From 1c4287218160142e6b6f72e5199c2b54f4d1ddf5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 14 Nov 2024 13:10:46 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- i18n/he.json | 4 +++- i18n/ja.json | 47 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------- i18n/ko.json | 12 ++++++++---- i18n/mk.json | 42 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------- i18n/nl.json | 4 +++- i18n/ru.json | 13 +++++++++---- i18n/zh-hans.json | 1 + 7 files changed, 94 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/i18n/he.json b/i18n/he.json index 12f1446..7d9b1cd 100644 --- a/i18n/he.json +++ b/i18n/he.json @@ -7,6 +7,7 @@ ] }, "action-noanalytics": "לא להיות במעקב על־ידי Matomo", + "action-viewanalytics": "לצפות בניתוחים שנאספו על־ידי מטומו", "analytics": "ניתוח מידע של הוויקי", "matomoanalytics-desc": "שילוב ניתוחים מ־Matomo ומדיה־ויקי", "matomoanalytics-header": "באפשרותך להשתמש בלשוניות למטה כדי לבחור לראות נתונים סטטיסטיים שונים שאנו מאחסנים באמצעות Matomo. כל הנתונים נאספים במהלך 30 הימים האחרונים החל מאתמול (מתעדכן מדי יום).", @@ -50,5 +51,6 @@ "matomoanalytics-labels-visitpass-info": "כמה זמן עובר עד שמבקרים מבקרים שוב בוויקי הזה מוצג כאן.", "matomoanalytics-labels-website": "הפניות מאתרים", "matomoanalytics-labels-website-info": "הפניות מאתרים אחרים מוצגות כאן. הן דרך טובה להגביר את הנראות במנועי חיפוש.", - "right-noanalytics": "לא למעקב על ידי Matomo" + "right-noanalytics": "לא למעקב על ידי Matomo", + "right-viewanalytics": "צפייה בניתוחים וסטטיסטיקות שנאספו על־ידי מטומו" } diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json index 46c4a18..b4363ca 100644 --- a/i18n/ja.json +++ b/i18n/ja.json @@ -3,29 +3,56 @@ "authors": [ "Ant176", "Kkairri", + "Waki285", "しぃ", "そらたこ" ] }, "action-noanalytics": "Matomoでは追跡できません。", + "action-viewanalytics": "Matomoが収集した分析情報の表示", "analytics": "ウィキ分析", "matomoanalytics-desc": "Matomo と MediaWiki の統計を統合する", "matomoanalytics-header": "以下のタブから、Matomo を使って収集している様々な統計が表示できます。すべてのデータは30日前から昨日までに収集されています（毎日更新）。", "matomoanalytics-labels-browser": "ブラウザ", + "matomoanalytics-labels-browser-info": "ブラウザはファミリーごとにまとめられており、特定のバージョンは表示されません。", + "matomoanalytics-labels-campaigns": "キャンペーン", + "matomoanalytics-labels-campaigns-info": "ターゲットを絞ったキャンペーンを活用することで、オーディエンスとリーチを測定できます。", "matomoanalytics-labels-continent": "大陸", + "matomoanalytics-labels-continent-info": "各大陸の訪問者分布を表示し、グローバルなリーチを把握できます。", "matomoanalytics-labels-country": "国", + "matomoanalytics-labels-country-info": "国別の訪問者分布を見て、地域の視聴者を把握できます。", "matomoanalytics-labels-devices": "端末", + "matomoanalytics-labels-devices-info": "デバイスはモデルではなくタイプ別にグループ化されます。", "matomoanalytics-labels-os": "OS", + "matomoanalytics-labels-os-info": "このウェブサイトのユーザーが使用している OS バージョンに関する詳細なデータを表示します。", "matomoanalytics-labels-pastmonth": "過去1ヶ月間のページビュー数", - "matomoanalytics-labels-referrer": "リファラ", - "matomoanalytics-labels-resolution": "解像度", - "matomoanalytics-labels-search": "検索キーワード", - "matomoanalytics-labels-social": "SNS", - "matomoanalytics-labels-visitday": "日", - "matomoanalytics-labels-visitduration": "期間", + "matomoanalytics-labels-referrer": "リファラの種類", + "matomoanalytics-labels-referrer-info": "ユーザーがどのようにしてウェブサイトに誘導され、どの方法が最も多くのリファラを獲得しているかを確認します。", + "matomoanalytics-labels-resolution": "画面解像度", + "matomoanalytics-labels-resolution-info": "解像度は、デバイスの種類別のウィキの閲覧状況の概要を示します。それに合わせてページのスタイルを調整することができます。", + "matomoanalytics-labels-search": "検索エンジンキーワード", + "matomoanalytics-labels-search-info": "検索エンジンのキーワード リファラーは、どの検索用語がユーザーをウィキに誘導したかを示します。このデータの可用性は、ブラウザーのプライバシー設定とリファラー ポリシーによって異なる場合があります。", + "matomoanalytics-labels-showdata": "生データを表示", + "matomoanalytics-labels-sitevisits": "あなたのウィキへの訪問", + "matomoanalytics-labels-sitevisits-info": "このグラフには、指定された期間中に記録されたすべての訪問が反映されています。このグラフは、広告をブロックする訪問者のために不正確になる可能性があります。", + "matomoanalytics-labels-social": "SNSリファラ", + "matomoanalytics-labels-social-info": "登録すると、ソーシャル ネットワークからの紹介がここに表示されます。", + "matomoanalytics-labels-topsearches": "ウィキ検索トップ", + "matomoanalytics-labels-topsearches-info": "このウィキの検索エンジンに入力されたキーワードがここに反映されます。", + "matomoanalytics-labels-toppages": "最も閲覧されているページ", + "matomoanalytics-labels-toppages-info": "ここでページは、正規のデータベース ページ タイトルではなく、表示されるブラウザ タイトルで表示されます。", + "matomoanalytics-labels-visitday": "1日あたりの閲覧回数", + "matomoanalytics-labels-visitday-info": "選択した期間中の1日あたりのビューの合計数がここに表示されます。", + "matomoanalytics-labels-visitduration": "滞在期間", + "matomoanalytics-labels-visitduration-info": "訪問者がこのウィキに費やした時間を表示します。", "matomoanalytics-labels-visithour": "時間", - "matomoanalytics-labels-visitpages": "訪問別のページ数", - "matomoanalytics-labels-visitpass": "経過時間", - "matomoanalytics-labels-website": "ウェブサイト", - "right-noanalytics": "Matomo を使って追跡されていません" + "matomoanalytics-labels-visithour-info": "訪問者がこのウィキを読む傾向がある時間を表示します。", + "matomoanalytics-labels-visitpages": "訪問ごとの閲覧ページ数", + "matomoanalytics-labels-visitpages-info": "セッションごとに訪問者が読んだページの平均数を表示します。", + "matomoanalytics-labels-visitpass": "再訪経過時間", + "matomoanalytics-labels-visitpass-info": "訪問者がこのウィキに再度アクセスするまでにどれくらいの時間が経過するかがここに表示されます。", + "matomoanalytics-labels-website": "ウェブサイトリファラ", + "matomoanalytics-labels-website-info": "他のウェブサイトからの参照がここに表示されます。これは検索エンジンでの可視性を高めるのに良い方法です。", + "right-noanalytics": "Matomo を使って追跡されていません", + "right-viewanalytics": "Matomoが収集したウィキ分析と統計情報を表示" } diff --git a/i18n/ko.json b/i18n/ko.json index 87a1ebb..38737d7 100644 --- a/i18n/ko.json +++ b/i18n/ko.json @@ -11,13 +11,17 @@ "matomoanalytics-labels-devices": "장치", "matomoanalytics-labels-os": "OS", "matomoanalytics-labels-pastmonth": "지난 달 조회수", - "matomoanalytics-labels-resolution": "해상도", - "matomoanalytics-labels-search": "검색 키워드", + "matomoanalytics-labels-resolution": "화면 해상도", + "matomoanalytics-labels-search": "검색 엔진 키워드", + "matomoanalytics-labels-showdata": "원시 데이터 표시", + "matomoanalytics-labels-sitevisits": "위키 방문 수", "matomoanalytics-labels-social": "소셜 네트워크", - "matomoanalytics-labels-visitday": "요일", + "matomoanalytics-labels-topsearches": "상위 위키 검색", + "matomoanalytics-labels-toppages": "조회수가 가장 많은 문서", + "matomoanalytics-labels-visitday": "일일 조회수", "matomoanalytics-labels-visitduration": "시간", "matomoanalytics-labels-visithour": "시각", - "matomoanalytics-labels-visitpages": "순 페이지뷰", + "matomoanalytics-labels-visitpages": "방문당 조회된 문서", "matomoanalytics-labels-visitpass": "보낸 시간", "matomoanalytics-labels-website": "웹사이트" } diff --git a/i18n/mk.json b/i18n/mk.json index b691dff..260ed80 100644 --- a/i18n/mk.json +++ b/i18n/mk.json @@ -9,20 +9,44 @@ "matomoanalytics-desc": "Ги здружува аналитиките од Матомо и МедијаВики", "matomoanalytics-header": "Послужете се со јазичињата подолу за да изберете преглед на различни статистики кои ги складираме со Матамото. Сите податоци се собрани во изминатите 30 дена, почнувајќи од вчера (се подновува секојдневно).", "matomoanalytics-labels-browser": "Прелистувачи", + "matomoanalytics-labels-browser-info": "Прелистувачите се гурпираат според семејство. Поединечнните верзии не се прикажани.", + "matomoanalytics-labels-campaigns": "Походи", + "matomoanalytics-labels-campaigns-info": "Можета да користите насочени походи за да мерите публика и досег.", "matomoanalytics-labels-continent": "Континенти", + "matomoanalytics-labels-continent-info": "Преглед на распределбата на посетители низ континентите и со тоа добијте слика за вашиот глобален досег.", "matomoanalytics-labels-country": "Земја", + "matomoanalytics-labels-country-info": "Преглед на распределбата на посетители низ земјите и со тоа добијте слика за вашата регионална публика.", "matomoanalytics-labels-devices": "Уреди", + "matomoanalytics-labels-devices-info": "Уредите се групираат по вид, а не по модел.", "matomoanalytics-labels-os": "ОС", + "matomoanalytics-labels-os-info": "Погледајте подробни податоци за тоа кои оперативни системи ги користат вашите посетители.", "matomoanalytics-labels-pastmonth": "Посети изминатиов месец", - "matomoanalytics-labels-referrer": "Упатувања", - "matomoanalytics-labels-resolution": "Разделност", - "matomoanalytics-labels-search": "Клучни зборови за пребарување", - "matomoanalytics-labels-social": "Друштвени мрежи", - "matomoanalytics-labels-visitday": "Денови", - "matomoanalytics-labels-visitduration": "Траење", + "matomoanalytics-labels-referrer": "Видови на упатувања", + "matomoanalytics-labels-referrer-info": "Како посетителите се упатуваат на вашето мрежно место и кои начини даваат највеќе упати.", + "matomoanalytics-labels-resolution": "Екранска разделност", + "matomoanalytics-labels-resolution-info": "Дава општа слика за посетителството на викито според вид на уред, обликувајќи го стилот на страницата.", + "matomoanalytics-labels-search": "Клучни зборови во пребарувач", + "matomoanalytics-labels-search-info": "Покажува кои клучни зборови од прелистувачи ги упатуваат корисниците на вашето вики. Имајте на ум дека достапноста на овие податоци може да се разликува во зависност од приватносните поставки на прелистувачите и правилата за упатување.", + "matomoanalytics-labels-showdata": "Прикажи сирови податоци", + "matomoanalytics-labels-sitevisits": "Посети на вашето вики", + "matomoanalytics-labels-sitevisits-info": "Овој графикон ги претставува сите заведени посети во текот на укажан временски период. Може да биде неточна бидејќи некои посетители блокираат реклами.", + "matomoanalytics-labels-social": "Упатувања од друштвени мрежи", + "matomoanalytics-labels-social-info": "Упатувањата од друштвени мрежи ќе се појават тука, штом ќе се заведат.", + "matomoanalytics-labels-topsearches": "Најпребарувано", + "matomoanalytics-labels-topsearches-info": "Тука се прикажуваат клучните зборови што посетителите ги внесуваат во пребарувачот на викито.", + "matomoanalytics-labels-toppages": "Најпосетувани страници", + "matomoanalytics-labels-toppages-info": "Страниците тука се дадени според прикажаниот наслов на прелистувачот, а не по канонскиот наслов на страница во базата.", + "matomoanalytics-labels-visitday": "Посети дневно", + "matomoanalytics-labels-visitday-info": "Тука е прикажан вкупниот број на посети дневно за избраниот период.", + "matomoanalytics-labels-visitduration": "Траење на посетата", + "matomoanalytics-labels-visitduration-info": "Колку време посетителите проведуваат на ова вики.", "matomoanalytics-labels-visithour": "Часови", - "matomoanalytics-labels-visitpages": "Поединечни страници", - "matomoanalytics-labels-visitpass": "Изминато време", - "matomoanalytics-labels-website": "Мреж. места", + "matomoanalytics-labels-visithour-info": "Погледајте кои времиња вообичаено се посетува ова вики.", + "matomoanalytics-labels-visitpages": "Посетени страници по посета", + "matomoanalytics-labels-visitpages-info": "Просечниот број на страници кои посетителите ги гледаат на една посета.", + "matomoanalytics-labels-visitpass": "Изминато време помеѓу две посети", + "matomoanalytics-labels-visitpass-info": "Тука е прикажано колку време изминува од една до друга посета на викито од исто лице", + "matomoanalytics-labels-website": "Упатувачки мрежни места", + "matomoanalytics-labels-website-info": "Тука се прикажани упатувањата од други мрежни места. Ова е добар начин да за подобрување на видливоста во пребарувачите", "right-noanalytics": "Не се следи со Матомо" } diff --git a/i18n/nl.json b/i18n/nl.json index 7ee6b7a..fc325d3 100644 --- a/i18n/nl.json +++ b/i18n/nl.json @@ -6,6 +6,7 @@ ] }, "action-noanalytics": "niet te worden gevolgd via Matomo", + "action-viewanalytics": "de door Matomo verzamelde analyses te bekijken", "analytics": "Wiki-analyse", "matomoanalytics-desc": "Integreert analyses van Matomo en MediaWiki", "matomoanalytics-header": "U kunt de onderstaande tabbladen gebruiken om verschillende statistieken te bekijken die we met Matomo opslaan. Alle gegevens zijn verzameld over de afgelopen 30 dagen, te beginnen met gisteren (dagelijks bijgewerkt).", @@ -49,5 +50,6 @@ "matomoanalytics-labels-visitpass-info": "Hier wordt weergegeven hoeveel tijd er verstrijkt voordat bezoekers deze wiki opnieuw bezoeken.", "matomoanalytics-labels-website": "Websiteverwijzingen", "matomoanalytics-labels-website-info": "Hier verschijnen de verwijzingen van andere websites. Ze zijn een goede manier om de zichtbaarheid voor zoekmachines te vergroten.", - "right-noanalytics": "Niet gevolgd worden via Matomo" + "right-noanalytics": "Niet gevolgd worden via Matomo", + "right-viewanalytics": "De door Matomo verzamelde wiki-analyses en -statistieken bekijken" } diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json index c81d2f1..fe0669c 100644 --- a/i18n/ru.json +++ b/i18n/ru.json @@ -17,18 +17,23 @@ "matomoanalytics-labels-campaigns": "Кампании", "matomoanalytics-labels-continent": "Континенты", "matomoanalytics-labels-country": "Страна", + "matomoanalytics-labels-country-info": "Просмотрите распределение посетителей по странам, чтобы понять вашу региональную аудиторию.", "matomoanalytics-labels-devices": "Устройства", + "matomoanalytics-labels-devices-info": "Устройства сгруппированы по типу, а не по модели.", "matomoanalytics-labels-os": "ОС", "matomoanalytics-labels-pastmonth": "Просмотры страниц за последний месяц", "matomoanalytics-labels-referrer": "Ссылки на сайт", - "matomoanalytics-labels-resolution": "Решение", - "matomoanalytics-labels-search": "Поиск ключевых слов", + "matomoanalytics-labels-resolution": "Разрешение экрана", + "matomoanalytics-labels-search": "Ключевые слова поисковой системы", + "matomoanalytics-labels-showdata": "Показать необработанные данные", "matomoanalytics-labels-social": "Социальные сети", + "matomoanalytics-labels-toppages": "Наиболее часто просматриваемые страницы", "matomoanalytics-labels-visitday": "Дней", - "matomoanalytics-labels-visitduration": "Длительность", + "matomoanalytics-labels-visitduration": "Продолжительность посещения", + "matomoanalytics-labels-visitduration-info": "Посмотрите, сколько времени посетители провели, взаимодействуя с этой вики.", "matomoanalytics-labels-visithour": "Часов", "matomoanalytics-labels-visitpages": "Уникальные страницы", - "matomoanalytics-labels-visitpass": "Времени проведено", + "matomoanalytics-labels-visitpass": "Время, прошедшее между повторными визитами", "matomoanalytics-labels-website": "Сайты", "right-noanalytics": "Не отслеживать через Matomo" } diff --git a/i18n/zh-hans.json b/i18n/zh-hans.json index 5c5f5d8..fab75c6 100644 --- a/i18n/zh-hans.json +++ b/i18n/zh-hans.json @@ -15,6 +15,7 @@ "matomoanalytics-desc": "集成来自 Matomo 和 MediaWiki 的分析", "matomoanalytics-header": "您可以使用下面的选项卡选择不同的统计数据来查看我们使用 Matomo 存储的数据。 所有数据都是从昨天开始的过去 30 天内收集的（每天更新）。", "matomoanalytics-labels-browser": "浏览器", + "matomoanalytics-labels-campaigns": "活动", "matomoanalytics-labels-continent": "洲", "matomoanalytics-labels-country": "国家/地区", "matomoanalytics-labels-devices": "设备",