diff --git a/taxonomies/ingredients_processing.txt b/taxonomies/ingredients_processing.txt index ae7b8e743331d..51990bb93a2ee 100644 --- a/taxonomies/ingredients_processing.txt +++ b/taxonomies/ingredients_processing.txt @@ -71,6 +71,7 @@ ca:pura, pur de:Purer es:pura, puro fr:pur +it:puro, puri, pura, pure en:selected fr:sélectionnées, sélectionnée @@ -134,6 +135,7 @@ fi:lehti, lehdet fr:feuille de, feuille d' hr:list hu:levél +it:foglie, in foglie nl:blad, bladeren pl:natka, liść, liście, nać, liście z ro:frunze de @@ -213,6 +215,7 @@ de:gehobelt, gehobelte, in scheiben geschnitten es:lamina,laminada,laminado, laminadas,laminados,rodajas fr:tranché, tranchée, tranchés, tranchées, en lamelles, en tranches, en lanières, en rondelles, tranches de, lamelles de, lanières de, rondelle de, rondelles de, tranches d', lamelles d', lanières d', rondelles d' hu:szeletelt, szelt, szeletelve +it:a fette, in fette, affettato, affettata, affettati, affettate nl:schijfjesamande émondée pt:laminado, laminada, laminados, laminadas, em lâminas, em lâmina, em rodela, em rodelas, rodela de, rodelas de @@ -288,7 +291,7 @@ es:rallada, rallado, ralladas, rallados, rayada, rayado, rayadas, rayados fi:raastettu, raastetut fr:râpé, râpée, râpés, râpées hu:reszelt, reszelve -it:grattugiato, grattugiata, grattugiati +it:grattugiato, grattugiata, grattugiati, grattugiate nl:geraspt, geraspte pl:tarty, tarta, tarte pt:ralado, ralada, ralados, raladas @@ -310,6 +313,7 @@ es:granulado,granulada,granulados,granuladas fi:rae fr:en granules, granules de, granules d' hu:granulátum, granulált +it:granulare, in granuli pl:granulat, granulat z, granulowany, granulowana, granulowane pt:granulado, granulada, granulados, granuladas sv:granulat @@ -422,6 +426,7 @@ es:trozo,troza,trozos,trozas fr:morceaux, pièces de, en morceaux, morceaux de, morceaux d' hr:komadići hu:darabok, darabolt, darab, darabka +it:pezzi, in pezzi, a pezzi, pezzi di, pezzi d' nl:stukjes pl:kawałki, kawałki z pt:pedaço, pedaços @@ -443,7 +448,7 @@ de:Flocken es:escamas de fi:hiutaleet, hiutale fr:flocons de -it:fiocchi di +it:fiocchi di, fiocchi d' nl:vlokken pl:płatki, grys, wiórki pt:floco, flocos, em floco, em flocos, floco de, flocos de @@ -546,7 +551,7 @@ fr:Farine de he:קמח אורז hu:liszt is:mjöl -it:farina di +it:farina di, farina d' ja:粉 lt:miltai lv:milti @@ -589,6 +594,7 @@ es:deshuesado, deshuesada, deshuesados, deshuesadas, sin hueso fr:désossé, désossée, désossés, désossées, sans os hr:iskošteno hu:csontozott, kicsontozott +it:disossato, disossata, disossati, disossate pl:bez kości pt:desensoçado, desossado, sem osso @@ -602,7 +608,7 @@ ca:sense closca, pelat, pelats, pelada, pelades es:sin cascara, pelada, pelado, peladas, pelados fr:décortiqué, décortiquée, décortiqués, décortiquées, décoquillé, décoquillée, décoquillés, décoquillées, émondé, émondée, émondés, émondées hr:oljušteni -it:decorticati +it:decorticato, decorticati, decorticata, decorticate, sgusciato, sgusciati, sgusciata, sgusciate pl:łuskany, łuskana, łuskane pt:descascado, descascada, descascados, descascadas, sem casca, sem cascas @@ -616,6 +622,7 @@ es:sin piel, repelada, repelado, repeladas, repelados, descascarrillado, descasc fi:kuoritut fr:pelé, pelée, pelés, pelées, dépelliculé, dépelliculées hu:hámozott +it:pelato, pelati, pelata, pelate nl:gepeld, gepelde pl:obrany, obrana, obrane pt:pelado, pelada, pelados, peladas, sem pele, sem peles @@ -634,7 +641,7 @@ de:entsteint, entsteinte, entsteinter, entsteintes, entkernt, entkernte, entkern fi:kivetön, kivettömät fr:dénoyauté, dénoyautée, dénoyautés, dénoyautées hu:magozott, kimagozott, magtalanított -it:denocciolate +it:denocciolato, denocciolati, denocciolata, denocciolate nl:ontpit, ontpitte pl:drylowany, drylowana, drylowane #pt:sem caroço, sem caroco @@ -652,7 +659,7 @@ es:piel de, corteza de fi:kuori, kuoret, kuorta fr:écorce de, écorces de, écorces d' hu:héj, héja -it:scorza di, scorze di +it:scorza di, scorze di, scorza d', scorze d' nl:schil, schillen #nl:false:schildje, met schil pl:skórka z @@ -682,7 +689,7 @@ fr:pulpe, pulpe de, pulpe d', en pulpe gl:Polpa he:בקבוקון מיץ hu:bél, velő -it:polpa, polpa di +it:polpa, polpa di, polpa d' nl:pulp, vruchtvlees #nl:false:met pulp pl:pulpa, pulpa z @@ -703,6 +710,7 @@ de:passiert es:tamizado, tamizados, tamizar, tamizada fr:tamisé, tamisée, tamisés, tamisées, finement tamisé hu:szitált +it:setacciato, setacciati, setacciata, setacciate nl:gezeefd, gezeefde pt:peneirado, peneirada, peneirados, peneiradas @@ -738,6 +746,7 @@ ro:demidegresat en:sap ca:saba es:savia +it:linfa, linfa di, linfa d' pt:seiva, seivas, seiva de, seivas de en:juice, juices, juices of, juice from @@ -753,7 +762,7 @@ fr:jus de, jus d' #en:comment:au jus (tomates pelees concassees au jus) is an exception, jus de cuisson, jus cuisiné, jus de poisson, jus de moules hr:sok, sok od hu:leve, lé -it:succo, succo di, succo d' +it:succo, succo di, succo d', succhi, succhi di, succhi d' nb:juice nl:sap nn:juice @@ -825,7 +834,7 @@ fi:tiivistetty, tiiviste, tiivisteitä fr:concentré, concentrée, concentrés, concentrées, concentré de hr:koncentrirani, koncentrat hu:sűrítmény, sűrített, koncentrátum -it:concentrato +it:concentrato, concentrato di, concentrato d', concentrati, concentrata, concentrate ko:농축물 nl:concentraten, concentraat, geconcentreerd, geconcentreerde pl:koncentrat, koncentraty, koncentrat z, skoncentrowany, skoncentrowana, skoncentrowane, zagęszczony, zagęszczone, zagęszczona, zagęszczonych, zagęszczonego, zagęszczonej @@ -841,7 +850,7 @@ wikidata:en:Q1355665 en:double concentrated de:zweifach konzentriert, zweifach konzentrierte, zweifach konzentrierter, zweifach konzentriertes, 2 fach konzentriert, 2 fach konzentrierte, 2 fach konzentrierter, 2 fach konzentriertes, doppelt konzentriert, doppelt konzentrierte, doppelt konzentrierter, doppelt konzentriertes, 2-fach konzentriert, 2-fach konzentrierte, 2-fach konzentrierter, 2-fach konzentriertes es:doble concentrado,doble concentrada -it:doppio concentrato, doppio concentrato di +it:doppio concentrato, doppio concentrato di, doppio concentrato d' pl:podwójnie skoncentrowany #