fix(util): update list of suppressed JSDoc tags to align with Framework

When #3525 merged it contained a list of JSDoc tags which should be
suppressed from component-level generated documentation in typedef
files. This commit updates that list to add some tags that Framework
would not like to have show up all over the place.

src/utils/util.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import type * as d from '../declarations';
 import { dashToPascalCase, isString, toDashCase } from './helpers';
 import { buildError } from './message-utils';
 
-const SUPPRESSED_JSDOC_TAGS: string[] = ['internal'];
+const SUPPRESSED_JSDOC_TAGS: ReadonlyArray<string> = ['virtualProp', 'slot', 'part', 'internal'];
 
 /**
  * Create a stylistically-appropriate JS variable name from a filename