diff --git a/client/src/javascript/i18n/strings/uk.json b/client/src/javascript/i18n/strings/uk.json
index 66ca293d8..682dfb3a0 100644
--- a/client/src/javascript/i18n/strings/uk.json
+++ b/client/src/javascript/i18n/strings/uk.json
@@ -1,23 +1,25 @@
 {
-  "actionbar.button.add.torrent": "Додати Торрент",
-  "actionbar.button.remove.torrent": "Прибрати торент",
+  "actionbar.button.add.torrent": "Додати торент",
+  "actionbar.button.remove.torrent": "Видалити торент",
   "actionbar.button.start.torrent": "Почати торент",
-  "actionbar.button.stop.torrent": "Зупинити торрент",
+  "actionbar.button.stop.torrent": "Зупинити торент",
   "alert.settings.saved": "Налаштування успішно збережені.",
-  "alert.torrent.add": "Успішно додано {countElement} {count, plural, =1 {торрент} other {торрент}}.",
-  "alert.torrent.add.failed": "Не вдалося додати {countElement} {count, plural, =1 {торент} other {торрент}}.",
-  "alert.torrent.move": "Успішно переміщено {countElement} {count, plural, =1 {торент} other {торрент}}.",
-  "alert.torrent.move.failed": "Не вдалося перемістити {countElement} {count, plural, =1 {торент} other {торрент}}.",
-  "alert.torrent.remove": "Успішно видалено {countElement} {count, plural, =1 {торент} other {торрент}}.",
-  "alert.torrent.remove.failed": "Не вдалося видалити {countElement} {count, plural, =1 {торент} other {торрент}}.",
+  "alert.torrent.add": "Успішно додано {countElement} {count, plural, =1 {торент} other {торент}}.",
+  "alert.torrent.add.failed": "Не вдалося додати {countElement} {count, plural, =1 {торент} other {торент}}.",
+  "alert.torrent.add.sent": "{countElement} {count, plural, one {запит} few {запити} many {запитів} =1 {запитів} other {запитів}} надіслано торент клієнтові.",
+  "alert.torrent.move": "Успішно переміщено {countElement} {count, plural, =1 {торент} other {торент}}.",
+  "alert.torrent.move.failed": "Не вдалося перемістити {countElement} {count, plural, =1 {торент} other {торент}}.",
+  "alert.torrent.remove": "Успішно видалено {countElement} {count, plural, =1 {торент} other {торент}}.",
+  "alert.torrent.remove.failed": "Не вдалося видалити {countElement} {count, plural, =1 {торент} other {торент}}.",
   "auth.add.user": "Добавити користувача",
   "auth.admin": "Адмін",
   "auth.create.account": "Створити обл. запис",
   "auth.create.an.account": "Створити акаунт",
-  "auth.create.an.account.intro": "Ласкаво просимо до Флуту!",
+  "auth.create.an.account.intro": "Ласкаво просимо до Flood!",
   "auth.current.user": "Поточний користувач",
   "auth.error.password.empty": "Пароль не може бути порожнім.",
   "auth.error.username.empty": "Ім'я користувача не може бути порожнім.",
+  "auth.input.clear": "Очистити",
   "auth.log.in": "Увійти",
   "auth.login": "Логін",
   "auth.login.intro": "Увійти до свого облікового запису.",
@@ -27,39 +29,68 @@
   "auth.username": "Ім'я користувача",
   "button.add": "Додати",
   "button.cancel": "Скасувати",
+  "button.close": "Закрити",
   "button.download": "Звантажити",
   "button.new": "Новий",
   "button.no": "Ні",
+  "button.ok": "OK",
+  "button.retry": "Повторити",
   "button.save": "Зберегти Налаштування",
   "button.save.feed": "Зберегти",
   "button.yes": "Так",
+  "connection-interruption.action.selection.config": "Оновити параметри клієнтського з'єднання",
+  "connection-interruption.action.selection.retry": "Спробувати знову з поточними налаштуваннями з'єднання",
   "connection-interruption.heading": "Не вдається підключитися до клієнта",
+  "connection-interruption.not.admin": "Будь ласка, зверніться до адміністратора Flood якщо це повториться.",
   "connection-interruption.verification-error": "Неможливо перевірити підключення.",
   "connection.settings.client.select": "Клієнт",
   "connection.settings.error.empty": "Параметри підключення не можуть бути порожніми.",
-  "connection.settings.qbittorrent": "кБіторрент",
+  "connection.settings.deluge": "Deluge",
+  "connection.settings.deluge.host": "Хост",
+  "connection.settings.deluge.host.input.placeholder": "наприклад, localhost",
+  "connection.settings.deluge.password": "Пароль",
+  "connection.settings.deluge.password.input.placeholder": "Пароль",
+  "connection.settings.deluge.port": "Порт",
+  "connection.settings.deluge.port.input.placeholder": "напр. 58846",
+  "connection.settings.deluge.username": "Користувач",
+  "connection.settings.deluge.username.input.placeholder": "напр. localclient",
+  "connection.settings.qbittorrent": "qBittorrent",
   "connection.settings.qbittorrent.password": "Пароль",
   "connection.settings.qbittorrent.password.input.placeholder": "Пароль",
   "connection.settings.qbittorrent.url": "Адреса",
+  "connection.settings.qbittorrent.url.input.placeholder": "напр. http://localhost:8080",
   "connection.settings.qbittorrent.username": "Ім'я користувача",
   "connection.settings.qbittorrent.username.input.placeholder": "Ім'я користувача",
+  "connection.settings.rtorrent": "rTorrent",
   "connection.settings.rtorrent.host": "Хост",
   "connection.settings.rtorrent.host.input.placeholder": "Ім'я хоста або IP адреса",
   "connection.settings.rtorrent.port": "Порт",
   "connection.settings.rtorrent.port.input.placeholder": "Порт",
   "connection.settings.rtorrent.socket": "Шлях",
+  "connection.settings.rtorrent.socket.input.placeholder": "напр. ~/.local/share/rtorrent/rtorrent.sock",
   "connection.settings.rtorrent.type": "Тип з'єднання",
+  "connection.settings.rtorrent.type.socket": "Сокет",
+  "connection.settings.rtorrent.type.tcp": "TCP",
+  "connection.settings.rtorrent.type.tcp.warning": "Викриття rTorrent через TCP може створити ескалацію привілеїв.",
+  "connection.settings.transmission": "Transmission",
+  "connection.settings.transmission.password": "Пароль",
+  "connection.settings.transmission.password.input.placeholder": "Пароль",
+  "connection.settings.transmission.url": "URL",
+  "connection.settings.transmission.url.input.placeholder": "напр. http://localhost:9091/transmission/rpc",
+  "connection.settings.transmission.username": "Користувач",
+  "connection.settings.transmission.username.input.placeholder": "Користувач",
   "dependency.loading.notifications": "Сповіщення",
-  "dependency.loading.torrent.list": "Торент-список",
+  "dependency.loading.torrent.list": "Список торентів",
   "dependency.loading.torrent.taxonomy": "Торент таксономії",
   "dependency.loading.transfer.history": "Історія передавання даних",
   "dependency.loading.transfer.rate.details": "Деталі частоти передачі даних",
   "feeds.applicable.feed": "Стрічка додатків",
   "feeds.apply.tags": "Застосувати мітки",
   "feeds.browse.feeds": "Перегляд стрічок",
+  "feeds.check": "Перевірити правило спробувавши його. Без збереження і посилання.",
   "feeds.exclude": "Не включати",
   "feeds.exclude.pattern": "Виключити ключ",
-  "feeds.existing.feeds": "Існуючі подачі",
+  "feeds.existing.feeds": "Існуючі канали",
   "feeds.existing.rules": "Існуючі правила",
   "feeds.interval": "Проміжок",
   "feeds.label": "Мітка",
@@ -70,22 +101,22 @@
   "feeds.no.feeds.defined": "Каналів не визначено.",
   "feeds.no.items.matching": "Немає елементів відповідних пошуковому запиту.",
   "feeds.no.rules.defined": "Правила не визначені.",
-  "feeds.regEx": "Реджекс",
+  "feeds.regEx": "Регулярний вираз",
   "feeds.search": "Шукати за словом",
   "feeds.search.term": "Шукати за словом",
   "feeds.select.feed": "Вибрати стрічку",
   "feeds.select.interval": "Проміжок",
-  "feeds.start.on.load": "Запустити при завантаженні",
+  "feeds.start.on.load": "Запускати при завантаженні",
   "feeds.tabs.download.rules": "Правила завантаження",
   "feeds.tabs.feeds": "Стрічки новин",
-  "feeds.tabs.heading": "Торент фіди",
+  "feeds.tabs.heading": "Канали торентів",
   "feeds.tags": "Мітки",
-  "feeds.test.match": "Тест шаблону матчу",
+  "feeds.test.match": "Тест відповідності шаблону",
   "feeds.time.day": "Днів",
   "feeds.time.hr": "Годин",
   "feeds.time.min": "Хвилин",
   "feeds.torrent.destination": "Призначення торенту",
-  "feeds.url": "Адреса",
+  "feeds.url": "URL",
   "feeds.validation.interval.not.positive": "Інтервал має бути додатним цілим числом.",
   "feeds.validation.invalid.regular.expression": "Недійсний регулярний вираз.",
   "feeds.validation.must.select.feed": "Ви повинні вибрати канал.",
@@ -93,22 +124,24 @@
   "feeds.validation.must.specify.label": "Будь ласка, вкажіть мітку.",
   "feeds.validation.must.specify.valid.feed.url": "Необхідно вказати дійсний URL каналу.",
   "filesystem.empty.directory": "Тека порожня.",
-  "filesystem.error.eacces": "Флуд не має дозволу на читання цієї теки.",
+  "filesystem.error.eacces": "Flood не має дозволу на читання цієї теки.",
   "filesystem.error.enoent": "Цей шлях не існує. Він буде створений.",
+  "filesystem.error.no.input": "Будь ласка, введіть шлях.",
   "filesystem.error.unknown": "Сталася невідома помилка, спробуйте ще раз.",
   "filesystem.fetching": "Отримання структури каталогу...",
   "filter.all": "Всі",
   "filter.status.active": "Активний",
   "filter.status.checking": "Перевірка",
-  "filter.status.downloading": "Завантажується",
+  "filter.status.completed": "Завершені",
+  "filter.status.downloading": "Завантажуються",
   "filter.status.error": "Помилка",
-  "filter.status.inactive": "Неактивний",
-  "filter.status.seeding": "Сідую",
+  "filter.status.inactive": "Неактивні",
+  "filter.status.seeding": "Роздаються",
   "filter.status.stopped": "Зупинено",
   "filter.status.title": "Фільтр за станом",
-  "filter.tag.title": "Фільтр за ярликами",
+  "filter.tag.title": "Фільтр за міткою",
   "filter.tracker.title": "Фільтр по трекеру",
-  "filter.untagged": "Без тегів",
+  "filter.untagged": "Без міток",
   "general.ago": "тому",
   "general.clipboard.copied": "Скопійовано",
   "general.clipboard.copy": "Копія",
@@ -118,11 +151,15 @@
   "locale.language.auto": "Автоматично",
   "mediainfo.execError": "Виникла помилка під час роботи mediainfo на сервері. Перевірте, що mediainfo встановлений і доступний у PATH to Flood.",
   "mediainfo.fetching": "Отримання...",
-  "mediainfo.heading": "Вивід Середньовіччя",
+  "mediainfo.heading": "Вивід Mediainfo",
   "notification.clear.all": "Очистити все",
-  "notification.feed.torrent.added.heading": "Черга RSS Feed'у",
+  "notification.feed.torrent.added.body": "{title}",
+  "notification.feed.torrent.added.heading": "В черзі",
+  "notification.no.notification": "Немає сповіщень для показу.",
   "notification.showing": "Показано",
+  "notification.torrent.errored.body": "{name}",
   "notification.torrent.errored.heading": "Повідомлення про помилку",
+  "notification.torrent.finished.body": "{name}",
   "notification.torrent.finished.heading": "Завершене завантаження",
   "priority.dont.download": "Не завантажувати",
   "priority.high": "Високий",
@@ -133,8 +170,8 @@
   "settings.bandwidth.slots.heading": "Наявність слоту",
   "settings.bandwidth.slots.upload.global.label": "Глобальна передача слотів",
   "settings.bandwidth.slots.upload.label": "Відвантажити слоти за торент",
-  "settings.bandwidth.transferrate.dropdown.preset.download.label": "Пресети випадаючого списку: Завантажити",
-  "settings.bandwidth.transferrate.dropdown.preset.upload.label": "Пресети випадаючого списку: Завантаження",
+  "settings.bandwidth.transferrate.dropdown.preset.download.label": "Шаблони випадаючого списку: Завантажити",
+  "settings.bandwidth.transferrate.dropdown.preset.upload.label": "Шаблони випадаючого списку: Вивантажиити",
   "settings.bandwidth.transferrate.global.throttle.download": "Збільшення швидкості завантаження",
   "settings.bandwidth.transferrate.global.throttle.upload": "Збільшення швидкості вивантаження",
   "settings.bandwidth.transferrate.heading": "Збільшення швидкості передачі",
@@ -143,7 +180,7 @@
   "settings.connectivity.dpd.heading": "Децентралізований канал для учасника",
   "settings.connectivity.incoming.heading": "Вхідні підключення",
   "settings.connectivity.ip.hostname.label": "Повідомлено IP/Hostname",
-  "settings.connectivity.max.http.connections": "Максимальна HTTP підключень",
+  "settings.connectivity.max.http.connections": "Максимум HTTP підключень",
   "settings.connectivity.peer.exchange.label": "Увімкнути обмін учасниками",
   "settings.connectivity.peers.desired.label": "Учасників Бажано",
   "settings.connectivity.peers.heading": "Учасники",
@@ -151,10 +188,10 @@
   "settings.connectivity.peers.min.label": "Мінімум учасників",
   "settings.connectivity.peers.seeding.max.label": "Максимальна кількість учасників роздачі",
   "settings.connectivity.peers.seeding.min.label": "Мінімум учасників на роздачі",
-  "settings.connectivity.port.open.label": "Відкритий порт",
-  "settings.connectivity.port.randomize.label": "Перемішати порт",
+  "settings.connectivity.port.open.label": "Відкрити порт",
+  "settings.connectivity.port.randomize.label": "Випадковий порт",
   "settings.connectivity.port.range.label": "Діапазон портів",
-  "settings.diskusage.mount.points": "Очки для використання диску",
+  "settings.diskusage.mount.points": "Точки монтування диску",
   "settings.diskusage.show": "Показати",
   "settings.resources.disk.check.hash.label": "Перевірити хеш при завершенні",
   "settings.resources.disk.download.location.label": "Тека для завантажень за замовчуванням",
@@ -164,39 +201,47 @@
   "settings.resources.memory.max.label": "Макс. використання пам'яті",
   "settings.tabs.about": "Про програму",
   "settings.tabs.authentication": "Автентифікація",
-  "settings.tabs.bandwidth": "Ширина пропускної здатності",
+  "settings.tabs.bandwidth": "Трафік",
   "settings.tabs.connectivity": "Підключення",
   "settings.tabs.diskusage": "Використання диску",
   "settings.tabs.heading": "Налаштування",
   "settings.tabs.resources": "Ресурси",
   "settings.tabs.userinterface": "Інтерфейс користувача",
-  "settings.ui.displayed.context.menu.items": "Контекстне меню",
-  "settings.ui.displayed.details": "Стовпці подробиць торенту",
-  "settings.ui.language": "Мова:",
+  "settings.ui.displayed.context.menu.items": "Елементи контекстного меню",
+  "settings.ui.displayed.details": "Деталі торента",
+  "settings.ui.language": "Мова",
+  "settings.ui.misc": "Різне",
+  "settings.ui.page.title.speed": "Показувати швидкість завантаження у заголовку сторінки",
   "settings.ui.locale": "Локалізація",
+  "settings.ui.tag.selector.mode": "Налаштування вибору теґу",
+  "settings.ui.tag.selector.mode.multi": "Множинний вибір",
+  "settings.ui.tag.selector.mode.single": "Одиночний вибір",
   "settings.ui.torrent.context.menu.items.show": "Показати",
   "settings.ui.torrent.details.enabled": "Увімкнено",
   "settings.ui.torrent.details.tags.placement": "У розширеному перегляді теги в кінці списку працюють найкраще.",
-  "settings.ui.torrent.list": "Відображення торрентів",
+  "settings.ui.torrent.list": "Відображення списку торрентів",
   "settings.ui.torrent.size": "Розмір торенту",
   "settings.ui.torrent.size.condensed": "Стиснутий вигляд",
   "settings.ui.torrent.size.expanded": "Розширений вигляд",
-  "sidebar.button.feeds": "Стрічки новин",
+  "sidebar.button.feeds": "Стрічки",
   "sidebar.button.log.out": "Вийти з системи",
   "sidebar.button.settings": "Налаштування",
   "sidebar.button.speedlimits": "Обмеження швидкості",
+  "sidebar.button.theme.dark": "Темна тема",
+  "sidebar.button.theme.light": "Світла тема",
   "sidebar.search.placeholder": "Пошук торентів",
-  "sidebar.speedlimits.download": "ЗАВАНТАЖИТИ",
-  "sidebar.speedlimits.upload": "ВИВАНТАЖИТИ",
+  "sidebar.speedlimits.download": "ЗАВАНТАЖЕННЯ",
+  "sidebar.speedlimits.upload": "ВІТДАЧА",
   "sidebar.transferdata.downloaded": "Завантажено",
   "sidebar.transferdata.uploaded": "Відвантажено",
   "speed.unlimited": "Необмежено",
   "status.diskusage.free": "Безкоштовно",
   "status.diskusage.title": "Використання диску",
-  "status.diskusage.total": "Загальна сума замовлення",
+  "status.diskusage.total": "Загалом",
   "status.diskusage.used": "Використано",
+  "torrent.list.peers": "{connected} {of} {total}",
   "torrent.list.peers.of": "з",
-  "torrents.add.button.add": "Додати Торрент",
+  "torrents.add.button.add": "Додати торент",
   "torrents.add.cookies.input.placeholder": "Необов'язкове значення cookie-name=cookie-value",
   "torrents.add.cookies.label": "Файли Cookies",
   "torrents.add.destination.label": "Пункт призначення",
@@ -208,6 +253,7 @@
   "torrents.add.tab.file.drop": "Перетягніть сюди файли,",
   "torrents.add.tab.file.title": "За файлом",
   "torrents.add.tab.url.input.placeholder": "Адреса торенту або Magnet-посилання",
+  "torrents.add.tab.url.register.magnet.handler": "Реєструйтесь для обробки Magnet-посилань",
   "torrents.add.tab.url.title": "За URL",
   "torrents.add.tags": "Мітки",
   "torrents.add.torrents.label": "Торенти",
@@ -224,6 +270,7 @@
   "torrents.create.trackers.label": "Трекери",
   "torrents.destination.base_path": "Використовувати як Базовий шлях",
   "torrents.destination.completed": "Завершені",
+  "torrents.destination.sequential": "Послідовне завантаження",
   "torrents.details.actions.pause": "Пауза",
   "torrents.details.actions.start": "Старт",
   "torrents.details.actions.stop": "Зупинити",
@@ -233,7 +280,11 @@
   "torrents.details.files.loading": "Завантаження подробиць файлу...",
   "torrents.details.general.comment": "Коментар",
   "torrents.details.general.connected": "{connected} підключено до {total}",
+  "torrents.details.general.date.active": "Остання активність",
+  "torrents.details.general.date.active.now": "Щойно",
   "torrents.details.general.date.added": "Додано",
+  "torrents.details.general.date.created": "Створено",
+  "torrents.details.general.date.finished": "Закінчено",
   "torrents.details.general.downloaded": "Завантажено",
   "torrents.details.general.free.disk.space": "Вільний дисковий простір",
   "torrents.details.general.hash": "Хеш",
@@ -254,6 +305,7 @@
   "torrents.details.general.type": "Тип",
   "torrents.details.general.type.private": "Приватний",
   "torrents.details.general.type.public": "Загальнодоступна",
+  "torrents.details.mediainfo": "Mediainfo",
   "torrents.details.peers": "Учасники",
   "torrents.details.peers.no.data": "Немає даних для учасників цього торенту.",
   "torrents.details.selected.files": "{count, plural, =1 {{countElement} Обраний файл} other {{countElement} обрані файли}}",
@@ -261,14 +313,25 @@
   "torrents.details.trackers": "Трекери",
   "torrents.details.trackers.no.data": "Немає даних трекеру для цього торенту.",
   "torrents.details.trackers.type": "Тип",
+  "torrents.generate.magnet.heading": "Згенерувати Magnet-посилання",
+  "torrents.generate.magnet.loading.trackers": "Завантаження трекерів...",
+  "torrents.generate.magnet.magnet": "Magnet-посилання",
+  "torrents.generate.magnet.magnet.with.trackers": "Magnet-посилання з трекерами",
+  "torrents.generate.magnet.private.torrent": "Це приватний торрент.",
   "torrents.list.cannot.connect": "Неможливо підключитися до клієнта.",
   "torrents.list.clear.filters": "Скинути фільтри",
   "torrents.list.context.check.hash": "Перевірити хеш",
   "torrents.list.context.details": "Деталі торенту",
+  "torrents.list.context.download.contents": "Завантажити вміст",
+  "torrents.list.context.download.metainfo": "Скачати .torrent",
+  "torrents.list.context.generate.magnet": "Згенерувати Magnet-посилання",
+  "torrents.list.context.initial.seeding": "Початкова роздача",
   "torrents.list.context.move": "Встановити розташування торентів",
   "torrents.list.context.pause": "Пауза",
   "torrents.list.context.priority": "Пріоритет",
+  "torrents.list.context.reannounce": "Анонсувати знову",
   "torrents.list.context.remove": "Видалити",
+  "torrents.list.context.sequential": "Завантажувати послідовно",
   "torrents.list.context.set.tags": "Встановити позначки",
   "torrents.list.context.set.trackers": "Встановити трекери",
   "torrents.list.context.start": "Старт",
@@ -282,8 +345,11 @@
   "torrents.move.heading": "Встановити розташування торентів",
   "torrents.properties.comment": "Коментар",
   "torrents.properties.date.added": "Додано",
+  "torrents.properties.date.created": "Створено",
+  "torrents.properties.directory": "Місцезнаходження",
   "torrents.properties.download.speed": "Швидкість завантаження",
   "torrents.properties.download.total": "Завантажено",
+  "torrents.properties.eta": "Очікуваний час завершення",
   "torrents.properties.free.disk.space": "Вільний дисковий простір",
   "torrents.properties.hash": "Хеш",
   "torrents.properties.ignore.schedule": "Ігнорувати планувальник",
@@ -319,7 +385,9 @@
   "unit.speed": "{baseUnit}/с",
   "unit.time.day": "д",
   "unit.time.hour": "год",
+  "unit.time.infinity": "∞",
   "unit.time.minute": "м",
   "unit.time.second": "с",
-  "unit.time.week": "тижд"
+  "unit.time.week": "тижд",
+  "unit.time.year": "р."
 }