diff --git a/fragdenstaat_de/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/fragdenstaat_de/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index f36d72d27..7a0f4e19a 100644
--- a/fragdenstaat_de/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/fragdenstaat_de/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "Kein Bild im Artikel"
 
 #: fragdenstaat_de/settings/base.py
 msgid "Video header"
-msgstr ""
+msgstr "Video Header"
 
 #: fragdenstaat_de/settings/base.py
 msgid "E-Mail Body"