Skip to content

Commit

Permalink
localize shallow water to more languages
Browse files Browse the repository at this point in the history
I only know Russian, English and Japanese, so I did this with the help
of DeepL. I did my best to make sure it's correct, but I may have made
some mistakes.

For most languages, I didn't write a description for the new setting as
I have no confidence in getting that right.
  • Loading branch information
chayleaf committed Jun 1, 2023
1 parent 8612127 commit 37a348e
Show file tree
Hide file tree
Showing 10 changed files with 36 additions and 70 deletions.
10 changes: 3 additions & 7 deletions locale/de/dectorio.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,12 +24,9 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Wahrscheinlichkeit, Dekoration zu entfer
dectorio-flooring-stack-size=Stapelgröße von Bodentypen
dectorio-landscaping-stack-size=Stapelgröße von Landschaftsobjekten
dectorio-walls-stack-size=Stapelgröße von Mauern
dectorio-waterfill-tiles=Verfügbare Wassergräben

[string-mod-setting]
dectorio-waterfill-tiles-all=Alle Wasergräben
dectorio-waterfill-tiles-shallow=Nur flache Wassergräben
dectorio-waterfill-tiles-deep=Nur tiefe Wassergräben
dectorio-waterfill-shallow=Flache Wassergräben aktivieren
dectorio-waterfill-normal=Normale Wassergräben aktivieren
dectorio-waterfill-deep=Tiefe Wassergräben aktivieren

[mod-setting-description]
dectorio-signals=Erlaubt zusätzliche Signale für Lampen und Schaltungsnetze
Expand All @@ -50,7 +47,6 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Wahrscheinlichkeit, dass Dekorationen wi
dectorio-flooring-stack-size=Anzahl an Bodenkacheln, die in einem Inventarslot gestapelt werden können (Standard = 100)
dectorio-landscaping-stack-size=Anzahl an Landschaftsobjekten, die in einem Inventarslot gestapelt werden können (Standard = 100)
dectorio-walls-stack-size=Anzahl an Mauern, die in einem Inventarslot gestapelt werden können (Standard = 100)
dectorio-waterfill-tiles=Wenn Wassergräben aktiviert sind, gibt dies an, welche Arten an Wasser verfügbar sind

[dect-notify]
dectorio=Dectorio
Expand Down
10 changes: 3 additions & 7 deletions locale/es-ES/dectorio.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,12 +24,9 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Probabilidad de eliminar decoración
dectorio-flooring-stack-size=Los items de pavimentación son apilables
dectorio-landscaping-stack-size=Los items de paisajismo son apilables
dectorio-walls-stack-size=Los artículos de paredes son apilables
dectorio-waterfill-tiles=Baldosas de agua

[string-mod-setting]
dectorio-waterfill-tiles-all=Todas las baldosas de agua
dectorio-waterfill-tiles-shallow=Sólo baldosas de agua poco profundas
dectorio-waterfill-tiles-deep=Sólo baldosas de agua profunda
dectorio-waterfill-shallow=Habilitar relleno con agua poco profunda
dectorio-waterfill-normal=Habilitar relleno con agua normal
dectorio-waterfill-deep=Habilitar relleno con agua profunda

[mod-setting-description]
dectorio-signals=Habilita señales adicionales para usar en lamparas o redes de circuitos
Expand All @@ -50,7 +47,6 @@ dectorio-decorative-removal-probability=La probabilidad de que se eliminen las d
dectorio-flooring-stack-size=El número de elementos de pavimentación que se pueden apilar en una ranura de inventario (valor predeterminado = 100)
dectorio-landscaping-stack-size=El número de elementos de paisajismo que se pueden apilar en una ranura de inventario (valor predeterminado = 100)
dectorio-walls-stack-size=El número de paredes que se pueden apilar en una ranura de inventario (valor predeterminado = 100)
dectorio-waterfill-tiles=Si el relleno de agua está habilitado, especifica qué baldosas de agua están disponibles para su colocación

[dect-notify]
dectorio=Dectorio
Expand Down
10 changes: 3 additions & 7 deletions locale/fr/dectorio.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,12 +24,9 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Probabilité de suppression des décorat
dectorio-flooring-stack-size=Taille de la pile des sols
dectorio-landscaping-stack-size=Taille de la pile des éléments de paysage
dectorio-walls-stack-size=Taille de la pile des murs
dectorio-waterfill-tiles=Cases d'eau
[string-mod-setting]
dectorio-waterfill-tiles-all=Toutes les cases d'eau
dectorio-waterfill-tiles-shallow=Uniquement les cases d'eau peu profonde
dectorio-waterfill-tiles-deep=Uniquement les cases d'eau profonde
dectorio-waterfill-shallow=Activer le terrassement avec d'eau peu profonde
dectorio-waterfill-normal=Activer le terrassement avec d'eau normale
dectorio-waterfill-deep=Activer le terrassement avec d'eau profonde
[mod-setting-description]
dectorio-signals=Ajoute de nouveaux signaux à utiliser dans les lampes ou dans le réseau logique
Expand All @@ -50,7 +47,6 @@ dectorio-decorative-removal-probability=La probabilité que les décorations, co
dectorio-flooring-stack-size=Le nombre de sols qui peut être empilé en un seul emplacement logistique (par défaut = 100)
dectorio-landscaping-stack-size=Le nombre d'éléments d'aménagement du paysage qui peut être empilé en un seul emplacement logistique (par défaut = 100)
dectorio-walls-stack-size=Le nombre de murs qui peut être empilé en un seul emplacement logistique (par défaut = 100)
dectorio-waterfill-tiles=Si le terrassement est activé, cela indique quelles cases d'eau peuvent être placées
[dect-notify]
dectorio=Dectorio
Expand Down
10 changes: 3 additions & 7 deletions locale/hu/dectorio.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,12 +24,9 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Dekoráció eltávolíthatósági valós
dectorio-flooring-stack-size=Padlózati elemek hordható mérete
dectorio-landscaping-stack-size=Területformálási eszközök hordható mérete
dectorio-walls-stack-size=Fal elemek hordható mérete
dectorio-waterfill-tiles=Vízkitöltő burkolatok

[string-mod-setting]
dectorio-waterfill-tiles-all=Minden vizes burkolat
dectorio-waterfill-tiles-shallow=Csak sekély vizes burkolatok
dectorio-waterfill-tiles-deep=Csak mély vizes burkolatok
dectorio-waterfill-shallow=Sekély vízszűrést engedélyezése
dectorio-waterfill-normal=Normál vízszűrést engedélyezése
dectorio-waterfill-deep=Mély vízszűrést engedélyezése

[mod-setting-description]
dectorio-signals=Több jel feloldása, melyek lámpáknál vagy az elektromos hálózatban használhatóak
Expand All @@ -50,7 +47,6 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Annak a valószínűsége hogy padlózat
dectorio-flooring-stack-size=A szám, mely az egy Inventory slotba tehető padlózatokat adja meg (alapértelmezés = 100)
dectorio-landscaping-stack-size=A szám, mely az egy Inventory slotba tehető területformálási elemeket adja meg (alapértelmezés = 100)
dectorio-walls-stack-size=A szám, mely az egy Inventory slotba tehető fal elemeket adja meg (alapértelmezés = 100)
dectorio-waterfill-tiles=Ha a vízkitöltés engedélyezett, eldönti melyik vízburkolat legyen elérhető lehelyezésre

[dect-notify]
dectorio=Dectorio
Expand Down
10 changes: 3 additions & 7 deletions locale/it/dectorio.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,12 +24,9 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Probabilità di rimozione delle decorazi
dectorio-flooring-stack-size=Dimensione dello stack degli oggetti di pavimentazione
dectorio-landscaping-stack-size=Dimensione dello stack degli oggetti di modifica paesaggistica
dectorio-walls-stack-size=Dimensione dello stack degli oggetti tipo muro
dectorio-waterfill-tiles=Sezioni d'acqua
[string-mod-setting]
dectorio-waterfill-tiles-all=Tutte le sezioni d'acqua
dectorio-waterfill-tiles-shallow=Solo sezioni d'acqua poco profonda
dectorio-waterfill-tiles-deep=Solo sezioni d'acqua profonda
dectorio-waterfill-shallow=Abilita la creazione di acqua poco profonde
dectorio-waterfill-normal=Abilita la creazione di acqua normale
dectorio-waterfill-deep=Abilita la creazione di acqua profonde

[mod-setting-description]
dectorio-signals=Abilita i segnali aggiuntivi per l'utilizzo nelle lampade o nella rete circuitale
Expand All @@ -50,7 +47,6 @@ dectorio-decorative-removal-probability=La probabilità che le decorazioni, come
dectorio-flooring-stack-size=Il numero di elementi di pavimentazione che possono essere impilati in uno slot di inventario (default = 100)
dectorio-landscaping-stack-size=Il numero di elementi paesaggistici che possono essere impilati in uno slot di magazzino (default = 100)
dectorio-walls-stack-size=Il numero di muri che possono essere impilati in uno slot dell' inventario (default = 100)
dectorio-waterfill-tiles=Se il riempimento d'acqua é abilitato, questo specifica quali caselle d'acqua sono disponibili per il posizionamento

[dect-notify]
dectorio=Dectorio
Expand Down
10 changes: 3 additions & 7 deletions locale/ko/dectorio.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,12 +24,9 @@ dectorio-decorative-removal-probability=장식 제거 확율
dectorio-flooring-stack-size=바닥재 아이템 소지 갯수
dectorio-landscaping-stack-size=조경 아이템 소지 갯수
dectorio-walls-stack-size=벽 아이템 소지 갯수
dectorio-waterfill-tiles=수몰 타일

[string-mod-setting]
dectorio-waterfill-tiles-all=모든 물 타일
dectorio-waterfill-tiles-shallow=얕은 물 타일만
dectorio-waterfill-tiles-deep=깊은 물 타일만
dectorio-waterfill-shallow=얕은 수몰 활성화
dectorio-waterfill-normal=일반 수몰 활성화
dectorio-waterfill-deep=깊은 수몰 타일

[mod-setting-description]
dectorio-signals=추가 된 신호를 조명 또는 회로 네트워크에서 사용 할 수 있습니다.
Expand All @@ -50,7 +47,6 @@ dectorio-decorative-removal-probability=바닥재를 배치시 장식물이 제
dectorio-flooring-stack-size=인벤토리 슬롯의 바닥 아이템 소지 갯수 (기본값 = 100)
dectorio-landscaping-stack-size=인벤토리 슬롯의 조경 아이템 소지 갯수 (기본값 = 100)
dectorio-walls-stack-size=인벤토리 슬롯의 벽 아이템 소지 갯수 (기본값 = 100)
dectorio-waterfill-tiles=수몰 옵션이 활성화된 경우, 배치할 수 있는 물 타일을 지정합니다.

[dect-notify]
dectorio=덱토리오(Dectorio)
Expand Down
10 changes: 3 additions & 7 deletions locale/pl/dectorio.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,12 +24,9 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Prawdopodobieństwo usunięcia dekoracji
dectorio-flooring-stack-size=Rozmiar stosu elementów podłogowych
dectorio-landscaping-stack-size=Rozmiar stosu elementów terenowych
dectorio-walls-stack-size=Rozmiar stosu elementów ogrodzeniowych
dectorio-waterfill-tiles=Wypełnienia wodą

[string-mod-setting]
dectorio-waterfill-tiles-all=Wszystkie rodzaje wody
dectorio-waterfill-tiles-shallow=Tylko płytka woda
dectorio-waterfill-tiles-deep=Tylko głęboka woda
dectorio-waterfill-shallow=Włącz wypełnianie płytka wodą
dectorio-waterfill-normal=Włącz wypełnianie zwykłą wodą
dectorio-waterfill-deep=Włącz wypełnianie głęboka wodą

[mod-setting-description]
dectorio-signals=Włącz dodatkowe sygnały do użycia w lampach lub sieci obwodowej
Expand All @@ -50,7 +47,6 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Prawdopodobieństwo że dekoracja podło
dectorio-flooring-stack-size=Liczba elementów podłogowych które mogą być umieszczone w pozycji inwentarza (domyślnie = 100)
dectorio-landscaping-stack-size=Liczba elementów terenów które mogą być umieszczone w pozycji inwentarza (domyślnie = 100)
dectorio-walls-stack-size=Liczba elementów ogrodzeń które mogą być umieszczone w pozycji inwentarza (domyślnie = 100)
dectorio-waterfill-tiles=Jeśli funkcja napełniania jest włączona, określa, który typ wody jest dostępny do umieszczenia

[dect-notify]
dectorio=Dectorio
Expand Down
10 changes: 3 additions & 7 deletions locale/pt-BR/dectorio.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,12 +23,9 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Probabilidade de remover Decorações da
dectorio-flooring-stack-size=Tamanho de pilha de Pisos
dectorio-landscaping-stack-size=Tamanho de pilha de Terreno
dectorio-walls-stack-size=Tamanho de pilha de Muros
dectorio-waterfill-tiles=Pisos de Preenchimento de Água

[string-mod-setting]
dectorio-waterfill-tiles-all=Todos pisos de água
dectorio-waterfill-tiles-shallow=Apenas pisos de água rasos
dectorio-waterfill-tiles-deep=Apenas pisos de água profundos
dectorio-waterfill-shallow=Habilitar Preenchimento com Água rasa
dectorio-waterfill-normal=Habilitar Preenchimento com Água normal
dectorio-waterfill-deep=Habilitar Preenchimento com Água profunda

[mod-setting-description]
dectorio-signals=Permite sinais adicionais para uso em lâmpadas ou na rede de circuito
Expand All @@ -49,7 +46,6 @@ dectorio-decorative-removal-probability=A probabilidade que decorativos da natur
dectorio-flooring-stack-size=Número de pisos que podem ser empilhados num slot de inventário (padrão = 100)
dectorio-landscaping-stack-size=Número de pisos de terreno que podem ser empilhados num slot de inventário (padrão = 100)
dectorio-walls-stack-size=Número de paredes que podem ser empilhadas numa slot de inventário (padrão = 100)
dectorio-waterfill-tiles=Se preenchimento de água estiver ativado, isso especifica quais pisos de água são colocáveis

[dect-notify]
dectorio=Dectorio
Expand Down
13 changes: 6 additions & 7 deletions locale/ru/dectorio.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,12 +24,9 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Шанс удаления декорат
dectorio-flooring-stack-size=Размер пачки для напольных покрытий
dectorio-landscaping-stack-size=Размер пачки для ландшафтного дизайна
dectorio-walls-stack-size=Размер пачки для элементов стен
dectorio-waterfill-tiles=Варианты заполнения водой

[string-mod-setting]
dectorio-waterfill-tiles-all=Любая глубина воды
dectorio-waterfill-tiles-shallow=Только клетки с мелкой водой
dectorio-waterfill-tiles-deep=Только клетки с глубокой водой
dectorio-waterfill-shallow=Включить заливку мелкой водой
dectorio-waterfill-normal=Включить заливку обычной водой
dectorio-waterfill-deep=Включить заливку глубокой водой

[mod-setting-description]
dectorio-signals=Включает дополнительные сигналы для использования в лампах или в логической сети
Expand All @@ -50,7 +47,9 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Вероятность того, что
dectorio-flooring-stack-size=Количество предметов напольных покрытий, которое поместится в один слот инвентаря (по умолчанию = 100)
dectorio-landscaping-stack-size=Количество элементов ландшафтного дизайна, которое поместится в один слот инвентаря (по умолчанию = 100)
dectorio-walls-stack-size=Количество стен, которое поместится в один слот инвентаря (по умолчанию = 100)
dectorio-waterfill-tiles=Если включено заполнение клеток водой, здесь можно выбрать, как именно вода будет их заполнять
dectorio-waterfill-shallow=Если заливка включена, эта настройка позволяет создавать мелкую воду
dectorio-waterfill-normal=Если заливка включена, эта настройка позволяет создавать обычную воду
dectorio-waterfill-deep=Если заливка включена, эта настройка позволяет создавать глубокую воду

[dect-notify]
dectorio=Dectorio
Expand Down
13 changes: 6 additions & 7 deletions locale/uk/dectorio.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,12 +24,9 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Імовірність зняття де
dectorio-flooring-stack-size=Розмір стопки предметів для підлоги
dectorio-landscaping-stack-size=Розмір стопки елементів ландшафтного дизайну
dectorio-walls-stack-size=Розмір настінні предмети стопки
dectorio-waterfill-tiles=Водоналивна плитка

[string-mod-setting]
dectorio-waterfill-tiles-all=Вся водна плитка
dectorio-waterfill-tiles-shallow=Тільки плитка для мілководдя
dectorio-waterfill-tiles-deep=Тільки глибоководні плитки
dectorio-waterfill-shallow=Увімкнути заливку мілкою водою
dectorio-waterfill-normal=Увімкнути заливку звичайною водою
dectorio-waterfill-deep=Увімкнути заливку глибокою водою

[mod-setting-description]
dectorio-signals=Включає додаткові сигнали для використання в лампах або в електричній мережі
Expand All @@ -50,7 +47,9 @@ dectorio-decorative-removal-probability=Імовірність того, що п
dectorio-flooring-stack-size=Кількість предметів підлоги, які можна покласти в один слот інвентарю (за замовчуванням = 100)
dectorio-landscaping-stack-size=Кількість елементів ландшафтного дизайну, які можна помістити в один слот інвентарю (за замовчуванням = 100)
dectorio-walls-stack-size=Кількість стін, які можна помістити в один слот інвентарю (за замовчуванням = 100)
dectorio-waterfill-tiles=Якщо залив увімкнено, це визначає, які плитки води доступні для розміщення
dectorio-waterfill-shallow=Якщо залив увімкнено, це дозволяє створювати мілку воду
dectorio-waterfill-normal=Якщо залив увімкнено, це дозволяє створювати звичайну воду
dectorio-waterfill-deep=Якщо залив увімкнено, це дозволяє створювати глибоку воду

[dect-notify]
dectorio=Dectorio
Expand Down

0 comments on commit 37a348e

Please sign in to comment.