Update translations

lang/ar-SA.ftl

@@ -46,6 +46,7 @@ button-get-app = احصل على { $app }
 button-validate = تحقق
 button-override-manifest = Override manifest
 button-extend-manifest = Extend manifest
+button-sort = Sort
 no-roots-are-configured = إضافة بعض الجذور لنسخ المزيد من البيانات احتياطياً.
 config-is-invalid = خطأ: ملف التكوين غير صالح.
 manifest-is-invalid = خطأ: ملف البيان غير صالح.
@@ -104,6 +105,7 @@ label-new = جديد
 label-removed = أُزيل
 label-comment = تعليق
 label-unchanged = غير مغيّر
+label-backup = Backup
 label-scan = نسخ
 label-filter = تصفية
 label-unique = فريد
@@ -184,7 +186,8 @@ theme = السمة
 theme-light = فاتح
 theme-dark = مظلم
 redirect-bidirectional = ثنائي الاتجاه
-show-deselected-games = إظهار الألعاب الغير محددة
+reverse-redirects-when-restoring = Reverse sequence of redirects when restoring
+show-disabled-games = Show disabled games
 show-unchanged-games = إظهار الألعاب التي لم تتغير
 show-unscanned-games = إظهار الألعاب الغير منسوخة
 override-max-threads = تجاوز الحد الأقصى للموضوعات
@@ -247,3 +250,4 @@ new-version-check = التحقق من وجود تحديثات التطبيق ت
 new-version-available = يتوفر تحديث للتطبيق: { $version }. هل ترغب في عرض ملاحظات الإصدار؟
 custom-game-will-override = This custom game overrides a manifest entry
 custom-game-will-extend = This custom game extends a manifest entry
+operation-will-only-include-listed-games = This will only process the games that are currently listed

lang/cs-CZ.ftl

@@ -46,6 +46,7 @@ button-get-app = Get { $app }
 button-validate = Validate
 button-override-manifest = Override manifest
 button-extend-manifest = Extend manifest
+button-sort = Sort
 no-roots-are-configured = Add some roots to back up even more data.
 config-is-invalid = Error: The config file is invalid.
 manifest-is-invalid = Error: The manifest file is invalid.
@@ -104,6 +105,7 @@ label-new = New
 label-removed = Removed
 label-comment = Comment
 label-unchanged = Unchanged
+label-backup = Backup
 label-scan = Scan
 label-filter = Filter
 label-unique = Unique
@@ -184,7 +186,8 @@ theme = Theme
 theme-light = Light
 theme-dark = Dark
 redirect-bidirectional = Bidirectional
-show-deselected-games = Show deselected games
+reverse-redirects-when-restoring = Reverse sequence of redirects when restoring
+show-disabled-games = Show disabled games
 show-unchanged-games = Show unchanged games
 show-unscanned-games = Show unscanned games
 override-max-threads = Override max threads
@@ -247,3 +250,4 @@ new-version-check = Check for application updates automatically
 new-version-available = An application update is available: { $version }. Would you like to view the release notes?
 custom-game-will-override = This custom game overrides a manifest entry
 custom-game-will-extend = This custom game extends a manifest entry
+operation-will-only-include-listed-games = This will only process the games that are currently listed

lang/de-DE.ftl

@@ -44,8 +44,9 @@ button-unlock = Entsperren
 # This opens a download page.
 button-get-app = { $app } holen
 button-validate = Überprüfen
-button-override-manifest = Override manifest
-button-extend-manifest = Extend manifest
+button-override-manifest = Manifest überschreiben
+button-extend-manifest = Manifest erweitern
+button-sort = Sortieren
 no-roots-are-configured = Füge einige Wurzelverzeichnisse hinzu, um weitere Daten zu sichern.
 config-is-invalid = Fehler: Die Konfigurationsdatei ist ungültig.
 manifest-is-invalid = Fehler: Die Manifest-Datei ist ungültig.
@@ -104,6 +105,7 @@ label-new = Neu
 label-removed = Entfernt
 label-comment = Kommentar
 label-unchanged = Unverändert
+label-backup = Backup
 label-scan = Scan
 label-filter = Filter
 label-unique = Einzigartig
@@ -184,7 +186,8 @@ theme = Aussehen
 theme-light = Hell
 theme-dark = Dunkel
 redirect-bidirectional = Bidirektional
-show-deselected-games = Nicht ausgewählte Spiele anzeigen
+reverse-redirects-when-restoring = Reverse sequence of redirects when restoring
+show-disabled-games = Show disabled games
 show-unchanged-games = Unveränderte Spiele anzeigen
 show-unscanned-games = Ungescannte Spiele anzeigen
 override-max-threads = Max. Threads übergehen
@@ -245,5 +248,6 @@ restore-specific-game =
     .failed = Spielstanddaten für { $game } konnten nicht wiederhergestellt werden.
 new-version-check = Automatisch nach Aktualisierungen der Anwendung suchen
 new-version-available = Eine Anwendungsaktualisierung ist verfügbar: { $version }. Möchtest du die Versionshinweise ansehen?
-custom-game-will-override = This custom game overrides a manifest entry
-custom-game-will-extend = This custom game extends a manifest entry
+custom-game-will-override = Dieses benutzerdefinierte Spiel überschreibt einen Manifest-Eintrag
+custom-game-will-extend = Dieses benutzerdefinierte Spiel erweitert einen Manifest-Eintrag
+operation-will-only-include-listed-games = This will only process the games that are currently listed

lang/eo-UY.ftl

@@ -46,6 +46,7 @@ button-get-app = Elŝuti { $app }
 button-validate = Validate
 button-override-manifest = Override manifest
 button-extend-manifest = Extend manifest
+button-sort = Sort
 no-roots-are-configured = Add some roots to back up even more data.
 config-is-invalid = Error: The config file is invalid.
 manifest-is-invalid = Error: The manifest file is invalid.
@@ -104,6 +105,7 @@ label-new = New
 label-removed = Removed
 label-comment = Comment
 label-unchanged = Unchanged
+label-backup = Backup
 label-scan = Scan
 label-filter = Filter
 label-unique = Unique
@@ -184,7 +186,8 @@ theme = Etoso
 theme-light = Hela
 theme-dark = Malhela
 redirect-bidirectional = Ambaŭdirekta
-show-deselected-games = Montri malelektitajn ludojn
+reverse-redirects-when-restoring = Reverse sequence of redirects when restoring
+show-disabled-games = Show disabled games
 show-unchanged-games = Montri neŝanĝitajn ludojn
 show-unscanned-games = Montri neskanitajn ludojn
 override-max-threads = Override max threads
@@ -247,3 +250,4 @@ new-version-check = Check for application updates automatically
 new-version-available = An application update is available: { $version }. Would you like to view the release notes?
 custom-game-will-override = This custom game overrides a manifest entry
 custom-game-will-extend = This custom game extends a manifest entry
+operation-will-only-include-listed-games = This will only process the games that are currently listed

lang/es-ES.ftl

@@ -46,6 +46,7 @@ button-get-app = Obtener { $app }
 button-validate = Validar
 button-override-manifest = Override manifest
 button-extend-manifest = Extend manifest
+button-sort = Sort
 no-roots-are-configured = Añade algunas raíces para respaldar aún más datos.
 config-is-invalid = Error: El archivo de configuración no es válido.
 manifest-is-invalid = Error: El archivo de manifiesto no es válido.
@@ -104,6 +105,7 @@ label-new = Nuevo
 label-removed = Eliminado
 label-comment = Comentario
 label-unchanged = Sin cambios
+label-backup = Backup
 label-scan = Escanear
 label-filter = Filtro
 label-unique = Único
@@ -184,7 +186,8 @@ theme = Tema
 theme-light = Claro
 theme-dark = Oscuro
 redirect-bidirectional = Bidireccional
-show-deselected-games = Mostrar juegos desseleccionados
+reverse-redirects-when-restoring = Reverse sequence of redirects when restoring
+show-disabled-games = Show disabled games
 show-unchanged-games = Mostrar juegos sin cambios
 show-unscanned-games = Mostrar juegos no escaneados
 override-max-threads = Anular hilos máximos
@@ -247,3 +250,4 @@ new-version-check = Comprobar actualizaciones automáticamente
 new-version-available = Una actualización de la aplicación está disponible: { $version }. ¿Desea ver las notas del lanzamiento?
 custom-game-will-override = This custom game overrides a manifest entry
 custom-game-will-extend = This custom game extends a manifest entry
+operation-will-only-include-listed-games = This will only process the games that are currently listed

lang/fi-FI.ftl

@@ -46,6 +46,7 @@ button-get-app = Hanki { $app }
 button-validate = Vahvista
 button-override-manifest = Override manifest
 button-extend-manifest = Extend manifest
+button-sort = Sort
 no-roots-are-configured = Lisää joitakin juuria varmuuskopioidaksesi vielä enemmän tietoa.
 config-is-invalid = Virhe: Asetustiedosto on virheellinen.
 manifest-is-invalid = Virhe: manifestitiedosto on virheellinen.
@@ -104,6 +105,7 @@ label-new = Uusi
 label-removed = Poistettu
 label-comment = Kommentti
 label-unchanged = Muuttumaton
+label-backup = Backup
 label-scan = Skannaus
 label-filter = Suodatin
 label-unique = Yksilöllinen
@@ -184,7 +186,8 @@ theme = Teema
 theme-light = Vaalea
 theme-dark = Tumma
 redirect-bidirectional = Kaksisuuntainen
-show-deselected-games = Näytä valitsematta olevat pelit
+reverse-redirects-when-restoring = Reverse sequence of redirects when restoring
+show-disabled-games = Show disabled games
 show-unchanged-games = Näytä muuttumattomat pelit
 show-unscanned-games = Näytä skannaamattomat pelit
 override-max-threads = Ohita säikeiden enimmäismäärä
@@ -247,3 +250,4 @@ new-version-check = Tarkista sovelluksen päivitykset automaattisesti
 new-version-available = Sovelluspäivitys saatavilla: { $version }. Haluatko nähdä julkaisutiedot?
 custom-game-will-override = This custom game overrides a manifest entry
 custom-game-will-extend = This custom game extends a manifest entry
+operation-will-only-include-listed-games = This will only process the games that are currently listed

lang/fil-PH.ftl

@@ -46,6 +46,7 @@ button-get-app = Get { $app }
 button-validate = Validate
 button-override-manifest = Override manifest
 button-extend-manifest = Extend manifest
+button-sort = Sort
 no-roots-are-configured = Paki-lagay mga roots upang mag-back up ng higit pang data.
 config-is-invalid = Error: Invalid ang config file.
 manifest-is-invalid = Error: Invalid ang manifest file.
@@ -104,6 +105,7 @@ label-new = New
 label-removed = Removed
 label-comment = Comment
 label-unchanged = Unchanged
+label-backup = Backup
 label-scan = Scan
 label-filter = Filter
 label-unique = Unique
@@ -184,7 +186,8 @@ theme = Theme
 theme-light = Light
 theme-dark = Dark
 redirect-bidirectional = Bidirectional
-show-deselected-games = Show deselected games
+reverse-redirects-when-restoring = Reverse sequence of redirects when restoring
+show-disabled-games = Show disabled games
 show-unchanged-games = Show unchanged games
 show-unscanned-games = Show unscanned games
 override-max-threads = Override max threads
@@ -247,3 +250,4 @@ new-version-check = Check for application updates automatically
 new-version-available = An application update is available: { $version }. Would you like to view the release notes?
 custom-game-will-override = This custom game overrides a manifest entry
 custom-game-will-extend = This custom game extends a manifest entry
+operation-will-only-include-listed-games = This will only process the games that are currently listed

lang/fr-FR.ftl

@@ -44,8 +44,9 @@ button-unlock = Déverrouiller
 # This opens a download page.
 button-get-app = Obtenir { $app }
 button-validate = Valider
-button-override-manifest = Override manifest
-button-extend-manifest = Extend manifest
+button-override-manifest = Remplacer le manifeste
+button-extend-manifest = Étendre le manifeste
+button-sort = Trier
 no-roots-are-configured = Ajoutez quelques dossiers pour sauvegarder encore plus de données.
 config-is-invalid = Erreur : Le fichier de configuration est invalide.
 manifest-is-invalid = Erreur : Le manifeste est invalide.
@@ -104,6 +105,7 @@ label-new = Nouveau
 label-removed = Retiré
 label-comment = Commentaire
 label-unchanged = Inchangé
+label-backup = Sauvegarde
 label-scan = Analyse
 label-filter = Filtre
 label-unique = Unique
@@ -147,7 +149,7 @@ label-source = Source
 # This refers to the main Ludusavi manifest: https://github.com/mtkennerly/ludusavi-manifest
 label-primary-manifest = Manifeste principal
 # This refers to how we integrate a custom game with the manifest data.
-label-integration = Integration
+label-integration = Intégration
 store-ea = EA
 store-epic = Epic Games
 store-gog = GOG
@@ -184,7 +186,8 @@ theme = Thème
 theme-light = Clair
 theme-dark = Sombre
 redirect-bidirectional = Mode bidirectionnel
-show-deselected-games = Afficher les jeux désélectionnés
+reverse-redirects-when-restoring = Inverser la séquence des redirections lors de la restauration
+show-disabled-games = Afficher les jeux désactivés
 show-unchanged-games = Afficher les jeux non modifiés
 show-unscanned-games = Afficher les jeux non scannés
 override-max-threads = Outrepasser les threads max
@@ -243,5 +246,6 @@ restore-specific-game =
     .failed = Échec de la restauration des données de sauvegarde pour { $game }
 new-version-check = Vérifier automatiquement les mises à jour de l'application
 new-version-available = Une mise à jour de l'application est disponible : { $version }. Souhaitez-vous voir les notes de version ?
-custom-game-will-override = This custom game overrides a manifest entry
-custom-game-will-extend = This custom game extends a manifest entry
+custom-game-will-override = Ce jeu personnalisé remplace une entrée du manifeste
+custom-game-will-extend = Ce jeu personnalisé étend une entrée du manifeste
+operation-will-only-include-listed-games = Cette opération ne traitera que les jeux qui sont actuellement répertoriés

lang/it-IT.ftl

@@ -44,8 +44,9 @@ button-unlock = Sblocca
 # This opens a download page.
 button-get-app = Ottieni { $app }
 button-validate = Convalida
-button-override-manifest = Override manifest
-button-extend-manifest = Extend manifest
+button-override-manifest = Sostituisci manifesto
+button-extend-manifest = Estendi manifesto
+button-sort = Ordina
 no-roots-are-configured = Aggiungi alcune radici per eseguire il backup di ulteriori dati.
 config-is-invalid = Errore: File di configurazione non valido.
 manifest-is-invalid = Errore: File manifest non valido.
@@ -104,6 +105,7 @@ label-new = Nuovo
 label-removed = Rimosso
 label-comment = Commento
 label-unchanged = Invariato
+label-backup = Backup
 label-scan = Scansione
 label-filter = Filtro
 label-unique = Unico
@@ -147,7 +149,7 @@ label-source = Sorgente
 # This refers to the main Ludusavi manifest: https://github.com/mtkennerly/ludusavi-manifest
 label-primary-manifest = Manifesto primario
 # This refers to how we integrate a custom game with the manifest data.
-label-integration = Integration
+label-integration = Integrazione
 store-ea = EA
 store-epic = Epic
 store-gog = GOG
@@ -184,7 +186,8 @@ theme = Tema
 theme-light = Chiaro
 theme-dark = Scuro
 redirect-bidirectional = Bidirezionale
-show-deselected-games = Mostra giochi deselezionati
+reverse-redirects-when-restoring = Sequenza inversa dei reindirizzamenti durante il ripristino
+show-disabled-games = Mostra giochi disattivati
 show-unchanged-games = Mostra giochi invariati
 show-unscanned-games = Mostra giochi non scansionati
 override-max-threads = Sovrascrivi numero massimo thread
@@ -245,5 +248,6 @@ restore-specific-game =
     .failed = Ripristino dei dati di salvataggio per { $game } non riuscito
 new-version-check = Controlla automaticamente gli aggiornamenti dell'applicazione
 new-version-available = Un aggiornamento dell'applicazione è disponibile: { $version }. Vuoi visualizzare le note di rilascio?
-custom-game-will-override = This custom game overrides a manifest entry
-custom-game-will-extend = This custom game extends a manifest entry
+custom-game-will-override = Questo gioco personalizzato sovrascrive una voce del manifesto
+custom-game-will-extend = Questo gioco personalizzato estende una voce del manifesto
+operation-will-only-include-listed-games = Questo processerà solo i giochi che sono attualmente elencati

lang/ja-JP.ftl

@@ -46,6 +46,7 @@ button-get-app = Get { $app }
 button-validate = 検証
 button-override-manifest = Override manifest
 button-extend-manifest = Extend manifest
+button-sort = Sort
 no-roots-are-configured = いくつかのルートを追加して、さらに多くのデータをバックアップします。
 config-is-invalid = エラー：設定ファイルが無効です。
 manifest-is-invalid = エラー: マニフェストファイルが無効です。
@@ -104,6 +105,7 @@ label-new = 新しい
 label-removed = 削除済み
 label-comment = コメント
 label-unchanged = 未変更
+label-backup = Backup
 label-scan = スキャン
 label-filter = 絞り込み
 label-unique = 単一
@@ -184,7 +186,8 @@ theme = テーマ
 theme-light = ライト
 theme-dark = ダーク
 redirect-bidirectional = 双方向
-show-deselected-games = 選択されていないゲームを表示
+reverse-redirects-when-restoring = Reverse sequence of redirects when restoring
+show-disabled-games = Show disabled games
 show-unchanged-games = 変更されていないゲームを表示
 show-unscanned-games = スキャンされていないゲームを表示
 override-max-threads = 使用するCPUの最大スレッド数を上書き
@@ -245,3 +248,4 @@ new-version-check = Check for application updates automatically
 new-version-available = An application update is available: { $version }. Would you like to view the release notes?
 custom-game-will-override = This custom game overrides a manifest entry
 custom-game-will-extend = This custom game extends a manifest entry
+operation-will-only-include-listed-games = This will only process the games that are currently listed

lang/ko-KR.ftl

@@ -46,6 +46,7 @@ button-get-app = { $app } 받기
 button-validate = 검증
 button-override-manifest = Override manifest
 button-extend-manifest = Extend manifest
+button-sort = Sort
 no-roots-are-configured = 최상위 디렉토리를 추가해서 더 많은 데이터를 백업하세요.
 config-is-invalid = 오류: 설정 파일이 올바르지 않습니다.
 manifest-is-invalid = 오류: 매니페스트 파일이 올바르지 않습니다.
@@ -104,6 +105,7 @@ label-new = 신규
 label-removed = 제거됨
 label-comment = Comment
 label-unchanged = 변경 안 됨
+label-backup = Backup
 label-scan = 스캔
 label-filter = Filter
 label-unique = Unique
@@ -184,7 +186,8 @@ theme = 테마
 theme-light = 라이트
 theme-dark = 다크
 redirect-bidirectional = 양방향
-show-deselected-games = 선택되지 않은 게임 보기
+reverse-redirects-when-restoring = Reverse sequence of redirects when restoring
+show-disabled-games = Show disabled games
 show-unchanged-games = 변경되지 않은 게임 보기
 show-unscanned-games = 스캔 되지 않은 게임 보기
 override-max-threads = Override max threads
@@ -245,3 +248,4 @@ new-version-check = 자동으로 애플리케이션 업데이트 확인
 new-version-available = 업데이트를 할 수 있습니다: { $version }. 변경사항을 보시겠습니까?
 custom-game-will-override = This custom game overrides a manifest entry
 custom-game-will-extend = This custom game extends a manifest entry
+operation-will-only-include-listed-games = This will only process the games that are currently listed