diff --git a/hooks/environments/set_profile.js b/hooks/environments/set_profile.js
index 58d69871c..ff858df8c 100644
--- a/hooks/environments/set_profile.js
+++ b/hooks/environments/set_profile.js
@@ -6,10 +6,10 @@ var path = require('path');
 // use:
 var profile = process.env.ENV ? process.env.ENV : 'local';
 
-console.log('Déplacement du template de fichier de détection de configuration ...');
+console.log('Moving the configuration detection file template ...');
 fs.copySync(path.resolve(__dirname,'./app.config.ts.tpl'), path.resolve(__dirname,'../../src/app/app.config.ts'));
 
-console.log('Application du profil : ' + profile);
+console.log('Application profile: ' + profile);
 
 replace({
     regex: "'PROFILE'",