diff --git a/README.md b/README.md
index bbceb18c11..e9ad95a1df 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -101,7 +101,7 @@ For more documentation on how to add the Pyroscope agent to your code, see the [
 
 ## Deployment Diagram
 
-![deployment_diagram](https://github.com/grafana/pyroscope/assets/23323466/2a32f401-2855-4d15-a1ac-8e3c91ecf9f9)
+![deployment_diagram](https://grafana.com/media/docs/pyroscope/pyroscope_client_server_diagram.png)
 
 ## Documentation
 
diff --git a/docs/sources/configure-client/_index.md b/docs/sources/configure-client/_index.md
index 09a2967716..e00511d048 100644
--- a/docs/sources/configure-client/_index.md
+++ b/docs/sources/configure-client/_index.md
@@ -12,7 +12,7 @@ weight: 35
 
 Pyroscope is a continuous profiling database that allows you to analyze the performance of your applications. When sending profiles to Pyroscope, you can choose between two primary methods: SDK Instrumentation and Auto-Instrumentation using the Grafana agent. This document will explain these two techniques and guide you when to choose each one.
 
-![Pyroscope agent server diagram](https://grafana.com/media/blog/pyroscope-1.0-release/grafana-pyroscope-instrumentation-diagram.png)
+![Pyroscope agent server diagram](https://grafana.com/media/docs/pyroscope/pyroscope_client_server_diagram.png)
 
 ## Grafana Agent (Auto-Instrumentation)