From 16efd2ff64fa654202e87ebc910546eec75dd3c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Bohariuc Date: Sun, 6 Dec 2015 02:48:24 +0200 Subject: [PATCH] Adden Romanian language files --- languages/ro.mo | Bin 0 -> 4921 bytes languages/ro.po | 283 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 283 insertions(+) create mode 100644 languages/ro.mo create mode 100644 languages/ro.po diff --git a/languages/ro.mo b/languages/ro.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6f0e778e574a560e0ed491273bee23324f6097b1 GIT binary patch literal 4921 zcma)vq?@w|2X` zE?wO-%!Vk*L`{q_Vq$_2O^k^?A^2coVh|HXiqui%60*(;TL2mBGd20jP*Q!nvx z75puHAN(D>4*qrA{^qwR^;VuI;0^Fv_ zH~3+A1B1#sjzJCYg);sSJ^;7i)$sRF#{Uz17kmv~53gpD+u5UzgxTo-e~?_(#YT>d*wXgh%+0eJsK|;r;Mt_;tvi`Y|6*;=`XqS@);ksnoln zgR;-dP{#WL{1E&yly!e^-2NP7O7#o)5%?SU0r(dv`nZZg#Sb^bC3p{%dA|hdq8^80 zkMF?4@Yhhrc@4^bZ^U^YgELU(UxgosDZCaw4c`l&htmILD1Lbr9)tgYV#gzVDf{U{ zS^o(rc6ktr{U3&6=PyEDQBOeG_YdHw;4^R@PGB6d-vX3*d+;3GfD!x^#6{}wP;~Y$ z$e+4_#pdu3lzEzth}e zSFv4ti66x#bKGJpxejw5pN8%iEhdaAGwSFW(hw3^iCZ5a7H*q}?VCg*Mr>R@UfuKaOfQ5@Ij(!>@z z_E~20vi^3rb>xFI70nA%%ZV$e)m=sp3)^2fFc}UkE>)rQnY(Q7I&2pAe|5&@RcM-H zS6UsXCWM6p{rteCXY3lNUT1p*l<+%I?rH zW3d_aOnhl-`oQ8nP-fA+sw{o3mYSWwymWbGbzx1yuu&ALlZ6@R4VMgTDfVCv7j)nI zvbI288kgJRje7-`*q#wXjk`r^IWsQRQyVT#b?!^uvwBqZQWu6|`cuuYBgFD}!~ zNUse|ekt74b}yMmM(O)B^&703l@Vi@ju|I|#+8#HQsMYM#OM(`Sjs?CYIwb?Ihow>oVY+|ZsZBCSDe%&TBG@(OQpCc+AV}67=BQ7M= zOPh^6!gA>*{w1flR01thYmx}WveIjWN@PU{gUk?P(?~Dpk|V@*JKy4-b!RtrQfH(d zu)RQ5Qx6obELl@;Q$5JiCEzN=$J_F02Ix`RGjgXSjeU+u+eoT&nn*xaW!hOHd2=US z%WBPraU{Bd&OCyxwHv8Tu1=P9l0>Z*{vw;`tR$WLZ4r=m7tf;Zy6dR0A#_sL3v9Y0 z_96LLeKfi)nw=mo_@eBb2?LjO?x_Z$v*x>cV)fiwXNjyTVbVEC_pY9wojcl@oA1ot zu4m`F^G6TO&d<)$v2)(8JDKwh``tF%^gE4{Dzw;HvnFGLGb?A7cNaUyN+g-1mCoAc zh}lZ}NO_ory8O6!xCpjfxNq%L=h$vPNu%hivz*6XvVT_}>$!4bHLVJhc20TZ+12@| zehdpoj_c;%g{gdDVeZ6icWP=XpPZYWU7Wjf`q4+n4+{&k(+3YuTy!kDed4qUEP0&KKsIHCO`SuodW#4MhW^4=DU4ceQkLgp}oB%MfD3>EZ?V;BAnBLSIX%y$` zvkFdU5-Evwy#L2xfVhb*p@uRHwv_OV6pb=rY$Z&YV;*t8yr>RcOfHvi)}boR6t(d-dyElf-WKcyWOrLIJyRbd, 2015. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: foundationpress-libsass-template 5.4.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-06 02:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-06 02:40+0200\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!" +"=0)))?2:1));\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.6\n" +"Last-Translator: \n" +"Language: ro\n" + +#: 404.php:8 +msgid "File Not Found" +msgstr "" + +#: 404.php:12 +msgid "" +"The page you are looking for might have been removed, had its name changed, " +"or is temporarily unavailable." +msgstr "" +"Pagina pe care o cauți nu există. Aceasta a fost mutată, i s-a schimbat " +"numele sau nu este disponibilă în acest moment." + +#: 404.php:14 +msgid "Please try the following:" +msgstr "Te rugăm să încerci următoarele:" + +#: 404.php:16 +msgid "Check your spelling" +msgstr "Uită-te atent la ortografie." + +#: 404.php:17 +#, php-format +msgid "Return to the home page" +msgstr "Întoarce-te la prima pagină" + +#: 404.php:18 +msgid "Click the Back button" +msgstr "Dă click pe butonulÎnapoi" + +#. /previous pages when applicable +#: archive.php:21 index.php:24 search.php:25 +msgid "← Older posts" +msgstr "← Articole mai vechi" + +#: archive.php:22 index.php:25 search.php:26 +msgid "Newer posts →" +msgstr "Articole mai noi →" + +#: comments.php:8 +#, php-format +msgid "%s" +msgstr "%s" + +#: comments.php:9 +#, php-format +msgid "%1$s" +msgstr "%1$s" + +#: comments.php:10 +msgid "(Edit)" +msgstr "(Editare)" + +#: comments.php:16 +msgid "Your comment is awaiting moderation." +msgstr "Comentariul tău este în moderare." + +#: comments.php:31 +msgid "Please do not load this page directly. Thanks!" +msgstr "Te rugăm să nu accesezi direct această pagină." + +#: comments.php:36 +msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments." +msgstr "" +"Acest articol este protejat cu o parolă. Pentru a vede comentariile te " +"rugăm să o introduci." + +#: comments.php:46 +msgid "No Responses to" +msgstr "Nici un răspuns la" + +#: comments.php:46 +msgid "One Response to" +msgstr "Un răspuns la" + +#: comments.php:46 +msgid "% Responses to" +msgstr "% răspunsuri la" + +#: comments.php:53 +msgid "← Older comments" +msgstr "← Comentarii mai vechi" + +#: comments.php:54 +msgid "Newer comments →" +msgstr "Comentarii mai noi →" + +#: comments.php:61 +msgid "Leave a Reply" +msgstr "Lasă un răspuns" + +#: comments.php:61 +#, php-format +msgid "Leave a Reply to %s" +msgstr "La un răspuns la %s" + +#: comments.php:64 +#, php-format +msgid "You must be logged in to post a comment." +msgstr "" +"Trebuie să fii autentificat pentru a posta un comentariu." + +#: comments.php:68 +#, php-format +msgid "Logged in as %s." +msgstr "Ești logat ca %s." + +#: comments.php:68 +msgid "Log out of this account" +msgstr "Ieși din acest cont." + +#: comments.php:68 +msgid "Log out »" +msgstr "Deautentificare" + +#: comments.php:71 +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#: comments.php:71 comments.php:75 +msgid " (required)" +msgstr "(obligatoriu)" + +#: comments.php:75 +msgid "Email (will not be published)" +msgstr "Email (nu va fi făcut public)" + +#: comments.php:79 +msgid "Website" +msgstr "Website" + +#: comments.php:84 +msgid "Comment" +msgstr "Comentariu" + +#: comments.php:87 +msgid "You can use these tags:" +msgstr "Poți folosi următoarele etichete" + +#: comments.php:88 +msgid "Submit Comment" +msgstr "Trimite comentariu" + +#: content-none.php:11 +msgid "Nothing Found" +msgstr "Nu am găsit nimic" + +#: content-none.php:17 +#, php-format +msgid "" +"Ready to publish your first post? Get started here." +msgstr "" +"Ești gata să publici primul tău articol? Începe de aici." + +#: content-none.php:21 +msgid "" +"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some " +"different keywords." +msgstr "" +"Ne pare rău, dar nu am găsit nimic pentru termenii de căutare introduși. " +"Încearcă cu alte cuvinte cheie." + +#: content-none.php:26 +msgid "" +"It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps " +"searching can help." +msgstr "Nu am găsit ceea ce căutai. Folosește formularul de căutare." + +#. /archive/search. +#. * +#. * @subpackage FoundationPress +#. * @since FoundationPress 1.0.0 +#. +#: content.php:16 +msgid "Continue reading..." +msgstr "Continuă…" + +#: hero.php:40 kitchen-sink.php:739 page-full.php:19 page-sidebar-left.php:21 +#: page.php:18 single.php:27 woocommerce.php:18 +msgid "Pages:" +msgstr "Pagini:" + +#: library/entry-meta.php:4 +#, php-format +msgid "Posted on %s at %s." +msgstr "Postat în %s la %s." + +#: library/entry-meta.php:5 +msgid "Written by" +msgstr "Scris de" + +#: library/foundation.php:16 +msgid "«" +msgstr "«" + +#: library/foundation.php:17 +msgid "»" +msgstr "»" + +#: library/foundation.php:40 +#, php-format +msgid "" +"Please assign a menu to the primary menu location under %1$s or %2$s the " +"design." +msgstr "" +"Te rugăm să atribui un meniu pentru secțiunea principală sub %1$s sau %2$s " +"la design." + +#: library/foundation.php:41 +#, php-format +msgid "Menus" +msgstr "Meniuri" + +#: library/foundation.php:44 +#, php-format +msgid "Customize" +msgstr "Personalizare" + +#: library/widget-areas.php:6 +msgid "Sidebar widgets" +msgstr "Elemente sidebar" + +#: library/widget-areas.php:7 +msgid "Drag widgets to this sidebar container." +msgstr "Trage elementele în secțiunea acestui sidebar" + +#: library/widget-areas.php:16 +msgid "Footer widgets" +msgstr "Elemente footer" + +#: library/widget-areas.php:17 +msgid "Drag widgets to this footer container" +msgstr "Trage elementele în secțiunea acestui footer" + +#: node_modules/grunt-pot/test/fixtures/some-file.php:3 +msgid "I'm a translatable string." +msgstr "String care poate fi tradus" + +#: node_modules/grunt-pot/test/fixtures/some-other-file.php:4 +msgid "Me too" +msgstr "Și eu" + +#: node_modules/grunt-pot/test/fixtures/some-other-file.php:7 +#, php-format +msgid "I have %d apple" +msgid_plural "I have %d apples" +msgstr[0] "Am un măr" +msgstr[1] "Am %d mere" +msgstr[2] "Am %d de mere" + +#. / TRANSLATORS: This should be translated as a shorthand for YEAR-MONTH-DAY using 4, 2 and 2 digits. +#: node_modules/grunt-pot/test/fixtures/some-other-file.php:16 +msgid "yyyy-mm-dd" +msgstr "dd-mm-yyyy" + +#: search.php:7 +msgid "Search Results for" +msgstr "Rezultate pentru căutarea" + +#: searchform.php:6 searchform.php:10 +msgid "Search" +msgstr "Căutare"