diff --git a/core/components/translit/model/modx/translit/tables/german.php b/core/components/translit/model/modx/translit/tables/german.php
index 42688d6..b22a300 100644
--- a/core/components/translit/model/modx/translit/tables/german.php
+++ b/core/components/translit/model/modx/translit/tables/german.php
@@ -18,7 +18,7 @@
 'Ò'=>'O','Ó'=>'O','Ô'=>'O','Õ'=>'O','Ö'=>'Oe','Ø'=>'O','Ō'=>'O','Ő'=>'O','Ŏ'=>'O',
 'Œ'=>'E',
 'Ŕ'=>'R','Ř'=>'R','Ŗ'=>'R',
-'Ś'=>'S','Ş'=>'S','Ŝ'=>'S','Ș'=>'S',
+'Ś'=>'S','ś'=>'s','Ş'=>'S','Ŝ'=>'S','Ș'=>'S',
 'Ť'=>'T','Ţ'=>'T','Ŧ'=>'T','Ț'=>'T',
 'Ù'=>'U','Ú'=>'U','Û'=>'U','Ü'=>'Ue','Ū'=>'U','Ů'=>'U','Ű'=>'U','Ŭ'=>'U','Ũ'=>'U','Ų'=>'U',
 'Ŵ'=>'W',
@@ -56,4 +56,4 @@
 
 'š'=>'s', 'ž'=>'z', 'ý'=>'y', 'ô'=>'o', 'ť'=>'t',
 'Š'=>'S', 'Ž'=>'Z', 'Ý'=>'Y', 'Ô'=>'O'
-);
\ No newline at end of file
+);