diff --git a/src/generic/fastlane/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt b/src/generic/fastlane/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt
index 056cf107f752..01a56a453767 100644
--- a/src/generic/fastlane/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt
+++ b/src/generic/fastlane/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Produktivní platforma hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše
\ No newline at end of file
+Platforma pro produktivitu hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml b/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
index b0acec47d7f9..63444868a0a9 100644
--- a/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
@@ -528,17 +528,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Incorrect password</string>
     <string name="scanQR_description">Login via QR code</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Protecting your data</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">self-hosted productivity platform</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Browse and share</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">all actions at your fingertips</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Activity, shares, offline files</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">everything quickly accessible</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">All your accounts</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">in one place</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automatic upload</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">for your photos &amp; videos</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Sync calendar &amp; contacts</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">with DAVx5 (formerly DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Search users and groups</string>
     <string name="select_all">Select all</string>
     <string name="select_template">Select template</string>
diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml
index aa95adf28923..dcfd0c5a9553 100644
--- a/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -536,17 +536,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Contrasenya incorrecta</string>
     <string name="scanQR_description">Inicia la sessió via un codi QR</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Protegint les vostres dades </string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">plataforma de productivitat auto-hostatjada</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Explorar i compartir</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">totes les accions als vostres dits</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Activitat, comparticions, fitxers fóra de línia </string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">tot molt ràpidament accesible</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Tots els vostres comptes</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">En un sol lloc</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Pujada automàtica</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">pels vostres vídeos i imatges</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Sincronitzar el calendari i els contactes</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">amb DAVx5 (formalment DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Cerca usuaris i grups</string>
     <string name="select_all">Selecciona-ho tot</string>
     <string name="select_template">Selecciona una plantilla</string>
diff --git a/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 838055e1afc8..1efe7a6819ee 100644
--- a/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="auth_check_server">Zkontrolovat server</string>
     <string name="auth_connection_established">Spojení navázáno</string>
     <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Zadejte stávající heslo</string>
-    <string name="auth_fail_get_user_name">Váš server nevrací správný přihlašovací identifikátor, obraťte se na svého správce systému</string>
+    <string name="auth_fail_get_user_name">Vámi používaný server nevrací správný identifikátor uživatele – obraťte se na správce serveru</string>
     <string name="auth_host_address">Adresa serveru</string>
     <string name="auth_host_url">Adresa serveru https://…</string>
     <string name="auth_illegal_login_used">Byla použita neplatná přihlašovací URL</string>
@@ -51,9 +51,9 @@
     <string name="auth_incorrect_path_title">Server nenalezen</string>
     <string name="auth_no_net_conn_title">Žádné síťové spojení</string>
     <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Zabezpečené spojení není k dispozici</string>
-    <string name="auth_not_configured_title">Neplatné nastavení serveru</string>
-    <string name="auth_oauth_error">Neúspěšné přihlášení</string>
-    <string name="auth_oauth_error_access_denied">Přístup zamítnut autorizačním serverem</string>
+    <string name="auth_not_configured_title">Nesprávně formulované nastavení serveru</string>
+    <string name="auth_oauth_error">Neúspěšné ověření se</string>
+    <string name="auth_oauth_error_access_denied">Přístup zamítnut pověřovacím (autorizace) serverem</string>
     <string name="auth_password">Heslo</string>
     <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Zabezpečené spojení je přesměrováváno nezabezpečenou trasou.</string>
     <string name="auth_refresh_button">Obnovit připojení</string>
@@ -63,10 +63,10 @@
     <string name="auth_testing_connection">Testuje se připojení</string>
     <string name="auth_timeout_title">Čekání na odpověď ze serveru bylo příliš dlouhé</string>
     <string name="auth_trying_to_login">Pokus o přihlášení…</string>
-    <string name="auth_unauthorized">Nesprávné přihlašovací jméno nebo heslo</string>
+    <string name="auth_unauthorized">Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo</string>
     <string name="auth_unknown_error_exception_title">Neznámá chyba: %1$s</string>
     <string name="auth_unknown_error_http_title">Došlo k neznámé HTTP chybě!</string>
-    <string name="auth_unknown_error_title">Nastala neznámá chyba</string>
+    <string name="auth_unknown_error_title">Došlo k neznámé chybě</string>
     <string name="auth_unknown_host_title">Nedaří se najít hostitele</string>
     <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s nepodporuje vícero účtů</string>
     <string name="auth_username">Uživatelské jméno</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="common_cancel_sync">Zrušit synchronizaci</string>
     <string name="common_choose_account">Vybrat účet</string>
     <string name="common_delete">Smazat</string>
-    <string name="common_error">Error</string>
+    <string name="common_error">Chyba</string>
     <string name="common_error_out_memory">Nedostatek paměti</string>
     <string name="common_error_unknown">Neznámá chyba</string>
     <string name="common_loading">Načítání…</string>
@@ -115,7 +115,7 @@
     <string name="common_switch_account">Přepnout účet</string>
     <string name="common_unknown">neznámý</string>
     <string name="common_yes">Ano</string>
-    <string name="community_beta_headline">Vyzkoušet noční sestavení</string>
+    <string name="community_beta_headline">Vyzkoušet vývojové sestavení</string>
     <string name="community_beta_text">Zahrnuje všechny nadcházející funkce a pohybuje se na hraně stability. Mohou se vyskytnout chyby, a pokud ano, nahlaste nám je prosím.</string>
     <string name="community_contribute_forum_forum">diskuzní fórum</string>
     <string name="community_contribute_forum_text">Pomozte ostatním na</string>
@@ -129,10 +129,10 @@
     <string name="community_rc_fdroid">Získat kandidáta na vydání z aplikace F-Droid</string>
     <string name="community_rc_play_store">Získat kandidáta na vydání z Google Play store</string>
     <string name="community_release_candidate_headline">Kandidát na vydání</string>
-    <string name="community_release_candidate_text">Kandidát na vydání (RC) je snímkem nadcházejícího vydání a očekává se, že bude stabilní. Testování vašeho individuálního nastavení by to mohlo pomoci to zajistit. Přihlaste se k testování v Obchodě Play nebo se podívejte do F-Droid v části „Verze“ a přihlaste se ručně.</string>
+    <string name="community_release_candidate_text">Kandidát na vydání (RC) je zachyceným stavem nadcházejícího vydání a očekává se, že bude stabilní. Testování vašeho individuálního nastavení by to mohlo pomoci to zajistit. Přihlaste se k testování v katalogu aplikací Play nebo se podívejte do F-Droid v části „Verze“ a přihlaste se ručně.</string>
     <string name="community_testing_bug_text">Našli jste chybu? Něco podivného?</string>
     <string name="community_testing_headline">Pomozte testováním</string>
-    <string name="community_testing_report_text">Nahlásit chybu na Github</string>
+    <string name="community_testing_report_text">Nahlásit problém prostřednictvím portálu Github</string>
     <string name="community_testing_version_text">Chcete nám pomoci zkoušet nadcházející verzi?</string>
     <string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Nastavit</string>
     <string name="confirmation_remove_file_alert">Opravdu chcete odstranit %1$s?</string>
@@ -148,11 +148,11 @@
     <string name="contaclist_restore_selected">Obnovit vybrané kontakty</string>
     <string name="contactlist_account_chooser_title">Vyberte účet, který chcete importovat</string>
     <string name="contactlist_item_icon">Ikona uživatele v seznamu kontaktů</string>
-    <string name="contactlist_no_permission">Práva nejsou přidělena, nic nebylo naimportováno.</string>
+    <string name="contactlist_no_permission">Nejsou udělena oprávnění, proto nebylo nic naimportováno.</string>
     <string name="contacts_automatic_backup">Automatické zálohování</string>
     <string name="contacts_backup_button">Zálohovat nyní</string>
-    <string name="contacts_last_backup">Poslední záloha</string>
-    <string name="contacts_preference_backup_never">Nikdy</string>
+    <string name="contacts_last_backup">Nejnovější záloha</string>
+    <string name="contacts_preference_backup_never">nikdy</string>
     <string name="contacts_preference_choose_date">Zvolte datum</string>
     <string name="contacts_preferences_backup_scheduled">Zálohování je naplánováno a brzy začne</string>
     <string name="contacts_preferences_import_scheduled">Import je naplánován a brzy začne</string>
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="create_new_folder">Vytvořit novou složku</string>
     <string name="create_new_presentation">Vytvořit novou prezentaci</string>
     <string name="create_new_spreadsheet">Vytvořit nový sešit</string>
-    <string name="credentials_disabled">Přihlašovací údaje zakázány</string>
+    <string name="credentials_disabled">Přihlašovací údaje znepřístupněny</string>
     <string name="date_unknown">Neznámé</string>
     <string name="default_credentials_wrong">Neplatné pověření</string>
     <string name="delete_account">Odebrat účet</string>
@@ -194,8 +194,8 @@
     <string name="download_latest_dev_version">Stáhnout si nejnovější vývojářskou verzi</string>
     <string name="downloader_download_failed_content">Nepodařilo se stáhnout %1$s</string>
     <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Stahování se nezdařilo, přihlaste se znovu</string>
-    <string name="downloader_download_failed_ticker">Stažení se nezdařilo</string>
-    <string name="downloader_download_file_not_found">Tento soubor už není dostupný na serveru</string>
+    <string name="downloader_download_failed_ticker">Stahování se nezdařilo</string>
+    <string name="downloader_download_file_not_found">Tento soubor už není na serveru k dispozici</string>
     <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Stahuje se %2$s</string>
     <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Stahování…</string>
     <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s staženo</string>
@@ -210,7 +210,7 @@
     <string name="drawer_item_all_files">Všechny soubory</string>
     <string name="drawer_item_favorites">Oblíbené</string>
     <string name="drawer_item_home">Domů</string>
-    <string name="drawer_item_notifications">Upozornění</string>
+    <string name="drawer_item_notifications">Oznámení</string>
     <string name="drawer_item_on_device">Na přístroji</string>
     <string name="drawer_item_photos">Fotky</string>
     <string name="drawer_item_recently_added">Nedávno přidané</string>
@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="end_to_end_encryption_enter_password">Zadejte heslo pro rozšifrování soukromého klíče.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_folder_not_empty">Tato složka není prázdná.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_generating_keys">Vytváření nových klíčů…</string>
-    <string name="end_to_end_encryption_keywords_description">Všech 12 slov dohromady tvoří velmi silné heslo, které pouze vám umožní prohlížet a používat vaše zašifrované soubory. Poznamenejte si ho někam na bezpečné místo.</string>
+    <string name="end_to_end_encryption_keywords_description">Všech 12 slov dohromady tvoří velmi silné heslo, které pouze vám umožní prohlížet a používat vaše zašifrované soubory. Poznamenejte si ho a někam bezpečně uložte.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_not_enabled">End-to-end šifrování zakázáno na serveru.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_not_supported">Šifrování funguje pouze v KitKat (4.4) a výše.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_passphrase_title">Poznamenejte si někam své 12 slovné šifrovací heslo</string>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <string name="end_to_end_encryption_storing_keys">Ukládání klíčů</string>
     <string name="end_to_end_encryption_title">Nastavit šifrování</string>
     <string name="end_to_end_encryption_unsuccessful">Nepodařilo se uložit klíče, zkuste to znovu.</string>
-    <string name="end_to_end_encryption_wrong_password">Chyba při rozšifrovávání. Chybné heslo?</string>
+    <string name="end_to_end_encryption_wrong_password">Chyba při rozšifrovávání. Nesprávné heslo?</string>
     <string name="enter_filename">Zadejte název souboru</string>
     <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s nelze zkopírovat do místní složky %2$s</string>
     <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kritická chyba: operace nelze provést</string>
@@ -269,37 +269,37 @@
     <string name="file_details_no_content">Nepodařilo se načíst podrobnosti.</string>
     <string name="file_icon">Soubor</string>
     <string name="file_keep">Ponechat</string>
-    <string name="file_list_empty">Nahrajte nějaký obsah, nebo synchronizujte s vašimi zařízeními!</string>
-    <string name="file_list_empty_favorite_headline">Zatím není nic oblíbeno</string>
+    <string name="file_list_empty">Nahrajte nějaký obsah, nebo synchronizujte s vašimi zařízeními.</string>
+    <string name="file_list_empty_favorite_headline">Zatím žádné oblíbené položky</string>
     <string name="file_list_empty_favorites_filter">Vaše vyhledávání nenalezlo žádné oblíbené soubory</string>
-    <string name="file_list_empty_favorites_filter_list">Zde budou zobrazeny soubory a složky označené jako oblíbené</string>
+    <string name="file_list_empty_favorites_filter_list">Zde budou zobrazeny soubory a složky, které označíte jako oblíbené</string>
     <string name="file_list_empty_headline">Nejsou zde žádné soubory</string>
     <string name="file_list_empty_headline_search">V této složce nebylo nic nalezeno</string>
     <string name="file_list_empty_headline_server_search">Žádné výsledky</string>
-    <string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">Žádná fotka</string>
-    <string name="file_list_empty_headline_server_search_videos">Žádné video</string>
+    <string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">Žádné fotky</string>
+    <string name="file_list_empty_headline_server_search_videos">Žádná videa</string>
     <string name="file_list_empty_moving">Nic tu není. Můžete přidat složku.</string>
     <string name="file_list_empty_recently_added">Nenalezeny žádné nedávno přidané soubory</string>
     <string name="file_list_empty_recently_added_filter">Žádné nedávno přidané soubory.</string>
     <string name="file_list_empty_recently_modified">Nenalezeny žádné soubory změněné za uplynulých 7 dnů</string>
-    <string name="file_list_empty_recently_modified_filter">Žádné soubory nebyly v posledních sedmi dnech změněny.</string>
+    <string name="file_list_empty_recently_modified_filter">V uplynulých sedmi dnech nebyly změněny žádné soubory.</string>
     <string name="file_list_empty_search">Zkusit hledat v jiné složce?</string>
     <string name="file_list_empty_shared">Zde budou zobrazeny vámi sdílené soubory a složky</string>
-    <string name="file_list_empty_shared_headline">Zatím nebylo nic sdílené</string>
-    <string name="file_list_empty_text_photos">Nahrajte nějaké fotky nebo aktivujte automatické nahrávání.</string>
+    <string name="file_list_empty_shared_headline">Zatím nebylo nic sdíleno</string>
+    <string name="file_list_empty_text_photos">Nahrajte nějaké fotky nebo zapněte automatické nahrávání.</string>
     <string name="file_list_empty_text_photos_filter">Žádné fotky.</string>
-    <string name="file_list_empty_text_videos">Nahrajte nějaká videa nebo aktivujte automatické nahrávání.</string>
+    <string name="file_list_empty_text_videos">Nahrajte nějaká videa nebo zapněte automatické nahrávání.</string>
     <string name="file_list_empty_text_videos_filter">Žádná videa.</string>
     <string name="file_list_folder">složka</string>
     <string name="file_list_loading">Načítání…</string>
-    <string name="file_list_no_app_for_file_type">Pro tento typ souboru nebyla nalezena aplikace!</string>
+    <string name="file_list_no_app_for_file_type">Není nastaveno pomocí jaké aplikace otevírat tento typ souboru.</string>
     <string name="file_list_seconds_ago">před několika sekundami</string>
     <string name="file_migration_checking_destination">Prověřování cílového umístění…</string>
     <string name="file_migration_cleaning">Čištění…</string>
     <string name="file_migration_dialog_title">Aktualizace popisu umístění úložiště</string>
-    <string name="file_migration_directory_already_exists">Datová složka už existuje. Zvolte z následujících možností:</string>
+    <string name="file_migration_directory_already_exists">Datová složka už existuje. Vyberte z následujících možností:</string>
     <string name="file_migration_failed_dir_already_exists">Nextcloud složka už existuje</string>
-    <string name="file_migration_failed_not_enough_space">Je třeba více místa</string>
+    <string name="file_migration_failed_not_enough_space">Je zapotřebí více místa</string>
     <string name="file_migration_failed_not_readable">Nedaří se číst ze zdrojového souboru</string>
     <string name="file_migration_failed_not_writable">Nedaří se zapsat do cílového souboru</string>
     <string name="file_migration_failed_while_coping">Nezdar během migrace</string>
@@ -310,7 +310,7 @@
     <string name="file_migration_preparing">Příprava migrace…</string>
     <string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Obnovování nastavení účtu…</string>
     <string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Ukládání nastavení účtu…</string>
-    <string name="file_migration_source_not_readable">Opravdu chcete změnit složku úložiště na %1$s?\n\nPoznámka: Všechna data budou stažena znovu.</string>
+    <string name="file_migration_source_not_readable">Pořád ještě chcete chcete změnit popis umístění úložiště na %1$s?\n\nPoznámka: Všechna data bude třeba znovu stáhnout.</string>
     <string name="file_migration_source_not_readable_title">Zdrojová složka není čitelná!</string>
     <string name="file_migration_updating_index">Aktualizace rejstříku…</string>
     <string name="file_migration_use_data_folder">Použít</string>
@@ -330,9 +330,9 @@
     <string name="filename_hint">Název souboru</string>
     <string name="files_drop_not_supported">Toto je funkce Nextcloud, přejděte na něj.</string>
     <string name="first_run_1_text">Mějte svá data zabezpečená a pod svou správou</string>
-    <string name="first_run_2_text">Zabezpečená spolupráce &amp; výměna souborů</string>
-    <string name="first_run_3_text">Snadno použitelný webový e-mailový klient, kalendáře &amp; kontakty</string>
-    <string name="first_run_4_text">Sdílení obrazovky, online schůzky &amp; webové konference</string>
+    <string name="first_run_2_text">Zabezpečená spolupráce a výměna souborů</string>
+    <string name="first_run_3_text">Snadno použitelný webový e-mailový klient, kalendáře a kontakty</string>
+    <string name="first_run_4_text">Sdílení obrazovky, schůzky na dálku a webové konference</string>
     <string name="folder">složka</string>
     <string name="folder_already_exists">Složka už existuje</string>
     <string name="folder_confirm_create">Vytvořit</string>
@@ -363,35 +363,35 @@
     <string name="io_error">vst/výstup. chyba</string>
     <string name="learn_more">Zjistit více</string>
     <string name="link">Odkaz</string>
-    <string name="list_layout">Náhled seznamu</string>
+    <string name="list_layout">Zobrazit jako seznam</string>
     <string name="local_file_list_empty">V této složce nejsou žádné soubory.</string>
     <string name="local_file_not_found_message">Soubor nenalezen na souborovém systému</string>
-    <string name="local_folder_list_empty">Nejsou zde další složky.</string>
+    <string name="local_folder_list_empty">Nejsou zde žádné další složky.</string>
     <string name="log_send_mail_subject">Záznamy událostí v aplikaci %1$s pro Android</string>
-    <string name="log_send_no_mail_app">Nebyla nalezena aplikace k odesílání záznamů událostí. Nainstalujte e-mailového klienta.</string>
+    <string name="log_send_no_mail_app">Nebyla nalezena žádná aplikace, přes kterou by bylo možné odeslat záznamy událostí. Nainstalujte si e-mailového klienta.</string>
     <string name="login">Přihlásit</string>
     <string name="logs_menu_delete">Smazat záznamy událostí</string>
-    <string name="logs_menu_refresh">Obnovit</string>
+    <string name="logs_menu_refresh">Načíst znovu</string>
     <string name="logs_menu_search">Prohledat záznamy událostí</string>
     <string name="logs_menu_send">Posílat záznamy událostí e-mailem</string>
-    <string name="logs_status_filtered">Logy: %1$d kB, dotaz nalezl %2$d / %3$d v %4$d ms</string>
+    <string name="logs_status_filtered">Záznamy událostí: %1$d kB, dotazu odpovídalo %2$d / %3$d v %4$d ms</string>
     <string name="logs_status_loading">Načítání…</string>
-    <string name="logs_status_not_filtered">Logy: %1$d kB, žádný filtr</string>
+    <string name="logs_status_not_filtered">Záznamy událostí: %1$d kB, žádný filtr</string>
     <string name="logs_title">Záznamy událostí</string>
-    <string name="maintenance_mode">Server je v režimu údržby</string>
+    <string name="maintenance_mode">Na serveru probíhá údržba</string>
     <string name="manage_space_clear_data">Vyčistit data</string>
-    <string name="manage_space_description">Nastavení, databáze a certifikáty serverů z %1$s data budou natrvalo smazány. \n\nStažené soubory tak, jak jsou.\n\nTento proces může chvíli trvat.</string>
+    <string name="manage_space_description">Nastavení, databáze a certifikáty serverů z dat %1$s budou natrvalo smazány. \n\nStažené soubory zůstanou beze změny.\n\nTento proces může chvíli trvat.</string>
     <string name="manage_space_title">Spravovat úložný prostor</string>
-    <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Multimediální soubor nelze proudově odesílat</string>
+    <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Soubor s médii se nedaří proudově vysílat (stream)</string>
     <string name="media_err_io">Nepodařilo se přečíst soubor médií</string>
     <string name="media_err_malformed">Soubor médií nemá platné kódování</string>
     <string name="media_err_timeout">Překročen časový limit pokusu o přehrání souboru</string>
-    <string name="media_err_unknown">Multimediální soubor se nedaří přehrát vestavěným přehrávačem</string>
+    <string name="media_err_unknown">Soubor s médii se nedaří přehrát vestavěným přehrávačem</string>
     <string name="media_err_unsupported">Nepodporovaný kodek médií</string>
     <string name="media_forward_description">Tlačítko Rychle vpřed</string>
     <string name="media_notif_ticker">Hudební přehrávač %1$s</string>
     <string name="media_play_pause_description">Tlačítko Přehrát/Pozastavit</string>
-    <string name="media_rewind_description">Tlačítko Přetočit</string>
+    <string name="media_rewind_description">Tlačítko přeskočit na začátek/konec</string>
     <string name="media_state_playing">%1$s (přehrává)</string>
     <string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Nejnovější jako první</string>
     <string name="menu_item_sort_by_date_oldest_first">Nejstarší jako první</string>
@@ -399,15 +399,15 @@
     <string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Z - A</string>
     <string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Největší jako první</string>
     <string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Nejmenší jako první</string>
-    <string name="move_file_error">Při pokusu o přesun tohoto souboru či složky nastala chyba</string>
+    <string name="move_file_error">Při pokusu o přesun tohoto souboru či složky došlo k chybě</string>
     <string name="move_file_invalid_into_descendent">Není možné přesunout složku do její vlastní podsložky</string>
     <string name="move_file_invalid_overwrite">Soubor už v cílové složce existuje</string>
-    <string name="move_file_not_found">Soubor se nedaří přesunout. Zkontrolujte zda existuje</string>
+    <string name="move_file_not_found">Soubor se nedaří přesunout – zkontrolujte zda existuje</string>
     <string name="move_to">Přesunout do…</string>
     <string name="network_error_connect_timeout_exception">Při čekání na server došlo k chybě. Operace nemohla být dokončena</string>
     <string name="network_error_socket_exception">Při připojení k serveru došlo k chybě</string>
     <string name="network_error_socket_timeout_exception">Při čekání na server došlo k chybě. Operace nemohla být dokončena</string>
-    <string name="network_host_not_available">Operace nemohla být dokončena, server není dostupný</string>
+    <string name="network_host_not_available">Operace nemohla být dokončena, protože server není dostupný</string>
     <string name="new_comment">Nový komentář…</string>
     <string name="new_media_folder_detected">Zjištěna nová složka s médii %1$s.</string>
     <string name="new_media_folder_photos">foto</string>
@@ -440,32 +440,32 @@
     <string name="notifications_no_results_message">Vraťte se sem později.</string>
     <string name="offline_mode">Bez připojení k Internetu</string>
     <string name="operation_canceled">Operace byla zrušena</string>
-    <string name="outdated_server">Verze aplikace na straně serveru dosáhla konce své životnosti – přejděte na novou!</string>
+    <string name="outdated_server">Verze aplikace na straně serveru už je příliš stará na to, aby šla nadále používat – přejděte na novou!</string>
     <string name="overflow_menu">Další nabídka</string>
     <string name="pass_code_configure_your_pass_code">Zadejte svůj bezpečnostní kód</string>
     <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Bezpečnostní kód bude vyžadován při každém spuštění aplikace</string>
     <string name="pass_code_enter_pass_code">Zadejte svůj bezpečnostní kód</string>
-    <string name="pass_code_mismatch">Bezpečnostní kód se liší</string>
-    <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Zopakujte svůj bezpečnostní kód</string>
+    <string name="pass_code_mismatch">Zadání bezpečnostního kódu se neshodují</string>
+    <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Zopakujte zadání svého bezpečnostního kódu</string>
     <string name="pass_code_remove_your_pass_code">Odstraňte svůj bezpečnostní kód</string>
     <string name="pass_code_removed">Bezpečnostní kód odstraněn</string>
     <string name="pass_code_stored">Bezpečnostní kód uložen</string>
     <string name="pass_code_wrong">Nesprávný bezpečnostní kód</string>
     <string name="permission_allow">Umožnit</string>
     <string name="permission_deny">Odepřít</string>
-    <string name="permission_storage_access">Vyžadována dodatečná oprávnění pro nahrávání &amp; stahování souborů.</string>
+    <string name="permission_storage_access">Vyžadována dodatečná oprávnění pro nahrávání a stahování souborů.</string>
     <string name="picture_set_as_no_app">Nenalezena aplikace pro nastavení obrázku</string>
     <string name="placeholder_fileSize">389 KB</string>
-    <string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
+    <string name="placeholder_filename">jen_jako_vypln.txt</string>
     <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
     <string name="placeholder_sentence">Toto je zástupný text</string>
     <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 odp.</string>
     <string name="power_save_check_dialog_message">Zákaz kontroly úspory energie může způsobit nahrávání souborů i v případě nízkého stavu baterie!</string>
     <string name="pref_behaviour_entries_delete_file">smazáno</string>
-    <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">ponechán v původní složce</string>
-    <string name="pref_behaviour_entries_move">přesunut do složky aplikace</string>
+    <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">ponecháno v původní složce</string>
+    <string name="pref_behaviour_entries_move">přesunuto do složky aplikace</string>
     <string name="prefs_add_account">Přidat účet</string>
-    <string name="prefs_calendar_contacts">Synchronizovat kalendář &amp; kontakty</string>
+    <string name="prefs_calendar_contacts">Synchronizovat kalendář a kontakty</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Adresu serveru pro účet se pro DAVx5 (dříve známé pod názvem DAVdroid) nepodařilo přeložit</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">F-Droid ani Google Play není nainstalováno</string>
     <string name="prefs_calendar_contacts_summary">Nastavit pro stávající účet DAVx5 (dříve známé pod názvem DAVdroid) (v1.3.0+)</string>
@@ -501,7 +501,7 @@
     <string name="prefs_sourcecode">Získat zdrojový kód</string>
     <string name="prefs_storage_path">Popis umístění úložiště</string>
     <string name="prefs_synced_folders_local_path_title">Místní složka</string>
-    <string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">Vzdálená složka</string>
+    <string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">Složka na protějšku</string>
     <string name="prefs_theme_title">Motiv</string>
     <string name="prefs_value_theme_dark">Tmavý</string>
     <string name="prefs_value_theme_light">Světlý</string>
@@ -513,8 +513,8 @@
     <string name="push_notifications_not_implemented">Push oznámení zakázáno kvůli závislostem na proprietárních službách Google Play.</string>
     <string name="push_notifications_old_login">Žádné push oznámení kvůli zastaralé relaci přihlášení. Zvažte opětovné přidání svého účtu.</string>
     <string name="push_notifications_temp_error">Push oznámení momentálně nejsou k dispozici.</string>
-    <string name="recommend_subject">Vyzkoušejte %1$s ve svém telefonu!</string>
-    <string name="recommend_text">Rád bych vás pozval(a) k používání %1$s ve vašem telefonu.\nKe stažení zde: %2$s</string>
+    <string name="recommend_subject">Vyzkoušejte %1$s ve svém zařízení!</string>
+    <string name="recommend_text">Rád(a) bych Vás/Tě pozval(a) k používání %1$s na vašem/tvém zařízení.\nKe stažení zde: %2$s</string>
     <string name="recommend_urls">%1$s nebo %2$s</string>
     <string name="remote_file_fetch_failed">Nepodařilo se najít soubor!</string>
     <string name="remove_fail_msg">Odstranění se nezdařilo</string>
@@ -522,10 +522,10 @@
     <string name="remove_push_notification">Odebrat</string>
     <string name="remove_success_msg">Smazáno</string>
     <string name="rename_dialog_title">Zadejte nový název</string>
-    <string name="rename_local_fail_msg">Nepodařilo se přejmenovat místní kopii, použijte jiný název</string>
+    <string name="rename_local_fail_msg">Nepodařilo se přejmenovat místní kopii, zkuste použít jiný název</string>
     <string name="rename_server_fail_msg">Přejmenování není možné, název už je použit</string>
-    <string name="reshare_not_allowed">Sdílet sdílenou složku dál není umožněno</string>
-    <string name="resharing_is_not_allowed">Opětovné sdílení není povoleno</string>
+    <string name="reshare_not_allowed">Příjemcům tohoto sdílení není dovoleno ho nasdílet dál dalším</string>
+    <string name="resharing_is_not_allowed">Příjemcům tohoto sdílení není dovoleno ho nasdílet dál dalším</string>
     <string name="resized_image_not_possible">Nejsou k dispozici žádné zmenšené obrázky.</string>
     <string name="resized_image_not_possible_download">Zmenšená verze obrázku není k dispozici. Stáhnout obrázek v plné velikosti?</string>
     <string name="restore">Obnovit soubor</string>
@@ -536,18 +536,14 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Nesprávné heslo</string>
     <string name="scanQR_description">Přihlášení prostřednictvím QR kódu</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Ochrana vašich dat</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">Platforma pro produktivitu, hostovaná u vás</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Procházet a sdílet</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">všechny akce na dosah ruky</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Aktivity, sdílení, soubory offline</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">vše pohotově přístupné</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Všechny vaše účty</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">na jednom místě</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automatické nahrání</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">pro vaše fotky a videa</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Synchronizovat kalendář a kontakty</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">pomocí DAVx5 (dříve DAVdroid)</string>
-    <string name="search_users_and_groups_hint">Prohledat uživatele a skupiny</string>
+    <string name="search_users_and_groups_hint">Hledat uživatele a skupiny</string>
     <string name="select_all">Vybrat vše</string>
     <string name="select_template">Vybrat šablonu</string>
     <string name="send">Odeslat</string>
@@ -559,7 +555,7 @@
     <string name="share">Sdílet</string>
     <string name="share_add_user_or_group">Přidat uživatele nebo skupinu</string>
     <string name="share_dialog_title">Sdílení</string>
-    <string name="share_email_clarification">%1$s (email)</string>
+    <string name="share_email_clarification">%1$s (e-mail)</string>
     <string name="share_expiration_date_label">Platnost skončí %1$s</string>
     <string name="share_file">Sdílet %1$s</string>
     <string name="share_get_public_link_button">Vytvořit odkaz</string>
@@ -568,8 +564,8 @@
     <string name="share_internal_link_text">Bude fungovat pouze pro uživatele s přístupem do tohoto %1$s</string>
     <string name="share_known_remote_clarification">%1$s (v %2$s)</string>
     <string name="share_link_empty_password">Je třeba zadat heslo</string>
-    <string name="share_link_file_error">Při pokusu o sdílení tohoto souboru či složky nastala chyba</string>
-    <string name="share_link_file_no_exist">Nelze sdílet. Zkontrolujte zda soubor existuje</string>
+    <string name="share_link_file_error">Při pokusu o sdílení tohoto souboru či složky došlo k chybě</string>
+    <string name="share_link_file_no_exist">Nedaří se sdílet – zkontrolujte zda soubor existuje</string>
     <string name="share_link_forbidden_permissions">pro sdílení tohoto souboru</string>
     <string name="share_link_optional_password_title">Zadejte nepovinné heslo</string>
     <string name="share_link_password_title">Zadejte heslo</string>
@@ -585,16 +581,16 @@
     <string name="share_privilege_unshare">Zrušit sdílení</string>
     <string name="share_remote_clarification">%1$s (vzdálený)</string>
     <string name="share_room_clarification">%1$s (konverzace)</string>
-    <string name="share_search">Jméno, sdružené cloud ID, nebo e-mailová adresa…</string>
+    <string name="share_search">Jméno, identifikátor v rámci sdruženého cloudu, nebo e-mailová adresa…</string>
     <string name="share_send_note">Poznámka pro příjemce</string>
-    <string name="share_via_link_edit_permission_label">Povolit úpravy</string>
+    <string name="share_via_link_edit_permission_label">Umožnit úpravy</string>
     <string name="share_via_link_expiration_date_label">Nastavit datum skončení platnosti</string>
     <string name="share_via_link_hide_download">Skrýt stahování</string>
     <string name="share_via_link_hide_file_listing_permission_label">Skrýt seznam souborů</string>
     <string name="share_via_link_menu_password_label">Chránit heslem (%1$s)</string>
     <string name="share_via_link_password_label">Chránit heslem</string>
     <string name="share_via_link_password_title">Zabezpečeno</string>
-    <string name="share_via_link_section_title">Sdílet odkaz</string>
+    <string name="share_via_link_section_title">Odkaz na sdílení</string>
     <string name="share_via_link_send_link_label">Poslat odkaz</string>
     <string name="share_via_link_unset_password">Zrušit nastavení</string>
     <string name="share_with_edit_title">Sdílet s %1$s</string>
@@ -619,7 +615,7 @@
     <string name="ssl_validator_btn_details_see">Podrobnosti</string>
     <string name="ssl_validator_header">Totožnost serveru se nepodařilo ověřit</string>
     <string name="ssl_validator_label_C">Země:</string>
-    <string name="ssl_validator_label_CN">Běžný název:</string>
+    <string name="ssl_validator_label_CN">Běžný název (CN):</string>
     <string name="ssl_validator_label_L">Umístění:</string>
     <string name="ssl_validator_label_O">Organizace:</string>
     <string name="ssl_validator_label_OU">Organizační jednotka:</string>
@@ -634,12 +630,12 @@
     <string name="ssl_validator_label_validity_to">Pro:</string>
     <string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Žádné informace o této chybě</string>
     <string name="ssl_validator_not_saved">Certifikát se nedaří uložit</string>
-    <string name="ssl_validator_null_cert">Certifikát nemohl být zobrazen.</string>
+    <string name="ssl_validator_null_cert">Certifikát se nepodařilo zobrazit.</string>
     <string name="ssl_validator_question">Přejete si přesto tomuto certifikátu důvěřovat?</string>
     <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Certifikátu serveru skončila platnost</string>
     <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Certifikát serveru není důvěryhodný</string>
     <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- certifikát serveru ještě nezačal platit (datum začátku platnosti je v budoucnosti)</string>
-    <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- URL adresa neodpovídá názvu stroje v certifikátu</string>
+    <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- URL adresa neodpovídá názvu hostitele v certifikátu</string>
     <string name="storage_camera">Kamera</string>
     <string name="storage_choose_location">Zvolte umístění úložiště</string>
     <string name="storage_description_default">Výchozí</string>
@@ -669,8 +665,8 @@ Připomínky  zasílejte na https://github.com/nextcloud/android/issues, diskuto
     <string name="store_full_dev_desc">Kompletní privátní řešení pro všechy vaše soubory, fotky, kalendáře a kontakty. 
 Toto je oficiální vývojová verze aktualizovaná denně. Obsahuje nejnovější fukcionaliti, ale může být nestabilní a ohrozit vaše data. Je pro uživatele, kteří jsou ochotni testovat a hlásit chyby na které narazí. Nepoužívejte ji pro svoje produkční prostředí.
 Jak vývojová tak produkční verze je k dispozici na F-droidu a mohou být nainstalovány souběžně.</string>
-    <string name="store_short_desc">Produktivní platforma hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše</string>
-    <string name="store_short_dev_desc">Produktivní platforma hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše (vývojová verze)</string>
+    <string name="store_short_desc">Platforma pro produktivitu hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše</string>
+    <string name="store_short_dev_desc">Platforma pro produktivitu hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše (vývojová verze)</string>
     <string name="stream">Proudově vysílat s…</string>
     <string name="stream_not_possible_headline">Vnitřní proudové vysílání není možné</string>
     <string name="stream_not_possible_message">Médium si namísto toho stáhněte nebo použijte externí aplikaci.</string>
@@ -679,13 +675,13 @@ Jak vývojová tak produkční verze je k dispozici na F-droidu a mohou být nai
     <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Nalezeny konflikty</string>
     <string name="sync_current_folder_was_removed">Složka %1$s už neexistuje</string>
     <string name="sync_fail_content">Nepodařilo se synchronizovat %1$s</string>
-    <string name="sync_fail_content_unauthorized">Chybné heslo pro %1$s</string>
+    <string name="sync_fail_content_unauthorized">Nesprávné heslo pro %1$s</string>
     <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Automatická synchronizace souborů se nezdařila</string>
     <string name="sync_fail_ticker">Synchronizace se nezdařila</string>
     <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Synchronizace se nezdařila, přihlaste se znovu</string>
     <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Obsah souboru už je synchronizován</string>
     <string name="sync_folder_failed_content">Synchronizaci složky %1$s se nedaří dokončit</string>
-    <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Počínaje verzí 1.3.16, soubory nahrané z tohoto zařízení jsou zkopírovány do místní složky %1$s, aby se zabránilo ztrátě dat když je jeden soubor synchronizován s vícero účty.\n\nKvůli této změně byly všechny soubory, nahrané starší verzí zkopírovány do složky %2$s. Nicméně, chyba při synchronizaci účtu zabránila dokončení této operace. Buď tyto soubory můžete ponechat, jak jsou a smazat odkaz na %3$s, nebo je přesunout do složky %1$s ponechat odkaz na %4$s.\n\nNíže jsou vypsány místní soubory a vzdálené soubory v %5$s na který byly odkazovány.</string>
+    <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Od verze 1.3.16, soubory nahrané z tohoto zařízení jsou zkopírovány do místní složky %1$s, aby se zabránilo ztrátě dat, když je jeden soubor synchronizován s vícero účty.\n\nKvůli této změně byly všechny soubory, nahrané starší verzí zkopírovány do složky %2$s. Nicméně, chyba při synchronizaci účtu zabránila dokončení této operace. Buď tyto soubory můžete ponechat, jak jsou a smazat odkaz na %3$s, nebo je přesunout do složky %1$s ponechat odkaz na %4$s.\n\nNíže jsou vypsány místní soubory a vzdálené soubory v %5$s na který byly odkazovány.</string>
     <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Některé místní soubory byly zapomenuty</string>
     <string name="sync_in_progress">Stahuje se nejnovější verzi souboru.</string>
     <string name="sync_status_button">Tlačítko Stav synchronizace</string>
@@ -713,8 +709,8 @@ Jak vývojová tak produkční verze je k dispozici na F-droidu a mohou být nai
     <string name="unread_comments">Existuje nepřečtený komentář</string>
     <string name="unset_encrypted">Zrušit šifrování</string>
     <string name="unset_favorite">Odebrat z oblíbených</string>
-    <string name="unshare_link_file_error">Při pokusu o zrušení sdílení tohoto souboru či složky nastala chyba</string>
-    <string name="unshare_link_file_no_exist">Nedaří se ukončit sdílení. Zkontrolujte že soubor existuje</string>
+    <string name="unshare_link_file_error">Při pokusu o zrušení sdílení tohoto souboru či složky došlo k chybě</string>
+    <string name="unshare_link_file_no_exist">Nedaří se ukončit sdílení – kontrolujte zda soubor existuje</string>
     <string name="unshare_link_forbidden_permissions">pro zrušení sdílení tohoto souboru</string>
     <string name="unsharing_failed">Zrušení sdílení se nezdařilo</string>
     <string name="untrusted_domain">Přístup prostřednictvím nedůvěryhodné domény. Více informací naleznete v dokumentaci.</string>
@@ -728,19 +724,19 @@ Jak vývojová tak produkční verze je k dispozici na F-droidu a mohou být nai
     <string name="upload_direct_camera_upload">Nahrát z kamery</string>
     <string name="upload_file_dialog_filename">Název souboru</string>
     <string name="upload_file_dialog_filetype">Typ souboru</string>
-    <string name="upload_file_dialog_filetype_googlemap_shortcut">Soubor zkratky pro Google mapy(%s)</string>
-    <string name="upload_file_dialog_filetype_internet_shortcut">Soubor zástupce na Internet(%s)</string>
-    <string name="upload_file_dialog_filetype_snippet_text">Soubor textového úryvku(.txt)</string>
+    <string name="upload_file_dialog_filetype_googlemap_shortcut">Soubor s odkazem do map Google (%s)</string>
+    <string name="upload_file_dialog_filetype_internet_shortcut">Soubor s odkazem na webovou stránku (%s)</string>
+    <string name="upload_file_dialog_filetype_snippet_text">Soubor textového úryvku (.txt)</string>
     <string name="upload_file_dialog_title">Název a typ vstupního souboru k nahrání</string>
     <string name="upload_files">Nahrát soubory</string>
     <string name="upload_item_action_button">Tlačítko akce Nahrát položku</string>
     <string name="upload_list_empty_headline">Nic k nahrání</string>
-    <string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Nahrajte nějaký obsah nebo aktivujte automatické nahrávání.</string>
+    <string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Nahrajte nějaký obsah nebo zapněte automatické nahrávání.</string>
     <string name="upload_local_storage_full">Místní úložiště je plné</string>
     <string name="upload_local_storage_not_copied">Soubor se nepodařilo zkopírovat na místní úložiště</string>
     <string name="upload_lock_failed">Uzamčení složky se nezdařilo</string>
     <string name="upload_old_android"><![CDATA[Šifrování je možné pouze na verzi systému Android 5.0 a novější]]></string>
-    <string name="upload_query_move_foreign_files">Pro zkopírování vybraných souborů do složky %1$s není dostatek volného místa. Chcete je místo toho přesunout?</string>
+    <string name="upload_query_move_foreign_files">Pro zkopírování vybraných souborů do složky %1$s není dostatek volného místa. Chcete je tam namísto toho přesunout?</string>
     <string name="upload_sync_conflict">Konflikt synchronizace, vyřešte ručně</string>
     <string name="upload_unknown_error">Neznámá chyba</string>
     <string name="uploader_btn_alternative_text">Vybrat</string>
@@ -748,15 +744,15 @@ Jak vývojová tak produkční verze je k dispozici na F-droidu a mohou být nai
     <string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Obdržená data neobsahují žádný platný soubor.</string>
     <string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s nemá oprávnění číst přijatý soubor</string>
     <string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Došlo k chybě při kopírování souboru do dočasné složky. Zkuste zopakovat odeslání.</string>
-    <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Soubor označený k nahrání nebyl v tomto umístění nalezen. Zkontrolujte zda soubor existuje.</string>
+    <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Soubor označený k nahrání nebyl nalezen. Zkontrolujte zda soubor existuje.</string>
     <string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Soubor se nedaří nahrát</string>
     <string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Žádný soubor k nahrání</string>
     <string name="uploader_info_dirname">Název složky</string>
-    <string name="uploader_top_message">Vybrat složku k nahrávání</string>
+    <string name="uploader_top_message">Vybrat složku pro nahrávání</string>
     <string name="uploader_upload_failed_content_single">Nepodařilo se nahrát %1$s</string>
     <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Nahrání se nezdařilo, znovu se přihlaste</string>
     <string name="uploader_upload_failed_ticker">Odesílání se nezdařilo</string>
-    <string name="uploader_upload_files_behaviour">Nahrát možnost:</string>
+    <string name="uploader_upload_files_behaviour">Předvolba nahrávání:</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Přesunout soubor do složky %1$s</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_not_writable">zdrojová složka je pouze pro čtení, soubor bude pouze nahrán</string>
     <string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Ponechat soubor ve zdrojové složce</string>
diff --git a/src/main/res/values-da/strings.xml b/src/main/res/values-da/strings.xml
index d63a3d0af89a..8978bcdfb70f 100644
--- a/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -532,17 +532,13 @@ Enheds legitimationsoplysninger er sat op
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Forkert kodeord</string>
     <string name="scanQR_description">Login med QR kode</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Beskytter dine data</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">Vært i eget hus produktivitets platform</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Defiler og del</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">Alle funktioner lige ved hånden</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Aktiviteter, delinger, offline filer</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">alt hurtigt tilgængeligt</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Alle dine konti</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">på et sted</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automatisk upload</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">Til dine billeder &amp; videoer</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Synk kalender &amp; kontakter</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">med DAVx5 (forhenværende DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Søg brugere og grupper</string>
     <string name="select_all">Vælg alle</string>
     <string name="select_template">Vælg model</string>
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index db5626110b82..07ef53acf682 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -536,17 +536,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Falsches Passwort</string>
     <string name="scanQR_description">Anmelden mit QR-Code</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Schützt Ihre Daten</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">Die Selbst-Gehostete Plattform für Produktivität</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Durchsuchen und teilen</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">Alle Aktionen schnell erreichbar</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Aktivitäten, Freigaben, Offline-Dateien</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">Alles schnell erreichbar</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">All ihre Konten</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">an einem Ort</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automatisches Hochladen</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">ihrer Fotos &amp; Videos</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Synchronisieren sie Kalender &amp; Kontakte</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">mit DAVx5 (zuvor DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Nutzer und Gruppen suchen</string>
     <string name="select_all">Alle auswählen</string>
     <string name="select_template">Vorlage auswählen</string>
diff --git a/src/main/res/values-el/strings.xml b/src/main/res/values-el/strings.xml
index afb81608f1cd..f4b927e29700 100644
--- a/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -522,8 +522,6 @@
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">σε ένα σημείο</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Αυτόματη μεταφόρτωση</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">για τις φωτογραφίες &amp; τα βίντεό σας</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Συγχρονισμός ημερολογίου &amp; επαφών</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">με DAVx5 (πρώην DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Αναζήτηση χρηστών και ομάδων</string>
     <string name="select_all">Επιλογή όλων</string>
     <string name="select_template">Επιλογή προτύπου</string>
diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index 9db39e4efd30..4a8bf1830a60 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -536,17 +536,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Contraseña incorrecta</string>
     <string name="scanQR_description">Entrar vía código QR</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Protegiendo sus datos</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">plataforma de productividad auto hospedada</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Navegar y compartir</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">todas las acciones en la punta de sus dedos</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Actividad, compartir, archivos offline</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">todo accesible rápidamente</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Todas sus cuentas</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">en un lugar</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Subida automática</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">para sus fotos &amp; vídeos</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Sincronice calendario &amp; contactos</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">con DAVx5 (anteriormente DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Buscar usuarios y grupos</string>
     <string name="select_all">Seleccionar todo</string>
     <string name="select_template">Escoge plantilla</string>
diff --git a/src/main/res/values-eu/strings.xml b/src/main/res/values-eu/strings.xml
index b76a021d19bb..aba3f5fed3a9 100644
--- a/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -261,6 +261,7 @@
     <string name="fallback_weblogin_text">Lehengoratu saioa hasteko metodo zaharrera</string>
     <string name="favorite">Gogokoenetara gehitu</string>
     <string name="favorite_icon">Gogokoa</string>
+    <string name="file">fitxategia</string>
     <string name="file_delete">Ezabatu</string>
     <string name="file_details_no_content">Huts egin du zehaztapenak kargatzen</string>
     <string name="file_icon">Fitxategia</string>
@@ -329,6 +330,7 @@
     <string name="first_run_2_text">Lankidetza &amp; fitxategi partekatze segurua</string>
     <string name="first_run_3_text">Web posta, egutegi &amp; kontaktu erabilerraza</string>
     <string name="first_run_4_text">Pantaila partekatzea, online bilerak &amp;web konferentziak</string>
+    <string name="folder">karpeta</string>
     <string name="folder_already_exists">Karpeta dagoeneko existitzen da</string>
     <string name="folder_confirm_create">Sortu</string>
     <string name="folder_icon">Karpetaren ikonoa</string>
@@ -410,6 +412,7 @@
     <string name="new_notification">Jakinarazpen berria</string>
     <string name="new_version_was_created">Bertsio berria sortu da</string>
     <string name="no_browser_available">Ez dago eskuragarri estekak kudeatzeko aplikaziorik</string>
+    <string name="no_mutliple_accounts_allowed">Bakarrik kontu bat onartzen da</string>
     <string name="no_pdf_app_available">Ez dago eskuragarri PDFak kudeatzeko aplikaziorik</string>
     <string name="note_confirm">Bidali</string>
     <string name="note_could_not_sent">Ezin da oharrik bidali</string>
@@ -496,6 +499,9 @@
     <string name="prefs_storage_path">Biltegiratze helbidea</string>
     <string name="prefs_synced_folders_local_path_title">Karpeta lokala</string>
     <string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">Urruneko karpeta</string>
+    <string name="prefs_theme_title">Gaia</string>
+    <string name="prefs_value_theme_dark">Iluna</string>
+    <string name="prefs_value_theme_light">Argia</string>
     <string name="preview_image_description">Irudi aurreikuspena</string>
     <string name="preview_image_error_no_local_file">Ez dago aurreikusteko fitxategi lokalik</string>
     <string name="preview_image_error_unknown_format">Ezin izan da irudia erakutsi</string>
@@ -526,17 +532,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Pasahitz okerra</string>
     <string name="scanQR_description">Saioa hasi QR kode bidez</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Zure datuak babesten</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">norberak ostatatutako produktibitate plataforma</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Arakatu eta partekatu</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">ekintza guztiak zure atzamarretan</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Jarduera, partekatzeak, lineaz kanpoko fitxategiak</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">guztia azkar eskuragarri</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Zure kontu guztiak</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">leku bakar batean</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Igoera automatikoa</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">zure argazki eta bideoentzat</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Egutegia eta kontaktuak sinkronizatu</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">DAVx5ekin (lehen DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Bilatu erabiltzaile eta taldeak</string>
     <string name="select_all">Hautatu dena</string>
     <string name="select_template">Aukeratu txantiloia</string>
diff --git a/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 72c60006ae98..af655a3e6be3 100644
--- a/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -530,17 +530,13 @@ GNU yleinen lisenssi, versio 2</string>
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Väärä salasana</string>
     <string name="scanQR_description">Kirjaudu QR-koodilla</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Tietojasi suojaten</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">Itse ylläpidettävä tuottavuusalusta</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Selaa ja jaa</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">kaikki toiminnot lähettyvillä</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Toiminnot, jaot ja yhteydettömän tilan tiedostot</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">kaikki käytettävissä nopeasti</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Kaikki tilisi</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">yhdessä paikassa</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automaattinen lähetys</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">kuvillesi ja videoillesi</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Synkronoi kalenteri ja yhteystiedot</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">DAVx5:llä (aiemmin DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Etsi käyttäjiä ja ryhmiä</string>
     <string name="select_all">Valitse kaikki</string>
     <string name="select_template">Valitse mallipohja</string>
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index fcd563157e28..ce1085f0ff5e 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -538,17 +538,13 @@ Attention la suppression est irréversible.</string>
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Mot de passe incorrect</string>
     <string name="scanQR_description">Connexion par code QR</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Protection de vos données</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">plateforme de productivité auto-hébergée</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Parcourir et partager</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">toutes les actions à portée de main</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Activité, partages, fichiers hors-ligne</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">tout accessible rapidement</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Tous vos comptes</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">en un seul endroit</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Téléversement automatique</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">pour vos photos &amp; vidéos</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Synchronisez votre calendrier &amp; vos contacts</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">avec DAVx5 (anciennement DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Rechercher parmi les utilisateurs et groupes</string>
     <string name="select_all">Tout sélectionner</string>
     <string name="select_template">Sélectionnez un modèle</string>
diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 2a59cc39c129..a05c71af6494 100644
--- a/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -537,17 +537,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Contrasinal incorrecto</string>
     <string name="scanQR_description">Acceder cun código QR</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Protexendo os seus datos</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">plataforma de produtividade de aloxamento propio</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Navegar e compartir</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">todas as accións ao seu alcance</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Actividade, comparticións, ficheiros sen conexión</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">todo accesíbel rapidamente</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Todas as súas contas</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">nun só lugar</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Envío automático</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">para as súas fotos e vídeos</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Sincronizar o calendario e os contactos</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">con DAVx5 (anteriormente coñecido como DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Buscar usuarios e grupos</string>
     <string name="select_all">Seleccionar todo</string>
     <string name="select_template">Seleccionar o modelo</string>
diff --git a/src/main/res/values-hr/strings.xml b/src/main/res/values-hr/strings.xml
index e42102fafa01..b228f168d6c5 100644
--- a/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -528,17 +528,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Pogrešna zaporka</string>
     <string name="scanQR_description">Prijavite se putem QR koda</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Zaštita podataka</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">samopostavljena platforma za pospješivanje produktivnosti</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Pretražujte i dijelite</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">jednostavan pristup svim mogućnostima i radnjama</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Aktivnosti, dijeljenje, izvanmrežne datoteke</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">brz pristup svemu</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Svi vaši računi</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">na jednom mjestu</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automatsko otpremanje</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">fotografija i videozapisa</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Sinkroniziraj kalendar i kontakte</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">s aplikacijom DAVx5 (ranije poznatom kao DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Pretraži korisnike i grupe</string>
     <string name="select_all">Odaberi sve</string>
     <string name="select_template">Odaberi predložak</string>
diff --git a/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 94e211f40195..95d273b956e3 100644
--- a/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -263,7 +263,9 @@
     <string name="fallback_weblogin_text">Visszatérés a régi bejelentkezési módhoz</string>
     <string name="favorite">Hozzáadás a kedvencekhez </string>
     <string name="favorite_icon">Kedvenc</string>
+    <string name="file">fájlhoz</string>
     <string name="file_delete">Törlés</string>
+    <string name="file_detail_activity_error">Hiba a fájl tevékenységeinek lekérésekor</string>
     <string name="file_details_no_content">A részletek betöltése sikertelen</string>
     <string name="file_icon">Fájl</string>
     <string name="file_keep">Megtartás</string>
@@ -331,6 +333,7 @@
     <string name="first_run_2_text">Biztonságos csoportmunka és fájlmegosztás</string>
     <string name="first_run_3_text">Könnyen használható webes levelezés, naptárkezelés és névjegyek</string>
     <string name="first_run_4_text">Képernyőmegosztás, online megbeszélések és webes konferenciák</string>
+    <string name="folder">mappához</string>
     <string name="folder_already_exists">A mappa már létezik</string>
     <string name="folder_confirm_create">Létrehozás</string>
     <string name="folder_icon">Mappaikon</string>
@@ -412,6 +415,7 @@
     <string name="new_notification">Új értesítés</string>
     <string name="new_version_was_created">Új verzió létrehozva</string>
     <string name="no_browser_available">Nincs elérhető alkalmazás hivatkozások kezeléséhez</string>
+    <string name="no_mutliple_accounts_allowed">Csak egy fiók engedélyezett</string>
     <string name="no_pdf_app_available">Nincs elérhető alkalmazás PDF kezeléséhez</string>
     <string name="note_confirm">Küldés</string>
     <string name="note_could_not_sent">A jegyzet nem küldhető el</string>
@@ -498,6 +502,9 @@
     <string name="prefs_storage_path">Tároló útvonal</string>
     <string name="prefs_synced_folders_local_path_title">Helyi mappa</string>
     <string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">Távoli mappa</string>
+    <string name="prefs_theme_title">Téma</string>
+    <string name="prefs_value_theme_dark">Sötét</string>
+    <string name="prefs_value_theme_light">Világos</string>
     <string name="preview_image_description">Kép előnézete</string>
     <string name="preview_image_error_no_local_file">Nincs helyi fájl az előnézethez</string>
     <string name="preview_image_error_unknown_format">A kép nem jeleníthető meg</string>
@@ -509,6 +516,7 @@
     <string name="recommend_subject">Próbálja ki a %1$sot az eszközén!</string>
     <string name="recommend_text">Meg akarom hívni a %1$s használatára az eszközén.\nTöltse le itt: %2$s</string>
     <string name="recommend_urls">%1$s vagy %2$s</string>
+    <string name="remote_file_fetch_failed">A fájl nem található.</string>
     <string name="remove_fail_msg">Törlés sikertelen</string>
     <string name="remove_notification_failed">Az értesítés eltávolítása sikertelen.</string>
     <string name="remove_push_notification">Eltávolítás</string>
@@ -528,17 +536,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Hibás jelszó</string>
     <string name="scanQR_description">Belépés QR-kóddal</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Az adatai védelme</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">saját üzemeltetésű irodai platform</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Tallózás és megosztás</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">minden művelet karnyújtásnyira</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Tevékenységek, megosztások, offline fájlok</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">minden gyorsan elérhető</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Az összes fiókja</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">egy helyen</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automatikus feltöltés</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">a képeinek és videóinak</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Naptár és névjegyek szinkronizálása</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">DAVx5 (régi nevén DAVdroid) segítségével</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Felhasználók és csoportok keresése</string>
     <string name="select_all">Összes kiválasztása</string>
     <string name="select_template">Válasszon sablont</string>
@@ -556,6 +560,8 @@
     <string name="share_file">%1$s megosztása</string>
     <string name="share_get_public_link_button">Hivatkozás beszerzése</string>
     <string name="share_group_clarification">%1$s (csoport)</string>
+    <string name="share_internal_link">Belső hivatkozás megosztása</string>
+    <string name="share_internal_link_text">Csak azoknál a felhasználóknál működik, akiknek hozzáférése van ehhez a %1$s</string>
     <string name="share_known_remote_clarification">%1$s ( itt: %2$s )</string>
     <string name="share_link_empty_password">Meg kell adnia a jelszót</string>
     <string name="share_link_file_error">Hiba történt a fájl vagy mappa megosztásakor</string>
diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml
index c0bbc3d8cab2..1874a0eb4a05 100644
--- a/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -536,17 +536,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Password errata</string>
     <string name="scanQR_description">Accedi tramite codice QR</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Proteggere i tuoi dati</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">piattaforma di produttività auto-gestita</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Sfoglia e condividi</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">tutte le azioni a portata di mano</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">attività, condivisioni, file non in linea</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">tutto rapidamente accessibile</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Tutti i tuoi account</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">in un posto</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Caricamento automatico</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">per e tue foto e i video</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Sincronizza calendario e contatti</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">con DAVx5 (originariamente DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Cerca utenti e gruppi</string>
     <string name="select_all">Seleziona tutto</string>
     <string name="select_template">Seleziona modello</string>
diff --git a/src/main/res/values-iw/strings.xml b/src/main/res/values-iw/strings.xml
index bb79a328fb2c..bd6420aa2804 100644
--- a/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -525,17 +525,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">סיסמא שגוייה</string>
     <string name="scanQR_description">כניסה עם קוד QR</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">הגנה על הנתונים שלך</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">פלטפורמת כלי משרד באירוח עצמי</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">עיון ושיתוף</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">כל הפעולות בהינף יד</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">פעילות, שיתופים, קבצים בלתי מקוונים</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">הכול נגיש במהירות</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">כל החשבונות שלך</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">במקום אחד</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">העלאה אוטומטית</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">לתמונות ולסרטונים שלך</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">סנכרון לוח שנה ואנשי קשר</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">עם DAVx5 (לשעבר DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">חיפוש משתמשים וקבוצות</string>
     <string name="select_all">בחר הכל</string>
     <string name="select_template">בחירת תבנית</string>
diff --git a/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index b84ed37a8cfa..654f3e16b341 100644
--- a/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -526,12 +526,9 @@
     <string name="scanQR_description">QRコードを用いてログイン</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">あなたのデータを保護</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">閲覧と共有</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">アクティビティ、共有、オフラインファイル</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">あなたのすべてのアカウント</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">ひとつの場所に</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">自動アップロード</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">コンタクト&amp;カレンダーを同期</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">DAVx5(旧称:DAVdroid)で</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">ユーザーとグループを検索</string>
     <string name="select_all">すべて選択</string>
     <string name="select_template">テンプレートを選択する</string>
diff --git a/src/main/res/values-ko/strings.xml b/src/main/res/values-ko/strings.xml
index b1c00c446261..81955c34f08f 100644
--- a/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -533,16 +533,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">잘못된 암호</string>
     <string name="scanQR_description">QR 코드로 로그인</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">데이터 보호</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">자체 호스팅 생산성 플랫폼</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">탐색하고 공유</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">모든 터치 액션</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">활동, 공유, 오프라인 파일</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">빠르게 접근 가능한 모든 것.</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">모든 계정</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">한곳에서</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">자동 업로드</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">사진 &amp; 동영상</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">달력 및 &amp;연락처 동기화</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">사용자와 그룹 검색</string>
     <string name="select_all">모두 선택</string>
     <string name="select_template">템플릿 선택</string>
diff --git a/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index a5857ab8adb1..d16c9176d9c9 100644
--- a/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="auth_account_not_new">Šiame įrenginyje jau yra paskyra šiam naudotojui ir serveriui</string>
     <string name="auth_account_not_the_same">Įvestas naudotojas neatitinka šios paskyros naudotojo</string>
     <string name="auth_bad_oc_version_title">Nežinoma serverio versija</string>
-    <string name="auth_can_not_auth_against_server">Nepavyko autentifikuotis šiame serveryje</string>
+    <string name="auth_can_not_auth_against_server">Nepavyko nustatyti tapatybės šiame serveryje</string>
     <string name="auth_check_server">Patikrinti serverį</string>
     <string name="auth_connection_established">Ryšys užmegztas</string>
     <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Prašome įvesti dabartinį slaptažodį</string>
@@ -162,11 +162,11 @@
     <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Atsisiunčiama…</string>
     <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s atsisiųsta</string>
     <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Atsisiųsti</string>
-    <string name="downloader_not_downloaded_yet">Dar neatsiųsta</string>
+    <string name="downloader_not_downloaded_yet">Kol kas neatsisiųsta</string>
     <string name="drawer_close">Užverti šoninę juostą</string>
     <string name="drawer_item_activities">Veiklos</string>
     <string name="drawer_item_all_files">Visi failai</string>
-    <string name="drawer_item_favorites">Mėgstamiausi</string>
+    <string name="drawer_item_favorites">Mėgstami</string>
     <string name="drawer_item_home">Namai</string>
     <string name="drawer_item_notifications">Pranešimai</string>
     <string name="drawer_item_on_device">Įrenginyje</string>
@@ -208,13 +208,13 @@
     <string name="etm_preferences">Nuostatos</string>
     <string name="failed_to_download">Nepavyko perduoti failo į atsiuntimų tvarkytuvę</string>
     <string name="fallback_weblogin_back">Atgal</string>
-    <string name="favorite">Pridėti prie svarbiausių</string>
-    <string name="favorite_icon">Svarbiausias</string>
+    <string name="favorite">Pridėti į mėgstamus</string>
+    <string name="favorite_icon">Mėgstami</string>
     <string name="file_delete">Ištrinti</string>
     <string name="file_icon">Failas</string>
     <string name="file_list_empty">Įkelkite tam tikrą turinį (medžiagą) arba sinchronizuokite su savo įrenginiais.</string>
-    <string name="file_list_empty_favorite_headline">Nieko dar nepavyko</string>
-    <string name="file_list_empty_favorites_filter">Pagal Jūsų pateiktą užklausą neradome šių failų.</string>
+    <string name="file_list_empty_favorite_headline">Kol kas nėra mėgstamų</string>
+    <string name="file_list_empty_favorites_filter">Jūsų paieška negrąžino jokių mėgstamų failų.</string>
     <string name="file_list_empty_favorites_filter_list">Čia bus rodomi failai ir aplankai, kuriuos pažymėsite kaip mėgstamus</string>
     <string name="file_list_empty_headline">Čia nėra failų</string>
     <string name="file_list_empty_headline_search">Šiame aplanke nėra jokių rezultatų</string>
@@ -225,7 +225,7 @@
     <string name="file_list_empty_recently_added">Neseniai pridėtų failų nerasta</string>
     <string name="file_list_empty_recently_added_filter">Nėra jokių paskiausiai pridėtų failų.</string>
     <string name="file_list_empty_search">Gal tai yra kitame aplanke?</string>
-    <string name="file_list_empty_shared">Visi aplankai (failai), kuriais norite pasidalinti bus šioje vietoje</string>
+    <string name="file_list_empty_shared">Čia atsiras visi jūsų bendrinami failai ar aplankai</string>
     <string name="file_list_empty_shared_headline">Niekuo nesidalinate</string>
     <string name="file_list_empty_text_photos">Įkelkite nuotraukas arba įjunkite automatinį įkėlimą.</string>
     <string name="file_list_empty_text_photos_filter">Nuotraukų nėra.</string>
@@ -266,6 +266,10 @@
     <string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Failo pavadinime yra bent vienas neteisingas simbolis</string>
     <string name="filename_hint">Failo pavadinimas</string>
     <string name="files_drop_not_supported">Tai yra Nextcloud ypatybė, prašome atsinaujinti.</string>
+    <string name="first_run_1_text">Saugiai laikykite ir valdykite savo duomenis</string>
+    <string name="first_run_2_text">Saugus bendradarbiavimas ir apsikeitimas failais</string>
+    <string name="first_run_3_text">Lengvai naudojamas el. paštas, kalendorius bei adresatai</string>
+    <string name="first_run_4_text">Ekrano bendrinimas, internetiniai susitikimai bei konferencijos</string>
     <string name="folder_already_exists">Aplankas jau yra</string>
     <string name="folder_confirm_create">Sukurti</string>
     <string name="folder_icon">Aplanko piktograma</string>
@@ -434,7 +438,7 @@
     <string name="share_known_remote_clarification">%1$s (šiame %2$s)</string>
     <string name="share_link_empty_password">Privalote įvesti slaptažodį</string>
     <string name="share_link_file_error">Įvyko klaida bandant dalinti šį failą ar aplanką</string>
-    <string name="share_link_file_no_exist">Nepavyko pasidalinti. Patikrinkite ar failas egzistuoja</string>
+    <string name="share_link_file_no_exist">Nepavyko pradėti bendrinti. Patikrinkite ar failas yra</string>
     <string name="share_link_forbidden_permissions">dalintis failu</string>
     <string name="share_link_password_title">Įveskite slaptažodį</string>
     <string name="share_no_password_title">Nustatyti slaptažodį</string>
diff --git a/src/main/res/values-lv/strings.xml b/src/main/res/values-lv/strings.xml
index ad57e31b7df0..e42c538e8b12 100644
--- a/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -358,7 +358,6 @@
     <string name="restore_button_description">Atjaunot dzēstu datni</string>
     <string name="saml_authentication_required_text">Nepieciešama parole</string>
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Nepareiza parole</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Darbības, kopīgošana, bezsaistes faili</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Meklēt lietotājus un grupas</string>
     <string name="select_all">Atzīmēt visu</string>
     <string name="send">Sūtīt</string>
diff --git a/src/main/res/values-mk/strings.xml b/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 6c3c3fa7e529..64085e64f204 100644
--- a/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -517,17 +517,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Погрешна лозинка</string>
     <string name="scanQR_description">Најавете се преку QR код</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Заштитете ги вашите податоци</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">продуктивна платформа која можете сами да ја хостирате</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Прелистај и сподели</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">сите активности се во вашите раце</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Активности, акции, офлајн датотеки</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">сè брзо достапно</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Сите ваши сметки</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">на едно место</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Автоматско прикачување</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">за вашите слики &amp; видеа</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Синхронизирај календар &amp; контакти</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">со DAVx5 (поранешен DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Пребарувај корисници и групи</string>
     <string name="select_all">Избери се</string>
     <string name="select_template">Избери шаблон</string>
diff --git a/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index f788638207ba..ae2aa018a060 100644
--- a/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -525,7 +525,6 @@
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">på et plass</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automatisk opplastning</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">for dine bilder &amp; videoer</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Synkronisere &amp; kontakter</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Søk etter brukere og grupper</string>
     <string name="select_all">Velg alle</string>
     <string name="select_template">Velg mal</string>
diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 179271592cb3..959db3f3c953 100644
--- a/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -536,17 +536,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Onjuist wachtwoord</string>
     <string name="scanQR_description">Inloggen via QR code</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Beschermt jouw gegevens</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">eigen-hosting productiviteitsplatform</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Blader en deel</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">alle taken onder je vindertoppen</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Activiteiten, delen, off-line bestanden</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">alles snel toegankelijk</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Al je accounts</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">op één plek</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automatisch uploaden</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">voor je foto\'s &amp; video\'s</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Synchroniseren agenda &amp; contactpersonen</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">met DAVx5 (voorheen DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Zoeken naar gebruikers en groepen</string>
     <string name="select_all">Alles selecteren</string>
     <string name="select_template">Kies sjabloon</string>
diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 32b612e7b541..8065d00f0710 100644
--- a/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -536,17 +536,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Złe hasło</string>
     <string name="scanQR_description">Zaloguj się za pomocą kodu QR</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Ochrona Twoich danych</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">samo-hostująca platforma produkcyjna</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Przeglądaj i udostępniaj</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">wszystkie działania na wyciągnięcie ręki</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Aktywność, udostępnienia, pliki offline</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">wszystko szybko dostępne</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Wszystkie Twoje konta</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">w jednym miejscu</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automatyczne przesyłanie</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">dla Twoich zdjęć &amp; wideo</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Synchronizuj kontakty kalendarza &amp;</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">z DAVx5 (dawniej DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Szukaj użytkowników i grup</string>
     <string name="select_all">Wybierz wszystko</string>
     <string name="select_template">Wybierz szablon</string>
diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b8d92d27ef9c..2eaf023de39b 100644
--- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -536,17 +536,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Senha incorreta</string>
     <string name="scanQR_description">Entrar via código QR</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Protegendo seus dados</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">plataforma de produtividade auto-hospedada</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Navegar e compartilhar</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">todas as ações na ponta de seus dedos</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Atividade, compartilhamentos e arquivos offline</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">tudo rapidamente acessível</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Todas as suas contas</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">em um lugar</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Envio automático</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">para suas fotos &amp; vídeos</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Sincronizar calendário &amp; contatos</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">com DAVx5 (também chamado DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Pesquisar usuários e grupos</string>
     <string name="select_all">Selecionar tudo</string>
     <string name="select_template">Selecionar modelo</string>
diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b3fa25f8126c..d7b8f2f3aa63 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -533,8 +533,6 @@
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">в одном месте</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Автоматическая загрузка</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">ваших фото &amp; видео</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Синхронизуйте календарь &amp; контакты</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">с DAVx5 (бывший DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Поиск пользователей и групп</string>
     <string name="select_all">Выбрать все</string>
     <string name="select_template">Выбрать шаблон</string>
diff --git a/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 6da9ea60ae1f..730b22f1387d 100644
--- a/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -531,17 +531,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Nesprávne heslo</string>
     <string name="scanQR_description">Prihlásiť sa pomocou QR kódu</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Chránte vaše údaje</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">Platforma pre produktivitu s vlastným hosťovaním</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Prehliadajte a zdieľajte</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">všetky akcie na dosah ruky</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Aktivity, zdieľania, offline súbory</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">všetko rýchlo prístupné</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Všetky vaše účty</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">na jednom mieste</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automatické nahrávanie</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">vašich fotiek a videí</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Synchronizácia kalendára a kontaktov</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">pomocou DAVx5 (pôvodne DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Vyhľadať používateľov alebo skupiny</string>
     <string name="select_all">Vybrať všetko</string>
     <string name="select_template">Vybrať šablónu</string>
diff --git a/src/main/res/values-sl/strings.xml b/src/main/res/values-sl/strings.xml
index cab3b950f762..dbe33e560de9 100644
--- a/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -372,7 +372,7 @@
     <string name="logs_menu_search">Preišči dnevnike</string>
     <string name="logs_menu_send">Pošlji dnevnike po elektronski pošti</string>
     <string name="logs_status_filtered">Dnevniki: %1$d kB, poizvedba kaže na %2$d / %3$d zadetkov v %4$d ms</string>
-    <string name="logs_status_loading">Poteka nalaganje…</string>
+    <string name="logs_status_loading">Poteka nalaganje …</string>
     <string name="logs_status_not_filtered">Dnevniki: %1$d kB, brez filtra</string>
     <string name="logs_title">Dnevniki</string>
     <string name="maintenance_mode">Strežnik je v načinu vzdrževanja</string>
@@ -523,8 +523,6 @@
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">na enem mestu</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Samodejno pošiljanje</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">za vaše slike in posnetke</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Usklajevalnik koledarja in stikov</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">z DAVx5 (prej poimenovan DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Iskanje uporabnikov in skupin</string>
     <string name="select_all">Izberi vse</string>
     <string name="select_template">IZbor predloge</string>
diff --git a/src/main/res/values-sq/strings.xml b/src/main/res/values-sq/strings.xml
index d51314b5384e..fb26f8d71b48 100644
--- a/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -536,17 +536,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Fjalëkalim i gabuar</string>
     <string name="scanQR_description">Identifikohu nëpërmjet QR code</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Mbrojtja e të dhënave tuaja</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">platformë e vetë-pritur e produktivitetit</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Shfletoni dhe shpërndani</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">të gjitha veprimet në majë të gishtave tuaj</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Aktiviteti, aksionet, skedarët jashtë linje</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">gjithçka shpejt e arritshme</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Të gjitha llogaritë tuaja</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">në një vend</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Ngarkimi automatik</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">për fotot tuaja &amp; videot</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Kalendar i sinkronizuar &amp; kontaktet</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">me DAVx5 (më parë i njohur si DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Kërkoni për grupe dhe përdorues</string>
     <string name="select_all">Zgjidhi të gjitha</string>
     <string name="select_template">Zgjidh shabllonin</string>
diff --git a/src/main/res/values-sr/strings.xml b/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 0cb0719fc238..a98c37e2d1dc 100644
--- a/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -170,7 +170,7 @@
     <string name="copy_link">Копирај везу</string>
     <string name="copy_move_to_encrypted_folder_not_supported">Копирање/премештање у шифровану фасциклу није подржано.</string>
     <string name="copy_to">Копирај у…</string>
-    <string name="could_not_download_image">Не могу да преузмем целу слику</string>
+    <string name="could_not_download_image">Није могуће преузети целу слику</string>
     <string name="could_not_retrieve_url">Не могу да добавим адресу</string>
     <string name="create_dir_fail_msg">Не могу да направим фасциклу</string>
     <string name="create_file_from_template">Направите фајл из шаблона…</string>
@@ -264,6 +264,7 @@
     <string name="fallback_weblogin_text">Врати се на стари начин пријаве</string>
     <string name="favorite">Додај у омиљене</string>
     <string name="favorite_icon">Омиљени</string>
+    <string name="file">Фајл</string>
     <string name="file_delete">Обриши</string>
     <string name="file_detail_activity_error">Грешка при дохватању активности фајла</string>
     <string name="file_details_no_content">Грешка при учитавању детаља</string>
@@ -333,6 +334,7 @@
     <string name="first_run_2_text">Безбедна сарадња &amp; и размена фајлова</string>
     <string name="first_run_3_text">Веб пошта лака за коришћење, календар &amp; контакти</string>
     <string name="first_run_4_text">Дељење екрана, састанци на интернету &amp; веб конференције</string>
+    <string name="folder">Фолдер</string>
     <string name="folder_already_exists">Фасцикла већ постоји</string>
     <string name="folder_confirm_create">Направи</string>
     <string name="folder_icon">Икона фасцикле</string>
@@ -501,6 +503,9 @@
     <string name="prefs_storage_path">Путања до складишта</string>
     <string name="prefs_synced_folders_local_path_title">Локална фасцикла</string>
     <string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">Удаљена фасцикла</string>
+    <string name="prefs_theme_title">Тема</string>
+    <string name="prefs_value_theme_dark">Тамно</string>
+    <string name="prefs_value_theme_light">Светло</string>
     <string name="preview_image_description">Преглед слике</string>
     <string name="preview_image_error_no_local_file">Нема локалног фајла за преглед</string>
     <string name="preview_image_error_unknown_format">Не могу да прикажем слику</string>
@@ -512,6 +517,7 @@
     <string name="recommend_subject">Испробај %1$s на свом уређају!</string>
     <string name="recommend_text">Желим да те позовем да испробаш %1$s на свом уређају.\nПреузми га овде: %2$s</string>
     <string name="recommend_urls">%1$s или %2$s</string>
+    <string name="remote_file_fetch_failed">Није могуће пронаћи фајл!</string>
     <string name="remove_fail_msg">Брисање није успело</string>
     <string name="remove_notification_failed">Грешка при уклањању обавештења.</string>
     <string name="remove_push_notification">Уклони</string>
@@ -531,17 +537,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Погрешна лозинка</string>
     <string name="scanQR_description">Пријава преко QR кода</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Штити Ваше податке</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">платформа за продуктивност коју и Ви можете да хостујете</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Претражи и дели</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">све радње под Вашим прстима</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Активности, дељења, фајлови доступни без интернета</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">све брзо доступно</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Сви Ваши налози</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">на једном месту</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Аутоматска отпремања</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">Ваших слика &amp; видео записа</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Синхронизуј календар &amp; контакте</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">преко DAVx5-а (бивши DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Претражи кориснике и групе</string>
     <string name="select_all">Означи све</string>
     <string name="select_template">Одаберите шаблон</string>
@@ -559,6 +561,8 @@
     <string name="share_file">Подели %1$s</string>
     <string name="share_get_public_link_button">Добави везу</string>
     <string name="share_group_clarification">%1$s (група)</string>
+    <string name="share_internal_link">Подели интерну везу</string>
+    <string name="share_internal_link_text">Ради само за корисике са приступом овоме %1$s</string>
     <string name="share_known_remote_clarification">%1$s (на %2$s)</string>
     <string name="share_link_empty_password">Морате унети лозинку</string>
     <string name="share_link_file_error">Дошло је до грешке приликом покушаја дељења овог фајла или фасцикле</string>
diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 09c1b10a4653..175b4168c4d3 100644
--- a/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -536,17 +536,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Fel lösenord</string>
     <string name="scanQR_description">Logga in via QR-kod</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Skydda din data</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">själv-hostad produktivitetsplattform</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Bläddra och dela</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">alla åtgärder till hands</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">Aktivitet, delningar, offline-filer</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">allt snabbt tillgängligt</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Alla dina konton</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">på ett ställe</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automatisk uppladdning</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">för dina bilder &amp; videor</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Synkronisera kalender &amp; kontakter</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">med DAVx5 (tidigare DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Sök användare och grupper</string>
     <string name="select_all">Välj alla</string>
     <string name="select_template">Välj mall</string>
diff --git a/src/main/res/values-tr/strings.xml b/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 6730bd45937e..763156210e93 100644
--- a/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="activities_no_results_headline">Henüz bir işlem yapılmamış</string>
     <string name="activities_no_results_message">Henüz ekleme, değiştirme, paylaşım gibi bir işlem yapılmamış</string>
     <string name="activity_chooser_send_file_title">Gönder</string>
-    <string name="activity_chooser_title">Bağlantıyı gönder…</string>
+    <string name="activity_chooser_title">Bağlantıyı şuraya gönder…</string>
     <string name="activity_icon">İşlem</string>
     <string name="add_to_cloud">%1$s üzerine ekle</string>
     <string name="associated_account_not_found">İlişkili hesap bulunamadı!</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="auth_incorrect_path_title">Sunucu bulunamadı</string>
     <string name="auth_no_net_conn_title">Ağ bağlantısı yok</string>
     <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Güvenli bağlantı kullanılamıyor.</string>
-    <string name="auth_not_configured_title">Sunucu ayarları doğru değil</string>
+    <string name="auth_not_configured_title">Sunucu yapılandırması doğru değil</string>
     <string name="auth_oauth_error">Kimlik doğrulanamadı</string>
     <string name="auth_oauth_error_access_denied">Kimlik doğrulama sunucusu erişime izin vermedi</string>
     <string name="auth_password">Parola</string>
@@ -189,7 +189,7 @@
     <string name="dev_version_no_new_version_available">Yeni bir sürüm yok.</string>
     <string name="digest_algorithm_not_available">Telefonunuz için gerekli algoritma bulunamadı.</string>
     <string name="disable_new_media_folder_detection_notifications">Devre Dışı Bırak</string>
-    <string name="dismiss">Yoksay</string>
+    <string name="dismiss">Yok say</string>
     <string name="dismiss_notification_description">Bildirimi yok say</string>
     <string name="download_latest_dev_version">Son geliştirici sürümünü indirin</string>
     <string name="downloader_download_failed_content">%1$s indirmesi tamamlanamadı</string>
@@ -235,7 +235,7 @@
     <string name="end_to_end_encryption_folder_not_empty">Bu klasör boş değil.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_generating_keys">Yeni anahtarlar üretiliyor…</string>
     <string name="end_to_end_encryption_keywords_description">12 sözcüklü parola çok güçlüdür ve şifrelenmiş dosyalarınızı yalnız sizin görüntüleyip kullanabilmenizi sağlar. Lütfen bir yere yazarak güvenli bir yerde saklayın.</string>
-    <string name="end_to_end_encryption_not_enabled">Sunucu üzerinde uçtan uca şifreleme devre dışı bırakıldı.</string>
+    <string name="end_to_end_encryption_not_enabled">Sunucu üzerinde uçtan uca şifreleme devre dışı bırakılmış.</string>
     <string name="end_to_end_encryption_not_supported">Şifreleme yalnız KitKat(4.4) ve üzerindeki sürümlerde kullanılabilir</string>
     <string name="end_to_end_encryption_passphrase_title">12 sözcüklü şifreleme parolanızı not edin</string>
     <string name="end_to_end_encryption_password">Parola…</string>
@@ -308,8 +308,8 @@
     <string name="file_migration_ok_finished">Tamamlandı</string>
     <string name="file_migration_override_data_folder">Değiştirilsin</string>
     <string name="file_migration_preparing">Aktarıma hazırlanılıyor…</string>
-    <string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Hesap ayarları geri yükleniyor…</string>
-    <string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Hesap ayarları kaydediliyor…</string>
+    <string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Hesap yapılandırması geri yükleniyor…</string>
+    <string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Hesap yapılandırması kaydediliyor…</string>
     <string name="file_migration_source_not_readable">Depolama yolunu gene de %1$s olarak değiştirmek istediğinizden emin misiniz?\n\nNot: Tüm verilerin yeniden indirilmesi gerekecek.</string>
     <string name="file_migration_source_not_readable_title">Kaynak klasör okunabilir değil!</string>
     <string name="file_migration_updating_index">Dizin güncelleniyor…</string>
@@ -483,8 +483,8 @@
     <string name="prefs_gpl_v2">GNU Genel Kamu Lisansı 2. Sürüm</string>
     <string name="prefs_help">Yardım</string>
     <string name="prefs_imprint">İzlenim</string>
-    <string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Özgün dosya için</string>
-    <string name="prefs_instant_behaviour_title">Özgün dosya için…</string>
+    <string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Özgün dosya şu olacak…</string>
+    <string name="prefs_instant_behaviour_title">Özgün dosya şu olacak…</string>
     <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Yıla ve aya göre alt klasörlere kaydedilsin</string>
     <string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Alt klasörler kullanılsın</string>
     <string name="prefs_license">Lisans</string>
@@ -536,17 +536,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">Parola yanlış</string>
     <string name="scanQR_description">QR kodu ile oturum aç</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">Verilerinizi korumak</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">sizin barındırdığınız üretkenlik platformu</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">Gözat ve paylaş</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">tüm işlemler parmaklarınızın ucunda</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">İşlemler, paylaşımlar, çevrimdışı dosyalar</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">her şey kolayca erişilebilir</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">Tüm hesaplarınız</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">tek bir yerde</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Otomatik yükleme</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">fotoğraf ve görüntüleriniz için</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">Takvim ve kişileri eşitleme</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">DAVx5 (eski adı DAVdroid) ile</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">Kullanıcı ve Grup Arama</string>
     <string name="select_all">Tümünü seç</string>
     <string name="select_template">Kalıp seçin</string>
diff --git a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index dce2c431dda8..e9018f4b08e9 100644
--- a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -534,17 +534,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">错误密码</string>
     <string name="scanQR_description">通过扫描二维码登录</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">保护您的数据</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">自托管生产力平台</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">浏览与分享</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">所有操控尽在您的指尖</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">活动，共享，离线文件</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">快速访问所有数据</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">您所有的账号</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">都在一处</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">自动上传</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">您的照片&amp;视频</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">同步日历&amp;联系人</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">通过 DAVx5（原名DAVdroid）</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">搜索用户和组</string>
     <string name="select_all">选择全部</string>
     <string name="select_template">选择模板</string>
diff --git a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 6a2617e536bb..8eddf4483369 100644
--- a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -530,17 +530,13 @@
     <string name="saml_authentication_wrong_pass">密碼錯誤</string>
     <string name="scanQR_description">使用 QR Code 登入</string>
     <string name="screenshot_01_gridView_heading">保護您的資料</string>
-    <string name="screenshot_01_gridView_subline">自建具有生產力的平台</string>
     <string name="screenshot_02_listView_heading">瀏覽與分享</string>
     <string name="screenshot_02_listView_subline">全在您一指之間</string>
-    <string name="screenshot_03_drawer_heading">活動,分享,離線檔案</string>
     <string name="screenshot_03_drawer_subline">可快速存取所有資源</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_heading">您所有的帳戶</string>
     <string name="screenshot_04_accounts_subline">在一個地方</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_heading">自動上傳</string>
     <string name="screenshot_05_autoUpload_subline">您的照片&amp;影片</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_heading">同步行事曆&amp;聯絡人</string>
-    <string name="screenshot_06_davdroid_subline">透過DAVx5(前身為DAVdroid)</string>
     <string name="search_users_and_groups_hint">搜尋使用者或群組</string>
     <string name="select_all">全選</string>
     <string name="select_template">選擇範本</string>
diff --git a/src/versionDev/fastlane/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt b/src/versionDev/fastlane/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt
index af93a0364e56..01dc4806ace1 100644
--- a/src/versionDev/fastlane/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt
+++ b/src/versionDev/fastlane/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Produktivní platforma hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše (vývojová
\ No newline at end of file
+Platforma pro produktivitu hostovaná u vás, kde vaše data jsou opravdu vaše (výv
\ No newline at end of file