diff --git a/src/components/modals/BtcReceiveModal.vue b/src/components/modals/BtcReceiveModal.vue index f232174de..bf0212c0d 100644 --- a/src/components/modals/BtcReceiveModal.vue +++ b/src/components/modals/BtcReceiveModal.vue @@ -10,18 +10,16 @@
-

{{ $t('With Bitcoin, a new address is used for every transaction to improve privacy.' - + ' Reuse of addresses does not result in a loss of funds.') }}

+

{{ $t('With Bitcoin, a new address can be used for every transaction to improve privacy.') }}

-

{{ $t('Don’t reuse addresses and create a new one for every transaction.') }}

+

{{ $t('Create a new address for every transaction.') }}

- {{ $t('Use labels instead of contacts to easily ' - + 'identify transactions in your history.') }} + {{ $t('Use labels to easily identify transactions.') }}

@@ -52,10 +50,9 @@ > - {{ $t('Use a new Bitcoin address for every transaction to improve privacy.') }} + {{ $t('Improve your privacy by creating a new address for every transaction. ' + + 'Old addresses still work.') }} -

{{ $t('Although reusing addresses won’t result in a loss of funds,' - + ' it is highly recommended not to do so.') }}

diff --git a/src/i18n/de.po b/src/i18n/de.po index 44e2b82fc..fb9b6bfd7 100644 --- a/src/i18n/de.po +++ b/src/i18n/de.po @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" msgid "Add a label to quickly find the transaction in your history." msgstr "Mit einer Beschriftung ist die Transaktion leichter wiederzufinden." -#: src/components/modals/SendModal.vue:177 +#: src/components/modals/SendModal.vue:180 msgid "Add a public message..." msgstr "Öffentliche Nachricht hinzufügen..." @@ -255,13 +255,6 @@ msgstr "" "Alle Übersetzungen dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Die " "englische Originalversion ist rechtlich bindend." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:57 -msgid "" -"Although reusing addresses won’t result in a loss of funds, it is highly " -"recommended not to do so." -msgstr "" -"Adressen wiederzuverwenden ist kein Problem, aber es wird nicht empfohlen." - #: src/components/modals/DisclaimerModal.vue:7 msgid "Always backup your Recovery Words, Password and Login Files." msgstr "" @@ -462,7 +455,7 @@ msgstr "Mit Kreditkarte kaufen" msgid "Buy with Simplex" msgstr "Kaufe mit Simplex" -#: src/components/modals/SendModal.vue:203 +#: src/components/modals/SendModal.vue:206 msgid "" "By adding a transaction fee, you can influence how fast your transaction " "will be processed." @@ -537,12 +530,12 @@ msgstr "Empfänger auswählen" #: src/components/modals/AddressSelectorModal.vue:5 msgid "Choose a Sender" -msgstr "" +msgstr "Wähle einen Sender" #: src/components/modals/AddressSelectorModal.vue:11 #: src/components/modals/BuyCryptoModal.vue:262 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:243 -#: src/components/modals/SendModal.vue:193 +#: src/components/modals/SendModal.vue:196 #: src/components/swap/SwapModal.vue:181 msgid "Choose an Address" msgstr "Adresse auswählen" @@ -678,32 +671,36 @@ msgstr "" "Erstelle ein neues Konto und übertrage dein Guthaben. Neue Funktionen warten" " auf dich." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:17 +msgid "Create a new address for every transaction." +msgstr "Benutze eine neue Adresse für jede Transaktion." + +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:62 msgid "Create a new single-use address." msgstr "Erstelle eine neue Einmaladdresse." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:103 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:100 #: src/components/modals/ReceiveModal.vue:28 msgid "Create request link" msgstr "Zahlungslink erstellen" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:195 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:192 msgid "Created {count} day ago | Created {count} days ago" msgstr "Vor {count} Tag erstellt | Vor {count} Tagen erstellt" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:185 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:182 msgid "Created {count} hour ago | Created {count} hours ago" msgstr "Vor {count} Stunde erstellt | Vor {count} Stunden erstellt" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:179 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 msgid "Created {count} minute ago | Created {count} minutes ago" msgstr "Vor {count} Minute erstellt | Vor {count} Minuten erstellt " -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:173 msgid "Created just now" msgstr "Gerade eben erstellt" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:193 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:190 msgid "Created yesterday" msgstr "Gestern erstellt" @@ -733,7 +730,7 @@ msgid "Disclaimer" msgstr "Haftungsausschluss" #: src/components/BtcAddressInput.vue:85 -#: src/components/modals/SendModal.vue:351 +#: src/components/modals/SendModal.vue:355 msgid "Domain does not resolve to a valid address" msgstr "Domain beinhaltet keine gültige Adresse." @@ -746,12 +743,6 @@ msgstr "Schließe deine Wallet nicht, bis der Tausch abgeschlossen ist!" msgid "Don't close your wallet!" msgstr "Schließe deine Wallet nicht!" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:18 -msgid "Don’t reuse addresses and create a new one for every transaction." -msgstr "" -"Verwende Adressen nicht mehrmals, sondern erstelle für jede Transaktion eine" -" neue." - #: src/components/BankCheckInput.vue:74 msgid "Don’t use a generic IBAN!" msgstr "Benutze nicht eine generische IBAN!" @@ -785,7 +776,7 @@ msgid "Edit the amount of decimals visible for NIM values." msgstr "Wieviele Nachkommenstellen möchtest du für NIM sehen?" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:440 -#: src/components/modals/SendModal.vue:598 +#: src/components/modals/SendModal.vue:602 msgid "Edit transaction" msgstr "Transaktion bearbeiten" @@ -852,7 +843,7 @@ msgstr "abgelaufen" msgid "Expired" msgstr "Abgelaufen" -#: src/components/modals/SendModal.vue:450 +#: src/components/modals/SendModal.vue:454 msgid "express" msgstr "Express" @@ -881,7 +872,7 @@ msgstr "Faucet nicht verfügbar" msgid "Faucet unavailable (wrong network)" msgstr "Faucet nicht verfügbar (falsches Netzwerk)" -#: src/components/modals/SendModal.vue:159 +#: src/components/modals/SendModal.vue:162 msgid "fee" msgstr "Gebühr" @@ -918,7 +909,7 @@ msgstr "Tausch wird abgeschlossen" msgid "For beginners" msgstr "Für Anfänger" -#: src/components/modals/SendModal.vue:440 +#: src/components/modals/SendModal.vue:444 msgid "free" msgstr "gratis" @@ -1030,6 +1021,14 @@ msgstr "" "Einfach in einem anderen Browser importieren und Passwort eingeben um " "Zugriff auf die selben Adressen zu erlangen." +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:53 +msgid "" +"Improve your privacy by creating a new address for every transaction. Old " +"addresses still work." +msgstr "" +"Verbessere deine Privatsphäre indem du eine neue Adresse für jede " +"Transaktion erstellst. Alte Adressen funktionieren auch noch." + #: src/components/modals/MigrationWelcomeModal.vue:12 msgid "Improved Accessibility" msgstr "Vereinfachter Login" @@ -1073,7 +1072,7 @@ msgstr "Web-App Installieren" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:74 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:165 -#: src/components/modals/SendModal.vue:167 +#: src/components/modals/SendModal.vue:170 msgid "Insufficient balance." msgstr "Unzureichendes Guthaben." @@ -1137,7 +1136,7 @@ msgstr "Los geht's!" msgid "Light Node" msgstr "Light Node" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:68 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 msgid "Limit of copied addresses reached." msgstr "Grenze kopierbarer Adressen erreicht." @@ -1476,14 +1475,14 @@ msgstr "Erhalte ein paar kostenlose NIM für den Anfang." msgid "Received at {dateAndTime}" msgstr "Erhalten am {dateAndTime}" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:73 msgid "" "Recent addresses will be listed here, until they receive a transaction." msgstr "" "Deine neusten Adressen werden hier aufgelistet, bis sie eine Transaktion " "erhalten." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:79 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 msgid "Recently copied" msgstr "Kürzlich kopiert" @@ -1564,7 +1563,7 @@ msgid "Resolving Unstoppable Domain..." msgstr "Unstoppable Domain wird aufgelöst..." #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:439 -#: src/components/modals/SendModal.vue:597 +#: src/components/modals/SendModal.vue:601 msgid "Retry" msgstr "Erneut versuchen" @@ -1644,7 +1643,7 @@ msgid "Send" msgstr "Senden" #: src/components/AmountMenu.vue:13 src/components/modals/BtcSendModal.vue:76 -#: src/components/modals/SendModal.vue:169 +#: src/components/modals/SendModal.vue:172 msgid "Send all" msgstr "Alles senden" @@ -1672,7 +1671,7 @@ msgstr "Alles senden" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:107 #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:5 #: src/components/modals/SendModal.vue:13 -#: src/components/modals/SendModal.vue:188 +#: src/components/modals/SendModal.vue:191 msgid "Send Transaction" msgstr "Transaktion senden" @@ -1681,7 +1680,7 @@ msgid "Send, receive and hold BTC in your wallet." msgstr "Sende, empfange und verwahre BTC in deiner Wallet." #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:436 -#: src/components/modals/SendModal.vue:594 +#: src/components/modals/SendModal.vue:598 msgid "Sending Transaction" msgstr "Transaktion wird versendet" @@ -1698,11 +1697,11 @@ msgstr "{btc} BTC an {name} versendet" msgid "Sent {fromAsset} – Received {toAsset}" msgstr "{fromAsset} gesendet – {toAsset} erhalten" -#: src/components/modals/SendModal.vue:629 +#: src/components/modals/SendModal.vue:633 msgid "Sent {nim} NIM" msgstr "{nim} NIM versendet" -#: src/components/modals/SendModal.vue:625 +#: src/components/modals/SendModal.vue:629 msgid "Sent {nim} NIM to {name}" msgstr "{nim} NIM an {name} versendet" @@ -1794,7 +1793,7 @@ msgid "Skip for now" msgstr "Erstmal überspringen" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:506 -#: src/components/modals/SendModal.vue:641 +#: src/components/modals/SendModal.vue:645 msgid "Something went wrong" msgstr "Etwas ging schief" @@ -1802,7 +1801,7 @@ msgstr "Etwas ging schief" msgid "Something went wrong with your transaction" msgstr "Es gibt ein Problem mit deiner Überweisung" -#: src/components/modals/SendModal.vue:201 +#: src/components/modals/SendModal.vue:204 msgid "Speed up your Transaction" msgstr "Beschleunige deine Transaktion" @@ -1814,7 +1813,7 @@ msgstr "Stake deine NIM für Zinsen und um das Netzwerk zu sichern." msgid "Staking" msgstr "Staking" -#: src/components/modals/SendModal.vue:445 +#: src/components/modals/SendModal.vue:449 msgid "standard" msgstr "Standard" @@ -1929,7 +1928,7 @@ msgstr "" msgid "The rate might change depending on the swap volume." msgstr "Der Kurs kann sich je nach Tauschvolumen ändern." -#: src/components/modals/SendModal.vue:120 +#: src/components/modals/SendModal.vue:123 msgid "The sender and recipient cannot be identical." msgstr "Der Sender und Empfänger dürfen nicht identisch sein." @@ -1977,7 +1976,7 @@ msgstr "Diese IBAN ist für ein anderes Land als die Bank" msgid "This is a Legacy Account" msgstr "Dies ist ein Legacy-Konto" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:49 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:47 msgid "This is a single-use address" msgstr "Dies ist eine Adresse zum einmaligen Gebrauch" @@ -2114,24 +2113,14 @@ msgstr "Jetzt aktualisieren" msgid "Use {NIM}, the super performant and browser- based payment coin." msgstr "Nutze {NIM}, die super schnelle Browser-Währung." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:55 -msgid "Use a new Bitcoin address for every transaction to improve privacy." -msgstr "" -"Benutze für jede Transaktion eine neue Bitcoin-Adresse, um deine " -"Privatsphäre zu schützen." - #: src/components/TransactionDetailOasisPayoutStatus.vue:11 msgid "Use a SEPA Instant account to get payouts in minutes." msgstr "" "Nutze ein SEPA-Instant-Bankkonto um Auszahlungen in Minuten zu erhalten." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:23 -msgid "" -"Use labels instead of contacts to easily identify transactions in your " -"history." -msgstr "" -"Benutze Beschriftungen statt Kontakte, um Transaktionen in deinem Verlauf " -"leicht zu identifizieren." +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:22 +msgid "Use labels to easily identify transactions." +msgstr "Benutze Beschriftungen um Transaktionen einfach zu identifizieren." #: src/components/layouts/Settings.vue:33 msgid "Use the Nimiq Wallet as a web app outside the browser." @@ -2181,12 +2170,11 @@ msgstr "Wenn fertig" #: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:13 msgid "" -"With Bitcoin, a new address is used for every transaction to improve " -"privacy. Reuse of addresses does not result in a loss of funds." +"With Bitcoin, a new address can be used for every transaction to improve " +"privacy." msgstr "" -"Bei Bitcoin wird für jede Transaktion eine neue Adresse verwendet, um die " -"Privatsphäre zu verbessern. Die Wiederverwendung von Adressen führt nicht zu" -" einem Guthabenverlust." +"Bei Bitcoin kann für jede Transaktion eine neue Adresse verwendet werden, um" +" die Privatsphäre zu verbessern." #: src/components/BtcCopiedAddress.vue:16 src/components/BtcLabelInput.vue:20 msgid "" @@ -2252,7 +2240,7 @@ msgstr "Der Kauf wird durch die Banküberweisung abgeschlossen." msgid "You will send {amount}" msgstr "Du wirst {amount} senden" -#: src/components/modals/SendModal.vue:163 +#: src/components/modals/SendModal.vue:166 msgid "You will send {amount} NIM" msgstr "Du sendest {amount} NIM" diff --git a/src/i18n/en.po b/src/i18n/en.po index 297439b2b..ee83a2164 100644 --- a/src/i18n/en.po +++ b/src/i18n/en.po @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" msgid "Add a label to quickly find the transaction in your history." msgstr "" -#: src/components/modals/SendModal.vue:177 +#: src/components/modals/SendModal.vue:180 msgid "Add a public message..." msgstr "" @@ -220,10 +220,6 @@ msgstr "" msgid "All translations are for information purposes only. The English text is the controlling version." msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:57 -msgid "Although reusing addresses won’t result in a loss of funds, it is highly recommended not to do so." -msgstr "" - #: src/components/modals/DisclaimerModal.vue:7 msgid "Always backup your Recovery Words, Password and Login Files." msgstr "" @@ -407,7 +403,7 @@ msgstr "" msgid "Buy with Simplex" msgstr "" -#: src/components/modals/SendModal.vue:203 +#: src/components/modals/SendModal.vue:206 msgid "By adding a transaction fee, you can influence how fast your transaction will be processed." msgstr "" @@ -478,7 +474,7 @@ msgstr "" #: src/components/modals/AddressSelectorModal.vue:11 #: src/components/modals/BuyCryptoModal.vue:262 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:243 -#: src/components/modals/SendModal.vue:193 +#: src/components/modals/SendModal.vue:196 #: src/components/swap/SwapModal.vue:181 msgid "Choose an Address" msgstr "" @@ -604,32 +600,36 @@ msgstr "" msgid "Create a new account and transfer your funds. New features and possibilities await." msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:17 +msgid "Create a new address for every transaction." +msgstr "" + +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:62 msgid "Create a new single-use address." msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:103 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:100 #: src/components/modals/ReceiveModal.vue:28 msgid "Create request link" msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:195 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:192 msgid "Created {count} day ago | Created {count} days ago" msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:185 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:182 msgid "Created {count} hour ago | Created {count} hours ago" msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:179 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 msgid "Created {count} minute ago | Created {count} minutes ago" msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:173 msgid "Created just now" msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:193 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:190 msgid "Created yesterday" msgstr "" @@ -657,7 +657,7 @@ msgid "Disclaimer" msgstr "" #: src/components/BtcAddressInput.vue:85 -#: src/components/modals/SendModal.vue:351 +#: src/components/modals/SendModal.vue:355 msgid "Domain does not resolve to a valid address" msgstr "" @@ -670,10 +670,6 @@ msgstr "" msgid "Don't close your wallet!" msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:18 -msgid "Don’t reuse addresses and create a new one for every transaction." -msgstr "" - #: src/components/BankCheckInput.vue:74 msgid "Don’t use a generic IBAN!" msgstr "" @@ -703,7 +699,7 @@ msgid "Edit the amount of decimals visible for NIM values." msgstr "" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:440 -#: src/components/modals/SendModal.vue:598 +#: src/components/modals/SendModal.vue:602 msgid "Edit transaction" msgstr "" @@ -767,7 +763,7 @@ msgstr "" msgid "Expired" msgstr "" -#: src/components/modals/SendModal.vue:450 +#: src/components/modals/SendModal.vue:454 msgid "express" msgstr "" @@ -796,7 +792,7 @@ msgstr "" msgid "Faucet unavailable (wrong network)" msgstr "" -#: src/components/modals/SendModal.vue:159 +#: src/components/modals/SendModal.vue:162 msgid "fee" msgstr "" @@ -833,7 +829,7 @@ msgstr "" msgid "For beginners" msgstr "" -#: src/components/modals/SendModal.vue:440 +#: src/components/modals/SendModal.vue:444 msgid "free" msgstr "" @@ -935,6 +931,10 @@ msgstr "" msgid "Import it to any browser and enter your password to use the same addresses." msgstr "" +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:53 +msgid "Improve your privacy by creating a new address for every transaction. Old addresses still work." +msgstr "" + #: src/components/modals/MigrationWelcomeModal.vue:12 msgid "Improved Accessibility" msgstr "" @@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:74 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:165 -#: src/components/modals/SendModal.vue:167 +#: src/components/modals/SendModal.vue:170 msgid "Insufficient balance." msgstr "" @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "" msgid "Light Node" msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:68 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 msgid "Limit of copied addresses reached." msgstr "" @@ -1343,11 +1343,11 @@ msgstr "" msgid "Received at {dateAndTime}" msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:73 msgid "Recent addresses will be listed here, until they receive a transaction." msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:79 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 msgid "Recently copied" msgstr "" @@ -1423,7 +1423,7 @@ msgid "Resolving Unstoppable Domain..." msgstr "" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:439 -#: src/components/modals/SendModal.vue:597 +#: src/components/modals/SendModal.vue:601 msgid "Retry" msgstr "" @@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "" #: src/components/AmountMenu.vue:13 #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:76 -#: src/components/modals/SendModal.vue:169 +#: src/components/modals/SendModal.vue:172 msgid "Send all" msgstr "" @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:107 #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:5 #: src/components/modals/SendModal.vue:13 -#: src/components/modals/SendModal.vue:188 +#: src/components/modals/SendModal.vue:191 msgid "Send Transaction" msgstr "" @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgid "Send, receive and hold BTC in your wallet." msgstr "" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:436 -#: src/components/modals/SendModal.vue:594 +#: src/components/modals/SendModal.vue:598 msgid "Sending Transaction" msgstr "" @@ -1550,11 +1550,11 @@ msgstr "" msgid "Sent {fromAsset} – Received {toAsset}" msgstr "" -#: src/components/modals/SendModal.vue:629 +#: src/components/modals/SendModal.vue:633 msgid "Sent {nim} NIM" msgstr "" -#: src/components/modals/SendModal.vue:625 +#: src/components/modals/SendModal.vue:629 msgid "Sent {nim} NIM to {name}" msgstr "" @@ -1644,7 +1644,7 @@ msgid "Skip for now" msgstr "" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:506 -#: src/components/modals/SendModal.vue:641 +#: src/components/modals/SendModal.vue:645 msgid "Something went wrong" msgstr "" @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong with your transaction" msgstr "" -#: src/components/modals/SendModal.vue:201 +#: src/components/modals/SendModal.vue:204 msgid "Speed up your Transaction" msgstr "" @@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "" msgid "Staking" msgstr "" -#: src/components/modals/SendModal.vue:445 +#: src/components/modals/SendModal.vue:449 msgid "standard" msgstr "" @@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "" msgid "The rate might change depending on the swap volume." msgstr "" -#: src/components/modals/SendModal.vue:120 +#: src/components/modals/SendModal.vue:123 msgid "The sender and recipient cannot be identical." msgstr "" @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "" msgid "This is a Legacy Account" msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:49 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:47 msgid "This is a single-use address" msgstr "" @@ -1941,16 +1941,12 @@ msgstr "" msgid "Use {NIM}, the super performant and browser- based payment coin." msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:55 -msgid "Use a new Bitcoin address for every transaction to improve privacy." -msgstr "" - #: src/components/TransactionDetailOasisPayoutStatus.vue:11 msgid "Use a SEPA Instant account to get payouts in minutes." msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:23 -msgid "Use labels instead of contacts to easily identify transactions in your history." +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:22 +msgid "Use labels to easily identify transactions." msgstr "" #: src/components/layouts/Settings.vue:33 @@ -1994,7 +1990,7 @@ msgid "When ready" msgstr "" #: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:13 -msgid "With Bitcoin, a new address is used for every transaction to improve privacy. Reuse of addresses does not result in a loss of funds." +msgid "With Bitcoin, a new address can be used for every transaction to improve privacy." msgstr "" #: src/components/BtcCopiedAddress.vue:16 @@ -2051,7 +2047,7 @@ msgstr "" msgid "You will send {amount}" msgstr "" -#: src/components/modals/SendModal.vue:163 +#: src/components/modals/SendModal.vue:166 msgid "You will send {amount} NIM" msgstr "" diff --git a/src/i18n/es.po b/src/i18n/es.po index b4d5f0d69..5ebd361d5 100644 --- a/src/i18n/es.po +++ b/src/i18n/es.po @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" "Agrega una etiqueta para encontrar rápidamente la transacción en el " "historial." -#: src/components/modals/SendModal.vue:177 +#: src/components/modals/SendModal.vue:180 msgid "Add a public message..." msgstr "Agrega un mensaje público..." @@ -258,14 +258,6 @@ msgstr "" "Todas las traducciones son únicamente de carácter. Ingles es el texto " "principal." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:57 -msgid "" -"Although reusing addresses won’t result in a loss of funds, it is highly " -"recommended not to do so." -msgstr "" -"Aunque re-usar direcciones no provocara perdida de fondos, es altamente " -"recomendable que no lo haga." - #: src/components/modals/DisclaimerModal.vue:7 msgid "Always backup your Recovery Words, Password and Login Files." msgstr "" @@ -467,7 +459,7 @@ msgstr "Comprar con Credit Card" msgid "Buy with Simplex" msgstr "Compre con Simplex" -#: src/components/modals/SendModal.vue:203 +#: src/components/modals/SendModal.vue:206 msgid "" "By adding a transaction fee, you can influence how fast your transaction " "will be processed." @@ -547,7 +539,7 @@ msgstr "Seleccione un Emisor" #: src/components/modals/AddressSelectorModal.vue:11 #: src/components/modals/BuyCryptoModal.vue:262 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:243 -#: src/components/modals/SendModal.vue:193 +#: src/components/modals/SendModal.vue:196 #: src/components/swap/SwapModal.vue:181 msgid "Choose an Address" msgstr "Elija una Dirección" @@ -680,32 +672,36 @@ msgstr "" "Cree una nueva cuenta y transfiera sus fondos. Nuevas características y " "posibilidades le esperan." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:17 +msgid "Create a new address for every transaction." +msgstr "" + +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:62 msgid "Create a new single-use address." msgstr "Crear una nueva dirección de un único uso." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:103 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:100 #: src/components/modals/ReceiveModal.vue:28 msgid "Create request link" msgstr "Cree un link de pedido de pago." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:195 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:192 msgid "Created {count} day ago | Created {count} days ago" msgstr "Creada hace {count} días | Creada hace {count} días." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:185 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:182 msgid "Created {count} hour ago | Created {count} hours ago" msgstr "Creada hace {count} horas | Creada hace {count} horas." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:179 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 msgid "Created {count} minute ago | Created {count} minutes ago" msgstr "Creada hace {count} minutos | Creada hace {count} minutos." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:173 msgid "Created just now" msgstr "Recién creada" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:193 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:190 msgid "Created yesterday" msgstr "Creado ayer" @@ -735,7 +731,7 @@ msgid "Disclaimer" msgstr "Aviso legal" #: src/components/BtcAddressInput.vue:85 -#: src/components/modals/SendModal.vue:351 +#: src/components/modals/SendModal.vue:355 msgid "Domain does not resolve to a valid address" msgstr "El dominio no se resuelve a una dirección válida" @@ -748,11 +744,6 @@ msgstr "¡No cierre la billetera hasta que el intercambio se haya completado!" msgid "Don't close your wallet!" msgstr "¡No cierre su billetera!" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:18 -msgid "Don’t reuse addresses and create a new one for every transaction." -msgstr "" -"No reutilice sus direcciones y cree una nueva por cada nueva transacción." - #: src/components/BankCheckInput.vue:74 msgid "Don’t use a generic IBAN!" msgstr "No utilice IBAN genéricos!" @@ -786,7 +777,7 @@ msgid "Edit the amount of decimals visible for NIM values." msgstr "Editar la cantidad de decimales visibles para valores en NIM" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:440 -#: src/components/modals/SendModal.vue:598 +#: src/components/modals/SendModal.vue:602 msgid "Edit transaction" msgstr "Editar transacción" @@ -851,7 +842,7 @@ msgstr "expirado" msgid "Expired" msgstr "Expirado" -#: src/components/modals/SendModal.vue:450 +#: src/components/modals/SendModal.vue:454 msgid "express" msgstr "rápido" @@ -880,7 +871,7 @@ msgstr "Aplicación grifo no disponible" msgid "Faucet unavailable (wrong network)" msgstr "Aplicación grifo no disponible (red errónea)" -#: src/components/modals/SendModal.vue:159 +#: src/components/modals/SendModal.vue:162 msgid "fee" msgstr "cuota" @@ -917,7 +908,7 @@ msgstr "Finalizar intercambio" msgid "For beginners" msgstr "Para novatos" -#: src/components/modals/SendModal.vue:440 +#: src/components/modals/SendModal.vue:444 msgid "free" msgstr "gratis" @@ -1029,6 +1020,12 @@ msgstr "" "Importelo a cualquier navegador e ingrese su contraseña para usar la misma " "dirección." +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:53 +msgid "" +"Improve your privacy by creating a new address for every transaction. Old " +"addresses still work." +msgstr "" + #: src/components/modals/MigrationWelcomeModal.vue:12 msgid "Improved Accessibility" msgstr "Accesibilidad Mejorada" @@ -1071,7 +1068,7 @@ msgstr "Instalar la Aplicación Web" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:74 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:165 -#: src/components/modals/SendModal.vue:167 +#: src/components/modals/SendModal.vue:170 msgid "Insufficient balance." msgstr "Balance insuficiente." @@ -1134,7 +1131,7 @@ msgstr "¡Vamos!" msgid "Light Node" msgstr "Nodo Ligero" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:68 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 msgid "Limit of copied addresses reached." msgstr "Se ha alcanzado el límite de direcciones." @@ -1476,14 +1473,14 @@ msgstr "Reciba algunos NIM gratis para comenzar" msgid "Received at {dateAndTime}" msgstr "Recibido en {dateAndTime}" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:73 msgid "" "Recent addresses will be listed here, until they receive a transaction." msgstr "" "Direcciones recientes serán listadas aquí, hasta que reciban una " "transacción." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:79 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 msgid "Recently copied" msgstr "Copiada recientemente" @@ -1564,7 +1561,7 @@ msgid "Resolving Unstoppable Domain..." msgstr "Resolviendo dominio imparable..." #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:439 -#: src/components/modals/SendModal.vue:597 +#: src/components/modals/SendModal.vue:601 msgid "Retry" msgstr "Intente de nuevo" @@ -1642,7 +1639,7 @@ msgid "Send" msgstr "Enviar" #: src/components/AmountMenu.vue:13 src/components/modals/BtcSendModal.vue:76 -#: src/components/modals/SendModal.vue:169 +#: src/components/modals/SendModal.vue:172 msgid "Send all" msgstr "Enviar todo" @@ -1670,7 +1667,7 @@ msgstr "Enviar el máximo" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:107 #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:5 #: src/components/modals/SendModal.vue:13 -#: src/components/modals/SendModal.vue:188 +#: src/components/modals/SendModal.vue:191 msgid "Send Transaction" msgstr "Enviar Transacción" @@ -1679,7 +1676,7 @@ msgid "Send, receive and hold BTC in your wallet." msgstr "Envíe, reciba y almacene BTC en su billetera." #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:436 -#: src/components/modals/SendModal.vue:594 +#: src/components/modals/SendModal.vue:598 msgid "Sending Transaction" msgstr "Enviando Transacción" @@ -1696,11 +1693,11 @@ msgstr "Enviar {btc} BTC a {name}" msgid "Sent {fromAsset} – Received {toAsset}" msgstr "Enviado {fromAsset} – Recibido {toAsset}" -#: src/components/modals/SendModal.vue:629 +#: src/components/modals/SendModal.vue:633 msgid "Sent {nim} NIM" msgstr "Se enviaron {nim} NIM" -#: src/components/modals/SendModal.vue:625 +#: src/components/modals/SendModal.vue:629 msgid "Sent {nim} NIM to {name}" msgstr "Se enviaron {nim} NIM a {name}" @@ -1792,7 +1789,7 @@ msgid "Skip for now" msgstr "Saltar por ahora" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:506 -#: src/components/modals/SendModal.vue:641 +#: src/components/modals/SendModal.vue:645 msgid "Something went wrong" msgstr "Algo ha salido mal" @@ -1800,7 +1797,7 @@ msgstr "Algo ha salido mal" msgid "Something went wrong with your transaction" msgstr "Algo salio mal con su transacción" -#: src/components/modals/SendModal.vue:201 +#: src/components/modals/SendModal.vue:204 msgid "Speed up your Transaction" msgstr "Acelere su Transacción" @@ -1814,7 +1811,7 @@ msgstr "" msgid "Staking" msgstr "Participación" -#: src/components/modals/SendModal.vue:445 +#: src/components/modals/SendModal.vue:449 msgid "standard" msgstr "Estándar" @@ -1928,7 +1925,7 @@ msgid "The rate might change depending on the swap volume." msgstr "" "La taza de cambio puede cambiar dependiendo del volumen del intercambio." -#: src/components/modals/SendModal.vue:120 +#: src/components/modals/SendModal.vue:123 msgid "The sender and recipient cannot be identical." msgstr "El emisor y receptor no pueden ser idénticos." @@ -1975,7 +1972,7 @@ msgstr "El IBAN es de un país diferente que el banco" msgid "This is a Legacy Account" msgstr "Esta es una Cuenta Versión Antigua" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:49 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:47 msgid "This is a single-use address" msgstr "Esta es una dirección de un solo uso" @@ -2111,23 +2108,13 @@ msgstr "Actualizar ahora" msgid "Use {NIM}, the super performant and browser- based payment coin." msgstr "Use {NIM}, la moneda con super rendimiento y nativa al navegador." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:55 -msgid "Use a new Bitcoin address for every transaction to improve privacy." -msgstr "" -"Use una nueva dirección Bitcoin por cada transacción para mejorar la " -"privacidad." - #: src/components/TransactionDetailOasisPayoutStatus.vue:11 msgid "Use a SEPA Instant account to get payouts in minutes." msgstr "Use una cuenta SEPA-Instantáneo para obtener pagos en minutos." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:23 -msgid "" -"Use labels instead of contacts to easily identify transactions in your " -"history." +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:22 +msgid "Use labels to easily identify transactions." msgstr "" -"Use etiquetas en lugar de contactos para identificar fácilmente " -"transacciones en su historial." #: src/components/layouts/Settings.vue:33 msgid "Use the Nimiq Wallet as a web app outside the browser." @@ -2175,12 +2162,9 @@ msgstr "Cuando este listo" #: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:13 msgid "" -"With Bitcoin, a new address is used for every transaction to improve " -"privacy. Reuse of addresses does not result in a loss of funds." +"With Bitcoin, a new address can be used for every transaction to improve " +"privacy." msgstr "" -"Con Bitcoin, una nueva dirección es usada en cada nueva transacción para " -"mejorar la privacidad. Reutilizar direcciones no provoca la perdida de " -"fondos." #: src/components/BtcCopiedAddress.vue:16 src/components/BtcLabelInput.vue:20 msgid "" @@ -2247,7 +2231,7 @@ msgstr "Usted finalizará su compra por medio de transferencia bancaria." msgid "You will send {amount}" msgstr "Va a enviar {amount}" -#: src/components/modals/SendModal.vue:163 +#: src/components/modals/SendModal.vue:166 msgid "You will send {amount} NIM" msgstr "Va a enviar {amount} NIM" diff --git a/src/i18n/fr.po b/src/i18n/fr.po index 987af9b33..3295b3bef 100644 --- a/src/i18n/fr.po +++ b/src/i18n/fr.po @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "" "Ajouter un label pour retrouver rapidement la transaction dans votre " "historique." -#: src/components/modals/SendModal.vue:177 +#: src/components/modals/SendModal.vue:180 msgid "Add a public message..." msgstr "Ajouter un message public..." @@ -259,14 +259,6 @@ msgstr "" "Toutes les traductions sont à titre informatif uniquement. Le texte anglais " "est la version de contrôle." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:57 -msgid "" -"Although reusing addresses won’t result in a loss of funds, it is highly " -"recommended not to do so." -msgstr "" -"Bien que la réutilisation d'adresses n'entraîne pas de perte de fonds, il " -"est fortement recommandé de ne pas le faire." - #: src/components/modals/DisclaimerModal.vue:7 msgid "Always backup your Recovery Words, Password and Login Files." msgstr "" @@ -468,7 +460,7 @@ msgstr "Acheter avec une carte de crédit" msgid "Buy with Simplex" msgstr "Acheter avec Simplex" -#: src/components/modals/SendModal.vue:203 +#: src/components/modals/SendModal.vue:206 msgid "" "By adding a transaction fee, you can influence how fast your transaction " "will be processed." @@ -545,7 +537,7 @@ msgstr "Choisir un expéditeur" #: src/components/modals/AddressSelectorModal.vue:11 #: src/components/modals/BuyCryptoModal.vue:262 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:243 -#: src/components/modals/SendModal.vue:193 +#: src/components/modals/SendModal.vue:196 #: src/components/swap/SwapModal.vue:181 msgid "Choose an Address" msgstr "Choisissez une adresse" @@ -680,32 +672,36 @@ msgstr "" "Créez un nouveau compte et transférez vos fonds.\n" "De nouvelles fonctionnalités vous attendent." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:17 +msgid "Create a new address for every transaction." +msgstr "" + +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:62 msgid "Create a new single-use address." msgstr "Créer une nouvelle adresse à usage unique." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:103 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:100 #: src/components/modals/ReceiveModal.vue:28 msgid "Create request link" msgstr "Créer un lien de requête" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:195 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:192 msgid "Created {count} day ago | Created {count} days ago" msgstr "Créé il y a {count} jour | Créé il y a {count} jours" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:185 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:182 msgid "Created {count} hour ago | Created {count} hours ago" msgstr "Créé il y a {count} heure | Créé il y a {count} heures" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:179 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 msgid "Created {count} minute ago | Created {count} minutes ago" msgstr "Créé il y a {count} minute | Créé il y a {count} minutes" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:173 msgid "Created just now" msgstr "Créé à l'instant" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:193 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:190 msgid "Created yesterday" msgstr "Créé hier" @@ -735,7 +731,7 @@ msgid "Disclaimer" msgstr "Avertissement" #: src/components/BtcAddressInput.vue:85 -#: src/components/modals/SendModal.vue:351 +#: src/components/modals/SendModal.vue:355 msgid "Domain does not resolve to a valid address" msgstr "Le domaine ne correspond pas à une adresse valide" @@ -748,12 +744,6 @@ msgstr "Ne fermez pas votre Wallet tant que le Swap n'est pas terminé !" msgid "Don't close your wallet!" msgstr "Ne fermez pas votre Wallet !" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:18 -msgid "Don’t reuse addresses and create a new one for every transaction." -msgstr "" -"Ne réutilisez pas les adresses et créez-en une nouvelle pour chaque " -"transaction." - #: src/components/BankCheckInput.vue:74 msgid "Don’t use a generic IBAN!" msgstr "N'utilisez pas d'IBAN générique !" @@ -787,7 +777,7 @@ msgid "Edit the amount of decimals visible for NIM values." msgstr "Modifier le nombre de décimales visibles pour les valeurs en NIM." #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:440 -#: src/components/modals/SendModal.vue:598 +#: src/components/modals/SendModal.vue:602 msgid "Edit transaction" msgstr "Éditer la transaction" @@ -855,7 +845,7 @@ msgstr "expiré" msgid "Expired" msgstr "Expiré" -#: src/components/modals/SendModal.vue:450 +#: src/components/modals/SendModal.vue:454 msgid "express" msgstr "express" @@ -884,7 +874,7 @@ msgstr "Faucet indisponible" msgid "Faucet unavailable (wrong network)" msgstr "Faucet indisponible (mauvais réseau)" -#: src/components/modals/SendModal.vue:159 +#: src/components/modals/SendModal.vue:162 msgid "fee" msgstr "frais" @@ -921,7 +911,7 @@ msgstr "Finalisation du Swap" msgid "For beginners" msgstr "Pour les débutants" -#: src/components/modals/SendModal.vue:440 +#: src/components/modals/SendModal.vue:444 msgid "free" msgstr "gratuit" @@ -1033,6 +1023,12 @@ msgstr "" "Importez-le dans n'importe quel navigateur et entrez votre mot de passe pour" " utiliser les mêmes adresses." +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:53 +msgid "" +"Improve your privacy by creating a new address for every transaction. Old " +"addresses still work." +msgstr "" + #: src/components/modals/MigrationWelcomeModal.vue:12 msgid "Improved Accessibility" msgstr "Accessibilité améliorée" @@ -1076,7 +1072,7 @@ msgstr "Installer l'application web" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:74 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:165 -#: src/components/modals/SendModal.vue:167 +#: src/components/modals/SendModal.vue:170 msgid "Insufficient balance." msgstr "Solde insuffisant." @@ -1138,7 +1134,7 @@ msgstr "C'est parti !" msgid "Light Node" msgstr "Light Node" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:68 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 msgid "Limit of copied addresses reached." msgstr "Limite d'adresses copiées atteinte." @@ -1479,14 +1475,14 @@ msgstr "Recevoir des NIM gratuits pour commencer." msgid "Received at {dateAndTime}" msgstr "Reçu à {dateAndTime}" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:73 msgid "" "Recent addresses will be listed here, until they receive a transaction." msgstr "" "Les adresses récentes seront listées ici, jusqu'à ce qu'elles reçoivent une " "transaction." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:79 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 msgid "Recently copied" msgstr "Copiée récemment" @@ -1568,7 +1564,7 @@ msgid "Resolving Unstoppable Domain..." msgstr "Résolution du domaine Unstoppable" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:439 -#: src/components/modals/SendModal.vue:597 +#: src/components/modals/SendModal.vue:601 msgid "Retry" msgstr "Réessayer" @@ -1648,7 +1644,7 @@ msgid "Send" msgstr "Envoyer" #: src/components/AmountMenu.vue:13 src/components/modals/BtcSendModal.vue:76 -#: src/components/modals/SendModal.vue:169 +#: src/components/modals/SendModal.vue:172 msgid "Send all" msgstr "Tout envoyer" @@ -1676,7 +1672,7 @@ msgstr "Envoyer le maximum" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:107 #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:5 #: src/components/modals/SendModal.vue:13 -#: src/components/modals/SendModal.vue:188 +#: src/components/modals/SendModal.vue:191 msgid "Send Transaction" msgstr "Envoyer la Transaction" @@ -1685,7 +1681,7 @@ msgid "Send, receive and hold BTC in your wallet." msgstr "Envoyez, recevez et stockez du BTC sur votre wallet." #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:436 -#: src/components/modals/SendModal.vue:594 +#: src/components/modals/SendModal.vue:598 msgid "Sending Transaction" msgstr "Transaction en cours." @@ -1702,11 +1698,11 @@ msgstr "{btc} BTC envoyé à {name}" msgid "Sent {fromAsset} – Received {toAsset}" msgstr "Envoyé {fromAsset} – Recu {toAsset}" -#: src/components/modals/SendModal.vue:629 +#: src/components/modals/SendModal.vue:633 msgid "Sent {nim} NIM" msgstr "{nim} NIM envoyés" -#: src/components/modals/SendModal.vue:625 +#: src/components/modals/SendModal.vue:629 msgid "Sent {nim} NIM to {name}" msgstr "{nim} NIM envoyés à {name}" @@ -1798,7 +1794,7 @@ msgid "Skip for now" msgstr "Ignorer pour l'instant" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:506 -#: src/components/modals/SendModal.vue:641 +#: src/components/modals/SendModal.vue:645 msgid "Something went wrong" msgstr "Quelque chose s'est mal passé" @@ -1806,7 +1802,7 @@ msgstr "Quelque chose s'est mal passé" msgid "Something went wrong with your transaction" msgstr "Un problème est survenu avec votre transaction" -#: src/components/modals/SendModal.vue:201 +#: src/components/modals/SendModal.vue:204 msgid "Speed up your Transaction" msgstr "Accélérer votre Transaction" @@ -1818,7 +1814,7 @@ msgstr "Utilisez vos fonds pour sécuriser le réseau et gagner du NIM." msgid "Staking" msgstr "Staking" -#: src/components/modals/SendModal.vue:445 +#: src/components/modals/SendModal.vue:449 msgid "standard" msgstr "standard" @@ -1932,7 +1928,7 @@ msgstr "Le Wallet Nimiq est plus qu'un web-wallet, c'est un nœud du réseau." msgid "The rate might change depending on the swap volume." msgstr "Le taux peut changer en fonction du volume à swap." -#: src/components/modals/SendModal.vue:120 +#: src/components/modals/SendModal.vue:123 msgid "The sender and recipient cannot be identical." msgstr "L'expéditeur et le bénéficiaire ne peuvent pas être identiques." @@ -1980,7 +1976,7 @@ msgstr "Cet IBAN correspond à un pays différent de celui de votre banque" msgid "This is a Legacy Account" msgstr "Ceci est un ancien type de compte." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:49 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:47 msgid "This is a single-use address" msgstr "Ceci est une adresse à usage unique" @@ -2119,25 +2115,15 @@ msgstr "" "Utilisez {NIM}, la monnaie de paiement super performante basée sur les " "navigateurs." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:55 -msgid "Use a new Bitcoin address for every transaction to improve privacy." -msgstr "" -"Utilisez une nouvelle adresse Bitcoin pour chaque transaction afin " -"d'améliorer la confidentialité." - #: src/components/TransactionDetailOasisPayoutStatus.vue:11 msgid "Use a SEPA Instant account to get payouts in minutes." msgstr "" "Utilisez un compte acceptant les virements SEPA instantanés pour être payé " "en quelques minutes." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:23 -msgid "" -"Use labels instead of contacts to easily identify transactions in your " -"history." +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:22 +msgid "Use labels to easily identify transactions." msgstr "" -"Utilisez des labels plutôt que des contacts pour identifier facilement les " -"transactions dans votre historique." #: src/components/layouts/Settings.vue:33 msgid "Use the Nimiq Wallet as a web app outside the browser." @@ -2187,12 +2173,9 @@ msgstr "Quand vous êtes prêts" #: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:13 msgid "" -"With Bitcoin, a new address is used for every transaction to improve " -"privacy. Reuse of addresses does not result in a loss of funds." +"With Bitcoin, a new address can be used for every transaction to improve " +"privacy." msgstr "" -"Avec Bitcoin, une nouvelle adresse est utilisée pour chaque transaction afin" -" d'améliorer la confidentialité. La réutilisation des adresses n'entraîne " -"pas de perte de fonds." #: src/components/BtcCopiedAddress.vue:16 src/components/BtcLabelInput.vue:20 msgid "" @@ -2260,7 +2243,7 @@ msgstr "Vous finaliserez votre achat par virement bancaire." msgid "You will send {amount}" msgstr "Vous allez envoyer {amount}" -#: src/components/modals/SendModal.vue:163 +#: src/components/modals/SendModal.vue:166 msgid "You will send {amount} NIM" msgstr "Vous enverrez {amount} NIM" diff --git a/src/i18n/nl.po b/src/i18n/nl.po index 8a42bc513..0654cd7ae 100644 --- a/src/i18n/nl.po +++ b/src/i18n/nl.po @@ -173,7 +173,7 @@ msgid "Add a label to quickly find the transaction in your history." msgstr "" "Voeg een label toe om de transactie snel in je geschiedenis terug te vinden." -#: src/components/modals/SendModal.vue:177 +#: src/components/modals/SendModal.vue:180 msgid "Add a public message..." msgstr "Voeg een openbaar bericht toe..." @@ -256,14 +256,6 @@ msgstr "" "Alle vertalingen zijn alleen ter informatie. De Engelse tekst is de " "controlerende versie." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:57 -msgid "" -"Although reusing addresses won’t result in a loss of funds, it is highly " -"recommended not to do so." -msgstr "" -"Hoewel het hergebruik van adressen niet leidt tot geldverlies, wordt het ten" -" zeerste aangeraden dit niet te doen." - #: src/components/modals/DisclaimerModal.vue:7 msgid "Always backup your Recovery Words, Password and Login Files." msgstr "" @@ -461,7 +453,7 @@ msgstr "Koop met creditcard" msgid "Buy with Simplex" msgstr "" -#: src/components/modals/SendModal.vue:203 +#: src/components/modals/SendModal.vue:206 msgid "" "By adding a transaction fee, you can influence how fast your transaction " "will be processed." @@ -539,7 +531,7 @@ msgstr "" #: src/components/modals/AddressSelectorModal.vue:11 #: src/components/modals/BuyCryptoModal.vue:262 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:243 -#: src/components/modals/SendModal.vue:193 +#: src/components/modals/SendModal.vue:196 #: src/components/swap/SwapModal.vue:181 msgid "Choose an Address" msgstr "Kies een adres" @@ -672,33 +664,37 @@ msgstr "" "Maak een nieuw account aan en maak je geld over. Nieuwe features en " "mogelijkheden staan voor je klaar." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:17 +msgid "Create a new address for every transaction." +msgstr "" + +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:62 msgid "Create a new single-use address." msgstr "Maak een nieuw adres voor eenmalig gebruik." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:103 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:100 #: src/components/modals/ReceiveModal.vue:28 msgid "Create request link" msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:195 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:192 msgid "Created {count} day ago | Created {count} days ago" msgstr "{count} dag geleden aangemaakt | {count} dagen geleden aangemaakt" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:185 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:182 msgid "Created {count} hour ago | Created {count} hours ago" msgstr "{count} uur geleden aangemaakt | {count} uur geleden aangemaakt" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:179 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 msgid "Created {count} minute ago | Created {count} minutes ago" msgstr "" "{count} minuut geleden aangemaakt | {count} minuten geleden aangemaakt" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:173 msgid "Created just now" msgstr "Zojuist aangemaakt" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:193 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:190 msgid "Created yesterday" msgstr "Gisteren aangemaakt" @@ -726,7 +722,7 @@ msgid "Disclaimer" msgstr "Disclaimer" #: src/components/BtcAddressInput.vue:85 -#: src/components/modals/SendModal.vue:351 +#: src/components/modals/SendModal.vue:355 msgid "Domain does not resolve to a valid address" msgstr "" @@ -739,11 +735,6 @@ msgstr "Sluit je wallet niet voordat de swap is voltooid!" msgid "Don't close your wallet!" msgstr "Sluit je wallet niet af!" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:18 -msgid "Don’t reuse addresses and create a new one for every transaction." -msgstr "" -"Gebruik adressen niet opnieuw en maak voor elke transactie een nieuwe aan." - #: src/components/BankCheckInput.vue:74 msgid "Don’t use a generic IBAN!" msgstr "Gebruik geen algemeen IBAN!" @@ -777,7 +768,7 @@ msgid "Edit the amount of decimals visible for NIM values." msgstr "Bewerk het aantal decimalen dat zichtbaar is voor NIM waarden." #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:440 -#: src/components/modals/SendModal.vue:598 +#: src/components/modals/SendModal.vue:602 msgid "Edit transaction" msgstr "Bewerk transactie" @@ -843,7 +834,7 @@ msgstr "verlopen" msgid "Expired" msgstr "Verlopen" -#: src/components/modals/SendModal.vue:450 +#: src/components/modals/SendModal.vue:454 msgid "express" msgstr "express" @@ -872,7 +863,7 @@ msgstr "Faucet niet beschikbaar" msgid "Faucet unavailable (wrong network)" msgstr "Faucet niet beschikbaar (fout netwerk)" -#: src/components/modals/SendModal.vue:159 +#: src/components/modals/SendModal.vue:162 msgid "fee" msgstr "kosten" @@ -909,7 +900,7 @@ msgstr "Swap afronden" msgid "For beginners" msgstr "Voor beginners" -#: src/components/modals/SendModal.vue:440 +#: src/components/modals/SendModal.vue:444 msgid "free" msgstr "gratis" @@ -1021,6 +1012,12 @@ msgstr "" "Importeer het in elke browser en voer je wachtwoord in om dezelfde adressen " "te gebruiken." +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:53 +msgid "" +"Improve your privacy by creating a new address for every transaction. Old " +"addresses still work." +msgstr "" + #: src/components/modals/MigrationWelcomeModal.vue:12 msgid "Improved Accessibility" msgstr "Verbeterde toegankelijkheid" @@ -1064,7 +1061,7 @@ msgstr "" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:74 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:165 -#: src/components/modals/SendModal.vue:167 +#: src/components/modals/SendModal.vue:170 msgid "Insufficient balance." msgstr "Onvoldoende balans." @@ -1126,7 +1123,7 @@ msgstr "Start!" msgid "Light Node" msgstr "Light Node" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:68 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 msgid "Limit of copied addresses reached." msgstr "Limiet van gekopieerde adressen bereikt." @@ -1463,14 +1460,14 @@ msgstr "Ontvang gratis NIM om te starten." msgid "Received at {dateAndTime}" msgstr "Ontvangen op {dateAndTime}" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:73 msgid "" "Recent addresses will be listed here, until they receive a transaction." msgstr "" "Recente adressen worden hier weergegeven, totdat ze een transactie hebben " "ontvangen." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:79 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 msgid "Recently copied" msgstr "Zojuist gekopieerd " @@ -1549,7 +1546,7 @@ msgid "Resolving Unstoppable Domain..." msgstr "" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:439 -#: src/components/modals/SendModal.vue:597 +#: src/components/modals/SendModal.vue:601 msgid "Retry" msgstr "Probeer opnieuw" @@ -1627,7 +1624,7 @@ msgid "Send" msgstr "Verstuur" #: src/components/AmountMenu.vue:13 src/components/modals/BtcSendModal.vue:76 -#: src/components/modals/SendModal.vue:169 +#: src/components/modals/SendModal.vue:172 msgid "Send all" msgstr "Verstuur alles" @@ -1655,7 +1652,7 @@ msgstr "Verstuur max." #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:107 #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:5 #: src/components/modals/SendModal.vue:13 -#: src/components/modals/SendModal.vue:188 +#: src/components/modals/SendModal.vue:191 msgid "Send Transaction" msgstr "Verstuur transactie" @@ -1664,7 +1661,7 @@ msgid "Send, receive and hold BTC in your wallet." msgstr "Verstuur, ontvang en hodl BTC in je Wallet." #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:436 -#: src/components/modals/SendModal.vue:594 +#: src/components/modals/SendModal.vue:598 msgid "Sending Transaction" msgstr "Transactie versturen" @@ -1681,11 +1678,11 @@ msgstr "Stuur {btc} BTC naar {name}" msgid "Sent {fromAsset} – Received {toAsset}" msgstr "Verzonden {fromAsset} - Ontvangen {toAsset}" -#: src/components/modals/SendModal.vue:629 +#: src/components/modals/SendModal.vue:633 msgid "Sent {nim} NIM" msgstr "Stuur {nim} NIM" -#: src/components/modals/SendModal.vue:625 +#: src/components/modals/SendModal.vue:629 msgid "Sent {nim} NIM to {name}" msgstr "Stuur {nim} NIM naar {name}" @@ -1777,7 +1774,7 @@ msgid "Skip for now" msgstr "Sla het over voor nu" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:506 -#: src/components/modals/SendModal.vue:641 +#: src/components/modals/SendModal.vue:645 msgid "Something went wrong" msgstr "Er is iets mis gegaan" @@ -1785,7 +1782,7 @@ msgstr "Er is iets mis gegaan" msgid "Something went wrong with your transaction" msgstr "Er is iets misgegaan met je transactie" -#: src/components/modals/SendModal.vue:201 +#: src/components/modals/SendModal.vue:204 msgid "Speed up your Transaction" msgstr "Versnel je transactie" @@ -1798,7 +1795,7 @@ msgstr "" msgid "Staking" msgstr "Inzetten" -#: src/components/modals/SendModal.vue:445 +#: src/components/modals/SendModal.vue:449 msgid "standard" msgstr "Standaard" @@ -1910,7 +1907,7 @@ msgstr "" msgid "The rate might change depending on the swap volume." msgstr "Het tarief kan veranderen afhankelijk van het swap volume." -#: src/components/modals/SendModal.vue:120 +#: src/components/modals/SendModal.vue:123 msgid "The sender and recipient cannot be identical." msgstr "De afzender en ontvanger kunnen niet identiek zijn." @@ -1955,7 +1952,7 @@ msgstr "" msgid "This is a Legacy Account" msgstr "Dit is een Legacy Account" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:49 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:47 msgid "This is a single-use address" msgstr "Dit adres is maar 1 keer te gebruiken" @@ -2092,25 +2089,15 @@ msgid "Use {NIM}, the super performant and browser- based payment coin." msgstr "" "Gebruik {NIM}, de super performante en browser gebaseerde betaal munt." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:55 -msgid "Use a new Bitcoin address for every transaction to improve privacy." -msgstr "" -"Gebruik een nieuw Bitcoin adres voor iedere trans­ac­tie om de privacy te " -"be­vor­de­ren." - #: src/components/TransactionDetailOasisPayoutStatus.vue:11 msgid "Use a SEPA Instant account to get payouts in minutes." msgstr "" "Gebruik een SEPA Instant rekening om binnen enkele minuten de uitbetalingen " "te ontvangen." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:23 -msgid "" -"Use labels instead of contacts to easily identify transactions in your " -"history." +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:22 +msgid "Use labels to easily identify transactions." msgstr "" -"Gebruik labels in plaats van contacten om makkelijk je transacties te " -"herkennen in je geschiedenis." #: src/components/layouts/Settings.vue:33 msgid "Use the Nimiq Wallet as a web app outside the browser." @@ -2158,11 +2145,9 @@ msgstr "" #: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:13 msgid "" -"With Bitcoin, a new address is used for every transaction to improve " -"privacy. Reuse of addresses does not result in a loss of funds." +"With Bitcoin, a new address can be used for every transaction to improve " +"privacy." msgstr "" -"Met Bitcoin wordt een adres maar 1 keer gebruikt om de privacy te " -"verbe­te­ren. Hergebruik van adressen leidt niet tot geldverlies." #: src/components/BtcCopiedAddress.vue:16 src/components/BtcLabelInput.vue:20 msgid "" @@ -2229,7 +2214,7 @@ msgstr "Je rondt de aankoop af via een bankoverschrijving." msgid "You will send {amount}" msgstr "Je zal {amount} versturen" -#: src/components/modals/SendModal.vue:163 +#: src/components/modals/SendModal.vue:166 msgid "You will send {amount} NIM" msgstr "Je verstuurd nu {amount} NIM" diff --git a/src/i18n/ru.po b/src/i18n/ru.po index 5037a2450..e71966a6a 100644 --- a/src/i18n/ru.po +++ b/src/i18n/ru.po @@ -172,7 +172,7 @@ msgid "Add a label to quickly find the transaction in your history." msgstr "" "Добавьте ярлык, чтобы быстро найти нужную транзакцию в истории транзакций." -#: src/components/modals/SendModal.vue:177 +#: src/components/modals/SendModal.vue:180 msgid "Add a public message..." msgstr "Добавить публичное сообщение... " @@ -255,14 +255,6 @@ msgstr "" "Перевод на русский язык осуществлён в ознакомительных целях. В случае " "разночтений обращайтесь к оригинальному английскому тексту." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:57 -msgid "" -"Although reusing addresses won’t result in a loss of funds, it is highly " -"recommended not to do so." -msgstr "" -"Использование одинаковых адресов для своих транзакций не повлечёт \n" -"потерю средств на счёте, однако делать так крайне не рекомендуется." - #: src/components/modals/DisclaimerModal.vue:7 msgid "Always backup your Recovery Words, Password and Login Files." msgstr "" @@ -465,7 +457,7 @@ msgstr "Купить банковской картой" msgid "Buy with Simplex" msgstr "Купить через Simplex" -#: src/components/modals/SendModal.vue:203 +#: src/components/modals/SendModal.vue:206 msgid "" "By adding a transaction fee, you can influence how fast your transaction " "will be processed." @@ -539,7 +531,7 @@ msgstr "" #: src/components/modals/AddressSelectorModal.vue:11 #: src/components/modals/BuyCryptoModal.vue:262 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:243 -#: src/components/modals/SendModal.vue:193 +#: src/components/modals/SendModal.vue:196 #: src/components/swap/SwapModal.vue:181 msgid "Choose an Address" msgstr "Выбрать Адрес" @@ -673,32 +665,36 @@ msgstr "" "Создайте новый аккаунт и переведите туда свои средства. Новые функции и " "возможности ждут вас!" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:17 +msgid "Create a new address for every transaction." +msgstr "" + +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:62 msgid "Create a new single-use address." msgstr "Создать новый одноразовый адрес." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:103 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:100 #: src/components/modals/ReceiveModal.vue:28 msgid "Create request link" msgstr "Создать ссылку запроса" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:195 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:192 msgid "Created {count} day ago | Created {count} days ago" msgstr "Создан {count} день назад | Создан {count} дней назад" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:185 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:182 msgid "Created {count} hour ago | Created {count} hours ago" msgstr "Создан {count} час назад | Создан {count} часов назад" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:179 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 msgid "Created {count} minute ago | Created {count} minutes ago" msgstr "Создан {count} минуту назад | Создан {count} минут назад" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:173 msgid "Created just now" msgstr "Создан только что" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:193 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:190 msgid "Created yesterday" msgstr "Создан вчера" @@ -728,7 +724,7 @@ msgid "Disclaimer" msgstr "Предупреждние" #: src/components/BtcAddressInput.vue:85 -#: src/components/modals/SendModal.vue:351 +#: src/components/modals/SendModal.vue:355 msgid "Domain does not resolve to a valid address" msgstr "" @@ -741,12 +737,6 @@ msgstr "Не закрывайте кошелёк до окончания обм msgid "Don't close your wallet!" msgstr "Не закрывайте кошелек!" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:18 -msgid "Don’t reuse addresses and create a new one for every transaction." -msgstr "" -"Для каждой транзакции создавайте новый адрес. Не используйте одинаковые " -"адреса для своих транзакций." - #: src/components/BankCheckInput.vue:74 msgid "Don’t use a generic IBAN!" msgstr "Не используйте обычный, неуникальный IBAN!" @@ -780,7 +770,7 @@ msgid "Edit the amount of decimals visible for NIM values." msgstr "Изменить количество знаков после запятой для значений NIM." #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:440 -#: src/components/modals/SendModal.vue:598 +#: src/components/modals/SendModal.vue:602 msgid "Edit transaction" msgstr "Редактировать транзакцию" @@ -847,7 +837,7 @@ msgstr "истекла" msgid "Expired" msgstr "Истекла" -#: src/components/modals/SendModal.vue:450 +#: src/components/modals/SendModal.vue:454 msgid "express" msgstr "экспресс" @@ -876,7 +866,7 @@ msgstr "Кран недоступен" msgid "Faucet unavailable (wrong network)" msgstr "Кран недоступен (ошибка соединения)" -#: src/components/modals/SendModal.vue:159 +#: src/components/modals/SendModal.vue:162 msgid "fee" msgstr "комиссия" @@ -913,7 +903,7 @@ msgstr "Завершаем обмен" msgid "For beginners" msgstr "Для начинающих" -#: src/components/modals/SendModal.vue:440 +#: src/components/modals/SendModal.vue:444 msgid "free" msgstr "свободно" @@ -1025,6 +1015,12 @@ msgstr "" "Импортируйте его в любой браузер и введите пароль для доступа к тем же " "адресам." +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:53 +msgid "" +"Improve your privacy by creating a new address for every transaction. Old " +"addresses still work." +msgstr "" + #: src/components/modals/MigrationWelcomeModal.vue:12 msgid "Improved Accessibility" msgstr "Улучшенная Доступность" @@ -1068,7 +1064,7 @@ msgstr "Установить веб-приложение" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:74 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:165 -#: src/components/modals/SendModal.vue:167 +#: src/components/modals/SendModal.vue:170 msgid "Insufficient balance." msgstr "Недостаточный баланс." @@ -1132,7 +1128,7 @@ msgstr "Поехали!" msgid "Light Node" msgstr "Light Node" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:68 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 msgid "Limit of copied addresses reached." msgstr "Лимит скопированных адресов достигнут." @@ -1468,14 +1464,14 @@ msgstr "Получить немного NIM и начать пользовать msgid "Received at {dateAndTime}" msgstr "Получено {dateAndTime} " -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:73 msgid "" "Recent addresses will be listed here, until they receive a transaction." msgstr "" "Здесь вы увидите ваши недавние адреса. Они будут видны здесь, пока не " "получат транзакцию." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:79 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 msgid "Recently copied" msgstr "Недавно скопировано" @@ -1554,7 +1550,7 @@ msgid "Resolving Unstoppable Domain..." msgstr "" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:439 -#: src/components/modals/SendModal.vue:597 +#: src/components/modals/SendModal.vue:601 msgid "Retry" msgstr "Повторить" @@ -1633,7 +1629,7 @@ msgid "Send" msgstr "Отправить" #: src/components/AmountMenu.vue:13 src/components/modals/BtcSendModal.vue:76 -#: src/components/modals/SendModal.vue:169 +#: src/components/modals/SendModal.vue:172 msgid "Send all" msgstr "Отправить все" @@ -1661,7 +1657,7 @@ msgstr "Отправить максимум" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:107 #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:5 #: src/components/modals/SendModal.vue:13 -#: src/components/modals/SendModal.vue:188 +#: src/components/modals/SendModal.vue:191 msgid "Send Transaction" msgstr "Отправить транзакцию" @@ -1670,7 +1666,7 @@ msgid "Send, receive and hold BTC in your wallet." msgstr "Получать, отправлять и хранить BTC в вашем кошельке." #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:436 -#: src/components/modals/SendModal.vue:594 +#: src/components/modals/SendModal.vue:598 msgid "Sending Transaction" msgstr "Транзакция отправляется" @@ -1687,11 +1683,11 @@ msgstr "Отправить {btc} BTC на адрес {name}" msgid "Sent {fromAsset} – Received {toAsset}" msgstr "Отправлены {fromAsset} — получены {toAsset}" -#: src/components/modals/SendModal.vue:629 +#: src/components/modals/SendModal.vue:633 msgid "Sent {nim} NIM" msgstr "Отправить {nim} NIM" -#: src/components/modals/SendModal.vue:625 +#: src/components/modals/SendModal.vue:629 msgid "Sent {nim} NIM to {name}" msgstr "Отправить {nim} NIM {name} " @@ -1783,7 +1779,7 @@ msgid "Skip for now" msgstr "В данный момент пропустить" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:506 -#: src/components/modals/SendModal.vue:641 +#: src/components/modals/SendModal.vue:645 msgid "Something went wrong" msgstr "Операция не удалась" @@ -1791,7 +1787,7 @@ msgstr "Операция не удалась" msgid "Something went wrong with your transaction" msgstr "С вашей транзакцией что-то не то" -#: src/components/modals/SendModal.vue:201 +#: src/components/modals/SendModal.vue:204 msgid "Speed up your Transaction" msgstr "Ускорьте свою транзакцию" @@ -1804,7 +1800,7 @@ msgstr "" msgid "Staking" msgstr " Стекинг" -#: src/components/modals/SendModal.vue:445 +#: src/components/modals/SendModal.vue:449 msgid "standard" msgstr "стандартный" @@ -1917,7 +1913,7 @@ msgstr "" "Ставка комиссии может меняться \n" "в зависимости от суммы сделки." -#: src/components/modals/SendModal.vue:120 +#: src/components/modals/SendModal.vue:123 msgid "The sender and recipient cannot be identical." msgstr "Отправитель и получатель не могут совпадать." @@ -1963,7 +1959,7 @@ msgstr "Страна этого IBAN-счета отличается от стр msgid "This is a Legacy Account" msgstr "Это Аккаунт \"старого\"  типа" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:49 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:47 msgid "This is a single-use address" msgstr "Этот одноразовый адрес" @@ -2103,24 +2099,15 @@ msgid "Use {NIM}, the super performant and browser- based payment coin." msgstr "" "Используйте {NIM}, супер-производительную и браузерную монету для платежей." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:55 -msgid "Use a new Bitcoin address for every transaction to improve privacy." -msgstr "" -"Для большей приватности используйте новый адрес для каждой транзакции." - #: src/components/TransactionDetailOasisPayoutStatus.vue:11 msgid "Use a SEPA Instant account to get payouts in minutes." msgstr "" "Хотите получать переводы всего за несколько минут? Используйте аккаунт SEPA " "Instant!" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:23 -msgid "" -"Use labels instead of contacts to easily identify transactions in your " -"history." +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:22 +msgid "Use labels to easily identify transactions." msgstr "" -"Чтобы легко найти нужную транзакцию в истории, используйте ярлыки вместо " -"имен контактов." #: src/components/layouts/Settings.vue:33 msgid "Use the Nimiq Wallet as a web app outside the browser." @@ -2168,11 +2155,9 @@ msgstr "Когда готово" #: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:13 msgid "" -"With Bitcoin, a new address is used for every transaction to improve " -"privacy. Reuse of addresses does not result in a loss of funds." +"With Bitcoin, a new address can be used for every transaction to improve " +"privacy." msgstr "" -"Для каждой биткоин-транзакции создаётся новый адрес для улучшения " -"приватности. Повторное использование адресов не приводит к потере средств." #: src/components/BtcCopiedAddress.vue:16 src/components/BtcLabelInput.vue:20 msgid "" @@ -2238,7 +2223,7 @@ msgstr "Вы завершите покупку, сделав банковски msgid "You will send {amount}" msgstr "Вы перечисляете {amount}" -#: src/components/modals/SendModal.vue:163 +#: src/components/modals/SendModal.vue:166 msgid "You will send {amount} NIM" msgstr "Вы отправите {amount} NIM " diff --git a/src/i18n/uk.po b/src/i18n/uk.po index 41121e4e3..ed9179e0d 100644 --- a/src/i18n/uk.po +++ b/src/i18n/uk.po @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" msgid "Add a label to quickly find the transaction in your history." msgstr "Додайте назву, щоб швидко знайти переказ у вашій історії." -#: src/components/modals/SendModal.vue:177 +#: src/components/modals/SendModal.vue:180 msgid "Add a public message..." msgstr "Додати публічне повідомлення..." @@ -250,14 +250,6 @@ msgstr "" "Усі переклади носять лише інформаційний характер. Текст англійською мовою є " "контрольною версією." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:57 -msgid "" -"Although reusing addresses won’t result in a loss of funds, it is highly " -"recommended not to do so." -msgstr "" -"Повторне використання адрес не призведе до втрати коштів, однак " -"рекомендується цього не робити." - #: src/components/modals/DisclaimerModal.vue:7 msgid "Always backup your Recovery Words, Password and Login Files." msgstr "" @@ -455,7 +447,7 @@ msgstr "Купити за допомогою банківської карти." msgid "Buy with Simplex" msgstr "" -#: src/components/modals/SendModal.vue:203 +#: src/components/modals/SendModal.vue:206 msgid "" "By adding a transaction fee, you can influence how fast your transaction " "will be processed." @@ -534,7 +526,7 @@ msgstr "" #: src/components/modals/AddressSelectorModal.vue:11 #: src/components/modals/BuyCryptoModal.vue:262 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:243 -#: src/components/modals/SendModal.vue:193 +#: src/components/modals/SendModal.vue:196 #: src/components/swap/SwapModal.vue:181 msgid "Choose an Address" msgstr "Виберіть адресу" @@ -667,32 +659,36 @@ msgstr "" "Створіть новий рахунок і перекажіть свої кошти. Вас чекають нові можливості " "та особливості." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:17 +msgid "Create a new address for every transaction." +msgstr "" + +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:62 msgid "Create a new single-use address." msgstr "Створити нову одноразову адресу." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:103 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:100 #: src/components/modals/ReceiveModal.vue:28 msgid "Create request link" msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:195 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:192 msgid "Created {count} day ago | Created {count} days ago" msgstr "Створено {count} день тому | Створено {count} дня/днів тому" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:185 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:182 msgid "Created {count} hour ago | Created {count} hours ago" msgstr "Створено {count} годину тому | Створено {count} годин/години тому" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:179 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 msgid "Created {count} minute ago | Created {count} minutes ago" msgstr "Створено {count} хвилину тому | Створено {count} хвилин/хвилини тому" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:173 msgid "Created just now" msgstr "Створено щойно" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:193 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:190 msgid "Created yesterday" msgstr "Створено вчора" @@ -720,7 +716,7 @@ msgid "Disclaimer" msgstr "Застереження" #: src/components/BtcAddressInput.vue:85 -#: src/components/modals/SendModal.vue:351 +#: src/components/modals/SendModal.vue:355 msgid "Domain does not resolve to a valid address" msgstr "" @@ -733,11 +729,6 @@ msgstr "Не закривайте свій гаманець, поки обмін msgid "Don't close your wallet!" msgstr "Не закривайте свій гаманець!" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:18 -msgid "Don’t reuse addresses and create a new one for every transaction." -msgstr "" -"Не використовуйте адреси повторно - створюйте нові для кожного переказу." - #: src/components/BankCheckInput.vue:74 msgid "Don’t use a generic IBAN!" msgstr "" @@ -771,7 +762,7 @@ msgid "Edit the amount of decimals visible for NIM values." msgstr "Змінити кількість знаків після коми для NIM." #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:440 -#: src/components/modals/SendModal.vue:598 +#: src/components/modals/SendModal.vue:602 msgid "Edit transaction" msgstr "Редагувати переказ" @@ -837,7 +828,7 @@ msgstr "прострочений" msgid "Expired" msgstr "Прострочений" -#: src/components/modals/SendModal.vue:450 +#: src/components/modals/SendModal.vue:454 msgid "express" msgstr "швидкий" @@ -866,7 +857,7 @@ msgstr "Фонд недоступний" msgid "Faucet unavailable (wrong network)" msgstr "Фонд недоступний (невірна мережа)" -#: src/components/modals/SendModal.vue:159 +#: src/components/modals/SendModal.vue:162 msgid "fee" msgstr "комісія" @@ -903,7 +894,7 @@ msgstr "Завершення обміну" msgid "For beginners" msgstr "Для початківців" -#: src/components/modals/SendModal.vue:440 +#: src/components/modals/SendModal.vue:444 msgid "free" msgstr "комісія" @@ -1015,6 +1006,12 @@ msgstr "" "Завантажте файл у будь який веб-оглядач і введіть пароль, щоб " "використовувати ті самі адреси." +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:53 +msgid "" +"Improve your privacy by creating a new address for every transaction. Old " +"addresses still work." +msgstr "" + #: src/components/modals/MigrationWelcomeModal.vue:12 msgid "Improved Accessibility" msgstr "Покращений інтерфейс" @@ -1053,7 +1050,7 @@ msgstr "" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:74 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:165 -#: src/components/modals/SendModal.vue:167 +#: src/components/modals/SendModal.vue:170 msgid "Insufficient balance." msgstr "Недостатньо коштів." @@ -1115,7 +1112,7 @@ msgstr "" msgid "Light Node" msgstr "Денний режим" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:68 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 msgid "Limit of copied addresses reached." msgstr "Вичерпано ліміт скопійованих адрес." @@ -1450,13 +1447,13 @@ msgstr "Отримайте декілька безплатних NIM щоб ро msgid "Received at {dateAndTime}" msgstr "Отримано {dateAndTime}" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:73 msgid "" "Recent addresses will be listed here, until they receive a transaction." msgstr "" "Недавні адреси будуть відображені тут, допоки вони отримують перекази." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:79 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 msgid "Recently copied" msgstr "Скопійовано" @@ -1535,7 +1532,7 @@ msgid "Resolving Unstoppable Domain..." msgstr "" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:439 -#: src/components/modals/SendModal.vue:597 +#: src/components/modals/SendModal.vue:601 msgid "Retry" msgstr "Спробувати знову" @@ -1611,7 +1608,7 @@ msgid "Send" msgstr "Відправити" #: src/components/AmountMenu.vue:13 src/components/modals/BtcSendModal.vue:76 -#: src/components/modals/SendModal.vue:169 +#: src/components/modals/SendModal.vue:172 msgid "Send all" msgstr "Переказати все" @@ -1639,7 +1636,7 @@ msgstr "" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:107 #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:5 #: src/components/modals/SendModal.vue:13 -#: src/components/modals/SendModal.vue:188 +#: src/components/modals/SendModal.vue:191 msgid "Send Transaction" msgstr "Відправити переказ" @@ -1648,7 +1645,7 @@ msgid "Send, receive and hold BTC in your wallet." msgstr "Переказуйте, отримуйте і зберігайте BTC у гаманці." #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:436 -#: src/components/modals/SendModal.vue:594 +#: src/components/modals/SendModal.vue:598 msgid "Sending Transaction" msgstr "Відправляється" @@ -1665,11 +1662,11 @@ msgstr "Надіслано {btc} BTC до {name}" msgid "Sent {fromAsset} – Received {toAsset}" msgstr "Надіслано {fromAsset} – Отримано {toAsset}" -#: src/components/modals/SendModal.vue:629 +#: src/components/modals/SendModal.vue:633 msgid "Sent {nim} NIM" msgstr "Надіслано {nim} NIM" -#: src/components/modals/SendModal.vue:625 +#: src/components/modals/SendModal.vue:629 msgid "Sent {nim} NIM to {name}" msgstr "Надіслано {nim} NIM до {name}" @@ -1761,7 +1758,7 @@ msgid "Skip for now" msgstr "Попустити" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:506 -#: src/components/modals/SendModal.vue:641 +#: src/components/modals/SendModal.vue:645 msgid "Something went wrong" msgstr "Щось пішло не так" @@ -1769,7 +1766,7 @@ msgstr "Щось пішло не так" msgid "Something went wrong with your transaction" msgstr "" -#: src/components/modals/SendModal.vue:201 +#: src/components/modals/SendModal.vue:204 msgid "Speed up your Transaction" msgstr "Пришвидшити переказ" @@ -1781,7 +1778,7 @@ msgstr "Стекайте NIM щоб отримати винагороду за msgid "Staking" msgstr "Стекінг" -#: src/components/modals/SendModal.vue:445 +#: src/components/modals/SendModal.vue:449 msgid "standard" msgstr "звично" @@ -1891,7 +1888,7 @@ msgstr "" msgid "The rate might change depending on the swap volume." msgstr "Курс може змінюватися в залежності від суми обміну." -#: src/components/modals/SendModal.vue:120 +#: src/components/modals/SendModal.vue:123 msgid "The sender and recipient cannot be identical." msgstr "" @@ -1936,7 +1933,7 @@ msgstr "" msgid "This is a Legacy Account" msgstr "Це рахунок старого зразка" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:49 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:47 msgid "This is a single-use address" msgstr "Адреса одноразового використання" @@ -2073,22 +2070,13 @@ msgstr "Оновити зараз" msgid "Use {NIM}, the super performant and browser- based payment coin." msgstr "Використовуйте {NIM}, ефективна, веб-орієнтована криптовалюта." -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:55 -msgid "Use a new Bitcoin address for every transaction to improve privacy." -msgstr "" -"Використовуйте нову Біткоїн адресу для кожного переказу задля приватності." - #: src/components/TransactionDetailOasisPayoutStatus.vue:11 msgid "Use a SEPA Instant account to get payouts in minutes." msgstr "" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:23 -msgid "" -"Use labels instead of contacts to easily identify transactions in your " -"history." +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:22 +msgid "Use labels to easily identify transactions." msgstr "" -"Використовуйте назви замість контактів, щоб з легкістю ідентифікувати " -"перекази." #: src/components/layouts/Settings.vue:33 msgid "Use the Nimiq Wallet as a web app outside the browser." @@ -2135,11 +2123,9 @@ msgstr "" #: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:13 msgid "" -"With Bitcoin, a new address is used for every transaction to improve " -"privacy. Reuse of addresses does not result in a loss of funds." +"With Bitcoin, a new address can be used for every transaction to improve " +"privacy." msgstr "" -"Адреси використовуються тільки раз, щоб покращити приватність Біткоїну. " -"Повторне використання адрес НЕ спричиняє втрати коштів." #: src/components/BtcCopiedAddress.vue:16 src/components/BtcLabelInput.vue:20 msgid "" @@ -2201,7 +2187,7 @@ msgstr "Ви завершите свою покупку банківським msgid "You will send {amount}" msgstr "Ви надішлете {amount}" -#: src/components/modals/SendModal.vue:163 +#: src/components/modals/SendModal.vue:166 msgid "You will send {amount} NIM" msgstr "Ви надішлете {amount} NIM" diff --git a/src/i18n/zh.po b/src/i18n/zh.po index 32db84612..371422912 100644 --- a/src/i18n/zh.po +++ b/src/i18n/zh.po @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "在发送交易后添加标签，可让你在历史记录中快速找到 msgid "Add a label to quickly find the transaction in your history." msgstr "添加标签，在你的历史记录中快速检索交易" -#: src/components/modals/SendModal.vue:177 +#: src/components/modals/SendModal.vue:180 msgid "Add a public message..." msgstr "添加公开信息..." @@ -245,12 +245,6 @@ msgid "" "controlling version." msgstr "所有翻译仅供参考，英文原文为主要版本" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:57 -msgid "" -"Although reusing addresses won’t result in a loss of funds, it is highly " -"recommended not to do so." -msgstr "尽管重复使用地址不会造成资金损失，但我们强烈建议你不要这样做" - #: src/components/modals/DisclaimerModal.vue:7 msgid "Always backup your Recovery Words, Password and Login Files." msgstr "请随时备份你的恢复字，密码和登录文件" @@ -441,7 +435,7 @@ msgstr "用信用卡购买" msgid "Buy with Simplex" msgstr "用Simplex购买" -#: src/components/modals/SendModal.vue:203 +#: src/components/modals/SendModal.vue:206 msgid "" "By adding a transaction fee, you can influence how fast your transaction " "will be processed." @@ -515,7 +509,7 @@ msgstr "" #: src/components/modals/AddressSelectorModal.vue:11 #: src/components/modals/BuyCryptoModal.vue:262 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:243 -#: src/components/modals/SendModal.vue:193 +#: src/components/modals/SendModal.vue:196 #: src/components/swap/SwapModal.vue:181 msgid "Choose an Address" msgstr "选择地址" @@ -646,32 +640,36 @@ msgid "" " await." msgstr "建立一个新帐户并转移你的资金，我们有更多新功能和可能性在等着你" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:17 +msgid "Create a new address for every transaction." +msgstr "" + +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:62 msgid "Create a new single-use address." msgstr "创建一个新的一次性地址" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:103 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:100 #: src/components/modals/ReceiveModal.vue:28 msgid "Create request link" msgstr "创建请求链接" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:195 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:192 msgid "Created {count} day ago | Created {count} days ago" msgstr "在{count}天前创建 | 在{count}天前创建" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:185 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:182 msgid "Created {count} hour ago | Created {count} hours ago" msgstr "在{count}小时前创建 | 在{count}小时前创建" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:179 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 msgid "Created {count} minute ago | Created {count} minutes ago" msgstr "在{count}分钟前创建 | 在{count}分钟前创建" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:176 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:173 msgid "Created just now" msgstr "刚创建" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:193 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:190 msgid "Created yesterday" msgstr "昨天创建" @@ -701,7 +699,7 @@ msgid "Disclaimer" msgstr "免责声明" #: src/components/BtcAddressInput.vue:85 -#: src/components/modals/SendModal.vue:351 +#: src/components/modals/SendModal.vue:355 msgid "Domain does not resolve to a valid address" msgstr "域名不能解析为有效地址" @@ -714,10 +712,6 @@ msgstr "在交换完成之前，请勿关闭钱包！" msgid "Don't close your wallet!" msgstr "不要关闭你的钱包！" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:18 -msgid "Don’t reuse addresses and create a new one for every transaction." -msgstr "不要重复使用地址。请为每笔交易创建一个新的地址" - #: src/components/BankCheckInput.vue:74 msgid "Don’t use a generic IBAN!" msgstr "不要使用通用的IBAN！" @@ -749,7 +743,7 @@ msgid "Edit the amount of decimals visible for NIM values." msgstr "编辑NIM值可见的小数位数" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:440 -#: src/components/modals/SendModal.vue:598 +#: src/components/modals/SendModal.vue:602 msgid "Edit transaction" msgstr "修改交易" @@ -813,7 +807,7 @@ msgstr "已过期" msgid "Expired" msgstr "已过期" -#: src/components/modals/SendModal.vue:450 +#: src/components/modals/SendModal.vue:454 msgid "express" msgstr "快速" @@ -842,7 +836,7 @@ msgstr "水龙头无法使用" msgid "Faucet unavailable (wrong network)" msgstr "水龙头无法使用（网络错误）" -#: src/components/modals/SendModal.vue:159 +#: src/components/modals/SendModal.vue:162 msgid "fee" msgstr "费用" @@ -879,7 +873,7 @@ msgstr "最后确认互换" msgid "For beginners" msgstr "初学者友好" -#: src/components/modals/SendModal.vue:440 +#: src/components/modals/SendModal.vue:444 msgid "free" msgstr "免费" @@ -985,6 +979,12 @@ msgid "" "Import it to any browser and enter your password to use the same addresses." msgstr "导入到任意浏览器中，输入密码即可使用相同的地址" +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:53 +msgid "" +"Improve your privacy by creating a new address for every transaction. Old " +"addresses still work." +msgstr "" + #: src/components/modals/MigrationWelcomeModal.vue:12 msgid "Improved Accessibility" msgstr "改善的可及性" @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "安裝网络应用程序" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:74 #: src/components/modals/SellCryptoModal.vue:165 -#: src/components/modals/SendModal.vue:167 +#: src/components/modals/SendModal.vue:170 msgid "Insufficient balance." msgstr "余额不足" @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "开始吧！" msgid "Light Node" msgstr "轻节点" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:68 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:65 msgid "Limit of copied addresses reached." msgstr "已达到复制地址的限制" @@ -1417,12 +1417,12 @@ msgstr "领取一些免费的NIM来开始吧！" msgid "Received at {dateAndTime}" msgstr "已在{dateAndTime}收到" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:73 msgid "" "Recent addresses will be listed here, until they receive a transaction." msgstr "最近的交易地址将被列出显示在这里，直到他们收到交易" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:79 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:76 msgid "Recently copied" msgstr "最近复制" @@ -1499,7 +1499,7 @@ msgid "Resolving Unstoppable Domain..." msgstr "正在解析 Unstoppable域名" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:439 -#: src/components/modals/SendModal.vue:597 +#: src/components/modals/SendModal.vue:601 msgid "Retry" msgstr "重试" @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgid "Send" msgstr "发送" #: src/components/AmountMenu.vue:13 src/components/modals/BtcSendModal.vue:76 -#: src/components/modals/SendModal.vue:169 +#: src/components/modals/SendModal.vue:172 msgid "Send all" msgstr "全部发送" @@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "发送 max" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:107 #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:5 #: src/components/modals/SendModal.vue:13 -#: src/components/modals/SendModal.vue:188 +#: src/components/modals/SendModal.vue:191 msgid "Send Transaction" msgstr "发送交易" @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgid "Send, receive and hold BTC in your wallet." msgstr "从你的钱包中发送、接收和持有BTC" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:436 -#: src/components/modals/SendModal.vue:594 +#: src/components/modals/SendModal.vue:598 msgid "Sending Transaction" msgstr "正在发送交易" @@ -1629,11 +1629,11 @@ msgstr "已发送{btc} BTC到 {name}" msgid "Sent {fromAsset} – Received {toAsset}" msgstr "已发送{fromAsset} –已收到{toAsset}" -#: src/components/modals/SendModal.vue:629 +#: src/components/modals/SendModal.vue:633 msgid "Sent {nim} NIM" msgstr "发送{nim}NIM" -#: src/components/modals/SendModal.vue:625 +#: src/components/modals/SendModal.vue:629 msgid "Sent {nim} NIM to {name}" msgstr "发送{nim}NIM至{name}" @@ -1725,7 +1725,7 @@ msgid "Skip for now" msgstr "暂时跳过" #: src/components/modals/BtcSendModal.vue:506 -#: src/components/modals/SendModal.vue:641 +#: src/components/modals/SendModal.vue:645 msgid "Something went wrong" msgstr "出了些问题" @@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "出了些问题" msgid "Something went wrong with your transaction" msgstr "你的交易出错了" -#: src/components/modals/SendModal.vue:201 +#: src/components/modals/SendModal.vue:204 msgid "Speed up your Transaction" msgstr "加快交易" @@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "质押NIM取得奖励，并确保网络安全" msgid "Staking" msgstr "质押" -#: src/components/modals/SendModal.vue:445 +#: src/components/modals/SendModal.vue:449 msgid "standard" msgstr "标准" @@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "Nimiq钱包不仅是一个网络钱包，它还是一个网络节点" msgid "The rate might change depending on the swap volume." msgstr "汇率可能会依据交换数量改变" -#: src/components/modals/SendModal.vue:120 +#: src/components/modals/SendModal.vue:123 msgid "The sender and recipient cannot be identical." msgstr "发件人和收件人不能相同" @@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "该 IBAN与银行的国家不同" msgid "This is a Legacy Account" msgstr "这是一个传统账户" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:49 +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:47 msgid "This is a single-use address" msgstr "这是一次性地址" @@ -2030,19 +2030,13 @@ msgstr "现在更新" msgid "Use {NIM}, the super performant and browser- based payment coin." msgstr "使用{NIM}，一个性能优异且基于浏览器的支付硬币。" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:55 -msgid "Use a new Bitcoin address for every transaction to improve privacy." -msgstr "每笔交易都使用新的比特币地址，以提高隐私性" - #: src/components/TransactionDetailOasisPayoutStatus.vue:11 msgid "Use a SEPA Instant account to get payouts in minutes." msgstr "使用SEPA即时帐户在几分钟内得到付款" -#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:23 -msgid "" -"Use labels instead of contacts to easily identify transactions in your " -"history." -msgstr "使用标签取代联系人，让你可以轻松识别历史记录中的交易" +#: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:22 +msgid "Use labels to easily identify transactions." +msgstr "" #: src/components/layouts/Settings.vue:33 msgid "Use the Nimiq Wallet as a web app outside the browser." @@ -2088,9 +2082,9 @@ msgstr "准备好时" #: src/components/modals/BtcReceiveModal.vue:13 msgid "" -"With Bitcoin, a new address is used for every transaction to improve " -"privacy. Reuse of addresses does not result in a loss of funds." -msgstr "使用比特币时，每笔交易都会使用一个新地址来提高隐私性。重复使用地址不会导致资金损失。" +"With Bitcoin, a new address can be used for every transaction to improve " +"privacy." +msgstr "" #: src/components/BtcCopiedAddress.vue:16 src/components/BtcLabelInput.vue:20 msgid "" @@ -2150,7 +2144,7 @@ msgstr "你将通过银行转帐完成购买" msgid "You will send {amount}" msgstr "你将发送 {amount}" -#: src/components/modals/SendModal.vue:163 +#: src/components/modals/SendModal.vue:166 msgid "You will send {amount} NIM" msgstr "你将发送{amount}NIM"