diff --git a/assets/i18n/en.json b/assets/i18n/en.json
index 01b7d337..e24e26e8 100644
--- a/assets/i18n/en.json
+++ b/assets/i18n/en.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "import": {
       "title": "Import Extension",
       "url-label": "Extension URL",
-      "tips": "You can import extensions through a link,\nor click on the extension directory below\nand place the extension file there.",
+      "tips": "You can import extensions through a link,or click on the extension directory below and place the extension file there.",
       "extension-dir": "Extension Directory",
       "import-by-url": "Import by URL"
     },
@@ -50,7 +50,7 @@
 
   "extension-repo": {
     "error": "An error occurred!",
-    "error-tips": "Please check your network connection\nor the repository address",
+    "error-tips": "Please check your network connection or the repository address",
     "empty": "Repository is empty",
     "upgrade": "Update"
   },
diff --git a/assets/i18n/ja.json b/assets/i18n/ja.json
index 334045bd..ce56e816 100644
--- a/assets/i18n/ja.json
+++ b/assets/i18n/ja.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "import": {
       "title": "拡張機能をインポート",
       "url-label": "拡張機能のURL",
-      "tips": "リンクを通じて拡張機能をインポートすることも、\n以下の拡張機能ディレクトリをクリックして\nそこに拡張機能ファイルを配置することもできます。",
+      "tips": "リンクを通じて拡張機能をインポートすることも、以下の拡張機能ディレクトリをクリックしてそこに拡張機能ファイルを配置することもできます。",
       "extension-dir": "拡張機能ディレクトリ",
       "import-by-url": "URLでインポート"
     },
@@ -50,7 +50,7 @@
 
   "extension-repo": {
     "error": "エラーが発生しました！",
-    "error-tips": "ネットワーク接続を確認するか\nリポジトリのアドレスを確認してください",
+    "error-tips": "ネットワーク接続を確認するかリポジトリのアドレスを確認してください",
     "empty": "リポジトリが空です",
     "upgrade": "更新"
   },
diff --git a/assets/i18n/ru.json b/assets/i18n/ru.json
index dd14d9b3..5b99ca13 100644
--- a/assets/i18n/ru.json
+++ b/assets/i18n/ru.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "import": {
       "title": "Импорт расширения",
       "url-label": "URL расширения",
-      "tips": "Вы можете импортировать расширения по ссылке\nили щёлкнуть каталог расширения ниже\nи поместить туда файл расширения.",
+      "tips": "Вы можете импортировать расширения по ссылке или щёлкнуть каталог расширения ниже и поместить туда файл расширения.",
       "extension-dir": "Каталог расширений",
       "import-by-url": "Импорт по URL"
     },
@@ -50,7 +50,7 @@
 
   "extension-repo": {
     "error": "Произошла ошибка!",
-    "error-tips": "Пожалуйста, проверьте подключение к сети\n адрес репозитория",
+    "error-tips": "Пожалуйста, проверьте подключение к сети адрес репозитория",
     "empty": "Репозиторий пуст",
     "upgrade": "Обновление"
   },
diff --git a/assets/i18n/ryu.json b/assets/i18n/ryu.json
index d4ccf4b8..50f85885 100644
--- a/assets/i18n/ryu.json
+++ b/assets/i18n/ryu.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "import": {
       "title": "かくはべるちぬーインポート",
       "url-label": "かくはべるちぬーぬURL",
-      "tips": "リンクちうじてぃかくはべるちぬーインポートすしん、\nいかぬかくはべるちぬーディレクトリクリックし\nうまんかいかちゅるはべるちぬーファイルはいちすしんなやびーん。",
+      "tips": "リンクちうじてぃかくはべるちぬーインポートすしん、いかぬかくはべるちぬーディレクトリクリックしうまんかいかちゅるはべるちぬーファイルはいちすしんなやびーん。",
       "extension-dir": "かくはべるちぬーディレクトリ",
       "import-by-url": "URLっしインポート"
     },
@@ -50,7 +50,7 @@
 
   "extension-repo": {
     "error": "エラーぬはっせいさびたん！",
-    "error-tips": "ネットワークしちずいちゅんかくにんすが\nリポジトリぬアドレスかくにんしみそーれー",
+    "error-tips": "ネットワークしちずいちゅんかくにんすがリポジトリぬアドレスかくにんしみそーれー",
     "empty": "リポジトリぬからやいびーん",
     "upgrade": "こうしん"
   },
diff --git a/assets/i18n/zh.json b/assets/i18n/zh.json
index e523c25a..c45d558a 100644
--- a/assets/i18n/zh.json
+++ b/assets/i18n/zh.json
@@ -47,7 +47,7 @@
     "import": {
       "title": "导入扩展",
       "url-label": "扩展地址",
-      "tips": "你可以通过链接导入扩展，\n或者点击下方的扩展目录，将扩展文件\n放入其中。",
+      "tips": "你可以通过链接导入扩展，或者点击下方的扩展目录，将扩展文件放入其中。",
       "extension-dir": "扩展目录",
       "import-by-url": "通过链接导入"
     },
diff --git a/lib/pages/extension/view.dart b/lib/pages/extension/view.dart
index d0bf5fb4..4bb10b9f 100644
--- a/lib/pages/extension/view.dart
+++ b/lib/pages/extension/view.dart
@@ -64,9 +64,11 @@ class _ExtensionPageState extends State<ExtensionPage> {
             children: [
               const Icon(fluent.FluentIcons.error),
               const SizedBox(width: 8),
-              Text(
-                "extension.import.tips".i18n,
-                softWrap: true,
+              Expanded(
+                child: Text(
+                  "extension.import.tips".i18n,
+                  softWrap: true,
+                ),
               )
             ],
           ),
diff --git a/lib/pages/extension_repo/view.dart b/lib/pages/extension_repo/view.dart
index d49ddf33..6063c72b 100644
--- a/lib/pages/extension_repo/view.dart
+++ b/lib/pages/extension_repo/view.dart
@@ -35,9 +35,12 @@ class _ExtensionRepoPageState extends State<ExtensionRepoPage> {
         children: [
           Text('extension-repo.error'.i18n),
           const SizedBox(height: 8),
-          Text(
-            'extension-repo.error-tips'.i18n,
-            style: const TextStyle(fontSize: 12),
+          fluent.Padding(
+            padding: const EdgeInsets.all(8.0),
+            child: Text(
+              'extension-repo.error-tips'.i18n,
+              style: const TextStyle(fontSize: 12),
+            ),
           ),
           const SizedBox(height: 13),
           PlatformFilledButton(