From 2fb1aab655dd023a56de7b17535d461014dc10b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 27 Jun 2022 10:48:45 +0200
Subject: [PATCH 1/3] i18n: Fix for "end-to-end"

Signed-off-by: Valdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
---
 src/gui/accountmanager.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/gui/accountmanager.cpp b/src/gui/accountmanager.cpp
index bb678ab607f7d..6a997fc3f43e0 100644
--- a/src/gui/accountmanager.cpp
+++ b/src/gui/accountmanager.cpp
@@ -403,7 +403,7 @@ void AccountManager::displayMnemonic(const QString& mnemonic)
     auto *widget = new QDialog;
     Ui_Dialog ui;
     ui.setupUi(widget);
-    widget->setWindowTitle(tr("End to end encryption mnemonic"));
+    widget->setWindowTitle(tr("End-to-end encryption mnemonic"));
     ui.label->setText(tr("To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. "
                          "Please note these down and keep them safe. "
                          "They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop)."));

From 5ad0dc004a1f7e43282c921f57cb0aeb73dbc2c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 27 Jun 2022 10:50:20 +0200
Subject: [PATCH 2/3] i18n: Fix for "end-to-end"

Signed-off-by: Valdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
---
 src/libsync/clientsideencryption.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/libsync/clientsideencryption.cpp b/src/libsync/clientsideencryption.cpp
index 19659caa2f4b8..7a923e490e464 100644
--- a/src/libsync/clientsideencryption.cpp
+++ b/src/libsync/clientsideencryption.cpp
@@ -1238,7 +1238,7 @@ bool ClientSideEncryption::newMnemonicGenerated() const
 }
 
 void ClientSideEncryption::decryptPrivateKey(const AccountPtr &account, const QByteArray &key) {
-    QString msg = tr("Please enter your end to end encryption passphrase:<br>"
+    QString msg = tr("Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br>"
                      "<br>"
                      "Username: %2<br>"
                      "Account: %3<br>")

From b214b87491da47de6cd64e9f5edd7995aca34759 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 27 Jun 2022 11:03:30 +0200
Subject: [PATCH 3/3] i18n: Add dot

Signed-off-by: Valdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
---
 src/gui/creds/oauth.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/gui/creds/oauth.cpp b/src/gui/creds/oauth.cpp
index 361e91507cbe1..39534fa48bc18 100644
--- a/src/gui/creds/oauth.cpp
+++ b/src/gui/creds/oauth.cpp
@@ -140,7 +140,7 @@ void OAuth::start()
                         QString message = tr("<h1>Wrong account</h1>"
                                              "<p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>"
                                              "Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> "
-                                             "and log in with %2</p>")
+                                             "and log in with %2.</p>")
                                               .arg(user, _expectedUser, Theme::instance()->appNameGUI(),
                                                   authorisationLink().toString(QUrl::FullyEncoded));
                         httpReplyAndClose(socket, "200 OK", message.toUtf8().constData());