diff --git a/lib/mumuki/laboratory/controllers/dynamic_errors.rb b/lib/mumuki/laboratory/controllers/dynamic_errors.rb
index 730302c01..2a1f426db 100644
--- a/lib/mumuki/laboratory/controllers/dynamic_errors.rb
+++ b/lib/mumuki/laboratory/controllers/dynamic_errors.rb
@@ -14,6 +14,7 @@ module Mumuki::Laboratory::Controllers::DynamicErrors
     rescue_from Mumuki::Domain::UnauthorizedError, with: :unauthorized
     rescue_from Mumuki::Domain::GoneError, with: :gone
     rescue_from Mumuki::Domain::BlockedForumError, with: :blocked_forum
+    rescue_from Mumuki::Domain::DisabledError, with: :disabled
     rescue_from ActiveRecord::RecordInvalid, with: :bad_record
   end
 
@@ -41,6 +42,10 @@ def forbidden
     render_error 'forbidden', 403, locals: { explanation: :forbidden_explanation }, error_message: message
   end
 
+  def disabled
+    render_error 'forbidden', 403, locals: { explanation: :disabled_explanation }
+  end
+
   def blocked_forum
     render_error 'forbidden', 403, locals: { explanation: :blocked_forum_explanation }
   end
diff --git a/lib/mumuki/laboratory/locales/en.yml b/lib/mumuki/laboratory/locales/en.yml
index 6d4675c6f..2cef26501 100644
--- a/lib/mumuki/laboratory/locales/en.yml
+++ b/lib/mumuki/laboratory/locales/en.yml
@@ -54,8 +54,9 @@ en:
   created_at: Created at
   date: Date
   description: Description
-  destroy: Destroy
   destroy_message: delete the message
+  destroy: Destroy
+  disabled_explanation: You are trying to visit a permamently disabled or deleted resource
   discussion_updated: Discussion updated
   discussions: Discussions
   dont_leave_us: Don't leave us! Learning is fun. You just have to keep at it.
diff --git a/lib/mumuki/laboratory/locales/es.yml b/lib/mumuki/laboratory/locales/es.yml
index 4607b2724..aef3f3a45 100644
--- a/lib/mumuki/laboratory/locales/es.yml
+++ b/lib/mumuki/laboratory/locales/es.yml
@@ -60,9 +60,10 @@ es:
   day: Día
   days: Días
   description: Descripción
-  destroy: Eliminar
   destroy_message: eliminar el mensaje
+  destroy: Eliminar
   details: Detalles
+  disabled_explanation: Estás intentando acceder a un recurso que fue deshabilitado o eliminado de forma permamente
   discussion_updated: Consulta actualizada
   discussions: Consultas
   dont_leave_us: ¡No nos abandones! Aprender a programar es divertido. Sólo tenés que seguir practicando.
diff --git a/lib/mumuki/laboratory/locales/pt.yml b/lib/mumuki/laboratory/locales/pt.yml
index db4a8b3af..c590d5ec5 100644
--- a/lib/mumuki/laboratory/locales/pt.yml
+++ b/lib/mumuki/laboratory/locales/pt.yml
@@ -57,9 +57,10 @@ pt:
   day: Dia
   days: Dias
   description: Descrição
-  destroy: Excluir
   destroy_message: excluir a mensagem
+  destroy: Excluir
   details: Detalhes
+  disabled_explanation: Você está tentando acessar um recurso que foi desativado ou removido permanentemente
   discussion_updated: Consulta actualizada
   discussions: Consultas
   download: Faça o download do que você fez
diff --git a/spec/features/disable_user_flow_spec.rb b/spec/features/disable_user_flow_spec.rb
index 849d2d974..c5c1a8757 100644
--- a/spec/features/disable_user_flow_spec.rb
+++ b/spec/features/disable_user_flow_spec.rb
@@ -29,6 +29,6 @@
 
       expect(page).to_not have_text('ム mumuki')
       expect(page).to_not have_text(current_organization.book.name)
-      expect(page).to have_text('You are not allowed to see this content')
+      expect(page).to have_text('You are trying to visit a permamently disabled or deleted resource')
     end
 end