doc: update the location of build_with_cmake

PR-URL: #52356
Reviewed-By: Tobias Nießen <tniessen@tnie.de>
Reviewed-By: Ulises Gascón <ulisesgascongonzalez@gmail.com>
Reviewed-By: Jiawen Geng <technicalcute@gmail.com>
Reviewed-By: Chengzhong Wu <legendecas@gmail.com>

doc/api/n-api.md

@@ -6652,7 +6652,7 @@ the add-on's file name during loading.
 [`Number.MIN_SAFE_INTEGER`]: https://tc39.github.io/ecma262/#sec-number.min_safe_integer
 [`Worker`]: worker_threads.md#class-worker
 [`async_hooks.executionAsyncResource()`]: async_hooks.md#async_hooksexecutionasyncresource
-[`build_with_cmake`]: https://github.com/nodejs/node-addon-examples/tree/main/build_with_cmake
+[`build_with_cmake`]: https://github.com/nodejs/node-addon-examples/tree/main/src/8-tooling/build_with_cmake
 [`global`]: globals.md#global
 [`init` hooks]: async_hooks.md#initasyncid-type-triggerasyncid-resource
 [`napi_add_async_cleanup_hook`]: #napi_add_async_cleanup_hook