From 383fb677a26eb7ad273d1869c9bca626ea12a762 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lauantai <fonzzo@gmail.com>
Date: Tue, 27 Oct 2015 06:26:57 +0100
Subject: [PATCH] Translation for Galician

---
 languages/gl_ES.mo | Bin 0 -> 4996 bytes
 languages/gl_ES.po | 281 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 281 insertions(+)
 create mode 100644 languages/gl_ES.mo
 create mode 100644 languages/gl_ES.po

diff --git a/languages/gl_ES.mo b/languages/gl_ES.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5345bb110c1329366954c53c93757273813dedf3
GIT binary patch
literal 4996
zcma)<ZHOdC8OJLcHExWW7>y=TD{D5{OLqEpH@VAYFT3GhcEjPltaqE7!F;f0x^|}S
zy1V+SyLWF76hR4y7!(OY5W@LE33A9GBHY&z6h8)(s6j-Ci1<l@5+UI4>F$}`J&(j@
zX8v8()%Dc#Jpboq{&dI9FDkABeDCG^`b|om0)Oycez;z{S*csW--90p-vIfjH~IMh
z_!jta@TT`Ebq9DCDDw}2?+53>yTQl7Pk?Lf_&oSA#?OO`;7g#q_gXvuXK;$~o8W`s
z-E8)0@GvOn_;QOL)QrChikz3hv*0!GHt-HM6*(IG2>2*?7kCuh4?YL7RDBN=y<P%E
zpO-<==jWij_iIr0d#xS+6_oe>1+Ic`gAsW07NtG~egzb{-v?K~pMcZgKS6o#o)0$r
zPlB@lKJYnk85I3~2%ZD4g3I8&6ODbkARl#(AJL-%9|yk;-Vgo?<fHz<&joz>Z}3Bm
z9Y1pZ4N&y_2FQ`sH$k!McR{h=Puuz5fE-o5+CKjyDDvI{W!>#;b|*Lk9s&=6BKPZ{
z*zE=I5%4lN5B?SuyWE0uVwXu!#{0p~fUDp=pa-7?zXi(vZ-BDyKcMjEPK+h;9|oTU
zS3pdpo(Dy*?|}D#FM_h~FF=v^J5bK`caV>In;&`awvQ_H40snPF_3{02R{ad2fqYQ
zfPVmI!0Fo?|2++UlJRpbR^U0tFMxd1TkZH(gno(f1}O4g1tp$d2R{q`4Ll6q!XZ20
z=RvXK7Kr<5-5&!b7UVoTue}UpFVRold6X~isqF;R_7oe69U_@%FX265r5<j_66$m9
z{RqScd-%#3<y@mnY$W`h<@?ZR5}a)Bg@d@d_PtDrFGkmUxcMAkv721`8mRs9Aomg<
z!ZA!;$AAWfo8oV|gs<W|@xwe{@wZ%J*9YpmhO=USrKf|vP`O~^J!(pywngr<!WO#p
zYHIHOLOqa}3za`87{Wn)Dv52-J)fpFE9<A*v$-#1Dl{)lFUPLjqn<E&5bXNm<Ww=a
zbfhXupSnx-iM?iN_oEXwtBPj2=Sr)4i7AT3$@Oe<X^MH7TT({`ws&4{`6}olw@Ko%
zzB-aP=E{N9V^QbKhADc%<>kV_Au()4UDG>1y=QXiFep-Vw<=4YsUwXhU{<=UvN~83
zvuzYb>S!>1z3Jk<EyW(laD`s?zN{^fmBwW@+;~;tV%s%hsCHSTmQ&*rJ-z9YL}$L#
zU90n|o48^ireAT1)hC%=@l_V9l}1V{TpiN`vtjjAtWBOL_WE(5jy;%aqsw5jA~B`u
zvRP3E(L)_8bzyB<=uM1jvIjyT{w(#n%VNDbFs0bDoefqe-k;|^^bC<+wP9fLf(=aQ
z4P=@f^uQ*0q>fuTl7TXLvbB38#+oYBao^XzD)opFqp@FaOlf*Olr3dl-^SWy+7#PP
zoGSKi<{cBKF58<2zm9>Te2_PEFiVj-VUgq2Nt0T2(r)gcrAUO9?QBiU@s!`qaZFz8
z)tLQMX2*{u0#;4m77J=Mv8F)RqHui<so{Rr5CR_tmzuEE%q6~OO6N0;4>^wnkoMp_
zC=89Q>=2DMjD5|7#GAOWNRB)m6O6qw*^2bqz+~r(`$o%4#K<n|K1uv0-r!_}9Hv9!
zRH1R@R1vAuFqnmYM6V`Z)?Fw{Ew*@ahmASl<kC|Xij*eEP6He2;FN93Dr6%y$FU`0
zJn$)sbJjXu&(!2l4T$-wgm{5J>P#C2BO0IaA#BY^=!xF7-BVNc2!J-G>zy?5l@^e%
zvASq&`otQcSPpa{vSYWt&Ox(MpSN3^KE$Yfrs}4y)T4l2!%($3VYfEBiLF!DACyf@
zb*;?^`qXdOc!nu>$mugkrF)nkV$O&QiTu*0xrbOT*}}i17?(((MQTm*f>>5o<*-Cf
z1TjbyJ!~53<xEnBxNiIu_iQ-3InJb!I%~THNlu*&t}HoIcS}9X(Iwz2$j96AYx?j}
z=2KFs<d9vCNk)-Wr#PX2oXU)(MDpf1d&_Cfrg7xGzD_-at+^YiEv`<QcH&sA27eAE
zI>+M9Gd2`ZdjZeF?s{n+Y*BO)*DX-GBlaQrSiLWLG@6|tFZfV)P859?cMezmqO;}~
z^u+3^wayWetb|GDD9ac0{OsJm&fIKg{xLnfe_{TShiB(zXIa=eZ8x0Ae8+XiO;L8%
z+RWzzB97y>3U+qZtVwr_7j!?FIC1R6^0qE>98^+2RO+m4<s7E87t6iq;j)85fKb?S
z@#(dd&VlW9A`AL;mb0FhTCt!HbX_^InpD9gofQvz7j%}_!(ws%pl)s#r!#%uqMqAx
zaN>)dr!2L@P?{F>s<%{1Jr^B__D_uKv5UPFWGpN`Br%#B)??_-*&(H8h0x4-UKv$u
zh!;#OFYkD?vp$<}U4<s&7d|tIyJSLBjd#{>iuCZ>yH@GiZ3f!mf8P&geR##F72~Ms
zu1DnSt}ll_%eJZe4)yv_8HSe|iQB4<sx<{Rv03c@^0gnSLm@zfV8#X8XiILaE3l1;
zV3KV<e1#MYT)yZs6a63W7)=#tQ{gqv9ar&;j7vDy1-xfC;vP1mjoOfmPKhXeZep*_
zw#`E=bf;{!W`|cPlCe(BrQzl4hJ`v)*N_2`Yhqg$_PFW|uXHU(IAc><AEPhOt%$Ik
z&`rhtA~a}UKR|cvh7Y<`!2u)vg$kDv@m0Z^b{Z8f8nKAESjE`msC5^4T4e|x5$}eR
zY%o=*RVx9)CWRAsj>`OX)6~3DG7v1~=*?1>xt@cVl9>E958k!pFH?3+I(#KlC*i#`
zZ)5VO!^>z#<z$BTwe0}L0dV8TCo$guVvdx>VC-DGR;)>y%{ZlcdZ$5Hvf2<xIs=Hc
zZZ>?Fp*x_o8;mEd!0?(LUe;CD^-Qle4n}UK=@+t|%T1!m@lAtJH4TE7_CRPsf3Ur+
zco+xvadvIUmb`73K$$|_NIw<KB_o}}_KT9!2tnM_uN;dwthAdD%GaXlOzL*wxOB)A
zCRjeAGwv;i*BH~=SjPjll05Q1ox^gP+e<|Hg=%<3vPGnx@d?>Tl;2gD#;3NldHCMf
zx#e)pO*#!}88}y=p+rsC`aIj=b6pt1qpTcWNqypHbZ$cvbkd=1JFU@3Qh-$MAOV68
z>dk4apipVV;6xBH3p=G#C4=x9Rb6iQ1F}JJU(Plh3PDt{C+Srk8YPe$1sXOab7S<N
zZQ|%%G20BqI)+QNwA9j1z$+xyF^VI}@WZQhaF2S7q;acSme6U9-!8A)ii@s}9hgB_
zaahD8kv^6c;;dSo(QIRe4UU5Wwv~{6iNf#sQ_w{U|CQ=yAwVEVsHx<^_EB3X$FOuH
z8}1g!23?--@@*5$<2+Ee9wY0sao6p%9)eGyC4J4<psivQI#MjzyzNEmxQUeEYMYV&
E0>q<!egFUf

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/languages/gl_ES.po b/languages/gl_ES.po
new file mode 100644
index 000000000..b547608f9
--- /dev/null
+++ b/languages/gl_ES.po
@@ -0,0 +1,281 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: foundationpress-libsass-template 5.4.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-27 06:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-27 06:23+0100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: gl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
+
+#: 404.php:8
+msgid "File Not Found"
+msgstr "Arquivo non atopado"
+
+#: 404.php:12
+msgid ""
+"The page you are looking for might have been removed, had its name changed, "
+"or is temporarily unavailable."
+msgstr ""
+"A páxina que estás a buscar puido ser eliminada, mudou de nome, ou non está "
+"dispoñíbel temporalmente."
+
+#: 404.php:14
+msgid "Please try the following:"
+msgstr "Por favor, tenta o seguinte:"
+
+#: 404.php:16
+msgid "Check your spelling"
+msgstr "Revisa a ortografía"
+
+#: 404.php:17
+#, php-format
+msgid "Return to the <a href=\"%s\">home page</a>"
+msgstr "Voltar á <a href=\"%s\">páxina de inicio</a>"
+
+#: 404.php:18
+msgid "Click the <a href=\"javascript:history.back()\">Back</a> button"
+msgstr "Fai clic no botón <a href=\"javascript:history.back()\">Atrás</a>"
+
+#. /previous pages when applicable
+#: archive.php:21 index.php:24 search.php:25
+msgid "&larr; Older posts"
+msgstr "&larr; Entradas anteriores"
+
+#: archive.php:22 index.php:25 search.php:26
+msgid "Newer posts &rarr;"
+msgstr "Entradas máis recentes &rarr;"
+
+#: comments.php:8
+#, php-format
+msgid "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
+msgstr "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
+
+#: comments.php:9
+#, php-format
+msgid "%1$s"
+msgstr "%1$s"
+
+#: comments.php:10
+msgid "(Edit)"
+msgstr "(Editar)"
+
+#: comments.php:16
+msgid "Your comment is awaiting moderation."
+msgstr "O teu comentario está esperando moderación."
+
+#: comments.php:31
+msgid "Please do not load this page directly. Thanks!"
+msgstr "Por favor, non cargue esta páxina directamente. Grazas!"
+
+#: comments.php:36
+msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
+msgstr ""
+"Esta entrada está protexida con contrasinal. Insira o contrasinal para ver "
+"os comentarios."
+
+#: comments.php:46
+msgid "No Responses to"
+msgstr "Non hai respostas a"
+
+#: comments.php:46
+msgid "One Response to"
+msgstr "Unha resposta a"
+
+#: comments.php:46
+msgid "% Responses to"
+msgstr "% respostas a"
+
+#: comments.php:53
+msgid "&larr; Older comments"
+msgstr "&larr; Comentarios anteriores"
+
+#: comments.php:54
+msgid "Newer comments &rarr;"
+msgstr "Comentarios máis recentes &rarr;"
+
+#: comments.php:61
+msgid "Leave a Reply"
+msgstr "Deixar unha resposta"
+
+#: comments.php:61
+#, php-format
+msgid "Leave a Reply to %s"
+msgstr "Deixar unha resposta a %s"
+
+#: comments.php:64
+#, php-format
+msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
+msgstr "Debes <a href=\"%s\">iniciar sesión</a>  para escribir comentarios."
+
+#: comments.php:68
+#, php-format
+msgid "Logged in as <a href=\"%s/wp-admin/profile.php\">%s</a>."
+msgstr "Sesión iniciada como <a href=\"%s/wp-admin/profile.php\">%s</a>."
+
+#: comments.php:68
+msgid "Log out of this account"
+msgstr "Pechar sesión desta conta"
+
+#: comments.php:68
+msgid "Log out &raquo;"
+msgstr "Pechar sesión &raquo;"
+
+#: comments.php:71
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#: comments.php:71 comments.php:75
+msgid " (required)"
+msgstr " (requirido)"
+
+#: comments.php:75
+msgid "Email (will not be published)"
+msgstr "Email (non se publicará)"
+
+#: comments.php:79
+msgid "Website"
+msgstr "Sitio web"
+
+#: comments.php:84
+msgid "Comment"
+msgstr "Comentario"
+
+#: comments.php:87
+msgid "You can use these tags:"
+msgstr "Podes empregar estas etiquetas:"
+
+#: comments.php:88
+msgid "Submit Comment"
+msgstr "Enviar comentario"
+
+#: content-none.php:11
+msgid "Nothing Found"
+msgstr "Non se atopou nada"
+
+#: content-none.php:17
+#, php-format
+msgid ""
+"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
+msgstr ""
+"Listo para publicar a túa primeira entrada? <a href=\"%1$s\">Empeza aquí</a>."
+
+#: content-none.php:21
+msgid ""
+"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
+"different keywords."
+msgstr ""
+"Sentímolo, pero non se atopou nada para estes termos de busca. Téntao de "
+"novo con outras palabras clave."
+
+#: content-none.php:26
+msgid ""
+"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
+"searching can help."
+msgstr ""
+"Semella que non podemos atopar o que estás a buscar. Quizais usar a busca "
+"sexa de axuda."
+
+#. /archive/search.
+#. *
+#. * @subpackage FoundationPress
+#. * @since FoundationPress 1.0.0
+#.
+#: content.php:16
+msgid "Continue reading..."
+msgstr "Continuar lendo…"
+
+#: hero.php:40 kitchen-sink.php:739 page-full.php:19 page-sidebar-left.php:21
+#: page.php:18 single.php:27 woocommerce.php:18
+msgid "Pages:"
+msgstr "Páxinas:"
+
+#: library/entry-meta.php:4
+#, php-format
+msgid "Posted on %s at %s."
+msgstr "Publicado en %s o %s."
+
+#: library/entry-meta.php:5
+msgid "Written by"
+msgstr "Escrito por"
+
+#: library/foundation.php:16
+msgid "&laquo;"
+msgstr "&laquo;"
+
+#: library/foundation.php:17
+msgid "&raquo;"
+msgstr "&raquo;"
+
+#: library/foundation.php:40
+#, php-format
+msgid ""
+"Please assign a menu to the primary menu location under %1$s or %2$s the "
+"design."
+msgstr ""
+"Por favor, asigna un menú á ubicación de menú principal en %1$s ou %2$s o "
+"deseño."
+
+#: library/foundation.php:41
+#, php-format
+msgid "<a href=\"%s\">Menus</a>"
+msgstr "<a href=\"%s\">Menús</a>"
+
+#: library/foundation.php:44
+#, php-format
+msgid "<a href=\"%s\">Customize</a>"
+msgstr "<a href=\"%s\">Personalizar</a>"
+
+#: library/widget-areas.php:6
+msgid "Sidebar widgets"
+msgstr "Widgets da barra lateral"
+
+#: library/widget-areas.php:7
+msgid "Drag widgets to this sidebar container."
+msgstr "Arrastra widgets a este contedor da barra lateral."
+
+#: library/widget-areas.php:16
+msgid "Footer widgets"
+msgstr "Widgets de pé de páxina"
+
+#: library/widget-areas.php:17
+msgid "Drag widgets to this footer container"
+msgstr "Arrastra widgets a este contedor do pé de páxina."
+
+#: node_modules/grunt-pot/test/fixtures/some-file.php:3
+msgid "I'm a translatable string."
+msgstr "Son unha cadea traducíbel."
+
+#: node_modules/grunt-pot/test/fixtures/some-other-file.php:4
+msgid "Me too"
+msgstr "Eu tamén"
+
+#: node_modules/grunt-pot/test/fixtures/some-other-file.php:7
+#, php-format
+msgid "I have %d apple"
+msgid_plural "I have %d apples"
+msgstr[0] "Teño %d mazá"
+msgstr[1] "Teño %d mazás"
+
+#. / TRANSLATORS: This should be translated as a shorthand for YEAR-MONTH-DAY using 4, 2 and 2 digits.
+#: node_modules/grunt-pot/test/fixtures/some-other-file.php:16
+msgid "yyyy-mm-dd"
+msgstr "aaaa-mm-dd"
+
+#: search.php:7
+msgid "Search Results for"
+msgstr "Resultados da busca para"
+
+#: searchform.php:6 searchform.php:10
+msgid "Search"
+msgstr "Buscar"