Quiz exercises: Fix an issue with the evaluation when practice mode submissions are available

Quiz exercises: Fix an issue with the evaluation when practice mode submissions are available #53839