diff --git a/src/i18n/content/kr/docs/nrql/nrql-syntax-clauses-functions.mdx b/src/i18n/content/kr/docs/nrql/nrql-syntax-clauses-functions.mdx
index bfb56ea081d..a62ca428cd2 100644
--- a/src/i18n/content/kr/docs/nrql/nrql-syntax-clauses-functions.mdx
+++ b/src/i18n/content/kr/docs/nrql/nrql-syntax-clauses-functions.mdx
@@ -2863,8 +2863,8 @@ NRQL 쿼리에서 숫자가 아닌 데이터에 대해 비 집계 함수를 사
 
     `if()` 세 가지 인수를 취합니다.
 
-    * `condition` - `true` 또는 false로 평가될 수 있는 표현식입니다. `false`
-    * `trueValue` - 이 값은 부울 표현식이 true인 경우 반환됩니다. `true`
+    * `condition` - `true` 또는 `false` 로 평가될 수 있는 표현식입니다.
+    * `trueValue` - 이 값은 부울 표현식이 `true` 인 경우 반환됩니다.
     * `falseValue` - 이 선택적 값은 부울 표현식이 `false`인 경우 반환되고, 제공되지 않으면 `NULL`이 반환됩니다.
 
     <CollapserGroup>
@@ -3067,7 +3067,7 @@ NRQL 쿼리에서 숫자가 아닌 데이터에 대해 비 집계 함수를 사
             </td>
 
             <td>
-              인덱스 0의 목록 값을 반환합니다. `0`
+              인덱스 `0` 의 목록 값을 반환합니다.
             </td>
 
             <td>
@@ -3081,7 +3081,7 @@ NRQL 쿼리에서 숫자가 아닌 데이터에 대해 비 집계 함수를 사
             </td>
 
             <td>
-              인덱스 `0`과 2의 목록 값을 반환합니다. `2`
+              인덱스 `0`과 `2` 의 목록 값을 반환합니다.
             </td>
 
             <td>