Bump go.opentelemetry.io/otel from 1.9.0 to 1.10.0 (#3932)

Bumps [go.opentelemetry.io/otel](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) from 1.9.0 to 1.10.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.9.0...v1.10.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -50,7 +50,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/collector v0.60.0
 	go.opentelemetry.io/collector/pdata v0.60.0
 	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.60.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.9.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.10.0
 	go.uber.org/atomic v1.10.0
 	go.uber.org/automaxprocs v1.5.1
 	go.uber.org/zap v1.23.0
@@ -139,7 +139,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.34.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.34.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v0.31.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.9.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.10.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.8.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.0.0-20220622213112-05595931fe9d // indirect
 	golang.org/x/text v0.3.7 // indirect

go.sum

@@ -709,13 +709,13 @@ go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.3
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.34.0/go.mod h1:fk1+icoN47ytLSgkoWHLJrtVTSQ+HgmkNgPTKrk/Nsc=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.34.0 h1:9NkMW03wwEzPtP/KciZ4Ozu/Uz5ZA7kfqXJIObnrjGU=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.34.0/go.mod h1:548ZsYzmT4PL4zWKRd8q/N4z0Wxzn/ZxUE+lkEpwWQA=
-go.opentelemetry.io/otel v1.9.0 h1:8WZNQFIB2a71LnANS9JeyidJKKGOOremcUtb/OtHISw=
-go.opentelemetry.io/otel v1.9.0/go.mod h1:np4EoPGzoPs3O67xUVNoPPcmSvsfOxNlNA4F4AC+0Eo=
+go.opentelemetry.io/otel v1.10.0 h1:Y7DTJMR6zs1xkS/upamJYk0SxxN4C9AqRd77jmZnyY4=
+go.opentelemetry.io/otel v1.10.0/go.mod h1:NbvWjCthWHKBEUMpf0/v8ZRZlni86PpGFEMA9pnQSnQ=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v0.31.0 h1:6SiklT+gfWAwWUR0meEMxQBtihpiEs4c+vL9spDTqUs=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v0.31.0/go.mod h1:ohmwj9KTSIeBnDBm/ZwH2PSZxZzoOaG2xZeekTRzL5A=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.9.0 h1:LNXp1vrr83fNXTHgU8eO89mhzxb/bbWAsHG6fNf3qWo=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.9.0 h1:oZaCNJUjWcg60VXWee8lJKlqhPbXAPB51URuR47pQYc=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.9.0/go.mod h1:2737Q0MuG8q1uILYm2YYVkAyLtOofiTNGg6VODnOiPo=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.10.0 h1:npQMbR8o7mum8uF95yFbOEJffhs1sbCOfDh8zAJiH5E=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.10.0/go.mod h1:Sij3YYczqAdz+EhmGhE6TpTxUO5/F/AzrK+kxfGqySM=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.7.0/go.mod h1:PqfVotwruBrMGOCsRd/89rSnXhoiJIqeYNgFYFoEGnI=
 go.uber.org/atomic v1.4.0/go.mod h1:gD2HeocX3+yG+ygLZcrzQJaqmWj9AIm7n08wl/qW/PE=
 go.uber.org/atomic v1.7.0/go.mod h1:fEN4uk6kAWBTFdckzkM89CLk9XfWZrxpCo0nPH17wJc=