diff --git a/packages/lobe-i18n/src/core/I18n.ts b/packages/lobe-i18n/src/core/I18n.ts
index 0538e16..3a71b0a 100644
--- a/packages/lobe-i18n/src/core/I18n.ts
+++ b/packages/lobe-i18n/src/core/I18n.ts
@@ -187,6 +187,6 @@ export class I18n {
       step: this.maxStep,
     });
 
-    return merge(entry, mergeJsonFromChunks(translatedSplitJson));
+    return merge(target, mergeJsonFromChunks(translatedSplitJson));
   }
 }