From 04243404949a9dc13bd45a8e8c4675e5332493b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Wed, 1 May 2024 19:45:09 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: l10n-france-15.0/l10n-france-15.0-l10n_fr_intrastat_product
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-france-15-0/l10n-france-15-0-l10n_fr_intrastat_product/
---
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/am.po    |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/bg.po    |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/ca.po    |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/da.po    |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/de.po    |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/el_GR.po |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/es.po    |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/es_ES.po |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/es_MX.po |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/fi.po    |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/fr.po    | 13 +++++--------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/fr_CH.po |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/gl.po    |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/hr.po    |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/it.po    |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/nb_NO.po |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/nl.po    |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt.po    |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt_BR.po |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt_PT.po |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/sl.po    |  8 +-------
 l10n_fr_intrastat_product/i18n/tr.po    |  8 +-------
 22 files changed, 26 insertions(+), 155 deletions(-)

diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/am.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/am.po
index 057757903..e0ca101f8 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/am.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/am.po
@@ -989,13 +989,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/bg.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/bg.po
index 0335afad2..9358b248b 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/bg.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/bg.po
@@ -989,13 +989,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/ca.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/ca.po
index b2499edb8..1f4a536a2 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/ca.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/ca.po
@@ -989,13 +989,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/da.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/da.po
index ca1ce743f..fb5650053 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/da.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/da.po
@@ -989,13 +989,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/de.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/de.po
index 42b4030c6..08c623eeb 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/de.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/de.po
@@ -989,13 +989,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/el_GR.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/el_GR.po
index df3edfe92..3bd00c40e 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/el_GR.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/el_GR.po
@@ -990,13 +990,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/es.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/es.po
index bfe695bb3..a6160bff9 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/es.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/es.po
@@ -989,13 +989,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/es_ES.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/es_ES.po
index d9a168830..1955c2d91 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/es_ES.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/es_ES.po
@@ -990,13 +990,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/es_MX.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/es_MX.po
index a60e208ce..bca3843e7 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/es_MX.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/es_MX.po
@@ -990,13 +990,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/fi.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/fi.po
index 927e65d10..d7129990a 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/fi.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/fi.po
@@ -989,13 +989,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/fr.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/fr.po
index 99af60c61..239d63d28 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/fr.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/fr.po
@@ -1024,14 +1024,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-#, fuzzy
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr "Montant total"
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
@@ -1167,6 +1160,10 @@ msgid ""
 "company_id.name}}"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Total Fiscal Amount"
+#~ msgstr "Montant total"
+
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "The fiscal representative '%s' of partner '%s' must be based in an EU "
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/fr_CH.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/fr_CH.po
index 0fdb260fa..9652f48a3 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/fr_CH.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/fr_CH.po
@@ -990,13 +990,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/gl.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/gl.po
index 48a6412e1..f9bc48472 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/gl.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/gl.po
@@ -989,13 +989,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/hr.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/hr.po
index c1a3c3450..c1926e5b4 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/hr.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/hr.po
@@ -990,13 +990,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/it.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/it.po
index 27e99013c..091d75326 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/it.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/it.po
@@ -990,13 +990,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/nb_NO.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/nb_NO.po
index 190aa4e50..c8c930d0d 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/nb_NO.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/nb_NO.po
@@ -991,13 +991,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/nl.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/nl.po
index f67034eca..a31052e9d 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/nl.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/nl.po
@@ -989,13 +989,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt.po
index 4a58521b3..c6147846e 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt.po
@@ -989,13 +989,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt_BR.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt_BR.po
index 0adb778ab..3f16960bb 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt_BR.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt_BR.po
@@ -990,13 +990,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt_PT.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt_PT.po
index 388b60ac7..976cf6e94 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt_PT.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/pt_PT.po
@@ -990,13 +990,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/sl.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/sl.po
index 8f66fc9ca..aa72669d8 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/sl.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/sl.po
@@ -990,13 +990,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
diff --git a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/tr.po b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/tr.po
index b34c50588..fc4ad82a0 100644
--- a/l10n_fr_intrastat_product/i18n/tr.po
+++ b/l10n_fr_intrastat_product/i18n/tr.po
@@ -989,13 +989,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr_intrastat_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total Fiscal Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_fr_intrastat_product
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_intrastat_product_declaration__total_amount
-#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_intrastat_product.field_l10n_fr_intrastat_product_declaration__total_amount
-msgid "Total fiscal amount in company currency of the declaration."
+msgid "Total Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_fr_intrastat_product