong> task' => '<strong>Upravit</strong> úkol',
-  '<strong>Edit</strong> task list' => '',
-  '<strong>New</strong> Task' => '',
-  '<strong>Task</strong> Overview' => '',
-  '<strong>Tasks</strong>' => '',
-  '<strong>Tasks</strong> module configuration' => '',
-  '<strong>Your</strong> tasks' => '',
+  '<strong>Edit</strong> task list' => '<strong>Upravit</strong> seznam úkolů',
+  '<strong>New</strong> Task' => '<strong>Nový</strong> úkol',
+  '<strong>Task</strong> Overview' => '<strong>Přehled</strong> úkolů',
+  '<strong>Tasks</strong>' => '<strong>Úkoly</strong>',
+  '<strong>Tasks</strong> module configuration' => '<strong>Úkoly</strong> Konfigurace modulu',
+  '<strong>Your</strong> tasks' => '<strong>Vaše</strong> úkoly',
   'A widget is an element added to to the sidebar of a stream. In this case it provides users with a short overview of their tasks.' => '',
-  'Accept Task' => '',
-  'Add' => '',
-  'Add Deadline to space calendar' => '',
-  'Add checkpoint...' => '',
+  'Accept Task' => 'Přijmout úkol',
+  'Add' => 'Přidat',
+  'Add Deadline to space calendar' => 'Přidat termín do kalendáře prostoru',
+  'Add checkpoint...' => 'Přidat kontrolní bod...',
   'Add checkpoints to the task to highlight the individual steps required to complete it.' => '',
-  'Add entry to main navigation' => '',
-  'Add reminder' => '',
-  'Add responsible users' => '',
-  'Add schedule to the space calendar' => '',
-  'Add task' => '',
+  'Add entry to main navigation' => 'Přidání položky do hlavní navigace',
+  'Add reminder' => 'Přidat připomínku',
+  'Add responsible users' => 'Přidání odpovědných uživatelů',
+  'Add schedule to the space calendar' => 'Přidání rozvrhu do kalendáře prostoru',
+  'Add task' => 'Přidat úkol',
   'Add to space calendar' => '',
   'Additional options' => '',
   'All Day' => 'Celý den',
diff --git a/messages/es/base.php b/messages/es/base.php
index 30e6948f..93f7bd08 100644
--- a/messages/es/base.php
+++ b/messages/es/base.php
@@ -14,7 +14,7 @@
   '<strong>New</strong> Task' => '<strong>Nueva</strong> tarea',
   '<strong>Task</strong> Overview' => 'Vista general de las <strong>Tareas</strong>',
   '<strong>Tasks</strong>' => '<strong>Tareas</strong>',
-  '<strong>Tasks</strong> module configuration' => '',
+  '<strong>Tasks</strong> module configuration' => 'Configuración del módulo <strong>Tareas</strong>',
   '<strong>Your</strong> tasks' => '<strong>Tus</strong> tareas',
   'A widget is an element added to to the sidebar of a stream. In this case it provides users with a short overview of their tasks.' => 'Un widget es un elemento que se añade a la barra lateral de un flujo. En este caso proporciona a los usuarios una descripción corta de sus tareas.',
   'Accept Task' => 'Aceptar tarea',
diff --git a/messages/it/base.php b/messages/it/base.php
index fdb8becf..2a416dc2 100644
--- a/messages/it/base.php
+++ b/messages/it/base.php
@@ -14,7 +14,7 @@
   '<strong>New</strong> Task' => '<strong>Nuova</strong> Attività',
   '<strong>Task</strong> Overview' => 'Panoramica <strong>Attività</strong>',
   '<strong>Tasks</strong>' => '<strong>Attività</strong>',
-  '<strong>Tasks</strong> module configuration' => '',
+  '<strong>Tasks</strong> module configuration' => 'Configurazione del modulo <strong>Tasks</strong>',
   '<strong>Your</strong> tasks' => '<strong>Le tue</strong> attività',
   'A widget is an element added to to the sidebar of a stream. In this case it provides users with a short overview of their tasks.' => 'Un widget è un elemento aggiunto alla barra laterale di uno stream. In questo caso fornisce agli utenti una breve panoramica delle loro attività.',
   'Accept Task' => 'Accetta attività',
diff --git a/messages/sv/base.php b/messages/sv/base.php
index 1608f77b..4ff16ba5 100644
--- a/messages/sv/base.php
+++ b/messages/sv/base.php
@@ -11,24 +11,24 @@
   '<strong>Create</strong> task list' => '<strong>Skapa</strong> lista med uppgifter',
   '<strong>Edit</strong> task' => '<strong>Ändra</strong> uppgift',
   '<strong>Edit</strong> task list' => '<strong>Ändra</strong> uppgiftslista',
-  '<strong>New</strong> Task' => '',
+  '<strong>New</strong> Task' => '<strong>Ny</strong> uppgift',
   '<strong>Task</strong> Overview' => '<strong>Överblick</strong> av uppgift',
-  '<strong>Tasks</strong>' => '',
-  '<strong>Tasks</strong> module configuration' => '',
+  '<strong>Tasks</strong>' => '<strong>Uppgifter</strong>',
+  '<strong>Tasks</strong> module configuration' => 'Konfiguration av <strong>Uppgifts</strong>-modul',
   '<strong>Your</strong> tasks' => '<strong>Dina</strong> uppgifter',
-  'A widget is an element added to to the sidebar of a stream. In this case it provides users with a short overview of their tasks.' => '',
+  'A widget is an element added to to the sidebar of a stream. In this case it provides users with a short overview of their tasks.' => 'En widget är ett element som läggs till i sidofältet i ett fllöde. I det här fallet ger den användaren en kort översikt över sina uppgifter.',
   'Accept Task' => 'Acceptera uppgift',
   'Add' => 'Lägg till',
   'Add Deadline to space calendar' => 'Lägg till senast klar i nätverkets kalender',
   'Add checkpoint...' => 'Lägg till kontrollpunkt...',
-  'Add checkpoints to the task to highlight the individual steps required to complete it.' => '',
-  'Add entry to main navigation' => '',
+  'Add checkpoints to the task to highlight the individual steps required to complete it.' => 'Lägg till kontrollpunkter till uppgiften för att markera de individuella steg som krävs för att slutföra den.',
+  'Add entry to main navigation' => 'Lägg till post i huvudnavigeringen',
   'Add reminder' => 'Lägg till påminnelse',
   'Add responsible users' => 'Lägg till ansvariga användare',
   'Add schedule to the space calendar' => 'Lägg till schemaläggning till nätverkets kalender',
   'Add task' => 'Lägg till uppgifter',
   'Add to space calendar' => 'Lägg till i nätverkets kalender',
-  'Additional options' => '',
+  'Additional options' => 'Ytterligare alternativ',
   'All Day' => 'Hela dagen',
   'Allows the user to create new tasks, the user will only be able to edit and delete own tasks' => 'Tillåter användaren att skapa nya uppgifter men också att endast ändra eller ta bort sina egna uppgifter.',
   'Allows the user to create, delete and edit tasks and lists and also sort tasks and lists' => 'Låter användaren skapa, ta bort och ändra uppgifter och listor samt sortera uppgifter och listor',
@@ -36,28 +36,28 @@
   'Already requested' => 'Redan begärda',
   'Any user with a "Process unassigned tasks" permission can work on this task' => 'Alla användare med rättigheten "Bearbeta ej utdelade uppgifter" kan arbeta på denna uppgift',
   'Anyone can work on this task!' => 'Vem som helst kan arbeta på denna uppgift!',
-  'Assign myself' => '',
+  'Assign myself' => 'Tilldela mig själv',
   'Assign users' => 'Tilldela användare',
   'Assigned' => 'Tilldelad',
-  'Assigned users' => '',
+  'Assigned users' => 'Tilldelade användare',
   'Assignment' => 'Uppgift',
   'Assignments:' => 'Tilldelad:',
   'At least 1 Hour before' => 'Åtminstone en timme innan',
   'At least 2 Hours before' => 'Åtminstone två timmar innan',
-  'Attachments' => '',
+  'Attachments' => 'Bilagor',
   'Begin Task' => 'Påbörja uppgiften',
   'Checklist Items' => 'Föremål i checklista',
   'Checklist:' => 'Checklista:',
-  'Checkpoints' => '',
-  'Choose if you want the module to appear in the main navigation.' => '',
+  'Checkpoints' => 'Kontrollpunkter',
+  'Choose if you want the module to appear in the main navigation.' => 'Välj om du vill att modulen ska visas i huvudnavigeringen.',
   'Close' => 'Stäng',
   'Collapse' => 'Minska',
   'Color' => 'Färg',
   'Completed' => 'Avslutad',
-  'Completed lists' => '',
-  'Configure the Tasks module to meet your specific requirements and needs. You can define individual settings and for instance decide whether a widget is displayed.' => '',
+  'Completed lists' => 'Färdiga listor',
+  'Configure the Tasks module to meet your specific requirements and needs. You can define individual settings and for instance decide whether a widget is displayed.' => 'Konfigurera uppgiftsmodulen för att möta dina specifika krav och behov. Du kan definiera individuella inställningar och till exempel bestämma om en widget ska visas.',
   'Continue Review' => 'Fortsätt granska',
-  'Create and assign tasks - organize and schedule individual and collaborative projects.' => '',
+  'Create and assign tasks - organize and schedule individual and collaborative projects.' => 'Skapa och tilldela uppgifter - organisera och schemalägg individuella och samarbetsprojekt.',
   'Create tasks' => 'Skapa uppgift',
   'Created by me' => 'Skapade av mig',
   'Date' => 'Datum',
@@ -83,8 +83,8 @@
   'Expand' => 'Expandera',
   'Extend deadline request' => 'Begäran om förlängning',
   'Filter' => 'Filtrera',
-  'Filter by status' => '',
-  'Filter by title' => '',
+  'Filter by status' => 'Filtrera efter status',
+  'Filter by title' => 'Filtrera efter titel',
   'Filter tasks' => 'Filtrera uppgifter',
   'Finish Task' => 'Avsluta uppgift',
   'General' => 'Allmän',
@@ -92,18 +92,18 @@
   'Hide this list once all tasks are completed' => 'Dölj denna lista när alla uppgifter är avslutade',
   'I\'m assigned' => 'Jag är tillagd på',
   'I\'m responsible' => 'Jag är ansvarig för',
-  'If empty any user can complete the task.' => '',
+  'If empty any user can complete the task.' => 'Om den är tom kan alla användare slutföra uppgiften.',
   'If no assigned user is selected, every space member with the permission to process unassigned tasks can process the task.' => 'Om inga användare tilldelas uppgiften kan vem som helst i nätverket bearbeta uppgiften (om de har rätt att arbeta på otilldelade uppgifter).',
   'In Progress' => 'Pågående',
   'In Review' => 'Granskas',
   'In case the review option is active, a <strong>responsible user</strong> will have to review and either reject or confirm this task before completion.' => 'Om granskningsalternativet är aktivt måste <strong>en ansvarig användare</strong> granska och antingen avslå eller bekräfta uppgiften innan den är avslutad.',
   'Invalid task list selection.' => 'Ogiltigt val a uppgiftslista.',
   'Let Task Review' => 'Låt uppgiftsgranska',
-  'Main Navigation' => '',
+  'Main Navigation' => 'Huvudnavigering',
   'Manage tasks' => 'Hantera uppgifter',
-  'Maximum number of entries in widget' => '',
-  'Module Widget' => '',
-  'New list or search' => '',
+  'Maximum number of entries in widget' => 'Maximalt antal poster i widgeten',
+  'Module Widget' => 'Modulwidget',
+  'New list or search' => 'Ny lista eller sökning',
   'No Scheduling set for this Task' => 'Ingen schemaläggning gjord för denna uppgift',
   'No pending tasks found' => 'Inga väntande uppgifter hittades',
   'No results found for the given filter.' => 'Inga resultat med det valda filtret',
@@ -127,11 +127,11 @@
   'Request sent' => 'Begäran skickad',
   'Reset Task' => 'Återställ uppgift',
   'Responsible' => 'Ansvarig',
-  'Responsible users' => '',
+  'Responsible users' => 'Ansvariga användare',
   'Review by responsible user required' => 'Granska via ansvarig användare krävs',
   'Scheduling' => 'Schemaläggning',
-  'Show widget in Spaces' => '',
-  'Show widget on Dashboard' => '',
+  'Show widget in Spaces' => 'Visa widget i forumyta',
+  'Show widget on Dashboard' => 'Visa widget på tidslinje',
   'Show {count} more completed {countTasks,plural,=1{task} other{tasks}}' => 'Visa {count} fler genomförda {countTasks,plural,=1{task} other{tasks}}',
   'Sort Order' => 'Sorteringsordning',
   'Sort order' => 'Sorteringsordning',
@@ -143,7 +143,7 @@
   'Starting at' => 'Börjar',
   'Status' => 'Status',
   'Task' => 'Uppgift',
-  'Task List' => '',
+  'Task List' => 'Uppgiftslista',
   'Task Users have been notified' => 'Uppgiftens användare har blivit meddelade',
   'Task {task} in space {spaceName} ends at {dateTime}.' => 'Uppgiften {task} i nätverket {spaceName} slutar {dateTime}.',
   'Task {task} in space {spaceName} starts at {dateTime}.' => 'Uppgiften {task} i nätverket {spaceName} börjar {dateTime}.',