doc: duplex and readable from uncaught execption warning

PR-URL: #46135
Fixes: #46071
Reviewed-By: Paolo Insogna <paolo@cowtech.it>
Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>

Author: marco-ippolito

doc/api/stream.md

@@ -2890,6 +2890,18 @@ Calling `Readable.from(string)` or `Readable.from(buffer)` will not have
 the strings or buffers be iterated to match the other streams semantics
 for performance reasons.
 
+If an `Iterable` object containing promises is passed as an argument,
+it might result in unhandled rejection.
+
+```js
+const { Readable } = require('node:stream');
+
+Readable.from([
+  new Promise((resolve) => setTimeout(resolve('1'), 1500)),
+  new Promise((_, reject) => setTimeout(reject(new Error('2')), 1000)), // Unhandled rejection
+]);
+```
+
 ### `stream.Readable.fromWeb(readableStream[, options])`
 
 <!-- YAML
@@ -3020,6 +3032,18 @@ A utility method for creating duplex streams.
 * `Promise` converts into readable `Duplex`. Value `null` is ignored.
 * Returns: {stream.Duplex}
 
+If an `Iterable` object containing promises is passed as an argument,
+it might result in unhandled rejection.
+
+```js
+const { Duplex } = require('node:stream');
+
+Duplex.from([
+  new Promise((resolve) => setTimeout(resolve('1'), 1500)),
+  new Promise((_, reject) => setTimeout(reject(new Error('2')), 1000)), // Unhandled rejection
+]);
+```
+
 ### `stream.Duplex.fromWeb(pair[, options])`
 
 <!-- YAML