diff --git a/cn/index.html b/cn/index.html
new file mode 100644
index 0000000..071e4ef
--- /dev/null
+++ b/cn/index.html
@@ -0,0 +1,217 @@
+
+
+
+ io.js 路线图
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
io.js 光明的未来
+
由社区驱动的路线图
+
+
+
+
+
+
+
为了社区,依靠社区
+
io.js 是 node.js 的替代品,可互换,并且几乎兼容 npm 中的所有模块。
+
+
io.js 是一个社区驱动的开源项目,由 node.js 的主要贡献者发起,并且在最初的几个月内吸引了比 node.js 出现以来更多的活跃开发者。
+
+
+
+
+
从 io.js 能得到什么?
+
+ - 稳定性
+ - 透明性 (调试和追踪)
+ - 更好的 Streams
+ - 长期支持
+ - 拥抱标准
+ - 本地化
+
+
相关列表编辑自 roadmap 项目,欢迎贡献者!
+
+
+
+
稳定性策略
+
+ 在各种语言中我们拥有最大的模块生态系统,我们不能打破他。
+
+
+ - 不会移除 JS API。
+ - 语义化版本。
+
+ - 添加 API 会发布 minor 版本。
+ - 如果 V8 的 C++ API 的变化能由
nan
处理,则发布 minor 版本,否则发布 major 版本。
+
+
+
+
来自路线图的 稳定性策略 章节,欢迎贡献者!
+
+
+
+
Channels
+
+
+ Release |
+ 任何被标记的版本都会编译 必须稳定且可用于生产环境。 |
+
+
+ Canary |
+ 每晚编译,包含 Canary V8 及其他新特性。 |
+
+
+ NG |
+ 可使用下一代 ES6/7 核心 API。 |
+
+
+
+
+
来自 路线图,欢迎贡献者!
+
+
+
+
NG (Next Generation)
+
+
+ - 现代 JavaScript 应用的一个新平台。
+ - 将会一直保持向下兼容。
+ - 新的 API 将会以 ES6/7 为中心,但会兼容原来的模块和 API。
+ - 将对现在平台的改善和对未来 API 的工作区分开。
+
+
+
NG 讨论还在持续进行中 NG 仓库
+
+
+
+
调试和追踪
+
+ 应该在核心使用大量各种各样的调试和追踪工具,而不是提供高层级的抽象,如 domains
。
+
+
+ - 集成
trace_event
(V8 和 Chrome 的新 trace API)。
+ - 添加文档和布道这种调试生态系统。
+ - 统一系统追踪终端 (DTrace,LTTng 等)。
+
+
由追踪工作组领导,欢迎贡献者!
+
+
+
+
Streams
+
+ - Streams 工作组 已经接管了
readable-stream
,它已经成为了 io.js 官方 stream
模块。
+ - 解决所有现存的兼容问题。
+ - 简化生成 stream,避免造成用户使用错误。
+ - 探索 WHATWG Streams 接口,识别兼容性问题。
+ - 提升 stream 性能。
+
+
由 Streams 工作组领导,欢迎贡献者!
+
+
+
+
长期支持
+
+
+ - 新的发布线将会和稳定及所支持的依赖一起发布。
+ - 只要有人一直积极的贡献,老版本依然会发布 patch 版本。
+ - 一旦依赖库(如 v8)的维护者不再维护老版本的 io.js 中曾经引用过的版本,io.js 将会对此负责,继续维护。
+
+
+
从稳定性策略总结,欢迎贡献!
+
+
+
+
本地化
+
+
+ - 减少引入
icu
的影响 (二进制和内存占用空间)。
+ - 推进充满活力的本地化社区的发展
+
+ - 自主性的语言社区 (到现在已经有 30+)。
+ - 布道以增加成员人数 (到现在已经有 160+ 人)。
+ - 优化工具,支持翻译站点,API 文档,安装器,PPT。
+
+
+
如果你想加入本地化社区请到 这里留言 :)
+
+
+
+
+ Fork me on Github
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/index.html b/index.html
index 34d0d15..222398b 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -21,6 +21,7 @@ io.js Roadmap
Living Document: Last edited on February 26th, 2015.
Translations