diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index df05aab..3467f82 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -13,7 +13,7 @@ repos:
           - toml
 
   - repo: https://github.com/psf/black
-    rev: 23.1a1
+    rev: 23.1.0
     hooks:
       - id: black
 
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index 6554ef3..3a38247 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -272,9 +272,9 @@ frozenlist==1.3.3 \
     #   -c requirements/main.txt
     #   aiohttp
     #   aiosignal
-identify==2.5.16 \
-    --hash=sha256:832832a58ecc1b8f33d5e8cb4f7d3db2f5c7fbe922dfee5f958b48fed691501a \
-    --hash=sha256:c47acedfe6495b1c603ed7e93469b26e839cab38db4155113f36f718f8b3dc47
+identify==2.5.17 \
+    --hash=sha256:7d526dd1283555aafcc91539acc061d8f6f59adb0a7bba462735b0a318bff7ed \
+    --hash=sha256:93cc61a861052de9d4c541a7acb7e3dcc9c11b398a2144f6e52ae5285f5f4f06
     # via pre-commit
 idna==3.4 \
     --hash=sha256:814f528e8dead7d329833b91c5faa87d60bf71824cd12a7530b5526063d02cb4 \
@@ -397,9 +397,9 @@ mypy==0.991 \
     --hash=sha256:de32edc9b0a7e67c2775e574cb061a537660e51210fbf6006b0b36ea695ae9bb \
     --hash=sha256:e62ebaad93be3ad1a828a11e90f0e76f15449371ffeecca4a0a0b9adc99abcef
     # via -r requirements/dev.in
-mypy-extensions==0.4.3 \
-    --hash=sha256:090fedd75945a69ae91ce1303b5824f428daf5a028d2f6ab8a299250a846f15d \
-    --hash=sha256:2d82818f5bb3e369420cb3c4060a7970edba416647068eb4c5343488a6c604a8
+mypy-extensions==1.0.0 \
+    --hash=sha256:4392f6c0eb8a5668a69e23d168ffa70f0be9ccfd32b5cc2d26a34ae5b844552d \
+    --hash=sha256:75dbf8955dc00442a438fc4d0666508a9a97b6bd41aa2f0ffe9d2f2725af0782
     # via mypy
 nodeenv==1.7.0 \
     --hash=sha256:27083a7b96a25f2f5e1d8cb4b6317ee8aeda3bdd121394e5ac54e498028a042e \
@@ -419,9 +419,9 @@ pluggy==1.0.0 \
     --hash=sha256:4224373bacce55f955a878bf9cfa763c1e360858e330072059e10bad68531159 \
     --hash=sha256:74134bbf457f031a36d68416e1509f34bd5ccc019f0bcc952c7b909d06b37bd3
     # via pytest
-pre-commit==3.0.2 \
-    --hash=sha256:aa97fa71e7ab48225538e1e91a6b26e483029e6de64824f04760c32557bc91d7 \
-    --hash=sha256:f448d5224c70e196a6c6f87961d2333dfdc49988ebbf660477f9efe991c03597
+pre-commit==3.0.4 \
+    --hash=sha256:9e3255edb0c9e7fe9b4f328cb3dc86069f8fdc38026f1bf521018a05eaf4d67b \
+    --hash=sha256:bc4687478d55578c4ac37272fe96df66f73d9b5cf81be6f28627d4e712e752d5
     # via -r requirements/dev.in
 pytest==7.2.1 \
     --hash=sha256:c7c6ca206e93355074ae32f7403e8ea12163b1163c976fee7d4d84027c162be5 \
diff --git a/requirements/main.txt b/requirements/main.txt
index 3579574..697fe99 100644
--- a/requirements/main.txt
+++ b/requirements/main.txt
@@ -869,48 +869,48 @@ six==1.16.0 \
     # via
     #   kubernetes-asyncio
     #   python-dateutil
-sqlalchemy==2.0.0 \
-    --hash=sha256:05923707b416b7034c0b14e59e14614cb1432647188ba46bcfd911998cdea48d \
-    --hash=sha256:0fb3b58ba21898b94255e86da5e3bfc15cf99e039babcaccaa2ce10b6322929e \
-    --hash=sha256:13929b9806b002e3018a2f4d6666466298f43043c53b037a27520d8e8dad238d \
-    --hash=sha256:176ddfce8d720f90ffccfecfe66f41b1af8906bb74acc536068d067bdb0fd080 \
-    --hash=sha256:192210daec1062e93fcc732de0c602c4b58097257c56874baa6e491849e82ceb \
-    --hash=sha256:1b17bc162c317973d87613eac869cc50c1fef7a8b9d657b7d7f764ab5d9fee72 \
-    --hash=sha256:1b4428bf59a5f12549f92f4274c8b2667313f105e36a7822c47727ea5572e0f7 \
-    --hash=sha256:2051899b520a4332da0fe7098d155e0981044aed91567623c7aff4bd4addddc8 \
-    --hash=sha256:20ef6ed15ecc17036523157e1f9900f0fa9163c29ce793d441b0bdd337057354 \
-    --hash=sha256:228851937becdbaeefdc937a3b43e9711b0a094eccc745f00b993ecd860a913b \
-    --hash=sha256:28f8371e07c66f7bd8d665c0532e68986e1616f0505bef05a9bcb384889f94f2 \
-    --hash=sha256:2dc81c03d4bccc82c81e4e21da5cea2071eca2fcddb248b462b151911c4b47b8 \
-    --hash=sha256:33a05cc9533a580f94a69852c8dea26d7dec0bc8182bb8d68180a5103c0b0add \
-    --hash=sha256:3758f3e12dd7a1448d8d2c5d4d36dc32a504a0ff6dded23b06d955c73f1b71b4 \
-    --hash=sha256:419228c073060face5e35388ddf00229f1be3664c91143f6e6897d67254589f7 \
-    --hash=sha256:47348dad936e0899e2910853df1af736a84b3bddbd5dfe6471a5a39e00b32f06 \
-    --hash=sha256:492dfab60c3df7105c97474a08408f15a506966340643eeaf40f59daa08a516e \
-    --hash=sha256:54fa0308430ea13239557b6b38a41988ab9d0356420879b2e8b976f58c8b8229 \
-    --hash=sha256:606f55614af6777261e54cb5d541a5c555539c5abc5e0b40d299c9a3bd06fae5 \
-    --hash=sha256:6c75b77de2fd99bd19a609c00e870325574000c441f7bdb0cd33d15961ed93bc \
-    --hash=sha256:6e6cb16419328100fc92ee676bcb09846034586461aeb96c89a072feb48c9a6d \
-    --hash=sha256:77666361fdd70868a414762d0eead141183caf1e0cb6735484c0cad6d41ac869 \
-    --hash=sha256:7809546951b4a5ad1f0b5d5c87b42218af8c0574f50e89d141dfff531c069389 \
-    --hash=sha256:7a2709d68ec901add77aa378253568905ba8112ae82ae8b3d3e85fd56b06f44d \
-    --hash=sha256:7b2231470060cd55b870806fb654f2ba66f7fc822f56fe594fa1fbd95e646da5 \
-    --hash=sha256:7c6934dfa9ab53853b1d31723ea2b8ea494de73ad3f36ea42f5859b74cb3afc3 \
-    --hash=sha256:807d4f83dcf0b7fd60b7af5f677e3d20151083c3454304813e450f6f6e4b4a5c \
-    --hash=sha256:83db15a39539c6acb92075215aa68b9757085717d222ef678b0040cdf192adbb \
-    --hash=sha256:86bc43f80b3fdae55f2dc6a3b0a9fe6f5c69001763e4095998e467b068a037d2 \
-    --hash=sha256:92388d03220eda6d744277a4d2cbcbb557509c7f7582215f61f8a04ec264be59 \
-    --hash=sha256:92b828f195bb967f85bda508bed5b4fe24b4ef0cac9ac2d9e403584ba504a304 \
-    --hash=sha256:a0b4047d7d9405005637fbfd70122746c78f2dada934067bfdd439bc934cb5fb \
-    --hash=sha256:a0f6d402a12ce2dc9243553ae8088459e94540b2afc4b4c3fc3a0272b9aa2827 \
-    --hash=sha256:b850d709cddfe0fa03f0ce7d58389947813053a3cfd5c7cc2fa5a49b77b7f7b5 \
-    --hash=sha256:c1cae76f84755527c269ceb49e3a79ff370101bfd93d3f9d298bd7951e1b5e41 \
-    --hash=sha256:c658c985830d4d80598387b2eca5944507acc9d52af8ec867d4c9fa0d4e27fd7 \
-    --hash=sha256:c6e4a17bbcb882fcff597d6ffdf113144383ea346bcae97079b96faaf7d460fb \
-    --hash=sha256:d1b1004e00023b37cc2385da670db28cb3dd96b9f01aafc3f9c437c030bf73f8 \
-    --hash=sha256:e052ae0c2a887472a74405e3afa5aa5c75cddc8a98a49bbf4a84a09dbc1cb896 \
-    --hash=sha256:ef0794ed9ed2cc3c42475998baf3ead135ce3849e72993fd61c82722a1def8a5 \
-    --hash=sha256:f0bc643a0228179bfcbc8df81c8d197b843e48d97073f41f90ada8f6aad1614d
+sqlalchemy==2.0.1 \
+    --hash=sha256:01704ec4a6877b74608264992a87979a27a8927cefd14ccdc0d478acacc1ed85 \
+    --hash=sha256:0186b970fd4561def531b582a86819d8f8af65c8b1a78cf015ee47e526f4cfb6 \
+    --hash=sha256:05b81afdc25d1ce43cb59647c9992559dc7487b1670ccab0426fc8b8f859e933 \
+    --hash=sha256:08c9169692722df8a2ef6c6ff1055e11563c990e9c74df9af62139a0c6397b8c \
+    --hash=sha256:0fcc9b2f5b334fdaf278459dfc0fb86d3a0317ae8ce813a7a3ef8639b44b6e4a \
+    --hash=sha256:101df3fa8f207ade1124d7729f6c9eab28a2560baa31b3e131e76a599d884b33 \
+    --hash=sha256:1f504779e6e68d0cb7043825958125abd7742c7c73ce9c6b652d20c6b5f17022 \
+    --hash=sha256:20b9e36f0219285c580dc5e98cadb59b751e259f3829460bc58d45e7a770dd36 \
+    --hash=sha256:31d019c60f4817b24c484d3110c7754cd2b8f7070057eddef5822994bf16da5a \
+    --hash=sha256:34a4e134eac68354cce40b35ccdbc91ff67ce0c791ea4aa81e021f2ee14bfefb \
+    --hash=sha256:3846d36c1ca113a7fa078abb5e69a8c3d1c7642baf12267dcd9a0d660cf1bdeb \
+    --hash=sha256:3997238968fa495fac4b17fa18b36616c41a6e6759f323dfb3f83cbcf1d3b1bb \
+    --hash=sha256:476bd377f430b1871f058332696ef61c42dfa8ad242ebb8bcf212c3d4127ea8a \
+    --hash=sha256:54b24a20cca275ada37ba40aa87dd257fda6e7da7f448d3282b6124d940f64d5 \
+    --hash=sha256:5bc451ee18776dcb6b2ac8c154db0536f75a2535f5da055179734f5e7f2e7b72 \
+    --hash=sha256:619784c399f5c4240b002e4dba30cfba15696274614da77846b69b2c9a74066b \
+    --hash=sha256:655e93fabd11bf53e6af44cee152b608d49ece4b4d9cc29328dd476faaa47c0c \
+    --hash=sha256:664a21613d7eff895de9ef731632575cfca773ddbac9b7f7adad288ab971bcbd \
+    --hash=sha256:664ec164bc01ab66dfd19062ca7982a9ea12274596e17732908eb78621adc147 \
+    --hash=sha256:67c35b33a0828b4f5ac6e76a1b6a54b27d693599c93ea7a4c8e53ff52796378f \
+    --hash=sha256:6dd8405bd1ffcbf11fda0e6b172e7e90044610de16325295efe92367551f666d \
+    --hash=sha256:70d38432d75f6c95973f9713b30881e40a4e8d8ccfe8bbeb55466d8c737acc79 \
+    --hash=sha256:7b07b83789997cf83ce9a5e7156a2b9a6cb54a4137add8ad95eff32f6746279b \
+    --hash=sha256:7e23205506a437476dce8193357ce47254cce7c94018b1b4856476ad2e74f1ae \
+    --hash=sha256:8770318683c8e08976633cec2c9711eb4279553ecbad1ca97f82c5b9174e0e76 \
+    --hash=sha256:8f9085bedb9e2f2bf714cfd86be6deaa7050f998843a3a0e595ec3eb0d25c743 \
+    --hash=sha256:9efb27e899cf7d43cf42c0852ef772a8b568c39dc7b55768a5a80c67bb64dfc2 \
+    --hash=sha256:a5e1826a1ebbbbc26285a0304d7cafff4ec63cdae83fde89d5f2ec67f4444a44 \
+    --hash=sha256:a97c4b5527ea563867ccbee031af93932d9699c6c73f1ea70adcbc935c80379e \
+    --hash=sha256:aeb49e1436d6558d31c006b385a5071e802be6db257ce36940e66cefce92aa72 \
+    --hash=sha256:c34c6b7975cb9e4848d4366d54a634bbced7b491a36029642c7e738a44b595a3 \
+    --hash=sha256:c681d0f59c8ed12fd3f68d08d423354b1cc501220ddabc7a20b9ca8ed52b8f70 \
+    --hash=sha256:ca2ce5f3125cb6e043c90dd901446b74878f35eb6660e0e58d7ef02832f7d332 \
+    --hash=sha256:d1588f6ba25dbb2d6eb1531e56f419e02cdc9ec06d9f082195877c5148f6f6ab \
+    --hash=sha256:db3e4db26c1a771d7b23a1031eaf351cfcaaa96d463ae900bb56c6a6f0585fbf \
+    --hash=sha256:e49e9aefffe9c598a6ccf8d2dbb4556f4d93d0ae346b9d199b3712d24af0ce75 \
+    --hash=sha256:e60bec8fdd753212aa8cec012bbb3060e9c2227496fa935ca8918744a34c864d \
+    --hash=sha256:eeec87ebe90018bc871b84b03e4bff5dbdc722e28b8f5a6e9a94486eb0cb4902 \
+    --hash=sha256:eff376cc201363634b5b60a828b3998b088a71e16f7a43da26fc0e2201e25a05 \
+    --hash=sha256:f44c37e03cb941dd0db371a9f391cfb586c9966f436bf18b5492ee26f5ac6a5b \
+    --hash=sha256:f707729cc35dbd1d672b11037f5464b8a42c1e89772d7fc60648da215fa72fc6
     # via
     #   alembic
     #   jupyterhub
@@ -934,9 +934,9 @@ tornado==6.2 \
     #   -r requirements/main.in
     #   jupyterhub
     #   jupyterhub-idle-culler
-traitlets==5.8.1 \
-    --hash=sha256:32500888f5ff7bbf3b9267ea31748fa657aaf34d56d85e60f91dda7dc7f5785b \
-    --hash=sha256:a1ca5df6414f8b5760f7c5f256e326ee21b581742114545b462b35ffe3f04861
+traitlets==5.9.0 \
+    --hash=sha256:9e6ec080259b9a5940c797d58b613b5e31441c2257b87c2e795c5228ae80d2d8 \
+    --hash=sha256:f6cde21a9c68cf756af02035f72d5a723bf607e862e7be33ece505abf4a3bad9
     # via
     #   jupyter-telemetry
     #   jupyterhub
@@ -1029,9 +1029,9 @@ yarl==1.8.2 \
     --hash=sha256:fc77086ce244453e074e445104f0ecb27530d6fd3a46698e33f6c38951d5a0f1 \
     --hash=sha256:ff205b58dc2929191f68162633d5e10e8044398d7a45265f90a0f1d51f85f72c
     # via aiohttp
-zipp==3.12.0 \
-    --hash=sha256:73efd63936398aac78fd92b6f4865190119d6c91b531532e798977ea8dd402eb \
-    --hash=sha256:9eb0a4c5feab9b08871db0d672745b53450d7f26992fd1e4653aa43345e97b86
+zipp==3.12.1 \
+    --hash=sha256:6c4fe274b8f85ec73c37a8e4e3fa00df9fb9335da96fb789e3b96b318e5097b3 \
+    --hash=sha256:a3cac813d40993596b39ea9e93a18e8a2076d5c378b8bc88ec32ab264e04ad02
     # via importlib-metadata
 
 # WARNING: The following packages were not pinned, but pip requires them to be