diff --git a/client/public/locales/en/translation.json b/client/public/locales/en/translation.json
index 7b3c3993c2..32f0ae1e7b 100644
--- a/client/public/locales/en/translation.json
+++ b/client/public/locales/en/translation.json
@@ -176,6 +176,7 @@
     "blockedDeleteApplication": "Cannot delete {{what}} because it is associated with an application.",
     "blockedDeleteTarget": "Cannot delete {{what}} because it is associated with a target.",
     "defaultBlockedDelete": "Cannot delete {{what}} because it is associated with another object.",
+    "cannotDeleteApplicationsAssignedToMigrationWave": "Cannot delete applications that are assigned to a migration wave.",
     "continueConfirmation": "Yes, continue",
     "copyAssessmentAndReviewBody": "Some of the selected target applications have an in-progress or complete assessment/review. By continuing, the existing assessment(s)/review(s) will be replaced by the copied assessment/review. Do you wish to continue?",
     "copyAssessmentAndReviewQuestion": "Copy assessment and review?",
diff --git a/client/src/app/pages/applications/applications-table/applications-table.tsx b/client/src/app/pages/applications/applications-table/applications-table.tsx
index 09ae2e7d9d..796d9f316b 100644
--- a/client/src/app/pages/applications/applications-table/applications-table.tsx
+++ b/client/src/app/pages/applications/applications-table/applications-table.tsx
@@ -573,15 +573,12 @@ export const ApplicationsTable: React.FC = () => {
         </DropdownItem>,
       ]
     : [];
-
   const applicationDropdownItems = applicationWriteAccess
     ? [
         <ConditionalTooltip
           key="delete-app-tooltip"
           isTooltipEnabled={areAppsInWaves}
-          content={
-            "Cannot delete application(s) assigned to migration wave(s)."
-          }
+          content={t("message.cannotDeleteApplicationsAssignedToMigrationWave")}
         >
           <DropdownItem
             key="applications-bulk-delete"
@@ -982,11 +979,20 @@ export const ApplicationsTable: React.FC = () => {
                             ...(applicationWriteAccess
                               ? [
                                   {
+                                    isAriaDisabled:
+                                      application.migrationWave !== null,
+                                    tooltipProps: {
+                                      content:
+                                        application.migrationWave !== null
+                                          ? t(
+                                              "message.cannotDeleteApplicationsAssignedToMigrationWave"
+                                            )
+                                          : "",
+                                    },
+
                                     title: t("actions.delete"),
                                     onClick: () =>
                                       setApplicationsToDelete([application]),
-                                    isDisabled:
-                                      application.migrationWave !== null,
                                   },
                                 ]
                               : []),