diff --git a/avatars/api.py b/avatars/api.py
index 621878d1..dde3a365 100644
--- a/avatars/api.py
+++ b/avatars/api.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file has been generated - DO NOT MODIFY
-# API Version : 1.1.0-8143129ddb2381b96eb92a581856bda578d89291
+# API Version : 1.1.0-22c97c51f06dc47e6b3f3cdce39be8961d209c9e
 
 
 import io
diff --git a/avatars/api_autogenerated.py b/avatars/api_autogenerated.py
index f051d31a..0597f01a 100644
--- a/avatars/api_autogenerated.py
+++ b/avatars/api_autogenerated.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file has been generated - DO NOT MODIFY
-# API Version : 1.1.0-8143129ddb2381b96eb92a581856bda578d89291
+# API Version : 1.1.0-22c97c51f06dc47e6b3f3cdce39be8961d209c9e
 
 
 import itertools
diff --git a/avatars/base_client.py b/avatars/base_client.py
index 16b316f0..87fd53d1 100644
--- a/avatars/base_client.py
+++ b/avatars/base_client.py
@@ -350,7 +350,6 @@ def call_update_func(info: OperationInfo) -> bool:
                 return update_func(info)
 
         info = OperationInfo(data=self.data)
-        last_updated_at = info.last_updated_at
         what = str(response_cls) if response_cls else "request"
         what_label = f"for {what} at {self.data.url} to complete"
         loops = 1
@@ -366,21 +365,11 @@ def call_update_func(info: OperationInfo) -> bool:
             if stop or not info.in_progress:
                 break
 
-            last_updated_duration = (
-                info.last_updated_at - last_updated_at
-            ).total_seconds()
-
-            if last_updated_duration > DEFAULT_TIMEOUT:
-                raise TimeoutError(f"It took more than {DEFAULT_TIMEOUT}s {what_label}")
-            else:
-                last_updated_at = info.last_updated_at
-                logger.info(
-                    f"waiting {what_label}"
-                    f" (last updated: {info.last_updated_at}"
-                    f", duration {last_updated_duration}"
-                    f", loop {loops}, sleeping {DEFAULT_RETRY_INTERVAL}s)"
-                )
-                time.sleep(DEFAULT_RETRY_INTERVAL)
+            logger.info(
+                f"waiting {what_label}"
+                f"(loop {loops}, sleeping {DEFAULT_RETRY_INTERVAL}s)"
+            )
+            time.sleep(DEFAULT_RETRY_INTERVAL)
 
             loops += 1
 
diff --git a/avatars/client.py b/avatars/client.py
index db60dd70..fb694362 100644
--- a/avatars/client.py
+++ b/avatars/client.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file has been generated - DO NOT MODIFY
-# API Version : 1.1.0-8143129ddb2381b96eb92a581856bda578d89291
+# API Version : 1.1.0-22c97c51f06dc47e6b3f3cdce39be8961d209c9e
 
 
 import sys
diff --git a/avatars/models.py b/avatars/models.py
index 1fe8e3f6..bc51da4e 100644
--- a/avatars/models.py
+++ b/avatars/models.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 # This file has been generated - DO NOT MODIFY
-# API Version : 1.1.0-8143129ddb2381b96eb92a581856bda578d89291
+# API Version : 1.1.0-22c97c51f06dc47e6b3f3cdce39be8961d209c9e
 
 
 from __future__ import annotations
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 # generated by datamodel-codegen:
 #   filename:  input.json
-#   timestamp: 2024-04-12T09:39:05+00:00
+#   timestamp: 2024-04-12T11:39:42+00:00
 
 
 class AnalysisStatus(Enum):