test: increase timeout on ASAN Action

Setting the timeout to 300s (or 5 minutes) instead of the default 120s
per test to limit the number of false negative on GH Action CI results.

PR-URL: #37007
Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>

.github/workflows/test-asan.yml

@@ -37,4 +37,4 @@ jobs:
       - name: Build
         run: make build-ci -j2 V=1
       - name: Test
-        run: make run-ci -j2 V=1 TEST_CI_ARGS="-p actions"
+        run: make run-ci -j2 V=1 TEST_CI_ARGS="-p actions -t 300"