[Build] Fix the pygobject installation issue (sonic-net#18318)

Why I did it
Fix the build broken issue:

Processing /sonic_host_services-1.0-py3-none-any.whl
Requirement already satisfied: dbus-python in /usr/lib/python3/dist-packages (from sonic-host-services==1.0) (1.2.16)
Requirement already satisfied: systemd-python in /usr/local/lib/python3.9/dist-packages (from sonic-host-services==1.0) (235)
Requirement already satisfied: Jinja2>=2.10 in /usr/local/lib/python3.9/dist-packages (from sonic-host-services==1.0) (3.1.2)
Collecting PyGObject (from sonic-host-services==1.0)
  Downloading pygobject-3.48.0.tar.gz (714 kB)
     ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 714.2/714.2 kB 13.1 MB/s eta 0:00:00
  Installing build dependencies: started
  Installing build dependencies: finished with status 'done'
  Getting requirements to build wheel: started
  Getting requirements to build wheel: finished with status 'done'
  Installing backend dependencies: started
  Installing backend dependencies: finished with status 'error'
  error: subprocess-exited-with-error
  
Work item tracking
Microsoft ADO (number only): 27124786
How I did it
Install the pygobject before installing the sonic_host_services.
If installing during the .,whl, it will try to install the latest version (3.48.0), then it will have an issue. Prefer to use the version 3.46.0, see

sonic-buildimage/files/build/versions/host-image/versions-py3

Line 55 in a6437d8

 pygobject==3.46.0 

It will not add a new package, only install the depended packages firstly.

files/build_templates/sonic_debian_extension.j2

@@ -244,6 +244,7 @@ sudo https_proxy=$https_proxy LANG=C chroot $FILESYSTEM_ROOT pip3 install system
 # Install SONiC host services package
 SONIC_HOST_SERVICES_PY3_WHEEL_NAME=$(basename {{sonic_host_services_py3_wheel_path}})
 sudo cp {{sonic_host_services_py3_wheel_path}} $FILESYSTEM_ROOT/$SONIC_HOST_SERVICES_PY3_WHEEL_NAME
+sudo https_proxy=$https_proxy LANG=C chroot $FILESYSTEM_ROOT pip3 install pygobject
 sudo https_proxy=$https_proxy LANG=C chroot $FILESYSTEM_ROOT pip3 install $SONIC_HOST_SERVICES_PY3_WHEEL_NAME
 sudo rm -rf $FILESYSTEM_ROOT/$SONIC_HOST_SERVICES_PY3_WHEEL_NAME