From f7c0c7da2361b0b20d8bce1fda20fde6cffcd350 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Kesselberg <mail@danielkesselberg.de>
Date: Fri, 29 Aug 2025 12:54:59 +0200
Subject: [PATCH] fix: use untranslated category for grouping contacts

The grouping in contacts is done by the categories attribute. The cards
created for recently contacted are using a translated string for the
category. This leads to a weird state when a user switched languages
inbetween.

Signed-off-by: Daniel Kesselberg <mail@danielkesselberg.de>
---
 src/components/AppNavigation/RootNavigation.vue | 2 +-
 src/models/constants.ts                         | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/components/AppNavigation/RootNavigation.vue b/src/components/AppNavigation/RootNavigation.vue
index 9578458ba..8e1e6a65d 100644
--- a/src/components/AppNavigation/RootNavigation.vue
+++ b/src/components/AppNavigation/RootNavigation.vue
@@ -69,7 +69,7 @@
 			<AppNavigationItem
 				v-if="isContactsInteractionEnabled && recentlyContactedContacts && recentlyContactedContacts.contacts.length > 0"
 				id="recentlycontacted"
-				:name="GROUP_RECENTLY_CONTACTED"
+				:name="t('contacts', 'Recently contacted')"
 				:to="{
 					name: 'group',
 					params: { selectedGroup: GROUP_RECENTLY_CONTACTED },
diff --git a/src/models/constants.ts b/src/models/constants.ts
index 4ace31ec0..4da974e51 100644
--- a/src/models/constants.ts
+++ b/src/models/constants.ts
@@ -19,7 +19,7 @@ export const LIST_SIZE = 60
 // Dynamic default groups
 export const GROUP_ALL_CONTACTS: DefaultGroup = t('contacts', 'All contacts')
 export const GROUP_NO_GROUP_CONTACTS: DefaultGroup = t('contacts', 'Not grouped')
-export const GROUP_RECENTLY_CONTACTED: DefaultGroup = t('contacts', 'Recently contacted')
+export const GROUP_RECENTLY_CONTACTED: DefaultGroup = 'Recently contacted'
 
 // Organization default chart for all contacts
 export const CHART_ALL_CONTACTS: DefaultChart = t('contacts', 'Organization chart')