diff --git a/docs/docs/guides/kubernetes-helm-chart.mdx b/docs/docs/guides/kubernetes-helm-chart.mdx
index 6ffba706a15..fa2b7f4b4fa 100644
--- a/docs/docs/guides/kubernetes-helm-chart.mdx
+++ b/docs/docs/guides/kubernetes-helm-chart.mdx
@@ -10,8 +10,7 @@ The source code is available on
 ## Installation
 
 To install ORY Hydra, the following
-[configuration values](https://www.ory.sh/hydra/docs/reference/configuration.md)
-must be set:
+[configuration values](../reference/configuration.md) must be set:
 
 - `hydra.config.dsn`
 - `hydra.config.urls.self.issuer`
@@ -104,8 +103,7 @@ $ helm install \
 
 ## Configuration
 
-You can pass your
-[ORY Hydra configuration file](https://www.ory.sh/hydra/docs/reference/configuration.md)
+You can pass your [ORY Hydra configuration file](../reference/configuration.md)
 by creating a yaml file with key `hydra.config`
 
 ```yaml
diff --git a/docs/versioned_docs/version-v1.10/guides/kubernetes-helm-chart.mdx b/docs/versioned_docs/version-v1.10/guides/kubernetes-helm-chart.mdx
index 6ffba706a15..88a2ff3d8fc 100644
--- a/docs/versioned_docs/version-v1.10/guides/kubernetes-helm-chart.mdx
+++ b/docs/versioned_docs/version-v1.10/guides/kubernetes-helm-chart.mdx
@@ -10,7 +10,7 @@ The source code is available on
 ## Installation
 
 To install ORY Hydra, the following
-[configuration values](https://www.ory.sh/hydra/docs/reference/configuration.md)
+[configuration values](../reference/configuration.md)
 must be set:
 
 - `hydra.config.dsn`
@@ -105,7 +105,7 @@ $ helm install \
 ## Configuration
 
 You can pass your
-[ORY Hydra configuration file](https://www.ory.sh/hydra/docs/reference/configuration.md)
+[ORY Hydra configuration file](../reference/configuration.md)
 by creating a yaml file with key `hydra.config`
 
 ```yaml
diff --git a/docs/versioned_docs/version-v1.9/guides/kubernetes-helm-chart.mdx b/docs/versioned_docs/version-v1.9/guides/kubernetes-helm-chart.mdx
index 6ffba706a15..88a2ff3d8fc 100644
--- a/docs/versioned_docs/version-v1.9/guides/kubernetes-helm-chart.mdx
+++ b/docs/versioned_docs/version-v1.9/guides/kubernetes-helm-chart.mdx
@@ -10,7 +10,7 @@ The source code is available on
 ## Installation
 
 To install ORY Hydra, the following
-[configuration values](https://www.ory.sh/hydra/docs/reference/configuration.md)
+[configuration values](../reference/configuration.md)
 must be set:
 
 - `hydra.config.dsn`
@@ -105,7 +105,7 @@ $ helm install \
 ## Configuration
 
 You can pass your
-[ORY Hydra configuration file](https://www.ory.sh/hydra/docs/reference/configuration.md)
+[ORY Hydra configuration file](../reference/configuration.md)
 by creating a yaml file with key `hydra.config`
 
 ```yaml