diff --git a/docs/usage/advanced_filter.md b/docs/usage/advanced_filter.md
index 9864982..0096139 100644
--- a/docs/usage/advanced_filter.md
+++ b/docs/usage/advanced_filter.md
@@ -5,35 +5,42 @@
## Filtres classiques
:::{Warning}
-A partir de la version `3.0.0`, le `and` en début de requête n'est plus à mentionner.
+Pour les versions antérieures à la version `3.0.0` un `and` en début de requête est plus à ajouter (ne concerne pas la LPO AuRA).
:::
+:::{Info}
+**Pour tout le monde, en cas de cumul de plusieurs clauses de recherche, il faut les séparer avec un `and`**.
+:::
|Filtrer sur...|Un seul critère|Plusieurs critères|
|-|-|-|
-|id espèce VisioNature|`and source_id_sp = 386`|`and source_id_sp in (386, 394, 370)`|
-|cd_nom|`and obs.cd_nom = 4001`|`and obs.cd_nom in (4001, 4035, 3764)`|
-|Nom vernaculaire|`and t.nom_vern ilike 'Rougegorge familier'` ou `and t.nom_vern ilike '%rougegorge%'`|`and t.nom_vern in ('Rougegorge familier', 'Rougequeue noir', 'Mésange charbonnière')`|
-|Nom scientifique|`and t.lb_nom ilike 'erithacus rubecula'`|`and t.lb_nom in ('Erithacus rubecula', 'Phoenicurus ochruros', 'Parus major')`|
-|Observateur|`and observateur = 'NOM Prénom'`|`and observateur in ('NOM Prénom', 'NOM Prénom', 'NOM Prénom')`|
-|Code de nidification|`and oiso_code_nidif = 1`|`and oiso_code_nidif in (1, 2, 3)`|
-|Statut de reproduction (valable pour tous les groupes taxo)|`and statut_repro = 'Certain'`|`and statut_repro in ('Certain', 'Probable', 'Possible')`|
-|Cause de mortalité|`and mortalite_cause = 'ROAD_VEHICLE'`|`and mortalite_cause in ('ROAD_VEHICLE', 'HUNTING')`|
-|Code étude|`and code_etude = 'EPOC'`|`and code_etude in ('EPOC', 'EPOC-ODF')`|
+|id espèce VisioNature|`source_id_sp = 386`|`source_id_sp in (386, 394, 370)`|
+|cd_nom|`obs.cd_nom = 4001`|`obs.cd_nom in (4001, 4035, 3764)`|
+|Nom vernaculaire|`t.nom_vern ilike 'Rougegorge familier'` ou `t.nom_vern ilike '%rougegorge%'`|`t.nom_vern in ('Rougegorge familier', 'Rougequeue noir', 'Mésange charbonnière')`|
+|Nom scientifique|`t.lb_nom ilike 'erithacus rubecula'`|`t.lb_nom in ('Erithacus rubecula', 'Phoenicurus ochruros', 'Parus major')`|
+|Observateur|`observateur = 'NOM Prénom'`|`observateur in ('NOM Prénom', 'NOM Prénom', 'NOM Prénom')`|
+|Code de nidification|`oiso_code_nidif = 1`|`oiso_code_nidif in (1, 2, 3)`|
+|Statut de reproduction (valable pour tous les groupes taxo)|`statut_repro = 'Certain'`|`statut_repro in ('Certain', 'Probable', 'Possible')`|
+|Cause de mortalité|`mortalite_cause = 'ROAD_VEHICLE'`|`mortalite_cause in ('ROAD_VEHICLE', 'HUNTING')`|
+|Code étude|`code_etude = 'EPOC'`|`code_etude in ('EPOC', 'EPOC-ODF')`|
La fonction `ilike` permet de s'affranchir des majuscules et minuscules. Le % remplace un ou plusieurs caractères (et ne fonctionne qu'avec ilike).
+:::{Info}
+Le langage SQL est sensible aux caractères accentué `mésange`est différent de `mesange`. Par ailleurs, il est possible d'utiliser `%` pour remplacer un ou plusieurs caractères.
+:::
+
## Autres filtres plus complexes
- Filtrer sur l'**altitude** :
- - Entre deux altitudes : `and altitude >= 1000 and altitude < 2000`
- - Sous un seuil d'altitude et au-dessus d'un autre seuil : `and (altitude <= 1000 or altitude > 2000)`
+ - Entre deux altitudes : `altitude >= 1000 and altitude < 2000`
+ - Sous un seuil d'altitude et au-dessus d'un autre seuil : `(altitude <= 1000 or altitude > 2000)`
- Filtrer sur la **mortalité** :
- - Ne garder que les données de mortalité : `and mortalite = true`
- - Exclure les données de mortalité : `and mortalite = false`
-- Rechercher un mot ou une expression dans les **commentaires** : `and commentaires like '%mangeoire%'`
+ - Ne garder que les données de mortalité : `mortalite = true`
+ - Exclure les données de mortalité : `mortalite = false`
+- Rechercher un mot ou une expression dans les **commentaires** : `commentaires like '%mangeoire%'`
- Filtrer sur le **comportement** :
- - Rechercher un comportement particulier : `and comportement @> '{"Se nourrit"}'`
- - Rechercher plusieurs comportements simultanés : `and comportement @> '{"Se nourrit", "Se déplace"}'`
- - Rechercher plusieurs comportements pas forcément simultanés : `and (comportement @> '{"Se nourrit"}' or comportement @> '{"Se déplace"}')`
+ - Rechercher un comportement particulier : `comportement @> '{"Se nourrit"}'`
+ - Rechercher plusieurs comportements simultanés : `comportement @> '{"Se nourrit", "Se déplace"}'`
+ - Rechercher plusieurs comportements pas forcément simultanés : `(comportement @> '{"Se nourrit"}' or comportement @> '{"Se déplace"}')`
diff --git a/plugin_qgis_lpo/processing/extract_data.py b/plugin_qgis_lpo/processing/extract_data.py
index 81c3445..f6b45a4 100644
--- a/plugin_qgis_lpo/processing/extract_data.py
+++ b/plugin_qgis_lpo/processing/extract_data.py
@@ -29,17 +29,19 @@ def __init__(self) -> None:
self._group_id = "raw_data"
self._group = "Données brutes"
self._short_description = """Besoin d'aide ?
- Vous pouvez vous référer au Wikiaccessible sur ce lien : https://lpoaura.github.io/PluginQGis-LPOData/index.html.
-
-Cet algorithme vous permet d'extraire des données d'observation contenues dans la
-base de données LPO (couche PostGIS de type points) à partir d'une zone d'étude
-présente dans votre projet QGIS (couche de type polygones).
-IMPORTANT : Prenez le temps de lire
-attentivement les instructions pour chaque étape, et particulièrement les
-informations en rouge
-!"""
+
+ Vous pouvez vous référer aux options de
+
+ filtrage avancé.
+ Cet algorithme vous permet d'extraire des données d'observation contenues dans la
+ base de données LPO (couche type points) à partir d'une zone d'étude
+ présente dans votre projet QGIS (couche de type polygones).
+ IMPORTANT : Prenez le temps de lire
+ attentivement les instructions pour chaque étape, et particulièrement les
+ informations en rouge
+ !
+
+ Cette extraction inlut les données non valides et d'absence."""
self._icon = "extract_data.png"
self._short_help_string = ""
self._is_map_layer = True
diff --git a/plugin_qgis_lpo/processing/summary_map.py b/plugin_qgis_lpo/processing/summary_map.py
index 5968387..f6e6bfd 100644
--- a/plugin_qgis_lpo/processing/summary_map.py
+++ b/plugin_qgis_lpo/processing/summary_map.py
@@ -31,14 +31,15 @@ def __init__(self) -> None:
self._group_id = "Map"
self._group = "Cartes"
self._short_description = """Besoin d'aide ?
- Vous pouvez vous référer au Wiki accessible sur ce lien :
-
- https://lpoaura.github.io/PluginQGis-LPOData/index.html.
+
+ Vous pouvez vous référer aux options de
+
+ filtrage avancé.
Cet algorithme vous permet, à partir des données d'observation enregistrées
dans la base de données LPO, de générer une carte de synthèse
- (couche PostGIS de type polygones) par maille ou par commune (au choix)
+ (couche de type polygones) par maille ou par commune (au choix)
basée sur une zone d'étude présente dans votre projet QGIS (couche
- de type polygones). Les données d'absence sont
+ de type polygones). Les données d'absence et non valides sont
exclues de ce traitement.
Pour chaque entité géographique, la table attributaire de la
nouvelle couche fournit les informations suivantes :
diff --git a/plugin_qgis_lpo/processing/summary_table_per_species.py b/plugin_qgis_lpo/processing/summary_table_per_species.py
index 0536877..feb84e5 100644
--- a/plugin_qgis_lpo/processing/summary_table_per_species.py
+++ b/plugin_qgis_lpo/processing/summary_table_per_species.py
@@ -35,15 +35,17 @@ def __init__(self) -> None:
self._output_name = "Tableau de synthese par espece"
self._group_id = "summary_tables"
self._group = "Tableaux de synthèse"
- self._short_description = """Besoin d'aide ? Vous pouvez vous référer au Wiki accessible sur ce lien : https://lpoaura.github.io/PluginQGis-LPOData/index.html.
-Cet algorithme vous permet, à partir des données d'observation enregistrées dans la base de données LPO, d'obtenir un
-tableau de synthèse par espèce (couche PostgreSQL) basé sur une zone d'étude présente dans votre projet
-QGIS (couche de type polygones).
-Les données d'absence sont exclues de ce traitement.
-Pour chaque espèce observée dans la zone d'étude considérée, le tableau fournit les informations suivantes :
-
+ self._short_description = """Besoin d'aide ?
+
+ Vous pouvez vous référer aux options de
+
+ filtrage avancé.
+ Cet algorithme vous permet, à partir des données d'observation enregistrées dans la base de données LPO, d'obtenir un
+ tableau de synthèse par espèce (couche PostgreSQL) basé sur une zone d'étude présente dans votre projet
+ QGIS (couche de type polygones).
+ Les données d'absence et invalides sont exclues de ce traitement.
+ Pour chaque espèce observée dans la zone d'étude considérée, le tableau fournit les informations suivantes :
+
- Identifiant VisioNature de l'espèce
- cd_nom et cd_ref
- Rang
diff --git a/plugin_qgis_lpo/processing/summary_table_per_time_interval.py b/plugin_qgis_lpo/processing/summary_table_per_time_interval.py
index d26b871..89843d9 100644
--- a/plugin_qgis_lpo/processing/summary_table_per_time_interval.py
+++ b/plugin_qgis_lpo/processing/summary_table_per_time_interval.py
@@ -36,14 +36,16 @@ def __init__(self) -> None:
self._group_id = "summary_tables"
self._group = "Tableaux de synthèse"
self._short_description = """Besoin d'aide ?
- Vous pouvez vous référer au Wiki accessible sur ce lien :
- https://lpoaura.github.io/PluginQGis-LPOData/index.html.
- Cet algorithme vous permet, à partir des données d'observation enregistrées dans la base de données LPO, d'obtenir un tableau bilan (couche PostgreSQL)...
+
+ Vous pouvez vous référer aux options de
+
+ filtrage avancé.
+ Cet algorithme vous permet, à partir des données d'observation enregistrées dans la base de données LPO, d'obtenir un tableau bilan...
- par année ou par mois (au choix)
- et par espèce ou par groupe taxonomique (au choix)
- ... basé sur une zone d'étude présente dans votre projet QGis (couche de type polygones) et selon une période de votre choix.
- Les données d'absence sont exclues de ce traitement.
- IMPORTANT : Les étapes indispensables sont marquées d'une étoile * avant leur numéro. Prenez le temps de lire attentivement les instructions pour chaque étape, et particulièrement les informations en rouge !"""
+ ... basé sur une zone d'étude présente dans votre projet QGIS (couche de type polygones) et selon une période de votre choix.
+ Les données d'absence et non valides sont exclues de ce traitement.
+ IMPORTANT : Prenez le temps de lire attentivement les instructions pour chaque étape, et particulièrement les informations en rouge !"""
self._icon = "table.png"
# self._short_description = ""
self._is_map_layer = False