diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.89/aegyptus.89.240.xml b/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.89/aegyptus.89.240.xml index 80e1c22b11c3..06ff38c9f8a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.89/aegyptus.89.240.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.89/aegyptus.89.240.xml @@ -30,18 +30,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Submit - l. 4: corrected ὃλων to ὅλων. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 4: corrected ὃλων to ὅλων. l. 9: corrected typo πωλοῦωτ̣[α to πωλοῦντ̣[α. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.89/aegyptus.89.243.xml b/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.89/aegyptus.89.243.xml index c306b584f7b7..efa903bd71da 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.89/aegyptus.89.243.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.89/aegyptus.89.243.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Submit - l. 3: corrected ὃπου to ὅπου. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 3: corrected ὃπου to ὅπου. l. 15: corrected δραχμάς to δραχμὰς l. 17: corrected άπελευ- to ἀπελευ- Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.43.xml index 99a1b1de9416..62b1c881dd1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.43.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Small epsilon in lin6 and change breathing + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Small epsilon in lin6 and change breathing Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.44.xml index 87b61bb47df2..ca9470f1cb00 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.44.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.46.xml index 49236e4da054..4ea3527520eb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.46.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use small letters, accent in lin8 should be corrected + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use small letters, accent in lin8 should be corrected Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.49.xml index aca6b0279d6e..5dfb53aaab78 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.49.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text as in Aegyptus 90 (2010) 49 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text as in Aegyptus 90 (2010) 49 Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.54.xml index 905d343a0eff..65b80449a1a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/aegyptus/aegyptus.90/aegyptus.90.54.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text as in Aegyptus 90 (2010) 54 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text as in Aegyptus 90 (2010) 54 Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.79.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.79.xml index 3eb8dd0aac6e..149ebaa3352f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.79.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.79.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.83.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.83.xml index 04a5efc19541..fb6a3003b43b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.83.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.83.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.86.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.86.xml index 7001cb5a9ad0..19ea2e9bb929 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.86.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.86.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.89.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.89.xml index 6bd73d55c147..a032f6c76d29 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.89.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.89.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.91.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.91.xml index 5a5002e028ab..0cdcd7d968f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.91.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.91.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.93.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.93.xml index 026680c25443..b7134b713697 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.93.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.93.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.94.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.94.xml index 32b91d5980a1..c7addbaaaa4b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.94.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.94.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.96.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.96.xml index 9561d75959f6..b4b2c55df099 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.96.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.96.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.98.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.98.xml index bcd675e313a5..d5c3c6c4ff0a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.98.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.21_22/analpap.21_22.98.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.105.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.105.xml index 37db7616dae6..26393a2c6953 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.105.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.105.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.108.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.108.xml index bb4016514a0e..3139c84de350 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.108.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.108.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.138.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.138.xml index e5904868ff4c..5edc5042aa92 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.138.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.138.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.141.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.141.xml index ed08f3acd8ec..ff9109611220 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.141.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.141.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add num tags + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add num tags Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.214.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.214.xml index 8d8cf3f702cc..dc3fa990c9bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.214.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.214.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.219.xml b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.219.xml index ed625fb2e8c3..7ca4f4fd5cea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.219.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/analpap/analpap.23_24/analpap.23_24.219.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/ancsoc/ancsoc.44/ancsoc.44.95.xml b/DDB_EpiDoc_XML/ancsoc/ancsoc.44/ancsoc.44.95.xml index 899b036a100e..debf81054989 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/ancsoc/ancsoc.44/ancsoc.44.95.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/ancsoc/ancsoc.44/ancsoc.44.95.xml @@ -37,8 +37,8 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 & 15 ις: use stigma || lin5 ἀπομετρ[ήσαι] => ἀπομετρ[ῆσαι] || lin11 [.?] [πα]τρος: remove space || lin14 Ἐυτύχει => εὐτύχει || lin15 Ἐπ̣εή̣φ: change accent to gravid, if indeed an accent has to be added + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 & 15 ις: use stigma || lin5 ἀπομετρ[ήσαι] => ἀπομετρ[ῆσαι] || lin11 [.?] [πα]τρος: remove space || lin14 Ἐυτύχει => εὐτύχει || lin15 Ἐπ̣εή̣φ: change accent to gravid, if indeed an accent has to be added Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/ancsoc/ancsoc.48/ancsoc.48.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/ancsoc/ancsoc.48/ancsoc.48.4.xml index cd2c8db24d5c..50a757d6cc57 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/ancsoc/ancsoc.48/ancsoc.48.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/ancsoc/ancsoc.48/ancsoc.48.4.xml @@ -48,9 +48,9 @@ Commit - Resubmission, l. 3 after discussion with R. Ast and N. Gonis Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.52/apf.52.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.52/apf.52.32.xml index d62b6c3cb783..ed0d1a2b1d51 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.52/apf.52.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.52/apf.52.32.xml @@ -40,11 +40,11 @@ a 8: corrected typo in Καρδιανοῦ. a 16: added regularized form. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.58/apf.58.113.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.58/apf.58.113.xml index 2dcf8b62c056..27aea4f144ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.58/apf.58.113.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.58/apf.58.113.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text revised after the re-edition by D. Hagedorn,APF 58 (2012) 112-114 (text on p. 113). Changes not indicated,since this would become apf.58.113/ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text revised after the re-edition by D. Hagedorn,APF 58 (2012) 112-114 (text on p. 113). Changes not indicated,since this would become apf.58.113/ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.58/apf.58.63.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.58/apf.58.63.xml index aa0efa291346..383142cb09fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.58/apf.58.63.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.58/apf.58.63.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Rename to apf;58;63 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Rename to apf;58;63 Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.59/apf.59.139.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.59/apf.59.139.xml index a461ca6d5434..040762b4e8f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.59/apf.59.139.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.59/apf.59.139.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.60/apf.60.219.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.60/apf.60.219.xml index 0a59dec139df..dfa125428742 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.60/apf.60.219.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.60/apf.60.219.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text from first edition: https://doi.org/10.1515/apf-2014-0117 + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - Entered text from first edition: https://doi.org/10.1515/apf-2014-0117 Commit - initial entry of first edition + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - initial entry of first edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.60/apf.60.224_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.60/apf.60.224_1.xml index 7621afd8d29f..f4170667935e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.60/apf.60.224_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.60/apf.60.224_1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.101_8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.101_8.xml index ab5c03bdb915..ce776af98696 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.101_8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.101_8.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.102_9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.102_9.xml index 7e8ee164fb86..8e37341c56fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.102_9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.102_9.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. λαογ(ραφίας) at the beginning of lin6. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. λαογ(ραφίας) at the beginning of lin6. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.138.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.138.xml index 15c3d8e8b01d..dba83022a1c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.138.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.138.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.144.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.144.xml index e05a2d79fff2..b8a817305c6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.144.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.144.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.151.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.151.xml index 93d5516629ec..492466519f01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.151.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.151.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.158.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.158.xml index a10332a3991c..e7e67a00aec8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.158.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.158.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.167.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.167.xml index 08363bbb12d6..c14b014ef439 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.167.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.167.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.18.xml index 1abcfb8c9f80..8069fd724718 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.18.xml @@ -34,9 +34,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.91_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.91_1.xml index ef849101a299..2113ad3fc96a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.91_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.91_1.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.91_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.91_2.xml index 2145f67b5b62..5f8bcfc02417 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.91_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.91_2.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.93_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.93_3.xml index 02693595631c..def8e2ef9d15 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.93_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.93_3.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.95_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.95_4.xml index 632cebbe3a07..8abad8a11a8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.95_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.95_4.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.97_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.97_5.xml index a634ae1ffca2..6b429a1d1297 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.97_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.97_5.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.98_6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.98_6.xml index 2a593388d7f4..fa5ab6fac61c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.98_6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.98_6.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Quite right about the typo in lin3. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Quite right about the typo in lin3. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.99_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.99_7.xml index a1ca77cf22c7..64c2f797bc70 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.99_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.63/apf.63.99_7.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready.In lin1 Ἁρπαῆσις is clear on the photograph. Ἁρπῆσις in the text of the article in APF is surely a simple slip. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready.In lin1 Ἁρπαῆσις is clear on the photograph. Ἁρπῆσις in the text of the article in APF is surely a simple slip. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.64/apf.64.317.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.64/apf.64.317.xml index 2fc545087d75..254c21dc394f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.64/apf.64.317.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.64/apf.64.317.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the corrections published in AfP 64 (2018) 312-323 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I entered the corrections published in AfP 64 (2018) 312-323 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.64/apf.64.94.xml b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.64/apf.64.94.xml index d5f530dd92bb..75267a7a64fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.64/apf.64.94.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/apf/apf.64/apf.64.94.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered reedition from APF 64 (2018) 88–97 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - entered reedition from APF 64 (2018) 88–97 Vote - Return-Straight-to-Sender - r + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Return-Straight-to-Sender - r Submit - Text entered from Reediton: in APF 64 (2018) 88–97. Please update HGV + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Text entered from Reediton: in APF 64 (2018) 88–97. Please update HGV Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bacps/bacps.29/bacps.29.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bacps/bacps.29/bacps.29.43.xml index 8fdc4ed88d3c..beb958554e73 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bacps/bacps.29/bacps.29.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bacps/bacps.29/bacps.29.43.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bacps/bacps.29/bacps.29.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bacps/bacps.29/bacps.29.48.xml index df8a189333ae..9080b9597871 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bacps/bacps.29/bacps.29.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bacps/bacps.29/bacps.29.48.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. Improvements can be made here, but I decided to present the text as it was published. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Improvements can be made here, but I decided to present the text as it was published. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.113.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.113.xml index 6cf1386335ff..f72f3c2b105e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.113.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.113.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.46.xml index 0061f1e9c471..94a516976ce6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.46.xml @@ -30,17 +30,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added regularized form in l. 12 and accordingly changed the accentuation of the next word, an enclitic. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added regularized form in l. 12 and accordingly changed the accentuation of the next word, an enclitic. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - On the verso there are two columns. Encode them as such. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - On the verso there are two columns. Encode them as such. Submit - Eingabe nach BASP 47 (2010) 46-48. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 47 (2010) 46-48. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.71.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.71.xml index 2099a9ddf302..5029df17b7f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.71.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.71.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.76.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.76.xml index d2a536b95486..afd324d94655 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.76.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.76.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.88.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.88.xml index 6357344bfe73..981fdb984c8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.88.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.88.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.90.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.90.xml index 9be0bca910b8..afd26ec679d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.90.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.90.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.96.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.96.xml index 253ccac75e3f..29397492c321 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.96.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.47/basp.47.96.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.101.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.101.xml index f17174920cda..cfff1f05ef9c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.101.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.101.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.103.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.103.xml index fbb8e227e461..d4e8f2077c37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.103.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.103.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.106.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.106.xml index 4bb49ce6cf0f..4071db1d9a3f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.106.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.106.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.108.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.108.xml index c2c15cde098f..114ec255db88 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.108.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.108.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.110.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.110.xml index daf097f86fd8..7261ab6dc26b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.110.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.110.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.111.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.111.xml index c5c9de22345c..3619154c4853 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.111.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.111.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.47.xml index 4bbf152471f8..4ed3ab3198fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.47.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - One or two incorrectly encoded underdots. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - One or two incorrectly encoded underdots. Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.54.xml index d2c610a80c66..30ea88d386af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.54.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.62.xml index 2dcfd727445b..6eaf76df731e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.62.xml @@ -41,11 +41,11 @@ Submit - lin2 (μεγάλης καὶ) λαμπροτάτης indicates alternatives, not abbreviations; fixed || lin10 added space after π.2; lin12 πάνουργ̣ο̣ς => πανοῦργ̣ο̣ς (correct in ed.) || lin17 ς => ϛ (number) || lin18 παῖσι => παισὶ ; ὑπομνησ̣[κιν] [.?]=> ὑπομνησ̣[.?] (as in ed.) || lin19 διευτύχειτε => διευτυχεῖτε || number tag added for δίμοιρον = 2/3 in lin11 || extra spaces removed from lins15 and 19 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.72.xml index 78011bf1be01..15a4a8f76aaa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.72.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.84.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.84.xml index 0614b02c6e48..3600e3cde8dd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.84.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.84.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.92.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.92.xml index 3350edf8d603..e66c4db99175 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.92.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.48/basp.48.92.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.101.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.101.xml index 632a3ac0ebde..ef6c76ffbbc9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.101.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.101.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.111.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.111.xml index 4dadd5cf4ab5..1d1bf74b2922 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.111.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.111.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove .v tag; this information will be given in the metadata, and the recto will be published separated under with a different HGV/TM number. Remove \ / indicating manner of abbreviation in i.4, 6, 11, ii.1, 2, 4, 5, 7, 8; remove extra spaces between dots in l. 11; i.12, ii.12, and iii.14 should be lost.?lin instead of vac.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove .v tag; this information will be given in the metadata, and the recto will be published separated under with a different HGV/TM number. Remove \ / indicating manner of abbreviation in i.4, 6, 11, ii.1, 2, 4, 5, 7, 8; remove extra spaces between dots in l. 11; i.12, ii.12, and iii.14 should be lost.?lin instead of vac.?lin Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.124.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.124.xml index 0ce506c1f073..415931cde42d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.124.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.124.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Be sure to add space after vestig (v.2) + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Be sure to add space after vestig (v.2) Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Commit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.135.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.135.xml index 9a6ca55be77b..dfaa25864258 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.135.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.135.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin30,ms use small letter at the beginning of the sentence + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin30,ms use small letter at the beginning of the sentence Submit - Eingabe nach BASP 49 (2012) 135-136. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 49 (2012) 135-136. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.140.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.140.xml index 59869cdb4a63..b8396c108a52 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.140.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.140.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is good. Remove extra space in [ .?] (l. 1, l. 22); and move τὸ in l. 9 to immediately after εἰς , i.e. εἰς [τὸ] [.?] [γραμμάτιον] [.?]; remove extra space in [.4 ] + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is good. Remove extra space in [ .?] (l. 1, l. 22); and move τὸ in l. 9 to immediately after εἰς , i.e. εἰς [τὸ] [.?] [γραμμάτιον] [.?]; remove extra space in [.4 ] Submit - Transcription entered from BASP edition as part of the Heidelberg Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/LydiaSchriemer">Submit - Transcription entered from BASP edition as part of the Heidelberg Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.147.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.147.xml index f6b987e5d70c..e2cc69b07bc1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.147.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.147.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Double-check the tick in 1/3 in l. 7 and use the papyri.info supraline tool for ι̣ο̣ in the same line. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Double-check the tick in 1/3 in l. 7 and use the papyri.info supraline tool for ι̣ο̣ in the same line. Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.153.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.153.xml index c1fc724ffeab..b2e0dd6e73bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.153.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.153.xml @@ -37,9 +37,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.171.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.171.xml index 1f83ba39bc63..777c6a6c0888 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.171.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.171.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready. Added accent on Pamoun. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready. Added accent on Pamoun. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => [ⲁⲡⲁ] ⲃ̣ⲉ̣ⲛ̣ⲓⲁ̣ⲙⲓ̈ⲛ ; add num tag + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => [ⲁⲡⲁ] ⲃ̣ⲉ̣ⲛ̣ⲓⲁ̣ⲙⲓ̈ⲛ ; add num tag lin4 => (μ(ηνὶ)) Submit - Made for the Heidelberg Digital Papyrology Webinar. + who="http://papyri.info/editor/users/So%20Miyagawa">Submit - Made for the Heidelberg Digital Papyrology Webinar. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.173_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.173_2.xml index ffe176966d10..009de9c8a1d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.173_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.173_2.xml @@ -33,19 +33,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Should be renamed properly + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Should be renamed properly Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - See Cowey's. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - See Cowey's. l. 3: => ⲛⲟ̣ⲩⲟ̣ⲧⲉ l. 5: (ἰνδ(ικτίωνος)) <#β=2#> [add space between] Vote - AcceptText - Lin2 => lost.1lin(?). Lin5: (Μ(ηνὶ)) => (μ(ηνὶ)) lower case my; (Φ(α)ω(φι)) => (Φ(α)ῶ(φι)) with accent. Lin6 Μουσαί\ου/ => Μουσαίου, we do not mark up method of abbreviation. Coptic follows the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Lin2 => lost.1lin(?). Lin5: (Μ(ηνὶ)) => (μ(ηνὶ)) lower case my; (Φ(α)ω(φι)) => (Φ(α)ῶ(φι)) with accent. Lin6 Μουσαί\ου/ => Μουσαίου, we do not mark up method of abbreviation. Coptic follows the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.279.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.279.xml index dfc4cf10932d..70bf7ba0f37b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.279.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.279.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.56.xml index 73b701cdcc8b..655531179b5e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.56.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct all supralines using the papyri.info tool, remove the spaces after [.?] at the start of a line, correct γ̣ to ν̣ at start of l. 6, add [.?] to beginning of ll. 7 and 20, switch the items within |reg| tags in ll. 7, 10, and 33, and incorporate James' comments. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct all supralines using the papyri.info tool, remove the spaces after [.?] at the start of a line, correct γ̣ to ν̣ at start of l. 6, add [.?] to beginning of ll. 7 and 20, switch the items within |reg| tags in ll. 7, 10, and 33, and incorporate James' comments. Vote - AcceptText - vestig.1char, vestig.4char has been used throughout whereas .1, .4 etc should have been used. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - vestig.1char, vestig.4char has been used throughout whereas .1, .4 etc should have been used. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.68.xml index a8c366ee0e81..4261bac801ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.68.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text transcribed from Nocchi Macedo (BASP 49, 2012). I tested the DCLP Leiden+ for ekthesis in line 3 (3, outdent) as per the commentary, but it broke the preview and I removed it. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Text transcribed from Nocchi Macedo (BASP 49, 2012). I tested the DCLP Leiden+ for ekthesis in line 3 (3, outdent) as per the commentary, but it broke the preview and I removed it. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.74.xml index 2d32599d0c5a..4921a918327c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.74.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.83.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.83.xml index ef41914e53b9..f65383496f62 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.83.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.49/basp.49.83.xml @@ -31,11 +31,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach BASP 49 (2012) 83-84. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 49 (2012) 83-84. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.112.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.112.xml index 7047978694ae..b365510ae815 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.112.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.112.xml @@ -29,11 +29,11 @@ Finalized - + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 112-113. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 112-113. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.fay.344. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.344.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.125.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.125.xml index e417fec0975c..86fe35f4a3d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.125.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.125.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 125. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 125. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.130.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.130.xml index 3b1cba816962..3ddb3cb86546 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.130.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.130.xml @@ -37,9 +37,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.139.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.139.xml index 4dba356d34bf..eec40dc7a6ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.139.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.139.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. I also corrected [ca.5-11] to [.5-11]. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. I also corrected [ca.5-11] to [.5-11]. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Insert spaces on either side of [ca.11] in l. 4, [ca.5-11] in l. 5 to separate the words; + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Insert spaces on either side of [ca.11] in l. 4, [ca.5-11] in l. 5 to separate the words; Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/LaurenTisdale">Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.146.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.146.xml index a9f1a9b048f1..ba2cffcbe810 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.146.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.146.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Commit - initial entry of basp 50 146 (=TM 382532) into PN. HGV entry lacks date + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Commit - initial entry of basp 50 146 (=TM 382532) into PN. HGV entry lacks date Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.154.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.154.xml index c3d92711d7a0..96a4cae67542 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.154.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.154.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Change [μασι καὶ (?)] in l. 4 to [μασι καὶ .?], and make the same correction to the end of l. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Change [μασι καὶ (?)] in l. 4 to [μασι καὶ .?], and make the same correction to the end of l. 5 Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/AlessiaLavorante">Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.166.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.166.xml index 66f8f54c505a..c287686e4b22 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.166.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.166.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use *rho-cross* mark up in lin1 and lin20 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use *rho-cross* mark up in lin1 and lin20 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.16_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.16_1.xml index 43a994bc6709..5a4b02deb571 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.16_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.16_1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.17.xml index 259e3a6b6298..6d8ea2f5fbb3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.17.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.19_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.19_3.xml index d2a48b584347..b156ac6055e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.19_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.19_3.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/ALBADEFRUTOS">Submit - text entered Vote - Return-Straight-to-Sender - Text was not entered. No loner necessary. Please delete. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Text was not entered. No loner necessary. Please delete. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.22.xml index 6b9fae358649..0a52c16955b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.22.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.23_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.23_5.xml index e537948a0a5e..40882cb649e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.23_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.23_5.xml @@ -47,11 +47,11 @@ Submit - I've added minor corrections on l. 2 and 4. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 <#δ'=4#> => <#δ '=4#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 <#δ'=4#> => <#δ '=4#> Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020.
 + who="http://papyri.info/editor/users/ClaudioVergara">Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020.
 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.261.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.261.xml index ee3a0b0d439a..a8c6cb5d89b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.261.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.261.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Submit - added χρυσοῦ at l. 2 according to the newest BASP edition Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.26_6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.26_6.xml index f78d2ce50778..d9336f793749 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.26_6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.26_6.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.27_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.27_7.xml index e1f6fb375b25..1f83655d7a6a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.27_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.27_7.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.28_8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.28_8.xml index fe44c1bbe637..93d2ee26cf50 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.28_8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.28_8.xml @@ -35,15 +35,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - We do not have specific mark up for a vertical stroke (pipe). I used g type="vertical-stroke". + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - We do not have specific mark up for a vertical stroke (pipe). I used g type="vertical-stroke". Vote - AcceptText - See Sampson's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Sampson's comments Vote - AcceptText - This is fine. Remove the space before the final [.?] in l. 2. Can anyone confirm the correct Leiden+ for the vertical line currently coded as *stroke* in l. 2? + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - This is fine. Remove the space before the final [.?] in l. 2. Can anyone confirm the correct Leiden+ for the vertical line currently coded as *stroke* in l. 2? Submit - Part of Heidelberg's Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/ClaudioVergara">Submit - Part of Heidelberg's Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. At line 2 of the papyrus, there is a veritcal stroke that I get with the Leiden+ *stroke*. I don't know if it may work. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.29.xml index 22f84972e678..b9b8aa7cbd0a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.29.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.30.xml index 168c913261af..c0607a063e2c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.30.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.32_11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.32_11.xml index 1cf8061999a7..372d5ca57ae7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.32_11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.32_11.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.32_12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.32_12.xml index a879d6dcee66..0ee4f189bf20 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.32_12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.32_12.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.34.xml index cf8737d2b0af..7e5d788426f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.34.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. The supplements in lines 3-4 and 12-13 seem convincing and suggest that the right margin is to a large extent intact. I have thus chosen to delete most of the open brackets at the line ends. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. The supplements in lines 3-4 and 12-13 seem convincing and suggest that the right margin is to a large extent intact. I have thus chosen to delete most of the open brackets at the line ends. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.37.xml index 6a22217fa78b..7052e50c3560 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.37.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.40.xml index c1244a9cbfc6..afad44a81e6b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.40.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 40. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 40. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.45.xml index 1860d50a29e5..76d5ac93aae8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.45.xml @@ -31,11 +31,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 45-46. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 45-46. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.56.xml index 18bd7d1a32a4..e99726e32d84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.56.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.59.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.59.xml index 96ba79e2ee1b..ba54e6e728f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.59.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.59.xml @@ -47,9 +47,9 @@ Commit - lin1: Ἀυτο]κράτορος -> Αὐτο]κράτορος Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.61.xml index 50ef8b456e0f..7cd1e946d8ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.61.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.64.xml index 4df8f0772818..6c4d942e32ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.64.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.66.xml index 53ec7393ea9a..5b3f6b499dc9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.66.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.68.xml index 6ba137fa5450..654d3b6757c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.68.xml @@ -34,9 +34,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.70.xml index 8c19f2eaa2cf..d89ebb31539d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.70.xml @@ -44,9 +44,9 @@ Commit - lin2: Ἀδριανοῦ -> Ἁδριανοῦ (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.71.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.71.xml index d7a201805705..84859c04ebcf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.71.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.71.xml @@ -43,9 +43,9 @@ Commit - lin2: Ἀδριανοῦ -> Ἁδριανοῦ (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.74.xml index 6b7a75eb4927..2d3e4e4f21b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.74.xml @@ -34,11 +34,11 @@ - typo in TM idno corrected via Atom + typo in TM idno corrected via Atom Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.89.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.89.xml index 529653a854ac..0d42b5762120 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.89.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.50/basp.50.89.xml @@ -29,18 +29,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Was hoping to get all of Hagedorn's corrections from ZPE 192, but Leiden+ stopped loading...not sure what to do, so just submitting. In line 1, added [.?] after ἑτους; added omitted Γερμανικοῦ [.?]; reg’d γραφίου; reg'd ἔχιν and τειμήν throughout where missing + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - Was hoping to get all of Hagedorn's corrections from ZPE 192, but Leiden+ stopped loading...not sure what to do, so just submitting. In line 1, added [.?] after ἑτους; added omitted Γερμανικοῦ [.?]; reg’d γραφίου; reg'd ἔχιν and τειμήν throughout where missing Finalized - + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine: Careful not to open in Leiden+ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine: Careful not to open in Leiden+ Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 89-93; im textkritischen Apparat wurden die Verweise zu den Zeilen: 1,2,4 und 8 ausgelassen. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 89-93; im textkritischen Apparat wurden die Verweise zu den Zeilen: 1,2,4 und 8 ausgelassen. Achtung nicht in Leiden+ öffnen, da sonst der Server abstürzt! Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.fay.344. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.344.xml. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.42.xml index 549c8b5ff9e8..7753b17b1bd3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.42.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. To render the elaborate x in the verso docket, encode *x* on v.1, immediately after the square brackets. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. To render the elaborate x in the verso docket, encode *x* on v.1, immediately after the square brackets. Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/FernandaMaffei">Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020. Please, note that on the verso there is a big X, that I don't know how to encode diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.49.xml index a2ec0835c99d..b975cd210c2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.49.xml @@ -35,18 +35,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Corrected accents in lines 2, 6, 8, 11, 14, 15 (all but one fine in ed.), added the missed diaeresis in li1, and a few other fixes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Corrected accents in lines 2, 6, 8, 11, 14, 15 (all but one fine in ed.), added the missed diaeresis in li1, and a few other fixes. Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is all well done. Confirm vac.? on images and remove if necessary. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is all well done. Confirm vac.? on images and remove if necessary. Vote - AcceptText - Lower case Kappa in lin19 at the beginning of the sentence. Otherwise this looks good. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Lower case Kappa in lin19 at the beginning of the sentence. Otherwise this looks good. Submit - Entered as part of Heidelberg's Digital Papyrology Webinar 2020 (from the ed.pr.) + who="http://papyri.info/editor/users/sofiatorallas">Submit - Entered as part of Heidelberg's Digital Papyrology Webinar 2020 (from the ed.pr.) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.62.xml index 55b974a070aa..2f70ab4645fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.62.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.72.xml index f5561072dc6d..e3a526debb89 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.51/basp.51.72.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Add all underdots and remove the space before Θωλλο in v.6. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Add all underdots and remove the space before Θωλλο in v.6. Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Transcription entered from BASP edition as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.52/basp.52.71.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.52/basp.52.71.xml index 3bff2276dd44..0ece252ab3ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.52/basp.52.71.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.52/basp.52.71.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I think we should use diaeresis mark up, because I understand the stroke to be serving the purpose of a diaeresis. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I think we should use diaeresis mark up, because I understand the stroke to be serving the purpose of a diaeresis. Submit - Initial transcription, from ed. pr. Please review the overstrokes in lines 1 and 3 (these are not diaireses, though the two dots probably here coalesced "into a horizontal bar"), as well as the *diastole* in line 9, which I'm not sure is in accordance with DDbDP convention. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Initial transcription, from ed. pr. Please review the overstrokes in lines 1 and 3 (these are not diaireses, though the two dots probably here coalesced "into a horizontal bar"), as well as the *diastole* in line 9, which I'm not sure is in accordance with DDbDP convention. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.125_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.125_1.xml index b51bbc0b21eb..5cc672d5792a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.125_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.125_1.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.129_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.129_2.xml index 21c6838f46d6..295919d100e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.129_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.129_2.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.133_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.133_3.xml index a72321b371ba..8eca6820f3e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.133_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.133_3.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.138_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.138_4.xml index cdd54eb73d0f..f4c395152d52 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.138_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.138_4.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.146.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.146.xml index 3f8552b260b8..5fca950a7415 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.146.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.146.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Do not regularize the iota adscripts. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Do not regularize the iota adscripts. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.23_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.23_1.xml index 72e5177e1f88..6f0769f2515b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.23_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.23_1.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.32.xml index 5f15fbf614f2..e40499a36418 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.53/basp.53.32.xml @@ -36,17 +36,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Minor changes. Encoded the scribal correction in l. 21 and added the second supralinear stroke on the date in l. 22. Also added dummy header pointing to CPR 28 11; this file needs to be renamed in finalization as basp;53;32, and text of CPR replaced by dummy header as well. An update to the HGV file with all of these elements is pending in the pull request I've already submitted. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Minor changes. Encoded the scribal correction in l. 21 and added the second supralinear stroke on the date in l. 22. Also added dummy header pointing to CPR 28 11; this file needs to be renamed in finalization as basp;53;32, and text of CPR replaced by dummy header as well. An update to the HGV file with all of these elements is pending in the pull request I've already submitted. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added corrections made to lines 1 and 22 by M. Stern in BASP 53 (2016) 32-34 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added corrections made to lines 1 and 22 by M. Stern in BASP 53 (2016) 32-34 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.54/basp.54.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.54/basp.54.48.xml index d6b169dc5484..9b90b105bc08 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.54/basp.54.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.54/basp.54.48.xml @@ -30,15 +30,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine General - The editors suggest (via email) updating the HGV title to "fragments of the Amnesty Decree.." or "copy of the Amnesty Decree." They also request specifying in the HGV general notes that "The new edition in BASP is only a new edition of col. i. and two further fragments." + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">General - The editors suggest (via email) updating the HGV title to "fragments of the Amnesty Decree.." or "copy of the Amnesty Decree." They also request specifying in the HGV general notes that "The new edition in BASP is only a new edition of col. i. and two further fragments." Submit - Update of an existing papyrus. Part of the activities of the Heidelberg Webinar 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/ALBADEFRUTOS">Submit - Update of an existing papyrus. Part of the activities of the Heidelberg Webinar 2020. Commit - addition of further fragments to column A and two more new fragments published in BASP 54 (2017) + who="http://papyri.info/editor/users/ALBADEFRUTOS">Commit - addition of further fragments to column A and two more new fragments published in BASP 54 (2017) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.55/basp.55.280.xml b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.55/basp.55.280.xml index 6dc52729d5f5..012e70905c83 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.55/basp.55.280.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/basp/basp.55/basp.55.280.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Submit - Accents corrected: lin4 ἰδού, πολλὰ => ἰδού, πολλὰ; lin7 θυγατρὸς => θυγατρός Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Commit - Text taken from the reedition in Maravela - Stolk BASP 55 (2018) 275-280. (Older text is P.Yale I 78) + who="http://papyri.info/editor/users/ALBADEFRUTOS">Commit - Text taken from the reedition in Maravela - Stolk BASP 55 (2018) 275-280. (Older text is P.Yale I 78) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.117.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.117.xml index 4ad981dc62aa..96f5fd2358e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.117.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.117.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - During a workshop Prof. Harter has seen this and I have fixed this. needs checking against edition + who="http://papyri.info/editor/users/Pietro%20Liuzzo">Submit - During a workshop Prof. Harter has seen this and I have fixed this. needs checking against edition Commit - perhaps a typo in entering the square bracket, unclear characters should not be into supplied, correct? + who="http://papyri.info/editor/users/Pietro%20Liuzzo">Commit - perhaps a typo in entering the square bracket, unclear characters should not be into supplied, correct? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.134.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.134.xml index 3bd50ed9b2bb..6419ed64125c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.134.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.134.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is certainly right. (Close spaces: <:εἰσπράξεων=PN M. G. Elmaghrabi|ed|εἰς πράξεων:>) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is certainly right. (Close spaces: <:εἰσπράξεων=PN M. G. Elmaghrabi|ed|εἰς πράξεων:>) Submit - In l.3 I suggest to read εἰσπράξεων instead of εἰς πράξεων + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - In l.3 I suggest to read εἰσπράξεων instead of εἰς πράξεων Commit - In l.3 I suggest to read εἰσπράξεων instead of εἰς πράξεων + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - In l.3 I suggest to read εἰσπράξεων instead of εἰς πράξεων rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.135.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.135.xml index bc71dd276c11..3fa91fe738f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.135.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.135.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Corrected typo in lin11 (Καίσ]α[ρι]ς => Καίσ]α[ρο]ς), entered correction to lin12 and, and added |reg| to lin13. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Corrected typo in lin11 (Καίσ]α[ρι]ς => Καίσ]α[ρο]ς), entered correction to lin12 and, and added |reg| to lin13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.145.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.145.xml index 51c769e43ddf..fe7fab1ed85b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.145.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.145.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected accent l. 12 Παουείτῆτος -> Παουειτῆτος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected accent l. 12 Παουείτῆτος -> Παουειτῆτος Commit - corrected accent l. 12 Παουείτῆτος -> Παουειτῆτος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected accent l. 12 Παουείτῆτος -> Παουειτῆτος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.146.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.146.xml index 03b5ba907a3e..d358cdf46cbd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.146.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.146.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 7: missing ἄ in κ[αὶ ]λλος corrected according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 7: missing ἄ in κ[αὶ ]λλος corrected according to edition Commit - line 7: κ[αὶ ]λλος corrected according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 7: κ[αὶ ]λλος corrected according to edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.157.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.157.xml index 1ff708e174c6..c066b4f954cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.157.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.157.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. Submit - corrected a typo in app. l.8; should be l. ἐβάσταξεν not l. ἐβάσταξα + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in app. l.8; should be l. ἐβάσταξεν not l. ἐβάσταξα Commit - corrected a typo in app. l.8; should be l. ἐβάσταξεν not l. ἐβάσταξα + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in app. l.8; should be l. ἐβάσταξεν not l. ἐβάσταξα rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.169.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.169.xml index d93d2c657fc5..4c6ba02fda72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.169.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.169.xml @@ -34,13 +34,13 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Fine. σπ not missing, just Verschleifung -- other examples show ερ of σπερμ as slight undulation (e.g. https://berlpap.smb.museum/01906/), which in the present example is reduced to mere curved stroke b/t σ and ρ. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - Fine. σπ not missing, just Verschleifung -- other examples show ερ of σπερμ as slight undulation (e.g. https://berlpap.smb.museum/01906/), which in the present example is reduced to mere curved stroke b/t σ and ρ. Vote - AcceptText - The sigma pi is also not on the papyrus. ερματ is what is visible so <σπ>ερμάτ(ων) is what I would suggest. - Submit - Correction to lin2. - Commit - lin2 removed χειρογρ(αφίᾳ), since the papyrus does not have it; BL 1.23 records a conjecture. || added |reg| in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The sigma pi is also not on the papyrus. ερματ is what is visible so <σπ>ερμάτ(ων) is what I would suggest. + Submit - Correction to lin2. + Commit - lin2 removed χειρογρ(αφίᾳ), since the papyrus does not have it; BL 1.23 records a conjecture. || added |reg| in lin3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.183.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.183.xml index 89f7d22b1921..c68ef3f10a68 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.183.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.183.xml @@ -47,18 +47,18 @@ Commit - li2: Ἠρακλείδου --> Ἡρακλείδου Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 47 [γαμματ(?)]εὺς -> [γραμματ(?)]εὺς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 47 [γαμματ(?)]εὺς -> [γραμματ(?)]εὺς Commit - corrected data entry error l. 47 [γαμματ(?)]εὺς -> [γραμματ(?)]εὺς - Finalized - Apparatus extensively revised, accents and other typos corrected, number tags adjusted. - Commit - Apparatus extensively revised, accents and other typos corrected, number tags adjusted. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine || add reg for ἀνεγλόγιστα (lin24) || lin25 Σαταβοὺς, => Σαταβούς, || lin47 => <:[ἐν τῇ]=BL 12.11|ed|[κώμης(?)]:> + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 47 [γαμματ(?)]εὺς -> [γραμματ(?)]εὺς + Finalized - Apparatus extensively revised, accents and other typos corrected, number tags adjusted. + Commit - Apparatus extensively revised, accents and other typos corrected, number tags adjusted. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine || add reg for ἀνεγλόγιστα (lin24) || lin25 Σαταβοὺς, => Σαταβούς, || lin47 => <:[ἐν τῇ]=BL 12.11|ed|[κώμης(?)]:> Submit - added regularization to l. 24 {σ}κηδ⟨ε⟩ίαν according to Chrest.Mitt. 313 and fixed line numbering. + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - added regularization to l. 24 {σ}κηδ⟨ε⟩ίαν according to Chrest.Mitt. 313 and fixed line numbering. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.184.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.184.xml index 6fd16bb81310..be1e43291d24 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.184.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.184.xml @@ -33,16 +33,16 @@ Finalized - Ready. Deleted the text here. New version of text at chr.mitt;;202. - Vote - AcceptText - Yes, make M.Chr. 202 the default. Also, record Mitteis reading, if not in the text, then as an *alt* or in the commentary. - General - The suggestion to read τῷ <ἀσχολουμένῳ> τὸ is Mitteis's, who makes the same suggestion also for P.Fay. 31 = M.Chr. 201. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Deleted the text here. New version of text at chr.mitt;;202. + Vote - AcceptText - Yes, make M.Chr. 202 the default. Also, record Mitteis reading, if not in the text, then as an *alt* or in the commentary. + General - The suggestion to read τῷ <ἀσχολουμένῳ> τὸ is Mitteis's, who makes the same suggestion also for P.Fay. 31 = M.Chr. 201. Vote - DEFER - Yes, the text should default to M.Chr. 202, so dummy header will have to be added to the BGU 1 184 edition, and the text transferred to M.Chr. 202. But I agree with Mo's corrections: line 17 is right; in line 27 encode ἐὰν <:φαί̣[νηται]=PN Heidelberg Digital Papyrology Webinar 2020 (from photo)|ed|φα[ίνηται]:> <:[ἐπισ]τ̣αλῆν̣α̣ι̣=PN M. G. Elmaghrabi (from photo)|ed|[ἐπιστεί]λατε:>, and remove the |ed| tags from the end of line 27; delete the |ed| tags at the start of line 28; the restoration should be encoded <:[Σοκνοπα]ίου=PN M. G. Elmaghrabi (from photo)|ed|([Σοκνο]παί(ου)):>, which is consistent with the size of the lacuna and is a better reading (there is no pi); for lines 28-9 encode <:συν29.- [χρηματίζειν] <:[ἡμῖ]ν|reg|[ἡμεῖ]ν̣:>=PN M. G. Elmaghrabi (from photo)|ed|συν[χρη]29.- [ματίζειν ἡμεῖν]:> (but perhaps we should not restore ἡμεῖν and assume the need for regularization). Please also fix the number tags in lines 4 and 25. Contra Nick and the insertion of ἀσχολουμένῳ in line 27, cf. BGU 2 379 and P.Fay. 31. Vote conducted with the assistance of the Heidelberg Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. - Vote - DEFER - May I suggest that BGU I 184 default into Chr.Mitt. 202, the text of ll. 27-29 be changed to what is printed in Chr.Mitt. 202, with the PN correction, i.e. ἐπιστεί]λατε ̣ => ἐπισ]τ̣αλ̣ῆ̣ν̣α̣ι̣. Add lin27 <:τῷ <ἀσχολουμένῳ> τὸ|reg|τῷ τὸ:>. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - DEFER - Yes, the text should default to M.Chr. 202, so dummy header will have to be added to the BGU 1 184 edition, and the text transferred to M.Chr. 202. But I agree with Mo's corrections: line 17 is right; in line 27 encode ἐὰν <:φαί̣[νηται]=PN Heidelberg Digital Papyrology Webinar 2020 (from photo)|ed|φα[ίνηται]:> <:[ἐπισ]τ̣αλῆν̣α̣ι̣=PN M. G. Elmaghrabi (from photo)|ed|[ἐπιστεί]λατε:>, and remove the |ed| tags from the end of line 27; delete the |ed| tags at the start of line 28; the restoration should be encoded <:[Σοκνοπα]ίου=PN M. G. Elmaghrabi (from photo)|ed|([Σοκνο]παί(ου)):>, which is consistent with the size of the lacuna and is a better reading (there is no pi); for lines 28-9 encode <:συν29.- [χρηματίζειν] <:[ἡμῖ]ν|reg|[ἡμεῖ]ν̣:>=PN M. G. Elmaghrabi (from photo)|ed|συν[χρη]29.- [ματίζειν ἡμεῖν]:> (but perhaps we should not restore ἡμεῖν and assume the need for regularization). Please also fix the number tags in lines 4 and 25. Contra Nick and the insertion of ἀσχολουμένῳ in line 27, cf. BGU 2 379 and P.Fay. 31. Vote conducted with the assistance of the Heidelberg Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + Vote - DEFER - May I suggest that BGU I 184 default into Chr.Mitt. 202, the text of ll. 27-29 be changed to what is printed in Chr.Mitt. 202, with the PN correction, i.e. ἐπιστεί]λατε ̣ => ἐπισ]τ̣αλ̣ῆ̣ν̣α̣ι̣. Add lin27 <:τῷ <ἀσχολουμένῳ> τὸ|reg|τῷ τὸ:>. Vote - AcceptText - The suggested new readings look plausible to me. However the mark-up must be fixed, taking line-breaks into account and decide which edition to take. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - The suggested new readings look plausible to me. However the mark-up must be fixed, taking line-breaks into account and decide which edition to take. Submit - BGU I 184 was re-edited in M.Chr. 202, where a correct reading (cf. photo) was offered for ll. 27-29 instead of + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - BGU I 184 was re-edited in M.Chr. 202, where a correct reading (cf. photo) was offered for ll. 27-29 instead of ἐὰν φα[ίνηται ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ τῷ ὑπ[ο-] γραφ[έντι - ca.9 -]κ̣αινῇ οὔσῃν[ ̣] @@ -59,15 +59,15 @@ Instead of which I would rather read: [χρηματίζειν ἡμεῖ]ν̣ ὡ[ς] κ[α]θήκει. Commit - BGU I 184 was re-edited in M.Chr. 202, where a correct reading (cf. photo) was offered for ll. 27-29 instead of ἐὰν φα[ίνηται ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ τῷ ὑπ[ο-] γραφ[έντι - ca.9 -]κ̣αινῇ οὔσῃν[ ̣] [- ca.18 -] ὡ[ς] κ[α]θήκει. M.Chr. 202 has: ἐὰν φα[ίνηται ἐπιστεί]λατε ̣τῷ τὸ γραφ[εῖον Σοκνο]παί(ου) Νήσου συν[χρη-] [ματίζειν ἡμεῖν] ὡ[ς] κ[α]θήκει. Instead of which I would rather read: ἐὰν φα[ίνηται ἐπιστ]αλῆναι τῷ τὸ γραφ[εῖον Σοκνοπα]ίου Νήσου συν- [χρηματίζειν ἡμεῖ]ν̣ ὡ[ς] κ[α]θήκει. + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - BGU I 184 was re-edited in M.Chr. 202, where a correct reading (cf. photo) was offered for ll. 27-29 instead of ἐὰν φα[ίνηται ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ τῷ ὑπ[ο-] γραφ[έντι - ca.9 -]κ̣αινῇ οὔσῃν[ ̣] [- ca.18 -] ὡ[ς] κ[α]θήκει. M.Chr. 202 has: ἐὰν φα[ίνηται ἐπιστεί]λατε ̣τῷ τὸ γραφ[εῖον Σοκνο]παί(ου) Νήσου συν[χρη-] [ματίζειν ἡμεῖν] ὡ[ς] κ[α]θήκει. Instead of which I would rather read: ἐὰν φα[ίνηται ἐπιστ]αλῆναι τῷ τὸ γραφ[εῖον Σοκνοπα]ίου Νήσου συν- [χρηματίζειν ἡμεῖ]ν̣ ὡ[ς] κ[α]θήκει. Finalized - Ready. ὀ̣φειλ(ῆς) κ̣α̣ί̣ seems quite likely and better than the previous reading. The epsilon followed by iota and then lambda is cramped and iota lambda makes a lot of use of the same ink stroke, but, still, the suggestions presented are, I think, an improvement. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. ὀ̣φειλ(ῆς) κ̣α̣ί̣ seems quite likely and better than the previous reading. The epsilon followed by iota and then lambda is cramped and iota lambda makes a lot of use of the same ink stroke, but, still, the suggestions presented are, I think, an improvement. Vote - AcceptText - l. 25: the traces of omicron following ἀπό seem certain; but for the end of the line, I would suggest something else: If one compares the average length of lines, it is somewhat surprising that in l. 25 alone three letters [καί] should be lost, although all lines are almost complete. One should not ignore the superscript letter on the last letter in the line. Thus, I suggest to read ὀ̣φειλ(ῆς) κ̣α̣ί̣. The traces after lambda match with kappa, and the superscript letter(s) could well be a cursive alpha with a iota appended. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - l. 25: the traces of omicron following ἀπό seem certain; but for the end of the line, I would suggest something else: If one compares the average length of lines, it is somewhat surprising that in l. 25 alone three letters [καί] should be lost, although all lines are almost complete. One should not ignore the superscript letter on the last letter in the line. Thus, I suggest to read ὀ̣φειλ(ῆς) κ̣α̣ί̣. The traces after lambda match with kappa, and the superscript letter(s) could well be a cursive alpha with a iota appended. Vote - AcceptText - Correct (ἔτους) to (ἔτει) in lin17, as requested. The readings in lins17 and 19 are clear and obviously better. In lin25 I would be inclined to interpret the ink trace after the word ἀπό as part of the omicron at the beginning of the following word and would thus suggest ὀ̣φειλῆ(ς) as the new reading. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Correct (ἔτους) to (ἔτει) in lin17, as requested. The readings in lins17 and 19 are clear and obviously better. In lin25 I would be inclined to interpret the ink trace after the word ἀπό as part of the omicron at the beginning of the following word and would thus suggest ὀ̣φειλῆ(ς) as the new reading. Submit - Slight corrections in ll. 17, 19 and 25. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Slight corrections in ll. 17, 19 and 25. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.187.xml index 00907ad5c24c..a9a16f60ab3a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.187.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - The new reading is convincing. Markup should be (please check) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - The new reading is convincing. Markup should be (please check) <:<:ἔγ 12.- ραψα|reg|ἔγ 12.- ραχα:>=PN M. G. Elmaghrabi (from photo)|ed|[πεπ] 12.- ραχα:> Vote - AcceptText - This is a good suggestion. Palaeographically it is convincing--there are certainly traces at the end of l.11, the first of which would agree with epsilon. There are parallels for this expression, which makes much more sense in this context than the current transcription. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - This is a good suggestion. Palaeographically it is convincing--there are certainly traces at the end of l.11, the first of which would agree with epsilon. There are parallels for this expression, which makes much more sense in this context than the current transcription. Submit - in ll. 11-12 I read ἔ̣γ̣-ραψα instead of the editor's [πέπ]-ραχα I think the scribe miscopied the psi into chi, I do not know how to render this in Leiden + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - in ll. 11-12 I read ἔ̣γ̣-ραψα instead of the editor's [πέπ]-ραχα I think the scribe miscopied the psi into chi, I do not know how to render this in Leiden Commit - in ll. 11-12 I read ἔ̣γ̣-ραψα instead of the editor's [πέπ]-ραχα I think the scribe miscopied the psi into chi, I do not know how to render this in Leiden + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - in ll. 11-12 I read ἔ̣γ̣-ραψα instead of the editor's [πέπ]-ραχα I think the scribe miscopied the psi into chi, I do not know how to render this in Leiden rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.2.xml index 2f91669c944a..269e1216af40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.2.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Πετρώνιος is undoubtedly a better reading. It confirms what was suggested by Nielsen and Worp and reported in BL 12.9. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Πετρώνιος is undoubtedly a better reading. It confirms what was suggested by Nielsen and Worp and reported in BL 12.9. Submit - l.10 read Πετρώνιος instead of Πατρώνιος from digital image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - l.10 read Πετρώνιος instead of Πατρώνιος from digital image Commit - l.10 read Πετρώνιος instead of Πατρώνιος from digital image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - l.10 read Πετρώνιος instead of Πατρώνιος from digital image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.213.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.213.xml index 61985eb16d3d..fdaf6b36223f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.213.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.213.xml @@ -32,23 +32,23 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Sosin's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Sosin's comments Vote - AcceptText - Accept. New rdgs at lin5 do not need confirmation on image; new rdg at lin6 seems quite likely based on digital image: http://ww2.smb.museum/berlpap/Original/P_07288_R_4_001.jpg + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. New rdgs at lin5 do not need confirmation on image; new rdg at lin6 seems quite likely based on digital image: http://ww2.smb.museum/berlpap/Original/P_07288_R_4_001.jpg Submit - 5: Ἀπλωνοῦς is a syncopated form of the common female name Ἀπολλωνοῦς: cf. G. Nachtergael, CdÉ 83 (2008) 340. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - 5: Ἀπλωνοῦς is a syncopated form of the common female name Ἀπολλωνοῦς: cf. G. Nachtergael, CdÉ 83 (2008) 340. μηχ(αναρία): added line of commentary giving parallel for a woman described as a μηχαναρία in a tax collecting context 6: ἀργυρ(ίου) abbreviated with one (or two dots), lower, but similar to the high dots in ὄν(ου) and ἑν(ὸς) in l. 6 and ἀργυρ(ίου) l. 8. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 8: αργυρ is on pap., but it is abbreviated ἀργυρ(ίου) with a high dot similar to ὄν(ου) and ἑν(ὸς) in l. 6. NB: proposed changes need to be made in Leiden+ + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 8: αργυρ is on pap., but it is abbreviated ἀργυρ(ίου) with a high dot similar to ὄν(ου) and ἑν(ὸς) in l. 6. NB: proposed changes need to be made in Leiden+ Submit - Two letters at the end of line 8 were recorded as missing. + who="http://papyri.info/editor/users/DanielSquire">Submit - Two letters at the end of line 8 were recorded as missing. Commit - Line 8: from ἀργ[υρίο(υ)] to ἀργυρ[ίο(υ)] + who="http://papyri.info/editor/users/DanielSquire">Commit - Line 8: from ἀργ[υρίο(υ)] to ἀργυρ[ίο(υ)] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.216.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.216.xml index d02cd7f1d1b4..e896f8bb2a69 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.216.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.216.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected data entry error l. 5 (δι[έγρ(αψεν)])<: -> (δι[έγρ(αψεν)]) <: + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 5 (δι[έγρ(αψεν)])<: -> (δι[έγρ(αψεν)]) <: Commit - l. 5 (δι[έγρ(αψεν)])<: -> (δι[έγρ(αψεν)]) <: + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - l. 5 (δι[έγρ(αψεν)])<: -> (δι[έγρ(αψεν)]) <: rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.224dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.224dupl.xml index 77a54fb14620..91ce0a93016f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.224dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.224dupl.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - added missing spaces in ll. 12–15 + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - added missing spaces in ll. 12–15 Commit - added missing spaces in ll. 12–15 + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - added missing spaces in ll. 12–15 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.229.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.229.xml index 886da980271b..15451b8252c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.229.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.229.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Reviewed by Ast and Lougovaya. Line 1: tag all regs separately and at the end of the line, give <:μεγάλοις|reg|μεγάλο\ι/:>=BL 13.17|ed|μεγαλο:>. Line 2 μερὰ --> παρὰ; --> <:Ἀπύγχεος|reg|Ἀπύνχεος:>. Line 3: --> <:<:εἰ|reg|ἠ:>||ed||=also BL 1.27|l. ἐὰν=BGU 1.229:> <:<:σωθήσομαι|reg|σοθήσωι:>|ed|=cf. BL 1.27:>; keep ἧς (i.e. don't regularize). Line 4: --> <:<:τοῦτό μοι ἐξένεγκον|reg|τοῦτόν μοι ἐξένικον:>|ed|=cf. BL 1.27:> + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Reviewed by Ast and Lougovaya. Line 1: tag all regs separately and at the end of the line, give <:μεγάλοις|reg|μεγάλο\ι/:>=BL 13.17|ed|μεγαλο:>. Line 2 μερὰ --> παρὰ; --> <:Ἀπύγχεος|reg|Ἀπύνχεος:>. Line 3: --> <:<:εἰ|reg|ἠ:>||ed||=also BL 1.27|l. ἐὰν=BGU 1.229:> <:<:σωθήσομαι|reg|σοθήσωι:>|ed|=cf. BL 1.27:>; keep ἧς (i.e. don't regularize). Line 4: --> <:<:τοῦτό μοι ἐξένεγκον|reg|τοῦτόν μοι ἐξένικον:>|ed|=cf. BL 1.27:> Submit - added transcription from printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/D.J.Brugger">Submit - added transcription from printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.230.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.230.xml index e7269ba24d22..b9c560d847ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.230.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.230.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Reviewed by Ast and Lougovaya. Line 1: <:<:μεγάλοις|reg|μεγάλο\ι/:>=BL 13.17|ed|μεγάλοι:>. Line 3: --> <:<:εἰ|reg|ἠ:>||ed||=also BL 1.27|l. ἐὰν=BGU 1.229:> <:<:σωθήσομαι|reg|σοθήσωι:>|ed|=cf. BL 1.27:>; keep ἧς (i.e. don't regularize). Line 4: --> <:<:τοῦτό μοι ἐξένεγκον|reg|τοῦτόν μ[ο]ι ἐξένικον:>|ed|=cf. BL 1.27:> + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Reviewed by Ast and Lougovaya. Line 1: <:<:μεγάλοις|reg|μεγάλο\ι/:>=BL 13.17|ed|μεγάλοι:>. Line 3: --> <:<:εἰ|reg|ἠ:>||ed||=also BL 1.27|l. ἐὰν=BGU 1.229:> <:<:σωθήσομαι|reg|σοθήσωι:>|ed|=cf. BL 1.27:>; keep ἧς (i.e. don't regularize). Line 4: --> <:<:τοῦτό μοι ἐξένεγκον|reg|τοῦτόν μ[ο]ι ἐξένικον:>|ed|=cf. BL 1.27:> Submit - Entered according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - Entered according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.233.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.233.xml index 70c39e0e055d..1d7a6e599df5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.233.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.233.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.237.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.237.xml index c7c5fbe06f55..755b482f7aaa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.237.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.237.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.255.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.255.xml index da135858e89c..0f57379b8233 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.255.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.255.xml @@ -32,20 +32,20 @@ Finalized - Finalized according to votes. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Finalized according to votes. Vote - AcceptText - Fine. I agree with N. Gonis' reading in l. 3. Remove the p. in the correction in l. 6: N. Gonis, ZPE 208, 2018, 187. - Vote - AcceptText - Fine except for σκυ̣τεύς in lin3: -της looks clear (the second ε in lin2 εὐσεβεστάτου does tilt backwards at the top, but this is different) => keep as it was, but without the brackets. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Fine. I agree with N. Gonis' reading in l. 3. Remove the p. in the correction in l. 6: N. Gonis, ZPE 208, 2018, 187. + Vote - AcceptText - Fine except for σκυ̣τεύς in lin3: -της looks clear (the second ε in lin2 εὐσεβεστάτου does tilt backwards at the top, but this is different) => keep as it was, but without the brackets. Submit - New readings in l. 3 (σκυ̣τεύς) and l. 4 (ἀμφώτεροι). Several indications of trema which has been recognized by the editor only in ϊδιαν in l. 6. It consists regularly of only one dot, not two, which is normally written above initial ι and υ, but in case of a huge ι on the left hand side of the letter in middle height or on the base line, cfr. ϊνδ/ in l. 2 and ϊωαννης in l. 3. In the app. of l. 3 (second occurrence) and l. 4 „ϋιος papyrus“ does not appear, although I wrote it in the same manner as in l. 6 and the first time in l. 3. I also added corrections of BL I 9 and of Gonis in l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - New readings in l. 3 (σκυ̣τεύς) and l. 4 (ἀμφώτεροι). Several indications of trema which has been recognized by the editor only in ϊδιαν in l. 6. It consists regularly of only one dot, not two, which is normally written above initial ι and υ, but in case of a huge ι on the left hand side of the letter in middle height or on the base line, cfr. ϊνδ/ in l. 2 and ϊωαννης in l. 3. In the app. of l. 3 (second occurrence) and l. 4 „ϋιος papyrus“ does not appear, although I wrote it in the same manner as in l. 6 and the first time in l. 3. I also added corrections of BL I 9 and of Gonis in l. 6. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The ed.pr. offered the reading [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ πο]μαρίτης at the beginning of lin4. As πο] of [πο]μαρίτης is supplemented there is no reason to regularize the spelling. The supplement should be corrected to [πω]μαρίτης. On the image, however, there is a clear trace before the mu. Thus, I think, it is better to correct to [π]ωμαρίτης. One may observe that in the handwriting of this text the last part of the letter is swung round to close with the middle stroke. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The ed.pr. offered the reading [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ πο]μαρίτης at the beginning of lin4. As πο] of [πο]μαρίτης is supplemented there is no reason to regularize the spelling. The supplement should be corrected to [πω]μαρίτης. On the image, however, there is a clear trace before the mu. Thus, I think, it is better to correct to [π]ωμαρίτης. One may observe that in the handwriting of this text the last part of the letter is swung round to close with the middle stroke. Submit - Orthographic regularization in line 4 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - Orthographic regularization in line 4 Commit - Orthographic regularization in line 4 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - Orthographic regularization in line 4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.259.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.259.xml index 6cfd8899f9a7..c29085a54655 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.259.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.259.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine Submit - Typo in l.1 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Typo in l.1 Commit - Typo l.1 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Typo l.1 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.260.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.260.xml index 2e59398e9683..8d287e36dcfa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.260.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.260.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected a typo in the regularized form in l. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected a typo in the regularized form in l. 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.275.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.275.xml index 5511fe34018e..bb64c282e668 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.275.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.275.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. I decided not to accept the alternative encoding of Ἰουλιανῶ(ι) at the end of lin1. The trace of ink under the end of line 16 has also not been encoded (scarcely possible with what is at our disposal at present) - Vote - AcceptText - I agree there is no iota adscript, but I wouldn’t render it as an abbreviation with iota adscript supplied. || lin5 accentuate ἐπήλθασί (τινες) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I decided not to accept the alternative encoding of Ἰουλιανῶ(ι) at the end of lin1. The trace of ink under the end of line 16 has also not been encoded (scarcely possible with what is at our disposal at present) + Vote - AcceptText - I agree there is no iota adscript, but I wouldn’t render it as an abbreviation with iota adscript supplied. || lin5 accentuate ἐπήλθασί (τινες) Vote - AcceptText - good correction to Septimius in l. 1; don't treat raised ω in Ἰουλιανῷ as insertion, alt preferable + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - good correction to Septimius in l. 1; don't treat raised ω in Ἰουλιανῷ as insertion, alt preferable as there is little ink (sort of a vertical stroke) on the left below l. 16 likewise, one might refrain from adding it to the edition unless there is a plausible interpretation. Instead, one might add the spatium between lines 16 and 17, where the dating formula begins – this could take into account the lines below l. 16 - Submit - line 1: I've changed Σεπτιμίωι to Σεπτιμμίῳ, which is clearly legible on the image of the papyrus. A quick search in the DDb for the form Σεπτιμμι will reveal other instances of duplicated mu in documents from around the same period (one could explore whether in some cases we're dealing with the same writer). The purported iota adscript at the end of the name is actually the initial iota in Ioulianos' name. As for that name, the original editor printed Ἰουλιανῶι. A glance at the image shows that the final omega is raised and there is no iota adscript. I have offered alternative renderings of this, either as an abbreviation with iota adscript supplied or simply as Ἰουλιανῷ. One could conceivably treat the omega as an insertion \ῷ/ but this seems unnecessary to me. In line 4 I've added (without attribution because of the trivial nature of the reading) overstrokes above κβ (these were not printed in the ed.pr.), and in line 21 I've re-inserted an overstroke above κδ (this was in the ed. pr.). One final thing, in the photo there appears to be a horizontal line on the right side of the document below line 16. I do not know how to indicate that the line is on the right side, so I did not add it. + Submit - line 1: I've changed Σεπτιμίωι to Σεπτιμμίῳ, which is clearly legible on the image of the papyrus. A quick search in the DDb for the form Σεπτιμμι will reveal other instances of duplicated mu in documents from around the same period (one could explore whether in some cases we're dealing with the same writer). The purported iota adscript at the end of the name is actually the initial iota in Ioulianos' name. As for that name, the original editor printed Ἰουλιανῶι. A glance at the image shows that the final omega is raised and there is no iota adscript. I have offered alternative renderings of this, either as an abbreviation with iota adscript supplied or simply as Ἰουλιανῷ. One could conceivably treat the omega as an insertion \ῷ/ but this seems unnecessary to me. In line 4 I've added (without attribution because of the trivial nature of the reading) overstrokes above κβ (these were not printed in the ed.pr.), and in line 21 I've re-inserted an overstroke above κδ (this was in the ed. pr.). One final thing, in the photo there appears to be a horizontal line on the right side of the document below line 16. I do not know how to indicate that the line is on the right side, so I did not add it. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.276.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.276.xml index 6dd7c49f2100..0cd72b9d33da 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.276.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.276.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Recorded Gignac's obvious correction; ἤτω = ἔστω. I suppose the subject of the verb to be the βάρδος in question. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Recorded Gignac's obvious correction; ἤτω = ἔστω. I suppose the subject of the verb to be the βάρδος in question. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.28.xml index 0ee26f86b5c5..52454bc58588 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.28.xml @@ -35,10 +35,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Slight specifications in l. 2 (Σαταβοῦτ<ο>ς), 10 (scribal correction from ι to ε in Στοτο{το}ήτεως), 16 (γενηθέντα with η added above the line) and one new reading in l. 15 (θυγατ[ρ]ό̣ς̣). Please help me in l. 10, where the scribal correction isn’t visible in the preview, and in l. 16 where at the end „prev.ed“ has to be deleted. Thankyou! + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Slight specifications in l. 2 (Σαταβοῦτ<ο>ς), 10 (scribal correction from ι to ε in Στοτο{το}ήτεως), 16 (γενηθέντα with η added above the line) and one new reading in l. 15 (θυγατ[ρ]ό̣ς̣). Please help me in l. 10, where the scribal correction isn’t visible in the preview, and in l. 16 where at the end „prev.ed“ has to be deleted. Thankyou! Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed unnecessary lb n="12" in lin14. Also added diairesis in lin17. Seems very clear on the image, although it is apparently the only case of the use of diairesis on this word in this text. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Removed unnecessary lb n="12" in lin14. Also added diairesis in lin17. Seems very clear on the image, although it is apparently the only case of the use of diairesis on this word in this text. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.295.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.295.xml index 17a334da7418..6ab55c4a5752 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.295.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.295.xml @@ -47,13 +47,13 @@ Submit - Added Korr. Tyche 910 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction of transformation error + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction of transformation error Submit - Φαωφι β . is obviously a misspelling in DDbDP, according to the image and the ed.pr. as well it has to read Φαωφι κ . + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - Φαωφι β . is obviously a misspelling in DDbDP, according to the image and the ed.pr. as well it has to read Φαωφι κ . Commit - line 6: correction of day according to image and ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 6: correction of day according to image and ed.pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.299.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.299.xml index 09deff208ec1..1b0a02eb483b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.299.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.299.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. Revised text according to vote. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add |reg| for Ἀρ[σι]νοείτου in lin2. (BGU 1 p. 358 and BL 1.37 record the same correction made independently; no 'cf'.) + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Revised text according to vote. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add |reg| for Ἀρ[σι]νοείτου in lin2. (BGU 1 p. 358 and BL 1.37 record the same correction made independently; no 'cf'.) Submit - corrected data entry error l. 2 [θεμίστου]=bgu 1 p.358 (BL cf. 1.37) -> [Θεμίστου]=bgu 1 p.358 (cf. BL 1.37) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 2 [θεμίστου]=bgu 1 p.358 (BL cf. 1.37) -> [Θεμίστου]=bgu 1 p.358 (cf. BL 1.37) Commit - l. 2 [θεμίστου]=bgu 1 p.358 (BL cf. 1.37) -> [Θεμίστου]=bgu 1 p.358 (cf. BL 1.37) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - l. 2 [θεμίστου]=bgu 1 p.358 (BL cf. 1.37) -> [Θεμίστου]=bgu 1 p.358 (cf. BL 1.37) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.304.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.304.xml index 9b582f142e46..af088afbea7a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.304.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.304.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Fine then. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Fine then. Vote - AcceptText - fine - Submit - Three minor corrections to the endorsement (v1), one of them involving a typo (γενόμε(νων) => γενόμε(νον) ). + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - fine + Submit - Three minor corrections to the endorsement (v1), one of them involving a typo (γενόμε(νων) => γενόμε(νον) ). Finalized - Ready. Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 4 Σωκράδησἠ -> Σωκράδης + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 4 Σωκράδησἠ -> Σωκράδης Commit - corrected data entry error l. 4 Σωκράδησἠ -> Σωκράδης + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 4 Σωκράδησἠ -> Σωκράδης Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line break in lin3/4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Fixed line break in lin3/4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.313.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.313.xml index 7bd4f1d05740..bb15f0aaa1ca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.313.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.313.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. 'on image' => 'digital image' - Submit - lin10 ἐν ἐνεχύρο(υ) => ἐνεχύρου, after the image + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. 'on image' => 'digital image' + Submit - lin10 ἐν ἐνεχύρο(υ) => ἐνεχύρου, after the image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.350.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.350.xml index 5dea90d3d31d..d4ba46a9e91f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.350.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.350.xml @@ -44,22 +44,22 @@ who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - removed the PN correction tag in lin3, since it was a correction of an entry error as specified in the submission note. - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Gonis' comments. Reading verified. - Vote - AcceptText - Confirmed. Also, in the restored part of lin3 (ἐτῶν) => ἐτῶν {(ἐτῶν)} (entry error; ed. pr. checked). Ideally the corrections recorded in BL VII 11 (lin11), VIII 24 (lin13), and XII 12 (lines 9–10 & 15–16) should be incorporated. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis' comments. Reading verified. + Vote - AcceptText - Confirmed. Also, in the restored part of lin3 (ἐτῶν) => ἐτῶν {(ἐτῶν)} (entry error; ed. pr. checked). Ideally the corrections recorded in BL VII 11 (lin11), VIII 24 (lin13), and XII 12 (lines 9–10 & 15–16) should be incorporated. Submit - l.2 read ἐτῶν {((ἐτῶν))} instead of ((ἐτῶν)) from photo cf. l.3 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - l.2 read ἐτῶν {((ἐτῶν))} instead of ((ἐτῶν)) from photo cf. l.3 Commit - l.2 read ἐτῶν {((ἐτῶν))} instead of ((ἐτῶν)) from photo cf. l.3 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - l.2 read ἐτῶν {((ἐτῶν))} instead of ((ἐτῶν)) from photo cf. l.3 Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - line break between line 13 and 14 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between line 13 and 14 was missing, and has been inserted Commit - line break between line 13 and 14 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 13 and 14 was missing, and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.361.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.361.xml index b387b71c5b7a..694efe9a6979 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.361.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.361.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between col. ii line 15 and 16 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between col. ii line 15 and 16 was missing and has been inserted Commit - line break between col. ii line 15 and 16 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between col. ii line 15 and 16 was missing and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.37.xml index 6e47787801e6..eced216f1f6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.37.xml @@ -36,12 +36,12 @@ Finalized - Fine. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. — Change line numbers in translation. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Fine. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. — Change line numbers in translation. Submit - previously line 7, now line 8: the ἔρρωσο is written in a separate line and aligned to the right margin (checked with image); recognized already by Olsson, p. 96. BTW: This affects also the line numbers in the German translation of HGV. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - previously line 7, now line 8: the ἔρρωσο is written in a separate line and aligned to the right margin (checked with image); recognized already by Olsson, p. 96. BTW: This affects also the line numbers in the German translation of HGV. Commit - previously line 7, now line 8: the ἔρρωσο is written in a separate line and aligned to the right margin (checked with image); recognized already by Olsson, p. 96. BTW: This affects also the line numbers in the German translation of HGV. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - previously line 7, now line 8: the ἔρρωσο is written in a separate line and aligned to the right margin (checked with image); recognized already by Olsson, p. 96. BTW: This affects also the line numbers in the German translation of HGV. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.38.xml index 4f9c02063d91..47c53b01b473 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.38.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error ll. 18-19 <:<:ζυτό19.- πωλιν=bgu 1 p.353|ed|ζυτοπωλεῖν:>|reg|ζυτωπολεῖν:> -> <:<:ζυτό19.- πωλιν=bgu 1 p.353|ed|ζυτο19.- πωλεῖν:>|reg|ζυτώ19.- πολειν:> + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error ll. 18-19 <:<:ζυτό19.- πωλιν=bgu 1 p.353|ed|ζυτοπωλεῖν:>|reg|ζυτωπολεῖν:> -> <:<:ζυτό19.- πωλιν=bgu 1 p.353|ed|ζυτο19.- πωλεῖν:>|reg|ζυτώ19.- πολειν:> Commit - ll. 18-19 <:<:ζυτό 19.- πωλιν=bgu 1 p.353|ed|ζυτοπωλεῖν:>|reg|ζυτωπολεῖν:> -><:<:ζυτό 19.- πωλιν=bgu 1 p.353|ed|ζυτο19.-πωλεῖν:>|reg|ζυτώ19.-πολειν:> + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - ll. 18-19 <:<:ζυτό 19.- πωλιν=bgu 1 p.353|ed|ζυτοπωλεῖν:>|reg|ζυτωπολεῖν:> -><:<:ζυτό 19.- πωλιν=bgu 1 p.353|ed|ζυτο19.-πωλεῖν:>|reg|ζυτώ19.-πολειν:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.39.xml index 3db900386d8d..f21188f0da5d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.39.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - added BL corr. to ll. 10-11; reg'd all other corrections to "BL" (was a mix of "bgu p." and "BL) + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - added BL corr. to ll. 10-11; reg'd all other corrections to "BL" (was a mix of "bgu p." and "BL) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 1: Σεμπροωνίᾳ → Σεμπρωνίᾳ (Eingabefehler). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 1: Σεμπροωνίᾳ → Σεμπρωνίᾳ (Eingabefehler). Z. 6: εις → εἰς (Akzentfehler). Z. 8: (σ)οι → <σ>οι (falsche Klammern). Z. 10: τόπον → τόπου (Eingabefehler). diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.42.xml index 04cac13dee8a..0bac467cf9e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.42.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 5: Nach ἀργυ(ρικῶν) fehlt κώ(μης) in der Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 5: Nach ἀργυ(ρικῶν) fehlt κώ(μης) in der Edition. Z. 12: [  ̣  ̣  ̣]υνις → [Παμο]ῦνις (BL 13.11). Z. 14: Ἀπ[ύγχις Αἰ(*)ωνέως] → [Ἀ]π̣ύγχις Αἰ(*)ωνέως (Klammersetzung Ἀπ[ statt Ἀπ] war Druckfehler in der Edition; s. BL 13.11; π̣ noch weitgehend erhalten). Z. 15: [  ̣  ̣  ̣  ̣]υ̣ς → [Ἀβο]ῦ̣ς (BL 13.11). diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.43.xml index f9024d610498..29707754d8a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.43.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corected data entry error ll. 7–8 Σαταβοῦτὸς -> Σαταβοῦτος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corected data entry error ll. 7–8 Σαταβοῦτὸς -> Σαταβοῦτος Commit - corected data entry error ll. 7–8 Σαταβοῦτὸς -> Σαταβοῦτος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corected data entry error ll. 7–8 Σαταβοῦτὸς -> Σαταβοῦτος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.44.xml index b1c5c7c58ad0..4f681666e755 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.44.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. lin10 Φαρμοῦθι: dot Φ || lin11, ἔτους not part of correction, so => <:<:πέμπτου|reg|πέ̣μ̣του:>=PN F. Reiter (BerlPap)|ed|π[έμπ]του:> ἔτους || lin17 ἔτους miscopied, so => <:<:πέμπτου|reg|πέμτου:>=PN F. Reiter (BerlPap)|ed|πέμπτου:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. lin10 Φαρμοῦθι: dot Φ || lin11, ἔτους not part of correction, so => <:<:πέμπτου|reg|πέ̣μ̣του:>=PN F. Reiter (BerlPap)|ed|π[έμπ]του:> ἔτους || lin17 ἔτους miscopied, so => <:<:πέμπτου|reg|πέμτου:>=PN F. Reiter (BerlPap)|ed|πέμπτου:> Submit - Corrections of typos in l. 4 (Πακυδδδσι > Πακύσι), 9 (φίλου > Φίλου) and 13 (τεσσαρακωνατ > τεσσαράκωντα), of readings (year number in l. 11 and 17) and specifications regarding integrated or visible letters in l. 7 (χάιρε̣ι̣ν̣), 10 (Φαρμοῦθι) and 17 (Αὐτοκράτορ[ος). + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Corrections of typos in l. 4 (Πακυδδδσι > Πακύσι), 9 (φίλου > Φίλου) and 13 (τεσσαρακωνατ > τεσσαράκωντα), of readings (year number in l. 11 and 17) and specifications regarding integrated or visible letters in l. 7 (χάιρε̣ι̣ν̣), 10 (Φαρμοῦθι) and 17 (Αὐτοκράτορ[ος). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.52.xml index b5012cc6b135..f930d5826cab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.52.xml @@ -38,25 +38,25 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - 1. Changed numbering of lines from 15-20 to coincide with edition and papyrus: separate line for line 16. 2. Moved marginal lines to end of document as it was splitting the main text - is there a way in Leiden + to add "ms at lines 4-6" ? Thanks. + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - 1. Changed numbering of lines from 15-20 to coincide with edition and papyrus: separate line for line 16. 2. Moved marginal lines to end of document as it was splitting the main text - is there a way in Leiden + to add "ms at lines 4-6" ? Thanks. Commit - 1. Changed numbering of lines from 15-20 to co-incide with edition and papyrus: separate line for line 16. 2. Moved marginal lines to end of document as it was splitting the main text - is there a way in Leiden + to add "ms at lines 4-6" ? + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Commit - 1. Changed numbering of lines from 15-20 to co-incide with edition and papyrus: separate line for line 16. 2. Moved marginal lines to end of document as it was splitting the main text - is there a way in Leiden + to add "ms at lines 4-6" ? Commit - 1. Changed numbering of lines from 15-20 to co-incide with edition and papyrus: separate line for line 16. 2. Moved marginal lines to end of document as it was splitting the main text - is there a way in Leiden to add "ms at lines 4-6" ? + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Commit - 1. Changed numbering of lines from 15-20 to co-incide with edition and papyrus: separate line for line 16. 2. Moved marginal lines to end of document as it was splitting the main text - is there a way in Leiden to add "ms at lines 4-6" ? Commit - Changed numbering of lines from 15-20 to co-incide with edition and papyrus: separate line for line 16 + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Commit - Changed numbering of lines from 15-20 to co-incide with edition and papyrus: separate line for line 16 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Clearly correct. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Clearly correct. Submit - correction of an obvious incorrect data input in DDBDP + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - correction of an obvious incorrect data input in DDBDP Commit - line 2: changed στ(ατηγῷ) to στρ(ατηγῷ) according to edition and online image. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 2: changed στ(ατηγῷ) to στρ(ατηγῷ) according to edition and online image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.53.xml index afb4e0f61007..f2b770ce8530 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.53.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - lin13 (ἀ[μ]φόδ(ου)) -> (ἀμφόδ(ου)). Clear from the image and also as it was in the ed.pr. (presumably typo at entry, maybe because of (ἀ[μ]φόδ(ου)) in the line above) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - lin13 (ἀ[μ]φόδ(ου)) -> (ἀμφόδ(ου)). Clear from the image and also as it was in the ed.pr. (presumably typo at entry, maybe because of (ἀ[μ]φόδ(ου)) in the line above) Finalized - ready Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - l. 8-9 ἀνενποδίστως → ἀνεμποδίστως obvious regularization - Commit - l. 8-9 ἀνενποδίστως → ἀνεμποδίστως obvious regularization + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - l. 8-9 ἀνενποδίστως → ἀνεμποδίστως obvious regularization + Commit - l. 8-9 ἀνενποδίστως → ἀνεμποδίστως obvious regularization rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.9.xml index e3376de79255..ae3adc8f57fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.9.xml @@ -35,17 +35,17 @@ - Finalized - Finalizing. - General - Added col3lin10 according to voters suggestion. No dotted letter in the edition after the bracket. - Commit - col.3 lin10 + Finalized - Finalizing. + General - Added col3lin10 according to voters suggestion. No dotted letter in the edition after the bracket. + Commit - col.3 lin10 Vote - AcceptText - Encoding should follow Graham's proposal. I am inclined to leave the alleged dot after the closing bracket aside, since it would possibly represent a period and not a missing letter. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Encoding should follow Graham's proposal. I am inclined to leave the alleged dot after the closing bracket aside, since it would possibly represent a period and not a missing letter. Vote - AcceptText - iii.10 is giving a total of preceding entries. It should be encoded as follows: 10. [$m2 ((γίνονται)) ((δραχμαὶ)) .2]. I'm not entirely certain the dot after the closing bracket in the edition is actually supposed to be a dotted letter (regardless of what's on the papyrus). + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - iii.10 is giving a total of preceding entries. It should be encoded as follows: 10. [$m2 ((γίνονται)) ((δραχμαὶ)) .2]. I'm not entirely certain the dot after the closing bracket in the edition is actually supposed to be a dotted letter (regardless of what's on the papyrus). Submit - Col.3 there was no line 10. The numbering jumped from line 9 to 11. Edition has line 10: [(2. H.)/ (δραχμαὶ) . . ]. Checked papyrus - there is just a partial letter on l.10. + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Col.3 there was no line 10. The numbering jumped from line 9 to 11. Edition has line 10: [(2. H.)/ (δραχμαὶ) . . ]. Checked papyrus - there is just a partial letter on l.10. Commit - Col 3 line 10 was missing. Numbering jumped from line 9 to line 11. Checked edition and a line 10 was present: [(2.H.) / (δραχμαὶ) . .]. However checking the papyrus shows a line 10 with just one unknown partial letter + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Commit - Col 3 line 10 was missing. Numbering jumped from line 9 to line 11. Checked edition and a line 10 was present: [(2.H.) / (δραχμαὶ) . .]. However checking the papyrus shows a line 10 with just one unknown partial letter rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.93.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.93.xml index bd144ca51682..8832824021ed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.93.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.1/bgu.1.93.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected accent ll. 12–13 Καστωρ -> Κάστωρ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected accent ll. 12–13 Καστωρ -> Κάστωρ Commit - corrected accent ll. 12–13 Καστωρ -> Κάστωρ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected accent ll. 12–13 Καστωρ -> Κάστωρ Finalized - ready Submit - Minor corrections. Added missing τὴν in l. 14 (present in editio princeps and on the papyrus, omitted in the transcription of DDBdP), encoded indentations of l. 12, 22, 23 (visible in edition princeps and on the papyrus) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - separated ll. 19-20 and changed line numbers henceforth + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - separated ll. 19-20 and changed line numbers henceforth Commit - separated ll. 19-20 and changed line numbers henceforth + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - separated ll. 19-20 and changed line numbers henceforth Finalized - ready - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected accent in l. 7. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 7. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Yes the reading περιειδεῖν is clear. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Yes the reading περιειδεῖν is clear. Submit - l. 4: corrected text from ed., where blank space between των and the supplementation; l. 5: corrected reading from photo (hope the orthographical reg. is OK?) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 4: corrected text from ed., where blank space between των and the supplementation; l. 5: corrected reading from photo (hope the orthographical reg. is OK?) Commit - l. 4: corrected text from ed., where blank space between των and the supplementation; l. 5: corrected reading from photo (hope the orthographical reg. is OK?) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 4: corrected text from ed., where blank space between των and the supplementation; l. 5: corrected reading from photo (hope the orthographical reg. is OK?) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1908.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1908.xml index 35028cdfa424..387e9c15479c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1908.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1908.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing accent in l. 9. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing accent in l. 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1911.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1911.xml index fc57f01c66e4..14ce1b430cde 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1911.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1911.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in ll. 6 and 14–15. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 6 and 14–15. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1926.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1926.xml index 0640b74a89b9..4f840938a485 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1926.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1926.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Correction in lin6 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Correction in lin6 Submit - Added missing space after <supplied> + who="http://papyri.info/editor/users/Erik%20Henriksson">Submit - Added missing space after <supplied> Commit - Added space between words + who="http://papyri.info/editor/users/Erik%20Henriksson">Commit - Added space between words rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1932.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1932.xml index a73070b5eb06..f775fbc91762 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1932.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1932.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added formating according to ed. (lost top and bottom, lost letters before and after supplements), passim + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - added formating according to ed. (lost top and bottom, lost letters before and after supplements), passim Commit - added formating according to ed. (lost top and bottom, lost letters before and after supplements), passim + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - added formating according to ed. (lost top and bottom, lost letters before and after supplements), passim rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1934.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1934.xml index 99da8a1df30a..e47f6a694511 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1934.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1934.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. I checked the image and added a fourth line as well as noting that the papyrus breaks off at the bottom. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I checked the image and added a fourth line as well as noting that the papyrus breaks off at the bottom. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. Submit - lines 2 and 3 do not end after the supplement (checked ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - lines 2 and 3 do not end after the supplement (checked ed.) Commit - lines 2 and 3 do not end after the supplement (checked ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - lines 2 and 3 do not end after the supplement (checked ed.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1944.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1944.xml index 2b67b44cf9a3..bee56d99bfe0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1944.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1944.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 3: φιλαδέλφου --> Φιλαδέλφου + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 3: φιλαδέλφου --> Φιλαδέλφου Commit - l. 3: φιλαδέλφου --> Φιλαδέλφου + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 3: φιλαδέλφου --> Φιλαδέλφου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1971.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1971.xml index 54816ff42333..c29900318624 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1971.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.10/bgu.10.1971.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Adding change from BL. + who="http://papyri.info/editor/users/KatherineMcDonald">Submit - Adding change from BL. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2023.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2023.xml index 0400e310313c..2b18036d466d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2023.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2023.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Cerealis on l. 7-8 is known from other documents: the first name should be read as Pompeius not Publius + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Cerealis on l. 7-8 is known from other documents: the first name should be read as Pompeius not Publius Commit - Cerealis on l. 7-8 is known from other documents: the first name should be read as Pompeius not Publius + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Cerealis on l. 7-8 is known from other documents: the first name should be read as Pompeius not Publius rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2024.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2024.xml index 375426efd51b..28518554d1ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2024.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2024.xml @@ -36,16 +36,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected page number on BL edit, line 2. + who="http://papyri.info/editor/users/KatherineMcDonald">Submit - Corrected page number on BL edit, line 2. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept Submit - Anpassung an BL VI 20 (Z. 6, 9, 12), BL IX 30 (Z. 12) und BL XII 23 (Z. 2). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Anpassung an BL VI 20 (Z. 6, 9, 12), BL IX 30 (Z. 12) und BL XII 23 (Z. 2). Z. 18: α[ → ι[ (Konvertierungsfehler). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2041.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2041.xml index 4757dfabf955..9937e72cd5b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2041.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2041.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between line 6 and 7 was missing, and has been entered + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between line 6 and 7 was missing, and has been entered Commit - line break between line 6 and 7 was missing, and has been entered + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 6 and 7 was missing, and has been entered Commit - line break between line 6 and 7 was missing, and has been entered + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 6 and 7 was missing, and has been entered Commit - line break between line 6 and 7 was missing, and has been entered + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 6 and 7 was missing, and has been entered rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2059.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2059.xml index f4029b0b995b..1cfe00a5b270 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2059.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2059.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - l. 6 ἐνγράπτως → ἐγγράπτως obvious regularization in DDBDP - Commit - l. 6 ἐνγράπτως → ἐγγράπτως obvious regularization in DDBDP + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - l. 6 ἐνγράπτως → ἐγγράπτως obvious regularization in DDBDP + Commit - l. 6 ἐνγράπτως → ἐγγράπτως obvious regularization in DDBDP rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2061.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2061.xml index ed002ec54a67..071f87bc5f64 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2061.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2061.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered editorial corrections to lines 18 and 19. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered editorial corrections to lines 18 and 19. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2069.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2069.xml index ed8c41ed9c05..3f9cc8572c8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2069.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2069.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Adding change from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/KatherineMcDonald">Submit - Adding change from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2074.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2074.xml index 7e8d3c3e9152..acbe807a5948 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2074.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2074.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated in accordance with BL 12.24 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated in accordance with BL 12.24 Commit - BL 12 24 correction + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12 24 correction rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2109.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2109.xml index 52e546fa4055..ccaffb12b07a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2109.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.11/bgu.11.2109.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated from BL 12.24 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated from BL 12.24 Commit - BL 12.24 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.24 Commit - BL 12.24 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.24 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.12/bgu.12.2136.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.12/bgu.12.2136.xml index 454163d7b536..3c7543b13caa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.12/bgu.12.2136.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.12/bgu.12.2136.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - BL 12.24 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - BL 12.24 Commit - BL 12.24 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.24 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.12/bgu.12.2175.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.12/bgu.12.2175.xml index 35b4922bad97..c1f15ae6555b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.12/bgu.12.2175.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.12/bgu.12.2175.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected following BL 12.24 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Corrected following BL 12.24 Commit - BL 12.24 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.24 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2211.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2211.xml index 2f1af541284e..42f1fa22d1dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2211.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2211.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2245.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2245.xml index 2d776ef608a2..fabab2d8ef84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2245.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2245.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Revised text. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Revised text. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 11: <:αὐθαιρέτως|reg|<:εὐθα[ιρέτως]:>:> to be corrected to <:αὐθα[ιρέτως]|reg|εὐθα[ιρέτως]:> - Submit - <:αὐθαιρέτως|reg|<:εὐθα[ιρέτως]:>:> obvious regularization; cf. l. i 8-9 - Commit - <:αὐθαιρέτως|reg|<:εὐθα[ιρέτως]:>:> obvious regularization; cf. l. i 8-9 - Commit - l. 11 <:αὐθαιρέτως|reg|<:εὐθα[ιρέτως]:>:> obvious regularizatiob; cf. l. i 8-9 - Commit - ιι, l. 11 <:αὐθα[ιρέτως|reg|εὐθα[ιρέτως:> Obvious regularization; cf. l. i 8-9 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 11: <:αὐθαιρέτως|reg|<:εὐθα[ιρέτως]:>:> to be corrected to <:αὐθα[ιρέτως]|reg|εὐθα[ιρέτως]:> + Submit - <:αὐθαιρέτως|reg|<:εὐθα[ιρέτως]:>:> obvious regularization; cf. l. i 8-9 + Commit - <:αὐθαιρέτως|reg|<:εὐθα[ιρέτως]:>:> obvious regularization; cf. l. i 8-9 + Commit - l. 11 <:αὐθαιρέτως|reg|<:εὐθα[ιρέτως]:>:> obvious regularizatiob; cf. l. i 8-9 + Commit - ιι, l. 11 <:αὐθα[ιρέτως|reg|εὐθα[ιρέτως:> Obvious regularization; cf. l. i 8-9 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add BL 8.58 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add BL 8.58 Submit - added BL + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - added BL rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2333.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2333.xml index 28704c92b1fd..fa7c3eca0745 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2333.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2333.xml @@ -37,11 +37,11 @@ who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok Submit - In the PN correction image => from photo - Finalized - Ready. - Commit - Entered BL correction to lin17, added num tags, corrected accents and tidied up several points after ed. pr. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good read. But I'd dot tau and (perhaps) sigma. + Finalized - Ready. + Commit - Entered BL correction to lin17, added num tags, corrected accents and tidied up several points after ed. pr. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good read. But I'd dot tau and (perhaps) sigma. Submit - entered a correction with comm. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - entered a correction with comm. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2343.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2343.xml index 865c4ad894fc..b88dd224e321 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2343.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2343.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - orthographic regularization added in lines 12-13 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - orthographic regularization added in lines 12-13 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2369.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2369.xml index a58ba6cc816c..06aca6da4ebe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2369.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2369.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Just corrected breathing on ὑπόκειται in line 2 (it had a soft breathing). + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Just corrected breathing on ὑπόκειται in line 2 (it had a soft breathing). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2370.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2370.xml index 94497a1e85f5..0a013e4bb820 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2370.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2370.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - minor typo correction (l. 41) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - minor typo correction (l. 41) Commit - l. 42: added missing my to ἐ̣σ̣ό̣μ[ε]ν̣[ον ] (checked ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 42: added missing my to ἐ̣σ̣ό̣μ[ε]ν̣[ον ] (checked ed.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2376dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2376dupl.xml index ad662e57993d..36869cd0cd4a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2376dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2376dupl.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Fine. See Sosin's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Fine. See Sosin's comments. Vote - AcceptText - Accept. Enters corrs from BL 12.26. But at line 5 correct encoding to: <:[καταδίκης]=BL 12.26|ed|[τῆς δίκης]:> [ χρημ]ατισμο̣ῦ̣ ; and at line 23/24 correct encoding to : + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Enters corrs from BL 12.26. But at line 5 correct encoding to: <:[καταδίκης]=BL 12.26|ed|[τῆς δίκης]:> [ χρημ]ατισμο̣ῦ̣ ; and at line 23/24 correct encoding to : κρι[τηρίου] <:κατα 24.- δίκης=BL 12.26|ed|[τῆς] 24.- δίκης:> Submit - Editorial change to lines 5 and 23/24 from BL 12.26. + who="http://papyri.info/editor/users/Tetrarchs">Submit - Editorial change to lines 5 and 23/24 from BL 12.26. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2396.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2396.xml index 7ba644b24731..1621a9352c72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2396.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2396.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The "missing space in l. 9 which should be corrected" is at [Πτολεμαίωι]|_τὰς. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The "missing space in l. 9 which should be corrected" is at [Πτολεμαίωι]|_τὰς. Submit - Noted the spaces left empty (vac.) in ll. 6, 7 and 9 in accordance with the edition and the image (the text does not make sense otherwise); corrected accents in ll. 4 and 6. There is also a missing space in l. 9 which should be corrected. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Noted the spaces left empty (vac.) in ll. 6, 7 and 9 in accordance with the edition and the image (the text does not make sense otherwise); corrected accents in ll. 4 and 6. There is also a missing space in l. 9 which should be corrected. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2416.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2416.xml index 514c007237fb..1930eaf9530a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2416.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2416.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Fine. I don't see why colon should be changed to *middot* in lin2. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Fine. I don't see why colon should be changed to *middot* in lin2. Vote - AcceptText - l.1: correct typo --> ἩφΑΙστίωνι; l. 2: change kolon to *middot*; l. 4: add supralinear stroke on δ + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - l.1: correct typo --> ἩφΑΙστίωνι; l. 2: change kolon to *middot*; l. 4: add supralinear stroke on δ Submit - Entered Greek text from BGU 14.2416 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 14.2416 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2430.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2430.xml index b4f0e6d577c8..41f617a24b55 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2430.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2430.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing letter in l. 1; removed superfluous accent in l. 30. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing letter in l. 1; removed superfluous accent in l. 30. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2443.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2443.xml index 9c82c7ed651c..dcfb5fa7d742 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2443.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2443.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => <:(Ἀνδρ̣ο̣νίκ̣(ου))=BL 12.26|ed|(|Ἀνδ.1νι.1|):> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => <:(Ἀνδρ̣ο̣νίκ̣(ου))=BL 12.26|ed|(|Ἀνδ.1νι.1|):> Submit - Updated line 32 from BL 12.26. + who="http://papyri.info/editor/users/Tetrarchs">Submit - Updated line 32 from BL 12.26. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2456.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2456.xml index 76aff05f8754..ee162153417b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2456.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.14/bgu.14.2456.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Added editorial corrections to l. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Added editorial corrections to l. 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2458.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2458.xml index 8d9e0d7085cc..e5cc6b587742 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2458.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2458.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - As in ed.pr. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - As in ed.pr. Fine. Submit - Corrected typos in ll. 7 and 9 in accordance with the image online. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typos in ll. 7 and 9 in accordance with the image online. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2467.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2467.xml index b9cc8aeed86b..13910f8bc803 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2467.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2467.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 9 ταχείως → ταχέως obvious regularization - Commit - l. 9 ταχείως → ταχέως obvious regularization + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 9 ταχείως → ταχέως obvious regularization + Commit - l. 9 ταχείως → ταχέως obvious regularization rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2477.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2477.xml index 87cfae5640e5..6989d79cdc5d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2477.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2477.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected ὠς to ὡς in l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected ὠς to ὡς in l. 5. Commit - l. 5 ὠς corrected to ὡς + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Commit - l. 5 ὠς corrected to ὡς rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2478.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2478.xml index 63a64b9a57cc..34578e8a5886 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2478.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2478.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Revised text according to voters. lin4: added |reg| to οὐλὴι. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Revised text according to voters. lin4: added |reg| to οὐλὴι. Vote - AcceptText - Accept with Gonis' remarks. No mention of the removal of correction on line 1 <:[ἐν Καρανίδι τῆς Ἡρακλείδου μερίδος. ὁμολογοῦσι] [.?]=W.G. Claytor ZPE 190 (2014) 199|ed|[.?]:> done in occasion of the second submitting. - Vote - AcceptText - lin3 Π̣τ̣όλλιδος (NB accent) is probably right. || lin5 add |reg| to Ἀφροδείτηι || lin17 add |reg| to οὐλ̣ὴι + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Accept with Gonis' remarks. No mention of the removal of correction on line 1 <:[ἐν Καρανίδι τῆς Ἡρακλείδου μερίδος. ὁμολογοῦσι] [.?]=W.G. Claytor ZPE 190 (2014) 199|ed|[.?]:> done in occasion of the second submitting. + Vote - AcceptText - lin3 Π̣τ̣όλλιδος (NB accent) is probably right. || lin5 add |reg| to Ἀφροδείτηι || lin17 add |reg| to οὐλ̣ὴι Submit - Submitting again. L. 3 is new reading from digital image. L. 5 supplement ὁμολογοῦμεν removed b/c we're in the body contract, where objective styling is expected. Likewise, supplement [τὸ ὑπάρχον ἡμ]ῖ̣ν is subjective -- instead, I read ]ο̣ν, prob the end of an adjective such as πατρικόν, μητρικόν, or κοινωνικόν + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - Submitting again. L. 3 is new reading from digital image. L. 5 supplement ὁμολογοῦμεν removed b/c we're in the body contract, where objective styling is expected. Likewise, supplement [τὸ ὑπάρχον ἡμ]ῖ̣ν is subjective -- instead, I read ]ο̣ν, prob the end of an adjective such as πατρικόν, μητρικόν, or κοινωνικόν Vote - Return-Straight-to-Sender - Return. Sorry to send this back again, Graham. But so that readers can clearly understand the bases for changes please explain the grounds for not restoring lins5,6 as ; a reader can figure it out, but best to explain. Line 1 must correct encoding to: <:[ἐν Καρανίδι τῆς Ἡρακλείδου μερίδος. ὁμολογοῦσι] [.?]=W.G. Claytor ZPE 190 (2014) 199|ed|[.?]:> ; Lin3 new reading is plausible based on digital image: http://ww2.smb.museum/berlpap/Original/P_21531_R_001.jpg ; Lin3 Π̣τ̣ολλίδος looks plausible on digital image ; lin3==> “Claytor (digital image)” 2x; Lin5==> <:[.?]=PN W.G. Claytor (digital image)|ed|[ὁμολογοῦμεν]:> [πεπ]ρ̣ακέναι, and please explain grounds for removing restoration, so that readers may understand clearly. lin6 [.?]ο̣ν looks good on the image, but please explain grounds for removing restoration, so that readers may understand clearly; also ==> “Claytor (digital image)”. I think if you add that this is ready to go. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Return-Straight-to-Sender - Return. Sorry to send this back again, Graham. But so that readers can clearly understand the bases for changes please explain the grounds for not restoring lins5,6 as ; a reader can figure it out, but best to explain. Line 1 must correct encoding to: <:[ἐν Καρανίδι τῆς Ἡρακλείδου μερίδος. ὁμολογοῦσι] [.?]=W.G. Claytor ZPE 190 (2014) 199|ed|[.?]:> ; Lin3 new reading is plausible based on digital image: http://ww2.smb.museum/berlpap/Original/P_21531_R_001.jpg ; Lin3 Π̣τ̣ολλίδος looks plausible on digital image ; lin3==> “Claytor (digital image)” 2x; Lin5==> <:[.?]=PN W.G. Claytor (digital image)|ed|[ὁμολογοῦμεν]:> [πεπ]ρ̣ακέναι, and please explain grounds for removing restoration, so that readers may understand clearly. lin6 [.?]ο̣ν looks good on the image, but please explain grounds for removing restoration, so that readers may understand clearly; also ==> “Claytor (digital image)”. I think if you add that this is ready to go. Submit - l. 1 supplement based on assignment of text to grapheion of Karanis according to ZPE 190 (2014), 199. I added the opening verb just after (plural because there are five acknowledging parties -- l. 3). After the verb there needs to at least be the name of the first party, so an unknown gap was added after the main verb (and the gap at beginning of l. 2 removed). The distribution across lines could of course be different. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - l. 1 supplement based on assignment of text to grapheion of Karanis according to ZPE 190 (2014), 199. I added the opening verb just after (plural because there are five acknowledging parties -- l. 3). After the verb there needs to at least be the name of the first party, so an unknown gap was added after the main verb (and the gap at beginning of l. 2 removed). The distribution across lines could of course be different. Vote - Return-Straight-to-Sender - Please explain the individual corrections on lines 1-2 (why more space at the beginning of line 2. On what basis the supplement at the end of line 1.)! Thank you! + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please explain the individual corrections on lines 1-2 (why more space at the beginning of line 2. On what basis the supplement at the end of line 1.)! Thank you! rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2483.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2483.xml index 19bb9243b980..2279384893db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2483.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2483.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - √ - Submit - l. 7 πεσσά̣ρ̣ων -> τεσσά̣ρ̣ων obvious typo - Commit - l. 7 πεσσά̣ρ̣ων -> τεσσά̣ρ̣ων obvious typo + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - √ + Submit - l. 7 πεσσά̣ρ̣ων -> τεσσά̣ρ̣ων obvious typo + Commit - l. 7 πεσσά̣ρ̣ων -> τεσσά̣ρ̣ων obvious typo rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2489.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2489.xml index 22f036788951..13e290d39517 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2489.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2489.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the reading ἐὰν is correct. Change the mark up. <:ἐὰν=PN N. Litinas|ed|ἐην:> We do not need to regularize the form to ἂν. - Submit - l. 6 <:ἂν|reg|ἐην:> -> <:ἂν|reg|ἐὰν:> The papyrus has εαν. see photo in http://berlpap.smb.museum/05282/ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the reading ἐὰν is correct. Change the mark up. <:ἐὰν=PN N. Litinas|ed|ἐην:> We do not need to regularize the form to ἂν. + Submit - l. 6 <:ἂν|reg|ἐην:> -> <:ἂν|reg|ἐὰν:> The papyrus has εαν. see photo in http://berlpap.smb.museum/05282/ - Commit - l. 6 <:ἂν|reg|ἐην:> -> <:ἂν|reg|ἐὰν:> The papyrus has εαν. see photo in http://berlpap.smb.museum/05282/ + Commit - l. 6 <:ἂν|reg|ἐην:> -> <:ἂν|reg|ἐὰν:> The papyrus has εαν. see photo in http://berlpap.smb.museum/05282/ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2503.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2503.xml index 2419e574fb75..07f062114c8c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2503.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2503.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add a line of commentary to line 1. Reading a Theta instead of Beta is possible (then the date would be 189). Gamma is not possible at all. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add a line of commentary to line 1. Reading a Theta instead of Beta is possible (then the date would be 189). Gamma is not possible at all. Submit - fixed typo l. 1 - ed. pr. gives year as κβ̣ (which looks right) not κγ̣ (HGV records reflect ed. pr.'s dating suggestions) + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - fixed typo l. 1 - ed. pr. gives year as κβ̣ (which looks right) not κγ̣ (HGV records reflect ed. pr.'s dating suggestions) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2506.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2506.xml index 9bca0b027658..559598ceb922 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2506.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2506.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed bogus foreign tags and added line-break in lin13 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Removed bogus foreign tags and added line-break in lin13 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2510.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2510.xml index 7083e990d2a2..3c4d9469a78d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2510.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2510.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered two BL corrections. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered two BL corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2512.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2512.xml index 7f78e80029a5..cf69586e2501 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2512.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2512.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break line 1 was not correct; according to edition and image, lines 1-2 are line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break line 1 was not correct; according to edition and image, lines 1-2 are line 1 Commit - line break line 1 was not correct; according to edition and image, lines 1-2 are line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break line 1 was not correct; according to edition and image, lines 1-2 are line 1 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2519.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2519.xml index fd4557d4a39d..6197c705a2ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2519.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.15/bgu.15.2519.xml @@ -35,12 +35,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Correction of line sequence is good, as is emendation at the end of line 8 (former line 10). Change to accent in line 8 is really a matter of convention, not a correction; Cowey and I have conferred on this and prefer to keep the circumflex, as in the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Correction of line sequence is good, as is emendation at the end of line 8 (former line 10). Change to accent in line 8 is really a matter of convention, not a correction; Cowey and I have conferred on this and prefer to keep the circumflex, as in the printed edition. Vote - AcceptText - The reordering of the lines according to BL is quite correct. The new reading of the omicron in lin8 certainly looks right to me. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The reordering of the lines according to BL is quite correct. The new reading of the omicron in lin8 certainly looks right to me. Submit - entered BL correction (obvious fix to order of lines), corrected accent to Φανομγεύς l. 8, added small correction to article before papponym: this is a v-shaped tau with raised omicron, like so often in penthemeros certificates + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - entered BL correction (obvious fix to order of lines), corrected accent to Φανομγεύς l. 8, added small correction to article before papponym: this is a v-shaped tau with raised omicron, like so often in penthemeros certificates rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2559.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2559.xml index 1527ec2492f0..f66503686ae2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2559.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2559.xml @@ -35,12 +35,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Not sure what changed but this looks fine, except for those superscript letters. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Not sure what changed but this looks fine, except for those superscript letters. Submit - In every line I deleted the line breaks in Leiden+/XML and added missing spaces + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - In every line I deleted the line breaks in Leiden+/XML and added missing spaces Commit - In every line I deleted the line breaks in Leiden+/XML and added missing spaces + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - In every line I deleted the line breaks in Leiden+/XML and added missing spaces rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2578.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2578.xml index eb6c5f7017db..2dfcc57e505c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2578.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2578.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. Added supraline on the theta in line 19. It is clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added supraline on the theta in line 19. It is clear on the image. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Edition checked. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Edition checked. Submit - Corrected position of apostrophe in l. 15, accent in l. 16 and typo in l. 17 (I have not checked the ed.). + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected position of apostrophe in l. 15, accent in l. 16 and typo in l. 17 (I have not checked the ed.). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2582.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2582.xml index 3c4065a954ef..7237f51b8b63 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2582.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2582.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added accent on regularized form in l. 13; corrected position of apostrophe in l. 20 and accent in l. 21–22. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added accent on regularized form in l. 13; corrected position of apostrophe in l. 20 and accent in l. 21–22. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2583.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2583.xml index e634b515d958..4dceacdae896 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2583.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2583.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected position of apostrophe in l. 3; added missing accent in l. 12; corrected accent in l. 18 (cf. LSJ s.v. ἀρήν); corrected accent in l. 22. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected position of apostrophe in l. 3; added missing accent in l. 12; corrected accent in l. 18 (cf. LSJ s.v. ἀρήν); corrected accent in l. 22. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2584.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2584.xml index 7b72bbdb8b75..11914681668a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2584.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2584.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected position of apostrophe in l. 13; corrected accent in l. 13–14. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected position of apostrophe in l. 13; corrected accent in l. 13–14. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2586.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2586.xml index 44c8188eba1f..ceed4546eac6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2586.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2586.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Separated two words in l. 10 (but there is still something wrong with the text); corrected position of apostrophe in l. 12; corrected accent in l. 13; restored correct form in l. 18. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Separated two words in l. 10 (but there is still something wrong with the text); corrected position of apostrophe in l. 12; corrected accent in l. 13; restored correct form in l. 18. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2587.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2587.xml index 9b4c91cfd67b..caed5d76de60 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2587.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2587.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed superfluous breathing in l. 2; corrected position of apostrophe in l. 17; corrected accent in l. 18. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed superfluous breathing in l. 2; corrected position of apostrophe in l. 17; corrected accent in l. 18. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2593.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2593.xml index f451807832f9..798930c8a513 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2593.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2593.xml @@ -40,13 +40,13 @@ Commit - lin2: Ἀυτοκράτορα -> Αὐτοκράτορα (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 9: corrected text according to ed., added alternate reading (encoding correct?) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 9: corrected text according to ed., added alternate reading (encoding correct?) Commit - l. 9: corrected text according to ed., added alternate reading (encoding correct?) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 9: corrected text according to ed., added alternate reading (encoding correct?) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2594.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2594.xml index b99e4c7839b1..bcac4f27181f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2594.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2594.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added regularization at l. 1 + supralines and number tags where missing throughout (ll. 3, 8, 11, 12) + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Added regularization at l. 1 + supralines and number tags where missing throughout (ll. 3, 8, 11, 12) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2604.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2604.xml index 526a2f284456..fb994562d6d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2604.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2604.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, of course. πλοίῳ is clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, of course. πλοίῳ is clear on the image. Submit - Corrected ed.'s typo in l. 15 in accordance with the image; corrected accent in l. 7. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected ed.'s typo in l. 15 in accordance with the image; corrected accent in l. 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2607.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2607.xml index ac2337716cf6..94e1aa89879a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2607.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2607.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected accent on βούλομαι (line 2) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected accent on βούλομαι (line 2) Commit - corrected accent on βούλομαι (Line 2) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected accent on βούλομαι (Line 2) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2624.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2624.xml index 3e47d37069d0..45d478a38161 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2624.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2624.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK Submit - line break between lines 7 and 8 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 7 and 8 was missing and has been inserted Commit - line break between lines 7 and 8 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 7 and 8 was missing and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2627.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2627.xml index 0c0000b37982..f1bc189c00f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2627.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2627.xml @@ -40,14 +40,14 @@ Commit - l. 15: removed erroneous iota subscriptum from Μεσορὴ, added markup for missing letters (1-2), since the ed. leaves a gap both in the transcription and in the translation ("Mesore ...") and the date is absent in any case. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Backhuys' comments. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Backhuys' comments. Fine Vote - AcceptText - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Fine. for line break, alter into "--- |alt|μὴ καταστή12.- σῃς" Submit - Tried to restore line-break between ll. 11–12; corrected breathing in Brashear's suggestion for ll. 11–12. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Tried to restore line-break between ll. 11–12; corrected breathing in Brashear's suggestion for ll. 11–12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2631.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2631.xml index 4685c66a78e8..9d096f3c201b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2631.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2631.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected accents + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected accents Commit - l. 5 & 12: corrected accents (τήν -⟩ τὴν, γνωμῆς --⟩ γνώμης) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 5 & 12: corrected accents (τήν -⟩ τὴν, γνωμῆς --⟩ γνώμης) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected accents and breathings in ll. 14 (--> καταγραφὴν), 15 (--> ἐν ἁλὶ|reg|ἐν ἁλὺ), 19 (--> ἵνʼ), 20 (--> ([ἡγοῦ]μ(αι))) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected accents and breathings in ll. 14 (--> καταγραφὴν), 15 (--> ἐν ἁλὶ|reg|ἐν ἁλὺ), 19 (--> ἵνʼ), 20 (--> ([ἡγοῦ]μ(αι))) Commit - corrected accents and breathings in ll. 14 (--> καταγραφὴν), 15 (--> ἐν ἁλὶ|reg|ἐν ἁλὺ), 19 (--> ἵνʼ), 20 (--> ([ἡγοῦ]μ(αι))) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected accents and breathings in ll. 14 (--> καταγραφὴν), 15 (--> ἐν ἁλὶ|reg|ἐν ἁλὺ), 19 (--> ἵνʼ), 20 (--> ([ἡγοῦ]μ(αι))) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2644.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2644.xml index e5cc0b1951e5..09ff7091be12 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2644.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2644.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added an orthographical regularization (to l. 4) + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - added an orthographical regularization (to l. 4) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2646.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2646.xml index 0f410b9f6258..fe433bcc261f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2646.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2646.xml @@ -40,13 +40,13 @@ Commit - Lin29: ὐπὸ --> ὑπὸ (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Submit - On l.14 deleted superfluous Περι Βουσιριν (not in edition text) and joined the augment to {ε}ὠνήσασθαι. + who="http://papyri.info/editor/users/PolinaYordanova">Submit - On l.14 deleted superfluous Περι Βουσιριν (not in edition text) and joined the augment to {ε}ὠνήσασθαι. Commit - On l.14 deleted superfluous Περι Βουσῖριν (not in edition text) and joined the augment to the verb in {ε}ὠνήσασθαι. + who="http://papyri.info/editor/users/PolinaYordanova">Commit - On l.14 deleted superfluous Περι Βουσῖριν (not in edition text) and joined the augment to the verb in {ε}ὠνήσασθαι. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2653.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2653.xml index aa8531c00999..f36edfb91216 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2653.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2653.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Will have been a typo, most probably. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Will have been a typo, most probably. Submit - On l. 5 added missing τ in ἐπιστολὴν (visible on photo, typo in edition?). + who="http://papyri.info/editor/users/PolinaYordanova">Submit - On l. 5 added missing τ in ἐπιστολὴν (visible on photo, typo in edition?). Commit - On l. 5 added missing τ in ἐπιστολὴν (visible on photo, typo in edition?). + who="http://papyri.info/editor/users/PolinaYordanova">Commit - On l. 5 added missing τ in ἐπιστολὴν (visible on photo, typo in edition?). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2654.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2654.xml index ca95caf0869f..ab88e9cecc4f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2654.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2654.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. lin5 ὁφ<ε>ίλντας => <:ὀφ<ε>ίλοντας=D. Hagedorn, APF 43 (1997) 428|ed|ὁφ<ε>ίλντας:> || lin10 (ἔρρ|^ω^|(σο)) => (ἔρρω(σο)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. lin5 ὁφ<ε>ίλντας => <:ὀφ<ε>ίλοντας=D. Hagedorn, APF 43 (1997) 428|ed|ὁφ<ε>ίλντας:> || lin10 (ἔρρ|^ω^|(σο)) => (ἔρρω(σο)) Submit - line 6: missing accents, αυτου, and extension of apparatus corrected according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 6: missing accents, αυτου, and extension of apparatus corrected according to edition Commit - line 6: accents and extension of apparatus corrected according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 6: accents and extension of apparatus corrected according to edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2655.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2655.xml index 14b24166f55a..a954f9063e7d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2655.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2655.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Change τάχεως to ταχέως as well - Submit - l. 19 παντῶς → πάντως accentuation; obvious mistake - Commit - l. 19 παντῶς → πάντως accentuation; obvious mistake + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Change τάχεως to ταχέως as well + Submit - l. 19 παντῶς → πάντως accentuation; obvious mistake + Commit - l. 19 παντῶς → πάντως accentuation; obvious mistake rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2657.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2657.xml index 5b9fb6308e9b..b07baece137a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2657.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2657.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Eccentricities removed. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. lin3 ed. prints χωρισθ<ε>ὶς, which is eccentric; χωρισθεὶς|reg|χωρισθ<ε>ις won't do. Ditto lin15 ἐλθ<ε>ῖν. || lin1 ed.'s eccentric Σεμθοε̣μβ\ῆ/(ς), for an abbreviation by suspension, does not need to be carried over to the electronic version: |^ῆ^| => ῆ? Ditto lin13 (ἀν|^δ^|(ρῶν)), (ἀρτ|^α^|(βῶν)), lin14 (λάχ|^α^|(νον)). + Finalized - Ready. + Commit - Eccentricities removed. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. lin3 ed. prints χωρισθ<ε>ὶς, which is eccentric; χωρισθεὶς|reg|χωρισθ<ε>ις won't do. Ditto lin15 ἐλθ<ε>ῖν. || lin1 ed.'s eccentric Σεμθοε̣μβ\ῆ/(ς), for an abbreviation by suspension, does not need to be carried over to the electronic version: |^ῆ^| => ῆ? Ditto lin13 (ἀν|^δ^|(ρῶν)), (ἀρτ|^α^|(βῶν)), lin14 (λάχ|^α^|(νον)). Submit - Added missing letter in l. 3, first word, in accordance with the image; added accents to original reading in l. 3 and corrected two typos in the regularized form given; corrected typo in l. 13; corrected accent in l. 19. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing letter in l. 3, first word, in accordance with the image; added accents to original reading in l. 3 and corrected two typos in the regularized form given; corrected typo in l. 13; corrected accent in l. 19. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2661.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2661.xml index 196a3e016c3d..7d9b2a0086d8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2661.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2661.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Sorted out bad line breaks in lins11 and 30 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Sorted out bad line breaks in lins11 and 30 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2665.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2665.xml index bcd681edf913..97e06f1df49d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2665.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2665.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. - Commit - The second part of lin23 had been replaced by the second part of lin22. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἀσκληπίαδηι => Ἀσκληπιάδηι || lin3 [λ]α̣β̣ων => [λ]α̣β̣ὼν, παρά σου => παρὰ σοῦ || lin4 => Ἀγελάου || lin15 => (Ἀπολλῶ(τος)) || lin22 => .1(|ιρω̣|) καὶ τῶι (ἀδελ(φῶι)) || lin23 (ἔρρ|^ω^|(φῶι) => (ἔρρω(σο)) + Finalized - Ready. + Commit - The second part of lin23 had been replaced by the second part of lin22. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἀσκληπίαδηι => Ἀσκληπιάδηι || lin3 [λ]α̣β̣ων => [λ]α̣β̣ὼν, παρά σου => παρὰ σοῦ || lin4 => Ἀγελάου || lin15 => (Ἀπολλῶ(τος)) || lin22 => .1(|ιρω̣|) καὶ τῶι (ἀδελ(φῶι)) || lin23 (ἔρρ|^ω^|(φῶι) => (ἔρρω(σο)) Submit - line break between lines 11 and 12 was missing and has been inserted; accents have been added according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 11 and 12 was missing and has been inserted; accents have been added according to edition. Commit - line break between lines 11 and 12 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 11 and 12 was missing and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2666.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2666.xml index fd67a374e367..dd1bbb4db4fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2666.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.16/bgu.16.2666.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected typo in line 2 (chi instead of xi in Ἀλεξανδρείᾳ); confirmed on digital image + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - corrected typo in line 2 (chi instead of xi in Ἀλεξανδρείᾳ); confirmed on digital image Commit - corrected typo in line 2 (chi instead of xi in Ἀλεξανδρείᾳ); confirmed on digital image + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Commit - corrected typo in line 2 (chi instead of xi in Ἀλεξανδρείᾳ); confirmed on digital image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2675.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2675.xml index d45649de71e1..9e46ae6e30a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2675.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2675.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - Entered corrections to lines 10, 22 and 23. For lin10 Gascou proposed γί(νονται) (ἄρουραι) [β] or γί(νονται) [(ἄρουραι)] β̣; BL XII 26 records only the former. The online image shows there is no need for dots or brackets, and this is the text I’ve entered. ‘Cf. J. Gascou, CE 77 (2002) 327’ is a way of obviating the problem of attribution. Something similar in lin22; Mitthof wrote that the name must be Ὧρος but did not provide a version with dots. In lin23 then BL misreports Gascou; ‘lire’ introduces a new reading (confirmed on the image), not a ‘lege’ before a regularized form. (I have not added εἰδέναι|reg|, as in my view |reg| should not be used for morphological corrections.) — One may add vac.? between lines 23 and 24 and indent lin24. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed bad line break in lin18-19 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Fixed bad line break in lin18-19 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2676.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2676.xml index f59f78d993a6..94afd1b8d79c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2676.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2676.xml @@ -39,11 +39,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ψάτις => Ψάτης + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ψάτις => Ψάτης Submit - Update from BL 12.26 for line 26. + who="http://papyri.info/editor/users/Tetrarchs">Submit - Update from BL 12.26 for line 26. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - The apparatus was misunderstood, which led to <:Ἰωάννης|reg|ϊωανν-:> instead of Ἰ(¨)ωάννης in lin1; sim. lin2 and lin3. Also added BL correction to lin4 and adjusted the diaeresis in lin7. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - The apparatus was misunderstood, which led to <:Ἰωάννης|reg|ϊωανν-:> instead of Ἰ(¨)ωάννης in lin1; sim. lin2 and lin3. Also added BL correction to lin4 and adjusted the diaeresis in lin7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2678.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2678.xml index aa034fe6a709..e1d7e6900fec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2678.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2678.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text in lines 8, 12 and 15 updated after BL XIII 40. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text in lines 8, 12 and 15 updated after BL XIII 40. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated per BL 12.27 (BL text says της Μετανοίας, I added circumflex to της) + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.27 (BL text says της Μετανοίας, I added circumflex to της) Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2679.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2679.xml index 846bab1427df..7fd945e74521 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2679.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2679.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/bgu;17;2679' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16960' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/bgu;17;2679' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16960' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <#τρίτης=12#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <#τρίτης=12#> lin11-17: (ἀρτ(αβ- )) => (ἀρτ(άβαι)) lin12: => (Διοσκορ( )) lin12-13: use symbol for 2/3 and correct the num tag @@ -45,7 +45,7 @@ lin15: => ((αὐτοῦ)) (ἀρτ(άβη)) [<#α=1#>] lin18: use symbol for staurogramm Verso lin1: => (λημμ(ατισμὸς)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Finalized - Ready Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => του.3ς + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => του.3ς Submit - Updated in accordance with BL 17.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated in accordance with BL 17.27 Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2682.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2682.xml index 4a0a0f7f7742..85b210d1147a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2682.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2682.xml @@ -37,21 +37,21 @@ Finalized - Ready. Revised text according to vote. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, add ἀρετῇ after σῇ in lin9 at finalization. Another entry error in lin2: <#γ̣=3#> => <#ε̣=5#> || lin3 υ ἱ(^)ῷ => υ ἱ(¨)ῷ || lin9 => <#ἕκτης=6#> + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Revised text according to vote. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, add ἀρετῇ after σῇ in lin9 at finalization. Another entry error in lin2: <#γ̣=3#> => <#ε̣=5#> || lin3 υ ἱ(^)ῷ => υ ἱ(¨)ῷ || lin9 => <#ἕκτης=6#> Submit - l. 14: added iota subscriptum in ᾧτε. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 14: added iota subscriptum in ᾧτε. l. 25: entered correction by D. Hagedorn, ZPE 198 (2016) 191. l. 31: corrected ἔργαφα to ἔγραψα. N.B. I see now a word has dropped out in l. 9 (ἀρετῇ). I can add it once this has been approved. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated per BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.27 Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2684.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2684.xml index a20b9aa0d63a..1fd6636f5fb9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2684.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2684.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - .6=> ca.6 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - .6=> ca.6 Submit - Updated per BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.27 Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2685.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2685.xml index e3ab52ba1816..617d3a917b07 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2685.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2685.xml @@ -42,9 +42,9 @@ who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK Submit - Entered the omitted τῆς after καρπῶν in lin11 (entry error). - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections to lines 10–11 and 29, and another to lin7 (as an alternative). Also tidied up some entry errors. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections to lines 10–11 and 29, and another to lin7 (as an alternative). Also tidied up some entry errors. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Updated per BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.27 Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2687.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2687.xml index e9c7f7ca425b..c9d12bb5d47c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2687.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2687.xml @@ -38,14 +38,14 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Agreed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Agreed. Vote - AcceptText - Yes in lin7 the epsilon iota combination is clear. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Yes in lin7 the epsilon iota combination is clear. Submit - I suggested a to read in l. 7 γραμματείῳ instead of γραμματίῳ. The ink vague towards the end of the word, but the shape of the epsilon is clearly visible on the digital image. + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - I suggested a to read in l. 7 γραμματείῳ instead of γραμματίῳ. The ink vague towards the end of the word, but the shape of the epsilon is clearly visible on the digital image. Commit - <:γραμματείῳ=PN J.V. Stolk|ed|γραμματίῳ:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - <:γραμματείῳ=PN J.V. Stolk|ed|γραμματίῳ:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. Die vorherigen Fragmentangaben wurden jedoch beibehalten. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Die vorherigen Fragmentangaben wurden jedoch beibehalten. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated per BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.27 Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2689.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2689.xml index 8caf28b19fe5..056ded988b2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2689.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2689.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - ll. 4 and 15: Entered corrections by D. Hagedorn, ZPE 198 (2016) 191 n. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - ll. 4 and 15: Entered corrections by D. Hagedorn, ZPE 198 (2016) 191 n. 6. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2690.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2690.xml index 953caf500389..13e995bd63bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2690.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2690.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Updated per BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.27 Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin 37 ἑ]ς ==⟩ ὡ]ς ; correction of clear typo. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin 37 ἑ]ς ==⟩ ὡ]ς ; correction of clear typo. Submit - line 37 γραμματεῖο[ν ἑ]ς corrected to γραμματεῖο[ν ὡ]ς according to this formula + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 37 γραμματεῖο[ν ἑ]ς corrected to γραμματεῖο[ν ὡ]ς according to this formula Commit - line 37 γραμματεῖο[ν ἑ]ς corrected to γραμματεῖο[ν ὡ]ς according to this formula + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 37 γραμματεῖο[ν ἑ]ς corrected to γραμματεῖο[ν ὡ]ς according to this formula Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Fixed typo in line 1. - Commit - line 1, ἁρί(ας) => ἁγί(ας) (typo) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Fixed typo in line 1. + Commit - line 1, ἁρί(ας) => ἁγί(ας) (typo) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2697.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2697.xml index ec840c74f30a..fdee692417b6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2697.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2697.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Corrected document division. There is no further column vel sim. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - Corrected document division. There is no further column vel sim. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Corrected numerous small entry errors. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Corrected numerous small entry errors. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated per BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.27 Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2700.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2700.xml index b8425c0574be..2660abfe6fd5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2700.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2700.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 227. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 227. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2703.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2703.xml index 9dca4eba3737..e0b41c6b5095 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2703.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2703.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin7. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2705.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2705.xml index 1534a7288b8a..ac7b37f4448a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2705.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2705.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated per BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.27 Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2710.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2710.xml index 939500555f9e..cbe14ca9dfae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2710.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2710.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Updated per BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.27 Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2712.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2712.xml index d668f9517847..54916bafeb7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2712.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2712.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Updated per BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.27 Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2713.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2713.xml index 32a043762fd9..29ad9addab29 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2713.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2713.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated per BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.27 Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2714.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2714.xml index 4aef648f26c0..f0e8e10b6a0c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2714.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2714.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - encode the diaeresis usage correctly + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - encode the diaeresis usage correctly Vote - AcceptText - Accept. Accurately represents corrs at BL12.27. Note, that on 2714.5 Gascou, Cd'É 77 (2002) 331 suggests staurogram for Αὐ(ρήλιος) not Αὐρ(ήλιος) as in BL; perhaps a typo. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Accurately represents corrs at BL12.27. Note, that on 2714.5 Gascou, Cd'É 77 (2002) 331 suggests staurogram for Αὐ(ρήλιος) not Αὐρ(ήλιος) as in BL; perhaps a typo. Note: lin1,4==> (|λαμπροτα(?)|) [uncertainty needs to be moved inside the abbr] Submit - Updated per BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.27 Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2715.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2715.xml index 338badd78ab7..5d5da02877b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2715.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2715.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to lin3. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to lin3. Finalized - ready - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL correction to lin8 and tidied up the various diaereses (ed. pr. and image checked). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL correction to lin8 and tidied up the various diaereses (ed. pr. and image checked). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added suggestions from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestions from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2718.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2718.xml index 645cd349032f..d64f1a66d36d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2718.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2718.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - Entered published corrections to lines 3–5. Removed references to BL 12.28, which simply questioned the readings. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Added doubts from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added doubts from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2719.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2719.xml index 3330f0d709d0..41c036d9de8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2719.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2719.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added suggestions from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestions from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2720.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2720.xml index 63d9ff746619..ac6319792271 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2720.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2720.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections from BL XIII and a minor one to lin1: the papyrus has αρχSϊατρου (see apparatus and image), i.e. αρχ( )ϊατρου = ἀρχ(ι)ιάτρου; ἀρχιίατρος is less common than ἀρχιατρός (accentuation after DGE) in the papyri, but there are already a handful of attestations. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections from BL XIII and a minor one to lin1: the papyrus has αρχSϊατρου (see apparatus and image), i.e. αρχ( )ϊατρου = ἀρχ(ι)ιάτρου; ἀρχιίατρος is less common than ἀρχιατρός (accentuation after DGE) in the papyri, but there are already a handful of attestations. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added suggestions from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestions from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2723.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2723.xml index 83dcab7046f2..7f759b387209 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2723.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2723.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - Ⲣⲉⲁⲇⲏ. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ⲣⲉⲁⲇⲏ. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes well spotted. Fine. Submit - Korrektur der BL-Seitenzahl in Z. 1 von 29 auf 28. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der BL-Seitenzahl in Z. 1 von 29 auf 28. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add correction to lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add correction to lin1 Submit - Added apparatus from BL in lines: 24, 49, 73, 74, 131, 160. + who="http://papyri.info/editor/users/AmandaKelley">Submit - Added apparatus from BL in lines: 24, 49, 73, 74, 131, 160. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2724a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2724a.xml index 060d5e5f3f15..a82957d40115 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2724a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2724a.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added apparatus from BL in line 7, 8, 9, 10. + who="http://papyri.info/editor/users/AmandaKelley">Submit - Added apparatus from BL in line 7, 8, 9, 10. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file bgu.17.2724. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2724.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2724b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2724b.xml index b1d9869c5d51..6ad9c4715c55 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2724b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2724b.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - Entered various editorial corrections, and moved the original reading of lin1 in the first place, also after Morelli (agreed). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added apparatus from BL in line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/AmandaKelley">Submit - Added apparatus from BL in line 1 Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file bgu.17.2724. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2724.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2725.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2725.xml index 88407f01fab8..5036d3dbae4a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2725.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2725.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL correction to lin3, tidied up the diaeresis in lin7, removed the phantom diaeresis from μοίηνον in lin8, and added |reg| to lin13. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL correction to lin3, tidied up the diaeresis in lin7, removed the phantom diaeresis from μοίηνον in lin8, and added |reg| to lin13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2728.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2728.xml index 688088df03ed..ab89ea9f8912 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2728.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2728.xml @@ -41,9 +41,9 @@ who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Please separate lines 11ff. from the rest. Submit - Entered collection to lin10. Lines 11ff. give a different text: mark as such? - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. -- Change *chirho* to *rho-cross* (2, 10). - Submit - Updated text after BL XII 29 and XIII 41. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. -- Change *chirho* to *rho-cross* (2, 10). + Submit - Updated text after BL XII 29 and XIII 41. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2729.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2729.xml index d862e55a6ae6..9d0b7c871c52 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2729.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.17/bgu.17.2729.xml @@ -36,9 +36,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, I hope. - Submit - lin1 *chirho* => *rho-cross* || lin1&10 ὑ(¨)- incorrectly combined with reg || lin10 <#ϛ=6#> => <#ἓξ=6#> (as in pap. & ed.) || lin12 => ὑ(¨)πὲρ|| lin13 => ἀπολυθῇ || lin20 entered BL corr. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, I hope. + Submit - lin1 *chirho* => *rho-cross* || lin1&10 ὑ(¨)- incorrectly combined with reg || lin10 <#ϛ=6#> => <#ἓξ=6#> (as in pap. & ed.) || lin12 => ὑ(¨)πὲρ|| lin13 => ἀπολυθῇ || lin20 entered BL corr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2742col1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2742col1.xml index d8411e1eb054..d34a8c9ae19f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2742col1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2742col1.xml @@ -39,13 +39,13 @@ split from file bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2742.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - changed wrong line nos + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - changed wrong line nos Commit - changed erroneous line nos to match edition + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - changed erroneous line nos to match edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2742col2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2742col2.xml index e5be6ac18369..c1dfc784e968 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2742col2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2742col2.xml @@ -39,13 +39,13 @@ split from file bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2742.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - changed wrong line nos + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - changed wrong line nos Commit - changed erroneous line nos to match edition + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - changed erroneous line nos to match edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2746.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2746.xml index 1802aeed8e1b..3debce5a73a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2746.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2746.xml @@ -39,11 +39,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe der Lesung von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) zu Col II 7. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe der Lesung von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) zu Col II 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2747.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2747.xml index 1e16c3067e58..a6625a86f586 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2747.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.18.1/bgu.18.1.2747.xml @@ -32,25 +32,25 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typo in l. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typo in l. 3. Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 8. BL 12 verwirft Lesung: εἰς τὴν Θ̣η̣β̣[αίδα. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 8. BL 12 verwirft Lesung: εἰς τὴν Θ̣η̣β̣[αίδα. Finalized - Ready. Added further corrections from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added further corrections from BL 12. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - I have added correction of BL 12.31 concerning l. 20. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I have added correction of BL 12.31 concerning l. 20. Commit - added correction of BL 12.31 concerning l. 20 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - added correction of BL 12.31 concerning l. 20 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.19/bgu.19.2765.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.19/bgu.19.2765.xml index 2fe4085ce3c1..90a4ef8d88fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.19/bgu.19.2765.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.19/bgu.19.2765.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK Submit - Z. 16: Entered correction by D. Hagedorn, ZPE 198 (2016) 192 n. 12 (-χειλίας instead of -χιλίας). + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Z. 16: Entered correction by D. Hagedorn, ZPE 198 (2016) 192 n. 12 (-χειλίας instead of -χιλίας). Z. 18: Entered correction by D. Hagedorn, ZPE 198 (2016) 191–192 (πεντασσήν instead of πενταχήν). Finalized - ready. entered corrections of voters (adding parens twice in l. 2). corrected typo of edition l. 22 diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.19/bgu.19.2770.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.19/bgu.19.2770.xml index 9326064fe423..348020246b64 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.19/bgu.19.2770.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.19/bgu.19.2770.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Corrected accents in ll. A13, A31, B1 and B31. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. A13, A31, B1 and B31. Finalized - Ready. Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - I agree with JC's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - I agree with JC's comments. Vote - AcceptText - In lin5 the diaeresis on the iota of Ioannou certainly looks correct. In lin8 the printed text Ἡρακλάμμ(ωνι) is inconsistent with the apparatus which reads ηρακλαμ/. I suggest the text should be corrected to Ἡρακλάμ(μωνι) but without any ed tag. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - In lin5 the diaeresis on the iota of Ioannou certainly looks correct. In lin8 the printed text Ἡρακλάμμ(ωνι) is inconsistent with the apparatus which reads ηρακλαμ/. I suggest the text should be corrected to Ἡρακλάμ(μωνι) but without any ed tag. Submit - l. 5 Ἰ(¨)ωάννου and l. 8 Ἡρακλάμ(μωνι) from digital image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - l. 5 Ἰ(¨)ωάννου and l. 8 Ἡρακλάμ(μωνι) from digital image Commit - l. 5 Ἰ(¨)ωάννου and l. 8 Ἡρακλάμ(μωνι) cf. image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - l. 5 Ἰ(¨)ωάννου and l. 8 Ἡρακλάμ(μωνι) cf. image Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I have regularised ἀβρέβης in line B II 27 to ἀβρέβις. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I have regularised ἀβρέβης in line B II 27 to ἀβρέβις. Commit - regularised ἀβρέβης (l. B II 27) to ἀβρέβις + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - regularised ἀβρέβης (l. B II 27) to ἀβρέβις Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Fixed line break in 3–4; added num tags; added |reg| to lin3 to increase search functionality. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Fixed line break in 3–4; added num tags; added |reg| to lin3 to increase search functionality. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.19/bgu.19.2827r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.19/bgu.19.2827r.xml index af7ec9faa165..a58f7437b105 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.19/bgu.19.2827r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.19/bgu.19.2827r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 21 obvious regularization of ἀρραδιουργήτως → ἀ̣ρᾳδιουργήτ̣ω̣ς - Commit - l. 21 obvious regularization of ἀρραδιουργήτως → ἀ̣ρᾳδιουργήτ̣ω̣ς + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 21 obvious regularization of ἀρραδιουργήτως → ἀ̣ρᾳδιουργήτ̣ω̣ς + Commit - l. 21 obvious regularization of ἀρραδιουργήτως → ἀ̣ρᾳδιουργήτ̣ω̣ς rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.364.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.364.xml index e55fbed8de41..3ead6845347a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.364.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.364.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 5. Added interspacings between τῆςμακαρίαςμνήμ(?) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Submit - l. 5. Added interspacings between τῆςμακαρίαςμνήμ(?) Commit - l. 5. Added interspacings between τῆςμακαρίαςμνήμ(?) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - l. 5. Added interspacings between τῆςμακαρίαςμνήμ(?) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.366.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.366.xml index 182e668504f3..eca527733c6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.366.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.366.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. It was an entry mistake. Edition has Σαρακηνῶν. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. It was an entry mistake. Edition has Σαρακηνῶν. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Σαρκηνῶν => Σαρακηνῶν. The second alpha is indeed clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Σαρκηνῶν => Σαρακηνῶν. The second alpha is indeed clear on the image. Submit - line 13: Σαρακηνῶν => Σαρκηνῶν. Typo? I couldn't check the ed.pr., but on the image online the second alpha is clearly there. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - line 13: Σαρακηνῶν => Σαρκηνῶν. Typo? I couldn't check the ed.pr., but on the image online the second alpha is clearly there. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.376.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.376.xml index 5eb14c65d0db..2018bc79459b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.376.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.376.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. It should probably not be shown as a PN correction: the correct articulation is implied in Preisigke, WB 511, and then elsewhere, e.g. U. Hagedorn, BASP 16 (1979) 63 n. 8. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. It should probably not be shown as a PN correction: the correct articulation is implied in Preisigke, WB 511, and then elsewhere, e.g. U. Hagedorn, BASP 16 (1979) 63 n. 8. Submit - l. 3 corrected ἐξ αὐτῆς into ἐξαυτῆς as in parallel texts + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - l. 3 corrected ἐξ αὐτῆς into ἐξαυτῆς as in parallel texts Commit - l. 3 corrected ἐξ αὐτῆς into ἐξαυτῆς as in parallel texts + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 3 corrected ἐξ αὐτῆς into ἐξαυτῆς as in parallel texts rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.381.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.381.xml index 82dcd27af287..03474b4d47de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.381.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.381.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - I don't think that l. 6 should be corrected, I too see an upsilon. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - I don't think that l. 6 should be corrected, I too see an upsilon. But the correction in l. 3 is supported by the digital image, where ει is clear. Vote - AcceptText - l. 3: Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - l. 3: Fine. l. 6: Could well be ὑμῶν in my opinion, cf. the shape of upsilon in Σοκνοπαίου in the line above and elsewhere, so I'd like to retain ὑμῶν. (besides, encoding is not correct: double ὑμῶν) Submit - emendations to ll. 3 and 6 cf. digital image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - emendations to ll. 3 and 6 cf. digital image Commit - emendations to ll. 3 and 6 cf. digital image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - emendations to ll. 3 and 6 cf. digital image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.387.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.387.xml index 6d9d3abbb95c..62a70547ec98 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.387.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.387.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected typo in I 10: α[ὐ]ρηλίων -> Α[ὐ]ρηλίων + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - corrected typo in I 10: α[ὐ]ρηλίων -> Α[ὐ]ρηλίων rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.394.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.394.xml index 646bad259d58..3492c5f19c93 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.394.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.394.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Clearly a typo. The ed.pr. has αὐτοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Clearly a typo. The ed.pr. has αὐτοῦ Submit - line 11: ἀστοῦ corrected to αὐτοῦ according to image (maybe this was a typo as their was no entry in the apparatus) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 11: ἀστοῦ corrected to αὐτοῦ according to image (maybe this was a typo as their was no entry in the apparatus) Commit - line 11: ἀστοῦ corrected to αὐτοῦ according to image (maybe this was a typo as their was no entry in the apparatus) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 11: ἀστοῦ corrected to αὐτοῦ according to image (maybe this was a typo as their was no entry in the apparatus) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.401.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.401.xml index 403c4618137a..a95093d7e8cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.401.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.401.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, fine. - Submit - l. 12 ὑμετέρῳ -> ὑμετέρᾳ and l. 17 (εἰρηέ(νης)) -> (εἰρημέ(νης)) Two obvious typos corrected - Commit - l. 12 ὑμετέρῳ -> ὑμετέρᾳ and l. 17 (εἰρηέ(νης)) -> (εἰρημέ(νης)) Two obvious typos corrected + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, fine. + Submit - l. 12 ὑμετέρῳ -> ὑμετέρᾳ and l. 17 (εἰρηέ(νης)) -> (εἰρημέ(νης)) Two obvious typos corrected + Commit - l. 12 ὑμετέρῳ -> ὑμετέρᾳ and l. 17 (εἰρηέ(νης)) -> (εἰρημέ(νης)) Two obvious typos corrected Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. - Submit - l. 18 ἐνέργως → ἐνεργῶς obvious wrong accent in DDBDP - Commit - l. 18 ἐνέργως → ἐνεργῶς obvious wrong accent in DDBDP + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + Submit - l. 18 ἐνέργως → ἐνεργῶς obvious wrong accent in DDBDP + Commit - l. 18 ἐνέργως → ἐνεργῶς obvious wrong accent in DDBDP rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.417.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.417.xml index 1c4fc380af80..e5bb77c5c086 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.417.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.417.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 28 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP - Commit - l. 28 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP - Commit - l. 28 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 28 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP + Commit - l. 28 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP + Commit - l. 28 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.418.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.418.xml index 81185c12b038..bd0dbdb26263 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.418.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.418.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Both the verso and the supplement in l. 3 are convincing, especially read together. Similarly the change of case in the verso, according to the usual format. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - Both the verso and the supplement in l. 3 are convincing, especially read together. Similarly the change of case in the verso, according to the usual format. Vote - AcceptText - The new reading of the verso looks good (the supplement in lin3 thus clear). ἀποχ(ῆς) also required. This follows texts such as http://papyri.info/ddbdp/p.kron;;21. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The new reading of the verso looks good (the supplement in lin3 thus clear). ἀποχ(ῆς) also required. This follows texts such as http://papyri.info/ddbdp/p.kron;;21. Submit - V.1 [ὁμ]ολ(ογία) Ταπεθέως should be read instead of [ -ca.?- ] τοῦ Πεθέως. (from image) and consequently ἀποχ(ῆς) and l. 3: Ταπεθ[εῦς ] + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - V.1 [ὁμ]ολ(ογία) Ταπεθέως should be read instead of [ -ca.?- ] τοῦ Πεθέως. (from image) and consequently ἀποχ(ῆς) and l. 3: Ταπεθ[εῦς ] Commit - V.1 [ὁμ]ολ(ογία) Ταπεθέως should be read instead of [ -ca.?- ] τοῦ Πεθέως. (from image) and consequently ἀποχ(ῆς) and l. 3: Ταπεθ[εῦς ] + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - V.1 [ὁμ]ολ(ογία) Ταπεθέως should be read instead of [ -ca.?- ] τοῦ Πεθέως. (from image) and consequently ἀποχ(ῆς) and l. 3: Ταπεθ[εῦς ] Commit - V.1 [ὁμ]ολ(ογία) Ταπεθέως should be read instead of [ -ca.?- ] τοῦ Πεθέως. (from image) and consequently l. 3: Ταπεθ[εῦς ] + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - V.1 [ὁμ]ολ(ογία) Ταπεθέως should be read instead of [ -ca.?- ] τοῦ Πεθέως. (from image) and consequently l. 3: Ταπεθ[εῦς ] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.424.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.424.xml index 6aef65bcf336..83ae122ea881 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.424.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.424.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine - Submit - l. 3 ου <:πάλιν|reg|παλε: -> σου <:πάλιν|reg|παλει:> two typos in l. 3, as they appear as oυ, παλε - Commit - ου <:πάλιν|reg|παλε:> σου <:πάλιν|reg|παλει:> two typos in l. 3, as they appear as oυ, παλε + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + Submit - l. 3 ου <:πάλιν|reg|παλε: -> σου <:πάλιν|reg|παλει:> two typos in l. 3, as they appear as oυ, παλε + Commit - ου <:πάλιν|reg|παλε:> σου <:πάλιν|reg|παλει:> two typos in l. 3, as they appear as oυ, παλε rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.447.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.447.xml index c60b9f3f4a9d..489008635ee0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.447.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.447.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected a typo in l. 5 (ἀπογρ(φήν)) >> (ἀπογρ(αφήν)) cf. edition + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - corrected a typo in l. 5 (ἀπογρ(φήν)) >> (ἀπογρ(αφήν)) cf. edition Commit - corrected a typo in l. 5 (ἀπογρ(φήν)) >> (ἀπογρ(αφήν)) cf. edition + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - corrected a typo in l. 5 (ἀπογρ(φήν)) >> (ἀπογρ(αφήν)) cf. edition Finalized - ready Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The correction of κάτοικος in l. 6 into κατοίκικας proposed by Rowlandson is correct + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The correction of κάτοικος in l. 6 into κατοίκικας proposed by Rowlandson is correct General - Having checked the relevant Canducci articles I regard it as being quite correct to expand to κατοικ(ικὰς). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Having checked the relevant Canducci articles I regard it as being quite correct to expand to κατοικ(ικὰς). Vote - DEFER - Defer. Seems reasonable enough to me. Is this clear enough? Same at P.Bour. 37 passim? Next voter? + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - DEFER - Defer. Seems reasonable enough to me. Is this clear enough? Same at P.Bour. 37 passim? Next voter? Concerning line 6 of this papyrus, Jane Rowlandson writes in an email dated 15.04.13: "BGU 2.487 should be expanded κατοικ(ικὰς) with arouras, not κάτοικ(ος) with Theano." Rowlandson argues that a land category is always required before ἄρουραι. She also notes that this text is not included in Canducci’s (1990, 1991) list of the 6475 Arsinoite Hellenes/katoikoi and adds that Canducci "evidently already realised the correct interpretation." - Submit - Concerning line 6 of this papyrus, Jane Rowlandson writes in an email dated 15.04.13: "BGU 2.487 should be expanded κατοικ(ικὰς) with arouras, not κάτοικ(ος) with Theano." Rowlandson argues that a land category is always required before ἄρουραι. She also notes that this text is not included in Canducci’s (1990, 1991) list of the 6475 Arsinoite Hellenes/katoikoi and adds that Canducci "evidently already realised the correct interpretation." + Submit - Concerning line 6 of this papyrus, Jane Rowlandson writes in an email dated 15.04.13: "BGU 2.487 should be expanded κατοικ(ικὰς) with arouras, not κάτοικ(ος) with Theano." Rowlandson argues that a land category is always required before ἄρουραι. She also notes that this text is not included in Canducci’s (1990, 1991) list of the 6475 Arsinoite Hellenes/katoikoi and adds that Canducci "evidently already realised the correct interpretation." rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.498.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.498.xml index d92a0d9324ad..e8d1f36744a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.498.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.498.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 3 Δι]ογένος -> Δι]ογένους + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 3 Δι]ογένος -> Δι]ογένους Commit - corrected data entry error l. 3 Δι]ογένος -> Δι]ογένους + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 3 Δι]ογένος -> Δι]ογένους rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.526.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.526.xml index cd8d18ef7140..43c3934e1702 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.526.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.526.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Typo in line 6 corrected. - Submit - Gregg Schwender has rightly pointed out that in line 6 the text should have, as it does in the ed.pr., Τεστήους and not Πεστήους. The latter was a typo introduced at the data entry stage. It's now corrected. + Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Typo in line 6 corrected. + Submit - Gregg Schwender has rightly pointed out that in line 6 the text should have, as it does in the ed.pr., Τεστήους and not Πεστήους. The latter was a typo introduced at the data entry stage. It's now corrected. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.527.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.527.xml index efc476bdddba..b9cdde9ae3b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.527.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.527.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14 ποριφον => πόριφον + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14 ποριφον => πόριφον Submit - corrected typo in l. 14 (checked on ed.pr. and photo) + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected typo in l. 14 (checked on ed.pr. and photo) Commit - <:ἀν[α] 14.- πόρριφον|reg|ἀν[α]14.- προιφον:> corrected typo <:ἀν[α] 14.- πόρριφον|reg|ἀν[α]14.- ποριφον:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - <:ἀν[α] 14.- πόρριφον|reg|ἀν[α]14.- προιφον:> corrected typo <:ἀν[α] 14.- πόρριφον|reg|ἀν[α]14.- ποριφον:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.529.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.529.xml index c5c79eab4d85..26d324b01b16 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.529.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.529.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted! + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted! Submit - Added missing line break ll. 19-20 + changed position of [ ] in l. 18-19 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Added missing line break ll. 19-20 + changed position of [ ] in l. 18-19 Commit - added missing line break (ll. 19-20); changed position of [ ] in l. 18 and 19 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - added missing line break (ll. 19-20); changed position of [ ] in l. 18 and 19 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.532.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.532.xml index 2e9887518681..62f4cc3bb90c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.532.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.532.xml @@ -37,10 +37,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lin1 Ἀφροδείσις => Ἀφροδείσιος & Προλεμαῖος => Πτολεμαῖος (entry errors) || lin6 Πασόξει(τος) => Πασόξει & Φάσει(τος) => Φάσει: there are no abbreviations and these short forms of the genitives of these two names are common. || Ed. pr. adds full stop at the end of every entry; I added those not entered previously. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lin1 Ἀφροδείσις => Ἀφροδείσιος & Προλεμαῖος => Πτολεμαῖος (entry errors) || lin6 Πασόξει(τος) => Πασόξει & Φάσει(τος) => Φάσει: there are no abbreviations and these short forms of the genitives of these two names are common. || Ed. pr. adds full stop at the end of every entry; I added those not entered previously. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.537dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.537dupl.xml index b72a21e3af95..fb6f0e80291d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.537dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.537dupl.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 1 (κωμογρ(αμμτεῖ)) -> (κωμογρ(αμματεῖ)); l. 5 [Σεβάθεω]ς -> [Σεγάθεω]ς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 1 (κωμογρ(αμμτεῖ)) -> (κωμογρ(αμματεῖ)); l. 5 [Σεβάθεω]ς -> [Σεγάθεω]ς Commit - corrected data entry error l. 5 [Σεβάθεω]ς -> [Σεγάθεω]ς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 5 [Σεβάθεω]ς -> [Σεγάθεω]ς Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - <#κε̣=25#> agreed. <#β=2#>[<#ε=5#>] is a legacy from the old encoding of numbers. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - <#κε̣=25#> agreed. <#β=2#>[<#ε=5#>] is a legacy from the old encoding of numbers. Vote - AcceptText - l. 12: instead of the nonsensical <#β=2#>[<#ε=5#>], the ed. has κ[ε]. There are traces of the alleged epsilon, so I propose <#κε̣=25#> according to the photo at http://berlpap.smb.museum/02019/. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - l. 12: instead of the nonsensical <#β=2#>[<#ε=5#>], the ed. has κ[ε]. There are traces of the alleged epsilon, so I propose <#κε̣=25#> according to the photo at http://berlpap.smb.museum/02019/. Submit - added blank between month & day which will allow for better machine processing of this date + who="http://papyri.info/editor/users/frank.grieshaber">Submit - added blank between month & day which will allow for better machine processing of this date Commit - adding blank between month name and day number + who="http://papyri.info/editor/users/frank.grieshaber">Commit - adding blank between month name and day number rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.538.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.538.xml index cade02c6f3c1..7e37ddf3632e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.538.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.538.xml @@ -37,10 +37,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The traces of the first five letters of τριάκοντα in lin4 are hardly visible, but they are there - I have checked the original. - Submit - Entered PN correction to lin4 (for the writing, cf. τριάκοντα in lin5), removed the false line break in lin4, and corrected several accents. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The traces of the first five letters of τριάκοντα in lin4 are hardly visible, but they are there - I have checked the original. + Submit - Entered PN correction to lin4 (for the writing, cf. τριάκοντα in lin5), removed the false line break in lin4, and corrected several accents. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.540.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.540.xml index 759a5c0d5ec2..f77550a8933d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.540.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.540.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The line break correction is fine. After correspondence it was decided that I finalize the line break. Anna Monte will further consider the new reading and make a submission (if she chooses to) once an online image is also available. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The line break correction is fine. After correspondence it was decided that I finalize the line break. Anna Monte will further consider the new reading and make a submission (if she chooses to) once an online image is also available. Submit - removed wrong line-break at l. 21 + slight improvement in reading .αι..μεω̣ς at l. 21 (still difficult though...before .αι maybe κ, after maybe ση?) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - removed wrong line-break at l. 21 + slight improvement in reading .αι..μεω̣ς at l. 21 (still difficult though...before .αι maybe κ, after maybe ση?) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.542.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.542.xml index faeff31f7bd9..fa2695146d7f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.542.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.542.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - Corrected a typo in l. 5 τότῳ => νότῳ + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Corrected a typo in l. 5 τότῳ => νότῳ Commit - Corrected a typo in l. 5 τότῳ => νότῳ + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Corrected a typo in l. 5 τότῳ => νότῳ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.547.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.547.xml index e5f904830f69..b528fa2b22bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.547.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.547.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - fixed two typos (lin8 διαφυλάζῃ => διαφυλάξῃ; lin9 added comma after first δέσποτα) and two accents (lin7 προσκυνήτων => προσκυνητῶν; lin9 δὲ => δέ) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - fixed two typos (lin8 διαφυλάζῃ => διαφυλάξῃ; lin9 added comma after first δέσποτα) and two accents (lin7 προσκυνήτων => προσκυνητῶν; lin9 δὲ => δέ) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.552.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.552.xml index 2b0c8f04e549..6b91d78489c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.552.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.552.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.574.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.574.xml index 4f60663b7cf9..e864dab1a8f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.574.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.574.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected data entry error l. 11 Ἀριστεί~|ḍ|~la [ου -> Ἀριστείδ̣[ου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 11 Ἀριστεί~|ḍ|~la [ου -> Ἀριστείδ̣[ου Commit - corrected data entry error l. 11 Ἀριστεί~|ḍ|~la [ου -> Ἀριστείδ̣[ου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 11 Ἀριστεί~|ḍ|~la [ου -> Ἀριστείδ̣[ου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.597.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.597.xml index bcae7a333a86..42d00b051dab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.597.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.597.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - I corrected the typing error σιτολότου in σιτολόγου (l. 17). + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I corrected the typing error σιτολότου in σιτολόγου (l. 17). Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 3: π̣ρο[ο]γ̣ε̣γ̣ραμ[μένα] ⇒π̣ρ[ο]γ̣ε̣γ̣ραμ[μένα] as in the BL. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 3: π̣ρο[ο]γ̣ε̣γ̣ραμ[μένα] ⇒π̣ρ[ο]γ̣ε̣γ̣ραμ[μένα] as in the BL. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.605.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.605.xml index 40636ee62dd1..de9955adb6b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.605.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.605.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Changed *chiro*(x4) to *rho-cross*. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine (edition checked). || lin2 νο(μισμάτιον) ι => νο(μίσματα) ι(diaeresis) - Submit - I corrected an error in the text, τῆς ἐπιστολῆς instead of τῆς ἐπιστολῶν - Commit - After checking both the papyrus and the edition, I changed a previous τῆς ἐπιστολῶν with the correct form τῆς ἐπιστολῆς + Finalized - Ready. + Commit - Changed *chiro*(x4) to *rho-cross*. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine (edition checked). || lin2 νο(μισμάτιον) ι => νο(μίσματα) ι(diaeresis) + Submit - I corrected an error in the text, τῆς ἐπιστολῆς instead of τῆς ἐπιστολῶν + Commit - After checking both the papyrus and the edition, I changed a previous τῆς ἐπιστολῶν with the correct form τῆς ἐπιστολῆς Finalized - Ready. Finalized - Ready. Added supraline on the theta in line 10. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added supraline on the theta in line 10. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - l.3: inserted gamma in ἐλα[ι]ουργίου and accent in ἔχετέ [μο]υ + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - l.3: inserted gamma in ἐλα[ι]ουργίου and accent in ἔχετέ [μο]υ Commit - l.3: inserted gamma in ἐλα[ι]ουργίου and accent in ἔχετέ [μο]υ + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - l.3: inserted gamma in ἐλα[ι]ουργίου and accent in ἔχετέ [μο]υ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.624.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.624.xml index df0d0f8cc12b..531fd4584fa3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.624.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.624.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed, well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed, well spotted. Submit - corrected typo in line 25 according to edition and image; the text has to read ἀσπάζου (not ἀσπάζον) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - corrected typo in line 25 according to edition and image; the text has to read ἀσπάζου (not ἀσπάζον) Commit - corrected typo in line 25 according to edition and image; the text has to read ἀσπάζου (not ἀσπάζον) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - corrected typo in line 25 according to edition and image; the text has to read ἀσπάζου (not ἀσπάζον) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.629.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.629.xml index b061eb2df5f5..a401f0c8c0b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.629.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.629.xml @@ -41,13 +41,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 3 (μ(ερι)δος) -> (μ(ερί)δος) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - l. 3 (μ(ερι)δος) -> (μ(ερί)δος) Commit - l. 3 (μ(ερι)δος) -> (μ(ερί)δος) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - l. 3 (μ(ερι)δος) -> (μ(ερί)δος) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.655.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.655.xml index 7adb9f90b9d3..94e69e9acce6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.655.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.655.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected πρὸς μέν to πρὸ μέν at the beginning of lin6. This must have been an entry typo. πρὸ μέν was in the ed.pr. and is clear on the image. With thanks to Andrea Jördens, who noticed this. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Corrected πρὸς μέν to πρὸ μέν at the beginning of lin6. This must have been an entry typo. πρὸ μέν was in the ed.pr. and is clear on the image. With thanks to Andrea Jördens, who noticed this. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Kol. II 1: ἀμφοδο[κω]κομγ(αμματέως) → ἀμφοδο[κω]μογρ(αμματέως) (Eingabefehler) + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Kol. II 1: ἀμφοδο[κω]κομγ(αμματέως) → ἀμφοδο[κω]μογρ(αμματέως) (Eingabefehler) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.666.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.666.xml index 7fdb39faf083..959ea85670a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.666.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.2/bgu.2.666.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. I agree with Graham and would change the bracketed missing letters to [.?], especially because the new corrections alter the number of missing letters in some cases. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. I agree with Graham and would change the bracketed missing letters to [.?], especially because the new corrections alter the number of missing letters in some cases. Submit - added printed corrections to ll. 1-2, 3, 4, and 14. I did not change the bracketed missing letters, which seem to dutifully follow the number of dots in the BGU edition, but perhaps all are better changed to [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - added printed corrections to ll. 1-2, 3, 4, and 14. I did not change the bracketed missing letters, which seem to dutifully follow the number of dots in the BGU edition, but perhaps all are better changed to [.?] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2840.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2840.xml index 6e2662f72e50..a3ac96abd6f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2840.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2840.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2840. General remark: skipped ed. underdotting in all abbreviations, not accepted by Leiden+, like lin5,15,26 ((ἥμισυ)), lin5 ((δι)μή(νου)), lin23 ((δραχμάς)), lin 25, 27 ((πυροῦ ἀρτάβας)) etc. Question mark would not be opportune, because it is certain that exactly that abbreviation should be there, only the symbol itself is vague. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2840. General remark: skipped ed. underdotting in all abbreviations, not accepted by Leiden+, like lin5,15,26 ((ἥμισυ)), lin5 ((δι)μή(νου)), lin23 ((δραχμάς)), lin 25, 27 ((πυροῦ ἀρτάβας)) etc. Question mark would not be opportune, because it is certain that exactly that abbreviation should be there, only the symbol itself is vague. lin3-4: skipped ed. first altern. option (“Tintenspuren passen … nicht sehr gut dazu”) lin5: <#((δι)μή(νου))=2#>, considered as number, like lin24 <#(τετ[ρ]άμη(νον))=4#> and lin26 <#((τριώβολον))=3#> lin15: don’t see, on which text part translation “den 193 Männern” goes back. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2841.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2841.xml index 0715028c4cf9..1ccb8a1bffac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2841.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2841.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text of BGU 20.2841 from PDF copy proofread against print edition + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - entered text of BGU 20.2841 from PDF copy proofread against print edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2842.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2842.xml index 32d88da65d7e..d8627fce10b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2842.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2842.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2842. fr.b lin2 altern: maintained accents on month names (although in other texts followed ed. accentless versions): what is policy? lin3 altern. "check" unclear in preview; lin5: took ".2-3" in lacuna before ἰατρῶι from ed. comment. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2842. fr.b lin2 altern: maintained accents on month names (although in other texts followed ed. accentless versions): what is policy? lin3 altern. "check" unclear in preview; lin5: took ".2-3" in lacuna before ἰατρῶι from ed. comment. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2843.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2843.xml index 03ddec3b3d20..7c89930bdc2a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2843.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2843.xml @@ -39,11 +39,11 @@ who="http://papyri.info/editor/users/Julius%20Weinlein">Submit - Correction in l. 1 D. Hagedorn, Tyche 30 (2015) 236 (KorrTyche 814) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2843. lin6: please check whether I interpreted correctly ed. suggestions about filling up the line after κ[λήρου]: is there really place for so much text? lin7 and 14: put gravis on altern. ἂν instead of ed. acutus, being consistent part of text. lin13 and 15: Leiden+ does not accept "(?)" after ᾠκονομημένα, resp. δεῖνος, although it does in e.g. lin 12 after κατασ[τάσεως and in ἄρ[χοντ(?)]ος and lin14 after κριτη[ρίου + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2843. lin6: please check whether I interpreted correctly ed. suggestions about filling up the line after κ[λήρου]: is there really place for so much text? lin7 and 14: put gravis on altern. ἂν instead of ed. acutus, being consistent part of text. lin13 and 15: Leiden+ does not accept "(?)" after ᾠκονομημένα, resp. δεῖνος, although it does in e.g. lin 12 after κατασ[τάσεως and in ἄρ[χοντ(?)]ος and lin14 after κριτη[ρίου Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2844.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2844.xml index ec6d99377d32..1a51e2aab4b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2844.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2844.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. On checking the image I added a supralinear stroke over the theta in lin1. It is quite clear from the image + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. On checking the image I added a supralinear stroke over the theta in lin1. It is quite clear from the image Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2844; lin4: changed ca.15 into ca.7 because of [ἐπ' ἀνδρῶν]; lin18-19: [παρασυγγρα]|[φ]ῶν in text, [παρασυγγραφ][ῶ]ν in comment, first is correct, see Plate. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2844; lin4: changed ca.15 into ca.7 because of [ἐπ' ἀνδρῶν]; lin18-19: [παρασυγγρα]|[φ]ῶν in text, [παρασυγγραφ][ῶ]ν in comment, first is correct, see Plate. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2846.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2846.xml index 38da59770ca9..2ba10c85581b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2846.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2846.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 1: added accent on Σαδαλειου + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 1: added accent on Σαδαλειου Commit - l. 1: added accent on Σαδαλειου + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 1: added accent on Σαδαλειου Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2846. lin4: did not mention possible infinitive after ἀξιοῦμεν οὖν, suggested by ed., in filling up lacuna. lin8: skipped CAPITALS in Σωτέληι. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2846. lin4: did not mention possible infinitive after ἀξιοῦμεν οὖν, suggested by ed., in filling up lacuna. lin8: skipped CAPITALS in Σωτέληι. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2848.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2848.xml index f737ad7fad57..bf85c7cb329d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2848.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2848.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the text under the supervision of Usama Gad, as a training on encoding texts as part of Sunoikisis 2016 + who="http://papyri.info/editor/users/SaraSaleh">Submit - I entered the text under the supervision of Usama Gad, as a training on encoding texts as part of Sunoikisis 2016 Commit - I have entered the Greek Text + who="http://papyri.info/editor/users/SaraSaleh">Commit - I have entered the Greek Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2849.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2849.xml index 63265b7c1d94..49a60d7ed13d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2849.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2849.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the text under the supervision of Usama Gad, as a training on encoding texts as part of Sunoikisis 2016 + who="http://papyri.info/editor/users/SaraSaleh">Submit - I entered the text under the supervision of Usama Gad, as a training on encoding texts as part of Sunoikisis 2016 Commit - I have entered the Greek Text + who="http://papyri.info/editor/users/SaraSaleh">Commit - I have entered the Greek Text Commit - I have entered the Greek Text + who="http://papyri.info/editor/users/SaraSaleh">Commit - I have entered the Greek Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2850.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2850.xml index 2884c5b5f601..f2c092202509 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2850.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2850.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the text under the supervision of Usama Gad, as a training on encoding texts as part of Sunoikisis 2016 + who="http://papyri.info/editor/users/SaraSaleh">Submit - I entered the text under the supervision of Usama Gad, as a training on encoding texts as part of Sunoikisis 2016 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2851.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2851.xml index bfba347b9567..63fe7f860302 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2851.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2851.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2851. Passim: month names without accent + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2851. Passim: month names without accent Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2852.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2852.xml index 61a97d32f308..b1447da4624b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2852.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2852.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Regularise to τρεῖς throughout. See Claytor's comment. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Regularise to τρεῖς throughout. See Claytor's comment. Vote - AcceptText - looks good. check if superlinear stroke in l. 1 is correct + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - looks good. check if superlinear stroke in l. 1 is correct Submit - Text of the edition entered + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - Text of the edition entered Commit - Entered text of the papyrus I published in BGU XX + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Entered text of the papyrus I published in BGU XX Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2853coli.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2853coli.xml index a281f2e54f55..b7bfb376aaa2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2853coli.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2853coli.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. Divided the entry so that it corresponds to the HGV information. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Divided the entry so that it corresponds to the HGV information. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use the appropriate supraline markup in lin2 - Submit - I have entered the Greek text, the ediotor's French and my Arabic translation of this text. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use the appropriate supraline markup in lin2 + Submit - I have entered the Greek text, the ediotor's French and my Arabic translation of this text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2853colii.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2853colii.xml index ccad9f19e61c..77e1483cd3e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2853colii.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2853colii.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. Divided the entry so that it corresponds to the HGV information. The original entry was made by U. Gad. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Divided the entry so that it corresponds to the HGV information. The original entry was made by U. Gad. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2854.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2854.xml index 350190800e31..7771fc632b87 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2854.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2854.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2854. lin3: month names without accent?; lin6: filled out προσ(διαγραφομένων)). + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2854. lin3: month names without accent?; lin6: filled out προσ(διαγραφομένων)). ΝΟΤΕ: I see now, that ed. fills out ((δραχμάς)) in acc. Please restore in 2855 and 2856, where I wrote ((δραχμαί)). I see now also in 2857 ((δραχμάς)). Sorry for my inaccuracy. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2855.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2855.xml index 5a1780a78ccb..f4909a358ae9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2855.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2855.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2855. lin3: month names without accent? lin6: filled out πρ(οσδιαγραφομένων) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2855. lin3: month names without accent? lin6: filled out πρ(οσδιαγραφομένων) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2856.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2856.xml index ca28d0288d89..644c4d34a482 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2856.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2856.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered BGU 20.2856. lin5 Φαωφι without accent? (What is the policy?) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered BGU 20.2856. lin5 Φαωφι without accent? (What is the policy?) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2857.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2857.xml index 7a4c67b0c9bb..12b27ea0eeae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2857.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2857.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2857. Not clear how to insert ed. suggestions lin 6-7. She seems to use the ]β[ at the end of lin7 -"alla fine della riga 7" in [ὀ]β[(ολοὺς] [ι], so there will be a big gap after her suggestion [χ]αλκ(οῦ) in lin6, or, in her second suggestion, δ[έ]|κ[α] follows immediately after [χ]αλκ(οῦ) ὀβ(ολοὺς), with overlap lin6-7. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2857. Not clear how to insert ed. suggestions lin 6-7. She seems to use the ]β[ at the end of lin7 -"alla fine della riga 7" in [ὀ]β[(ολοὺς] [ι], so there will be a big gap after her suggestion [χ]αλκ(οῦ) in lin6, or, in her second suggestion, δ[έ]|κ[α] follows immediately after [χ]αλκ(οῦ) ὀβ(ολοὺς), with overlap lin6-7. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2858r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2858r.xml index 7a5abde883d1..6ce845f293a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2858r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2858r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2858. Ro col.2 lin4: "σ.1=201-290" strictly not correct, but don't know how to express otherwise the value of σ; Vo lin9: added accent on Μεσορη. lin10: in |reg| omitted "\ /" , otherwise in app. strange message " \ ς (σ cor ex) " + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2858. Ro col.2 lin4: "σ.1=201-290" strictly not correct, but don't know how to express otherwise the value of σ; Vo lin9: added accent on Μεσορη. lin10: in |reg| omitted "\ /" , otherwise in app. strange message " \ ς (σ cor ex) " Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2858v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2858v.xml index 2bfd939f1b02..7bc0756a6146 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2858v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2858v.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2859.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2859.xml index e92eafcb1d03..a511feb14119 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2859.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2859.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20. 2859 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20. 2859 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2860.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2860.xml index 05abbc6fc9a5..2cd58d16cf0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2860.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2860.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2860. lin6: <#ι=10#>, following translation, although in that case preceding ".1" remains solitary; lin7: underdotted κατα instead of "(?)"; lin7,8: in all cases "((γίνονται))", not ((γίνεται)); added comma at end of line, to separate 50 arourai from 50 artabai; lin8: ((τέταρτον)) instead of d; lin9: first ((ἀρτάβας)), acc. because object of lin3 μετρήσατε, second ((ἀρτάβαι)), nom. with ((γίνονται)). + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2860. lin6: <#ι=10#>, following translation, although in that case preceding ".1" remains solitary; lin7: underdotted κατα instead of "(?)"; lin7,8: in all cases "((γίνονται))", not ((γίνεται)); added comma at end of line, to separate 50 arourai from 50 artabai; lin8: ((τέταρτον)) instead of d; lin9: first ((ἀρτάβας)), acc. because object of lin3 μετρήσατε, second ((ἀρτάβαι)), nom. with ((γίνονται)). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2861.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2861.xml index 502fba76b032..87bd0600b576 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2861.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2861.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2861 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2861 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2862.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2862.xml index 83b6013aeb91..a71e56b804ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2862.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2862.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek txt from BGU 20.2862. Don't know how to encode 90' of left margin address. Added <:εἰς|reg|ἰς:> as in SB 5.7529. Would prefer to skip "vac.?", as in SB 5.7529 Θρασώ + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek txt from BGU 20.2862. Don't know how to encode 90' of left margin address. Added <:εἰς|reg|ἰς:> as in SB 5.7529. Would prefer to skip "vac.?", as in SB 5.7529 Θρασώ Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2863.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2863.xml index 9ee23f278eaa..48ab4566308c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2863.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2863.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2863. General remark: indicating the known range of illegible letters in lin.16, 17, 19, written by ed. as [c.2-3], [c.3-4], I omitted "ca", following Leiden+Help. lin3: [.]....υιος: not taken in account the altern. names, named by ed., because upsilon looks clear, as ed. says himself. lin16: not taken in account μὴ ἐξεῖναι as altern. option (given by ed. comm lin.16-17) because of (traces of) α. lin18: please check my interpretation of ed. remark about filling up the gap with year and number; lin19: note: by filling up the gap with περί or ἐφ' the existing letters θε would remain solitary; lin20: changed number of missing letters from ca 3 into ca 2 because of ἄλλων. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2863. General remark: indicating the known range of illegible letters in lin.16, 17, 19, written by ed. as [c.2-3], [c.3-4], I omitted "ca", following Leiden+Help. lin3: [.]....υιος: not taken in account the altern. names, named by ed., because upsilon looks clear, as ed. says himself. lin16: not taken in account μὴ ἐξεῖναι as altern. option (given by ed. comm lin.16-17) because of (traces of) α. lin18: please check my interpretation of ed. remark about filling up the gap with year and number; lin19: note: by filling up the gap with περί or ἐφ' the existing letters θε would remain solitary; lin20: changed number of missing letters from ca 3 into ca 2 because of ἄλλων. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2864.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2864.xml index 6e28147c7d89..6a07b8f48e4e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2864.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2864.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2864. Lin4: in preview alternate κα = 21 not recognized as number. Would it be better to mention in commentary "κα perhaps to be considered as number"? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2864. Lin4: in preview alternate κα = 21 not recognized as number. Would it be better to mention in commentary "κα perhaps to be considered as number"? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2865.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2865.xml index 297952d52b4f..2027e4e255a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2865.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2865.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2865. lin6: σηφικὰ or σηφικά in altern. option? lin7: Φαωφι accentless (also in ed. comment.); lin8: placed jota in altern. κυρί[ου] / κυρί[ων] outside brackets, because also in text " .κυρ.[ " + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2865. lin6: σηφικὰ or σηφικά in altern. option? lin7: Φαωφι accentless (also in ed. comment.); lin8: placed jota in altern. κυρί[ου] / κυρί[ων] outside brackets, because also in text " .κυρ.[ " Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2866.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2866.xml index 36711108e9f3..981c7c31eb3a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2866.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2866.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Commit - lin11: ὀμολογ̣ε̣ί̣α̣ -> ὁμολογ̣ε̣ί̣α̣ (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2866. General remark 1: please check cases of "|alt|", ed. comm. being not always unambiguous (to me). General remark 2: added "[.?]" at the end of all lines, except for lin5 hyphen. Lin3: ed. comment. not quite clear, whether δ]εκάτῃ were posible or not; lin11: added gravis on στρ]ατηγος, which is first option of ed., alternative ἐπίστρ]άτηγος is suggested afterwards; lin11: changed ".7" into ".6", an α being added after ὁμολογεῖ in altern. option. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2866. General remark 1: please check cases of "|alt|", ed. comm. being not always unambiguous (to me). General remark 2: added "[.?]" at the end of all lines, except for lin5 hyphen. Lin3: ed. comment. not quite clear, whether δ]εκάτῃ were posible or not; lin11: added gravis on στρ]ατηγος, which is first option of ed., alternative ἐπίστρ]άτηγος is suggested afterwards; lin11: changed ".7" into ".6", an α being added after ὁμολογεῖ in altern. option. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2867r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2867r.xml index a81e8c158b29..dbe4d57b2c8d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2867r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2867r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2867v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2867v.xml index 636f5699d836..498aa703bd1e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2867v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2867v.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20. 2867. lin5-6: added "[.?]", otherwise ".1" would be solitary letter; lin6 & 7: added extra "[.?]", because one can not know whether the supplemented words fill the whole gap. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20. 2867. lin5-6: added "[.?]", otherwise ".1" would be solitary letter; lin6 & 7: added extra "[.?]", because one can not know whether the supplemented words fill the whole gap. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2868.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2868.xml index d2b6adffb259..bbf63c1ab920 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2868.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2868.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction to l. 11 (published in BASP 2019). Maybe the commentary could be deleted because of the new reading. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Correction to l. 11 (published in BASP 2019). Maybe the commentary could be deleted because of the new reading. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2868. Please check commentary at lin11. P.S. Should be mentioned that text is subject to χιασμός? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2868. Please check commentary at lin11. P.S. Should be mentioned that text is subject to χιασμός? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2869.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2869.xml index cfb36bdf4e37..cfe3e86371b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2869.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2869.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2869. lin4,8,18,19,20,25: skipped small strokes (not being real hyphens); lin9: changed ca.22 into ca.10, with altern. [εἰς ἐνιαυτόν]. Not clear whether "[.?]" should be maintained after πρά[σε]ι.lin18: wonder why not [ἀρτάβας]; at the end I would suggest [ἕκτον], see ed. comment at lin 16-19 and translation; lin19: Not clear whether "[.?]" should be maintained after δ[ημοσίῳ] or δ[ρόμῳ]. lin20: δ]έκατον = 1/10? lin26: changed ca.21 into ca.14, with altern [καθαρὰς ἀ]πὸ; lin27: changed ca.20 into ca.15, with altern. [πυροῦ]. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2869. lin4,8,18,19,20,25: skipped small strokes (not being real hyphens); lin9: changed ca.22 into ca.10, with altern. [εἰς ἐνιαυτόν]. Not clear whether "[.?]" should be maintained after πρά[σε]ι.lin18: wonder why not [ἀρτάβας]; at the end I would suggest [ἕκτον], see ed. comment at lin 16-19 and translation; lin19: Not clear whether "[.?]" should be maintained after δ[ημοσίῳ] or δ[ρόμῳ]. lin20: δ]έκατον = 1/10? lin26: changed ca.21 into ca.14, with altern [καθαρὰς ἀ]πὸ; lin27: changed ca.20 into ca.15, with altern. [πυροῦ]. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2870.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2870.xml index 9199e22b106b..2a39c143832c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2870.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2870.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2870 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2870 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2871.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2871.xml index a6c54971f9f8..949c96154b46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2871.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2871.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2871. lin8: .4 does not seem enough for the resolution into εταί σε τὰ (8 letters) [I rather would guess something like ((ἀσπάζ(εταί)) σε τὰ]; lin11: ed. remark about unclear correction of Γερμανίκου not taken in account. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2871. lin8: .4 does not seem enough for the resolution into εταί σε τὰ (8 letters) [I rather would guess something like ((ἀσπάζ(εταί)) σε τὰ]; lin11: ed. remark about unclear correction of Γερμανίκου not taken in account. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2872.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2872.xml index f28f341572f1..1cc11d4d3f6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2872.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2872.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Commit - I corrected an accent in line 35 and a gamma in line 26 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2872. Inserted as much as possible alternative options given by ed. in introd. and comment. Very difficult, preview seems ok, but please check lin9-10, 12-13, 14-15, 15-16, 21-22. In the cases alternative options fill partially a lacuna, I adapted the number of [ca.x], as e.g. lin12: [ca.13 becomes ca.11 or ca.12]. Lin10: either [ca.10] or, if λάχαν[α] is taken in account, [ca.9] + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2872. Inserted as much as possible alternative options given by ed. in introd. and comment. Very difficult, preview seems ok, but please check lin9-10, 12-13, 14-15, 15-16, 21-22. In the cases alternative options fill partially a lacuna, I adapted the number of [ca.x], as e.g. lin12: [ca.13 becomes ca.11 or ca.12]. Lin10: either [ca.10] or, if λάχαν[α] is taken in account, [ca.9] Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2873.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2873.xml index fc638548b6dd..42dd593f03ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2873.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2873.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. Decided not to include as alternatives the various possibilities for reading the proper names in lines 3-4 and 6. The commentary in the volume should be consulted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Decided not to include as alternatives the various possibilities for reading the proper names in lines 3-4 and 6. The commentary in the volume should be consulted. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2873 "Me too!!". Lin1,4,7: deleted dots after number. Lin1-2: Impossible to insert all suggestions about replacing name of Γελλους. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2873 "Me too!!". Lin1,4,7: deleted dots after number. Lin1-2: Impossible to insert all suggestions about replacing name of Γελλους. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2874.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2874.xml index 8f0dbe3d6b65..2ba464ee1c7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2874.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2874.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Make use of the |ed| tag + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Make use of the |ed| tag Submit - Entered Greek text from BGU 20.2874. General remark: Inserted as much as possible the observations made by Kalén in ed. comm. (without reference to where these are made), see lin3,4-5, 9, 10, 20. Please check my attempts to insert (with ultimate accuracy) several - sometimes very complicated - suggestions made by both editor and Kalén!! + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2874. General remark: Inserted as much as possible the observations made by Kalén in ed. comm. (without reference to where these are made), see lin3,4-5, 9, 10, 20. Please check my attempts to insert (with ultimate accuracy) several - sometimes very complicated - suggestions made by both editor and Kalén!! lin2: changed second (question mark) into [.?]; lin8: skipped question mark, seems not to fit into Leiden+, moreover see ed.comm.; lin12: changed acutus from ε to ο; put 2 diaireseis on υἱέ, preview shows the word twice, don't know how to avoid; lin37: added opening square bracket after πεδία, otherwise final bracket should be deleted; lin38: question mark after "vac.?" seems not possible. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2875.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2875.xml index a40eff97cc57..12bec765f9ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2875.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2875.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check that the correct supraline mark up has been used + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check that the correct supraline mark up has been used Submit - Entered Greek text from BGU 20.2875. Col1lin11: put [.?] (bis), although space seems only fit for [.1]., but ed. does not say so. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2875. Col1lin11: put [.?] (bis), although space seems only fit for [.1]., but ed. does not say so. Col2lin3: deleted space after επιθυει because of ed. alternative θυει- = θυι- (from θυῖον) (see also col.1lin21); lin9,14,15: skipped quasi-hyphen, leaving an extra space after last letter in the lacuna. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2876.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2876.xml index 34602924d68d..cae6db60edcb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2876.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.20/bgu.20.2876.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from BGU 20.2876. General remark: Inserted (in the form of |alt| or |reg|) several remarks made by edd. in the comentary, if they seemed to me opportune. Not all their observations have been taken in account, e.g. about some vestigia in the left intercolumnium and other remarks, being often too complicated, speculative, uncertain. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from BGU 20.2876. General remark: Inserted (in the form of |alt| or |reg|) several remarks made by edd. in the comentary, if they seemed to me opportune. Not all their observations have been taken in account, e.g. about some vestigia in the left intercolumnium and other remarks, being often too complicated, speculative, uncertain. Col1lin3: changed in the |alt|-version [ca.16] into [ca.15] because of edd. suggestion [τ]οῦ ( although ca.16 is as approximative as ca.15, so original 16 could be maintained as well). lin11:don’t know what to do with superlinear stroke after [.1]; lin12: tried to fit edd. suggestion παρ' Ἰ̣σ̣[ιδώρου] into available dots and brackets, but their number does not correspond with παρι̣σ̣[.4].1[.2].4ι̣[ο]ς. Col2lin11: Leiden+ does not accept diaeresis in abbrev.; lin17 & 20: put capital Γ =3, being the regular way in numbering the books of the Iliad; Leiden+ does not accept supralinear stroke on capital; don't know what to do with stroke under Γ; lin18: put acutus on [[Ἰλιάδας]]; Col3alin3: used Roman d for 1/4. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.1002.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.1002.xml index d6876e59ea7c..2224d488677a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.1002.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.1002.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected case in l. 4 (already correct in ed.pr. and l. 8) + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected case in l. 4 (already correct in ed.pr. and l. 8) Commit - ἐν (ἀμφισβητ(ήσεως)) changed to ἐν (ἀμφισβ(ητήσει)) in l. 4 - Finalized - Fine - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This corrects a mistake in the DDbDP. + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - ἐν (ἀμφισβητ(ήσεως)) changed to ἐν (ἀμφισβ(ητήσει)) in l. 4 + Finalized - Fine + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This corrects a mistake in the DDbDP. Submit - Corrected document division. There is nothing on the verso of this document. The assumption of Demotic lines on the verso is a misunderstanding of Schubarts comments in his edition of the text. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - Corrected document division. There is nothing on the verso of this document. The assumption of Demotic lines on the verso is a misunderstanding of Schubarts comments in his edition of the text. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.709.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.709.xml index ab08aac29a97..8cc80a6f1ae3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.709.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.709.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 1. Inserted editorial changes in l. 12 and l. 31, based on BL 12, p. 15 + who="http://papyri.info/editor/users/cjvantoor">Submit - 1. Inserted editorial changes in l. 12 and l. 31, based on BL 12, p. 15 Commit - 1. Insert editorial correction by Nachtegael from BL 12 in l. 12 and l. 31 + who="http://papyri.info/editor/users/cjvantoor">Commit - 1. Insert editorial correction by Nachtegael from BL 12 in l. 12 and l. 31 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Druckfehler in Z. 14: γ(ίντεται) > γ(ίνονται). + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Druckfehler in Z. 14: γ(ίντεται) > γ(ίνονται). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.717.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.717.xml index e14a52a9ed2c..d3f10d0dff9e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.717.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.717.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added orthographic regularization in line 25 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - Added orthographic regularization in line 25 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.719dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.719dupl.xml index 7e0d65644bb6..3ad55d1a70f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.719dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.719dupl.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 14 καὶἙριέα -> καὶ Ἑριέα + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - l. 14 καὶἙριέα -> καὶ Ἑριέα Commit - l. 14 καὶἙριέα -> καὶ Ἑριέα + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - l. 14 καὶἙριέα -> καὶ Ἑριέα rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.724.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.724.xml index 41eccb2f3cb0..60c9ecad44c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.724.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.724.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Correzione di errore di battitura in τετελ(ώνηται) in r. 1. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correzione di errore di battitura in τετελ(ώνηται) in r. 1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.731coli.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.731coli.xml index ce13afa4b7b6..cee0830ed9b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.731coli.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.731coli.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - A good reading (image checked). || Ἀρσι(νοϊτῶν) in lin1 should be corrected to Ἀρσι(νοίτου), but the same holds for several other texts published in the early BGU/ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - A good reading (image checked). || Ἀρσι(νοϊτῶν) in lin1 should be corrected to Ἀρσι(νοίτου), but the same holds for several other texts published in the early BGU/ Submit - Correction to col. I line 7, from photo. + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - Correction to col. I line 7, from photo. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file bgu.3.731. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.731.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.731colii.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.731colii.xml index 121bf789dd63..d9e327e5de25 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.731colii.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.731colii.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - A good reading (image checked). || Ἀρσι(νοϊτῶν) in lin1 should be corrected to Ἀρσι(νοίτου), but the same holds for several other texts published in the early BGU/ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - A good reading (image checked). || Ἀρσι(νοϊτῶν) in lin1 should be corrected to Ἀρσι(νοίτου), but the same holds for several other texts published in the early BGU/ Submit - Correction to col. I line 7, from photo. + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - Correction to col. I line 7, from photo. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file bgu.3.731. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.731.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.741.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.741.xml index fef81dff34bb..346625ac155b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.741.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.741.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted Submit - l. 39 is end of l. 38; changed following line nrs accordingly + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - l. 39 is end of l. 38; changed following line nrs accordingly Commit - l. 39 is end of l. 38; changed following line nrs accordingly + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 39 is end of l. 38; changed following line nrs accordingly rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.752.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.752.xml index 3a62299ce3aa..676b5a5e7a05 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.752.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.752.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.762.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.762.xml index 05bb28cf4a0e..e63109d98a21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.762.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.762.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 16: χρεία → χρείας (Eingabefehler der DDbDP). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 16: χρεία → χρείας (Eingabefehler der DDbDP). Z. 22: Μεχ(εὶρ) κ → Μεχ(εὶρ) ε̅ (Anpassung an Th. Kruse, Der Königliche Schreiber I, S. 195f., Anm. 413). rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.781.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.781.xml index 0c38a08d1825..24f4615d3393 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.781.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.781.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Indeed. Very clear on the digital image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Indeed. Very clear on the digital image. Vote - AcceptText - Fine. The photo at http://berlpap.smb.museum/Original/P_08935_R_001.jpg suggests -οι for -αι. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Fine. The photo at http://berlpap.smb.museum/Original/P_08935_R_001.jpg suggests -οι for -αι. Submit - correction to col. V line 2 (discussed in a previous contribution, from photo) + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - correction to col. V line 2 (discussed in a previous contribution, from photo) Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/bgu;3;795' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;129' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/bgu;3;795' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;129' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Rho-cross at the beginning is correct. Add diaeresis in lin5. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Rho-cross at the beginning is correct. Add diaeresis in lin5. Submit - Eingabe nach Neuedition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.796.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.796.xml index 66c239bc58d3..5a74e486d3f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.796.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.796.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/bgu;3;796' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;130' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/bgu;3;796' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;130' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach neuen Lesungen von SPP III 2, 130; Markierung von Zahl in Z. 2 hinzugefügt. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach neuen Lesungen von SPP III 2, 130; Markierung von Zahl in Z. 2 hinzugefügt. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.797.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.797.xml index 9b351eca9c26..58cd71926372 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.797.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.797.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach neuen Lesungen aus SPP III 2, 131 (z.B. Änderung von Chirho in Kreuz-Rho in Z. 1); Markierung der Zahl in Z. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach neuen Lesungen aus SPP III 2, 131 (z.B. Änderung von Chirho in Kreuz-Rho in Z. 1); Markierung der Zahl in Z. 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.800.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.800.xml index 84a63285711d..eadc92092113 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.800.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.800.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed unnecessary line break in lin7 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Removed unnecessary line break in lin7 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.802.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.802.xml index 3e89812875c0..65c2f791d347 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.802.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.802.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error ix 7 Ἀπολλωνου -> Ἀπολλωνίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error ix 7 Ἀπολλωνου -> Ἀπολλωνίου Commit - corrected data entry error ix 7 Ἀπολλωνου -> Ἀπολλωνίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error ix 7 Ἀπολλωνου -> Ἀπολλωνίου Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - consolidated BL corrections in l. 1 and ll. 2-3 (and fixed l. 1 supplement, which Wilcken intended to fill out the line); added printed correction to end of l. 3 and two minor PN corrections to ll. 2 and 11, where both supplements must fill out the line beginnings + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - consolidated BL corrections in l. 1 and ll. 2-3 (and fixed l. 1 supplement, which Wilcken intended to fill out the line); added printed correction to end of l. 3 and two minor PN corrections to ll. 2 and 11, where both supplements must fill out the line beginnings rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.827.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.827.xml index 4eef2fd4f703..6fe0eccf9410 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.827.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.827.xml @@ -35,15 +35,15 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Corrected two typos: lin 1 BL entry (and papyrus according to photo) has Ζοὴ not Ζωὴ; lin 25 has Σερῆνος not Σερῆνου (according to BGU edition and papyrus from photo). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Corrected two typos: lin 1 BL entry (and papyrus according to photo) has Ζοὴ not Ζωὴ; lin 25 has Σερῆνος not Σερῆνου (according to BGU edition and papyrus from photo). Added regularisations: lin 11-12 κύριν > <:κυ 12.- ρίου|reg|κύ12.- ριν:> lin 17 κύριν > <:κυρίου|reg|κύριν:> (cf. e.g. Bagnall & Cribiore, Women’s Letters, p. 305) and lin 17 ἀργύριν > <:ἀργύριον|reg|ἀργύριν:>; lin 24 Π̣ηλούσιν > <:Πηλούσιον|reg|Π̣ηλούσιν:> (the latter two are already in apparatus of BGU3. - Commit - correction to lin 11-12 (κυρίου) - Commit - lin 24 added regularisation Π̣ηλούσιν > <:Πηλούσιον|reg|Π̣ηλούσιν:> - Commit - Added regularisations: lin 11-12 κύριν > <:κύ 12.- ριoν|reg|κύ12.- ριν:> lin 17 κύριν > <:κυρίου|reg|κύριν:> and ἀργύριν > <:ἀργύριον|reg|ἀργύριν:> - Commit - Corrected two typos: lin 1 BL entry (and papyrus according to photo) has Ζοὴ not Ζωὴ; lin 25 has Σερῆνος not Σερῆνου (according to BGU edition and papyrus from photo). + Commit - correction to lin 11-12 (κυρίου) + Commit - lin 24 added regularisation Π̣ηλούσιν > <:Πηλούσιον|reg|Π̣ηλούσιν:> + Commit - Added regularisations: lin 11-12 κύριν > <:κύ 12.- ριoν|reg|κύ12.- ριν:> lin 17 κύριν > <:κυρίου|reg|κύριν:> and ἀργύριν > <:ἀργύριον|reg|ἀργύριν:> + Commit - Corrected two typos: lin 1 BL entry (and papyrus according to photo) has Ζοὴ not Ζωὴ; lin 25 has Σερῆνος not Σερῆνου (according to BGU edition and papyrus from photo). Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Seems a good reading. Suggest dotting omega in Θέω[ν]ος in lin15. - Vote - AcceptText - Most probably right, but it needs a second vote. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Seems a good reading. Suggest dotting omega in Θέω[ν]ος in lin15. + Vote - AcceptText - Most probably right, but it needs a second vote. Submit - Suggest a reading for the Name in l. 15 from digital image cf.also l. 16 where the same person appears.. perhaps more letters should be underdotted? + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Suggest a reading for the Name in l. 15 from digital image cf.also l. 16 where the same person appears.. perhaps more letters should be underdotted? Commit - Suggest a reading for the Name in l. 15 from digital image cf.also l. 16 where the same person appears.. perhaps you would like to underdott more letters + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Suggest a reading for the Name in l. 15 from digital image cf.also l. 16 where the same person appears.. perhaps you would like to underdott more letters rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.839.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.839.xml index a3ab5402847d..a15475045d34 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.839.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.839.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 9 ζηροῦ -> ξηροῦ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 9 ζηροῦ -> ξηροῦ Commit - corrected data entry error l. 9 ζηροῦ -> ξηροῦ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 9 ζηροῦ -> ξηροῦ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.843.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.843.xml index ae7b4a6d0615..be16c91e14e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.843.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.843.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - clean up the mark up + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - clean up the mark up Submit - entered correction from BL + who="http://papyri.info/editor/users/LinaGirdvainyte">Submit - entered correction from BL Finalized - ready Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK Submit - line break between lines 11 and 12 was missing and has been added according to image and editions + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 11 and 12 was missing and has been added according to image and editions Commit - line break between lines 11 and 12 was missing and has been added according to image and editions + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 11 and 12 was missing and has been added according to image and editions rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.852.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.852.xml index 5bb925000ddd..a7395cdfc2c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.852.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.852.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 8: Πακσιος → Πακύσιος (Eingabefehler der DDbDP) + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 8: Πακσιος → Πακύσιος (Eingabefehler der DDbDP) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.869.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.869.xml index 671117dbb028..b3256c872326 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.869.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.869.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 11 τ̣ελ̣ειλους → τ̣ελ̣είους (Eingabefehler). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 11 τ̣ελ̣ειλους → τ̣ελ̣είους (Eingabefehler). Z. 14 App.: Ἀ[νωτωνί]νου → Ἀ[ντωνί]νου (Eingabefehler). rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.874.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.874.xml index 21ba92615ab9..280775a467be 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.874.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.874.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Fine. 1. *unintelligible* should move to the start of lin1 and become *rho-cross*. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Fine. 1. *unintelligible* should move to the start of lin1 and become *rho-cross*. Vote - AcceptText - Looks good. Finalizer can transcribe *unintelligible* as π(αρά) and adjust date to VI CE (Gonis, APF 65.2 [2019], 344) + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - Looks good. Finalizer can transcribe *unintelligible* as π(αρά) and adjust date to VI CE (Gonis, APF 65.2 [2019], 344) Submit - Z. 2: εἰς → εἰ (Eingabefehler). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 2: εἰς → εἰ (Eingabefehler). Z. 10: Aufnahme von BL 13.57 mit Modifikation, nämlich ἀφθόν⟨ῳ⟩ ἡμῶν → ἀφθόν⟨ῳ⟩ ὑ̣μῶν (korr. aus ἡμῶν). Z. 10: Εὐφρόντιον → Εὐφράντιον (meine Lesung an der Abb. im Internet). Dies ist das einzige Vorkommen des Namens Εὐφρόντιος in den Papyri, während die Suche im PN nach Εὐφράντι- über 10 Ergebnisse für Εὐφράντιος, Εὐφραντία usw. erbringt (s. ferner JJP 44 (2014) 121 = P.Naqlun 36,4). Zum Aussehen des α vergleiche man u.a. καί am Anfang von Z. 9. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.879.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.879.xml index 377f7a7a4e43..5acb53ea05ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.879.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.879.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - added published correction. Image clearly shows raised omega, as noted (https://berlpap.smb.museum/02148/). Is there a way to get rid of the second "prev. ed."? + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - added published correction. Image clearly shows raised omega, as noted (https://berlpap.smb.museum/02148/). Is there a way to get rid of the second "prev. ed."? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.881.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.881.xml index 5096cf914d4e..8ed184d47f0e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.881.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.881.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - ll. 6–7: entered new readings by N. Gonis, ZPE 200 (2016) 417, n. 6. I am not sure about some of the encoding of the money units as numerals. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Check the rendering of 'Original Edition' in lin8. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - ll. 6–7: entered new readings by N. Gonis, ZPE 200 (2016) 417, n. 6. I am not sure about some of the encoding of the money units as numerals. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Check the rendering of 'Original Edition' in lin8. Submit - l. 8: entered new readings by N. Gonis, ZPE 200 (2016) 416 and added the original reading, subsequently changed in the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 8: entered new readings by N. Gonis, ZPE 200 (2016) 416 and added the original reading, subsequently changed in the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.882.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.882.xml index 161e0d946d15..2007918e7f95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.882.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.882.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Corrected Typo. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Corrected Typo. Fine. Submit - Z. 1: ἀντισυνεβόλ(ησε) mit ἀντισυνεβόλ(ησε) prev. ed. → ἀντισυνεβόλ(ησα) mit ἀντισυνεβόλ(ησε) prev. ed. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 1: ἀντισυνεβόλ(ησε) mit ἀντισυνεβόλ(ησε) prev. ed. → ἀντισυνεβόλ(ησα) mit ἀντισυνεβόλ(ησε) prev. ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.884.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.884.xml index 009fc26d5bfa..1a4062454031 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.884.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.884.xml @@ -31,17 +31,17 @@ - Finalized - Heilporn's suggestion of Σε̣β̣(εννῦτον) has been added in line 23. The absence of κώμην is no obstacle to this reading. + Finalized - Heilporn's suggestion of Σε̣β̣(εννῦτον) has been added in line 23. The absence of κώμην is no obstacle to this reading. Vote - AcceptText - After having a good look at l. 23, I think that indeed, the kappa looks more like a beta and, furthermore, that the letter before that looks more like alpha or epsilon rather than omicron. Therefore I would suggest reading here Σε̣β̣( ), scil. for Σε̣β̣(εννῦτον), another Arsinoite village. This has been discussed by mail with Rodney Ast and (through him) with Holger Essler, and both agree with this reading. - Vote - AcceptText - Changes to col. i, line 9 and col. ii lines 8 and 10 seem fine. The proposal for l. 23 is nice and would make good sense given the Arsinoite origin of the document, but there are a couple of things that require consideration. The first concerns paleography: the third letter, which is printed as beta in the edition, does look much like beta; kappas elsewhere are more pointed at the base, although that in [δ]έκα in col. i, 24 bears some resemblance. The second issue is the village name. Neither κώμην (or just the article τὴν) nor Νη/ are written. We might understand κώμην and presume that the abbreviation covered Νήσου (it's omission is not unprecedented, cf. BGU 3 762.1), but the balance of these concerns might encourage us to give ἰς (l. εἰς) <κώμην> Σοκ̣(νοπαίου Νήσου) or ἰς (l. εἰς) Σοκ̣(νοπαίου Νῆσον) as an alternate reading. Next voter? + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - After having a good look at l. 23, I think that indeed, the kappa looks more like a beta and, furthermore, that the letter before that looks more like alpha or epsilon rather than omicron. Therefore I would suggest reading here Σε̣β̣( ), scil. for Σε̣β̣(εννῦτον), another Arsinoite village. This has been discussed by mail with Rodney Ast and (through him) with Holger Essler, and both agree with this reading. + Vote - AcceptText - Changes to col. i, line 9 and col. ii lines 8 and 10 seem fine. The proposal for l. 23 is nice and would make good sense given the Arsinoite origin of the document, but there are a couple of things that require consideration. The first concerns paleography: the third letter, which is printed as beta in the edition, does look much like beta; kappas elsewhere are more pointed at the base, although that in [δ]έκα in col. i, 24 bears some resemblance. The second issue is the village name. Neither κώμην (or just the article τὴν) nor Νη/ are written. We might understand κώμην and presume that the abbreviation covered Νήσου (it's omission is not unprecedented, cf. BGU 3 762.1), but the balance of these concerns might encourage us to give ἰς (l. εἰς) <κώμην> Σοκ̣(νοπαίου Νήσου) or ἰς (l. εἰς) Σοκ̣(νοπαίου Νῆσον) as an alternate reading. Next voter? Submit - Added reading from apparatus of original edition in line 9, own reading in line 23 (cf. commentary), regularisations in col. 2, line 8 (second) and 10. + who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Submit - Added reading from apparatus of original edition in line 9, own reading in line 23 (cf. commentary), regularisations in col. 2, line 8 (second) and 10. Commit - Added reading from app. BGU 3 884 in line 9, own suggestion in line 23 (cf. commentary), regularisations in col. 2 line 8 (second) and 10. - Vote - Return-Straight-to-Sender - line 9: --> <:ἵ̣ν̣α̣ μ̣ὴ(?)=BGU 3 884, app.|ed|.3η:>. Line 23: --> <:(Σο̣κ̣(νοπαίου Νήσου))(?)=PN H. Essler (from photo)|ed|(|Σο̣β|):> One might consider, too, only (Σο̣κ̣(νοπαίου)), since νη/ wasn't written, as one might expect it to be, cf. http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;762 (line 1). + who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Commit - Added reading from app. BGU 3 884 in line 9, own suggestion in line 23 (cf. commentary), regularisations in col. 2 line 8 (second) and 10. + Vote - Return-Straight-to-Sender - line 9: --> <:ἵ̣ν̣α̣ μ̣ὴ(?)=BGU 3 884, app.|ed|.3η:>. Line 23: --> <:(Σο̣κ̣(νοπαίου Νήσου))(?)=PN H. Essler (from photo)|ed|(|Σο̣β|):> One might consider, too, only (Σο̣κ̣(νοπαίου)), since νη/ wasn't written, as one might expect it to be, cf. http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;762 (line 1). Submit - Beginning of l. 9: entered Schubart's suggestion from BGU 3 884. + who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Submit - Beginning of l. 9: entered Schubart's suggestion from BGU 3 884. End of l. 23: added own suggested reading. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.894.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.894.xml index 718801564b13..083f0d201dd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.894.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.894.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: add "=BL 12.16" + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: add "=BL 12.16" Submit - added correction from BL + who="http://papyri.info/editor/users/LinaGirdvainyte">Submit - added correction from BL Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction agreed. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction agreed. Submit - I have added a new reading to line 30. D(ia) ch(eiros) is an unusual abbreviation and not fittng the context. I suggest reading diak(onos) which is an usual abbreviation and to be expected here. I prefer reading an ugly kappa instead of a chi, since the writer is a bradeos graphon and the chi would probably extend below the line. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - I have added a new reading to line 30. D(ia) ch(eiros) is an unusual abbreviation and not fittng the context. I suggest reading diak(onos) which is an usual abbreviation and to be expected here. I prefer reading an ugly kappa instead of a chi, since the writer is a bradeos graphon and the chi would probably extend below the line. Finalized - Ready. Submit - lin3 ὑπογεγραφφότος => ὑπογεγραφφότας (entry error) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Now concurs with ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Now concurs with ed.pr. Submit - Unified the two halves of l. 8 (were l. 8 and l. 9) according to ed. and image online; changed the subsequent line numbering. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Unified the two halves of l. 8 (were l. 8 and l. 9) according to ed. and image online; changed the subsequent line numbering. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.915.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.915.xml index 18e6e8617323..b15098d1938a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.915.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.915.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. In lines 17 and 20 ὀρεινή is on the papyrus (checked against the online image) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In lines 17 and 20 ὀρεινή is on the papyrus (checked against the online image) Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. regularization <:ὀρεινὴ|reg|ὀρινὴ:> from l. 22 to be added in l. 17 and 20 as well Submit - Replaced the inexplicable Latin letter in l. 4 with Greek; corrected accents in ll. 17, 20, 22. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Replaced the inexplicable Latin letter in l. 4 with Greek; corrected accents in ll. 17, 20, 22. Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - lin24 Καμτ(ος) => Καμῆτ(ος) (entry error) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - lin24 Καμτ(ος) => Καμῆτ(ος) (entry error) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.940.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.940.xml index b5ffa223eb5f..bad1c33654c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.940.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.940.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the appropriate mark up in lin11 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the appropriate mark up in lin11 Submit - added correction from BL + who="http://papyri.info/editor/users/LinaGirdvainyte">Submit - added correction from BL rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.953.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.953.xml index 2048e752495c..c3a6d6297f2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.953.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.953.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Changed to BL 5.14 + Finalized - Changed to BL 5.14 Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but it is BL 5.14. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but it is BL 5.14. Submit - added BL correction + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - added BL correction rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.997.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.997.xml index 178f0c7294d0..f3755e461f1b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.997.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.3/bgu.3.997.xml @@ -32,24 +32,24 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Added line 12 according to my article in APF 63 (2017). In the earlier edition there was no line 12 at all. - Commit - Added line 12 according to APF 63/1, 2017; in the earlier edition no line 12 existed. I am not sure if this the right way to say a whole line was added. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Added line 12 according to my article in APF 63 (2017). In the earlier edition there was no line 12 at all. + Commit - Added line 12 according to APF 63/1, 2017; in the earlier edition no line 12 existed. I am not sure if this the right way to say a whole line was added. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of typo in the DDBDP-text in l. 5: ἐσ|τεγασμένωην > ἐσ|τεγασμένην + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of typo in the DDBDP-text in l. 5: ἐσ|τεγασμένωην > ἐσ|τεγασμένην Commit - Correction of typo in the DDBDP-text in l. 5: ἐσ|τεγασμένωην > ἐσ|τεγασμένην + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Commit - Correction of typo in the DDBDP-text in l. 5: ἐσ|τεγασμένωην > ἐσ|τεγασμένην Commit - Correction of typo in the DDBDP-text in l. 5: ἐσ|τεγασμένωην > ἐσ|τεγασμένην + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Commit - Correction of typo in the DDBDP-text in l. 5: ἐσ|τεγασμένωην > ἐσ|τεγασμένην Commit - Correction of typo in the DDBDP-text in l. 5: ἐσ|τεγασμένωην > ἐσ|τεγασμένην + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Commit - Correction of typo in the DDBDP-text in l. 5: ἐσ|τεγασμένωην > ἐσ|τεγασμένην Commit - Correction of typo in DDBDP in l. 5: ἐσ|τεγασμένωην > ἐσ|τεγασμένην + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Commit - Correction of typo in DDBDP in l. 5: ἐσ|τεγασμένωην > ἐσ|τεγασμένην rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1014.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1014.xml index 5e7c25b8711e..1e12466622c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1014.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1014.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Fixes typo whereby line break was not included. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Fixes typo whereby line break was not included. Submit - added line break between ll. 1 and 2 and changed line numbers accordingly (see BL I, p. 87) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - added line break between ll. 1 and 2 and changed line numbers accordingly (see BL I, p. 87) Commit - added line break between ll. 1 and 2 and changed line numbers accordingly (see BL I, p. 87) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - added line break between ll. 1 and 2 and changed line numbers accordingly (see BL I, p. 87) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1015.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1015.xml index 496bbcc52b97..d5941d534286 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1015.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1015.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Totally agree with James. I think it sufficient to refer to the ed. pr., which is almost like referring to Schubart by name. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Totally agree with James. I think it sufficient to refer to the ed. pr., which is almost like referring to Schubart by name. Vote - AcceptText - I agree that the reading of Θησέως from the image is so clear that it should be put in the text and needs no dots. I suggest encoding <:Θησέως=PN N. Gonis|ed| <:.1η̣σ̣.1ω̣ς̣|alt|Θ̣η̣σ̣έ̣ω̣ς̣:>:> or possibly <:Θησέως=PN N. Gonis|ed| <:.1η̣σ̣.1ω̣ς̣|alt|Θ̣η̣σ̣έ̣ω̣ς̣:>=Schubert:>, if it is thought desirable to add the name of the first editor and give him credit. - Submit - Entered an alternative reading from ed. pr. - Commit - Added |alt|Θ̣η̣σ̣έ̣ω̣ς̣in lin3, recorded by Schubert in the note of the edition; to judge from the image, Θησέως could go straight into the text with no dots needed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - I agree that the reading of Θησέως from the image is so clear that it should be put in the text and needs no dots. I suggest encoding <:Θησέως=PN N. Gonis|ed| <:.1η̣σ̣.1ω̣ς̣|alt|Θ̣η̣σ̣έ̣ω̣ς̣:>:> or possibly <:Θησέως=PN N. Gonis|ed| <:.1η̣σ̣.1ω̣ς̣|alt|Θ̣η̣σ̣έ̣ω̣ς̣:>=Schubert:>, if it is thought desirable to add the name of the first editor and give him credit. + Submit - Entered an alternative reading from ed. pr. + Commit - Added |alt|Θ̣η̣σ̣έ̣ω̣ς̣in lin3, recorded by Schubert in the note of the edition; to judge from the image, Θησέως could go straight into the text with no dots needed. Finalized - ready Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, correction of clear data entry error. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, correction of clear data entry error. Submit - correction of text 6,3 (πο was double: <πο>πο, correct is <πο>) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - correction of text 6,3 (πο was double: <πο>πο, correct is <πο>) Commit - 6,3 text according to BL 1.88 was not correct (double πο) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - 6,3 text according to BL 1.88 was not correct (double πο) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1029.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1029.xml index 60eb38ae1152..6cba08da7af7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1029.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1029.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin2 clearly right. Lin3 tiny trace of ink of omicron clearly visible, yes. Lin6 traces of delta and kappa visible, yes. Lin4 alpha rho can be made out quite clearly, yes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin2 clearly right. Lin3 tiny trace of ink of omicron clearly visible, yes. Lin6 traces of delta and kappa visible, yes. Lin4 alpha rho can be made out quite clearly, yes. Submit - New readings in lines 2, 3, 4 and 6 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - New readings in lines 2, 3, 4 and 6 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1033.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1033.xml index a446b4086345..091c34cc15e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1033.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1033.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine; lin1 => <:(Αἰγ̣(ύπτου))=PN S. Fogarty (image)|ed|Αἰ[γύπτου]:> - Submit - Corrected the inserted half line between lines 1 and 2: corrected hands and duplication of entry. ALSO: Added underdot to gamma of Αἰγύπτου as seen on papyrus, and suggest abbreviation - but these are editorial amendments. - Commit - Eliminated the inserted half line between lines 1 and 2: corrected hands and duplication of entry. ALSO: Added underdot to gamma of Αἰγύπτου as seen on papyrus, and suggest abbreviation - but these are editorial amendments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine; lin1 => <:(Αἰγ̣(ύπτου))=PN S. Fogarty (image)|ed|Αἰ[γύπτου]:> + Submit - Corrected the inserted half line between lines 1 and 2: corrected hands and duplication of entry. ALSO: Added underdot to gamma of Αἰγύπτου as seen on papyrus, and suggest abbreviation - but these are editorial amendments. + Commit - Eliminated the inserted half line between lines 1 and 2: corrected hands and duplication of entry. ALSO: Added underdot to gamma of Αἰγύπτου as seen on papyrus, and suggest abbreviation - but these are editorial amendments rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1044.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1044.xml index dd1fb24cb273..d3266aa34686 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1044.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1044.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between lines 7 and 8 was missing and has been inserted, also corrected in apparatus + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 7 and 8 was missing and has been inserted, also corrected in apparatus Commit - line break between lines 7 and 8 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 7 and 8 was missing and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1047.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1047.xml index 8a0f56f464d0..127308f45084 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1047.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1047.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added accent in l. III 14. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added accent in l. III 14. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1057.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1057.xml index 8615d006464c..5c56a96cf2c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1057.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1057.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed incorrect line break from lin39 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Removed incorrect line break from lin39 Finalized - ready Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Fine. Vote - AcceptText - There certainly do appear to be two different forms of the letter ny: at the end of lin4 is another example, ny in ὑμῶν is quite different in form from ny in ἐν. So reading Παντηβε looks quite maintainable. Πεττ̣ιρίῳ is good. To be marked up Πετ*apostrophe*τ̣ιρίῳ. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - There certainly do appear to be two different forms of the letter ny: at the end of lin4 is another example, ny in ὑμῶν is quite different in form from ny in ἐν. So reading Παντηβε looks quite maintainable. Πεττ̣ιρίῳ is good. To be marked up Πετ*apostrophe*τ̣ιρίῳ. Submit - Corrections from digital image. Παπτηβε is certainly possible palaeographically, but Παντηβε has etymological support (related to TM Nam 732, etc.); for form of nu, cf. Ἀπφυνχίῳ (corrected) and first nu of ἐννάτης. L. 7 Πεττ̣ιρίῳ has apostrophe separating taus (don't think this can be represented in PN). At end, ed.'s κύριοι looks a lot like κυρίου but perhaps better read as κύριε (despite two addressees)...I've left that reading alone, however + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - Corrections from digital image. Παπτηβε is certainly possible palaeographically, but Παντηβε has etymological support (related to TM Nam 732, etc.); for form of nu, cf. Ἀπφυνχίῳ (corrected) and first nu of ἐννάτης. L. 7 Πεττ̣ιρίῳ has apostrophe separating taus (don't think this can be represented in PN). At end, ed.'s κύριοι looks a lot like κυρίου but perhaps better read as κύριε (despite two addressees)...I've left that reading alone, however rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col1.xml index d2c7ca0c59da..9a1d9d4698fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col1.xml @@ -38,11 +38,11 @@ split from file bgu/bgu.4/bgu.4.1089.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col2.xml index 67a05a3d8aa4..afc25efa91e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col2.xml @@ -38,11 +38,11 @@ split from file bgu/bgu.4/bgu.4.1089.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col3.xml index af5b6d728c54..54ead4657a6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col3.xml @@ -38,11 +38,11 @@ split from file bgu/bgu.4/bgu.4.1089.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col4.xml index 02194bd2cc86..c49264b1dc21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1089col4.xml @@ -38,11 +38,11 @@ split from file bgu/bgu.4/bgu.4.1089.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1092.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1092.xml index d9c02934596a..75a7b29f4cf3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1092.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1092.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Submit - line break between l. 25 und l. 26 was missing + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between l. 25 und l. 26 was missing Commit - line break between l. 25 and l. 26 was missing + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 25 and l. 26 was missing rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1101.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1101.xml index afdadc852396..c64a063b1e16 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1101.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1101.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added editorial revisions from BL 12 p.18. + who="http://papyri.info/editor/users/GeorginaWhite">Submit - Added editorial revisions from BL 12 p.18. Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Enters BL corr. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Enters BL corr. Submit - Added editorial revisions from BL 12 p.18 to line 13. + who="http://papyri.info/editor/users/GeorginaWhite">Submit - Added editorial revisions from BL 12 p.18 to line 13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1116.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1116.xml index bc74cae27ee7..6109020f1cd5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1116.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1116.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 6: corrected regnal year according to edition (α[ζ] --⟩ ι[ζ]) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 6: corrected regnal year according to edition (α[ζ] --⟩ ι[ζ]) Commit - l. 6: corrected regnal year according to edition (α[ζ] --⟩ ι[ζ]) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 6: corrected regnal year according to edition (α[ζ] --⟩ ι[ζ]) Finalized - ready Submit - l. 5: restored transposed letters in Διονυσίας. Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Agreed that the correction <:παρασυγγραφοῦ[ντας αὐτ]οὺς|reg|παρασυγγραφο̣ῦ̣[ντων αὐτ]ω̣ν̣:> represents the edition better. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Agreed that the correction <:παρασυγγραφοῦ[ντας αὐτ]οὺς|reg|παρασυγγραφο̣ῦ̣[ντων αὐτ]ω̣ν̣:> represents the edition better. Vote - AcceptText - The suggestion for the regularization in lin35 does indeed represent the BGU edition in a much better fashion that up to now. παρασυγγραφο̣ῦ̣[ντων might possibly be παρασυγγραφο̣ῦ̣[ντα]ς. After such a sigma (if it is correctly read) we have very unclear traces (but there definitely are traces) of 3-5 letters before a fairly clear Ny. I am not really particularly convinced about the presentation made in the ed.pr. in BGU of [αὐτ]ω̣ν̣. I suggest tentatively that we accept the suggestion as made: <:παρασυγγραφοῦ[ντας αὐτ]οὺς|reg|παρασυγγραφο̣ῦ̣[ντων αὐτ]ω̣ν̣:>. Further examination of the reading in this line might bring improvemnts. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The suggestion for the regularization in lin35 does indeed represent the BGU edition in a much better fashion that up to now. παρασυγγραφο̣ῦ̣[ντων might possibly be παρασυγγραφο̣ῦ̣[ντα]ς. After such a sigma (if it is correctly read) we have very unclear traces (but there definitely are traces) of 3-5 letters before a fairly clear Ny. I am not really particularly convinced about the presentation made in the ed.pr. in BGU of [αὐτ]ω̣ν̣. I suggest tentatively that we accept the suggestion as made: <:παρασυγγραφοῦ[ντας αὐτ]οὺς|reg|παρασυγγραφο̣ῦ̣[ντων αὐτ]ω̣ν̣:>. Further examination of the reading in this line might bring improvemnts. Submit - Ho apportato una modifica al r. 35, dove il testo integrato in lacuna e il suggerimento di lettura corrispondono verosimilmente a quelli già restituiti dall’editore princeps. Le tracce che seguono la lacuna (ω̣ν̣) sono riconducibili a un genitivo assoluto, che si può giustificare con la dipendenza dalla preposizione ἐγ̣-, contenuta nel verbo, o con l’omissione del complemento oggetto, frequente nella successione delle clausole giuridiche. Per il testo da leggere vedi BGU IV 1122, rr. 30-31. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho apportato una modifica al r. 35, dove il testo integrato in lacuna e il suggerimento di lettura corrispondono verosimilmente a quelli già restituiti dall’editore princeps. Le tracce che seguono la lacuna (ω̣ν̣) sono riconducibili a un genitivo assoluto, che si può giustificare con la dipendenza dalla preposizione ἐγ̣-, contenuta nel verbo, o con l’omissione del complemento oggetto, frequente nella successione delle clausole giuridiche. Per il testo da leggere vedi BGU IV 1122, rr. 30-31. Commit - Ho apportato una modifica al r. 35, dove il testo integrato in lacuna e il suggerimento di lettura corrispondono verosimilmente a quelli già restituiti dall'editore princeps. Le tracce che seguono la lacuna (ω̣ν̣) sono riconducibili a un genitivo assoluto, che si può giustificare con la dipendenza dall'ἐγ̣- del verbo o con l'omissione del complemento oggetto, frequente nella successione delle clausole giuridiche. Per il testo da leggere cfr. BGU IV 1122, rr.30-31. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Commit - Ho apportato una modifica al r. 35, dove il testo integrato in lacuna e il suggerimento di lettura corrispondono verosimilmente a quelli già restituiti dall'editore princeps. Le tracce che seguono la lacuna (ω̣ν̣) sono riconducibili a un genitivo assoluto, che si può giustificare con la dipendenza dall'ἐγ̣- del verbo o con l'omissione del complemento oggetto, frequente nella successione delle clausole giuridiche. Per il testo da leggere cfr. BGU IV 1122, rr.30-31. Commit - Ho apportato una modifica al r.35, dove il testo integrato in lacuna e il suggerimento di lettura corrispondono più verosimilmente a quelli già restituiti dall'editore princeps. Le tracce che seguono la lacuna (ω̣ν̣) sono riconducibili a un genitivo assoluto, che si può giustificare con la dipendenza dall'ἐγ̣- del verbo o con l'omissione del complemento oggetto, frequente nella successione delle clausole giuridiche. Per il testo da leggere cfr. BGU IV 1122, rr.30-31. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Commit - Ho apportato una modifica al r.35, dove il testo integrato in lacuna e il suggerimento di lettura corrispondono più verosimilmente a quelli già restituiti dall'editore princeps. Le tracce che seguono la lacuna (ω̣ν̣) sono riconducibili a un genitivo assoluto, che si può giustificare con la dipendenza dall'ἐγ̣- del verbo o con l'omissione del complemento oggetto, frequente nella successione delle clausole giuridiche. Per il testo da leggere cfr. BGU IV 1122, rr.30-31. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1185.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1185.xml index 55e01c2a63b8..bc1a7a04884e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1185.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1185.xml @@ -31,23 +31,23 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - AcceptText - The correction seems right and the presentation (in the commentary rather than the app. crit.) is appropriate, since the initial correction (BL I) is not considered sound. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - The correction seems right and the presentation (in the commentary rather than the app. crit.) is appropriate, since the initial correction (BL I) is not considered sound. Vote - AcceptText - l. 12–13: BGU IV adds and C.Ord.Ptol. 71 retains the 3rd ps. plural, so I would agree to ignore Lesquiers BL correction that goes back to op.cit., p. 248 n. 1. One might add that the ed.pr. has χ̣ή̣[καϲι, while C.Ord.Ptol. prints Chi and Eta in square brackets. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - l. 12–13: BGU IV adds and C.Ord.Ptol. 71 retains the 3rd ps. plural, so I would agree to ignore Lesquiers BL correction that goes back to op.cit., p. 248 n. 1. One might add that the ed.pr. has χ̣ή̣[καϲι, while C.Ord.Ptol. prints Chi and Eta in square brackets. ll. 8 & 13: commentary instead of entry in the apparatus criticus seems to be a good option. Submit - In l.12f., κατεσ[χήκαμεν] should be changed back to κατεσ[χήκασιν] in the main text, contra BL I 98, which is a suggestion by Lesquiers, Les Institutions militaires, that he made before the papyrus had even been properly published. Wilcken argued against it in APF 6. The third person has, with good reason, been retained in C.Ord.Ptol. as well. The same goes for l.8: the BL correction there is a rather doubtful suggestion by Jouguet that did not make it into C.Ord.Ptol., either. + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - In l.12f., κατεσ[χήκαμεν] should be changed back to κατεσ[χήκασιν] in the main text, contra BL I 98, which is a suggestion by Lesquiers, Les Institutions militaires, that he made before the papyrus had even been properly published. Wilcken argued against it in APF 6. The third person has, with good reason, been retained in C.Ord.Ptol. as well. The same goes for l.8: the BL correction there is a rather doubtful suggestion by Jouguet that did not make it into C.Ord.Ptol., either. I added references to BL I and III to ll. 8 and 13 in the commentary section instead. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction to line 26 of a false rough to correct smooth breathing on ἀπὸ, which was correctly aspirated on p. 323 of the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - Correction to line 26 of a false rough to correct smooth breathing on ἀπὸ, which was correctly aspirated on p. 323 of the printed edition. Commit - Line 26: false rough > correct smooth breathing on ἀπὸ + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Line 26: false rough > correct smooth breathing on ἀπὸ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1188.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1188.xml index 18c7dc27f14f..e7a5260ffb18 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1188.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1188.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 1: deleted additional kolon at end of line (· *mid-punctus*) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 1: deleted additional kolon at end of line (· *mid-punctus*) Commit - l. 1: deleted additional kolon at end of line (· *mid-punctus*) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 1: deleted additional kolon at end of line (· *mid-punctus*) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1192.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1192.xml index b6bc7ceaa134..fdb931ebb22f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1192.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.4/bgu.4.1192.xml @@ -36,22 +36,22 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - line 4: corrected underdot below first ι of ειναι, corrected the dot-chains in lines 4 and 6; line 5: corrected κατες̣ to κατεσ̣ - all according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 4: corrected underdot below first ι of ειναι, corrected the dot-chains in lines 4 and 6; line 5: corrected κατες̣ to κατεσ̣ - all according to edition Commit - line 4: corrected underdot below first ι of ειναι, corrected the dot-chains in lines 4 and 6; line 5: corrected κατες̣ to κατεσ̣ + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 4: corrected underdot below first ι of ειναι, corrected the dot-chains in lines 4 and 6; line 5: corrected κατες̣ to κατεσ̣ Commit - line 4: corrected underdot below first ι of ειναι, corrected the dot-chains in lines 4 and 6 + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 4: corrected underdot below first ι of ειναι, corrected the dot-chains in lines 4 and 6 Commit - line 4: corrected underdot below first ι of ειναι, and corrected the dot-chains in lines 4 and 6 + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 4: corrected underdot below first ι of ειναι, and corrected the dot-chains in lines 4 and 6 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added editorial revision from BL 12 p.18 (suggested regularised orthography line 15). + who="http://papyri.info/editor/users/GeorginaWhite">Submit - Added editorial revision from BL 12 p.18 (suggested regularised orthography line 15). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1211.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1211.xml index dd08a2b81783..3044af3a867f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1211.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1211.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - I adjusted lines 12/13. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - I adjusted lines 12/13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1214.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1214.xml index 6948d66cb7a6..a6c8f5e663dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1214.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1214.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 14: accent added on κατέχειν; ll. 16–17: corrected faulty encoding + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 14: accent added on κατέχειν; ll. 16–17: corrected faulty encoding Commit - l. 14: accent added on κατέχειν; ll. 16–17: corrected faulty encoding + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 14: accent added on κατέχειν; ll. 16–17: corrected faulty encoding rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1215.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1215.xml index 9a45af4ca499..5205082fb083 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1215.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1215.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in ll. 6 and 8. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 6 and 8. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1216.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1216.xml index 7cf450da068d..703f6e050acd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1216.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1216.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add further BL corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add further BL corrections. Vote - AcceptText - BL correction added accurately. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - BL correction added accurately. Submit - l. 100: added correction from BL 8.43 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 100: added correction from BL 8.43 Commit - l. 100: added correction from BL 8.43 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 100: added correction from BL 8.43 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1222.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1222.xml index eb3e288800f4..b41140829944 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1222.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1222.xml @@ -35,17 +35,17 @@ Finalized - Ready. I have chosen to prefer the mark-up suggested by Backhuys. This should mean that both Μεγχειοῦτος and Μεγχείους can be found in future searches. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I have chosen to prefer the mark-up suggested by Backhuys. This should mean that both Μεγχειοῦτος and Μεγχείους can be found in future searches. Vote - AcceptText - In l. 53 follow the suggested mark-up by Backhuys, but of course the note to l. 54 in the ed.pr. had already suggested this. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - In l. 53 follow the suggested mark-up by Backhuys, but of course the note to l. 54 in the ed.pr. had already suggested this. - Vote - AcceptText - OK, but BL X 20 simply restates an alternative given in ed. pr.: "54 scheint το getilgt zu sein, so daß Μεγχείους bliebe". The image doesn't seem to confirm anything. I suggest printing <:⟦τ̣ο̣⟧|ς̣|alt|τ̣ο̣ς̣:> or the other way round. Other opinions? + Vote - AcceptText - OK, but BL X 20 simply restates an alternative given in ed. pr.: "54 scheint το getilgt zu sein, so daß Μεγχείους bliebe". The image doesn't seem to confirm anything. I suggest printing <:⟦τ̣ο̣⟧|ς̣|alt|τ̣ο̣ς̣:> or the other way round. Other opinions? Submit - l. 25 & 53: added BL correction + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 25 & 53: added BL correction l. 58: added blank space after ἐ̣π̣ι̣μ̣ελη[τοῦ l. 93: corrected υ῾π[ὸ Commit - l. 25 & 53: added BL correction; l. 58: added blank space after ἐ̣π̣ι̣μ̣ελη[τοῦ; l. 93: corrected υ῾π[ὸ + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 25 & 53: added BL correction; l. 58: added blank space after ἐ̣π̣ι̣μ̣ελη[τοῦ; l. 93: corrected υ῾π[ὸ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1229.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1229.xml index 9dc54ef250d4..04c70b08e7ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1229.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1229.xml @@ -37,21 +37,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - χιρογάφ̣η̣σ̣ο̣ν̣ looks good on the image. Since it is only a regularisation that is being added, just add the reg tag (ed tag unnecessary) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - χιρογάφ̣η̣σ̣ο̣ν̣ looks good on the image. Since it is only a regularisation that is being added, just add the reg tag (ed tag unnecessary) Submit - l. 28: χιρογάφ̣η̣σ̣ο̣ν̣ in the ed. could simply be a typo, since the editors proffer no "lege"; checked reading on image (http://berlpap.smb.museum/Original/P_13438_R_001.jpg) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 28: χιρογάφ̣η̣σ̣ο̣ν̣ in the ed. could simply be a typo, since the editors proffer no "lege"; checked reading on image (http://berlpap.smb.museum/Original/P_13438_R_001.jpg) Commit - l. 28: χιρογάφ̣η̣σ̣ο̣ν̣ in the ed. could simply be a typo, since the editors proffer no "lege"; checked reading on image (http://berlpap.smb.museum/Original/P_13438_R_001.jpg) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 28: χιρογάφ̣η̣σ̣ο̣ν̣ in the ed. could simply be a typo, since the editors proffer no "lege"; checked reading on image (http://berlpap.smb.museum/Original/P_13438_R_001.jpg) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added accent on ἐπέργων l. 16–17 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - added accent on ἐπέργων l. 16–17 Commit - added accent on ἐπέργων l. 16–17 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - added accent on ἐπέργων l. 16–17 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1242.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1242.xml index 680f203b8296..9e1b4237486c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1242.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1242.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - just added superlinear strokes over the numbers in the first line and separated the alpha from drachma, according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - just added superlinear strokes over the numbers in the first line and separated the alpha from drachma, according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1470.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1470.xml index f1018f89f31a..c017e74aaef8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1470.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.6/bgu.6.1470.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Lines 6-13 contain a quotation of the opening of Homer's Odyssey. They had been previously omitted from the DDbDP text. They were added by R. Ast during the Ancient Maker Spaces workshop at the SCS meeting in Toronto in January 2017. The submission was checked and voted on by J. Lougovaya, who was accidentally logged in to the PE under Ast's name. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Checked the text against the edition and image. - Submit - Homeric quotation added at AMS in Toronto. + Finalized - Lines 6-13 contain a quotation of the opening of Homer's Odyssey. They had been previously omitted from the DDbDP text. They were added by R. Ast during the Ancient Maker Spaces workshop at the SCS meeting in Toronto in January 2017. The submission was checked and voted on by J. Lougovaya, who was accidentally logged in to the PE under Ast's name. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Checked the text against the edition and image. + Submit - Homeric quotation added at AMS in Toronto. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1507.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1507.xml index 5547bc9edb2b..b6819ef77ca5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1507.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1507.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This fixes the typo in line 14. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This fixes the typo in line 14. Submit - Changed a typo in line 14 (οἴνοι to ὄνοι). + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Submit - Changed a typo in line 14 (οἴνοι to ὄνοι). Commit - Changed the typo οἴνοι in l. 14 to ὄνοι. Although the relevant part of the ostracon appears to be lost, ed.pr. is surely correct in its transcription of ὄνοι. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Commit - Changed the typo οἴνοι in l. 14 to ὄνοι. Although the relevant part of the ostracon appears to be lost, ed.pr. is surely correct in its transcription of ὄνοι. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1564.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1564.xml index d19c38b4a464..5f9c64bc3659 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1564.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1564.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Sosin's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Sosin's comments Vote - AcceptText - Accept. But lin2 recommend encoding so as to be clearer about the specific contributions at BL 9.27 and 11.28; I think this would be achieved by following: <:ἀ[γο]ρᾶ[ς (μητροπόλ(εως))]=BL 11.28|ed|<:ἀ[γο]ρᾶ[ς]=BL 9.27|ed|ἀ[γο]ρα[νομήσας]:>:> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. But lin2 recommend encoding so as to be clearer about the specific contributions at BL 9.27 and 11.28; I think this would be achieved by following: <:ἀ[γο]ρᾶ[ς (μητροπόλ(εως))]=BL 11.28|ed|<:ἀ[γο]ρᾶ[ς]=BL 9.27|ed|ἀ[γο]ρα[νομήσας]:>:> Submit - added BL corrections to ll. 1-2 + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - added BL corrections to ll. 1-2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1568.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1568.xml index 666fc9b90e2b..d615b1b7426f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1568.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1568.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered BL corrections + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - Entered BL corrections rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1574.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1574.xml index a685c0854d34..79f6b9bdf03f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1574.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1574.xml @@ -36,12 +36,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - l. 19 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - l. 19 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization - Commit - l. 19 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization + Commit - l. 19 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1643.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1643.xml index b878fbf132fa..f27127830d6d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1643.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1643.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. Added supraline over the day date letters in lin24 as printed in the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added supraline over the day date letters in lin24 as printed in the edition. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - I tried to fix l. 12 δ̣η̣μ̣[ο]σ̣[ί]ο̣υ̣ μὲν because it shows as one word in display and search + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - I tried to fix l. 12 δ̣η̣μ̣[ο]σ̣[ί]ο̣υ̣ μὲν because it shows as one word in display and search Commit - L. 12 δ̣η̣μ̣[ο]σ̣[ί]ο̣υ̣ μὲν shows as one word δ̣η̣μ̣[ο]σ̣[ί]ο̣υ̣μὲν? + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - L. 12 δ̣η̣μ̣[ο]σ̣[ί]ο̣υ̣ μὲν shows as one word δ̣η̣μ̣[ο]σ̣[ί]ο̣υ̣μὲν? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1647.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1647.xml index b069b22eba85..ecc3a76e7041 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1647.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1647.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this is clearly correct. Reading is good. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this is clearly correct. Reading is good. Submit - Z. 16: Τίτου Αἰλίου → Τ̣ρ̣α̣[ι]α̣νοῦ (an der Abbildung im Internet, s. http://www.papyrology.uw.edu.pl/papyri/pberlin11715.htm). „Titus Aelius“ ist Bestandteil der Titulatur von Antoninus Pius, nicht von Hadrian. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 16: Τίτου Αἰλίου → Τ̣ρ̣α̣[ι]α̣νοῦ (an der Abbildung im Internet, s. http://www.papyrology.uw.edu.pl/papyri/pberlin11715.htm). „Titus Aelius“ ist Bestandteil der Titulatur von Antoninus Pius, nicht von Hadrian. Finalized - Ready. I chose not to underdot the theta in line 4, as it seemed to me to be clear enough when compared to the letter in lines 9, 10 and 14. Finalized - Corrected Leiden+ for line break. Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Corrected Leiden+ for line break. Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Leiden+ for the line break in question still requires fixing: <:[ποι]10.- ήσεις|reg|[ποι]10.- ήσις:> + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Leiden+ for the line break in question still requires fixing: <:[ποι]10.- ήσεις|reg|[ποι]10.- ήσις:> Submit - Corrected line break between lines 9 and 10. + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Corrected line break between lines 9 and 10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1692.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1692.xml index 3b7a68f8c870..e3ffa24544d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1692.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1692.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - FIne + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - FIne Submit - I deleted 'est' that was repeated in l. 8; + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I deleted 'est' that was repeated in l. 8; I corrected 12/13 causarum and 14/15 domini rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1693.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1693.xml index c13e307f9e17..69548128fffb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1693.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1693.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I corrected ll. 5/6 pro[fe]ssionum and ll. 10-11 professiones + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I corrected ll. 5/6 pro[fe]ssionum and ll. 10-11 professiones rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1694.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1694.xml index be332a49c41c..8cb3c141912b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1694.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1694.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I corrected ll. 5/6 professiones and ll. 15/16 Lucretium + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I corrected ll. 5/6 professiones and ll. 15/16 Lucretium rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1696.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1696.xml index 69355539e42d..1f8138c190fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1696.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.7/bgu.7.1696.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I corrected in B ll. 5/6 par[tem] + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I corrected in B ll. 5/6 par[tem] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1730.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1730.xml index d180d8a45043..786947aa0bed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1730.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1730.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correzione di righi 14 e 18–19 secondo BL III 22. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correzione di righi 14 e 18–19 secondo BL III 22. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1736.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1736.xml index 7075bd3174c1..8feba5543647 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1736.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1736.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered corrections from BL in l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/IuliaDumitrache">Submit - Entered corrections from BL in l. 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1748.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1748.xml index 5116451c0f9a..34537407723c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1748.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1748.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered editorial correction in l.1 according to BL. + who="http://papyri.info/editor/users/IuliaDumitrache">Submit - Entered editorial correction in l.1 according to BL. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1750.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1750.xml index 4eb53c2b5aea..fc973139ecb2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1750.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1750.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered an editorial correction in l.10 according to BL. In BL it appears as possible change. + who="http://papyri.info/editor/users/IuliaDumitrache">Submit - Entered an editorial correction in l.10 according to BL. In BL it appears as possible change. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1751.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1751.xml index 802b2975572e..6edd7fd79abb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1751.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1751.xml @@ -39,11 +39,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered an editorial correction in l.22 according to BL. In BL it appears as possible change. + who="http://papyri.info/editor/users/IuliaDumitrache">Submit - Entered an editorial correction in l.22 according to BL. In BL it appears as possible change. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1756.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1756.xml index 06cb3e651ea1..9acce7419e75 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1756.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1756.xml @@ -37,16 +37,16 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. Add accent to ἀναστρεφομενου (x2) => ἀναστρεφομένου. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. Add accent to ἀναστρεφομενου (x2) => ἀναστρεφομένου. Submit - Corrected typo in line 12 (Kaltasas -> Kaltsas) + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - Corrected typo in line 12 (Kaltasas -> Kaltsas) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrekturvorschlag aus Tyche 25 (2010) 213–14 für die Z. 12 eingearbeitet. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrekturvorschlag aus Tyche 25 (2010) 213–14 für die Z. 12 eingearbeitet. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1816.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1816.xml index ce51db29c142..a7081794464c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1816.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1816.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 14. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 14. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1827.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1827.xml index bcad310555e5..8346f7014197 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1827.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1827.xml @@ -36,18 +36,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - BL 6.18 correction + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - BL 6.18 correction Vote - AcceptText - The correction is good, but is not new: H.J. Wolff, Das Justizwesen der Ptolemäer, p. 74 n. 43 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - The correction is good, but is not new: H.J. Wolff, Das Justizwesen der Ptolemäer, p. 74 n. 43 Submit - I propose an editorial correction to l. 16 according to the given bibliographic references. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I propose an editorial correction to l. 16 according to the given bibliographic references. Unfortunetally the tooltip/mouseover hint in the apparatus is a little bit confusing. Commit - I propose an editorial correction to l. 16 according to the given bibliographic references. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - I propose an editorial correction to l. 16 according to the given bibliographic references. Commit - I propose an editorial correction to l. 16 according to the given bibliographic references. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - I propose an editorial correction to l. 16 according to the given bibliographic references. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1854.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1854.xml index b179c9a7c29b..f0f784c21031 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1854.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1854.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered editorial correction in l.9 and l.23 according to BL. + who="http://papyri.info/editor/users/IuliaDumitrache">Submit - Entered editorial correction in l.9 and l.23 according to BL. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1875.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1875.xml index 8a4d6a438abd..dbe1b9302fe4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1875.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.8/bgu.8.1875.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. Submit - l. 20 corrected typo κινναμώ(νου) (also in Ed.) with κινναμώ(μου) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - l. 20 corrected typo κινναμώ(νου) (also in Ed.) with κινναμώ(μου) Commit - l. 20 corrected typo κινναμώ(νου) (also in Ed.) with κινναμώ(μου) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - l. 20 corrected typo κινναμώ(νου) (also in Ed.) with κινναμώ(μου) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1891.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1891.xml index 718e36daec31..6ef4d68be92e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1891.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1891.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - minor expansion of name in l. 363 from published note Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the line numbers lin. 224-245 and brought together the two lines 229 and 230 we could find in the precedent entered version in order to have unique lines 229 and 230 according to the print publication and the image available on BerlPap. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Changed the line numbers lin. 224-245 and brought together the two lines 229 and 230 we could find in the precedent entered version in order to have unique lines 229 and 230 according to the print publication and the image available on BerlPap. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Should be tagged as BL 7.22 correction. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Should be tagged as BL 7.22 correction. Submit - In the description of the ousia of Pallas on l. 94 the name of the former owner Chrysippos should be corrected into Chresimos (already noted by G. M. Parássoglou, Imperial Estates in ROman Egypt, 1978, p. 24 note 61) + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - In the description of the ousia of Pallas on l. 94 the name of the former owner Chrysippos should be corrected into Chresimos (already noted by G. M. Parássoglou, Imperial Estates in ROman Egypt, 1978, p. 24 note 61) Commit - On l. 94, the name of the second former owner of the ousia of Pallas should be Chresimos, not Chrysippos. This was already noticed by G. M. Parássoglou, Imperial Estates in Roman Egypt, 1978, p. 24 note 61 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - On l. 94, the name of the second former owner of the ousia of Pallas should be Chresimos, not Chrysippos. This was already noticed by G. M. Parássoglou, Imperial Estates in Roman Egypt, 1978, p. 24 note 61 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Correction of l 7 (wrong number for προσδιαγραφόμενα in DDBDP) according to editio princeps - Commit - Corrected l. 7 number for προσδιαγραφόμενα to λα (=31) as it is the correct reading of the editio princeps + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Correction of l 7 (wrong number for προσδιαγραφόμενα in DDBDP) according to editio princeps + Commit - Corrected l. 7 number for προσδιαγραφόμενα to λα (=31) as it is the correct reading of the editio princeps Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered editorial corrections in l. 88 and l.241 according to BL + who="http://papyri.info/editor/users/IuliaDumitrache">Submit - Entered editorial corrections in l. 88 and l.241 according to BL rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1897.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1897.xml index b752d3209780..a50accc551fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1897.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1897.xml @@ -44,13 +44,13 @@ Commit - Col. 1 l. 17: Ἀπολλ[ώνιου] --> Ἀπολλ[ωνίου] Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The form Ἀσκλατάρ(ον) is actually what is to be found in the edition on p. 150. The indices, however, have the form Ἀσκλατάρ(ιον), which, indeed, must be correct. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The form Ἀσκλατάρ(ον) is actually what is to be found in the edition on p. 150. The indices, however, have the form Ἀσκλατάρ(ιον), which, indeed, must be correct. Submit - Col. 1, l. 21: I corrected the hapax Ἀσκλατάρ(ον) into Ἀσκλατάρ(ιον), as read in BGU, must have been a typo + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Col. 1, l. 21: I corrected the hapax Ἀσκλατάρ(ον) into Ἀσκλατάρ(ιον), as read in BGU, must have been a typo Commit - Col. 1, l. 21: I corrected the hapax Ἀσκλατάρ(ον) into Ἀσκλατάρ(ιον), as read in BGU, must have been a typo + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Col. 1, l. 21: I corrected the hapax Ἀσκλατάρ(ον) into Ἀσκλατάρ(ιον), as read in BGU, must have been a typo rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1897a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1897a.xml index b8c7e06e3260..8d84207f477a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1897a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1897a.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Good. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Good. Vote - AcceptText - looks good. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - looks good. Submit - entered editorial corrections in l. 31 and l. 37 according to BL + who="http://papyri.info/editor/users/IuliaDumitrache">Submit - entered editorial corrections in l. 31 and l. 37 according to BL rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1900.xml b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1900.xml index 0b3f835be63e..307033c7e50e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1900.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.9/bgu.9.1900.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected typo in line 4 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - corrected typo in line 4 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 14-15; 39-40; 57-58 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 14-15; 39-40; 57-58 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I corrected word divisions in ll. 14-15, 39-40, 57-58 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I corrected word divisions in ll. 14-15, 39-40, 57-58 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.144.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.144.xml index a92a0581ecfe..3fe6306dda4a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.144.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.144.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I corrected word division in ll. 19-20 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I corrected word division in ll. 19-20 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.145.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.145.xml index 07b1ae8fdd4d..0f222e96945f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.145.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.145.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 21-22 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 21-22 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.146.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.146.xml index cf4294b0d61d..73670dfe8643 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.146.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.146.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 12-13; 18-19; 22-23 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 12-13; 18-19; 22-23 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in ll. 12-13, 18-19, 22-23 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 12-13, 18-19, 22-23 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.147.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.147.xml index 15d8afbafe50..5aff796026ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.147.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.147.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in ll. 11-12, 14-15, 15-16, 17-18, 19-20, 20-21, 23-24 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 11-12, 14-15, 15-16, 17-18, 19-20, 20-21, 23-24 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.149.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.149.xml index 892cf6a982cc..b45ecb8f8e73 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.149.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.149.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in beneficio + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in beneficio rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.154.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.154.xml index 0f34bcb1e1cf..2b2c1e911239 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.154.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.154.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in ll. 1-2 and 9-10 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 1-2 and 9-10 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.157.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.157.xml index 1c0bdf0aaa2d..80ecee7e3e01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.157.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.157.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 25 is on the right (not left) margin + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 25 is on the right (not left) margin Commit - line 25 is on the right (not left) margin + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 25 is on the right (not left) margin Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in ll. 14-15, 17-18, 21-22 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 14-15, 17-18, 21-22 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.158.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.158.xml index fec2b336798e..59125d91a866 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.158.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.158.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 4-5 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 4-5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.164.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.164.xml index 465b65e2d1ba..3ee7257ce63d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.164.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.164.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Made some idno changes + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Made some idno changes rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.167.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.167.xml index 83394e48ef23..29f2126f2a0c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.167.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.167.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in col. I ll. 23-24, 25-26, 27-28, 28-29; col. II 21-22, 22-23, 24-25 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in col. I ll. 23-24, 25-26, 27-28, 28-29; col. II 21-22, 22-23, 24-25 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.168.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.168.xml index 74c341580179..e93c513043d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.168.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.168.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 3-4 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 3-4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.169.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.169.xml index 4bb0b945f828..b2752fe6bd4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.169.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.169.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 15-16, 17-18 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 15-16, 17-18 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in ll. 15-16, 17-18, 26-27, 28-29, 31-32 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 15-16, 17-18, 26-27, 28-29, 31-32 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.17.xml index 067199197b8b..54b8aaee7c33 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.17.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - COrrected word division in ll. 3-4 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - COrrected word division in ll. 3-4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.171.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.171.xml index af93a4aa3100..1a24008f8794 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.171.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.171.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 2-3 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 2-3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.176.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.176.xml index 1c741ad5261d..eda6ba588bc6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.176.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.176.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in col. II, ll.4-5, 6-7, 7-8 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in col. II, ll.4-5, 6-7, 7-8 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.234.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.234.xml index 7b16ea0c4604..249e0311cb28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.234.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.234.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated from BL XI–XII. - Commit - BL corrections in lines 2 and 12-13. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated from BL XI–XII. + Commit - BL corrections in lines 2 and 12-13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.237.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.237.xml index 64bc1ad96c49..f6a810b5f3e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.237.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.237.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in ll. 5-6, 6-7, 7-8, 10-11, 12-13, 13-14 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 5-6, 6-7, 7-8, 10-11, 12-13, 13-14 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.243.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.243.xml index 0ae11a432a10..f98c11262f27 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.243.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.243.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 2-3 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 2-3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.244.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.244.xml index 174fe78f3528..29001c47c966 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.244.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.244.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line breaks in lins1 and 2. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Fixed line breaks in lins1 and 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.3.xml index 8c9aad9d6fec..24020e3c528e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I corrected sateisfacere in ll. 3-4 and the line number of the vacat + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I corrected sateisfacere in ll. 3-4 and the line number of the vacat rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.33bis.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.33bis.xml index 773ce11fc5b9..bd78a0f84e85 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.33bis.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.33bis.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected line-break + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Corrected line-break rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.38.xml index ba23f642bff0..25f13ffe4d70 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.38.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected line break + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Corrected line break rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.56.xml index f3b341578a89..57fddc35a1cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.56.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 1-2 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 1-2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.57.xml index 51d941010f6b..fac9c842945e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.57.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.60.xml index 79d17ceb1b69..2d518dea3e6b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.60.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 1-2 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 1-2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.72.xml index 252ad1bd714c..c61995199475 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.72.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 5-6 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 5-6 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.74.xml index 6a36663fbbe5..fe1a73def3f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.74.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected wird divisions in ll. 9-10, 12-13, 13-14, 17-18 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected wird divisions in ll. 9-10, 12-13, 13-14, 17-18 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.75.xml index c8fb4a3d4377..f0e467be9e7d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.75.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in ll. 8-9; 12-13; 13-14; 14-15 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 8-9; 12-13; 13-14; 14-15 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.78.xml index 564b30eb0f00..3c1f2060e894 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.78.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division and regularization in ll. 1-2 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division and regularization in ll. 1-2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.81.xml index 7958bb10921f..085acd5a711d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.81.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in ll. 4-5, 8-9, 9-10, 10-11 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 4-5, 8-9, 9-10, 10-11 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.83.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.83.xml index 70abf80b4bd4..4fad68ae07bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.83.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.83.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 7 m2 addition [.?]eịu[.1] is in the left margin according to the edition and only that is by the second hand. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulaRajala">Submit - Line 7 m2 addition [.?]eịu[.1] is in the left margin according to the edition and only that is by the second hand. Commit - Line 7 m2 addition [.?]eịu[.1] is in the left margin according to the edition and only that is by the second hand. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulaRajala">Commit - Line 7 m2 addition [.?]eịu[.1] is in the left margin according to the edition and only that is by the second hand. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.84.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.84.xml index 19164df197ef..5059dc8dfcda 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.84.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.84.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 3-4 and 4-5 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 3-4 and 4-5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.85.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.85.xml index 20daa60435d3..bbc982c7b0a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.85.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.85.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 9-10 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 9-10 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.86.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.86.xml index 36751fb2e307..98aac3d38b7d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.86.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.86.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 2-3 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 2-3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.87.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.87.xml index 08ce8c7681f4..97cb3166f60b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.87.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.87.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in ll. 1-2, 3-4, 5-6 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 1-2, 3-4, 5-6 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.AppVindol.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.AppVindol.xml index bcbf2ef18665..073e8182d2b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.AppVindol.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.AppVindol.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected: H, ll. 2-3, 6-7; Th, ll. 8-9, 13-14, 26-27, 27-28, 29-30, 31-32, 32-33, 34-35, 35-36, 38-39, 39-40, 42-43 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected: H, ll. 2-3, 6-7; Th, ll. 8-9, 13-14, 26-27, 27-28, 29-30, 31-32, 32-33, 34-35, 35-36, 38-39, 39-40, 42-43 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.jud.syr.eg/c.jud.syr.eg.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.jud.syr.eg/c.jud.syr.eg.1.xml index 1ea497b6abc1..ec6e65bbe3db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.jud.syr.eg/c.jud.syr.eg.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.jud.syr.eg/c.jud.syr.eg.1.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Need space between [στ]ρ̣[α]τιώται[ς] and πᾶσι in line 4. + who="http://papyri.info/editor/users/WilliamRoss">Submit - Need space between [στ]ρ̣[α]τιώται[ς] and πᾶσι in line 4. Commit - Need space between [στ]ρ̣[α]τιώται[ς] and πᾶσι in line 4. + who="http://papyri.info/editor/users/WilliamRoss">Commit - Need space between [στ]ρ̣[α]τιώται[ς] and πᾶσι in line 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.14.xml index 8c09986b2806..7ab5f699efd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.14.xml @@ -36,20 +36,20 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 <:τὴν ὁμολογοῦσαν καὶ τὸν ἄνδρα καὶ ἔγγυον Πετσεῖριν=T. Backhuys, ZPE 201 (2017) 229-231|ed|ἡ ὁμολογοῦσα καὶ ὁ ἀνὴρ καὶ <:ἔγγυος|reg|ἔγγυοις:> Πετσεῖρις:> => <:τὴν ὁμολογοῦσαν καὶ τὸν ἄνδρα καὶ ἔγγυον Πετσεῖριν|reg|ἡ ὁμολογοῦσα καὶ ὁ ἀνὴρ καὶ ἔγγυο{ι}ς Πετσεῖρις:> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 <:τὴν ὁμολογοῦσαν καὶ τὸν ἄνδρα καὶ ἔγγυον Πετσεῖριν=T. Backhuys, ZPE 201 (2017) 229-231|ed|ἡ ὁμολογοῦσα καὶ ὁ ἀνὴρ καὶ <:ἔγγυος|reg|ἔγγυοις:> Πετσεῖρις:> => <:τὴν ὁμολογοῦσαν καὶ τὸν ἄνδρα καὶ ἔγγυον Πετσεῖριν|reg|ἡ ὁμολογοῦσα καὶ ὁ ἀνὴρ καὶ ἔγγυο{ι}ς Πετσεῖρις:> Submit - added minor corrections according to ZPE 201 (2017) 229-231 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - added minor corrections according to ZPE 201 (2017) 229-231 Commit - added minor corrections according to ZPE 201 (2017) 229-231 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - added minor corrections according to ZPE 201 (2017) 229-231 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Περσεινηι(*) κυρίου is what found its way into ddbdp. It should have been Περσεινηι(*) μετὰ κυρίου (as in the editions. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Περσεινηι(*) κυρίου is what found its way into ddbdp. It should have been Περσεινηι(*) μετὰ κυρίου (as in the editions. Submit - added missing word in l. 2 according to text of ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - added missing word in l. 2 according to text of ed. Commit - added missing word in l. 2 according to text of ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - added missing word in l. 2 according to text of ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.18.xml index da7dbbb90036..e7930307604e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.18.xml @@ -37,14 +37,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Yes the reading is very clearly Μαρεπκῆμις. This had, however, already been noted in taken up by BL 7.240. Encode accordingly. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Yes the reading is very clearly Μαρεπκῆμις. This had, however, already been noted in taken up by BL 7.240. Encode accordingly. Vote - AcceptText - good correction; obviously Pi instead of Ny; Marepkemis attested in variant spellings in P.Thomas, SB 23, P.Lips. II, CPR 28 (cf. WörterListen) - Submit - in ll. 4, 8 and 30 the personal name Μαρενκῆμις has been corrected to Μαρεπκῆμις. That is l. 4 Μαρενκήμει -> Μαρεπκήμει. In l. 8 Μαρενκήμιος -> Μαρεπκήμιος. In l. 30 Μαρενκῆμις -> Μαρεπκῆμις. Actually only in l 30 the name appears in the text. In ll. 4 and 8 it is restored in the lacunas. The photo can be seen in http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20X%201131%20r.jpg?1365958506, where there is a cleat Π and not N. - Commit - in ll. 4, 8 and 30 the personal name Μαρενκῆμις has been corrected to Μαρεπκῆμις. That is l. 4 Μαρενκήμει -> Μαρεπκήμει. In l. 8 Μαρενκήμιος -> Μαρεπκήμιος. In l. 30 Μαρενκῆμις -> Μαρεπκῆμις. Actually only in l 30 the name appears in the text. In ll. 4 and 8 it is restored in the lacunas. The photo can be seen in http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20X%201131%20r.jpg?1365958506, where there is a cleat Π and not N. - Commit - in ll. 4, 8 and 30 the personal name Μαρενκῆμις has been corrected to Μαρεπκῆμις. That is l. 4 Μαρενκήμει -> Μαρεπκήμει. In l. 8 Μαρενκήμιος -> Μαρεπκήμιος. In l. 30 Μαρενκῆμις -> Μαρεπκῆμις. Actually only in l 30 the name appears in the text. In ll. 4 and 8 it is restored in the lacunas. The photo can be seen in http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20X%201131%20r.jpg?1365958506, where there is a cleat Π and not N. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - good correction; obviously Pi instead of Ny; Marepkemis attested in variant spellings in P.Thomas, SB 23, P.Lips. II, CPR 28 (cf. WörterListen) + Submit - in ll. 4, 8 and 30 the personal name Μαρενκῆμις has been corrected to Μαρεπκῆμις. That is l. 4 Μαρενκήμει -> Μαρεπκήμει. In l. 8 Μαρενκήμιος -> Μαρεπκήμιος. In l. 30 Μαρενκῆμις -> Μαρεπκῆμις. Actually only in l 30 the name appears in the text. In ll. 4 and 8 it is restored in the lacunas. The photo can be seen in http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20X%201131%20r.jpg?1365958506, where there is a cleat Π and not N. + Commit - in ll. 4, 8 and 30 the personal name Μαρενκῆμις has been corrected to Μαρεπκῆμις. That is l. 4 Μαρενκήμει -> Μαρεπκήμει. In l. 8 Μαρενκήμιος -> Μαρεπκήμιος. In l. 30 Μαρενκῆμις -> Μαρεπκῆμις. Actually only in l 30 the name appears in the text. In ll. 4 and 8 it is restored in the lacunas. The photo can be seen in http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20X%201131%20r.jpg?1365958506, where there is a cleat Π and not N. + Commit - in ll. 4, 8 and 30 the personal name Μαρενκῆμις has been corrected to Μαρεπκῆμις. That is l. 4 Μαρενκήμει -> Μαρεπκήμει. In l. 8 Μαρενκήμιος -> Μαρεπκήμιος. In l. 30 Μαρενκῆμις -> Μαρεπκῆμις. Actually only in l 30 the name appears in the text. In ll. 4 and 8 it is restored in the lacunas. The photo can be seen in http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20X%201131%20r.jpg?1365958506, where there is a cleat Π and not N. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.24.xml index 08884001f7a3..616d2dfc696f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.24.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good catch. - Submit - Line six was missing brackets for the first lacuna (which is important as it is the only time the quantity of oil is mentioned) and the word δραχμὰς was erroneously included in the second lacuna when in fact it appears clearly on the papyrus after the second lacuna. This does not seem to have been caught by others, at least up to BL 12. This is the reading of the ed. pr. PSI III 203. - Commit - Line six was missing brackets for the first lacuna and the word δραχμὰς was erroneously included in the second lacuna when in fact it appears clearly on the papyrus after the second lacuna. This does not seem to have been caught by others, at least up to BL 12. This is the reading of the ed. pr. PSI III 203. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good catch. + Submit - Line six was missing brackets for the first lacuna (which is important as it is the only time the quantity of oil is mentioned) and the word δραχμὰς was erroneously included in the second lacuna when in fact it appears clearly on the papyrus after the second lacuna. This does not seem to have been caught by others, at least up to BL 12. This is the reading of the ed. pr. PSI III 203. + Commit - Line six was missing brackets for the first lacuna and the word δραχμὰς was erroneously included in the second lacuna when in fact it appears clearly on the papyrus after the second lacuna. This does not seem to have been caught by others, at least up to BL 12. This is the reading of the ed. pr. PSI III 203. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.4.xml index 2757e43066c4..51e2661e8e45 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.4.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed incorrect line break from lin39 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Removed incorrect line break from lin39 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.40.xml index 1468bb298e58..61b81fd5ce28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.1/c.pap.gr.1.40.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed unnecessary linebreaks in lines 5, 10, 25 + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Removed unnecessary linebreaks in lines 5, 10, 25 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.2.1/c.pap.gr.2.1.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.2.1/c.pap.gr.2.1.1.xml index 15c97b231a5d..a5613fcd5622 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.2.1/c.pap.gr.2.1.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.2.1/c.pap.gr.2.1.1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction from BL XII, p. 136, on line 4 + who="http://papyri.info/editor/users/TuomoNuorluoto">Submit - Correction from BL XII, p. 136, on line 4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.2.1/c.pap.gr.2.1.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.2.1/c.pap.gr.2.1.4.xml index ad8023a6545e..464c064be8a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.2.1/c.pap.gr.2.1.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.2.1/c.pap.gr.2.1.4.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed bad line break in lins13-14 and added reg tag in lins8-9 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Fixed bad line break in lins13-14 and added reg tag in lins8-9 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.2.1/c.pap.gr.2.1.App1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.2.1/c.pap.gr.2.1.App1.xml index cd6475327d9b..1e06c7280700 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.2.1/c.pap.gr.2.1.App1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.gr/c.pap.gr.2.1/c.pap.gr.2.1.App1.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - toponym Χύϲιν (l. 6) with capital letter accordiung to text of edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - toponym Χύϲιν (l. 6) with capital letter accordiung to text of edition Commit - toponym Χύϲιν (l. 6) with capital letter accordiung to text of edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - toponym Χύϲιν (l. 6) with capital letter accordiung to text of edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.jud/c.pap.jud.3/c.pap.jud.3.503.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.jud/c.pap.jud.3/c.pap.jud.3.503.xml index 8c98b0757c42..bbbc7a76f419 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.jud/c.pap.jud.3/c.pap.jud.3.503.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.jud/c.pap.jud.3/c.pap.jud.3.503.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - From the photo it is clear that there are three lines of Hebrew following the Greek line. Indicate that. Above the Greek line there are remnants of at least five letters. Indicate that as well. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - From the photo it is clear that there are three lines of Hebrew following the Greek line. Indicate that. Above the Greek line there are remnants of at least five letters. Indicate that as well. Submit - I enter C.Pap.Jud. 503, proofread against the print edition + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I enter C.Pap.Jud. 503, proofread against the print edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.jud/c.pap.jud.3/c.pap.jud.3.516.xml b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.jud/c.pap.jud.3/c.pap.jud.3.516.xml index 0b9a432822f4..4b68f6ce61d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.jud/c.pap.jud.3/c.pap.jud.3.516.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/c.pap.jud/c.pap.jud.3/c.pap.jud.3.516.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - in lins1-2 delete vac.ca.3 it is formatting and has no place here + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - in lins1-2 delete vac.ca.3 it is formatting and has no place here Submit - Entered text of CPJ 3.516 from print edition + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Entered text of CPJ 3.516 from print edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.232.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.232.xml index 65dd50702dbd..88e97756bbf5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.232.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.232.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - AcceptText - Fine with Mike's corrections. Editors have differed on whether to capitalize Περὶ Θήβας vel sim., but the DDBDP version should follow the editor, so no cap here, as Mike suggests. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - Fine with Mike's corrections. Editors have differed on whether to capitalize Περὶ Θήβας vel sim., but the DDBDP version should follow the editor, so no cap here, as Mike suggests. Vote - AcceptText - This is fine. Remove capitals on Περὶ (2) and Τάξεως (5); adjust spacing πα[ρὰ ][.?] (2) -> πα[ρὰ] [.?] and similarly in lines 6, 11, 12, and 14; print ὁ instead of δ’ in line 9; for the |alt| tag in line 6 the commentary suggests rather <:παρω̣.3||alt||παρῶνος|Πάρωνος:> + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - This is fine. Remove capitals on Περὶ (2) and Τάξεως (5); adjust spacing πα[ρὰ ][.?] (2) -> πα[ρὰ] [.?] and similarly in lines 6, 11, 12, and 14; print ὁ instead of δ’ in line 9; for the |alt| tag in line 6 the commentary suggests rather <:παρω̣.3||alt||παρῶνος|Πάρωνος:> Submit - Text completed according to Gorre 2010. Part of the Heidelberg Digital Papyrology Seminar, SoSe 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Submit - Text completed according to Gorre 2010. Part of the Heidelberg Digital Papyrology Seminar, SoSe 2020. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.241.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.241.xml index 95a20261e922..396943167c4b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.241.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.241.xml @@ -37,17 +37,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Should be renamed properly + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Should be renamed properly Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.245.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.245.xml index 5dd7dbe709ff..623fda51c11d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.245.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.245.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Renamed properly + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Renamed properly Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.247.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.247.xml index 9392f117e95d..5fee87ac460a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.247.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.85/cde.85.247.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename properly + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Rename properly Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.224.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.224.xml index 81537a8b427c..e58df8ac93a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.224.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.224.xml @@ -44,11 +44,11 @@ Commit - lin8: Ἀδριανοῦ -> Ἁδριανοῦ (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.235.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.235.xml index ca96bd2540ff..3538b23090d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.235.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.235.xml @@ -43,9 +43,9 @@ Commit - lin9: Ἀδριανοῦ -> Ἁδριανοῦ (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.237.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.237.xml index 30faf988cb9a..d773cd959157 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.237.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.237.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.242.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.242.xml index 2e806e4c946e..deed5afdb6ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.242.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.242.xml @@ -43,9 +43,9 @@ Commit - lin10: Ἀδριανοῦ -> Ἁδριανοῦ (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.245.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.245.xml index 2e224a07847a..8e0fc705b7f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.245.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.245.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.249.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.249.xml index ebaad6612402..9d0e985c58bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.249.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.249.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.252.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.252.xml index 095825cd7d71..d92feebe1ee4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.252.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.252.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.253.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.253.xml index 7ac803c5c805..9665df4a5568 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.253.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.253.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.255.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.255.xml index 4748993f489d..b90e90b4d11c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.255.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.255.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Minor change in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Minor change in lin3 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.260.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.260.xml index ab74eedc1648..7e86d91f02cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.260.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.86/cde.86.260.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.116_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.116_1.xml index 7f73ec5c5d9e..698fef1211d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.116_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.116_1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.117_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.117_2.xml index 1cf19f60a93a..5326f9d24312 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.117_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.117_2.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Tag the numbers. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Tag the numbers. Fine. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.118_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.118_3.xml index 90b33de40a1a..18aa2f6d168e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.118_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.118_3.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.118_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.118_4.xml index b1ed24e6515c..4f4264111c4f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.118_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.118_4.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.119_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.119_5.xml index e3349a1259c5..6768d12c08b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.119_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.119_5.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.120_6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.120_6.xml index 4a9fe16214c6..781a724a004e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.120_6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.120_6.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.120_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.120_7.xml index f1b1850e291c..3cb588403c66 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.120_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.120_7.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.121_8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.121_8.xml index fe771129dddd..4fde6a763c7a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.121_8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.121_8.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.121_9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.121_9.xml index dc4d43bdaee0..80ed15215841 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.121_9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.121_9.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Enter the correct text. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Enter the correct text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.122_10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.122_10.xml index ef848ab05f75..996a01a7c74b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.122_10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.122_10.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text for CdE 92, 2017, 122, Nr. 10 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text for CdE 92, 2017, 122, Nr. 10 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.122_11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.122_11.xml index 6d42765657d1..2d94e7d24648 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.122_11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.122_11.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Commit - New edition www.trismegistos.org/text/704772 - Commit - New edition www.trismegistos.org/text/704772 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Commit - New edition www.trismegistos.org/text/704772 + Commit - New edition www.trismegistos.org/text/704772 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.122_12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.122_12.xml index b5593a1d53be..5424f513e1f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.122_12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.122_12.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.123_13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.123_13.xml index 67e053ab8fd8..7f3f0a8b26ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.123_13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cde/cde.92/cde.92.123_13.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.44/chiron.44.325.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.44/chiron.44.325.xml index 9253a69e95ca..3abecf410241 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.44/chiron.44.325.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.44/chiron.44.325.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.273_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.273_1.xml index e97e13e72a1f..355bf6b12f41 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.273_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.273_1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.274_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.274_2.xml index 3a28337eec3c..a2a9fbc56779 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.274_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.274_2.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.275_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.275_3.xml index b10ee5012993..acc57a46df8b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.275_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.275_3.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.277_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.277_4.xml index 90ea2552cba9..fce1ef2b266e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.277_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.277_4.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.286_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.286_5.xml index cef29adb3fb8..40514614c67a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.286_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.286_5.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.290_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.290_7.xml index 3d69f3cfce38..2568313882b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.290_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.290_7.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.293_8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.293_8.xml index c4da8f4f9c25..84085eb4567e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.293_8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.293_8.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.295_9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.295_9.xml index 8338b9774277..a5e0a078fa71 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.295_9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chiron/chiron.49/chiron.49.295_9.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Commit - New: www.trismegistos.org/text/832388 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Commit - New: www.trismegistos.org/text/832388 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.1/chla.1.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.1/chla.1.1.xml index c1eb1f733c24..d5756e3f855a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.1/chla.1.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.1/chla.1.1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.409.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.409.xml index 9f0037bc58f0..ae22e9f2903c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.409.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.409.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I would tag col. I 2-4 in the following way: + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I would tag col. I 2-4 in the following way: <:f 3.- abricam legionis, milites legion @@ -43,19 +43,19 @@ 4. [.?][ immun]es 4a. [.?]ari:> Submit - I have corrected some typos, added num value throughout the document and added the alternative supplement in lines 1 of each column as proposed in ChLA. Finally, I have given a proposal for the difficult situation in lines 2-4 of column 1 (to be compared with the edition and picture at http://berlpap.smb.museum/11833/ The edition of these lines is somewhat chaotic. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - I have corrected some typos, added num value throughout the document and added the alternative supplement in lines 1 of each column as proposed in ChLA. Finally, I have given a proposal for the difficult situation in lines 2-4 of column 1 (to be compared with the edition and picture at http://berlpap.smb.museum/11833/ The edition of these lines is somewhat chaotic. There is no new reading vel sim. - Vote - Return-Straight-to-Sender - It is unclear what exactly has been added here. Please attribute the new alt readings and tag with PN= + name of person proposing the emendation. + Vote - Return-Straight-to-Sender - It is unclear what exactly has been added here. Please attribute the new alt readings and tag with PN= + name of person proposing the emendation. Submit - typos corrected, num value added, alternative added for lines 1 of each column, proposal for the difficult situation in lines 2-4 of column 1 (to be compared with the edition and picture at http://berlpap.smb.museum/11833/ + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - typos corrected, num value added, alternative added for lines 1 of each column, proposal for the difficult situation in lines 2-4 of column 1 (to be compared with the edition and picture at http://berlpap.smb.museum/11833/ Commit - typos corrected, num value added, alternative added for lines 1 of each column, proposal for the difficult situation in lines 2-4 of column 1 (to be compared with the edition and picture at http://berlpap.smb.museum/11833/ + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - typos corrected, num value added, alternative added for lines 1 of each column, proposal for the difficult situation in lines 2-4 of column 1 (to be compared with the edition and picture at http://berlpap.smb.museum/11833/ Commit - typos corrected, num value added + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - typos corrected, num value added Commit - typos corrected, num value added + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - typos corrected, num value added Commit - typos corrected, num value added + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - typos corrected, num value added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.413.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.413.xml index 06b600f20fcf..15f8ca94f21c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.413.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.413.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - num value added + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - num value added Commit - num value added + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - num value added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.414.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.414.xml index c4e340411fa4..1cadb70c8f7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.414.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.414.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - num value added + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - num value added Commit - num value added + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - num value added Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - correction of typo + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - correction of typo Commit - line 2: typo (numeral and missing space: iiiet -> <num>III</num> et) + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - line 2: typo (numeral and missing space: iiiet -> <num>III</num> et) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.441.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.441.xml index d2797b826e7f..c722c299f999 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.441.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.441.xml @@ -31,17 +31,17 @@ - Finalized - ready - Vote - AcceptText - Accept + Finalized - ready + Vote - AcceptText - Accept Vote - AcceptText - In line 5, I would write the personal name as follows: <:<:Ischyri[.?]|reg|Hischuri[.?]:>||alt||<:Ischyri[on] [.?]|reg|Hischuri[on] [.?]:>|<:Ischyri[as] [.?]|reg|Hischuri[as] [.?]:>:> + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - AcceptText - In line 5, I would write the personal name as follows: <:<:Ischyri[.?]|reg|Hischuri[.?]:>||alt||<:Ischyri[on] [.?]|reg|Hischuri[on] [.?]:>|<:Ischyri[as] [.?]|reg|Hischuri[as] [.?]:>:> Submit - I have entered Ch.L.A. 10 441 (Project PLATINUM). I have changed readings in lines 2 and 8 + who="http://papyri.info/editor/users/OrnellaSalati">Submit - I have entered Ch.L.A. 10 441 (Project PLATINUM). I have changed readings in lines 2 and 8 Vote - Return-Straight-to-Sender - In line 2 you have read an A where previously nothing had be read. This should be encoded 2. <:[.?] A[.1]= O. Salati (PLATINUM)|ed|[.?].1[.1]:>. Please also state in your submission note whether the reading is based on a photo / image / original. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - In line 2 you have read an A where previously nothing had be read. This should be encoded 2. <:[.?] A[.1]= O. Salati (PLATINUM)|ed|[.?].1[.1]:>. Please also state in your submission note whether the reading is based on a photo / image / original. In line 8 you should then encode as follows <:[.?] A[.4]= O. Salati (PLATINUM)|ed|[.?].1[.4]:> Submit - I entered Ch.L.A. 10 441 (Project PLATINUM) + who="http://papyri.info/editor/users/OrnellaSalati">Submit - I entered Ch.L.A. 10 441 (Project PLATINUM) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.444.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.444.xml index 986f085b3031..df161b234a73 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.444.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.10/chla.10.444.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - These changes were made based on inspection of the original, so include "(autopsy)" in the encoding. Do not include the vac.?, as suggested by Bernini. It is not something that is done in papyri.info + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - These changes were made based on inspection of the original, so include "(autopsy)" in the encoding. Do not include the vac.?, as suggested by Bernini. It is not something that is done in papyri.info Vote - AcceptText - In lines 1 (after Artemidorus) and 9 (after Sarapion), there are two blank spaces according to the provisional PLATINUM edition: I would add “vac.?” + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - AcceptText - In lines 1 (after Artemidorus) and 9 (after Sarapion), there are two blank spaces according to the provisional PLATINUM edition: I would add “vac.?” Submit - I entered Ch.L.A. 10 444 (Project PLATINUM). I have changed readings in lines 2, 4, 7, 9, 11-13 and added the line 14 + who="http://papyri.info/editor/users/OrnellaSalati">Submit - I entered Ch.L.A. 10 444 (Project PLATINUM). I have changed readings in lines 2, 4, 7, 9, 11-13 and added the line 14 Vote - Return-Straight-to-Sender - I am returning this with the request that you please encode the changes accordingly. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - I am returning this with the request that you please encode the changes accordingly. Submit - I entered Ch.L.A. 10 444 (Project PLATINUM) + who="http://papyri.info/editor/users/OrnellaSalati">Submit - I entered Ch.L.A. 10 444 (Project PLATINUM) Vote - Return-Straight-to-Sender - Please redo your corrections + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please redo your corrections Submit - Corrected some readings in l. 3, 9, 12-13 and added a new line (l. 14) + who="http://papyri.info/editor/users/OrnellaSalati">Submit - Corrected some readings in l. 3, 9, 12-13 and added a new line (l. 14) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.11/chla.11.515.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.11/chla.11.515.xml index 1cb0d4e6c258..77846e1b069d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.11/chla.11.515.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.11/chla.11.515.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Made some idno changes + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Made some idno changes rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.18/chla.18.662.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.18/chla.18.662.xml index 50f772770562..71e706a8f5c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.18/chla.18.662.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.18/chla.18.662.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/chla;18;662' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/pap.congr.27;;938_2' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/chla;18;662' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/pap.congr.27;;938_2' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - This is a new edition of ChLA 18.662. Please rename it in the process of finalization + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - This is a new edition of ChLA 18.662. Please rename it in the process of finalization rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.28/chla.28.839.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.28/chla.28.839.xml index eeae1f22b5e5..25932277117b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.28/chla.28.839.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.28/chla.28.839.xml @@ -34,7 +34,7 @@ Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/chla;28;839' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;210;212' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/chla;28;839' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;210;212' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In l. 1, di]rigi is proposed by Fontanella; the number in l. 3 is not tagged; in ChLA edition there are two uncertain letters at the end of l. 5. The stroke at the end of l. 3 and those around the number in l. 4 might be kept. Finalized - Ready. In lin23 nedavit must have been a typo when entered. The edition in ChLA 3 200 has negavit. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In lin23 nedavit must have been a typo when entered. The edition in ChLA 3 200 has negavit. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the tags <:scripsi|corr|cripsi:> and <:Antiocho|reg|Antiihoc[o]:>, and corrected the transcription nedauit into negauit on the basis of the online edition + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I added the tags <:scripsi|corr|cripsi:> and <:Antiocho|reg|Antiihoc[o]:>, and corrected the transcription nedauit into negauit on the basis of the online edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.3/chla.3.217.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.3/chla.3.217.xml index 69cc1889d68f..5e4f1c8c2e5b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.3/chla.3.217.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.3/chla.3.217.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted older version of the text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Deleted older version of the text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.4/chla.4.249.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.4/chla.4.249.xml index cae074e36904..5a29e02d3910 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.4/chla.4.249.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.4/chla.4.249.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove ]- [. Otherwise fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove ]- [. Otherwise fine. Submit - Added BL12 correction to sign.3 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - Added BL12 correction to sign.3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.41/chla.41.1198.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.41/chla.41.1198.xml index 7dc82c3ed042..ea5849b85a80 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.41/chla.41.1198.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.41/chla.41.1198.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - l. 14 ὁμο[ο]ίως -> ὁμ[ο]ίως correction of a typo - Commit - l. 14 ὁμο[ο]ίως -> ὁμ[ο]ίως correction of a typo + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - l. 14 ὁμο[ο]ίως -> ὁμ[ο]ίως correction of a typo + Commit - l. 14 ὁμο[ο]ίως -> ὁμ[ο]ίως correction of a typo rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.42/chla.42.1214.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.42/chla.42.1214.xml index 020b71455e55..476beed36935 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.42/chla.42.1214.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.42/chla.42.1214.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrections to fr. a line 11 and fr. b line 1 (cf. ZPE 200 p. 370 note 23). + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - Corrections to fr. a line 11 and fr. b line 1 (cf. ZPE 200 p. 370 note 23). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.43/chla.43.1251.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.43/chla.43.1251.xml index 0fc40bba3ffe..831a34883e70 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.43/chla.43.1251.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.43/chla.43.1251.xml @@ -44,11 +44,11 @@ Commit - not cl(arissimus) but c(larissimus), it is just the c + sinuous abbreviation stroke not "l", similar c + abbreviation stroke combo to provinc(iae) next to it. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Included corrections from BL 11 p. 52. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Included corrections from BL 11 p. 52. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.45/chla.45.1321.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.45/chla.45.1321.xml index b97d15c6e2ec..641a70fdfcaf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.45/chla.45.1321.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.45/chla.45.1321.xml @@ -31,11 +31,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ll. 1 and 3: the year is 2019. ἀναγιγνωσκέσθω should not be encoded as a separate line. In l. 3, benisset should be regularised in uenisset. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ll. 1 and 3: the year is 2019. ἀναγιγνωσκέσθω should not be encoded as a separate line. In l. 3, benisset should be regularised in uenisset. Submit - Added correction by Iovine from Korr.Tyche 909. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added correction by Iovine from Korr.Tyche 909. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.47/chla.47.1411.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.47/chla.47.1411.xml index b7bf7494002e..687cd296d9c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.47/chla.47.1411.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.47/chla.47.1411.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line breaks in lins1 and 2. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Fixed line breaks in lins1 and 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.47/chla.47.1454.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.47/chla.47.1454.xml index a7489ccbb73b..f2bc50277b0a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.47/chla.47.1454.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.47/chla.47.1454.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Made some idno changes + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Made some idno changes rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.5/chla.5.284.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.5/chla.5.284.xml index c4762cefd463..862f29af6a6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.5/chla.5.284.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.5/chla.5.284.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/chla;5;284' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;206;185' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/chla;5;284' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;206;185' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.5/chla.5.291.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.5/chla.5.291.xml index 2dc7e648a1b5..d378cef76e18 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.5/chla.5.291.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chla/chla.5/chla.5.291.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line breaks in lins1 and 2. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Fixed line breaks in lins1 and 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.116.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.116.xml index a1d7c97c8996..c37ec60415e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.116.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.116.xml @@ -32,22 +32,22 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - added a couple printed corrections + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - added a couple printed corrections Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Separated three words in l. 19. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Separated three words in l. 19. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The new reading in lin11 ἅμα → ἀλλὰ is very clear. The corrections in lin2 and lin6 need no further comment. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The new reading in lin11 ἅμα → ἀλλὰ is very clear. The corrections in lin2 and lin6 need no further comment. Submit - Z. 2: μετρο[πόλεως → μητρο[πόλεως (Druckfehler bei Mitteis, Chr. 116; BGU 242 hat μητρο[πόλεως, was korrekt ist, wie die Abb. unter http://ww2.smb.museum/berlpap/index.php/record/?TM=9001 beweist); + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 2: μετρο[πόλεως → μητρο[πόλεως (Druckfehler bei Mitteis, Chr. 116; BGU 242 hat μητρο[πόλεως, was korrekt ist, wie die Abb. unter http://ww2.smb.museum/berlpap/index.php/record/?TM=9001 beweist); Z. 6: Ἀρφοδίτη → Ἀφροδίτη (Eingabefehler); Z. 11: ἅμα → ἀλλὰ (an der Abbildung; adverbielles ἅμα am Satzanfang wäre sehr ungewöhnlich, und „zugleich“ ergibt keinen Sinn, weil zuvor mehrere frühere Ereignisse berichtet wurden). Zu ἀλλὰ καὶ σήμερον in ganz ähnlichem Kοntext vgl. SB XVI 12579v,9. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 16. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 16. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.170.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.170.xml index e1338ccb8627..15888961a01b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.170.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.170.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed incorrect line break from lin39 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Removed incorrect line break from lin39 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.202.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.202.xml index 8c56bf7863a1..e2a4ce451dd1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.202.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.202.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the updated text to M.Chr. 202 in order to be able to delete the text from BGU 1 184. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added the updated text to M.Chr. 202 in order to be able to delete the text from BGU 1 184. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.265.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.265.xml index 92e9c828355f..cf6e30ae6126 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.265.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.265.xml @@ -43,11 +43,11 @@ Commit - in the appartus criticus to lines 14 and 15 ἀποστήσoμεν, ἐκδικήσoμεν Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed one unnecessary line break line 22. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Removed one unnecessary line break line 22. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.28.xml index adf921b2dd06..253d9f5d94a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.28.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12.129 corrections to lin21, lin21-22, lin27, lin27-28, lin29 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - Added BL 12.129 corrections to lin21, lin21-22, lin27, lin27-28, lin29 Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back so that you can continue with further entries + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back so that you can continue with further entries Submit - Added BL12.129 correction to lin21 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - Added BL12.129 correction to lin21 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.31.xml index 817e6eb44690..ed60d3cd1297 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.31.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed incorrect idnos in Chrest.Mitt. 31 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Changed incorrect idnos in Chrest.Mitt. 31 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.316.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.316.xml index 37df18c893c0..a335b91baa61 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.316.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.316.xml @@ -34,17 +34,17 @@ - Finalized - Ready - General - In an email sent to Ast on 7 July 2016, Hagedorn concurred with Bastianini's proposal. + Finalized - Ready + General - In an email sent to Ast on 7 July 2016, Hagedorn concurred with Bastianini's proposal. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Based on Asts and D. Hagedorn's opinion the correction is accepted. - Submit - In an email sent to R. Ast on 28 June 2016, G. Bastianini writes, "Io vorrei segnalare a papyri.info (o comunque in una sede adatta) una correzione di lettura in BGU I 326, col. II 4: là non è scritto "genomenes" (come risulta in tutte le numerose edizioni di questo celeberrimo testo), bensì "geinomenes" (con iota in lacuna): cioè, participio presente - non aoristo!" Indeed, the space between 'epsilon' and 'nu' strongly suggests that 'iota' was written in ligature with 'epsilon'. This reading thus removes from BGU 1.326 an anomaly that has been commented on before (see Bastianini's note to line 7 of P.Bagnall 5v). It has the further consequence of calling into doubt the supplement διαθήκης γενομένης, which is provided in editions of other papyri (see P.Hamb. 1.73.13 <http://papyri.info/ddbdp/p.hamb;1;73>, P.Select 14.30 <http://papyri.info/ddbdp/p.select;;14>, and PSI 4.295.5 <http://papyri.info/ddbdp/psi;4;295>, 13.1325.21 <http://papyri.info/ddbdp/psi;13;1325>). This appears to be based on BGU 1.326, because the aorist is not attested in any extant papyri. Where the formula does survive, it is invariably διαθήκης γεινομένης (l. γινομένης). As a result, these supplements should be changed to διαθήκης γεινομένης. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Based on Asts and D. Hagedorn's opinion the correction is accepted. + Submit - In an email sent to R. Ast on 28 June 2016, G. Bastianini writes, "Io vorrei segnalare a papyri.info (o comunque in una sede adatta) una correzione di lettura in BGU I 326, col. II 4: là non è scritto "genomenes" (come risulta in tutte le numerose edizioni di questo celeberrimo testo), bensì "geinomenes" (con iota in lacuna): cioè, participio presente - non aoristo!" Indeed, the space between 'epsilon' and 'nu' strongly suggests that 'iota' was written in ligature with 'epsilon'. This reading thus removes from BGU 1.326 an anomaly that has been commented on before (see Bastianini's note to line 7 of P.Bagnall 5v). It has the further consequence of calling into doubt the supplement διαθήκης γενομένης, which is provided in editions of other papyri (see P.Hamb. 1.73.13 <http://papyri.info/ddbdp/p.hamb;1;73>, P.Select 14.30 <http://papyri.info/ddbdp/p.select;;14>, and PSI 4.295.5 <http://papyri.info/ddbdp/psi;4;295>, 13.1325.21 <http://papyri.info/ddbdp/psi;13;1325>). This appears to be based on BGU 1.326, because the aorist is not attested in any extant papyri. Where the formula does survive, it is invariably διαθήκης γεινομένης (l. γινομένης). As a result, these supplements should be changed to διαθήκης γεινομένης. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The correction is at lin1. I am inclined simply to restore the form [ἑρμηνεί]α rather than assume a form [ἑρμηνί]α which we then regularise. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The correction is at lin1. I am inclined simply to restore the form [ἑρμηνεί]α rather than assume a form [ἑρμηνί]α which we then regularise. Submit - Added regularization for ἑρμην<ε>ία at l. 9 (as in P.Kell. I 53, 11; P.Monts.Roca IV 71, 3; P.Sakaon 34, ii 15) + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Added regularization for ἑρμην<ε>ία at l. 9 (as in P.Kell. I 53, 11; P.Monts.Roca IV 71, 3; P.Sakaon 34, ii 15) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.323.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.323.xml index 2b5905abb48d..b13672338131 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.323.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.323.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added editorial revisions from BL 12 p.18, lines 2, 10-12, and 13. + who="http://papyri.info/editor/users/GeorginaWhite">Submit - Added editorial revisions from BL 12 p.18, lines 2, 10-12, and 13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.327.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.327.xml index 091f9d9a968d..4f3ef1ca1e79 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.327.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.327.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Corrected line breaks rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.373.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.373.xml index 752ff9dcfbbd..668060c6e219 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.373.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.373.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Added further BL 8.19 correction to ll. 2-3. Removed "cf." from other BL corrections as unnecessary. Did not enter BL 8.19 πρινκε[π]ίοι[ς] --> πρινκι̣[π]ίοι[ς] b/c, while poss. to read with iota, correction doesn't take into account trace after purported iota (if correction is made, it would have to be πρινκι̣π̣ίοι[ς]) + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - Added further BL 8.19 correction to ll. 2-3. Removed "cf." from other BL corrections as unnecessary. Did not enter BL 8.19 πρινκε[π]ίοι[ς] --> πρινκι̣[π]ίοι[ς] b/c, while poss. to read with iota, correction doesn't take into account trace after purported iota (if correction is made, it would have to be πρινκι̣π̣ίοι[ς]) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL corrections to ll. 2 and 5. + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Added BL corrections to ll. 2 and 5. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 12-13, 13-14 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 12-13, 13-14 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.50.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.50.xml index 3b9da279c65e..0b93964cd45d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.50.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.50.xml @@ -41,11 +41,11 @@ Submit - Eingabe von Korrekturen und einer Übersetzung nach CdE 93 (2018) 133-135. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added regularized form in l. 20. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added regularized form in l. 20. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.55.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.55.xml index f92a94d6d8c0..3d7fd3e0b37f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.55.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.55.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added regularization for [ἑρμ]ην<ε>ία at l. 9 (as in P.Kell. I 53, 11; P.Monts.Roca IV 71, 3; P.Sakaon 34, ii 15) + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Added regularization for [ἑρμ]ην<ε>ία at l. 9 (as in P.Kell. I 53, 11; P.Monts.Roca IV 71, 3; P.Sakaon 34, ii 15) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.57.xml index 79cd359e6453..4c6b7ee61c9c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.57.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. - Submit - Updated line 21: only one <lb> element - Commit - updated line 21: one <lb> only + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. + Submit - Updated line 21: only one <lb> element + Commit - updated line 21: one <lb> only rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.91.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.91.xml index 8231140eabe3..6db792e26b08 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.91.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.mitt/chr.mitt.91.xml @@ -36,14 +36,14 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed one unnecessary line breaker column 2, line 17. - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. - Submit - Gregg Schwender points out that Chrest.Mitt. 91 omits καί in col. 3, line 8, between τὸν and Σαραπίωνα. The same error was not made in the ed.pr., BGU 2.388, and it's been eliminated here. In addition, I've added diaeresis over ἱκανόν in the same line, which was also recorded in the ed.pr. but not in Chrest.Mitt. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Removed one unnecessary line breaker column 2, line 17. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. + Submit - Gregg Schwender points out that Chrest.Mitt. 91 omits καί in col. 3, line 8, between τὸν and Σαραπίωνα. The same error was not made in the ed.pr., BGU 2.388, and it's been eliminated here. In addition, I've added diaeresis over ἱκανόν in the same line, which was also recorded in the ed.pr. but not in Chrest.Mitt. Finalized - Ready. split from file chr.wilck/chr.wilck.11.xml - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Änderung von Chrest.Wilck. 11 B Z. 5 nach Vorschlag von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) 220. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Änderung von Chrest.Wilck. 11 B Z. 5 nach Vorschlag von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) 220. Finalized - Ready. split from file chr.wilck/chr.wilck.11.xml - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Änderung von Chrest.Wilck. 11 B Z. 5 nach Vorschlag von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) 220. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Änderung von Chrest.Wilck. 11 B Z. 5 nach Vorschlag von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) 220. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Added corrections from BL 12. See comments on single lines. In l. 13 I have updated the BL reference to the correct |BL:12.70|, despite what I said in the comment. Commit - Added the line on the verso <D=.v<=<:([εἴ]σ̣κ̣(ρισις)) (Εὐ[δα]ίμ(ονος)) (ν̣[ε]ω(τέρου)) Ἑρμα̣ί̣ου|BL:12.70| :>=>=D> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - Added the line on the verso <D=.v<=<:([εἴ]σ̣κ̣(ρισις)) (Εὐ[δα]ίμ(ονος)) (ν̣[ε]ω(τέρου)) Ἑρμα̣ί̣ου|BL:12.70| :>=>=D> Commit - Added the line on the verso <D=.v<=<:([εἴ]σ̣κ̣(ρισις)) (Εὐ[δα]ίμ(ονος)) (ν̣[ε]ω(τέρου)) Ἑρμα̣ί̣ου|BL:12.70| :>=>=D> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - Added the line on the verso <D=.v<=<:([εἴ]σ̣κ̣(ρισις)) (Εὐ[δα]ίμ(ονος)) (ν̣[ε]ω(τέρου)) Ἑρμα̣ί̣ου|BL:12.70| :>=>=D> Commit - l. 15: .3(|ο|) .1ε̣ωνι.1[.3] --> <:κ̣α̣ὶ̣ Πτολεμαίου̣ [καὶ]|BL:12.70|.3(|ο|) .1ε̣ωνι.1[.3]:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - l. 15: .3(|ο|) .1ε̣ωνι.1[.3] --> <:κ̣α̣ὶ̣ Πτολεμαίου̣ [καὶ]|BL:12.70|.3(|ο|) .1ε̣ωνι.1[.3]:> Commit - l. 15: .3(|ο|) .1ε̣ωνι.1[.3] --> <:κ̣α̣ὶ̣ Πτολεμαίου̣ [καὶ]|BL:12.70|.3(|ο|) .1ε̣ωνι.1[.3]:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - l. 15: .3(|ο|) .1ε̣ωνι.1[.3] --> <:κ̣α̣ὶ̣ Πτολεμαίου̣ [καὶ]|BL:12.70|.3(|ο|) .1ε̣ωνι.1[.3]:> Commit - l. 14 --> <:[το]ῦ̣ Πυθέ̣[ου καὶ Νι]κοστράτου [τοῦ] (κ̣(αὶ)) Κοπρέους|BL:12.70|τ[οῦ] Πυθ[έου ][.1].2[.4].1ο̣[.1]τ̣ρ̣α̣π̣ε̣ζ̣[.4].4[.2]:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - l. 14 --> <:[το]ῦ̣ Πυθέ̣[ου καὶ Νι]κοστράτου [τοῦ] (κ̣(αὶ)) Κοπρέους|BL:12.70|τ[οῦ] Πυθ[έου ][.1].2[.4].1ο̣[.1]τ̣ρ̣α̣π̣ε̣ζ̣[.4].4[.2]:> Commit - l. 14 --> <:[το]ῦ̣ Πυθέ̣[ου καὶ Νι]κοστράτου [τοῦ] (κ̣(αὶ)) Κοπρέους|BL:12.70|τ[οῦ] Πυθ[έου ][.1].2[.4].1ο̣[.1]τ̣ρ̣α̣π̣ε̣ζ̣[.4].4[.2]:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - l. 14 --> <:[το]ῦ̣ Πυθέ̣[ου καὶ Νι]κοστράτου [τοῦ] (κ̣(αὶ)) Κοπρέους|BL:12.70|τ[οῦ] Πυθ[έου ][.1].2[.4].1ο̣[.1]τ̣ρ̣α̣π̣ε̣ζ̣[.4].4[.2]:> Commit - l. 13: [.11]υ[.1] Ἐ̣πιμάχου α.4 --> <:[.10 ο]υ [καὶ] Ἐπιμάχου (ἀμφο(τέρων))|BL:12.69|[.11]υ[.1] Ἐ̣πιμάχου α.4:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - l. 13: [.11]υ[.1] Ἐ̣πιμάχου α.4 --> <:[.10 ο]υ [καὶ] Ἐπιμάχου (ἀμφο(τέρων))|BL:12.69|[.11]υ[.1] Ἐ̣πιμάχου α.4:> Commit - l. 13: [.11]υ[.1] Ἐ̣πιμάχου α.4 --> <:[.10 ο]υ [καὶ] Ἐπιμάχου (ἀμφο(τέρων))|BL:12.69|[.11]υ[.1] Ἐ̣πιμάχου α.4:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - l. 13: [.11]υ[.1] Ἐ̣πιμάχου α.4 --> <:[.10 ο]υ [καὶ] Ἐπιμάχου (ἀμφο(τέρων))|BL:12.69|[.11]υ[.1] Ἐ̣πιμάχου α.4:> Commit - ll. 9-10: παρα 10.- [δεχθῆναι] α[ὐτὸ]ν --> <:παρα 10.- δέξασθα[ι] τ̣ὸν̣ [υἱὸ]ν|BL:12.69|παρα 10.- [δεχθῆναι] α[ὐτὸ]ν:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - ll. 9-10: παρα 10.- [δεχθῆναι] α[ὐτὸ]ν --> <:παρα 10.- δέξασθα[ι] τ̣ὸν̣ [υἱὸ]ν|BL:12.69|παρα 10.- [δεχθῆναι] α[ὐτὸ]ν:> Commit - ll. 9-10: παρα 10.- [δεχθῆναι] α[ὐτὸ]ν --> <:παρα 10.- δέξασθα[ι] τ̣ὸν̣ [υἱὸ]ν|BL:12.69|παρα 10.- [δεχθῆναι] α[ὐτὸ]ν:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - ll. 9-10: παρα 10.- [δεχθῆναι] α[ὐτὸ]ν --> <:παρα 10.- δέξασθα[ι] τ̣ὸν̣ [υἱὸ]ν|BL:12.69|παρα 10.- [δεχθῆναι] α[ὐτὸ]ν:> Commit - l. 9: [εἰς τοὺς ἐφ]ή[βους] --> <:ε̣ἰ̣ς τοὺς ἐφ̣ή[βους]|BL:12.69|[εἰς τοὺς ἐφ]ή[βους]:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - l. 9: [εἰς τοὺς ἐφ]ή[βους] --> <:ε̣ἰ̣ς τοὺς ἐφ̣ή[βους]|BL:12.69|[εἰς τοὺς ἐφ]ή[βους]:> Commit - l. 9: [εἰς τοὺς ἐφ]ή[βους] --> <:ε̣ἰ̣ς τοὺς ἐφ̣ή[βους]|BL:12.69|[εἰς τοὺς ἐφ]ή[βους]:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - l. 9: [εἰς τοὺς ἐφ]ή[βους] --> <:ε̣ἰ̣ς τοὺς ἐφ̣ή[βους]|BL:12.69|[εἰς τοὺς ἐφ]ή[βους]:> Commit - l. 8 [.8]ν̣ος ὡς --> <:τ̣[ο]ῦ Μητ̣ρ̣οδώ[ρ]ου|BL:12.69|[.8]ν̣ος ὡς:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - l. 8 [.8]ν̣ος ὡς --> <:τ̣[ο]ῦ Μητ̣ρ̣οδώ[ρ]ου|BL:12.69|[.8]ν̣ος ὡς:> Commit - l. 8 [.8]ν̣ος ὡς --> <:τ̣[ο]ῦ Μητ̣ρ̣οδώ[ρ]ου|BL:12.69|[.8]ν̣ος ὡς:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - l. 8 [.8]ν̣ος ὡς --> <:τ̣[ο]ῦ Μητ̣ρ̣οδώ[ρ]ου|BL:12.69|[.8]ν̣ος ὡς:> batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.159.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.159.xml index b2eaddf2b053..af3b0fb55d3a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.159.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.159.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 5: corrected typo γαρμματέως to γραμματέως in accordance with the ed. and photo. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 5: corrected typo γαρμματέως to γραμματέως in accordance with the ed. and photo. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.173.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.173.xml index 3d6bdc378a7d..140bd8bcbc84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.173.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.173.xml @@ -37,24 +37,24 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Put perispomenon on the omikron as done in W.Chr. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Put perispomenon on the omikron as done in W.Chr. Submit - Removed false regularization in ll. 12–13; ἐποίσομεν is the expected future of ἐπιφέρομεν, ‘we shall produce the originals’. Inserted regularized form in l. 13 (implicit in Wilcken’s accentuation of the word). + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed false regularization in ll. 12–13; ἐποίσομεν is the expected future of ἐπιφέρομεν, ‘we shall produce the originals’. Inserted regularized form in l. 13 (implicit in Wilcken’s accentuation of the word). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing letter in l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing letter in l. 6. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Fine - Vote - AcceptText - Good catch. Accept. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Fine + Vote - AcceptText - Good catch. Accept. Submit - Z. 8: Ἁδριανοῦ → Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου (der notwendige Bestandteil Ἀντωνείνου ist in P.Lips. I 121 vorhanden, nur in W.Chr. 173 ausgefallen). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 8: Ἁδριανοῦ → Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου (der notwendige Bestandteil Ἀντωνείνου ist in P.Lips. I 121 vorhanden, nur in W.Chr. 173 ausgefallen). Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added a necessary white space in lin14 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added a necessary white space in lin14 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - deleted superfluous line break between ll. 14-15 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - deleted superfluous line break between ll. 14-15 Commit - deleted superfluous line break between ll. 14-15 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - deleted superfluous line break between ll. 14-15 Commit - deleted superfluous line break between ll. 14-15 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - deleted superfluous line break between ll. 14-15 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.191.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.191.xml index 6a1cf08d93de..da01b193cdef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.191.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.191.xml @@ -38,15 +38,15 @@ Finalized - Ready. Added supraline in lins4 and 22. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added supraline in lins4 and 22. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine Submit - Added missing line-break (ll. 21-22) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Added missing line-break (ll. 21-22) Commit - Added missing line break (ll. 21-22) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - Added missing line break (ll. 21-22) Commit - Added missing line break (ll. 21-22) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - Added missing line break (ll. 21-22) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.203.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.203.xml index f40b916a4f72..b2c2a68ba5ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.203.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.203.xml @@ -38,47 +38,47 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready for finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready for finalization. Vote - AcceptText - Each correction has to be entered (from original) and not (original). L.2: change to <:[Ἁρ]ποκρατίωνι=PN M. Gerhardt, S. Müller (original)|ed|[Ἁρπ]οκρατίωνι:> ; l. 12: change to <:δίδυμαγεν[εῖς]=PN M. Gerhardt, S. Müller (original)|ed|δ[ί]δυμαγεν[εῖς]:>; l. 13 I would at least underdot the eta in μητρὸς. L. 28 (ἔους)) must be corrected to ((ἔτους)). + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Each correction has to be entered (from original) and not (original). L.2: change to <:[Ἁρ]ποκρατίωνι=PN M. Gerhardt, S. Müller (original)|ed|[Ἁρπ]οκρατίωνι:> ; l. 12: change to <:δίδυμαγεν[εῖς]=PN M. Gerhardt, S. Müller (original)|ed|δ[ί]δυμαγεν[εῖς]:>; l. 13 I would at least underdot the eta in μητρὸς. L. 28 (ἔους)) must be corrected to ((ἔτους)). Submit - Corrections of readings in lines 2, 6, 11-14, 18 (col. 1) and 5 (col. 2) + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - Corrections of readings in lines 2, 6, 11-14, 18 (col. 1) and 5 (col. 2) Commit - typos in line 4 (col. 2) + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - typos in line 4 (col. 2) Commit - Correction in line 5 (col. 2) + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - Correction in line 5 (col. 2) Commit - Correction in line 18 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - Correction in line 18 Commit - Correction in line 14 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - Correction in line 14 Commit - Correction in line 13 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - Correction in line 13 Commit - Correction in line 12 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - Correction in line 12 Commit - Correction in line 11 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - Correction in line 11 Commit - Correction in line 6 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - Correction in line 6 Commit - Correction in line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - Correction in line 1 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Clear on the Berlin image. Encode accordingly. - Submit - col. 1 l 1 μερ[ίδο]ς (ed.pr. μερ[ίδος]) read on scan and confirmed on request via autopsy by Marius Gerhardt - Commit - Col. I l. 2 μερ[ίδο]ς (ed. pr. μερ[ίδος]) read on scan; confirmed via autopsy by Marius Gerhardt + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Clear on the Berlin image. Encode accordingly. + Submit - col. 1 l 1 μερ[ίδο]ς (ed.pr. μερ[ίδος]) read on scan and confirmed on request via autopsy by Marius Gerhardt + Commit - Col. I l. 2 μερ[ίδο]ς (ed. pr. μερ[ίδος]) read on scan; confirmed via autopsy by Marius Gerhardt Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes clearly a typo. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes clearly a typo. Submit - Col. I, l. 13 - typo: μ[η]τὸς > μ[η]τρὸς - verified against image. + who="http://papyri.info/editor/users/Adrian%20High">Submit - Col. I, l. 13 - typo: μ[η]τὸς > μ[η]τρὸς - verified against image. Commit - Col. I, l. 13 - typo: μ[η]τὸς > μ[η]τρὸς - verified against image. + who="http://papyri.info/editor/users/Adrian%20High">Commit - Col. I, l. 13 - typo: μ[η]τὸς > μ[η]τρὸς - verified against image. Commit - Col. I, l. 13 - typo: μ[η]τὸς > μ[η]τρὸς - verified against image. + who="http://papyri.info/editor/users/Adrian%20High">Commit - Col. I, l. 13 - typo: μ[η]τὸς > μ[η]τρὸς - verified against image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.206.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.206.xml index d57c674fba5d..a01159b3d464 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.206.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.206.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in ll. 2, 3 and 14. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 2, 3 and 14. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.212.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.212.xml index d5bd31d540a5..52a1ab471c78 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.212.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.212.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 14-15 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 14-15 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.233.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.233.xml index ffedfb3a922d..45e0c7946e5f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.233.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.233.xml @@ -36,23 +36,23 @@ Finalized - Ready. I have attempted to summarise the editorial history of the voting in a commentary on line 31. - Vote - AcceptText - I agree with D. Kaltsas and would treat the two lines of text on the left as separate from the name Μεγχεῖ. I also am not convinced of ἐπέδωκα. Perhaps record traces and note in the commentary that it could be an impression from the cartonnage, as suggested by Kaltsas? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I have attempted to summarise the editorial history of the voting in a commentary on line 31. + Vote - AcceptText - I agree with D. Kaltsas and would treat the two lines of text on the left as separate from the name Μεγχεῖ. I also am not convinced of ἐπέδωκα. Perhaps record traces and note in the commentary that it could be an impression from the cartonnage, as suggested by Kaltsas? General - In an email from Demokritos Kaltsas I received the following comments "My impression of WChr. 233: I would be more or less happy with κωμογρ(αμματεῖ) | Κ̣ε̣ρ̣κεοσί̣(ρεως); the iota is indeed a bit strange, but this could be owing to the interference of the long tail of the rho above. The two words obviously belong together and should stand apart from Μεγχεῖ in the transcription, too. (so, three lines instead of two?) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - In an email from Demokritos Kaltsas I received the following comments "My impression of WChr. 233: I would be more or less happy with κωμογρ(αμματεῖ) | Κ̣ε̣ρ̣κεοσί̣(ρεως); the iota is indeed a bit strange, but this could be owing to the interference of the long tail of the rho above. The two words obviously belong together and should stand apart from Μεγχεῖ in the transcription, too. (so, three lines instead of two?) As to ἐπέδωκα, I could see it with a lot of good will, but I think it is a mere impression from the cartonnage. If you use ‘flip horizontal’ in Preview the kappa becomes a ny. In any case, it is so off-centre that it can hardly belong to the two words preceding." General - The reading in lin30 κωμογρ Μεγχεῖ is clear. I would prefer to interpret this as κωμογρ(αμματεῖ) Μεγχεῖ. The reading in lin31 (Κερκεοσ̣ί̣(ρεως)) is less clear. Only the sigma is really clear. That the following iota is slightly crooked and so long is not that usual, but perhaps its length signifies abbreviation. All other letters have various grades of damage. The reading is certainly justifiable. I would tend to underdot the first six letters. The reading ἐπέδωκα is attractive. The delta is very small, the kappa large and somewhat stretched in its width. Is there ink after what would be a rather round alpha? If the reading is correct I would prefer to understand it as an individual indication of a bureaucratic act. What exactly would it mean in the context. That I find unclear. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - The reading in lin30 κωμογρ Μεγχεῖ is clear. I would prefer to interpret this as κωμογρ(αμματεῖ) Μεγχεῖ. The reading in lin31 (Κερκεοσ̣ί̣(ρεως)) is less clear. Only the sigma is really clear. That the following iota is slightly crooked and so long is not that usual, but perhaps its length signifies abbreviation. All other letters have various grades of damage. The reading is certainly justifiable. I would tend to underdot the first six letters. The reading ἐπέδωκα is attractive. The delta is very small, the kappa large and somewhat stretched in its width. Is there ink after what would be a rather round alpha? If the reading is correct I would prefer to understand it as an individual indication of a bureaucratic act. What exactly would it mean in the context. That I find unclear. Vote - AcceptText - Very well observed and clearly an improvement. I wonder if one cannot read more: κωμογρ and ΜΕΓΧΕΙ (in caps) are on the same line, with Κερκεσιρ (no dots needed) below. Indented in a third line (the one below) I see something in a cursive script that appears to be ἐπέδωκα. This reminds me of P.Petaus 121, the writing exercise in which Petaus practices Πεταῦς κωμογραμματεὺς ἐπιδέδωκα ("I, Petaus, komogrammateus, have handed over") with varying degrees of success. Accordingly, the address ΜΕΓΧΕΙ could be written by a first hand (that of recto), whereas the mostly abbreviated part could be interpreted as [Μεγχῆς] / κωμογρ(αμματεὺς) / Κερκεοσίρ(εως) / ἐπέδωκα, which would point to a second hand, maybe that of Menches or one of his subordinates. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Very well observed and clearly an improvement. I wonder if one cannot read more: κωμογρ and ΜΕΓΧΕΙ (in caps) are on the same line, with Κερκεσιρ (no dots needed) below. Indented in a third line (the one below) I see something in a cursive script that appears to be ἐπέδωκα. This reminds me of P.Petaus 121, the writing exercise in which Petaus practices Πεταῦς κωμογραμματεὺς ἐπιδέδωκα ("I, Petaus, komogrammateus, have handed over") with varying degrees of success. Accordingly, the address ΜΕΓΧΕΙ could be written by a first hand (that of recto), whereas the mostly abbreviated part could be interpreted as [Μεγχῆς] / κωμογρ(αμματεὺς) / Κερκεοσίρ(εως) / ἐπέδωκα, which would point to a second hand, maybe that of Menches or one of his subordinates. Submit - No mention of ll. 30-31 on the verso in the ed. pr. No mention in Chrest. Wilck. No mention in Verhoogt (Pap.Lugd.Bat. XXIX) nor in BL. Mention of the address in APIS. Therefore I inserted the reading based on the photo available online. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - No mention of ll. 30-31 on the verso in the ed. pr. No mention in Chrest. Wilck. No mention in Verhoogt (Pap.Lugd.Bat. XXIX) nor in BL. Mention of the address in APIS. Therefore I inserted the reading based on the photo available online. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine Submit - Removed the duplication of the expression (ἐλ(άβομεν)) ((ἔτους)) <#β=2#> Τῦβι <#κθ=29#> in l. 1, which is absent from the papyrus, according to the edition and the image + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Removed the duplication of the expression (ἐλ(άβομεν)) ((ἔτους)) <#β=2#> Τῦβι <#κθ=29#> in l. 1, which is absent from the papyrus, according to the edition and the image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.24.xml index 41232cc3916c..a272f100571e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.24.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine Submit - Corrected line numbering 5-6 and added correction to l7= BL 9.125 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Corrected line numbering 5-6 and added correction to l7= BL 9.125 Commit - Corrected line numbering 5-6 and added correction to l7= BL 9.125 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Corrected line numbering 5-6 and added correction to l7= BL 9.125 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.268.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.268.xml index 8ae55f899523..5736d19bf8ed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.268.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.268.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, of course. Sorry. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, of course. Sorry. Submit - Just corrected my name "Elmaghrabi" + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Just corrected my name "Elmaghrabi" Commit - Just corrected my name "Elmaghrabi" + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Just corrected my name "Elmaghrabi" Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Both suggested readings (checked against the image) are indeed an improvement. Use appropriate mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Both suggested readings (checked against the image) are indeed an improvement. Use appropriate mark up. Submit - Changed l.2 Σ[u]ρίωνος to Συ̣ρίωνος and l.24 [ἀχθῆ̣ναι] to ἀ̣[χ]θῆ̣ναι (through digital photo) + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Changed l.2 Σ[u]ρίωνος to Συ̣ρίωνος and l.24 [ἀχθῆ̣ναι] to ἀ̣[χ]θῆ̣ναι (through digital photo) Commit - Changed l.2 Σ[u]ρίωνος to Συ̣ρίωνος and l.24 [ἀχθῆ̣ναι] to ἀ̣[χ]θῆ̣ναι (through digital photo) + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Changed l.2 Σ[u]ρίωνος to Συ̣ρίωνος and l.24 [ἀχθῆ̣ναι] to ἀ̣[χ]θῆ̣ναι (through digital photo) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.279.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.279.xml index c64b952866b8..ece041fb1ee2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.279.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.279.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Excellent. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Excellent. Submit - Added missing line break (ll. 9-10) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Added missing line break (ll. 9-10) Commit - Added missing line break (ll. 9-10) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - Added missing line break (ll. 9-10) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.29.xml index ef43d357c296..1002d7adfcd9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.29.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added editorial correction in l. 25 according to W.Chr. 29 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - added editorial correction in l. 25 according to W.Chr. 29 -- broken Leiden+, which I'm sorry I can't fix -- rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.331.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.331.xml index b73480ef2eb9..3984f274dbfd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.331.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.331.xml @@ -42,18 +42,18 @@ who="http://papyri.info/editor/users/Julius%20Weinlein">Submit - A. Blasco Torres, Tyche32 (2017) 255 (KorrTyche 838). Korrektur eines Namens: Ἁρνεκτωτης. Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - l. 45 ἀδιαλίπτως → ἀδιαλείπτως obvious regularization - Commit - l. 45 ἀδιαλίπτως → ἀδιαλείπτως obvious regularization + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - l. 45 ἀδιαλίπτως → ἀδιαλείπτως obvious regularization + Commit - l. 45 ἀδιαλίπτως → ἀδιαλείπτως obvious regularization Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 3: capital letter in Eirenaios + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 3: capital letter in Eirenaios Commit - l. 3: capital letter in Eirenaios + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 3: capital letter in Eirenaios rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.345.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.345.xml index 4561a45015dd..e135f8069e23 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.345.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.345.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin13 => <:ὑγ[ιῶς]|reg|ὑγε[ιῶς]:> [καταθήσεσθαι] - Submit - l. 13 ὑγειῶς → ὑγιῶς obvious regularization BUT PLEASE CHECK IF I ENTERED THE PROPER WAY TO INDICATE IT + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin13 => <:ὑγ[ιῶς]|reg|ὑγε[ιῶς]:> [καταθήσεσθαι] + Submit - l. 13 ὑγειῶς → ὑγιῶς obvious regularization BUT PLEASE CHECK IF I ENTERED THE PROPER WAY TO INDICATE IT rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.376.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.376.xml index 632e6a5704a1..a8c81589fd0c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.376.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.376.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - Added forgotten word in l. 12 in accordance with the ed. and the online image; corrected accent in l. 13. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added forgotten word in l. 12 in accordance with the ed. and the online image; corrected accent in l. 13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.445.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.445.xml index 90ffe60ac958..b05376689cd7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.445.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.445.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add appropriate mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add appropriate mark up. Submit - Added apparatus from BL in lines 1-2. + who="http://papyri.info/editor/users/MarcMiyake">Submit - Added apparatus from BL in lines 1-2. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 6-7 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 6-7 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.463.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.463.xml index 8f1de3b03873..c59ab82308d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.463.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.463.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected the layout of int1, and word division in ll. 11-12, 17-18; 8-9, 17-18; 1-2, 4-5 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected the layout of int1, and word division in ll. 11-12, 17-18; 8-9, 17-18; 1-2, 4-5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.467.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.467.xml index 5e9152cfeb5a..ab196572583b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.467.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.467.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Checked on the image. Yes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Checked on the image. Yes. Submit - l. 16 changed θεῳ into θείῳ (typo, cf. W.Chr.; noticed by K.A. Worp) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - l. 16 changed θεῳ into θείῳ (typo, cf. W.Chr.; noticed by K.A. Worp) Commit - l. 16 changed θεῳ into θείῳ (typo, cf. W.Chr.; noticed by K.A. Worp) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 16 changed θεῳ into θείῳ (typo, cf. W.Chr.; noticed by K.A. Worp) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.490.xml b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.490.xml index 45b03116f285..c51ac78ec72d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.490.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/chr.wilck/chr.wilck.490.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Typo in l. 7, σητ[τα]ι => σητ[α]ι - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - It would be worth adding εἰδείητε (Hunt-Edgar) as the alternative to εἰδῆτε (Wilcken). + Finalized - Ready. + Commit - Typo in l. 7, σητ[τα]ι => σητ[α]ι + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - It would be worth adding εἰδείητε (Hunt-Edgar) as the alternative to εἰδῆτε (Wilcken). Submit - line break between lines 5 and 6 was missing in the text and has been added according to image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 5 and 6 was missing in the text and has been added according to image Commit - line break between lines 5 and 6 was missing in the text and has been added according to image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 5 and 6 was missing in the text and has been added according to image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.11.xml index 62cb019144f1..29f09dcee0a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.11.xml @@ -43,11 +43,11 @@ Submit - entered BL 13 to ll. 24, 26, 32-33, 33-34, 36-37, 40 and verso; attributed the BL in l. 9 (same correction made independently in BL 1 and 2.2). BL 1.112 on l. 7 just affirms ed. pr.'s αὐλῆ[ς], as opposed to αὐλ[ὴ] Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed the bad line break in lin32-33 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Fixed the bad line break in lin32-33 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.156.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.156.xml index dc2a690fedb4..d9fd077e91f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.156.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.156.xml @@ -35,20 +35,20 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - BL corrections + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - BL corrections 4: <:βορρᾶ τ̣ι̣ν̣.6 Κολιντααθύρ=BL 11.68|ed|βορρᾶ Τινεμπ.3μωλιν Τααθύρ:> 3: <:Κολιντααθὺρ=BL 11.68|ed|Κελιντααθε:> 2: <:Τωο̣υ̣=BL 11.68|ed|Τῶλλα:> Commit - 4: <:βορρᾶ τ̣ι̣ν̣.6 Κολιντααθύρ=BL 11.68|ed|βορρᾶ Τινεμπ.3μωλιν Τααθύρ:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - 4: <:βορρᾶ τ̣ι̣ν̣.6 Κολιντααθύρ=BL 11.68|ed|βορρᾶ Τινεμπ.3μωλιν Τααθύρ:> Commit - <:Κολιντααθὺρ=BL 11.68|ed|Κελιντααθε:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - <:Κολιντααθὺρ=BL 11.68|ed|Κελιντααθε:> Commit - 2: <:Τωο̣υ̣=BL 11.68|ed|Τῶλλα:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - 2: <:Τωο̣υ̣=BL 11.68|ed|Τῶλλα:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.170.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.170.xml index 92cafe33ce20..6f269f27ff5a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.170.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.170.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 13 amended from BL 12, 37 + who="http://papyri.info/editor/users/PeterT%C3%B3th">Submit - Line 13 amended from BL 12, 37 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.219.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.219.xml index b7f37e855c6e..4eb92a15b485 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.219.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.219.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See the comments of Malouta and Cowey. The BL 12 corrections must be entered correctly. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - See the comments of Malouta and Cowey. The BL 12 corrections must be entered correctly. Vote - AcceptText - See Malouta's comments. There seems to be a general mix up of the corrections entered from BL 1. The BL correction from BL 12 must be added correctly. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Malouta's comments. There seems to be a general mix up of the corrections entered from BL 1. The BL correction from BL 12 must be added correctly. Vote - ReturnToSender - The correction has been added the wrong way round (i.e. it appears as if the correction is what was contained in the previous edition). Also the convention for referring to the BL is inconsistent. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - ReturnToSender - The correction has been added the wrong way round (i.e. it appears as if the correction is what was contained in the previous edition). Also the convention for referring to the BL is inconsistent. Submit - Line 2 amended from BL 12, 57 + who="http://papyri.info/editor/users/PeterT%C3%B3th">Submit - Line 2 amended from BL 12, 57 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.239.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.239.xml index fbcad49a78bb..533a76434e84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.239.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.239.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 8. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 8. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Put the tag round the whole proper name + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Put the tag round the whole proper name Submit - Line 9 amended from BL 12, 57. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterT%C3%B3th">Submit - Line 9 amended from BL 12, 57. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.247.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.247.xml index d5ed6bf36d98..5c70ad52775d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.247.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.247.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 13. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.30_Fr1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.30_Fr1.xml index b6c0bc88a9e5..864ef09c2d47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.30_Fr1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.30_Fr1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.33.xml index f17e9030ed74..c585b3b86e94 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.1/cpr.1.33.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected from BL 12, 37 in the course of the London EpiDoc workshop. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterT%C3%B3th">Submit - Corrected from BL 12, 37 in the course of the London EpiDoc workshop. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.107r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.107r.xml index 397d1c182669..7d605a410db9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.107r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.107r.xml @@ -37,11 +37,11 @@ split from file cpr/cpr.10/cpr.10.107.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - the numbers of lines between the two texts + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - the numbers of lines between the two texts rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.107v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.107v.xml index 15a4db44c47d..cdc659b8c814 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.107v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.107v.xml @@ -37,11 +37,11 @@ split from file cpr/cpr.10/cpr.10.107.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - the numbers of lines between the two texts + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - the numbers of lines between the two texts rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.11.xml index f56db32aa767..9d70169353b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.11.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - I changed κοῦ(ρι) into κοῦρ(ι) according to BL 12.60 + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - I changed κοῦ(ρι) into κοῦρ(ι) according to BL 12.60 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.116.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.116.xml index 2dd452a4a93b..e24bd2196678 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.116.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.116.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - l. 3 corrected after BL 12.60 + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - l. 3 corrected after BL 12.60 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.123.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.123.xml index 98d4fd358215..898a8a44f4e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.123.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.123.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 6 corrected after BL 12.60 + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - l. 6 corrected after BL 12.60 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.25.xml index 7a9af2be683d..cfb6b4a86f72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.25.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => <:(χει(ρόγραφον))|reg|(χι(ρόγραφον)):> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => <:(χει(ρόγραφον))|reg|(χι(ρόγραφον)):> Submit - l. 26 correction after BL.12.60 + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - l. 26 correction after BL.12.60 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.27.xml index e270980c0fea..177db110807c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.27.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - correction l. 9 after BL 12.60 + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - correction l. 9 after BL 12.60 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.38.xml index 75bcffecc9ec..580fe36a85f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.38.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <:χει(ρόγραφον)|reg|(χι(ρόγραφον)):> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <:χει(ρόγραφον)|reg|(χι(ρόγραφον)):> Submit - l. 18 corrected after BL 12.60 + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - l. 18 corrected after BL 12.60 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.39.xml index bd1964bdaff4..9ee8f8ef4d1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.39.xml @@ -45,11 +45,11 @@ Please insert underdots under Omikron of ὀφείλω (l.11), initial Iota of Beta of number Β[υ] (l.12) does not appear on display. C. Kreuzsaler, Tyche 34 (2019) 251 (KorrTyche 923). Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => <:χει(ρόγραφον)|reg|(χι(ρόγραφον)):> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => <:χει(ρόγραφον)|reg|(χι(ρόγραφον)):> Submit - l. 26 corrected after BL.12.60 + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - l. 26 corrected after BL.12.60 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.52.xml index 497e70519180..48923ec06f0c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.10/cpr.10.52.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 12 entered correction from BL 12.60 κυνῶν + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - l. 12 entered correction from BL 12.60 κυνῶν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.13/cpr.13.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.13/cpr.13.12.xml index fa96b8d6d326..107fc90b1497 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.13/cpr.13.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.13/cpr.13.12.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. Submit - corrected data entry error l. 48 (P. Count 30) Ψεντατῆτ[ος ] -> Ψενταῆτ[ος ] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 48 (P. Count 30) Ψεντατῆτ[ος ] -> Ψενταῆτ[ος ] Commit - corrected data entry error l. 48 (P. Count 30) Ψεντατῆτ[ος ] -> Ψενταῆτ[ος ] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 48 (P. Count 30) Ψεντατῆτ[ος ] -> Ψενταῆτ[ος ] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.13/cpr.13.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.13/cpr.13.4.xml index fd7b2a5a41be..acc11e8163a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.13/cpr.13.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.13/cpr.13.4.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Data from CPR 13 4 has to be deleted and redirected + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Data from CPR 13 4 has to be deleted and redirected Submit - I added the correction concerning CPR 13 4, line 4, mentioned in BL 9,74. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I added the correction concerning CPR 13 4, line 4, mentioned in BL 9,74. Commit - added correction published in BL 9,74 regarding CPR XIII 4 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - added correction published in BL 9,74 regarding CPR XIII 4 Commit - undid the change I just made: sorry, I misunderstood something + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - undid the change I just made: sorry, I misunderstood something Commit - added correction published in BL 9,74 regarding CPR XIII 4 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - added correction published in BL 9,74 regarding CPR XIII 4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.19.xml index 22d1896cdb97..dc6c7aba6732 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.19.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;19' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;511' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;19' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;511' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 add diaeresis + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 add diaeresis Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.20.xml index 0be8bbbbc1f3..bb3fe1447846 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.20.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;20' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;512' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;20' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;512' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Careful to separate and align these texts correctly. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Careful to separate and align these texts correctly. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.21.xml index 45356b4d722c..846570deb211 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.21.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;21' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;513' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;21' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;513' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Careful to separate and align these texts correctly. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Careful to separate and align these texts correctly. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.23.xml index 154ac12c5e73..44d98ad587eb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.23.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;23' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;515' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;23' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;515' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.24.xml index a28e2f52abb0..d46504107fbf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.24.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;24' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;546' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;24' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;546' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.25.xml index b5cf8790a2be..d9d7d607a516 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.25.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;25' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;568' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;25' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;568' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.26.xml index 8cca1114d96d..601d5e54088e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.26.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;26' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;552' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;26' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;552' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1: => *rho-cross?*; => (ἰνδ(ικτίωνος)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1: => *rho-cross?*; => (ἰνδ(ικτίωνος)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.27.xml index eb2c67c1bc27..92e3941e0d80 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.27.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;27' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;548' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;27' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;548' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1. => *rho-cross* + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1. => *rho-cross* 3. => <#ἕκτον=1/6#>, ; => <#ϛ '=1/6#>. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.31.xml index adf83ee66f97..8a1d8325dc19 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.31.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;31' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17266' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;14;31' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17266' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.46.xml index bbd61caf8545..c4b01879e156 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.46.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the other corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the other corrections. Submit - Corrections from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Corrections from BL 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.52.xml index c2c1553d3a71..9bc0be07d2b1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.52.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The correction in lin4-5 needs to be redone. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The correction in lin4-5 needs to be redone. Submit - Corrections from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Corrections from BL 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.53.xml index f8317d994d06..eb77694b7dba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.14/cpr.14.53.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Two BL corrections on l. 7. Note to finalizer: the BL page number is in fact 62. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Two BL corrections on l. 7. Note to finalizer: the BL page number is in fact 62. Submit - Corrections from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Corrections from BL 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.15/cpr.15.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.15/cpr.15.18.xml index 718918052f98..a3e3f8342c7a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.15/cpr.15.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.15/cpr.15.18.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Corrections from BL 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.15/cpr.15.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.15/cpr.15.22.xml index 135854b37420..4d2bd7eedd8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.15/cpr.15.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.15/cpr.15.22.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In which case Νήσῳ => Νήσου in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In which case Νήσῳ => Νήσου in lin2 Submit - Corrections from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Corrections from BL 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17A/cpr.17A.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17A/cpr.17A.25.xml index 85425de6b142..d20f8538c22a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17A/cpr.17A.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17A/cpr.17A.25.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add correction to lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add correction to lin3 Submit - added corrections in BL 12.63 + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaTsuneishi">Submit - added corrections in BL 12.63 Commit - added corrections from BL 12.63 + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaTsuneishi">Commit - added corrections from BL 12.63 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17A/cpr.17A.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17A/cpr.17A.35.xml index 3d85b5031b6d..a7372e97908a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17A/cpr.17A.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17A/cpr.17A.35.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - edited from BL 12.63 + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaTsuneishi">Submit - edited from BL 12.63 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17A/cpr.17A.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17A/cpr.17A.7.xml index 56e17b166005..6c16cce7ff47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17A/cpr.17A.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17A/cpr.17A.7.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 23: τριατέλφου changed to Tριατέλφου (upper case letter), and apparatus inserted; line 39: τρι]α̣δ̣έλφου changed to Τρι]α̣δ̣έλφου (upper case letter); all according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 23: τριατέλφου changed to Tριατέλφου (upper case letter), and apparatus inserted; line 39: τρι]α̣δ̣έλφου changed to Τρι]α̣δ̣έλφου (upper case letter); all according to edition Commit - line 23: τριατέλφου changed to Tριατέλφου (upper case letter), and apparatus inserted; line 39: τρι]α̣δ̣έλφου changed to Τρι]α̣δ̣έλφου (upper case letter); all according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 23: τριατέλφου changed to Tριατέλφου (upper case letter), and apparatus inserted; line 39: τρι]α̣δ̣έλφου changed to Τρι]α̣δ̣έλφου (upper case letter); all according to edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17B/cpr.17B.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17B/cpr.17B.22.xml index 638da00bc552..fb60f1de2abc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17B/cpr.17B.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.17B/cpr.17B.22.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The tag is not quite correct + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The tag is not quite correct Submit - edited from BL 12.63 + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaTsuneishi">Submit - edited from BL 12.63 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.18/cpr.18.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.18/cpr.18.20.xml index 8283526421eb..67e67647cb79 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.18/cpr.18.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.18/cpr.18.20.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 427 υ῾πο -> ὑπο + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 427 υ῾πο -> ὑπο Commit - corrected data entry error l. 427 υ῾πο -> ὑπο + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 427 υ῾πο -> ὑπο rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.19/cpr.19.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.19/cpr.19.17.xml index 4ece87ceb574..14bf1a605047 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.19/cpr.19.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.19/cpr.19.17.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => (Διοκλ(ητιανοῦ)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => (Διοκλ(ητιανοῦ)) lin5: underdot pi in (π[αρ]ο̣ύ̣(σης)); => <#[τρ]ε̣[ι]σ̣καιδε̣[κάτης]=13#> - Submit - BL XIII 80: "Nd. ... F. Mitthof, Tyche 21 (2006), S. 171. Abdruck in S.B. 30 vorgesehen." + Submit - BL XIII 80: "Nd. ... F. Mitthof, Tyche 21 (2006), S. 171. Abdruck in S.B. 30 vorgesehen." Finalized - Ready - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Adjusted lines 24–25 (cf. BL 13.80) || lin2 κελλ(αρικάριου) => κελλ(αρικαρίου) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Adjusted lines 24–25 (cf. BL 13.80) || lin2 κελλ(αρικάριου) => κελλ(αρικαρίου) Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine Submit - corrected a typo in line 1 (Ἀλεχάνδρῳ): confirmed in edition and via digital image + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - corrected a typo in line 1 (Ἀλεχάνδρῳ): confirmed in edition and via digital image Commit - corrected a typo in line 1 (Ἀλεχάνδρῳ): confirmed in edition and via digital image + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Commit - corrected a typo in line 1 (Ἀλεχάνδρῳ): confirmed in edition and via digital image Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL correction to lin5. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL correction to lin5. Finalized - corrected and ready. I agreed on the chirho in l. 15 proposed by J. Cowey, the stauros instead seems to be a typo in CPR XIX 31,15. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Entered Greek text from CPR 19.32 = reedition of StudPal 20.240 (supplemented on bottom, lin15-25). lin1-->corrected typo ὀνόματις; lin13,20--> don't know what to do with small red "TM" after αὐτῇ; lin25--> not sure about Kalomenas, text has &alomenas batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.19/cpr.19.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.19/cpr.19.45.xml index 38135e4ed43c..a5d91edbe6b1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.19/cpr.19.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.19/cpr.19.45.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z.1-2 nach Tyche 24. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z.1-2 nach Tyche 24. Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - lin3 BL correction entered || lin5 removed |alt| (not likely) & => τὴν - Commit - lin3 BL correction entered || lin5 removed |alt| (not likely) & => τὴν + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - lin3 BL correction entered || lin5 removed |alt| (not likely) & => τὴν + Commit - lin3 BL correction entered || lin5 removed |alt| (not likely) & => τὴν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. In Z. 2 fehlen bei ((ὑπὲρ)) die Unterpunkte. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. In Z. 2 fehlen bei ((ὑπὲρ)) die Unterpunkte. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.22/cpr.22.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.22/cpr.22.2.xml index 44b5a221a393..9fc052952135 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.22/cpr.22.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.22/cpr.22.2.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the line number to render it like in the edition and added the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Changed the line number to render it like in the edition and added the correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.10.xml index f5ebd4d8b598..1d8ce938b71d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.10.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Removed superfluous breathing in l. 1. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed superfluous breathing in l. 1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.3.xml index 7d0ea785a7ce..c6283f6bcefd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.3.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected position of breathing in l. 18. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected position of breathing in l. 18. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.5.xml index e336d4edec04..f3697a7951a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.5.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Well spotted. Submit - Corrected typos in data entry l.4 missing διὰ, l. 9 ὅ̣π̣ως not ἅ̣πως + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Corrected typos in data entry l.4 missing διὰ, l. 9 ὅ̣π̣ως not ἅ̣πως Commit - Corrected typoσ in data entry l.4 missing διὰ, l. 9 ὅ̣π̣ως not ἅ̣πως + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Corrected typoσ in data entry l.4 missing διὰ, l. 9 ὅ̣π̣ως not ἅ̣πως rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.7coli.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.7coli.xml index cecff0240231..c3df9b83f825 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.7coli.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.7coli.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typos in l. 3 and 16, regularized form. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typos in l. 3 and 16, regularized form. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file cpr.23.7. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.23/cpr.23.7.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.24/cpr.24.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.24/cpr.24.10.xml index 7f901a35d914..d9cabfc34e0d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.24/cpr.24.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.24/cpr.24.10.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin13. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin13. Fine. Submit - corrected typo + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - corrected typo Commit - changed ([Μίσ]θ̣[(ωσιδ)]) into ([Μίσ]θ̣[(ωσις)]): typo + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - changed ([Μίσ]θ̣[(ωσιδ)]) into ([Μίσ]θ̣[(ωσις)]): typo rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.24/cpr.24.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.24/cpr.24.2.xml index 772d78a31a94..52244d1d72b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.24/cpr.24.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.24/cpr.24.2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. - Submit - l. 13 ἀελῶς → ἀμελῶς obvious typo - Commit - l. 13 ἀελῶς → ἀμελῶς obvious typo + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. + Submit - l. 13 ἀελῶς → ἀμελῶς obvious typo + Commit - l. 13 ἀελῶς → ἀμελῶς obvious typo rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.24/cpr.24.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.24/cpr.24.26.xml index ff3f5d8ec11f..ae1bdab28039 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.24/cpr.24.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.24/cpr.24.26.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - small my at the beginning of lin18. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - small my at the beginning of lin18. Fine Submit - Korrektur der Z. 17 nach Tyche 24 (2009). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 17 nach Tyche 24 (2009). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.25/cpr.25.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.25/cpr.25.27.xml index 42f222bdd448..a1cac04bf719 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.25/cpr.25.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.25/cpr.25.27.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added ZPE correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added ZPE correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach ZPE 168 (2009) verbessert. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach ZPE 168 (2009) verbessert. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.26/cpr.26.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.26/cpr.26.36.xml index 60c71d50fb7b..5bdddd534996 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.26/cpr.26.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.26/cpr.26.36.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This looks fine, but needs to be confirmed + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This looks fine, but needs to be confirmed Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.26/cpr.26.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.26/cpr.26.37.xml index 917a6552b1dc..46b241a8e9f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.26/cpr.26.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.26/cpr.26.37.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This looks fine, but needs to be confirmed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This looks fine, but needs to be confirmed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.28/cpr.28.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.28/cpr.28.10.xml index 5a5641ecc95c..89f997affff5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.28/cpr.28.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.28/cpr.28.10.xml @@ -35,14 +35,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Entered on November 16th, Best regards General - I was quite unsure how to mark Text II on the verso: whether using "(1-8,minf, inverse)" or writing a comment. I decided to take use of the latter possibility. + who="http://papyri.info/editor/users/sriethmueller">General - I was quite unsure how to mark Text II on the verso: whether using "(1-8,minf, inverse)" or writing a comment. I decided to take use of the latter possibility. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.28/cpr.28.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.28/cpr.28.11.xml index f19658937b60..02e875c3de1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.28/cpr.28.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.28/cpr.28.11.xml @@ -33,19 +33,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;28;11' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;53;32' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;28;11' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;53;32' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Minor changes. Encoded the scribal correction in l. 21 and added the second supralinear stroke on the date in l. 22. Also added dummy header pointing to CPR 28 11; this file needs to be renamed in finalization as basp;53;32, and text of CPR replaced by dummy header as well. An update to the HGV file with all of these elements is pending in the pull request I've already submitted. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Minor changes. Encoded the scribal correction in l. 21 and added the second supralinear stroke on the date in l. 22. Also added dummy header pointing to CPR 28 11; this file needs to be renamed in finalization as basp;53;32, and text of CPR replaced by dummy header as well. An update to the HGV file with all of these elements is pending in the pull request I've already submitted. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added corrections made to lines 1 and 22 by M. Stern in BASP 53 (2016) 32-34 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added corrections made to lines 1 and 22 by M. Stern in BASP 53 (2016) 32-34 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - We are satisfied with the results (Andreas Kaplony) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - We are satisfied with the results (Andreas Kaplony) Submit - Made corrections to lines 5 and 9 to reflect APD presentation. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Made corrections to lines 5 and 9 to reflect APD presentation. Finalized - Ready. Trial for Arabic. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Trial for Arabic. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Pushing this through here for trial purposes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Pushing this through here for trial purposes. Submit - Usama Gad entered the Arabic. I copied it over to this submission to pilot the entry of Arabic bilinguals. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Usama Gad entered the Arabic. I copied it over to this submission to pilot the entry of Arabic bilinguals. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.4/cpr.4.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.4/cpr.4.1.xml index b456e9797502..f8f4d312a7f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.4/cpr.4.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.4/cpr.4.1.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Three forgotten words added lin15 + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Submit - Three forgotten words added lin15 Commit - Three words added lin15 that were forgotten ⲉⲓⲇⲉ ⲡⲉⲧⲧⲓ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Commit - Three words added lin15 that were forgotten ⲉⲓⲇⲉ ⲡⲉⲧⲧⲓ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Replace digitalization by digital image. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - Replace digitalization by digital image. add a line number on the verso. - Vote - AcceptText - new edition + Vote - AcceptText - new edition Coptic text, according to the photo Submit - Coptic text, according to the photo + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Submit - Coptic text, according to the photo Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.4/cpr.4.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.4/cpr.4.45.xml index a1b18490868f..317c535655f4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.4/cpr.4.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.4/cpr.4.45.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok Submit - corrected accents in lin5 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - corrected accents in lin5 Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - accept + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - accept typoData Entry Error Submit - typoData Entry Error + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - typoData Entry Error Finalized - ready diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.5/cpr.5.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.5/cpr.5.17.xml index cdeaec69fdc1..def30110874f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.5/cpr.5.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.5/cpr.5.17.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to lin8 (|alt| added from ed. pr.; accent of ἀρχοντικὴν corrected), lin13 and v1 (adapted: we cannot be sure about the case). + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to lin8 (|alt| added from ed. pr.; accent of ἀρχοντικὴν corrected), lin13 and v1 (adapted: we cannot be sure about the case). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.5/cpr.5.VindobG39847.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.5/cpr.5.VindobG39847.xml index 219e6a7fa010..fbe8f813a40d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.5/cpr.5.VindobG39847.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.5/cpr.5.VindobG39847.xml @@ -39,11 +39,11 @@ who="http://papyri.info/editor/users/theilemann.conrad">Submit - editorial corrections in ll. 84.845. I also removed several underdots from vowels followed by a diaeresis to prevent errors in leiden+. The underdots stood under the capital iotas of names (Ionis, Ioannes, Isakis etc.) in most cases (ll. 149.150.384.516.669.685.687.688.763.779.782.889) and under the iota of uios in one case (l. 915). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - From the beginning of "Seite 12" to the line 240, changed the erroneous line numbers. After that I had problems with letters which have at the same time a spiritus and an underdot (lines 149, 150, 384, 516, 669, 685, 687, 688, 763, 779, 782, 889, 915). That is why do not save this text in Leiden+. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - From the beginning of "Seite 12" to the line 240, changed the erroneous line numbers. After that I had problems with letters which have at the same time a spiritus and an underdot (lines 149, 150, 384, 516, 669, 685, 687, 688, 763, 779, 782, 889, 915). That is why do not save this text in Leiden+. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.6/cpr.6.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.6/cpr.6.3.xml index 7918454cb8b6..80df1f98a00b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.6/cpr.6.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.6/cpr.6.3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Enter correction from BL 12:58 (trusting Harrauer knows enough about the context to correct a supplied number like this!) + who="http://papyri.info/editor/users/Franziska">Submit - Enter correction from BL 12:58 (trusting Harrauer knows enough about the context to correct a supplied number like this!) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.29.xml index 8ed3e7070397..5fc648cb68ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.29.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lines 4 & 8: change 'paraphe' to 'signs' - Submit - Entered various corrections from BL VIII. - Commit - <:2=BL 8.111|ed|1:> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lines 4 & 8: change 'paraphe' to 'signs' + Submit - Entered various corrections from BL VIII. + Commit - <:2=BL 8.111|ed|1:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.53.xml index efb5d7139e4e..b3c306a91983 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.53.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok - Submit - Text updated after BL XII 58. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok + Submit - Text updated after BL XII 58. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.54.xml index f932cfc871ac..17308719adc3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.54.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Adjusted the BL correction to lin5–6 and added BL correction to lin17. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Adjusted the BL correction to lin5–6 and added BL correction to lin17. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections from BL 12, p. 59 + who="http://papyri.info/editor/users/ChiaraCenati">Submit - Corrections from BL 12, p. 59 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.57.xml index 6cad4899a0b3..0534e2662aeb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.7/cpr.7.57.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between l. 17 and 18 was missing and has been inserted. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between l. 17 and 18 was missing and has been inserted. Commit - line break between l. 17 and 18 was missing and has been inserted. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 17 and 18 was missing and has been inserted. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.20.xml index 9399451b1fe3..72c2073279b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.20.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, fine. - Submit - l. 3 obvious space between words in ο̣ὖ̣ν̣ ἐπερωτᾷ - Commit - l. 3 obvious space between words in ο̣ὖ̣ν̣ ἐπερωτᾷ + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, fine. + Submit - l. 3 obvious space between words in ο̣ὖ̣ν̣ ἐπερωτᾷ + Commit - l. 3 obvious space between words in ο̣ὖ̣ν̣ ἐπερωτᾷ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.22.xml index 1c4cae1fc096..612ad610e55f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.22.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added missing spatia between ἐκ and δραχμῶν in ll. 52 and 57 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - added missing spatia between ἐκ and δραχμῶν in ll. 52 and 57 Commit - added missing spatia between ἐκ and δραχμῶν in ll. 52 and 57 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - added missing spatia between ἐκ and δραχμῶν in ll. 52 and 57 Finalized - Ready. Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - I agree with the change and with the PN attribution proposed by Gonis. The alternative with changed punctuation can be noted in the commentary, but it's not necessary. - Vote - AcceptText - This could be recorded as PN correction, i.e. <:<:ἀμελήσας|reg|ἠμελησας:>PN N. Litinas|ed|ἠμέλησας:>, preferably as an alternative to ed.’s ἠμέλησας: the language is emotive, and this could be an asyndetic construction, but in that case we have to punctuate after ἄλλους. || Also in lin9 <:νῦν=BL 9.68|ed|τοῦτο:>. (Two other suggestions recorded in BL IX 68 are too uncertain.) - Submit - l. 9 <:ἀμελήσας|reg|ἠμέλησας:> The reading is certain, but one should regularize ἠμέλησας to the participle ἀμελήσας. If we keep the indicative, the syntax is problematic. - Commit - l. 9 <:ἀμελήσας|reg|ἠμέλησας:> The reading is certain, but one should regularize ἠμέλησας to the participle ἀμελήσας. If we keep the indicative, the syntax is problematic. - Commit - l. 9 <:ἀμελήσας|reg|ἠμέλησας:> The reading is certain, but one should regularize ἠμέλησας to the participle ἀμελήσας. If we keep the indicative, the syntax is problematic. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - I agree with the change and with the PN attribution proposed by Gonis. The alternative with changed punctuation can be noted in the commentary, but it's not necessary. + Vote - AcceptText - This could be recorded as PN correction, i.e. <:<:ἀμελήσας|reg|ἠμελησας:>PN N. Litinas|ed|ἠμέλησας:>, preferably as an alternative to ed.’s ἠμέλησας: the language is emotive, and this could be an asyndetic construction, but in that case we have to punctuate after ἄλλους. || Also in lin9 <:νῦν=BL 9.68|ed|τοῦτο:>. (Two other suggestions recorded in BL IX 68 are too uncertain.) + Submit - l. 9 <:ἀμελήσας|reg|ἠμέλησας:> The reading is certain, but one should regularize ἠμέλησας to the participle ἀμελήσας. If we keep the indicative, the syntax is problematic. + Commit - l. 9 <:ἀμελήσας|reg|ἠμέλησας:> The reading is certain, but one should regularize ἠμέλησας to the participle ἀμελήσας. If we keep the indicative, the syntax is problematic. + Commit - l. 9 <:ἀμελήσας|reg|ἠμέλησας:> The reading is certain, but one should regularize ἠμέλησας to the participle ἀμελήσας. If we keep the indicative, the syntax is problematic. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.72.xml index 3dc82b4c45ce..4f43d54abb4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.72.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3-5: delete superflous space in the ed tag + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3-5: delete superflous space in the ed tag Submit - Corrections from BL 12, p. 59 + who="http://papyri.info/editor/users/ChiaraCenati">Submit - Corrections from BL 12, p. 59 Finalized - ready Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered small correction to l. 3. - Commit - Incorporated correction to l. 3 by F. Morelli, ZPE 189 (2014) 223 n. 9. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered small correction to l. 3. + Commit - Incorporated correction to l. 3 by F. Morelli, ZPE 189 (2014) 223 n. 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.76.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.76.xml index 2379f1dacf2f..14c30d33a231 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.76.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.76.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Tidied up l. 5. - Commit - lin5 changed μ(ηνός) to μ(ηνὸς) and removed the full stop, which had remained from the earlier version. - Commit - lin5 changed μ(ηνός) to μ(ηνὸς) and removed the full stop, which had remained from the earlier version. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Tidied up l. 5. + Commit - lin5 changed μ(ηνός) to μ(ηνὸς) and removed the full stop, which had remained from the earlier version. + Commit - lin5 changed μ(ηνός) to μ(ηνὸς) and removed the full stop, which had remained from the earlier version. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Corrections from BL 12, p. 59 + who="http://papyri.info/editor/users/ChiaraCenati">Submit - Corrections from BL 12, p. 59 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.80.xml index 870e64462cdc..744ef457af7d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.8/cpr.8.80.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Corretions from BL 12, p. 59 + who="http://papyri.info/editor/users/ChiaraCenati">Submit - Corretions from BL 12, p. 59 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.26.xml index 72b6e7ad4b71..73064628a215 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.26.xml @@ -39,11 +39,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the correction to lin20 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the correction to lin20 Submit - Corrections from BL 12, p. 59 + who="http://papyri.info/editor/users/ChiaraCenati">Submit - Corrections from BL 12, p. 59 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.29.xml index ad34daace98a..36efcfe7614e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.29.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Corrected lines 6 and 7 after BL VIII 116. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Corrected lines 6 and 7 after BL VIII 116. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.3.xml index 534111712976..94b1c54f910f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.3.xml @@ -37,14 +37,14 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK. Vote - AcceptText - Yes, good suggestion, I think that the epsilon iota combination is clear. Encoding should be <:<:γραμματείῳ|reg|γ̣ρ̣αματείῳ:>=PN J.V. Stolk (from image)|ed|γ̣ρ̣αματίῳ:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Yes, good suggestion, I think that the epsilon iota combination is clear. Encoding should be <:<:γραμματείῳ|reg|γ̣ρ̣αματείῳ:>=PN J.V. Stolk (from image)|ed|γ̣ρ̣αματίῳ:> Submit - I suggest a to read γραματείῳ instead of γ̣ρ̣αματίῳ in l. 4. The bottom part of the epsilon is connected to the end of the tau and the upper part to the start of the iota. + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - I suggest a to read γραματείῳ instead of γ̣ρ̣αματίῳ in l. 4. The bottom part of the epsilon is connected to the end of the tau and the upper part to the start of the iota. Commit - l. 4: <:γραμματείῳ|reg|γ̣ρ̣αματίῳ:> changed to <:γραματείῳ=PN J.V. Stolk|ed|γ̣ρ̣αματίῳ:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - l. 4: <:γραμματείῳ|reg|γ̣ρ̣αματίῳ:> changed to <:γραματείῳ=PN J.V. Stolk|ed|γ̣ρ̣αματίῳ:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.32.xml index e56bbf09fc65..24316c224a68 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.32.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Corrected l. 7 after BL VIII 116. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Corrected l. 7 after BL VIII 116. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.52.xml index 7d7fb071d94a..ca62297eb42e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.52.xml @@ -40,14 +40,14 @@ Submit - BL corrections in lines 1.4.17.39. I am unsure if the correction applies in line 17. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Follow Cowey's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Follow Cowey's comments. Vote - AcceptText - Lins 2, 9, 16, 18, 25, 30 ,33, 38 and 40 were all used to provide a line number for a horizontal line on the papyrus (this was not particularly good editorial practice, I reckon). However it will be good to preserve the line numbers of the edition so please check the line numbers and change accordingly: lin2 => lin3; lin9=> lin10; lin16=> lin17; lin18=> lin19; lin25=> lin26; lin30=> lin31; lin33=> lin34; lin38=>lin39; lin40=> lin41. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Lins 2, 9, 16, 18, 25, 30 ,33, 38 and 40 were all used to provide a line number for a horizontal line on the papyrus (this was not particularly good editorial practice, I reckon). However it will be good to preserve the line numbers of the edition so please check the line numbers and change accordingly: lin2 => lin3; lin9=> lin10; lin16=> lin17; lin18=> lin19; lin25=> lin26; lin30=> lin31; lin33=> lin34; lin38=>lin39; lin40=> lin41. The BL corrections are fine. Submit - I entered the correction from BL 12, p. 59. + who="http://papyri.info/editor/users/ChiaraCenati">Submit - I entered the correction from BL 12, p. 59. Anyway there are some missing lines in the text (e.g. 31 and 34) and I don't understand why. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.70.xml index 0d088ed4e368..82e22d6833e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.70.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text corrected after BL VIII 117. - Commit - BL corr. added to lin2. NB pap. has οφιλλ\τ/; the double λ indicates the plural form and does not need to be given in the non-reg part. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text corrected after BL VIII 117. + Commit - BL corr. added to lin2. NB pap. has οφιλλ\τ/; the double λ indicates the plural form and does not need to be given in the non-reg part. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.77.xml index 040e5fc7096b..5706a94a612e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/cpr/cpr.9/cpr.9.77.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. Added diaeresis on line 9, as it is clear on the image (http://data.onb.ac.at/dtl/2180286). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added diaeresis on line 9, as it is clear on the image (http://data.onb.ac.at/dtl/2180286). Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text corrected according to BL VIII 117. - Commit - BL corrections in lines 3, 5, 8, 9-10 (there, I follow Gascon's version, confirmed on the image). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text corrected according to BL VIII 117. + Commit - BL corrections in lines 3, 5, 8, 9-10 (there, I follow Gascon's version, confirmed on the image). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2013/ddbdp.2013.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2013/ddbdp.2013.1.xml index aed9016a1fdf..5711846beeae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2013/ddbdp.2013.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2013/ddbdp.2013.1.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - For renaming + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - For renaming Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - For renaming. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - For renaming. Finalized - Ready. Added two sentences as introductory matter. I hope that this draws users attention to the fact that this edition joins the two texts for the first time. - Finalized - Ready + Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - I updated the intro. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - I updated the intro. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - For renaming. - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - listBibl has been removed + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - For renaming. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - listBibl has been removed Finalized - Ready. This edition has undergone the peer review process having been vetted by two senior editors. Their suggestions and corrections have been taken into account. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - For renaming - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - listBibl tags have been removed + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - For renaming + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - listBibl tags have been removed Finalized - Ready. This edition has undergone the peer review process having been vetted by two senior editors. Their suggestions and corrections have been taken into account. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - For renaming + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - For renaming Finalized - ready. changed idnos + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - ready. changed idnos Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Updated idnos + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Updated idnos Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - accept + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - accept Submit - minor orthographic changes + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - minor orthographic changes Finalized - Ready. This edition has undergone the peer review process having been vetted by two senior editors. Their suggestions and corrections have been taken into account. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. This edition has undergone the peer review process having been vetted by two senior editors. Their suggestions and corrections have been taken into account. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. General - + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2016/ddbdp.2016.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2016/ddbdp.2016.1.xml index abfae12de687..9c23bf5da597 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2016/ddbdp.2016.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2016/ddbdp.2016.1.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - I changed the lunar sigma in line 7 to a medial one. I also introduced an alternative reading in line 2, with commentary ad loc. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - I changed the lunar sigma in line 7 to a medial one. I also introduced an alternative reading in line 2, with commentary ad loc. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename this to a DDbDP 2016 number. The text as published was a descriptum with far less than is now available. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Rename this to a DDbDP 2016 number. The text as published was a descriptum with far less than is now available. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use end sigmas rather than lunate ones. - Submit - was missing + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use end sigmas rather than lunate ones. + Submit - was missing Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2016/ddbdp.2016.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2016/ddbdp.2016.2.xml index 10e59780e40c..99d6f45f3eb7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2016/ddbdp.2016.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2016/ddbdp.2016.2.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename this to a DDbDP 2016 number - Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Rename this to a DDbDP 2016 number + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. Vote - Return-Straight-to-Sender - Back again for further updates. - Vote - AcceptText - I agree for the replacement of (ἑκατονταρχίαϲ) by (δεκανίαϲ) at lines 2 and 3. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Back again for further updates. + Vote - AcceptText - I agree for the replacement of (ἑκατονταρχίαϲ) by (δεκανίαϲ) at lines 2 and 3. I am more reserved for changes at lines 5-6. At the end of line 6, κερα( ) ι is alright (I consider that the curved stroke above represents the α (the same is true for lines 2 and 3), but it needs a lot of imagination to see τεασμ, even with dots… As for ἐλαβ, ε was practically invisible, and the proposed α instead is as well. After λαβ there is space for one letter, then what Rodney and Roger read α (think of χ?) then ν. I would at least dot all the letters except λαβ and ν - Submit - Line 3: the symbol is for δεκανίας, not ἑκατονταρχίας, and Kronios is therefore a cameldriver and not a soldier, which makes sense. In line 2, we presume that the symbol for δεκανίας is in the lacuna on the left--this would explain why Kronios is said to be from the _same_ dekania. Line 4: we've dotted the stigma and, in the comm., suggested the alternative reading of gamma. Line 5: ἐλαβ( ) αν ̣ ̣( ) of the ed.pr. is discarded in favor of the equally obscure αλαβανω( ), which we conjecture is a personal name. Line 6: instead of ἐλαβ̣( ) plus traces, read [Πε]τ̣εασ̣μ̣(ήφιος) [κ]ε̣[ρ](άμια) ι. We've also added an introduction and commentary notes. An infrared photo is available upon request. + Submit - Line 3: the symbol is for δεκανίας, not ἑκατονταρχίας, and Kronios is therefore a cameldriver and not a soldier, which makes sense. In line 2, we presume that the symbol for δεκανίας is in the lacuna on the left--this would explain why Kronios is said to be from the _same_ dekania. Line 4: we've dotted the stigma and, in the comm., suggested the alternative reading of gamma. Line 5: ἐλαβ( ) αν ̣ ̣( ) of the ed.pr. is discarded in favor of the equally obscure αλαβανω( ), which we conjecture is a personal name. Line 6: instead of ἐλαβ̣( ) plus traces, read [Πε]τ̣εασ̣μ̣(ήφιος) [κ]ε̣[ρ](άμια) ι. We've also added an introduction and commentary notes. An infrared photo is available upon request. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2016/ddbdp.2016.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2016/ddbdp.2016.3.xml index 01b61239291c..c5b4f0edd8a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2016/ddbdp.2016.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2016/ddbdp.2016.3.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. I have not introduced a second column. This can be done later. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 3: Before Antonius are traces of ink, which the editor represented with three underdots. Line 4: Aur( ) P.1o.2 is on its own line, which is line 5. Line 5 --> Line 6. At the far right edge of the papyrus, in line with l. 3, is a bit of ink that presumably comes from a second column. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I have not introduced a second column. This can be done later. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 3: Before Antonius are traces of ink, which the editor represented with three underdots. Line 4: Aur( ) P.1o.2 is on its own line, which is line 5. Line 5 --> Line 6. At the far right edge of the papyrus, in line with l. 3, is a bit of ink that presumably comes from a second column. Submit - Entered from the description in the second paragraph of the introduction to P.Bagnall 5 V. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered from the description in the second paragraph of the introduction to P.Bagnall 5 V. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2018/ddbdp.2018.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2018/ddbdp.2018.1.xml index d12fb9c0ef1a..e756fe76bb93 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2018/ddbdp.2018.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2018/ddbdp.2018.1.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Present as the edition in ZPE 202 234. - Submit - See edit summary. - Commit - Lines 1-6 merge SB XVIII 13276 and O.Bankes 13 as re-read by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 234. The version submitted is not exactly what appeared in print, as SB 13276 and O.Bankes 13 were presented separately, but this is no doubt what could be read on the ostracon before it was broken into two. It has been checked by RD, who agrees with the current presentation. || $m2 in lin7 is mine (see image), but I can’t manage to show it as a PN correction. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Present as the edition in ZPE 202 234. + Submit - See edit summary. + Commit - Lines 1-6 merge SB XVIII 13276 and O.Bankes 13 as re-read by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 234. The version submitted is not exactly what appeared in print, as SB 13276 and O.Bankes 13 were presented separately, but this is no doubt what could be read on the ostracon before it was broken into two. It has been checked by RD, who agrees with the current presentation. || $m2 in lin7 is mine (see image), but I can’t manage to show it as a PN correction. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2020/ddbdp.2020.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2020/ddbdp.2020.1.xml index 906f33103664..b5097d474c77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2020/ddbdp.2020.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2020/ddbdp.2020.1.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Renaming not clear yet. Will be processed as soon as possible. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Renaming not clear yet. Will be processed as soon as possible. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - I have entered the Greek text and French translation of this ostracon. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - I have entered the Greek text and French translation of this ostracon. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2020/ddbdp.2020.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2020/ddbdp.2020.2.xml index 51366cf35e03..3f3cdb9fec21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2020/ddbdp.2020.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2020/ddbdp.2020.2.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Submit - Accents and breathings fixed: lin3 είκάδι => εἰκάδι; lin8 δ[ι]ακόσιας τοκ[ῶν] => δ[ι]ακοσίας τόκ[ων]; lin9 ἔκαστον => ἕκαστον || lin8–9 word-break added Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2020/ddbdp.2020.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2020/ddbdp.2020.3.xml index 0a18a8c2db48..4e2d749e8b02 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2020/ddbdp.2020.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2020/ddbdp.2020.3.xml @@ -29,11 +29,11 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In order to finalize this edition, I am overruling "Return to sender" and making corrections myself. See comments by Bernini. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In order to finalize this edition, I am overruling "Return to sender" and making corrections myself. See comments by Bernini. Vote - ReturnToSender - In the introduction, 'becaus' should be corrected, and 'too much long' better formulated. Line number 13 should not be displayed. All the changes to the previous edition should be encoded. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - ReturnToSender - In the introduction, 'becaus' should be corrected, and 'too much long' better formulated. Line number 13 should not be displayed. All the changes to the previous edition should be encoded. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2021/ddbdp.2021.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2021/ddbdp.2021.1.xml index a36f9dfde152..4d06122fc7f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2021/ddbdp.2021.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/ddbdp/ddbdp.2021/ddbdp.2021.1.xml @@ -37,9 +37,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/grbs/grbs.55/grbs.55.649.xml b/DDB_EpiDoc_XML/grbs/grbs.55/grbs.55.649.xml index de64e7203ca7..d84511fb2a51 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/grbs/grbs.55/grbs.55.649.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/grbs/grbs.55/grbs.55.649.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/iej/iej.33/iej.33.96.xml b/DDB_EpiDoc_XML/iej/iej.33/iej.33.96.xml index 16abc5528c9d..ddd5001859e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/iej/iej.33/iej.33.96.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/iej/iej.33/iej.33.96.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. This rescues a text which seems to have eluded Sammelbuch. The text is difficult, but, perhaps, now that it is in the public domain, improvements may be possible. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. This rescues a text which seems to have eluded Sammelbuch. The text is difficult, but, perhaps, now that it is in the public domain, improvements may be possible. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.41/jjp.41.71.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.41/jjp.41.71.xml index cb1083419aae..6b6c02277985 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.41/jjp.41.71.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.41/jjp.41.71.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Ready Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.41/jjp.41.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.41/jjp.41.75.xml index 61ccbfb00a7d..f53de130e8e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.41/jjp.41.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.41/jjp.41.75.xml @@ -41,10 +41,10 @@ Commit - lin1: Ἠρακλείδου -> Ἡρακλείδου (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - First letter should be lower case. - Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - First letter should be lower case. + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.104.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.104.xml index 0dab567ebcf8..a7b1b606f04a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.104.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.104.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.109.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.109.xml index a89ff1d223d4..bcc1db0e6a86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.109.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.109.xml @@ -48,11 +48,11 @@ Corrected accents et sim. in ll. 4 (μεν), 6 (ὧ and αὐτοί), 9 (μ]εν), 11 (ὧ and υ̣ἱοί), 12 reg (ἀδέλφῳ), 17 (ποδ(ί)), 22 (Ἀρθοώνιος). Corrected errors in l. 8 end (διαί-) and l. 16 (missing space after σφραγίς). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.36.xml index 9967ccf9497e..5b58c1572099 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.36.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.42.xml index f28ec6ab1f84..bf29e6caff14 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.42.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.44.xml index ef85b3994f58..cfd9cabe3110 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.44.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.45.xml index 06de26b39239..3e003c0009e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.45.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.48.xml index 409513203b04..ad2cbeec20f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.48.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.53.xml index c603994a5b0d..4508b14ad200 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.53.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.56.xml index 7273cd009006..0b37e55c1c34 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.56.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.58.xml index d2b3f3fe7479..8870fb520a03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.58.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.60.xml index bf771b4c8484..2c0f1a5ee29f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.60.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.61.xml index 765aba0de44b..45207d87fe55 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.61.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.62.xml index df97cea4748c..4b9e26860b36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.62.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.64.xml index be6fc0de4320..cf1676226591 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.64.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.66.xml index 103cfcaeb7f6..6126feaa6e0c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.66.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.67.xml index 0327081aa694..799a3b1da64e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.67.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.70.xml index 7270627f5aa5..14e14794a5bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.70.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.71.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.71.xml index ca23af0abf8a..8682b35fbb3f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.71.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.71.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - -Enter lacuna of undefined number of characters [.?] at ll. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - -Enter lacuna of undefined number of characters [.?] at ll. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 -At l. 6 enter the presence of abbreviation and numbers -Fr. 2, l. 3 enter the uncertainty, question mark Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.72.xml index f52f33ea23f8..69fbc9f5c5e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.72.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.74_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.74_1.xml index fd7e3fd3b28a..2101dc2b6d3f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.74_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.74_1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.74_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.74_2.xml index 0a80e52257dc..64f3d247228a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.74_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.74_2.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.76.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.76.xml index e046d3112af8..2642f98b0188 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.76.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.76.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.77.xml index 2742e521616f..f2f43cc3cb01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.77.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lost.?lin at the end of the document, because it is clear from the photo that it is broken off at the bottom + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lost.?lin at the end of the document, because it is clear from the photo that it is broken off at the bottom Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.78.xml index 8ec955f83a80..a610e0715df6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.78.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.80.xml index 62f261b9db7c..d170919061e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.80.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.81.xml index b90299d7df88..1526f6380c3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.81.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.82_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.82_1.xml index 6359653f6d50..a89b4e118107 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.82_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.82_1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.82_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.82_2.xml index 16115444f87b..8b1707217a33 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.82_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.82_2.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lost.?lin to the end of the document + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lost.?lin to the end of the document Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.84_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.84_1.xml index 658f185877ae..09fe5f0e9650 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.84_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.84_1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.84_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.84_2.xml index 70e6a7c3f220..69afca3b3123 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.84_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.84_2.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the breathing in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the breathing in lin3 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.86_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.86_1.xml index 6b5c6c82bf4e..0c0ad1bb23c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.86_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.86_1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.86_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.86_2.xml index d342960a1490..674d20363a37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.86_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.86_2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.87_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.87_1.xml index ecbc88fbdc9a..6b2f34be623d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.87_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.87_1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.87_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.87_2.xml index e5775e89c213..73757aa9c8e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.87_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.42/jjp.42.87_2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.44/jjp.44.104_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.44/jjp.44.104_1.xml index 30597033c7df..2a43a8265177 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.44/jjp.44.104_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.44/jjp.44.104_1.xml @@ -34,9 +34,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.44/jjp.44.108_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.44/jjp.44.108_2.xml index 7c2d15ad45b7..83ae1244260d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.44/jjp.44.108_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.44/jjp.44.108_2.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.44/jjp.44.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.44/jjp.44.73.xml index 0e541ed99aab..a9b61461b064 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.44/jjp.44.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.44/jjp.44.73.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.184.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.184.xml index 060a644cb106..e94c2ddfcb17 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.184.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.184.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.185.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.185.xml index 987fdde4cb4b..52dfdcce116b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.185.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.185.xml @@ -37,9 +37,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.187.xml index 25ac4ce55a48..e450dc3b59a4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.187.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.190.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.190.xml index 5d9f0a2a669c..4b69cb26748f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.190.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.190.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.191.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.191.xml index 5957b5bf89c8..b670684a145a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.191.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.191.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.192.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.192.xml index 8d96a2f674b8..2aefc7bab509 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.192.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.192.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.196.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.196.xml index 77637ddc2287..e46b44332250 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.196.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.196.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.198.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.198.xml index 1fbe9b6eba77..d94d3e50a0a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.198.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.198.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.200.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.200.xml index 429ccd8042d7..fabce33c832a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.200.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.200.xml @@ -37,9 +37,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.209.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.209.xml index 409d5a03bb98..8eeebbd83403 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.209.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jjp/jjp.45/jjp.45.209.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.123_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.123_1.xml index 45a95f922c6b..751b92bb9fa0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.123_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.123_1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.125_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.125_4.xml index 74ab1f61cb78..f1805413b8b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.125_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.125_4.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.126_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.126_5.xml index 50813df5cfe0..966c9887478e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.126_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.126_5.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.126_6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.126_6.xml index 01199b184772..d888932477ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.126_6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.126_6.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.130_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.130_7.xml index a953f4241a38..403a0d7c4747 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.130_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.130_7.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.132_8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.132_8.xml index e52cee1d98f9..d24a5e7939a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.132_8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.132_8.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.133_9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.133_9.xml index 38b5b90a6a6d..b8566d199490 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.133_9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.133_9.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.134_10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.134_10.xml index eb7fa26856ea..a0e585e2ded0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.134_10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.134_10.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.134_11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.134_11.xml index 45ff1920f4c0..a514e8d66a36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.134_11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.134_11.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.135_12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.135_12.xml index 50793b2f83a5..7d81819f0ec8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.135_12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.135_12.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.135_13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.135_13.xml index a7df0db279db..9622dd88da7f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.135_13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.135_13.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.136_14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.136_14.xml index 1d9dcd26c9d6..98562fc1b43d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.136_14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.136_14.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.137_15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.137_15.xml index af23ec2f1fbf..2c690efc2ed0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.137_15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.137_15.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.138_16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.138_16.xml index 95edfeead2a2..bcbe449237e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.138_16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.138_16.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.139_17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.139_17.xml index c1a6f1a83968..10f222c630c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.139_17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.139_17.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.139_18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.139_18.xml index c23fbeee3cb9..aba043cefc8c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.139_18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.139_18.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.141_22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.141_22.xml index a76d24eac803..9841b3e07077 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.141_22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.141_22.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.143_23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.143_23.xml index 6de717ddee94..03be6dc9b7bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.143_23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/jra.suppl/jra.suppl.28/jra.suppl.28.143_23.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.amst/o.amst.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.amst/o.amst.23.xml index 23591646ea5a..c5f36d980983 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.amst/o.amst.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.amst/o.amst.23.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - e break between line 4 and 5 was missing, and has been inserted; truncated entry in apparatus has been corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - e break between line 4 and 5 was missing, and has been inserted; truncated entry in apparatus has been corrected Commit - line break between line 4 and 5 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 4 and 5 was missing, and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.ashm.shelt/o.ashm.shelt.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.ashm.shelt/o.ashm.shelt.42.xml index ac20b854aa48..00b71a5cd3c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.ashm.shelt/o.ashm.shelt.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.ashm.shelt/o.ashm.shelt.42.xml @@ -31,19 +31,19 @@ Finalized - Idnos updated, and I may be on the verge of tidying up the typo-related mess I've made. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - Idnos updated, and I may be on the verge of tidying up the typo-related mess I've made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.ashm.shelt;;42' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/cde;95;232' + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.ashm.shelt;;42' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/cde;95;232' Vote - AcceptText - Fine with Mike's corrections. Editors have differed on whether to capitalize Περὶ Θήβας vel sim., but the DDBDP version should follow the editor, so no cap here, as Mike suggests. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - Fine with Mike's corrections. Editors have differed on whether to capitalize Περὶ Θήβας vel sim., but the DDBDP version should follow the editor, so no cap here, as Mike suggests. Vote - AcceptText - This is fine. Remove capitals on Περὶ (2) and Τάξεως (5); adjust spacing πα[ρὰ ][.?] (2) -> πα[ρὰ] [.?] and similarly in lines 6, 11, 12, and 14; print ὁ instead of δ’ in line 9; for the |alt| tag in line 6 the commentary suggests rather <:παρω̣.3||alt||παρῶνος|Πάρωνος:> + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - This is fine. Remove capitals on Περὶ (2) and Τάξεως (5); adjust spacing πα[ρὰ ][.?] (2) -> πα[ρὰ] [.?] and similarly in lines 6, 11, 12, and 14; print ὁ instead of δ’ in line 9; for the |alt| tag in line 6 the commentary suggests rather <:παρω̣.3||alt||παρῶνος|Πάρωνος:> Submit - Text completed according to Gorre 2010. Part of the Heidelberg Digital Papyrology Seminar, SoSe 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Submit - Text completed according to Gorre 2010. Part of the Heidelberg Digital Papyrology Seminar, SoSe 2020. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.ashm.shelt/o.ashm.shelt.96.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.ashm.shelt/o.ashm.shelt.96.xml index b259c8cccc65..20d0d7806e6e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.ashm.shelt/o.ashm.shelt.96.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.ashm.shelt/o.ashm.shelt.96.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - Corrected a type (missing nu) in ἱ(¨)νιόχῳ in l. 2 + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Submit - Corrected a type (missing nu) in ἱ(¨)νιόχῳ in l. 2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.1.xml index ef71c6dcfab9..7b4a0d0ee059 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition. - Commit - l.3 |reg| not in ed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition. + Commit - l.3 |reg| not in ed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.10.xml index c231dfdd53c0..dbc06c2e700c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.10.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition, with the corrections suggested by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 232-3. - Commit - Ich lese in Z. 4: → [Ἁ]ρπ(αήσεως) μητ(ρὸς) Σ̣[. Es könnte sich bei dem Zahler um Papremithes, Sohn des Harpaesis und der Mutter Sen zmentpos, handeln, wie in O.Bankes 8, 21 und 22.’ (ZPE 202 (2017) 232f.) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition, with the corrections suggested by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 232-3. + Commit - Ich lese in Z. 4: → [Ἁ]ρπ(αήσεως) μητ(ρὸς) Σ̣[. Es könnte sich bei dem Zahler um Papremithes, Sohn des Harpaesis und der Mutter Sen zmentpos, handeln, wie in O.Bankes 8, 21 und 22.’ (ZPE 202 (2017) 232f.) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.11.xml index 8fb8895674b7..3ffc932e3af2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.11.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. - Commit - Number tags for 10+, 20+, etc.? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. + Commit - Number tags for 10+, 20+, etc.? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.12.xml index 84f780110019..8100dd797b7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.12.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text from edition with corrections, described in edit summary. - Commit - The text incorporates corrections by R. Duttenhöfer published in ZPE 202 (2017) 233, and three new: two by Duttenhöfer (ll.2&3), sent to me by email (30.ix.17)—confimed on the image—and one mine: in Elephantine ὀβολ(ός) = 1 obol and is not followed by a number, so that α in l.6 should be removed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text from edition with corrections, described in edit summary. + Commit - The text incorporates corrections by R. Duttenhöfer published in ZPE 202 (2017) 233, and three new: two by Duttenhöfer (ll.2&3), sent to me by email (30.ix.17)—confimed on the image—and one mine: in Elephantine ὀβολ(ός) = 1 obol and is not followed by a number, so that α in l.6 should be removed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.13.xml index 0094c4384b6f..71715d02397e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.13.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entering this to leave the trace of the original edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entering this to leave the trace of the original edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.14.xml index a3b68670322f..f3e5d75070a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.14.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition, updated from ZPE 202 (2017) 234-5. - Commit - Incorporated corrections from ZPE 202 in ll. 1 and 3 and added |reg| to l. 3, full stop at the end of l. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition, updated from ZPE 202 (2017) 234-5. + Commit - Incorporated corrections from ZPE 202 in ll. 1 and 3 and added |reg| to l. 3, full stop at the end of l. 2. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.15.xml index 41c0d64f3312..026d04029321 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.15.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.16.xml index 940af2856500..495ab4dcfc33 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.16.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Accept. In l. 6, the image available on the CD (better than what I had access to at the time) allows us to read, I think, (χ(αλκοῖ)) <#β̣=2#>, as I had already suggested to the editor (see note ad loc.): it is a triangular-shape beta, not a simple loop; payments for 1 chalkous hardly happen at the time. But let the user decide which text they follow (Finalizer: perhaps invert the alts???). + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - Accept. In l. 6, the image available on the CD (better than what I had access to at the time) allows us to read, I think, (χ(αλκοῖ)) <#β̣=2#>, as I had already suggested to the editor (see note ad loc.): it is a triangular-shape beta, not a simple loop; payments for 1 chalkous hardly happen at the time. But let the user decide which text they follow (Finalizer: perhaps invert the alts???). Vote - AcceptText - lin4: | Πατσέβδις => |Πατσέβδις + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - lin4: | Πατσέβδις => |Πατσέβδις ZPE checked. I cannot verify the alt in line 6 (it comes from the commentary ad locum). I'm not familiar enough with these texts. NExt voter? - Submit - Entered text from edition + one correction. - Commit - Ed. corr. in lin2. || Is it really impossible to produce με[ρισμ( )]? + Submit - Entered text from edition + one correction. + Commit - Ed. corr. in lin2. || Is it really impossible to produce με[ρισμ( )]? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.17.xml index d125d7bd0ff6..360ecc1ec01d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.17.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition + one correction. - Commit - Ed. corr. in lin4. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition + one correction. + Commit - Ed. corr. in lin4. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.18.xml index 1745184a1965..e05f2fdf2901 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.18.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition with one small change in l. 7. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition with one small change in l. 7. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.19.xml index 66b34c31469e..6d88e8cf5fce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.19.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => 5.- [μοῦ] [.?] [((ἔτους)) ((δραχμὰς))] [.?] [((ἔτους)) [.?] [Ἀντωνί]ν̣ου τοῦ - Submit - Entered text from ed. with a typo in l. 7 corrected. - Commit - [Σενπατχν(?)]α̣ῦυτις in ed. pr. is a typo; see ZPE 202 (2017) 237. || In l. 6 ed. leaves space between κυρίου and the ']', which I rendered as '[.?]', but it's unlikely that there was any other textual loss; possibly another typo. || Add number tags in l. 5? + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => 5.- [μοῦ] [.?] [((ἔτους)) ((δραχμὰς))] [.?] [((ἔτους)) [.?] [Ἀντωνί]ν̣ου τοῦ + Submit - Entered text from ed. with a typo in l. 7 corrected. + Commit - [Σενπατχν(?)]α̣ῦυτις in ed. pr. is a typo; see ZPE 202 (2017) 237. || In l. 6 ed. leaves space between κυρίου and the ']', which I rendered as '[.?]', but it's unlikely that there was any other textual loss; possibly another typo. || Add number tags in l. 5? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.2.xml index bad0a9bceb5d..df5841fe9e94 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => <:<:(ἡμιω(βέλιον)|reg|(ἡμ̣ι̣ο̣β(έλιον)):>=P. Heilporn, CE 91 (2016) 216 n. 24|ed|ἥμισ̣υ̣:> - Submit - Entered text from edition, incorporating the suggestions by P. Heilporn, CE 91 (2016) 216. - General - R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 226, offers essentially the same readings as Heilporn for ll. 4 and 5. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => <:<:(ἡμιω(βέλιον)|reg|(ἡμ̣ι̣ο̣β(έλιον)):>=P. Heilporn, CE 91 (2016) 216 n. 24|ed|ἥμισ̣υ̣:> + Submit - Entered text from edition, incorporating the suggestions by P. Heilporn, CE 91 (2016) 216. + General - R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 226, offers essentially the same readings as Heilporn for ll. 4 and 5. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.20.xml index 63e6f3880494..7de6ed61f8ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.20.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: underdot the final sigma of Πατσίβτις - Submit - Entered text with corrections (see comments). - Commit - Added corrections to lines 4 and 5, communicated by R. Duttenhöfer (they are certain). HGV date should change accordingly (→ 7 July). + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: underdot the final sigma of Πατσίβτις + Submit - Entered text with corrections (see comments). + Commit - Added corrections to lines 4 and 5, communicated by R. Duttenhöfer (they are certain). HGV date should change accordingly (→ 7 July). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.21.xml index f2932e04da89..8af04fe51929 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.21.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition (with one correction). - Commit - Added correction to line 4 communicated by R. Duttenhöfer (confirmed on image). HGV date should change accordingly (→ 12 July). + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition (with one correction). + Commit - Added correction to line 4 communicated by R. Duttenhöfer (confirmed on image). HGV date should change accordingly (→ 12 July). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.22.xml index 2ed575242985..8aecceeb6076 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.22.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => [τέσ]σαρας + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => [τέσ]σαρας lin4: => [τοῦ κυρίου] [.?] - Submit - Entered text from edition with one correction in l. 1. - Commit - Added correction to line 1 communicated by R. Duttenhöfer, who points out that the lacuna is not wide enough to accommodate anything else -- I agree. + Submit - Entered text from edition with one correction in l. 1. + Commit - Added correction to line 1 communicated by R. Duttenhöfer, who points out that the lacuna is not wide enough to accommodate anything else -- I agree. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.23.xml index b8ee174cc1bc..387d157b6ee9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.23.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.24.xml index c8e856e26d16..0e8c85cb45ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.24.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Added corrections which I forgot to add during finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Added corrections which I forgot to add during finalization. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => [.?] [((ἔτους))] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => [.?] [((ἔτους))] lin3: [/*date*/] => [.?] - Submit - Entered text from edition. - Commit - lin1 |reg| added for consistency + Submit - Entered text from edition. + Commit - lin1 |reg| added for consistency Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.25.xml index fc9e1da94ab9..cd11284cf9aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.25.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: <:Πα̣.3|alt|(|Πασ̣η̣μ̣|):>[.?] => <:Πα̣.3|alt|(|Πασ̣η̣μ̣|):> [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: <:Πα̣.3|alt|(|Πασ̣η̣μ̣|):>[.?] => <:Πα̣.3|alt|(|Πασ̣η̣μ̣|):> [.?] lin3: => (|ερσ̣ι̣τ|) .2[.?] - Submit - Entered text from edition. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.26.xml index e74e33d65896..7e6870c60c6e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.26.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text with corrections, detailed in edit summary. - Commit - Incorporated corrections by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 238. Lines renumbered: 'Die Schriftreste, die für Z. 1 und 2 mitgeteilt sind, gehören in eine einzige Zeile, wobei der letzte Buchstabe zur Abkürzung hochgestellt wurde.' || lin2–3 ὀβολ( ) [δύο(?) → ὀβολ(οὺς) [δύο : since this has been shown to be a payment for cheironaxion, the payment of 20 dr. 2 ob. is not in doubt (see the list in O.Bankes 42.5 n.) || HGV date should be 15. Januar 140 n.Chr. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text with corrections, detailed in edit summary. + Commit - Incorporated corrections by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 238. Lines renumbered: 'Die Schriftreste, die für Z. 1 und 2 mitgeteilt sind, gehören in eine einzige Zeile, wobei der letzte Buchstabe zur Abkürzung hochgestellt wurde.' || lin2–3 ὀβολ( ) [δύο(?) → ὀβολ(οὺς) [δύο : since this has been shown to be a payment for cheironaxion, the payment of 20 dr. 2 ob. is not in doubt (see the list in O.Bankes 42.5 n.) || HGV date should be 15. Januar 140 n.Chr. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.27.xml index 108f60304e23..356c31221307 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.27.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.28.xml index 7e83bf15fb85..c282cba06cd0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.28.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition with one small addition in l. 6. - Commit - Added correction to lin6 communicated to me by R. Duttenhöfer. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition with one small addition in l. 6. + Commit - Added correction to lin6 communicated to me by R. Duttenhöfer. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.29.xml index 18450558284b..2aa0e5c0a61e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.29.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition but with various changes. - Commit - Added various corrections from R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 238, plus one new in l. 1, communicated to me a few hours ago (cf. O.Wilck. 120, issued by Sanmous and dated year 5, Choiak 16). The new date is '27. Nov. – 26. Dez. 120 n.Chr.'. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition but with various changes. + Commit - Added various corrections from R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 238, plus one new in l. 1, communicated to me a few hours ago (cf. O.Wilck. 120, issued by Sanmous and dated year 5, Choiak 16). The new date is '27. Nov. – 26. Dez. 120 n.Chr.'. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.3.xml index b625f0b8043e..4077a895bba9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.3.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => <:[Κ]ερεᾶλι[ς]|reg|[Κ]ε̣λ̣ε̣ᾶρι̣[ς]:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => <:[Κ]ερεᾶλι[ς]|reg|[Κ]ε̣λ̣ε̣ᾶρι̣[ς]:> lin8: => <#<:ἡμ[ιω]9.- βέλιον|reg|ἡμ̣[ιω]9.- βέλιν:>=1/2#> - Submit - Entered text from edition. - Commit - Not sure whether half-obols need num tags but I added them nonetheless. Add num tag at the end of l.12? + Submit - Entered text from edition. + Commit - Not sure whether half-obols need num tags but I added them nonetheless. Add num tag at the end of l.12? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.30.xml index c4e3d2dfc9cf..b26e9803340f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.30.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition with a small adjustment in l. 4. - Commit - Added correction to lin4 communicated by R. Duttenhöfer (confirmed on image); this was also P. Heilporn's idea, mentioned in 5-6 n. The alternative for lin5 was also suggested by Heilporn. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition with a small adjustment in l. 4. + Commit - Added correction to lin4 communicated by R. Duttenhöfer (confirmed on image); this was also P. Heilporn's idea, mentioned in 5-6 n. The alternative for lin5 was also suggested by Heilporn. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.31.xml index 6aec3527df1a..25527701fd34 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.31.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections communicated by Ruth Duttenhöfer on 8 Nov. 2017. The line lost at the top should run [Καλασῖρις πράκ(τωρ) διὰ Ἰουνίου]. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections communicated by Ruth Duttenhöfer on 8 Nov. 2017. The line lost at the top should run [Καλασῖρις πράκ(τωρ) διὰ Ἰουνίου]. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.32.xml index cb9c6755bb46..f96d4ac7f25e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.32.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition with some changes, described in the comments. - Commit - The apparent vac. shown in lin6 in ed. pr. is not there. - Commit - Added corrections to lines 4 and 5, communicated by R. Duttenhöfer (they can be confirmed on the image). HGV date should be 30 April 142. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition with some changes, described in the comments. + Commit - The apparent vac. shown in lin6 in ed. pr. is not there. + Commit - Added corrections to lines 4 and 5, communicated by R. Duttenhöfer (they can be confirmed on the image). HGV date should be 30 April 142. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.33.xml index c923ab905507..fadf55451ba0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.33.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition with two changes, described in edit summary. - Commit - A correction in lin2 proposed by P. Heilporn, CE 91 (2016) 215; sim. R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2016) 241f. Another correction in lin3 by RD was communicated to me by email and can be confirmed on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition with two changes, described in edit summary. + Commit - A correction in lin2 proposed by P. Heilporn, CE 91 (2016) 215; sim. R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2016) 241f. Another correction in lin3 by RD was communicated to me by email and can be confirmed on the image. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.34.xml index 54026b715076..59c5b9db53ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.34.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - See edit summary. - Commit - Entered corrections to lines 4 and 7 after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 242, plus two smaller ones also by RD communicated to me directly (they are certain). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - See edit summary. + Commit - Entered corrections to lines 4 and 7 after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 242, plus two smaller ones also by RD communicated to me directly (they are certain). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.35.xml index c0334d37a9a5..5cc3633e3ea2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.35.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered texts with various changes -- see comments. - Commit - Some good readings by P. Heilporn are mentioned in the notes but didn’t make it into the text of ed.pr. Ed. has δι’ Ἁθρῆτ(ος) in lin2, Θινηψᾶτος lin3, and δ (= 4) in lin4, which are wrong, whereas διὰ Βιήγχ(εως), Θινψανσ(νῶτος) and β (all PH), mentioned in the notes, are correct (RD and I agree). I put them into the text, with the deprecated readings shown as alternatives, but there must be a better way of indicating this. — In two cases R. Duttenhöfer believes (and I agree) that further progress is possible: lin1 Πακνυ(  ) PH (with reservations), Παχνο̣ύ(βιος) RD, who observes that ο is hardly recognisable in this scribe’s -ου-; lin2 Τακνῦμις PH, Ταχνο̣ῦμις RD. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered texts with various changes -- see comments. + Commit - Some good readings by P. Heilporn are mentioned in the notes but didn’t make it into the text of ed.pr. Ed. has δι’ Ἁθρῆτ(ος) in lin2, Θινηψᾶτος lin3, and δ (= 4) in lin4, which are wrong, whereas διὰ Βιήγχ(εως), Θινψανσ(νῶτος) and β (all PH), mentioned in the notes, are correct (RD and I agree). I put them into the text, with the deprecated readings shown as alternatives, but there must be a better way of indicating this. — In two cases R. Duttenhöfer believes (and I agree) that further progress is possible: lin1 Πακνυ(  ) PH (with reservations), Παχνο̣ύ(βιος) RD, who observes that ο is hardly recognisable in this scribe’s -ου-; lin2 Τακνῦμις PH, Ταχνο̣ῦμις RD. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.36.xml index 36c4381be6bf..dc5d24b41bcb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.36.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Duttenhöfer and Gonis in lin6, Heilporn (from note in ed pr in lin7 "Paul Heilporn thinks the month is rather Φαῶφι, even if both φ are ugly.") all good. - Submit - Entered text from edition but with several changes, described below. - Commit - Entered corrections to ll. 1 and 5-6 from R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 243 (5-6 already mentioned in the commentary as a suggestion by P. Heilporn), plus one mine (PN) in l. 6. Φαῶφι in l. 7 is also Heilporn’s, mentioned in the note; ed. prints Παῶνι, but this is not correct. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Duttenhöfer and Gonis in lin6, Heilporn (from note in ed pr in lin7 "Paul Heilporn thinks the month is rather Φαῶφι, even if both φ are ugly.") all good. + Submit - Entered text from edition but with several changes, described below. + Commit - Entered corrections to ll. 1 and 5-6 from R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 243 (5-6 already mentioned in the commentary as a suggestion by P. Heilporn), plus one mine (PN) in l. 6. Φαῶφι in l. 7 is also Heilporn’s, mentioned in the note; ed. prints Παῶνι, but this is not correct. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.37.xml index 16d24f7aa410..f499e9b8f196 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.37.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: [/*N.N.*/ => [.?] [ - Submit - Entered text from edition. - Commit - The alternative reading of the date in l. 7 (κ̣̄ζ̣̄), suggested by P. Heilporn and mentioned in the commentary, is preferable to ed.'s ῑ̣ζ̣̄ (point agreed with R. Duttenhöfer). Change the order? || Add 'alternative' date: 23 Dec. 175. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: [/*N.N.*/ => [.?] [ + Submit - Entered text from edition. + Commit - The alternative reading of the date in l. 7 (κ̣̄ζ̣̄), suggested by P. Heilporn and mentioned in the commentary, is preferable to ed.'s ῑ̣ζ̣̄ (point agreed with R. Duttenhöfer). Change the order? || Add 'alternative' date: 23 Dec. 175. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.38.xml index 8e9f68507a2d..cba840197c06 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.38.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Fiine. We can leave Ἐλεφ(αντίνης) as it is, even if the horizontal stroke goes back to a deformed alpha. || put 'from image' between parentheses. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Fiine. We can leave Ἐλεφ(αντίνης) as it is, even if the horizontal stroke goes back to a deformed alpha. || put 'from image' between parentheses. Vote - AcceptText - Reading in lin1 looks good. Should the separate horizontal stroke be taken as an abbreviating alpha thus Ἐλεφα(ντίνης) (cf. e.g. O.Wilck. 225.2)? In lin2 the reading definitely looks good. In lin4 the suggestion looks better than Tybi. Remember to use correct supraline mark up on the gamma at the end of the line. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Reading in lin1 looks good. Should the separate horizontal stroke be taken as an abbreviating alpha thus Ἐλεφα(ντίνης) (cf. e.g. O.Wilck. 225.2)? In lin2 the reading definitely looks good. In lin4 the suggestion looks better than Tybi. Remember to use correct supraline mark up on the gamma at the end of the line. Submit - new reading l. 1 and 2 from image + who="http://papyri.info/editor/users/RuthDuttenh%C3%B6fer">Submit - new reading l. 1 and 2 from image Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition with two changes (ll. 1 and 4). - Commit - Added correction to lines 1 and 4 communicated by R. Duttenhöfer (confirmed on image). HGV date should change accordingly (→ 29 November). + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition with two changes (ll. 1 and 4). + Commit - Added correction to lines 1 and 4 communicated by R. Duttenhöfer (confirmed on image). HGV date should change accordingly (→ 29 November). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.39.xml index 2d51a0183829..23553f8a79c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.39.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition, + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition, Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.4.xml index b78c521bb98f..e375ef2b5db8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.4.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from the edition, with the corrections suggested by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 227. - Commit - Difficult to represent the deprecated version. In ed. pr., "Zeile 5 des Textes wurde vollständig in Klammern gesetzt ...; sie ist aber auf dem Foto ... gar nicht vorhanden. ... Daher muss → Z. 5 der Edition ganz getilgt werden." (Duttenhöfer) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from the edition, with the corrections suggested by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 227. + Commit - Difficult to represent the deprecated version. In ed. pr., "Zeile 5 des Textes wurde vollständig in Klammern gesetzt ...; sie ist aber auf dem Foto ... gar nicht vorhanden. ... Daher muss → Z. 5 der Edition ganz getilgt werden." (Duttenhöfer) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.40.xml index b631d38eb412..52e97b284f5f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.40.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Lin1 Σα[ν-][.?] ==> Σα[ν][.?] + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Lin1 Σα[ν-][.?] ==> Σα[ν][.?] Incorporated a correction to l. 4 by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 243. [It is unlikely that τετρώβολον was written at the end of l. 3; perhaps it read ὀβολ(οὺς) τέσσαρας, but it's not a major issue.] - Submit - Entered text from edition with one change in l. 4. - Commit - HGV date should change to 28. Okt. 114 n. Chr. - Commit - Incorporated a correction to l. 4 by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 243. [It is unlikely that τετρώβολον was written at the end of l. 3; perhaps it read ὀβολ(οὺς) τέσσαρας, but it's not a major issue.] + Submit - Entered text from edition with one change in l. 4. + Commit - HGV date should change to 28. Okt. 114 n. Chr. + Commit - Incorporated a correction to l. 4 by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 243. [It is unlikely that τετρώβολον was written at the end of l. 3; perhaps it read ὀβολ(οὺς) τέσσαρας, but it's not a major issue.] Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.41.xml index 905777c0f9f8..5320637a4606 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.41.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition. - Commit - ll. 3 and 5, |reg| added (but Ἁρπαῆσι left without it) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition. + Commit - ll. 3 and 5, |reg| added (but Ἁρπαῆσι left without it) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.42.xml index 909bab190cee..ec858fc6ab0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.42.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.bankes;;42' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;202;244' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.bankes;;42' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;202;244' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Had copied the text entered by N. Gonis after the re-edition by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 244 and am now re-entering. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Had copied the text entered by N. Gonis after the re-edition by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 244 and am now re-entering. Finalized - Ready. In order to preserve a trace of the original edition I have entered its text first. I shall return to it and then enter the ZPE edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In order to preserve a trace of the original edition I have entered its text first. I shall return to it and then enter the ZPE edition. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered the text after the re-edition by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 244 (n.b. date in HGV also has to change) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered the text after the re-edition by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 244 (n.b. date in HGV also has to change) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.43.xml index 902d8055ce10..f357f7519bdc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.43.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Cowey's comments. Otherwise, fine. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - AcceptText - See Cowey's comments. Otherwise, fine. Vote - AcceptText - Add reg to proper name in lin3-4 Παχομψάχιος. Otherwise fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Add reg to proper name in lin3-4 Παχομψάχιος. Otherwise fine Vote - DEFER - lin2-4: correct line breaks. No reg for the names? Next voter? + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - DEFER - lin2-4: correct line breaks. No reg for the names? Next voter? Line 6: I don't feel competent to judge the correction. Next voter? - Submit - Entered text from edition with one change in l. 6. - Commit - Added correction to lin6 communicated to me by R. Duttenhöfer (confirmed on the image). RD observes that the amount was erroneously written as ιζ−; one has to understand 20 dr. 2 ob. for cheironaxion, as it was expressed before in words, but the scribe wrote the amount for laographia, 17 dr. 1 ob. + Submit - Entered text from edition with one change in l. 6. + Commit - Added correction to lin6 communicated to me by R. Duttenhöfer (confirmed on the image). RD observes that the amount was erroneously written as ιζ−; one has to understand 20 dr. 2 ob. for cheironaxion, as it was expressed before in words, but the scribe wrote the amount for laographia, 17 dr. 1 ob. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.44.xml index 3304d872e9f6..211d9c2ee9ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.44.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add supraline in lin6. - Submit - Entered text from edition but with numerous changes, described below. - Commit - I restored διὰ Σερήνου βοη(θοῦ) in l. 2 (there is plenty of space); cf. SB VI 9604(23), which is also in the hand of Serenos, or O.Wilb. 32. || The restoration of the full name of Patsibtis in l. 3 is implied in R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 225; ed. pr. hesitantly suggests it in 2–3 n. (the reservations have been shown to be not well founded). Ditto year 7 in l. 4; Annius Decimus was in office in years 6 and 7, and was succeeded by Hierax in y. 8 (info. supplied by RD). || The date is 26 October 166. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add supraline in lin6. + Submit - Entered text from edition but with numerous changes, described below. + Commit - I restored διὰ Σερήνου βοη(θοῦ) in l. 2 (there is plenty of space); cf. SB VI 9604(23), which is also in the hand of Serenos, or O.Wilb. 32. || The restoration of the full name of Patsibtis in l. 3 is implied in R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 225; ed. pr. hesitantly suggests it in 2–3 n. (the reservations have been shown to be not well founded). Ditto year 7 in l. 4; Annius Decimus was in office in years 6 and 7, and was succeeded by Hierax in y. 8 (info. supplied by RD). || The date is 26 October 166. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.45.xml index e0baa5572a65..09df58b30774 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.45.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text with numerous corrections suggested by R. Duttenhöfer. - Commit - Changes in every line, suggested by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 244f. & via PN; those at the start of lines 3-4 add the expected royal titles and suit the space. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text with numerous corrections suggested by R. Duttenhöfer. + Commit - Changes in every line, suggested by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 244f. & via PN; those at the start of lines 3-4 add the expected royal titles and suit the space. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.46.xml index 5b4e121bd6b6..bf9487434740 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.46.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from editions with some changes, described in edit summary. - Commit - New readings in lines 2 and 4, contributed by R. Duttenhöfer. The name of the assistant in lin2 is supplied by comparison to cf. SB 9545_31.2. Ed.'s reading of lin3 is now an alternative mentioned in the apparatus; I've put in the text a suggestion mentioned in the note, confirmed by P. Heilporn (R. Duttenhöfer reads Πατσίβτις Πε[τορζμήθου]). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from editions with some changes, described in edit summary. + Commit - New readings in lines 2 and 4, contributed by R. Duttenhöfer. The name of the assistant in lin2 is supplied by comparison to cf. SB 9545_31.2. Ed.'s reading of lin3 is now an alternative mentioned in the apparatus; I've put in the text a suggestion mentioned in the note, confirmed by P. Heilporn (R. Duttenhöfer reads Πατσίβτις Πε[τορζμήθου]). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.47.xml index 356109c03d19..41b2fb922744 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.47.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition with one change in l. 3. - Commit - I generally don't add number tags to /*n*/, a dubious notation; if something is to change, it should be changed globally. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition with one change in l. 3. + Commit - I generally don't add number tags to /*n*/, a dubious notation; if something is to change, it should be changed globally. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.48.xml index 768ccea8c531..9d9f156417d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.48.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Finalizer note: Lin 4 [(ὑπ(ὲρ)) /*tax*/ ((δραχμαὶ)) /*n*/. ((ἔτους)) <#.1=7-9#>] => [(ὑπ(ὲρ))] [.?] [((δραχμαὶ)) [.?] [((ἔτους))] <#[.1]=7-9#> ; lin5 [κυρίου /*month*/] => [κυρίου] [.?] - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Finalizer note: Lin 4 [(ὑπ(ὲρ)) /*tax*/ ((δραχμαὶ)) /*n*/. ((ἔτους)) <#.1=7-9#>] => [(ὑπ(ὲρ))] [.?] [((δραχμαὶ)) [.?] [((ἔτους))] <#[.1]=7-9#> ; lin5 [κυρίου /*month*/] => [κυρίου] [.?] + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.49.xml index d630c7cf984b..c26d87dabf51 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.49.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Improved reading good. Finalizer note: Lin 4 Ταχνού[βεως (ὑπ(ὲρ)) /*tax*/ <:/*n*/|alt|<:<#η=8#>|alt|<#θ=9#>:>:> ((ἔτους))] => Ταχνού[βεως (ὑπ(ὲρ))] [.?] <:[.1]|alt|<:<#[η]=8#>|alt|<#[θ]=9#>:>:> [((ἔτους))] - Submit - Entered text from edition. - Commit - A small change in lin1 suggested by R. Duttenhöfer and checked on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Improved reading good. Finalizer note: Lin 4 Ταχνού[βεως (ὑπ(ὲρ)) /*tax*/ <:/*n*/|alt|<:<#η=8#>|alt|<#θ=9#>:>:> ((ἔτους))] => Ταχνού[βεως (ὑπ(ὲρ))] [.?] <:[.1]|alt|<:<#[η]=8#>|alt|<#[θ]=9#>:>:> [((ἔτους))] + Submit - Entered text from edition. + Commit - A small change in lin1 suggested by R. Duttenhöfer and checked on the image. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.5.xml index ed3e68d04cbd..fea5553abc86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.5.xml @@ -35,14 +35,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => 3. [.?].1τος + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => 3. [.?].1τος lin6: => 6. [τοῦ] [.?] [((ἔτους))] [.3ιανοῦ] Καίσαρος το̣ῦ κυρί̣ο̣[υ] lin7 => 7. [.?] [$m2] [Ἀ - Submit - Entered text from edition. - Commit - You may wish to replace ed.'s [/*N.N. son of */] in l.3 with [.?].-- I added <:.3ιανοῦ||alt||Τραιανοῦ|Ἁδριανοῦ:>, so that searches pick up the emperors' names. + Submit - Entered text from edition. + Commit - You may wish to replace ed.'s [/*N.N. son of */] in l.3 with [.?].-- I added <:.3ιανοῦ||alt||Τραιανοῦ|Ἁδριανοῦ:>, so that searches pick up the emperors' names. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.50.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.50.xml index f22ee4dddafe..1507cbf34445 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.50.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.50.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the text of the ed.pr. New version to follow. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added the text of the ed.pr. New version to follow. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.51.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.51.xml index af05d846b65f..c76b880dfd72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.51.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.51.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.52.xml index e91823099562..3b6016f182b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.52.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. - Submit - Entered text from edition, with one changed in l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. + Submit - Entered text from edition, with one changed in l. 5. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.53.xml index e3a67014bf9a..06eacdf45a21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.53.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.54.xml index 0b23f6176068..34f745ff8468 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.54.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Lin 1 [/*N.N.*/] ==> [.?] - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Lin 1 [/*N.N.*/] ==> [.?] + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.55.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.55.xml index fd5d9db52599..4dc73553a0bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.55.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.55.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. - Commit - lin5 ed.pr.'s .δ̣ perhaps a mere typo (nothing visible on image). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. + Commit - lin5 ed.pr.'s .δ̣ perhaps a mere typo (nothing visible on image). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.56.xml index a915afd423c7..fc7d1e1b6ce4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.56.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.57.xml index 1b21a73b2940..2cf16cd83f7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.57.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.58.xml index 55ffd721d861..47e80f6a3ce5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.58.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. Fnalizer note: Lin2 [((ἔτους)) <#.1=1-8#> Αὐ]τοκράτορος => [((ἔτους))] <#[.1]=1-8#> [Αὐ]τοκράτορος - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. Fnalizer note: Lin2 [((ἔτους)) <#.1=1-8#> Αὐ]τοκράτορος => [((ἔτους))] <#[.1]=1-8#> [Αὐ]τοκράτορος + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.59.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.59.xml index 033939505fa2..9a2d07764a2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.59.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.59.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. Finalizer note: Lin1 [/*N.N. s. N.N.*/] => [.?] ; lin6 [εἰδότος γράμματα /*N.N.*/ Κα]ίσαρος. => [εἰδότος γράμματα] [.?] [Κα]ίσαρος. - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. Finalizer note: Lin1 [/*N.N. s. N.N.*/] => [.?] ; lin6 [εἰδότος γράμματα /*N.N.*/ Κα]ίσαρος. => [εἰδότος γράμματα] [.?] [Κα]ίσαρος. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.6.xml index dd7c9d9e91d1..b4748ea7392e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.6.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => Ζμεντ̣[πῶ][.?] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => Ζμεντ̣[πῶ][.?] [.?] lin2: => 2. λαογραφ̣[ίας] [.?] [((ἔτους))] [.?] - Submit - Entered text from edition. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.60.xml index d4385a811b01..a0b3281f1e96 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.60.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate Entry. Finalizer note: alt rdg in lin9 signaled as dub.; lin9 <:[.?].1ε̣ιδια|alt|[.?]ον̣ δια:> => <:[.?].1ε̣ιδια|alt|[.?]ον̣ δια (?):> - Submit - Entered text from edition. - Commit - Added |reg| in lin6. Changed accent in lin7 (from στάθμια). + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate Entry. Finalizer note: alt rdg in lin9 signaled as dub.; lin9 <:[.?].1ε̣ιδια|alt|[.?]ον̣ δια:> => <:[.?].1ε̣ιδια|alt|[.?]ον̣ δια (?):> + Submit - Entered text from edition. + Commit - Added |reg| in lin6. Changed accent in lin7 (from στάθμια). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.61.xml index d145d1e1ae1f..c0babcb4ef82 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.61.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. Agree def article in lin5 not certain. - Submit - Entered text from edition with one small change. - Commit - Ed's [τῶ]ι in lin5 is unwarranted; changed. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. Agree def article in lin5 not certain. + Submit - Entered text from edition with one small change. + Commit - Ed's [τῶ]ι in lin5 is unwarranted; changed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.62.xml index 9143f0184469..d70fc14466aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.62.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add Clarysse's suggestion to lin5 - Submit - Entered text from edition with two corrections. - Commit - PN readings at 2 and 4. Λοκροῦ in lin4 is also read by R. Duttenhöfer, and confirmed by. W. Clarysse, who also considers Λοκροῦ in lin2 likely. My readings rely on the online image, not the CD-ROM. Clarysse also suggests Πανινού[θιο]ς̣ instead of Πανίνου in lin5; this too has to be checked against the image in the CD-ROM. Clarysse "would date the text to the 2nd cent. BC, without much hesitation". + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add Clarysse's suggestion to lin5 + Submit - Entered text from edition with two corrections. + Commit - PN readings at 2 and 4. Λοκροῦ in lin4 is also read by R. Duttenhöfer, and confirmed by. W. Clarysse, who also considers Λοκροῦ in lin2 likely. My readings rely on the online image, not the CD-ROM. Clarysse also suggests Πανινού[θιο]ς̣ instead of Πανίνου in lin5; this too has to be checked against the image in the CD-ROM. Clarysse "would date the text to the 2nd cent. BC, without much hesitation". Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.63.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.63.xml index 2447f30d94b7..33134639629d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.63.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.63.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.64.xml index 80bc52c89a1a..37c004938069 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.64.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. - Submit - Entered text from edition. - Commit - Several fractions not marked with supra linear strokes or other diacritics by the ancient scribe. || lin6 ed. has ὀ̣νόμ(α) (sic( but we can't be certain about number and case => ὀ̣νομ(α ) + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Accurate entry. + Submit - Entered text from edition. + Commit - Several fractions not marked with supra linear strokes or other diacritics by the ancient scribe. || lin6 ed. has ὀ̣νόμ(α) (sic( but we can't be certain about number and case => ὀ̣νομ(α ) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.65.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.65.xml index ef52cb05ddfb..08564eda8f93 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.65.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.65.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. 3/4 symbol confirmed at http://www.nationaltrustcollections.org.uk/object/1257897 ; - Submit - Entered text from edition with a couple of minor changes described below. - Commit - Ed. gives (ἄρουραι) instead of (ἀρούρης) in lin2, but there is less than 1 ar. involved. || Ed. gives Ld in ll. 4 and 5, but the scribe used the symbol for 3/4; contrast l. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. 3/4 symbol confirmed at http://www.nationaltrustcollections.org.uk/object/1257897 ; + Submit - Entered text from edition with a couple of minor changes described below. + Commit - Ed. gives (ἄρουραι) instead of (ἀρούρης) in lin2, but there is less than 1 ar. involved. || Ed. gives Ld in ll. 4 and 5, but the scribe used the symbol for 3/4; contrast l. 3. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.66.xml index 489114db25ce..e044b7576025 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.66.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. - Commit - In lin3 ed. gives Ld ιϛ, but ostr. has the symbol for 3/4, intersected by horizontal that reaches over ιϛ as well. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. + Commit - In lin3 ed. gives Ld ιϛ, but ostr. has the symbol for 3/4, intersected by horizontal that reaches over ιϛ as well. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.67.xml index c92d7a9282a4..df91f9d5e08d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.67.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. - Commit - lin1–2 χαλκοῦν => χαλκοῦς (masc.) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. + Commit - lin1–2 χαλκοῦν => χαλκοῦς (masc.) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.68.xml index 1b88eaa1e3bf..4dd020e6ae2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.68.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.69.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.69.xml index be28b1ecc508..7d47694cd003 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.69.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.69.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Resubmitting a broken file. The original entry was made by N. Gonis: "Entered text from edition." + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The original entry was made by N. Gonis: "Entered text from edition." Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.7.xml index e9cb66297ed5..08da1df56b6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.7.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Delete the text and redirect to zpe;202;228 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Delete the text and redirect to zpe;202;228 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entering the text in this form so that the updated version can then be added. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entering the text in this form so that the updated version can then be added. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.70.xml index 2edb6df9da85..8e56d36f93a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.70.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.72.xml index 790e77413f56..fc1d384cc40c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.72.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.bankes;;72' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;202;246' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.bankes;;72' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;202;246' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. This text was entered with the following remarks "Question mark after ἕκτου in l. 4 not added; please check" and "Entered text from re-edtion in ZPE 202 (2017) 246" + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. This text was entered with the following remarks "Question mark after ἕκτου in l. 4 not added; please check" and "Entered text from re-edtion in ZPE 202 (2017) 246" Submit - Resubmitting the entry by N. Gonis. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting the entry by N. Gonis. Finalized - Ready. This should now be replaced with the ZPE 202 (2017) 246 re-edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. This should now be replaced with the ZPE 202 (2017) 246 re-edition. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered original text. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered original text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.73.xml index eea441d21363..450cd199ef2f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.73.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text on the basis of the edition. - Commit - Ed. does not specify the number of lines: there are 7 lines in all (see plate). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text on the basis of the edition. + Commit - Ed. does not specify the number of lines: there are 7 lines in all (see plate). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.74.xml index c1930142c64c..44bee41f2546 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.74.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.75.xml index 602fb1821606..91b12c7af3d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.75.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.76.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.76.xml index 136efeedfdb9..83e3bf5ffa77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.76.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.76.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text based on the edition. - Commit - Added transcript of l. 2 from plate, to math the ed.'s description. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text based on the edition. + Commit - Added transcript of l. 2 from plate, to math the ed.'s description. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.77.xml index 0548bf0c3cfd..0e3e27305e8e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.77.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition. - Commit - Ed. accents Ἀπόλλων in l. 2 but there is no way of being sure; accent removed, and Ἀπολλων treated as fragment. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition. + Commit - Ed. accents Ἀπόλλων in l. 2 but there is no way of being sure; accent removed, and Ἀπολλων treated as fragment. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.78.xml index 5773d9f582e4..75876199ed73 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.78.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => [((δραχμὰς))] [.?] - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => [((δραχμὰς))] [.?] + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.79.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.79.xml index 499951b3b952..eae2ff1dba36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.79.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.79.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.8.xml index 19aaaf208c9b..221e03cbb2c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entering this in the O.Bankes 8 version, in preparation for entering the updated ZPE version. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entering this in the O.Bankes 8 version, in preparation for entering the updated ZPE version. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.80.xml index 5c6bfc0cd3ac..c35e82096f21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.80.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text of the ed.pr. in order to provide a trace back to it + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text of the ed.pr. in order to provide a trace back to it Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.81.xml index 9e9c611fe728..e4df431f8c7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.81.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.82.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.82.xml index 668b5716d518..c89f742d8052 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.82.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.82.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.83.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.83.xml index ffa09a3a615e..c949591e37f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.83.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.83.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => ].1εισαι - Submit - Entered text from edition. - Commit - Added accents and breathings to ὅτι (3) and ἂν (4). + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => ].1εισαι + Submit - Entered text from edition. + Commit - Added accents and breathings to ὅτι (3) and ἂν (4). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.84.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.84.xml index 57df5ad47d66..4b0b7abc6f8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.84.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.84.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.85.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.85.xml index 2e451ddf7e7b..44ea51185277 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.85.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.85.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.86.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.86.xml index 0f7f032e50c3..9c5df25149bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.86.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.86.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.87.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.87.xml index 788f94216b22..b0e8b6e5fa2c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.87.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.87.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I agree that using alternatives in lin2 and 4 is better. - Submit - Entered text from edition. - Commit - Ed. prints κ+dot in lines 2 and 4, and notes: "Are the numerals for the year and the day κγ or κϛ?" I think it's preferable to put a full number into the text (in l. 4, κγ is certain). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I agree that using alternatives in lin2 and 4 is better. + Submit - Entered text from edition. + Commit - Ed. prints κ+dot in lines 2 and 4, and notes: "Are the numerals for the year and the day κγ or κϛ?" I think it's preferable to put a full number into the text (in l. 4, κγ is certain). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.88.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.88.xml index a36e542d306f..a6c0e3bafff5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.88.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.88.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.89.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.89.xml index 8ec12c66dd52..6a5153abed72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.89.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.89.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.9.xml index 274cc926c856..023bbc3d2042 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.9.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.90.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.90.xml index 96843671d453..0fbbc4ee1039 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.90.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.90.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.91.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.91.xml index 3d581aeb5c77..e08a91228662 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.91.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bankes/o.bankes.91.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. - Commit - Ed. adds hyphen at the end of l. 3, but it's hardly necessary. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. + Commit - Ed. adds hyphen at the end of l. 3, but it's hardly necessary. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.27.xml index f4db24d5fc35..5fcc6c6ec773 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.27.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.32.xml index f66cbc6619e8..b015e48bac4b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.32.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Change the language, it is Coptic. lin4=> <:μαγαρικόν=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ\ⲥ/:>? (the equivalence is not completely sure, but should be mentioned). - Vote - AcceptText - OK - Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Change the language, it is Coptic. lin4=> <:μαγαρικόν=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ\ⲥ/:>? (the equivalence is not completely sure, but should be mentioned). + Vote - AcceptText - OK + Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.46.xml index e2b00576b1b7..d654f8b33d83 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.46.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - Lin1=> <:(ⲫⲓⲗⲁⲥⲧ(ⲏⲣⲓⲟⲛ))|alt|<:ⲡ<:ἡλαστήριον=grc|reg|ϩⲓⲗⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ:>|reg|(ⲫⲓⲗⲁⲥ(ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ)):>; lin4=> <:?|grc|reg|ⲗⲁⲕⲟⲛ:> - Vote - AcceptText - OK - Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Lin1=> <:(ⲫⲓⲗⲁⲥⲧ(ⲏⲣⲓⲟⲛ))|alt|<:ⲡ<:ἡλαστήριον=grc|reg|ϩⲓⲗⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ:>|reg|(ⲫⲓⲗⲁⲥ(ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ)):>; lin4=> <:?|grc|reg|ⲗⲁⲕⲟⲛ:> + Vote - AcceptText - OK + Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.60.xml index c7d6074e3bb0..db3137ee3d1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.60.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> ⲙ̄<:φορά=grc|reg|(ⲫ(ⲟⲣⲁ)):>; lin2=> <:<#ⲙ̄ⲍ̄ =47#>|reg|ⲙ̄ϩ̄:>; lin3=> ⲛ̄<:θαλλίον=grc|reg|(ⲑⲁⲗ(ⲗⲓⲟⲛ)):> - Vote - AcceptText - line 1 ⲙ︦(ⲫ(ⲟⲣⲁ?)), slanting-stroke or =; line 2 = end of line; line 3 ⲛ︦(ⲑⲁⲗ(ⲗⲓⲁ?)) - Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> ⲙ̄<:φορά=grc|reg|(ⲫ(ⲟⲣⲁ)):>; lin2=> <:<#ⲙ̄ⲍ̄ =47#>|reg|ⲙ̄ϩ̄:>; lin3=> ⲛ̄<:θαλλίον=grc|reg|(ⲑⲁⲗ(ⲗⲓⲟⲛ)):> + Vote - AcceptText - line 1 ⲙ︦(ⲫ(ⲟⲣⲁ?)), slanting-stroke or =; line 2 = end of line; line 3 ⲛ︦(ⲑⲁⲗ(ⲗⲓⲁ?)) + Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.61.xml index 94c3d2a92636..7d02d9ea0b0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.61.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Lin1=> add [.?] at the end; lin2=> [.?] ⲉⲥ ; lin3=> [.?]ⲛⲁⲧ[.?] ; lin5=> [.?]ⲟⲥ[. ?]ⲁ() ⲓⲃ̣() [.?] ; lin6=> [.?]ⲧ.1[.?].2ⲁⲩ - Vote - AcceptText - line 5 ⲁ and ⲓⲃ abbreviated (ⲁ()); ⲃ underdot - Submit - Edited using O.BawitIFAO. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Lin1=> add [.?] at the end; lin2=> [.?] ⲉⲥ ; lin3=> [.?]ⲛⲁⲧ[.?] ; lin5=> [.?]ⲟⲥ[. ?]ⲁ() ⲓⲃ̣() [.?] ; lin6=> [.?]ⲧ.1[.?].2ⲁⲩ + Vote - AcceptText - line 5 ⲁ and ⲓⲃ abbreviated (ⲁ()); ⲃ underdot + Submit - Edited using O.BawitIFAO. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.62.xml index ae9eaf273b2f..a9b79560dd7a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.62.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.63.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.63.xml index 0284e59070c5..2fccd98bb30d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.63.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.63.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [.?] [ϩⲓ]ⲧ̣ⲛ - Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [.?] [ϩⲓ]ⲧ̣ⲛ + Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.64.xml index 0882dbd38267..691e45039279 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.64.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => [.?] [ⲃ]ⲓⲕⲧⲱⲣ - Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => [.?] [ⲃ]ⲓⲕⲧⲱⲣ + Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.65.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.65.xml index 7f845d5a5958..0cc52120174b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.65.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.65.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.66.xml index d13760f67102..e9192e6b835b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.66.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.67.xml index 2c9bd562f78c..0e9172d2d5d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bawit.ifao/o.bawit.ifao.67.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => ]ⲁⲣⲁ̣ⲕ̣.3 - Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => ]ⲁⲣⲁ̣ⲕ̣.3 + Submit - Edited using the edition O.BawitIFAO. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.1/o.berenike.1.106.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.1/o.berenike.1.106.xml index 7106061fbe42..bd5f2d63dace 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.1/o.berenike.1.106.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.1/o.berenike.1.106.xml @@ -34,16 +34,16 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept change to text in line 11. - Submit - Line 11: overstroke added above κγ. Translation updated to account for recent emendations to the text (see apparatus). - Finalized - Ready + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept change to text in line 11. + Submit - Line 11: overstroke added above κγ. Translation updated to account for recent emendations to the text (see apparatus). + Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Fixed typo - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - I have added corrections to lines 1 and 4. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Fixed typo + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - I have added corrections to lines 1 and 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.1/o.berenike.1.117.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.1/o.berenike.1.117.xml index 8d4437ccfa8a..7aa6a2be2d52 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.1/o.berenike.1.117.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.1/o.berenike.1.117.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;1;117' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;3;457' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;1;117' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;3;457' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.129.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.129.xml index efb4c066fdb2..cc11d7050c2f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.129.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.129.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Then: lin5 μέ => με || lin18 ἧκε μ̣[ο]ι => ἧκέ μ̣[ο]ι + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Then: lin5 μέ => με || lin18 ἧκε μ̣[ο]ι => ἧκέ μ̣[ο]ι Submit - changed σὲ to σε, l.4 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - changed σὲ to σε, l.4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.167.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.167.xml index 670ee91df442..42f951222d47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.167.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.167.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - AcceptText - The proposed reading is convincing based on the infrared image. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - The proposed reading is convincing based on the infrared image. Vote - AcceptText - This looks right. I can see the top left, middle bar, and bottom right of proposed theta, along with faint bit of top right. Hard to see as tau, because middle bar would have to be top bar of tau, which is too low and doesn't account for what's above. Does the name need to be regularized, though? - Submit - Line 3: the ostrakon clearly has theta, not tau, before phi in the name Ψενθφοῦτος (l. Ψεντφοῦτος). An infrared image, in which the theta is even more evident than in the color, is available upon request. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - This looks right. I can see the top left, middle bar, and bottom right of proposed theta, along with faint bit of top right. Hard to see as tau, because middle bar would have to be top bar of tau, which is too low and doesn't account for what's above. Does the name need to be regularized, though? + Submit - Line 3: the ostrakon clearly has theta, not tau, before phi in the name Ψενθφοῦτος (l. Ψεντφοῦτος). An infrared image, in which the theta is even more evident than in the color, is available upon request. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - It's equally possible that Ἀειμνήστου in line 2 is really the adjective ἀειμνήστου (cf. comments in ed.pr.). I've thus added the alternative reading to the apparatus. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - It's equally possible that Ἀειμνήστου in line 2 is really the adjective ἀειμνήστου (cf. comments in ed.pr.). I've thus added the alternative reading to the apparatus. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.185.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.185.xml index 838a3e90328c..4fee88458989 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.185.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.185.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - It's equally possible that Ἀειμνήστου in lines 1 and 4f. is really the adjective ἀειμνήστου (cf. comments in ed.pr.). I've thus added the alternative reading to the apparatus. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - It's equally possible that Ἀειμνήστου in lines 1 and 4f. is really the adjective ἀειμνήστου (cf. comments in ed.pr.). I've thus added the alternative reading to the apparatus. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.186.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.186.xml index 9ed4f03ab397..3f60ca18dc47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.186.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.186.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - It's equally possible that Ἀειμνήστου in lines 1 and 4 is really the adjective ἀειμνήστου (cf. comments in ed.pr.). I've thus added the alternative reading to the apparatus. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - It's equally possible that Ἀειμνήστου in lines 1 and 4 is really the adjective ἀειμνήστου (cf. comments in ed.pr.). I've thus added the alternative reading to the apparatus. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.187.xml index 89df58976e09..1229179184d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.187.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Reversed order of readings in the two alt tags. - Finalized - Ready + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Reversed order of readings in the two alt tags. + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I reviewed the photo and find the change convincing. - Submit - Ο.Berenike 2.184-188 all attest the word ἀειμνήστου (gen.). The editors believed that this word was a proper name, Ἀειμνήστου, and that it was misspelled in 187 and 188 as Ἀμιμνήστου. The latter reading is incorrect. The purported sequence αμι- is actually αει-, as is clear on the infrared photos, which I can supply for the vetting process. The cursive epsilon has two peaks, which give the appearance of mu. The same epsilon is observed in ligature with iota in Ἐπαφροδείτ(ος) in 2.187.1 and alone in πάρες in line 4 of the same text. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I reviewed the photo and find the change convincing. + Submit - Ο.Berenike 2.184-188 all attest the word ἀειμνήστου (gen.). The editors believed that this word was a proper name, Ἀειμνήστου, and that it was misspelled in 187 and 188 as Ἀμιμνήστου. The latter reading is incorrect. The purported sequence αμι- is actually αει-, as is clear on the infrared photos, which I can supply for the vetting process. The cursive epsilon has two peaks, which give the appearance of mu. The same epsilon is observed in ligature with iota in Ἐπαφροδείτ(ος) in 2.187.1 and alone in πάρες in line 4 of the same text. Whether ἀειμνήστου is an adjective or a proper name is unclear. I prefer the former for reasons given in a forthcoming article about the merchant Marcus Laelius Cosmus, who is attested in inscriptions in Berenike; I give the proper name as an alternative reading in the apparatus. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.188.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.188.xml index 99f5e10334b3..d1df4de3d6b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.188.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.188.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Reversed the order of the words on either side of the 'alt' tag in order to make the reading better accord with the ed. pr. Either reading seems equally possible, in my view. - Finalized - Ready + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Reversed the order of the words on either side of the 'alt' tag in order to make the reading better accord with the ed. pr. Either reading seems equally possible, in my view. + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I reviewed the photo and find the proposed change convincing. - Submit - Ο.Berenike 2.184-188 all attest the word ἀειμνήστου (gen.). The editors believed that this word was a proper name, Ἀειμνήστου, and that it was misspelled in 187 and 188 as Ἀμιμνήστου. The latter reading is incorrect. The purported sequence αμι- is actually αει-, as is clear on the infrared photos, which I can supply for the vetting process. The cursive epsilon has two peaks, which give the appearance of mu. The same epsilon is observed in ligature with iota in Ἐπαφροδείτ(ος) in 2.187.1 and alone in πάρες in line 4 of the same text. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I reviewed the photo and find the proposed change convincing. + Submit - Ο.Berenike 2.184-188 all attest the word ἀειμνήστου (gen.). The editors believed that this word was a proper name, Ἀειμνήστου, and that it was misspelled in 187 and 188 as Ἀμιμνήστου. The latter reading is incorrect. The purported sequence αμι- is actually αει-, as is clear on the infrared photos, which I can supply for the vetting process. The cursive epsilon has two peaks, which give the appearance of mu. The same epsilon is observed in ligature with iota in Ἐπαφροδείτ(ος) in 2.187.1 and alone in πάρες in line 4 of the same text. Whether ἀειμνήστου is an adjective or a proper name is unclear. I prefer the former for reasons given in a forthcoming article about the merchant Marcus Laelius Cosmus, who is attested in inscriptions in Berenike; I give the proper name as an alternative reading in the apparatus. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.190.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.190.xml index a2e603f402ad..aa541008220b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.190.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.190.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. Submit - line break between lines 11 and 12 was missing and has been inserted according to image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 11 and 12 was missing and has been inserted according to image Commit - line break between lines 11 and 12 was missing and has been inserted according to image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 11 and 12 was missing and has been inserted according to image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.195.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.195.xml index b3655be2662a..9f9a2e6d11c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.195.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.195.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Then: lin5 Ὀυρσῆς => Οὐρσῆς || lin6 <:ἰδοῦ|reg|εἰδοῦ:> => <:ἰδοὺ|reg|εἰδοὺ:> || 11-12 ὑ]λῆς => ὕ]λης + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Then: lin5 Ὀυρσῆς => Οὐρσῆς || lin6 <:ἰδοῦ|reg|εἰδοῦ:> => <:ἰδοὺ|reg|εἰδοὺ:> || 11-12 ὑ]λῆς => ὕ]λης Submit - just change the accentuation of σου, l.9. from σοῦ to σου + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - just change the accentuation of σου, l.9. from σοῦ to σου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.204.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.204.xml index e623ca1b95b4..7244fcf9234b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.204.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.204.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Good catch. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Good catch. Submit - line break between lines 8 and 9 was missing and has been inserted according to image; in the apparatus the line break was at the wrong place + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 8 and 9 was missing and has been inserted according to image; in the apparatus the line break was at the wrong place Commit - line break between lines 8 and 9 was missing and has been inserted according to image; in the apparatus the line break was at the wrong place + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 8 and 9 was missing and has been inserted according to image; in the apparatus the line break was at the wrong place Commit - line break between lines 9 and 10 was missing and has been inserted according to image; in the apparatus the line break was at the wrong place + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 9 and 10 was missing and has been inserted according to image; in the apparatus the line break was at the wrong place rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.226.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.226.xml index 7c60d9de4f4a..e74a2c8db72e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.226.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.226.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;2;226' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/ddbdp;2016;2' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;2;226' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/ddbdp;2016;2' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename this to a DDbDP 2016 number - Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Rename this to a DDbDP 2016 number + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. Vote - Return-Straight-to-Sender - Back again for further updates. - Vote - AcceptText - I agree for the replacement of (ἑκατονταρχίαϲ) by (δεκανίαϲ) at lines 2 and 3. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Back again for further updates. + Vote - AcceptText - I agree for the replacement of (ἑκατονταρχίαϲ) by (δεκανίαϲ) at lines 2 and 3. I am more reserved for changes at lines 5-6. At the end of line 6, κερα( ) ι is alright (I consider that the curved stroke above represents the α (the same is true for lines 2 and 3), but it needs a lot of imagination to see τεασμ, even with dots… As for ἐλαβ, ε was practically invisible, and the proposed α instead is as well. After λαβ there is space for one letter, then what Rodney and Roger read α (think of χ?) then ν. I would at least dot all the letters except λαβ and ν - Submit - Line 3: the symbol is for δεκανίας, not ἑκατονταρχίας, and Kronios is therefore a cameldriver and not a soldier, which makes sense. In line 2, we presume that the symbol for δεκανίας is in the lacuna on the left--this would explain why Kronios is said to be from the _same_ dekania. Line 4: we've dotted the stigma and, in the comm., suggested the alternative reading of gamma. Line 5: ἐλαβ( ) αν ̣ ̣( ) of the ed.pr. is discarded in favor of the equally obscure αλαβανω( ), which we conjecture is a personal name. Line 6: instead of ἐλαβ̣( ) plus traces, read [Πε]τ̣εασ̣μ̣(ήφιος) [κ]ε̣[ρ](άμια) ι. We've also added an introduction and commentary notes. An infrared photo is available upon request. + Submit - Line 3: the symbol is for δεκανίας, not ἑκατονταρχίας, and Kronios is therefore a cameldriver and not a soldier, which makes sense. In line 2, we presume that the symbol for δεκανίας is in the lacuna on the left--this would explain why Kronios is said to be from the _same_ dekania. Line 4: we've dotted the stigma and, in the comm., suggested the alternative reading of gamma. Line 5: ἐλαβ( ) αν ̣ ̣( ) of the ed.pr. is discarded in favor of the equally obscure αλαβανω( ), which we conjecture is a personal name. Line 6: instead of ἐλαβ̣( ) plus traces, read [Πε]τ̣εασ̣μ̣(ήφιος) [κ]ε̣[ρ](άμια) ι. We've also added an introduction and commentary notes. An infrared photo is available upon request. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.227.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.227.xml index 37604bff1105..3afe0bcc56b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.227.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.2/o.berenike.2.227.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;2;227' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;3;478' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;2;227' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;3;478' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - In line 9 is a middot in brackets given which could not be displayed. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - In line 9 is a middot in brackets given which could not be displayed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use separate regs in lin11 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use separate regs in lin11 Submit - Edition of O.Ber. 3,254 from the print edition. I tagged the arabic numbers. In l. 9 of the recto the suggested reading ἱππεύς in the apparatus is encoded in xml with low certainty, but it does not show in the preview. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,254 from the print edition. I tagged the arabic numbers. In l. 9 of the recto the suggested reading ἱππεύς in the apparatus is encoded in xml with low certainty, but it does not show in the preview. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.265.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.265.xml index e2253e9afb4b..3a95ab298a7b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.265.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.265.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use a and b to indicate the fragments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use a and b to indicate the fragments Submit - New edition made from the printed publication in course of the London EpiDoc workshop + who="http://papyri.info/editor/users/PeterT%C3%B3th">Submit - New edition made from the printed publication in course of the London EpiDoc workshop Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.266.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.266.xml index 18edab75a93c..021cb34ee054 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.266.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.266.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Finalized - Ready Commit - added alternative readings of Barbarian names to the apparatus + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Commit - added alternative readings of Barbarian names to the apparatus Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Edition from Ast, R. and Bagnall, R. S. (eds.), Documents from Berenike, vol. III, Greek and Latin Texts from the 2009–2013 Seasons, Bruxelles 2016: 56-58. + who="http://papyri.info/editor/users/FrancoLuciani">Submit - Edition from Ast, R. and Bagnall, R. S. (eds.), Documents from Berenike, vol. III, Greek and Latin Texts from the 2009–2013 Seasons, Bruxelles 2016: 56-58. Commit - I made explicit the numeral values. + who="http://papyri.info/editor/users/FrancoLuciani">Commit - I made explicit the numeral values. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.267.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.267.xml index b457494a7c42..e287a163ed82 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.267.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.267.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I think that vac.? should not be used + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I think that vac.? should not be used Submit - Edition from Ast, R, and Bagnall, R.S. (eds.) 2016 Papyrologica Bruxellensia. Documents from Berenike volume iii.: 58-59 + who="http://papyri.info/editor/users/MartaCapano">Submit - Edition from Ast, R, and Bagnall, R.S. (eds.) 2016 Papyrologica Bruxellensia. Documents from Berenike volume iii.: 58-59 Commit - I have used vac.? to represent the columnar space not specifically indicated in the edition and I inserted the value of the Greek numbers. + who="http://papyri.info/editor/users/MartaCapano">Commit - I have used vac.? to represent the columnar space not specifically indicated in the edition and I inserted the value of the Greek numbers. Commit - I have used vac.? to represent the columnar space not specifically indicated in the edition and I inserted the value of the Greek numbers. + who="http://papyri.info/editor/users/MartaCapano">Commit - I have used vac.? to represent the columnar space not specifically indicated in the edition and I inserted the value of the Greek numbers. Commit - I have used vac.? to represent the columnar space not specifically indicated in the edition and the vac.1 to represent the + who="http://papyri.info/editor/users/MartaCapano">Commit - I have used vac.? to represent the columnar space not specifically indicated in the edition and the vac.1 to represent the Commit - I have used vac. to represent the columnar space not specifically indicated in the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/MartaCapano">Commit - I have used vac. to represent the columnar space not specifically indicated in the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.268.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.268.xml index e1836a6742d4..ac27e35491ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.268.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.268.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Edition of O.Ber. 3, 268 (Epidoc Workshop) from R. Ast and R.S. Bagnall, Documents from Berenike, Vol. III, Bruxelles 2016 + who="http://papyri.info/editor/users/alessandrapugliese">Submit - Edition of O.Ber. 3, 268 (Epidoc Workshop) from R. Ast and R.S. Bagnall, Documents from Berenike, Vol. III, Bruxelles 2016 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.270.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.270.xml index 42af029f0907..6ae3add95f9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.270.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.270.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - (?) in lin14 unnecessary + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - (?) in lin14 unnecessary Submit - entered Greek text axxording to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EugenioGarosi">Submit - entered Greek text axxording to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.272.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.272.xml index 12fee13f49eb..1263311c42ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.272.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.272.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use vestig in lins7 and 8 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use vestig in lins7 and 8 Submit - Edition of O.Ber.3, 272 from print edition + who="http://papyri.info/editor/users/FlorHerreroVald%C3%A9s">Submit - Edition of O.Ber.3, 272 from print edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.273.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.273.xml index bed7d59dec2a..1efb117f46f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.273.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.273.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - OBer3 for EpiDoc workshop. + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaTsuneishi">Submit - OBer3 for EpiDoc workshop. Print edition uses (- - - - - - - - - -) for the missing first line, which indicates not-completed text, but not sure about this, since there's no note that the top portion is missing. Also can't use gap reason=omitted in Leiden+. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.274.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.274.xml index ec3dc40b1410..e66b5d32356d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.274.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.274.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use two separate reg tags in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use two separate reg tags in lin1 Submit - Apparatus added + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Apparatus added Vote - Return-Straight-to-Sender - Please enter the reg tags to produce the apparatus entries. E.g. <:Παμῖνις|reg|Παμεῖνις:> in line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please enter the reg tags to produce the apparatus entries. E.g. <:Παμῖνις|reg|Παμεῖνις:> in line 1 Submit - Edition from O.Ber 3, encoded number + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Edition from O.Ber 3, encoded number Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.275.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.275.xml index 848b9672209a..4362ff72025a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.275.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.275.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.276.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.276.xml index 0052a7e24cb8..598e1760b0c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.276.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.276.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use separate reg tags in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use separate reg tags in lin1 Submit - Edition of O.Ber. 3, 276 + who="http://papyri.info/editor/users/FlaviaLicciardello">Submit - Edition of O.Ber. 3, 276 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.277.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.277.xml index 325f9e4aefb9..81944de386a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.277.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.277.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct supralinear strokes + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct supralinear strokes Submit - entered Greek text according to the edition in the course of the papyrological workshop in Basel + who="http://papyri.info/editor/users/StefanieSchmidt">Submit - entered Greek text according to the edition in the course of the papyrological workshop in Basel Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.278.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.278.xml index 26785887461e..cac446ccfbb4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.278.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.278.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add reg tag to lin5. Add supraline to lin6 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add reg tag to lin5. Add supraline to lin6 Submit - Edition from O.Ber.3.278. with regularisations + who="http://papyri.info/editor/users/ChiaraCenati">Submit - Edition from O.Ber.3.278. with regularisations Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.279.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.279.xml index 05ee767cf7c4..f9b399363d4a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.279.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.279.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Enter the text from the published edition including the regularizations. + who="http://papyri.info/editor/users/Franziska">Submit - Enter the text from the published edition including the regularizations. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.280.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.280.xml index 97b65b33882f..26c2528ce429 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.280.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.280.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Edition of O.Ber. 3,280 from the print edition. I tagged the number with the arabic value. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,280 from the print edition. I tagged the number with the arabic value. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.281.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.281.xml index bda065e398ec..bfddf0f98e7b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.281.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.281.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Edition of O.Ber. 3,281 from the print edition. I tagged the number with the arabic value. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,281 from the print edition. I tagged the number with the arabic value. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.282.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.282.xml index 2a164b1bebac..0a8b599e00a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.282.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.282.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.283.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.283.xml index bff24a317c35..a0361a638e2f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.283.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.283.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Edition of O.Ber. 3,283 from the print edition. I tagged the number with the arabic value. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,283 from the print edition. I tagged the number with the arabic value. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.284.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.284.xml index 5e90a9638b68..9a5e15113988 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.284.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.284.xml @@ -32,10 +32,10 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. - Submit - Added the text from the print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. + Submit - Added the text from the print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.285.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.285.xml index 8138b126c275..c7c4afadf803 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.285.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.285.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Edition of O.Ber. 3,285 from the print edition. I tagged the number with the arabic value. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,285 from the print edition. I tagged the number with the arabic value. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.286.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.286.xml index f987450c07eb..9141201e23ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.286.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.286.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add subst tags in lins1 and 2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add subst tags in lins1 and 2 Submit - Edition of O.Ber. 3,286 from the print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,286 from the print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.287.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.287.xml index bcf5c9042865..feed391225b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.287.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.287.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use separate regs in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use separate regs in lin3 Submit - Edition of O.Ber. 3,287 from the print edition. I tagged the number with the arabic value. legei in front of τεσσαράκοντα is missing in the print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,287 from the print edition. I tagged the number with the arabic value. legei in front of τεσσαράκοντα is missing in the print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.288.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.288.xml index f3d269200574..80033ab65fd5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.288.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.288.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check that the correct supraline has been used in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check that the correct supraline has been used in lin2 Submit - Edition from O.Ber 3, number encoded. + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Edition from O.Ber 3, number encoded. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.289.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.289.xml index dc048a6b69fc..48d100629883 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.289.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.289.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct linebreak in lins3-4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct linebreak in lins3-4 Submit - Edition from O.Ber 3 + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Edition from O.Ber 3 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.290.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.290.xml index 72ff270ff63d..90d050475e12 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.290.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.290.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Edition from O.Ber 3 + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Edition from O.Ber 3 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.291.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.291.xml index 7474f94d96ff..dc04b9c35ff7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.291.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.291.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change xml.lang to la + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change xml.lang to la Submit - Edition of O.Ber. 3,291 from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,291 from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.292.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.292.xml index 153b8ec7d6ec..dbc40d9bb2f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.292.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.292.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use separate regs in lins1 and 2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use separate regs in lins1 and 2 Submit - Edition of O.Ber.3,292 from printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/AdriennAlmasy">Submit - Edition of O.Ber.3,292 from printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.293.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.293.xml index 8992fe1376c8..ed3a607cc7dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.293.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.293.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Fixed a typo in line 5 (ἀ was omitted from ἀπέχω). + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Fixed a typo in line 5 (ἀ was omitted from ἀπέχω). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use separate reg tags in lins1 and 2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use separate reg tags in lins1 and 2 Submit - Entered the text from O.Ber3, tagged the number, and the four regularisations. + who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Submit - Entered the text from O.Ber3, tagged the number, and the four regularisations. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.294.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.294.xml index 7e2f6b5c64b9..4eee1700a18d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.294.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.294.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Edition of O.Ber.3, 294 from printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/AdriennAlmasy">Submit - Edition of O.Ber.3, 294 from printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.295.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.295.xml index 8f02923128a2..cf4c49f75b2f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.295.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.295.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin3 correct to .1[ca.5] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin3 correct to .1[ca.5] Submit - O.Ber.3, 295 has been entered from printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/AdriennAlmasy">Submit - O.Ber.3, 295 has been entered from printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.296.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.296.xml index d88da92c13c7..a31a3e3c4b40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.296.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.296.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct to .1=11-19 in lin4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct to .1=11-19 in lin4 Submit - Entered the text from OBer3, tagged the number as a range (11-19), and encoded two regularisations. + who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Submit - Entered the text from OBer3, tagged the number as a range (11-19), and encoded two regularisations. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.297.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.297.xml index b87010c59e54..e1ae91890aa0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.297.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.297.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add [.?] at the beginning of lin4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add [.?] at the beginning of lin4 Submit - Edition of O.Ber. 3,297 from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,297 from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.298.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.298.xml index 3449d3494edf..54ea7017543a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.298.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.298.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - No reg required in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - No reg required in lin1 Submit - O.Ber.3,298 entered from printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/AdriennAlmasy">Submit - O.Ber.3,298 entered from printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.299.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.299.xml index 0e3bd5b84118..035f72596fb3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.299.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.299.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is actually O.Ber. 3 299 careful when finalising. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is actually O.Ber. 3 299 careful when finalising. Submit - Edition of O.Ber. 3,298 from print edition. I tagged the arabic value of the numeral. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,298 from print edition. I tagged the arabic value of the numeral. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.300.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.300.xml index d7bf2f03059b..14c63765d40c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.300.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.300.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct linebreak in lins5-6 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct linebreak in lins5-6 Submit - Edition of O.Ber 3,300 from print edition. I tagged the Arabic value for the Greek numeral. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber 3,300 from print edition. I tagged the Arabic value for the Greek numeral. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.301.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.301.xml index 7eed1fd1c1bc..198d6e945d58 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.301.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.301.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Edition of O.Ber. 3,301 from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,301 from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.302.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.302.xml index 8ba74484cf83..a4556ff7ce82 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.302.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.302.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Space needed before .1 in lin4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Space needed before .1 in lin4 Submit - Edition of O.Ber. 3,302 from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,302 from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.303.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.303.xml index 2a12a4cc751d..559f95ba8c72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.303.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.303.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Space before .1 in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Space before .1 in lin2 Submit - Edition of O.Ber. 3,303. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,303. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.304.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.304.xml index 9b6cf898a1ab..b944c6698cda 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.304.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.304.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add square brackets in proper name in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add square brackets in proper name in lin2 Submit - Edition of O.Ber. 3,304 from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,304 from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.305.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.305.xml index 8a46d4b24091..f7fba0b07124 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.305.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.305.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Space needed before .1 in lin4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Space needed before .1 in lin4 Submit - Entered from printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/AdriennAlmasy">Submit - Entered from printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.306.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.306.xml index 0211ddcdc859..e165ed1e8cd9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.306.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.306.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.307.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.307.xml index c933b3b44102..cda1f04ad498 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.307.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.307.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 6. => 6.- and remove the hyphen at the end of lin5 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 6. => 6.- and remove the hyphen at the end of lin5 Submit - Added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.308.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.308.xml index 5a16daaa2c88..2f4de779e7c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.308.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.308.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - vestig at the end of lin4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - vestig at the end of lin4 Submit - Added from the print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from the print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.309.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.309.xml index 84181873ca9b..f03391f2b350 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.309.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.309.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - There is no line 4. Delete it. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - There is no line 4. Delete it. Submit - addition of transcription from printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/RobynLanz">Submit - addition of transcription from printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.310.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.310.xml index 0e976db4be38..b4ae57b592f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.310.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.310.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added transcription from printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/FlorianSetz">Submit - Added transcription from printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.311.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.311.xml index ef06d2aa0d24..401a511ef258 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.311.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.311.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use separate reg tags in lins2 and 3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use separate reg tags in lins2 and 3 Submit - Added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.312.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.312.xml index 78108943d07b..7f00c969f64a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.312.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.312.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add xml:lang change to la in lins6 and 7 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add xml:lang change to la in lins6 and 7 Submit - Added from the print edition. I tagged the Arabic values for the Greek numbers. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from the print edition. I tagged the Arabic values for the Greek numbers. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.313.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.313.xml index 726a721d8b34..5231ab1d8bc1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.313.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.313.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added from print edition. I tagged the Arabic value for the Greek numeral. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. I tagged the Arabic value for the Greek numeral. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.314.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.314.xml index 70d6dc64733a..f4c01fdfe3d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.314.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.314.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - separate the regs in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - separate the regs in lin2 Submit - Added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.315.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.315.xml index 24ff7b62bccd..7305bc648518 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.315.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.315.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add [.?] to the beginning of lins3 and 4. - Submit - Added Transcription from printed edition - Commit - Adding Greek Transcription from Edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add [.?] to the beginning of lins3 and 4. + Submit - Added Transcription from printed edition + Commit - Adding Greek Transcription from Edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.316.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.316.xml index f0260cccdce6..13de800922a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.316.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.316.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use alt tag in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use alt tag in lin2 Submit - not sure the way I insert the apparatus at l. 2 is the right one + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - not sure the way I insert the apparatus at l. 2 is the right one Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.317.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.317.xml index 1e0eaa60a585..e5c89ec205fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.317.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.317.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - mark up is vac.? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - mark up is vac.? Submit - Added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.318.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.318.xml index bae661f94c97..525802e0d60e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.318.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.318.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use alt tag in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use alt tag in lin2 Submit - Added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.319.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.319.xml index 53e735a55e3e..76aa27ae9c36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.319.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.319.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.320.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.320.xml index 069f8141cc5d..42c06d3e9183 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.320.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.320.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.321.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.321.xml index a377541c5ce7..5267ba5564fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.321.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.321.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ρεαδθ. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ρεαδθ. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.322.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.322.xml index 6c7dd8f1933e..cd838055b5ed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.322.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.322.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ][.8] => ] [.8] in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ][.8] => ] [.8] in lin2 Submit - Added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.323.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.323.xml index 35e9fff9ea30..486544f5bfbb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.323.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.323.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - [.?][ => [.?] [ in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - [.?][ => [.?] [ in lin2 Submit - Added from print edition. Tagged Arabic value for the Greek numeral. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Tagged Arabic value for the Greek numeral. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.324.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.324.xml index a7ee9a425844..d979084b6474 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.324.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.324.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use square brackets on the right hand side of the reg tag in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use square brackets on the right hand side of the reg tag in lin3 Submit - Added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.325.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.325.xml index 2bb289a39199..ce452d45c06c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.325.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.325.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use vac.? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use vac.? Submit - Added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.326.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.326.xml index 81c4308fd645..c2736fd76358 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.326.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.326.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added from print edition. Tagged Arabic value for the Greek numeral. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Tagged Arabic value for the Greek numeral. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.327.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.327.xml index 8a0682815e88..515da95c248f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.327.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.327.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add space in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add space in lin2 Submit - Added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.328.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.328.xml index 17cae2309da3..c05ce7007068 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.328.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.328.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add space in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add space in lin2 Submit - Added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.329.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.329.xml index 7ba92a6378e6..1250dc18f592 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.329.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.329.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. - Submit - Encoded O.Ber.3 329 from edition; added apparatus. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. + Submit - Encoded O.Ber.3 329 from edition; added apparatus. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.330.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.330.xml index 71f1adfb4319..6b1fd78db458 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.330.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.330.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg not corr tags and tag names separately + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg not corr tags and tag names separately Submit - Encoded from edition O.Ber.3 330. Added apparatus. L. 4 apparatus entry may be regularization not correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded from edition O.Ber.3 330. Added apparatus. L. 4 apparatus entry may be regularization not correction. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.331.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.331.xml index a3be4de6a40b..6b40252350db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.331.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.331.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded the Text, expansion of abbreviation encoded number + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CE%B7%CF%82%CE%96%CE%BF%CF%85%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AC%CE%BA%CE%B7%CF%82">Submit - Encoded the Text, expansion of abbreviation encoded number Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.332.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.332.xml index b47486a3bc6d..22e8316e9b4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.332.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.332.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%A3%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%B1%CE%9D%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%BF%CF%85">Submit - Encoded from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.333.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.333.xml index dbaea3426a72..84ed224b0785 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.333.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.333.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded from edition, with apparatus, commentary, and english translation. Interpuncts have not been encoded explicitly for better legibility. + who="http://papyri.info/editor/users/AngelosBoufalis">Submit - Encoded from edition, with apparatus, commentary, and english translation. Interpuncts have not been encoded explicitly for better legibility. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.334.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.334.xml index 8c721af78f60..b2c0fe3a89b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.334.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.334.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded O.Ber 3.334;from edition added commentary + who="http://papyri.info/editor/users/SofiaBelioti">Submit - Encoded O.Ber 3.334;from edition added commentary Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.336.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.336.xml index e86f3e9dc2b7..fa881d986ecf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.336.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.336.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - We do not need the commentary + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - We do not need the commentary Submit - Encoding O.Ber. 3, 336 from an edition; adding apparatus and a commentary. + who="http://papyri.info/editor/users/EshbalRatzon">Submit - Encoding O.Ber. 3, 336 from an edition; adding apparatus and a commentary. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.337.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.337.xml index 5d4312db7b45..2f6260b88fb9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.337.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.337.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded O.Ber. 3, 337 + who="http://papyri.info/editor/users/SaaraKauppinen">Submit - Encoded O.Ber. 3, 337 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.338.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.338.xml index db3023091150..50a1f2a36703 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.338.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.338.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoding from O.Ber. 3,338 and we included the apparatus. + who="http://papyri.info/editor/users/giulia.icardi">Submit - Encoding from O.Ber. 3,338 and we included the apparatus. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.339.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.339.xml index 449a0fae5913..f5c289c13145 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.339.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.339.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added new text. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added new text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.340.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.340.xml index 52891feb310f..a4c4c1df641f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.340.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.340.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added new text. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added new text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.341.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.341.xml index 292145a56ddb..8655dcb6a321 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.341.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.341.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check that the supralinear strokes are the correct ones. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check that the supralinear strokes are the correct ones. Submit - Added new text. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added new text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.342.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.342.xml index 0e802fd5e26a..e1372f58a107 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.342.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.342.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added new text. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added new text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.343.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.343.xml index 36e12b4c9da0..bc01a1390edd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.343.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.343.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text from ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from ed.pr. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.344.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.344.xml index 57257ad6cfbd..939f2dc4e2a4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.344.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.344.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text von der Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text von der Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.345.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.345.xml index 3942f1c3b49c..262ea942331a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.345.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.345.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered according to the edition OBer.3. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered according to the edition OBer.3. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.346.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.346.xml index 1532d1e5bede..dd0f3589b904 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.346.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.346.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.347.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.347.xml index e56e71cd3681..1e76d58abc23 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.347.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.347.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added new text. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added new text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.348.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.348.xml index 24dc893df6fa..ee504f6c26c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.348.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.348.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Edited using the Edition O.Ber3. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Edited using the Edition O.Ber3. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.349.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.349.xml index 15d63521403b..5a3128071700 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.349.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.349.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.350.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.350.xml index de899311ec2e..621438f303fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.350.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.350.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text from edition + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.351.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.351.xml index 7d1d63a3b3dc..c65c3d43075a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.351.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.351.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - Copied text from printed edition. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - Copied text from printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.352.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.352.xml index d6bf8cf14554..4be4a2404bc3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.352.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.352.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.353.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.353.xml index 9cf508f963a2..8d99f2f951fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.353.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.353.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.354.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.354.xml index 5a7a06371a05..972fd0b3ab70 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.354.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.354.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.355.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.355.xml index 9073594c22ce..adbdbf63b151 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.355.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.355.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => πτολεμα̣ι̣.1 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => πτολεμα̣ι̣.1 lin3: => .7 lin4: => .3; .2 Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.356.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.356.xml index 0741e676d22a..6172290b20a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.356.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.356.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: add space + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: add space Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.357.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.357.xml index f04c5d37ac80..6cfea96d8af0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.357.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.357.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: add space + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: add space lin3: underdot under the last letter of Βάσσου Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.358.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.358.xml index b083d4f87650..6942452495e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.358.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.358.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.359.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.359.xml index 1f74b213a3f2..8221650bac8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.359.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.359.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text from edition + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text from edition Vote - Return-Straight-to-Sender - Seeing whether a second vote of return to sender will see this text returned. Please add the regularized personal names in lins1, 2 and 4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Seeing whether a second vote of return to sender will see this text returned. Please add the regularized personal names in lins1, 2 and 4 Vote - Return-Straight-to-Sender - return + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Return-Straight-to-Sender - return Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.360.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.360.xml index 3d727d6c7e09..26eadb4682c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.360.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.360.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-2: <:Πετρω2.- νίῳ|reg|Πετρο + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-2: <:Πετρω2.- νίῳ|reg|Πετρο 2.- ν̣ί̣ῳ̣:> lin3: => χ̣αίρειν. => 8. lost.?lin Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.361.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.361.xml index 3a2fb101be9d..5943348896c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.361.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.361.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => ~|4. ((centuriae)) Albi 5. (Q(uintus)) *middot* <:Caecilius|reg|Caecillius:>.|~la Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.362.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.362.xml index 3992acc34f7b..c75d644e0999 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.362.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.362.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.363.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.363.xml index de4fc92353b9..097e3a0e274d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.363.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.363.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: <:Χεν2.- βήκιος + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: <:Χεν2.- βήκιος Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.364.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.364.xml index 123d01689b76..247d67f4c53e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.364.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.364.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.365.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.365.xml index 11b7b622d382..349374654d27 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.365.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.365.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add num tag and foreign language tag + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add num tag and foreign language tag Submit - Added new text. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added new text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.366.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.366.xml index 21bb3e38e845..5a3b186852ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.366.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.366.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added new text. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added new text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.367.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.367.xml index 96d7f5c0f219..aa710f1f7718 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.367.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.367.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - replace alt tags with reg tags and rearrange the order + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - replace alt tags with reg tags and rearrange the order Submit - Added new text. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added new text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.368.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.368.xml index c22ac822598e..9d0467fab130 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.368.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.368.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use the reg tag in lins1 and 3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use the reg tag in lins1 and 3 Submit - encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.369.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.369.xml index 93811812ee1b..87ceee8f3b2d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.369.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.369.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaMegaklh">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.370.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.370.xml index 2c1ea205b839..5ba2653162b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.370.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.370.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag in lin2 and use correct double square brackets in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag in lin2 and use correct double square brackets in lin3 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.371.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.371.xml index f6e06a12d17e..ed01bd09181e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.371.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.371.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag in lin2 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.372.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.372.xml index 6390e7b2fe0e..213a8cb6fb1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.372.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.372.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/KENTISKALLA">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.373.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.373.xml index e7e1d9d1e09e..2c9d2941bab9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.373.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.373.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.374.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.374.xml index 0533a223b315..cd47f01a869e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.374.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.374.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Space between two sets of square brackets in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Space between two sets of square brackets in lin1 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.375.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.375.xml index 71187d6c63c2..60fcd0108381 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.375.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.375.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Space between the two square brackets in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Space between the two square brackets in lin3 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.376.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.376.xml index 6fbdf6e903cb..3becea4b5ca4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.376.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.376.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag in lin3 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/KENTISKALLA">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.377.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.377.xml index 2efb3a1096c9..9654d420c4ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.377.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.377.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag in lins1, 2, 3 and 4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag in lins1, 2, 3 and 4 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaMegaklh">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.378.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.378.xml index 7ab7d3374b83..66b7c07dc489 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.378.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.378.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Space between two double square brackets in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Space between two double square brackets in lin3 Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.379.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.379.xml index ae4809e9c8e5..a24bd6318b68 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.379.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.379.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add supraline in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add supraline in lin3 Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Rafaela%20Kazantzi">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.380.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.380.xml index 08a1c4f5cdf8..c1cd0e6250f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.380.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.380.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag in lin3 instead of corr tag + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag in lin3 instead of corr tag Submit - enconded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%95%CE%B9%CF%81%CE%AE%CE%BD%CE%B7%CE%A0%CE%B1%CF%80%CF%80%CE%AC">Submit - enconded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.381.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.381.xml index 4c10508c6048..3d82825018d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.381.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.381.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tags instead of corr tags throughout + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tags instead of corr tags throughout Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.382.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.382.xml index 926b064bc71a..2b85d6a26327 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.382.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.382.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag in lin2 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.383.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.383.xml index 926b39db1989..77f1e60f5b41 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.383.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.383.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag in lin3 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/KENTISKALLA">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.384.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.384.xml index 7cab50c56ef1..1f408304702d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.384.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.384.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.385.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.385.xml index 0f4d7ced9fbc..3bb34c9ef5a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.385.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.385.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaMegaklh">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.386.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.386.xml index aa2a71c50713..5a5930f18e0e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.386.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.386.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - enconded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%95%CE%B9%CF%81%CE%AE%CE%BD%CE%B7%CE%A0%CE%B1%CF%80%CF%80%CE%AC">Submit - enconded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.387.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.387.xml index 003f5404052c..849412a946ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.387.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.387.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Entered the text according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.388.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.388.xml index c2bfb7d42dcf..7a5d12e1a955 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.388.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.388.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.389.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.389.xml index e19a9d008ff6..6acec1b05e2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.389.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.389.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag in lin3 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.390.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.390.xml index a70748a6c84b..bae2e64ad6d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.390.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.390.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/KENTISKALLA">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.391.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.391.xml index edcc2ed6240a..c148cd52c701 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.391.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.391.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.392.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.392.xml index 2daa8fef15ea..c94a9d88a793 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.392.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.392.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.393.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.393.xml index 132646b01efc..665a06b2fcc8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.393.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.393.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tags instead of corr tags + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tags instead of corr tags Submit - encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%95%CE%B9%CF%81%CE%AE%CE%BD%CE%B7%CE%A0%CE%B1%CF%80%CF%80%CE%AC">Submit - encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.394.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.394.xml index e5050181a3dd..15d3d34c6b1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.394.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.394.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Rafaela%20Kazantzi">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.395.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.395.xml index 96e446fa7d3c..c51ad766c254 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.395.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.395.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.396.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.396.xml index 34bcf6073a70..76b18a9ef8b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.396.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.396.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/KENTISKALLA">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.397.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.397.xml index aed0ab75acad..622ed0052bdd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.397.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.397.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use proper double square brackets + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use proper double square brackets Submit - encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%95%CE%B9%CF%81%CE%AE%CE%BD%CE%B7%CE%A0%CE%B1%CF%80%CF%80%CE%AC">Submit - encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.398.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.398.xml index 4af5a6ad6ff0..57b82d56d1cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.398.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.398.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.399.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.399.xml index f3c09410c010..f4bad3d45aa1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.399.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.399.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.400.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.400.xml index 24e333ecd6df..7857972b2fb5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.400.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.400.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.401.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.401.xml index 3af747d61a16..1f772050944f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.401.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.401.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.402.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.402.xml index 324768667e1a..ae25d481b2e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.402.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.402.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag in lin3 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/KENTISKALLA">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.403.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.403.xml index 5004f54ecb43..197ed7093a64 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.403.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.403.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.404.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.404.xml index fa300cd3f545..7750296f4d18 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.404.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.404.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag in lin3 Submit - encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%95%CE%B9%CF%81%CE%AE%CE%BD%CE%B7%CE%A0%CE%B1%CF%80%CF%80%CE%AC">Submit - encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.405.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.405.xml index 5083f7553e49..60db58bf3e37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.405.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.405.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Rafaela%20Kazantzi">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.406.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.406.xml index e079e0fb188e..deb2a033477d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.406.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.406.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use proper double brackets + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use proper double brackets Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.407.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.407.xml index 890c7e8df6ad..f54ae5f36ff6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.407.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.407.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use reg tag instead of corr tag Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.408.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.408.xml index f47d97d09108..cbb84881654e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.408.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.408.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use corr instead of reg + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use corr instead of reg Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/KENTISKALLA">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.409.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.409.xml index 348da111010f..942f9a491ff6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.409.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.409.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - Added text from ed. pr. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - Added text from ed. pr. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.410.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.410.xml index 01a2e68a23b5..d135bcd5a07f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.410.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.410.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.411.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.411.xml index 7b6fd389d267..09f0cb23b902 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.411.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.411.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Added the fragmentary line sections + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added the fragmentary line sections Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.412.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.412.xml index 2a534b0fae53..e21d1547fcff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.412.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.412.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.413.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.413.xml index e3237dd6207f..d067ac21812e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.413.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.413.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.414.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.414.xml index baa288e10fc9..6ddec367b0f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.414.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.414.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.415.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.415.xml index d0c514ac9f63..944916b129e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.415.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.415.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.416.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.416.xml index 8cfb4463c4dc..f8c6dfae2285 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.416.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.416.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change corr to subst tag + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change corr to subst tag Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.417.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.417.xml index 12caf6d307f1..a3a1f9fd1d3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.417.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.417.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.418.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.418.xml index 3779a7f4cfc6..c654f1a9c60f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.418.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.418.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.419.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.419.xml index dbe016155dc1..78fa8db9f8d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.419.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.419.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.420.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.420.xml index 32ea49f27f4b..67c29ac55f3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.420.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.420.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - Copied text from printed edition. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - Copied text from printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.421.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.421.xml index 6caae93e53e1..5cbe60dff003 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.421.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.421.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.422.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.422.xml index 7b12906ba37d..052c587a46ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.422.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.422.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.423.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.423.xml index d067cc085d59..3d8a1d8b5b85 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.423.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.423.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.424.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.424.xml index b931d75cd38d..feedc377f781 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.424.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.424.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.425.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.425.xml index b9d479544875..4585d4634d8e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.425.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.425.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.426.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.426.xml index 2b48ec296405..c02011ae2aad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.426.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.426.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: ἱππεὺς --> ἱππεύς - Submit - Copied text from printed edition + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: ἱππεὺς --> ἱππεύς + Submit - Copied text from printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.427.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.427.xml index 1586190bf02f..4e62a7c759fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.427.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.427.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.428.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.428.xml index 2c6d7f7a3d3a..552c0d007981 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.428.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.428.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.429.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.429.xml index a3c511853995..408b8d1c58e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.429.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.429.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.430.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.430.xml index bac8e7888221..ff3d6d16a6ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.430.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.430.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.431.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.431.xml index 4803110ec073..95c6174d118b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.431.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.431.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.432.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.432.xml index 903d7c4eb35e..433a82e12eaa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.432.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.432.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.433.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.433.xml index a70bb198428b..59b773b0547f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.433.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.433.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.434.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.434.xml index 28b093fd35e4..1aa61985d3d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.434.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.434.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.435.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.435.xml index 6c1b84bf39ea..96b77c61b634 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.435.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.435.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.436.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.436.xml index 20638f949485..224d0f879a5b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.436.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.436.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.437.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.437.xml index ae692cc38709..79e55145222b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.437.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.437.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.438.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.438.xml index 321991c63b3a..93919281378d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.438.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.438.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.439.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.439.xml index bbb5dbbdeaf7..ec6dc84106ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.439.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.439.xml @@ -31,17 +31,17 @@ - Finalized - ready + Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction checked against a photo. - Submit - The purported 'u' in Paereus, the reading of the ed.pr., is much smaller than other examples of that letter. It seems more likely that this is a small 'o', similar to the first 'o' in Apollonius (l. 1). The ink is smudged, which distorts the reading, but the resultant 'Paereọs' gives us the expected genitive of this name (for Greek Παήρεως). - General - The purported 'u' in Paereus, the reading of the ed.pr., is much smaller than other examples of that letter. It seems better to take the letter as a small 'o', similar to the first 'o' in Apollonius (l. 1). The ink is smudged, which distorts the reading. The resultant 'Paereọs' gives us the expected genitive of this name (for Greek Παήρεως). + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction checked against a photo. + Submit - The purported 'u' in Paereus, the reading of the ed.pr., is much smaller than other examples of that letter. It seems more likely that this is a small 'o', similar to the first 'o' in Apollonius (l. 1). The ink is smudged, which distorts the reading, but the resultant 'Paereọs' gives us the expected genitive of this name (for Greek Παήρεως). + General - The purported 'u' in Paereus, the reading of the ed.pr., is much smaller than other examples of that letter. It seems better to take the letter as a small 'o', similar to the first 'o' in Apollonius (l. 1). The ink is smudged, which distorts the reading. The resultant 'Paereọs' gives us the expected genitive of this name (for Greek Παήρεως). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.440.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.440.xml index 93ff6ef0f000..3b91b4e93213 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.440.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.440.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.441.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.441.xml index 0244878e0acd..b6cc6e5380a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.441.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.441.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.442.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.442.xml index 8924b81365ec..6fe86f444cbc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.442.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.442.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.445.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.445.xml index b3f78ce913dc..707ee89ffc32 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.445.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.445.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.446.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.446.xml index b0b6a137d7dc..ec0b3512c8fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.446.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.446.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.447.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.447.xml index 4fc8bc641057..11a5d8c4c190 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.447.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.447.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.448.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.448.xml index 5e70613d2a97..1e012f797ab0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.448.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.448.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.449.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.449.xml index a0282cc5ab2e..7be009774894 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.449.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.449.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.450.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.450.xml index ad72edf76446..7123dda0e009 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.450.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.450.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.451.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.451.xml index 0b8d94a0c20c..91e17ac2c4e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.451.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.451.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.452.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.452.xml index 7b6554f1d129..694aa2e93795 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.452.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.452.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.453.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.453.xml index da0f970170a7..4d8a6bca652a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.453.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.453.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.454.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.454.xml index 545a6b9cae45..c648269761ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.454.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.454.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.455.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.455.xml index 37c491d45bce..96a7062bd766 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.455.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.455.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.456.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.456.xml index 04b42bff7a76..03eddd074491 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.456.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.456.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 .?] => ] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 .?] => ] [.?] Submit - Encoded SB 28 16912 from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 16912 from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.457.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.457.xml index b760ddf5476d..91b1a338e849 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.457.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.457.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.458.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.458.xml index 8988509b9091..4f887734a304 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.458.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.458.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entré conformément à la publication. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Entré conformément à la publication. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.459.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.459.xml index b63adcd95db3..2cf31034f879 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.459.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.459.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.460.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.460.xml index 7b77e9eb3791..aaca0c70ac62 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.460.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.460.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.461.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.461.xml index 811ad0887503..34152cf09570 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.461.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.461.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add [.?] at the beginning of lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add [.?] at the beginning of lin2 Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.462.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.462.xml index 53719bac5cfb..2d30144b4f2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.462.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.462.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.463.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.463.xml index 219227c4279a..92a36d9a130c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.463.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.463.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.464.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.464.xml index af67504aec43..5275f1bb7a57 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.464.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.464.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Entered according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.465.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.465.xml index e3f187c6c9e4..9c1c0826402f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.465.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.465.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entré conformément à la publication. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Entré conformément à la publication. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.466.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.466.xml index 19cc583acdd1..e119b3063f7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.466.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.466.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 is the wrong line and lin6 is missing + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 is the wrong line and lin6 is missing Submit - Entré conformément à la publication. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Entré conformément à la publication. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.467.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.467.xml index f29051e10ab3..4b6d9616a7fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.467.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.467.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Encode the linebreaks correctly in lins4-5 and 8-9 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Encode the linebreaks correctly in lins4-5 and 8-9 Submit - Submitted as in the publication + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Submitted as in the publication Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.468.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.468.xml index f88a31d3bb98..bec0fc4828ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.468.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.468.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add the reg tag in lin5 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add the reg tag in lin5 Submit - Submitted as in the publication + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Submitted as in the publication Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.469.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.469.xml index e6665d126bc6..2032d2b630aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.469.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.469.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected a dot into ".1" to indicate an unclear letter, in l. 4 + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaVannini">Submit - corrected a dot into ".1" to indicate an unclear letter, in l. 4 Commit - added "1" after the dot after my in l. 4 + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaVannini">Commit - added "1" after the dot after my in l. 4 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 .2] => ] [.2] and similarly in lin4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 .2] => ] [.2] and similarly in lin4 Submit - Entered text of OBer III 469 + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaVannini">Submit - Entered text of OBer III 469 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.470.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.470.xml index d4a98c135a28..9ca639eb4c64 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.470.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.470.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - in lin2 :?] => ] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - in lin2 :?] => ] [.?] Submit - Entered text of OBer III 470 + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaVannini">Submit - Entered text of OBer III 470 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.471.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.471.xml index c6d547ed6db9..1f56232b0591 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.471.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.471.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I have entered the text of O.Ber. III 471 + who="http://papyri.info/editor/users/OrnellaSalati">Submit - I have entered the text of O.Ber. III 471 Commit - I have entered the text of O.Ber. III 471 + who="http://papyri.info/editor/users/OrnellaSalati">Commit - I have entered the text of O.Ber. III 471 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.472.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.472.xml index 4a4f35fc9b80..2c33febf45f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.472.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.472.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - Added lost character gap ranges to lines 3 and 4. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - Added lost character gap ranges to lines 3 and 4. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lost.?lin in a second lin1. Change underdots to .1, .5 etc + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lost.?lin in a second lin1. Change underdots to .1, .5 etc Submit - I have entered the text of O.Ber. 3, 472 + who="http://papyri.info/editor/users/OrnellaSalati">Submit - I have entered the text of O.Ber. 3, 472 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.473.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.473.xml index 6c88a12db657..805285b9f70e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.473.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.473.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct various ] [.?] mistakes + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct various ] [.?] mistakes Submit - Enter text and regularizations of O.ber. 3.473 + who="http://papyri.info/editor/users/ChiaraCenati">Submit - Enter text and regularizations of O.ber. 3.473 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.474.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.474.xml index 2cc6c81770bc..b2179aa732ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.474.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.474.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Edition of O.Ber. III 474 from the published edition + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaVannini">Submit - Edition of O.Ber. III 474 from the published edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.475.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.475.xml index ea1dee7583f4..8d0c0bfece1f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.475.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.475.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.476.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.476.xml index 89c109e7d4c9..705d230c8a6a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.476.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.476.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Edition of 3,476 from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of 3,476 from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.477.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.477.xml index 8aaf39f08e66..745f06035b4b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.477.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.477.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use delete brackets round iota in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use delete brackets round iota in lin3 Submit - Edition of O.Ber. 3,477 from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SinjaK%C3%BCppers">Submit - Edition of O.Ber. 3,477 from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.478.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.478.xml index deedc342cb5d..8906c3aa11c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.478.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.478.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - In line 9 is a middot in brackets given which could not be displayed. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - In line 9 is a middot in brackets given which could not be displayed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded O.Ber.3.479 from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded O.Ber.3.479 from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.480.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.480.xml index 754f853c7c80..bc0f3d3c434b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.480.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.480.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded O.Ber.3.480 from publication. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded O.Ber.3.480 from publication. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.481.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.481.xml index 60db5345a461..19e34bed388b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.481.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.481.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Encoded O.BerIII 481 from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Encoded O.BerIII 481 from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.482.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.482.xml index 8e553cc29f62..55f414a88d67 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.482.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.482.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded O.Ber.3.482 from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded O.Ber.3.482 from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.483.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.483.xml index 5c8089a22b82..a4e5dfce27cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.483.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.483.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1. [.?] [Σ]αραπί[ων] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1. [.?] [Σ]αραπί[ων] [.?] 2. [.?] [(χ(αίρειν))] δι[απόστειλον] [.?] 2. lost.?lin Submit - Text edited + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Text edited Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.484.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.484.xml index 0f584c379646..6fb1d69968b6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.484.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.484.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => vestig.2lin + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => vestig.2lin => 2. lost.?lin Submit - Text edited + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Text edited Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.485.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.485.xml index 8d8864cf1f4b..146915e9206d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.485.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.485.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.486.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.486.xml index 3d5d957f32d4..4a7ba94927ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.486.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.486.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.487.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.487.xml index 132f116c2d38..f7893d1e44ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.487.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.487.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => 1. lost.?lin 1. .1[.?] 2. (μα̣[ρσίπ(πια)]) [.?] 2. lost.?lin Submit - entered text + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - entered text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.488.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.488.xml index 03a460dd7188..53c7642dc21a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.488.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.488.xml @@ -35,12 +35,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => <:Κασίου|reg|Κασί vac.? ου:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => <:Κασίου|reg|Κασί vac.? ου:> lin3: => (κ[ερά(μια)]) .1 Submit - entered text + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - entered text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.489.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.489.xml index 777dffed6093..1359caadbbf1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.489.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.489.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.490.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.490.xml index fffe299e8387..f9b06678f511 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.490.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.490.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new text + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaVannini">Submit - entry of new text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.491.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.491.xml index 963cc04f2cb8..71ec81fca466 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.491.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.491.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.492.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.492.xml index 549f2c88a8e3..7e52c383c1a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.492.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.492.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added new text. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added new text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.493.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.493.xml index 3c893da4c93e..942307ce1241 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.493.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.493.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added new text. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added new text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.494.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.494.xml index 8bc7f2d9f637..a31fb5468377 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.494.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.494.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added new text. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added new text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.495.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.495.xml index ce52b2930916..a83cf92afc64 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.495.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.495.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.berenike;3;495 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.berenike;3;495 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.496.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.496.xml index 99928f2b2f21..dbd3af578ce3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.496.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.496.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.497.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.497.xml index ece15e340868..773ded93e0de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.497.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.497.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.498.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.498.xml index 532352476639..f4113e3e27ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.498.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.498.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.499.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.499.xml index ebb93817d7b5..31c656ac12f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.499.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.499.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.500.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.500.xml index e398f244b1b3..ed9bec7fcdf3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.500.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.500.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. Submit - Submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.501.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.501.xml index aff388023b6e..1bcbc4fb8cd3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.501.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.501.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.502.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.502.xml index 55968d24550a..ae2217d2f860 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.502.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.502.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: add supralinear strokes on ιθ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: add supralinear strokes on ιθ Submit - Text edited + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Text edited Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.503.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.503.xml index 30eef43b9264..aad4c20025b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.503.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.503.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => 4. .1 Ἀλβίου + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => 4. .1 Ἀλβίου Submit - Text edited + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Text edited Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.504.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.504.xml index 8e925f914198..c4c5478b0cd6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.504.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.504.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text edited + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Text edited Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.505.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.505.xml index 880c66dbfd65..d6e1b301430b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.505.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.505.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.506.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.506.xml index 5e40f336a4fc..9279feba7455 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.506.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.506.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.507.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.507.xml index 1fdac2c40f14..59dc24630c82 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.507.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.507.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.508.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.508.xml index dceb829a4b85..4c3465761530 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.508.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.508.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.509.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.509.xml index 57418b3c5ed9..c98bec3df0f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.509.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.509.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.510.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.510.xml index 8dc23d2794cd..f9d80bfa7372 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.510.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.510.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: add supralinear stroke on alpha, => .4 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: add supralinear stroke on alpha, => .4 lin3: add num tag Submit - Text edited + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Text edited Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.511.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.511.xml index d01e0aa086b5..08ab7604f824 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.511.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berenike/o.berenike.3/o.berenike.3.511.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.21.xml index 386de90dc967..473b35877b37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.21.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Make changes in lin2 and attribute them to Gonis, APF. The reading Kallimachos instead of Kallias is indeed much better. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Make changes in lin2 and attribute them to Gonis, APF. The reading Kallimachos instead of Kallias is indeed much better. Submit - Corrected reading of the name of the trapezites in ll. 3 and 6 (see my comment there). + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Submit - Corrected reading of the name of the trapezites in ll. 3 and 6 (see my comment there). Commit - N. Gonis already corrected the provenience and the bank involved (l. 2) from Thebes to Syene/Elephantine in APF 64/1, p. 40. Moreover, the name of the trapezites was wrongly read as Kallias in the ed. pr. (not corrected by Gonis). The available online-picture clearly shows that the name (ll. 3 and 6) is abbreviated. The name should be read as Kallima(chos) in l. 3 and as Kallim(achos) in l. 6. The reading ist confirmed by several unpublished Berlin ostraca, cf. the BerlPap files for P.10682, 10688, 10689, and 10715, all by the same trapzites Kallimachos from Syene/Elephantine and the same period. Some of them even have the name without abbreviation (checked by me on the original). + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Commit - N. Gonis already corrected the provenience and the bank involved (l. 2) from Thebes to Syene/Elephantine in APF 64/1, p. 40. Moreover, the name of the trapezites was wrongly read as Kallias in the ed. pr. (not corrected by Gonis). The available online-picture clearly shows that the name (ll. 3 and 6) is abbreviated. The name should be read as Kallima(chos) in l. 3 and as Kallim(achos) in l. 6. The reading ist confirmed by several unpublished Berlin ostraca, cf. the BerlPap files for P.10682, 10688, 10689, and 10715, all by the same trapzites Kallimachos from Syene/Elephantine and the same period. Some of them even have the name without abbreviation (checked by me on the original). Finalized - Ready. Added supraline at the beginning of lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added supraline at the beginning of lin2 Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use a lower case epsilon at the beginning of the document. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use a lower case epsilon at the beginning of the document. Submit - Line 1 of the edition was missing + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - Line 1 of the edition was missing Commit - Line 1 of the edition was missing + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - Line 1 of the edition was missing rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.24.xml index f7156eff4676..645bba907cf6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.24.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Checked on the online image. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Checked on the online image. Submit - Abbreviation of Σεβαστοῦ in l. 3 is slightly different from the edition (no ‘Binnenkürzung’). + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Abbreviation of Σεβαστοῦ in l. 3 is slightly different from the edition (no ‘Binnenkürzung’). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.29.xml index 9d0a05ddef37..40796d59e5b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.29.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Submit - Typo in the Database, as (δραχμαί) behind (γίνονται) in l. 3 was missing, cf. edition. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Typo in the Database, as (δραχμαί) behind (γίνονται) in l. 3 was missing, cf. edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.37.xml index 5d6e9364891d..ef79d9ac746d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.37.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Checked on the online image. Finalizer: not sure whether obol-signs should be marked up with the corresponding numbers, though + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Checked on the online image. Finalizer: not sure whether obol-signs should be marked up with the corresponding numbers, though Submit - The last stroke of l. 4 is a diagonal meaning half an obol, which is attached to the symbol for three obols, while the editor meant to see the symbol for four obols. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - The last stroke of l. 4 is a diagonal meaning half an obol, which is attached to the symbol for three obols, while the editor meant to see the symbol for four obols. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.39.xml index d8b55f75402b..f959811c78b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.39.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 Θανωφις -> Φανῶφις. Yes. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 Θανωφις -> Φανῶφις. Yes. Fine Submit - Typo in the name Phanophis in l. 4, cf. edition. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Typo in the name Phanophis in l. 4, cf. edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.45.xml index 272b5a69579d..4a0e787c83d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.45.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Fine. Vote - AcceptText - The reading is an improvement. For the name cf. lin2-3 of the re-edition of P.Bingen 93 at ZPE 202 (2017) 235. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The reading is an improvement. For the name cf. lin2-3 of the re-edition of P.Bingen 93 at ZPE 202 (2017) 235. Submit - l. 3 new reading of name + who="http://papyri.info/editor/users/RuthDuttenh%C3%B6fer">Submit - l. 3 new reading of name rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.65.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.65.xml index b10a5c2705b3..2070955d230c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.65.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.65.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. - Submit - Updated lin2 after BL XIII 270 + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. + Submit - Updated lin2 after BL XIII 270 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.75.xml index 3cc7bafaccbe..0b350b6d90e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.75.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Einfügung des fehlenden Umbruchs von Z. 5–6, Korrektur eines Druckfehlers in ἀνδ(ρες). + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Einfügung des fehlenden Umbruchs von Z. 5–6, Korrektur eines Druckfehlers in ἀνδ(ρες). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.89.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.89.xml index a0a774dbb582..2afae07f0c1b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.89.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.berl/o.berl.89.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The reading of the name with a single my does indeed look better. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The reading of the name with a single my does indeed look better. Submit - Correction of line numbers - cf. editio princeps and http://berlpap.smb.museum/02655/; correction of reading of name in line 2 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - Correction of line numbers - cf. editio princeps and http://berlpap.smb.museum/02655/; correction of reading of name in line 2 Commit - Corrections of line numbering (4 instead of 5), cf. editio princeps and http://berlpap.smb.museum/02655/; Corrections of reading of name in line 2 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - Corrections of line numbering (4 instead of 5), cf. editio princeps and http://berlpap.smb.museum/02655/; Corrections of reading of name in line 2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.1/o.bodl.1.197.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.1/o.bodl.1.197.xml index 399e6acc8a3c..aed2fff74c00 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.1/o.bodl.1.197.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.1/o.bodl.1.197.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - in line 2, a space was missing before Ἑριεῦς and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - in line 2, a space was missing before Ἑριεῦς and has been inserted Commit - in line 2, a space was missing before Ἑριεῦς and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - in line 2, a space was missing before Ἑριεῦς and has been inserted Commit - in line 2, a space was missing before Ἑριεῦς and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - in line 2, a space was missing before Ἑριεῦς and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.1/o.bodl.1.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.1/o.bodl.1.47.xml index c65711c99f49..28945b538881 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.1/o.bodl.1.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.1/o.bodl.1.47.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction to l. 3 (published in a previous contribution). + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Correction to l. 3 (published in a previous contribution). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.1/o.bodl.1.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.1/o.bodl.1.48.xml index e72be6bdb44b..a042a11a31d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.1/o.bodl.1.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.1/o.bodl.1.48.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction to l. 3 (published in a previous contribution). + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Correction to l. 3 (published in a previous contribution). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1013.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1013.xml index b006be4bf8fd..cd6e2a32f281 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1013.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1013.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text in l. 2 corrected after BL XIII 286. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text in l. 2 corrected after BL XIII 286. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1065.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1065.xml index 1f5046928c5a..c31ce1f0b145 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1065.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1065.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of typo in ἐπιτηρητ(αί) in l. 1. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of typo in ἐπιτηρητ(αί) in l. 1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1066.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1066.xml index a228f2299503..24a9aabd571f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1066.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1066.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text in l. 2 corrected after BL XIII 286. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text in l. 2 corrected after BL XIII 286. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1970.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1970.xml index 132c78d809f4..03f8b5c8136a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1970.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1970.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.bodl;2;1970' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;115' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.bodl;2;1970' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;115' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Checked text against O. petr. mus. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1971.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1971.xml index 90637141e7fa..193676c92131 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1971.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.1971.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.bodl;2;1971' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;189' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.bodl;2;1971' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;189' Vote - AcceptText - See Gonis’ comments - Vote - AcceptText - lin1 <:Μαχάτου|reg|Μαχάτα̣ς:> (not in app. crit. but implied in note, "nom. pro gen.") || lin4 Φάφις => Φᾶφις ; ?? => <:<:Κρονίωνος|reg|Κρ̣ο̣νίων̣:>|alt|Κρ̣ο̣νίων̣[.?]:> (see 5 n.) || lin6 add snpralinear strokes over ιη + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis’ comments + Vote - AcceptText - lin1 <:Μαχάτου|reg|Μαχάτα̣ς:> (not in app. crit. but implied in note, "nom. pro gen.") || lin4 Φάφις => Φᾶφις ; ?? => <:<:Κρονίωνος|reg|Κρ̣ο̣νίων̣:>|alt|Κρ̣ο̣νίων̣[.?]:> (see 5 n.) || lin6 add snpralinear strokes over ιη Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.189 (= O.Bodl.2.1971). lin2: <:(Ἐπωνύχ(ου)|reg|(Ἐπώνυχ(ος)):> would be preferable, all the proper names being written in nominativus - as editor notes himself + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.189 (= O.Bodl.2.1971). lin2: <:(Ἐπωνύχ(ου)|reg|(Ἐπώνυχ(ος)):> would be preferable, all the proper names being written in nominativus - as editor notes himself rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.2467.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.2467.xml index 00becedc1837..7ec118647982 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.2467.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.2467.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 5 παντῶς → πάντως accentuation; obvious mistake - Commit - l. 5 παντῶς → πάντως accentuation; obvious mistake + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 5 παντῶς → πάντως accentuation; obvious mistake + Commit - l. 5 παντῶς → πάντως accentuation; obvious mistake rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.450.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.450.xml index 4308444a2982..e10af574ea4e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.450.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.450.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Spatium inserted in l. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Spatium inserted in l. 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.526.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.526.xml index 04bfae1bf277..242d10dfb319 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.526.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.526.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text in l. 7 corrected after BL XIII 285. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text in l. 7 corrected after BL XIII 285. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.872.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.872.xml index 546ccc32ca50..9c851ebabc20 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.872.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bodl/o.bodl.2/o.bodl.2.872.xml @@ -35,16 +35,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin3 386 should read 396 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin3 386 should read 396 Submit - correction in l. 3, s. Delange, Les fouilles françaises d'Eléphantine, 396, comm. P.Brookl. 54, l. 3 + who="http://papyri.info/editor/users/RuthDuttenh%C3%B6fer">Submit - correction in l. 3, s. Delange, Les fouilles françaises d'Eléphantine, 396, comm. P.Brookl. 54, l. 3 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text in l. 2 corrected after BL XIII 285. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text in l. 2 corrected after BL XIII 285. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.brux/o.brux.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.brux/o.brux.20.xml index e518dfedaaca..4adf936f3435 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.brux/o.brux.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.brux/o.brux.20.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - deleted line 4-30, which seem to be double + who="http://papyri.info/editor/users/MarkDepauw">Submit - deleted line 4-30, which seem to be double Commit - deleted line 4-30, which seem to be double + who="http://papyri.info/editor/users/MarkDepauw">Commit - deleted line 4-30, which seem to be double Commit - deleted line 4-30, which seem to be double + who="http://papyri.info/editor/users/MarkDepauw">Commit - deleted line 4-30, which seem to be double rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.brux/o.brux.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.brux/o.brux.5.xml index 9e9c50916daa..2f915fb1d56a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.brux/o.brux.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.brux/o.brux.5.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - I agree with Cowey, and would also leave the text of lin7 as it is. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - I agree with Cowey, and would also leave the text of lin7 as it is. Vote - AcceptText - Correction to lin5 is fine. In lin7 I am not sure that between σαρες and δ there is really enough ink and traces to legitimate "reading" (γίνονται) (δραχμαὶ). It is clear that we expect (γίνονται) (δραχμαὶ). The rho of the word Καίσαρος from the line above interferes with the traces. All I see is an oblique descending line with a horizontal line over it and joined to it (a bit like a tau). In other examples of (γίνονται) (δραχμαὶ) from ostraca from Elephantine (e.g. O.Berl. 23 and O.Berl. 24) the strokes used to represent (γίνονται) (δραχμαὶ) are much clearer. I would like to see a parallel for what is suggested here, otherwise I would be tempted to suppose that the scribe forgot a stroke for the word (γίνονται). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Correction to lin5 is fine. In lin7 I am not sure that between σαρες and δ there is really enough ink and traces to legitimate "reading" (γίνονται) (δραχμαὶ). It is clear that we expect (γίνονται) (δραχμαὶ). The rho of the word Καίσαρος from the line above interferes with the traces. All I see is an oblique descending line with a horizontal line over it and joined to it (a bit like a tau). In other examples of (γίνονται) (δραχμαὶ) from ostraca from Elephantine (e.g. O.Berl. 23 and O.Berl. 24) the strokes used to represent (γίνονται) (δραχμαὶ) are much clearer. I would like to see a parallel for what is suggested here, otherwise I would be tempted to suppose that the scribe forgot a stroke for the word (γίνονται). Submit - Slight corrections in ll. 1, 5 and 7, and more precise indication from one in BL in l. 4–5. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Slight corrections in ll. 1, 5 and 7, and more precise indication from one in BL in l. 4–5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.bu.njem/o.bu.njem.76.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.bu.njem/o.bu.njem.76.xml index 50faa2fd2c4f..3dda75b756ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.bu.njem/o.bu.njem.76.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.bu.njem/o.bu.njem.76.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - As per JC's comment. Number tags need attention (lines 6, 7, 9). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - As per JC's comment. Number tags need attention (lines 6, 7, 9). Vote - AcceptText - <:(f(iunt))|ed|or (f(aciunt))=J.N. Adams, JRS 84, 1994, 93:> is not good mark up. Should be <:<:(f(iunt))|alt|(f(aciunt)):>=J.N. Adams, JRS 84, 1994, 93|ed|(f(iunt)):> - Submit - Fixed the bad reg tag in line 7 and added an alternative reading of Jim Adams in the same line. Because attributions aren't permitted with |alt|, I used the |ed| tag. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - <:(f(iunt))|ed|or (f(aciunt))=J.N. Adams, JRS 84, 1994, 93:> is not good mark up. Should be <:<:(f(iunt))|alt|(f(aciunt)):>=J.N. Adams, JRS 84, 1994, 93|ed|(f(iunt)):> + Submit - Fixed the bad reg tag in line 7 and added an alternative reading of Jim Adams in the same line. Because attributions aren't permitted with |alt|, I used the |ed| tag. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.133.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.133.xml index 1f2552886b8d..ce48ee3b4d93 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.133.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.133.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from ed. pr. - Commit - Rendered ῑ as (δεκανὸς) in lin1 (current practice: cf. O.Heid.). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from ed. pr. + Commit - Rendered ῑ as (δεκανὸς) in lin1 (current practice: cf. O.Heid.). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.134.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.134.xml index 5ecef15121dc..e51aa07b1ca3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.134.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.134.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from ed. pr. - Commit - (|.3χω|) in 4 and 5 is surely (|Πετεχω|), but this can wait. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from ed. pr. + Commit - (|.3χω|) in 4 and 5 is surely (|Πετεχω|), but this can wait. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.135.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.135.xml index ba759f5eb689..c80690354c3d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.135.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.135.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from ed. pr. - Commit - NB lin2 β = (δεύτερος); lin5 / = (δεκανὸς) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from ed. pr. + Commit - NB lin2 β = (δεύτερος); lin5 / = (δεκανὸς) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.136.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.136.xml index dae2123d9126..6ad8fd267ff6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.136.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.136.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from ed. pr. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.137.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.137.xml index 08602d431e73..e8109bdd572a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.137.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.137.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from ed. pr. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.138.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.138.xml index f0012fdb2c64..36d9b0984885 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.138.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.138.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from ed. pr. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.139.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.139.xml index dfb5adc208c8..962003273c8c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.139.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.139.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The reading εὔχoμ(αι) instead of (εὔχωμ(αι) in lin12 certainly looks good. - Submit - Entered text from ed. pr. with two small corrections to ll. 9 and 12. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The reading εὔχoμ(αι) instead of (εὔχωμ(αι) in lin12 certainly looks good. + Submit - Entered text from ed. pr. with two small corrections to ll. 9 and 12. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.140.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.140.xml index 20445afaf6c3..7ebf71428744 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.140.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.cair/o.cair.140.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.camb/o.camb.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.camb/o.camb.40.xml index 770a8bf2cf8c..d07c4b115dfd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.camb/o.camb.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.camb/o.camb.40.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Data entry error - Commit - Corrected typo in l. 2 Παμνοτεχ( ) --> Παμοντεχ( ); edition (and the ostracon itself) checked + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Data entry error + Commit - Corrected typo in l. 2 Παμνοτεχ( ) --> Παμοντεχ( ); edition (and the ostracon itself) checked rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.126.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.126.xml index 8595146c5d77..c4e99ce286bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.126.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.126.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - I added modern quotation marks in lines 10 and 11. I've also reported two BL readings, one in line 9 and one in 10. That in line 10, ἐλειδίῳ --> ἐλαδίῳ, I don't put in the text, but rather note in the app. crit. I'm not entirely convinced by the argument presented in the article on which the BL entry is based, ZPE 101 (1994) 61-66. In particular, the statement that such a personal expression (as the ed. pr.'s ἐλειδίῳ) "is hardly at home in a documentary ostracon" is not convincing. There are many examples of emotional statements in private letters from Egypt. I am sympathetic, however, to the author's reasons for looking for an alternative interpretation for these lines. It hardly makes sense for Grata, the author of the letter, to re-address the issue of Artimas and the skins at this point. I really can't decide what the better reading is. - Finalized - Made requested changes and regularized πάντες. Also added an overstroke above mu in ρμ in line 2. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - I added modern quotation marks in lines 10 and 11. I've also reported two BL readings, one in line 9 and one in 10. That in line 10, ἐλειδίῳ --> ἐλαδίῳ, I don't put in the text, but rather note in the app. crit. I'm not entirely convinced by the argument presented in the article on which the BL entry is based, ZPE 101 (1994) 61-66. In particular, the statement that such a personal expression (as the ed. pr.'s ἐλειδίῳ) "is hardly at home in a documentary ostracon" is not convincing. There are many examples of emotional statements in private letters from Egypt. I am sympathetic, however, to the author's reasons for looking for an alternative interpretation for these lines. It hardly makes sense for Grata, the author of the letter, to re-address the issue of Artimas and the skins at this point. I really can't decide what the better reading is. + Finalized - Made requested changes and regularized πάντες. Also added an overstroke above mu in ρμ in line 2. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction is fine, but also add regularizations in l. 9, ἐγόγγυσε; in. 10, χορηγεῖν. In line 12 the ostracon has the correct πάντας, not πάντες of the edition, so change accordingly. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction is fine, but also add regularizations in l. 9, ἐγόγγυσε; in. 10, χορηγεῖν. In line 12 the ostracon has the correct πάντας, not πάντες of the edition, so change accordingly. Submit - corrected text in l. 10 based on edn. + who="http://papyri.info/editor/users/TrevorEvans">Submit - corrected text in l. 10 based on edn. Commit - ἐλαιδίῳ change to ἐλειδίῳ + who="http://papyri.info/editor/users/TrevorEvans">Commit - ἐλαιδίῳ change to ἐλειδίῳ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.130.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.130.xml index 0e8264b2a8e0..a0d1f087a3c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.130.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.130.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - I also trust the readings but have no access to the infrared photo. - Vote - AcceptText - I trust the new readings are fine but I have no access to the infrared photo. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - I also trust the readings but have no access to the infrared photo. + Vote - AcceptText - I trust the new readings are fine but I have no access to the infrared photo. Submit - appchange l.2, l.3, l.9 + who="http://papyri.info/editor/users/DianeCoomans">Submit - appchange l.2, l.3, l.9 Commit - new reading l.2, l.3, l.9 + who="http://papyri.info/editor/users/DianeCoomans">Commit - new reading l.2, l.3, l.9 Commit - new reading l.2, l.3, l.9 + who="http://papyri.info/editor/users/DianeCoomans">Commit - new reading l.2, l.3, l.9 Commit - new reading l.2, l.3, l.9 + who="http://papyri.info/editor/users/DianeCoomans">Commit - new reading l.2, l.3, l.9 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.131.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.131.xml index 7e2ab0c47f8d..78678ec8e213 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.131.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.131.xml @@ -32,11 +32,11 @@ - Finalized - ready - Vote - AcceptText - Accept + Finalized - ready + Vote - AcceptText - Accept Vote - AcceptText - Emendations entered correctly--though the CEL one seems to me palaeographically impossible. - Submit - I've entered the BL 11.294 emendation of A. Bowman to lin5 and the suggestion found in CEL 3.149ter, which seems to me less likely than Bowman's reading. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - Emendations entered correctly--though the CEL one seems to me palaeographically impossible. + Submit - I've entered the BL 11.294 emendation of A. Bowman to lin5 and the suggestion found in CEL 3.149ter, which seems to me less likely than Bowman's reading. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.139.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.139.xml index 8ed3642ed2fc..18cdac08511d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.139.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.139.xml @@ -34,10 +34,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - L. 3. Changed <:κεράμεια|reg|καιράμεια:> to <:κεράμια|reg|καιράμεια:> (NB that the epsilon affects sense; cf. also the index of the edition, where the epsilon is omitted); l. 5 στατῆραν added regular reading; l. 9 Changed <:κεραμεί to <:κεραμί (see above); ll. 13-14 \κ̣υ̣/14.- ρείαν added regular reading. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 3. Changed <:κεράμεια|reg|καιράμεια:> to <:κεράμια|reg|καιράμεια:> (NB that the epsilon affects sense; cf. also the index of the edition, where the epsilon is omitted); l. 5 στατῆραν added regular reading; l. 9 Changed <:κεραμεί to <:κεραμί (see above); ll. 13-14 \κ̣υ̣/14.- ρείαν added regular reading. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.141.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.141.xml index c0bcfaeed9d2..72707f5d382b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.141.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.141.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Vierros' comments - Vote - AcceptText - BL corrections fine, but during finalization please take the definite article τὸν outside of the tag, i.e. τὸν <:Λου + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Vierros' comments + Vote - AcceptText - BL corrections fine, but during finalization please take the definite article τὸν outside of the tag, i.e. τὸν <:Λου Submit - Added BL 11.295. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added BL 11.295. Commit - Added BL 11.295 on lines 7-9. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - Added BL 11.295 on lines 7-9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.142.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.142.xml index e80161d4ffb1..da036057518b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.142.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.142.xml @@ -31,18 +31,18 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. General - <:<:ἀγγ8.- αρίους|reg|ἀγ̣ε8.- αρίους:>=O.Claud. II, p. 148 n. 12 (cf. BL 11.295)|ed|ἀ̣γ̣γ̣8.- αρίους:> - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 7–8 => <:ἀγγ8.- αρίους|reg|ἀγ̣ε8.- αρίους=O.Claud. II, p. 148 n. 12 (cf. BL 11.295)|ed|ἀ̣γ̣γ̣8.- αρίους:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - <:<:ἀγγ8.- αρίους|reg|ἀγ̣ε8.- αρίους:>=O.Claud. II, p. 148 n. 12 (cf. BL 11.295)|ed|ἀ̣γ̣γ̣8.- αρίους:> + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 7–8 => <:ἀγγ8.- αρίους|reg|ἀγ̣ε8.- αρίους=O.Claud. II, p. 148 n. 12 (cf. BL 11.295)|ed|ἀ̣γ̣γ̣8.- αρίους:> Submit - Added BL 11.295. O.Claud. 2, p. 278 actually has ἀγεαρίους. I'm wondering if this should be regularised as ἀγγαρίους. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added BL 11.295. O.Claud. 2, p. 278 actually has ἀγεαρίους. I'm wondering if this should be regularised as ἀγγαρίους. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - apparatus to line 2–3: the orthographically correct form should read παρέγενομην (instead of παραγενόμην) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - apparatus to line 2–3: the orthographically correct form should read παρέγενομην (instead of παραγενόμην) Commit - apparatus to line 2–3: the orthographically correct form should read παρέγενομην (instead of παραγενόμην) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - apparatus to line 2–3: the orthographically correct form should read παρέγενομην (instead of παραγενόμην) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.148.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.148.xml index 84f17f4d94db..efa07d78e02f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.148.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.148.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Fine. Final punctuation mark could be added on l. 9. - Vote - AcceptText - Ought to be correct. (Check spacing of number tags.) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Fine. Final punctuation mark could be added on l. 9. + Vote - AcceptText - Ought to be correct. (Check spacing of number tags.) Submit - Appchange l. 7 + who="http://papyri.info/editor/users/DianeCoomans">Submit - Appchange l. 7 Commit - new reading l. 7 + who="http://papyri.info/editor/users/DianeCoomans">Commit - new reading l. 7 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.151.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.151.xml index 71884c3eaed4..f972a723ab13 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.151.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.151.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Line 6: corrected ἐρρῶσθεί to ἐρρῶσθαί. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Line 6: corrected ἐρρῶσθεί to ἐρρῶσθαί. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.152.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.152.xml index 508e185637a1..a6dee9b23366 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.152.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.152.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Editorial correction added to line 5. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Editorial correction added to line 5. Commit - L. 5: αἴσθο̣[μαι δὲ] changed to <:αἰσθό[μενος]=O.Claud. 2 p. 278|ed|αἴσθο̣[μαι δὲ]:> (also noted in BL 11,295). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - L. 5: αἴσθο̣[μαι δὲ] changed to <:αἰσθό[μενος]=O.Claud. 2 p. 278|ed|αἴσθο̣[μαι δὲ]:> (also noted in BL 11,295). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.153.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.153.xml index a6e812577860..18617aa0efe5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.153.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.153.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, this is correct. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, this is correct. Submit - line break between lines 3 and 4 was missing and has been added + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 3 and 4 was missing and has been added Commit - line break between lines 3 and 4 was missing and has been added + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 3 and 4 was missing and has been added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.156.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.156.xml index 11bc00f49b41..4015039e8ccf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.156.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.156.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Added full stop at the end of line 7. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added full stop at the end of line 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.158.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.158.xml index 2cca8327b3b6..4c34b224c941 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.158.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.158.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Just use the BL reference + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Just use the BL reference Submit - Added an editorial correction on line 5 (O.Claud. 2 p.278; BL 11.295). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added an editorial correction on line 5 (O.Claud. 2 p.278; BL 11.295). Commit - Added an editorial corrention on line 5 (O.Claud. 2 p.278; BL 11.295). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - Added an editorial corrention on line 5 (O.Claud. 2 p.278; BL 11.295). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.165.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.165.xml index 984eb4d20346..14457aa650c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.165.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.165.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - L. 3. καὶ ὁλοκληρεῖν changed to <:<:καὶ ἐρρῶσθαι|alt|καὶ ἰσχύειν:>=BL 13.270|ed|καὶ ὁλοκληρεῖν:> (see also BL 11.295). L. 8. Added a gap in ἄλ*apostrophe*λως*mid-punctus*. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 3. καὶ ὁλοκληρεῖν changed to <:<:καὶ ἐρρῶσθαι|alt|καὶ ἰσχύειν:>=BL 13.270|ed|καὶ ὁλοκληρεῖν:> (see also BL 11.295). L. 8. Added a gap in ἄλ*apostrophe*λως*mid-punctus*. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.169.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.169.xml index aaae6d62decc..e276d94d879b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.169.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.169.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes; this is correct. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes; this is correct. Submit - line break between lines 10 and 11 was missing and has been added according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 10 and 11 was missing and has been added according to edition Commit - line break between lines 10 and 11 was missing and has been added + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 10 and 11 was missing and has been added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.171.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.171.xml index a450a50440bd..f5a240d072b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.171.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.171.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - L. 6 changed <:ηὗρων|reg|εὗρω\ν/:> to <:ηὗρον|reg|εὗρω\ν/:> following the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 6 changed <:ηὗρων|reg|εὗρω\ν/:> to <:ηὗρον|reg|εὗρω\ν/:> following the edition. Commit - L. 6 changed <:ηὗρων|reg|εὗρω\ν/:> to <:ηὗρον|reg|εὗρω\ν/:> following the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - L. 6 changed <:ηὗρων|reg|εὗρω\ν/:> to <:ηὗρον|reg|εὗρω\ν/:> following the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.173.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.173.xml index fa7a0af440ea..4b3b68614816 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.173.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.173.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 10.289 on lines 3-4, but I don't know how to make the BL locus show right in the apparatus. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added BL 10.289 on lines 3-4, but I don't know how to make the BL locus show right in the apparatus. Finalized - Ready Commit - lin5: ἑπεὶ -> ἐπεὶ (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <:ὅτι, εὐθέως ἐὰν=BL 13.271|ed|ὅτι εὐθέως ἐὰν:>. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <:ὅτι, εὐθέως ἐὰν=BL 13.271|ed|ὅτι εὐθέως ἐὰν:>. Submit - Added BL 13.271 on line 12. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added BL 13.271 on line 12. Commit - L. 12: Changed ὅτι εὐθέως ἐὰν to <:ὅτι, εὐθέως ἐάν,=BL 13.271|ed|ὅτι εὐθέως ἐὰν:>. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - L. 12: Changed ὅτι εὐθέως ἐὰν to <:ὅτι, εὐθέως ἐάν,=BL 13.271|ed|ὅτι εὐθέως ἐὰν:>. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.177.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.177.xml index ca4529b8ac3a..2af7c875c081 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.177.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.1/o.claud.1.177.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Ll. 3-4 λώδικαν and ll. 4-5 πάλλιν added regular readings. L. 8 added BL 10.289. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Ll. 3-4 λώδικαν and ll. 4-5 πάλλιν added regular readings. L. 8 added BL 10.289. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.222.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.222.xml index 882657953fe5..ff7a9a2bd27c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.222.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.222.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add accent and subscript to line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add accent and subscript to line 1 Submit - Corrected typos and added two regularized forms in apparatus + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Corrected typos and added two regularized forms in apparatus rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.223.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.223.xml index be3b6d0f3a1d..8f037b32be67 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.223.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.223.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 8: entered |reg| on ἐρρῶσθέ + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - Line 8: entered |reg| on ἐρρῶσθέ Commit - Line 8: entered |reg| on ἐρρῶσθέ + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - Line 8: entered |reg| on ἐρρῶσθέ Commit - Line 8: entered |reg| on ἐρρῶσθέ + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - Line 8: entered |reg| on ἐρρῶσθέ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.224.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.224.xml index fe0e0400a36c..fcce482fdfe2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.224.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.224.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - BL corrections fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - BL corrections fine. Submit - Added BL 13.271 (4; 9). Maybe ὑγιαίνει(ν) (or periphrastic ὑγιαίνοντα, with elliptical head?) should nevertheless be given as the regular reading? + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added BL 13.271 (4; 9). Maybe ὑγιαίνει(ν) (or periphrastic ὑγιαίνοντα, with elliptical head?) should nevertheless be given as the regular reading? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.225.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.225.xml index 71cd4cab0b82..8bc892880891 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.225.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.225.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - L. 5 ὑγιαίνιν added regular reading. L. 13 τὸ {ν} deleted the gap. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 5 ὑγιαίνιν added regular reading. L. 13 τὸ {ν} deleted the gap. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.226.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.226.xml index 9abce6d4ed74..4c18d12410a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.226.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.226.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct the mark up + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct the mark up Submit - Added BL 13.271. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added BL 13.271. Commit - Added BL 13.271 (l. 8). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - Added BL 13.271 (l. 8). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - just separated the regularization in lines 4, 12 and 13 and added superlinear stokes over the epsilon in l.10, the beta in l.12 and the gamma in l.14. + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - just separated the regularization in lines 4, 12 and 13 and added superlinear stokes over the epsilon in l.10, the beta in l.12 and the gamma in l.14. Finalized - ready - Finalized - Ready. - Commit - Regularised readings redone as |reg|. + Finalized - Ready. + Commit - Regularised readings redone as |reg|. Vote - AcceptText - Fine. Agreed that <:<:κομίσατε|reg|κομείσατε:>=BL 13.271|ed|<:κομίσασθε|reg|κομείσατε:>:> is correct markup - Vote - AcceptText - Fine. For the BL correction on lin6, my understanding is that <:<:κομίσατε|reg|κομείσατε:>=BL 13.271|ed|<:κομίσασθε|reg|κομείσατε:>:> is the correct markup, it just is not displayed properly in PN at the moment. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - Fine. Agreed that <:<:κομίσατε|reg|κομείσατε:>=BL 13.271|ed|<:κομίσασθε|reg|κομείσατε:>:> is correct markup + Vote - AcceptText - Fine. For the BL correction on lin6, my understanding is that <:<:κομίσατε|reg|κομείσατε:>=BL 13.271|ed|<:κομίσασθε|reg|κομείσατε:>:> is the correct markup, it just is not displayed properly in PN at the moment. Submit - Added regular reading to: l. 6 ὑμεῖν; ll. 6-7 μ[αρ] 7.- σίππιν; l. 8 τρῖς; l. 9 κεράμιν; l. 11 μάτιν; l. 13 δηνάριν; l. 20 ἄνωι (unless it is a deictic iota, "to us up here"?). Also, on l. 11, I suppose λυπόν stands for λοιπόν? The BL correction on l. 6 I still know not how to mark: I've tried <:<:κομίσατε|reg|κομείσατε:>=BL 13.271|ed|<:κομίσασθε|reg|κομείσατε:>:> and <:<:κομίσατε=BL 13.271|ed|κομίσασθε:>|reg|κομείσατε:>, but neither shows satisfactorily. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added regular reading to: l. 6 ὑμεῖν; ll. 6-7 μ[αρ] 7.- σίππιν; l. 8 τρῖς; l. 9 κεράμιν; l. 11 μάτιν; l. 13 δηνάριν; l. 20 ἄνωι (unless it is a deictic iota, "to us up here"?). Also, on l. 11, I suppose λυπόν stands for λοιπόν? The BL correction on l. 6 I still know not how to mark: I've tried <:<:κομίσατε|reg|κομείσατε:>=BL 13.271|ed|<:κομίσασθε|reg|κομείσατε:>:> and <:<:κομίσατε=BL 13.271|ed|κομίσασθε:>|reg|κομείσατε:>, but neither shows satisfactorily. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.228.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.228.xml index 019be658a959..7567273954fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.228.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.228.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The correct mark-up for this particular BL correction on l. 9 would be <:κομίσατε=BL 13.271|ed|<:κομίσασθε|reg|κομίσατε:>:> even though it does not display in PN as we would like. Upon finalization, please change the correction to that one. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The correct mark-up for this particular BL correction on l. 9 would be <:κομίσατε=BL 13.271|ed|<:κομίσασθε|reg|κομίσατε:>:> even though it does not display in PN as we would like. Upon finalization, please change the correction to that one. Submit - Thank you! As I said, I do not find in the guidelines instructions for marking this. I've tried <:<:κομίσατε=BL 13.271|ed|κομίσασθε:>|reg|κομίσατε:> (see current solution), <:κομίσατε=BL 13.271|ed|<:κομίσασθε|reg|κομίσατε:>:>, and <:<:κομίσατε|reg|κομίσατε:>=BL 13.271|ed|<:κομίσασθε|reg|κομίσατε:>:> but none of these shows satisfactorily. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Thank you! As I said, I do not find in the guidelines instructions for marking this. I've tried <:<:κομίσατε=BL 13.271|ed|κομίσασθε:>|reg|κομίσατε:> (see current solution), <:κομίσατε=BL 13.271|ed|<:κομίσασθε|reg|κομίσατε:>:>, and <:<:κομίσατε|reg|κομίσατε:>=BL 13.271|ed|<:κομίσασθε|reg|κομίσατε:>:> but none of these shows satisfactorily. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.229.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.229.xml index 7ee427e6b242..0731bdfdb587 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.229.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.229.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - L. 5 ἐκομισάμη̣ν added regular reading, following the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 5 ἐκομισάμη̣ν added regular reading, following the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.233.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.233.xml index f8ace7e329cc..c702d84ccd3c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.233.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.233.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Fine. Submit - L. 7 Πανίσκου, the edition has Πανίσκος. I'm maintaining the genitive as a regularised reading, following the practice applied to the names on ll. 1-3 (which are not given regular forms in the edition, either). I'm also adding the dot under παρ]ὰ (l. 7). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 7 Πανίσκου, the edition has Πανίσκος. I'm maintaining the genitive as a regularised reading, following the practice applied to the names on ll. 1-3 (which are not given regular forms in the edition, either). I'm also adding the dot under παρ]ὰ (l. 7). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.235.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.235.xml index 40016bd1fe9d..adce07b3e064 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.235.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.235.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - I prefer to see the use of a reg tag in lin1. The names of the other two addressees are in the nominative form. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - I prefer to see the use of a reg tag in lin1. The names of the other two addressees are in the nominative form. Vote - AcceptText - Accept. Therefore ἐνγα 19.- [ρείας ποι]οῦμεν -> <:ἀγγα 19.- [ρείας]|reg|ἐνγα 19.- [ρείας]:>[ ποι]οῦμεν. Note: Line 1 -> <:Δρά[κωνι]|reg|Δρα[κων]:>, or simply -> <:Δρά[κωνι] (assuming an omission in the edition) ? And remove [.?] at the start of line 22, as the last word of the text, as we see it, is αλλ|ηλλ.2 (confirmed on the plate; we could even write αλλ\|ηλλ.2|/, but the editors gave it a line number). + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - Accept. Therefore ἐνγα 19.- [ρείας ποι]οῦμεν -> <:ἀγγα 19.- [ρείας]|reg|ἐνγα 19.- [ρείας]:>[ ποι]οῦμεν. Note: Line 1 -> <:Δρά[κωνι]|reg|Δρα[κων]:>, or simply -> <:Δρά[κωνι] (assuming an omission in the edition) ? And remove [.?] at the start of line 22, as the last word of the text, as we see it, is αλλ|ηλλ.2 (confirmed on the plate; we could even write αλλ\|ηλλ.2|/, but the editors gave it a line number). Submit - ll.18-19 ἐνγα[ρείας should be ἀγγαρεία, as in the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - ll.18-19 ἐνγα[ρείας should be ἀγγαρεία, as in the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.237.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.237.xml index 5cff14abf363..42b8e8ad43cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.237.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.237.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptApp - Agreed. - Vote - AcceptText - BL corrections on l. 6 and 8 fine. Lin 10 the markup needs to be corrected to (in my understanding) the following: <:αὐτοῦ=BL 13.271|ed|<:<:<ὑπὲρ> αὐτοῦ|alt|αὐτῷ:>|reg|αὐτοῦ:>:>. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptApp - Agreed. + Vote - AcceptText - BL corrections on l. 6 and 8 fine. Lin 10 the markup needs to be corrected to (in my understanding) the following: <:αὐτοῦ=BL 13.271|ed|<:<:<ὑπὲρ> αὐτοῦ|alt|αὐτῷ:>|reg|αὐτοῦ:>:>. Submit - Added BL 13.271 (ll. 6; 8; 10). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added BL 13.271 (ll. 6; 8; 10). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Excellent. Lines were indeed missing. - Submit - Missing text from ll. 9-10 added according to the edition ( ποιεῖς ἵνα οὕτως πέμ 10.- πω σοι). - Commit - Missing text from ll. 9-10 added according to the edition ( ποιεῖς ἵνα οὕτως πέμ 10.- πω σοι ) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Excellent. Lines were indeed missing. + Submit - Missing text from ll. 9-10 added according to the edition ( ποιεῖς ἵνα οὕτως πέμ 10.- πω σοι). + Commit - Missing text from ll. 9-10 added according to the edition ( ποιεῖς ἵνα οὕτως πέμ 10.- πω σοι ) Finalized - Ready. Commit - line 1: changed πανισκος to Πανισκος (upper case Π) Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 ἐπεί̣(?) => [ἐπε]ί̣(?) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 ἐπεί̣(?) => [ἐπε]ί̣(?) Submit - Added BL 13.271 (ll. 4 - 5, 6). I submitted the text earlier and it was returned to me for editing, but at some stage, all the comments seem to have been lost somehow. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added BL 13.271 (ll. 4 - 5, 6). I submitted the text earlier and it was returned to me for editing, but at some stage, all the comments seem to have been lost somehow. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.239.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.239.xml index 21f9442f2d34..3ba2b6fc1979 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.239.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.239.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. Punctuation was deleted. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - BL correction and line number correction fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Punctuation was deleted. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - BL correction and line number correction fine. Submit - Added BL 13.271 on line 5 (not 6). I'm also correcting the line numbering -- if there was some reason why it differed from that in the edition (and in the image, as far as I can tell), please change it back or return for editing. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added BL 13.271 on line 5 (not 6). I'm also correcting the line numbering -- if there was some reason why it differed from that in the edition (and in the image, as far as I can tell), please change it back or return for editing. Commit - Added BL 13.271 (l. 6). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - Added BL 13.271 (l. 6). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Added mark up in lines 1 and 3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Added mark up in lines 1 and 3 Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.240.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.240.xml index 8df308aa4439..53ceec5fae59 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.240.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.240.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12.296 (ll. 7; 8). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added BL 12.296 (ll. 7; 8). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.241.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.241.xml index 4e56e9e75b09..fdd32eb4d542 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.241.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.241.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between line 9 and 10 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between line 9 and 10 was missing, and has been inserted Commit - line break between line 9 and 10 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 9 and 10 was missing, and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.242.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.242.xml index 19f255e8d82d..589edfd6f1d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.242.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.242.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 13.271 on l. 1 and changed δύννῃ to δύνῃ on l. 5. On l. 6, κἂν should be regularised as καὶ ἂν, but I'm not sure how to mark that. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added BL 13.271 on l. 1 and changed δύννῃ to δύνῃ on l. 5. On l. 6, κἂν should be regularised as καὶ ἂν, but I'm not sure how to mark that. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.243.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.243.xml index 0337adffdcaa..d3d79b079aed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.243.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.243.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 11.295 on line 3. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added BL 11.295 on line 3. Commit - Added BL 11.295 on line 3. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - Added BL 11.295 on line 3. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - just modified πορήε to πορήα in l.4 according to the image and edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - just modified πορήε to πορήα in l.4 according to the image and edition Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Just separated the regularization in lines 9,10, 11 and removed extra space in l.10. + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Just separated the regularization in lines 9,10, 11 and removed extra space in l.10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.249.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.249.xml index 2ba9eb823dd0..fd683a004434 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.249.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.249.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 7: entered |reg| on ἐρρῶσθέ + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - Line 7: entered |reg| on ἐρρῶσθέ Commit - Line 7: entered |reg| on ἐρρῶσθέ + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - Line 7: entered |reg| on ἐρρῶσθέ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.255.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.255.xml index 5842fe301228..584a0981a834 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.255.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.255.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the diaeresis to the to ισιδι, l.4 and ιανουαρις, l.6 according to the edition and the images of the ostraca. + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - I added the diaeresis to the to ισιδι, l.4 and ιανουαρις, l.6 according to the edition and the images of the ostraca. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.256.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.256.xml index 5fe9aa5e7020..c5eba2d19ca2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.256.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.256.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine restored line division 6-7 Commit - line division 6-7 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - line division 6-7 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.257.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.257.xml index 1d057a63d18e..2df91644fd50 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.257.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.257.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See comments and correct as suggested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See comments and correct as suggested. Vote - AcceptText - See Malouta's comments and correct φι̣[λτα]το in line 1. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - See Malouta's comments and correct φι̣[λτα]το in line 1. Vote - ReturnToSender - Accurate correction of several encoding errors. One more is required, namely the opening square brackets of [φι̣λτα]το need to move one syllable to the right: φι̣[λτα]το + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - ReturnToSender - Accurate correction of several encoding errors. One more is required, namely the opening square brackets of [φι̣λτα]το need to move one syllable to the right: φι̣[λτα]το Submit - According to the edition and the image of the ostracon: there is iota after the beta of Λιβιανὸς, I added it, and the braces of Πα{ρα}τερμουτι. I removed the space after the tau and the under dot of το and added under dot to the iota of [φιλτα]το + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - According to the edition and the image of the ostracon: there is iota after the beta of Λιβιανὸς, I added it, and the braces of Πα{ρα}τερμουτι. I removed the space after the tau and the under dot of το and added under dot to the iota of [φιλτα]το rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.261.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.261.xml index 916b031b32c9..ce6f5bed60cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.261.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.261.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of a typo in l. 4. + who="http://papyri.info/editor/users/adelattr">Submit - Correction of a typo in l. 4. Commit - L.4 ὅτα was a typo for ὅτι. The edition and the ostracon have ὅτι. + who="http://papyri.info/editor/users/adelattr">Commit - L.4 ὅτα was a typo for ὅτι. The edition and the ostracon have ὅτι. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.267.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.267.xml index 6ae2bde679c6..124141f77d70 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.267.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.267.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Just added iota subscript to λιτη and stroke over the beta in l.6. + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Just added iota subscript to λιτη and stroke over the beta in l.6. In l.7, separated ἀ[πολύσας Καλ and Ἡρακ[λείδης ἀμφό(?)-] in l.1. In l.2, removed the space between τεροι {ς} rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.270.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.270.xml index 7779f3855de2..a9a0cd23c063 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.270.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.270.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Submit - added diaeresis over the first iota of Ισι, l.4, according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - added diaeresis over the first iota of Ισι, l.4, according to the edition Finalized - Ready. Finalized - Ρεαδθ. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ρεαδθ. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added the diaeresis over the alpha in l.1 and the epsilon in l.13 and removed the space before the omikron in l.13 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - added the diaeresis over the alpha in l.1 and the epsilon in l.13 and removed the space before the omikron in l.13 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.272.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.272.xml index 0b852becd354..262970be8a0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.272.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.272.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. (Also, l. 6, add regularization Ἴσιδι for Εἴσιδι?) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. (Also, l. 6, add regularization Ἴσιδι for Εἴσιδι?) Submit - added the diaeresis over the upsilon of υμων, l.5, according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - added the diaeresis over the upsilon of υμων, l.5, according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.273.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.273.xml index 2b7e8bda8f47..914f133af1ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.273.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.273.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. (Also, add regularization for π̣λῖστα, l. 2) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. (Also, add regularization for π̣λῖστα, l. 2) Submit - added diaeresis over the first iota of Ισις, l.4, according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - added diaeresis over the first iota of Ισις, l.4, according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.274.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.274.xml index f1295e406710..94cbb1e23681 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.274.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.274.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - Eingabe einer Korrektur nach D. Coomans, CdE 95 (2020) 182 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. (Lines 17-18 should have two separate regularizations.) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. (Lines 17-18 should have two separate regularizations.) Submit - I added the diaeresis over the upsilon, l.3, according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - I added the diaeresis over the upsilon, l.3, according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.276.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.276.xml index 1c79d4fdc8e4..9191b7f14bd8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.276.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.276.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Line 2, add regularization ἔχει for ἔχι (missing in apparatus); also l. 3 ἀμερίμνει for ἀμερίμνι; l. 4-5 ποιήσεις for ποιήσις; l. 12 εἰς for ἰς; l. 13 Δημήτριον for Δημήτρειν. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Line 2, add regularization ἔχει for ἔχι (missing in apparatus); also l. 3 ἀμερίμνει for ἀμερίμνι; l. 4-5 ποιήσεις for ποιήσις; l. 12 εἰς for ἰς; l. 13 Δημήτριον for Δημήτρειν. Submit - added the diaeresis over ϊματιων, according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - added the diaeresis over ϊματιων, according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.280.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.280.xml index f567782ab3ec..509c79142dec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.280.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.280.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added the diaeresis to the upsilons in ll.4, 7, 17 and the iota in l.16, according to the image and the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - added the diaeresis to the upsilons in ll.4, 7, 17 and the iota in l.16, according to the image and the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.290.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.290.xml index 1ee178336949..9e210ee9255c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.290.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.290.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added the diaeresis to the iota of ινα, l.7, according to the image and the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - added the diaeresis to the iota of ινα, l.7, according to the image and the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.299.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.299.xml index 71cbb1a20769..0fce1afe7cfb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.299.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.299.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => <:ἀναγκαί4.- ως|reg|ἀνανκαί4.- ως:> - Submit - ll. 3-4 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization in DDBDP - Commit - ll. 3-4 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization in DDBDP - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - Typo fix. Changed πέζον of ed.pr. το πεζὸν in line 8. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => <:ἀναγκαί4.- ως|reg|ἀνανκαί4.- ως:> + Submit - ll. 3-4 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization in DDBDP + Commit - ll. 3-4 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization in DDBDP + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - Typo fix. Changed πέζον of ed.pr. το πεζὸν in line 8. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.305.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.305.xml index 0a43452204f5..6e896f6531c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.305.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.305.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - We've expanded abbreviations and suggested a new reading in line 5 where we see Kal/ s[.?] on the photo. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - We've expanded abbreviations and suggested a new reading in line 5 where we see Kal/ s[.?] on the photo. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.306.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.306.xml index 6b990fc9d3b6..d27f5014a05d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.306.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.306.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - We've expanded abbreviations throughout the text. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - We've expanded abbreviations throughout the text. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.366.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.366.xml index 653f72644956..63c28161caf6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.366.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.366.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. accept. + Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. accept. Submit - I just separated ἡμέρας τῆι in l.5. + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - I just separated ἡμέρας τῆι in l.5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.376.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.376.xml index cb955bba484d..080667511859 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.376.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.376.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - modified Πουῶνσις to Πουῶνσιν, in l.5 according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - modified Πουῶνσις to Πουῶνσιν, in l.5 according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.386.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.386.xml index 7fcf9002bd98..f75045fc75e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.386.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.2/o.claud.2.386.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine removed extra bracket line 19 rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.3/o.claud.3.553.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.3/o.claud.3.553.xml index 410e43ab3abc..a7dc1521bafb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.3/o.claud.3.553.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.3/o.claud.3.553.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 7 ο̣σο => ό̣σο + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 7 ο̣σο => ό̣σο Submit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been entered + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been entered Commit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been entered + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been entered rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.3/o.claud.3.590.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.3/o.claud.3.590.xml index 520e37c94738..7229e4f7e86c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.3/o.claud.3.590.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.3/o.claud.3.590.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. - Submit - ἀ]νυερθέτως -> ἀ]νυπερθέτως a typo - Commit - ἀ]νυερθέτως -> ἀ]νυπερθέτως a typo + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + Submit - ἀ]νυερθέτως -> ἀ]νυπερθέτως a typo + Commit - ἀ]νυερθέτως -> ἀ]νυπερθέτως a typo rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.751.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.751.xml index 8fe3ab6f2ff9..8d71a8719752 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.751.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.751.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready - Vote - AcceptText - This looks good. Accept - Vote - AcceptText - Ought to be correct. + Finalized - Ready + Vote - AcceptText - This looks good. Accept + Vote - AcceptText - Ought to be correct. Submit - Appchange l. 4 + who="http://papyri.info/editor/users/DianeCoomans">Submit - Appchange l. 4 Commit - Appchange l. 4 + who="http://papyri.info/editor/users/DianeCoomans">Commit - Appchange l. 4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I corrected l. 1 and added a comment + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I corrected l. 1 and added a comment rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs - Finalized - Ready - Vote - AcceptText - As a reading this seems fine. It would have been nice, though, to get some commentary on the name (e.g., whether it is attested elsewhere). - Vote - AcceptText - I trust the new reading is correct. - Submit - APPCHANGE line 4 - Commit - new reading l. 4 + Finalized - Ready + Vote - AcceptText - As a reading this seems fine. It would have been nice, though, to get some commentary on the name (e.g., whether it is attested elsewhere). + Vote - AcceptText - I trust the new reading is correct. + Submit - APPCHANGE line 4 + Commit - new reading l. 4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.841.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.841.xml index 4d581f480831..d003bc9a294a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.841.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.841.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Entered from Word-document on the 31st of March Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.847.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.847.xml index 5f6d7d0e0ff3..a02794f2b03b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.847.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.847.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Accept. Do not finalize till Ed Board decides how to mark up ¯n¯ (lin3); cf. p.163, ν(όμαιος). + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-FInalization - Accept. Do not finalize till Ed Board decides how to mark up ¯n¯ (lin3); cf. p.163, ν(όμαιος). Entered on Thu, Apr 14 Submit - Entered on Thu, Apr 14 + who="http://papyri.info/editor/users/sriethmueller">Submit - Entered on Thu, Apr 14 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.849.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.849.xml index e79f63de1b74..3e447f82c0d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.849.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.849.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - changed the accent of μάκροθεν to μακρόθεν, l.21. + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - changed the accent of μάκροθεν to μακρόθεν, l.21. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.850.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.850.xml index 8b6ca77a3bd6..d7014d3bbb77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.850.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.850.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the symbols of the insertion to ln.7, as it is has been inserted as correction to ln.8, according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - I added the symbols of the insertion to ln.7, as it is has been inserted as correction to ln.8, according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.885.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.885.xml index 0b09928586ea..7070e2f72cf8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.885.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.885.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - l. 9 Obviously the form is ἐνγράφως → ἐγγράφως and not ένγραφῶς → ἐγγραφῶς (I cannot check right now if this accent on ῶ was thus in ed. princ. or it was inserted by mistake in DDBDP) - Commit - l. 9 Obviously the form is ἐνγράφως → ἐγγράφως and not ένγραφῶς → ἐγγραφῶς (I cannot check right now if this accent on ῶ was thus in ed. princ. or it was inserted by mistake in DDBDP) + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - l. 9 Obviously the form is ἐνγράφως → ἐγγράφως and not ένγραφῶς → ἐγγραφῶς (I cannot check right now if this accent on ῶ was thus in ed. princ. or it was inserted by mistake in DDBDP) + Commit - l. 9 Obviously the form is ἐνγράφως → ἐγγράφως and not ένγραφῶς → ἐγγραφῶς (I cannot check right now if this accent on ῶ was thus in ed. princ. or it was inserted by mistake in DDBDP) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.895.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.895.xml index 307363919719..991a6623b4d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.895.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.claud/o.claud.4/o.claud.4.895.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. -- lin6 γραφῖς => γράφις + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. -- lin6 γραφῖς => γράφις Submit - changed ἐμοι in l.10 to ἐμοὶ + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - changed ἐμοι in l.10 to ἐμοὶ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.deiss/o.deiss.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.deiss/o.deiss.8.xml index 86e9333eba0e..b489fc64e009 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.deiss/o.deiss.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.deiss/o.deiss.8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine Submit - Corrected a typo (δισκιλίας in l.5) and a lunate sigma (l.7): double-checked via ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Corrected a typo (δισκιλίας in l.5) and a lunate sigma (l.7): double-checked via ed.pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.1.xml index 53aa0b5a4851..8b2439ae9e30 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.109.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.109.xml index 181aa9f217e1..efe95b5f4a39 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.109.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.109.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.111.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.111.xml index 7e0c61f57841..df89d4678cfc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.111.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.111.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.179.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.179.xml index de24a8de531e..b96a2e216ebe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.179.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.179.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.186.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.186.xml index 0aa646c56e61..ee01bb0970c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.186.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.186.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - was missing + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - was missing Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.26.xml index b7002fb9ecb3..9e6dff694cd3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.26.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 [.?]4. => [.?].4 - Submit - was missing + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 [.?]4. => [.?].4 + Submit - was missing Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.261.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.261.xml index d40201abe4cc..728270030d35 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.261.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.261.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.317.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.317.xml index fc7252dcfdb4..a4d2f6fb9bf7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.317.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.317.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 6 τάχεως → ταχέως in regularization; obvious wrong accentuation - Commit - l. 6 τάχεως → ταχέως in regularization; obvious wrong accentuation + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 6 τάχεως → ταχέως in regularization; obvious wrong accentuation + Commit - l. 6 τάχεως → ταχέως in regularization; obvious wrong accentuation Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by H. Cuvigny. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by H. Cuvigny. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.362.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.362.xml index ed736f5728b1..25cda9ae3805 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.362.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.362.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ref: E-mail exchange between James Cowey and Marja Vierros concerning underdotting latin texts. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulaRajala">Submit - Ref: E-mail exchange between James Cowey and Marja Vierros concerning underdotting latin texts. Altogether 11 underdots changed with underdot editing tool. The following lines with words/ syllabi with underdots have been amended: @@ -47,11 +47,11 @@ line 7 - epstumas line 8 - salu line 10 - Longinum Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by J. Gascou. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by J. Gascou. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.365.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.365.xml index 8ad3ecac8b6e..ae47d9c030b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.365.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.365.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by J. Gascou. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by J. Gascou. new text created diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.366.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.366.xml index f6ef16da34b1..857b04714fe2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.366.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.366.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by J. Gascou. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by J. Gascou. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.367.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.367.xml index 8d12448dfa77..51af44b60f57 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.367.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.367.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by J. Gascou. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by J. Gascou. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.369.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.369.xml index 6729ab1cef4c..9b4ad3904cb9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.369.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.369.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - resubmitting a broken file, the text was entered by Jean Gascou. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - resubmitting a broken file, the text was entered by Jean Gascou. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.37.xml index 5646c364ead2..d071604d5d26 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.37.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.did;;37' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/ddbdp;2016;1' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.did;;37' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/ddbdp;2016;1' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename this to a DDbDP 2016 number. The text as published was a descriptum with far less that is now available. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Rename this to a DDbDP 2016 number. The text as published was a descriptum with far less that is now available. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use end sigmas rather than lunate ones. - Submit - was missing + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use end sigmas rather than lunate ones. + Submit - was missing Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.370.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.370.xml index caa4b0e53b87..fdd802761014 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.370.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.370.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - resubmitting a broken file, the text was entered by Jean Gascou. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - resubmitting a broken file, the text was entered by Jean Gascou. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.372.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.372.xml index 8b74dffbbd16..39110fecc154 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.372.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.372.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. Submit - Resubmitting a broken file, the text was entered by Jean Gascou. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file, the text was entered by Jean Gascou. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.373.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.373.xml index e4c34c5a33ca..6e4f408524d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.373.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.373.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file, the text was entered by Jean Gascou. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file, the text was entered by Jean Gascou. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.375.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.375.xml index 498c7e79047c..41b127b40ec1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.375.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.375.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.376.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.376.xml index 84711649c819..1e100d5ce92f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.376.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.376.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - changed πλῖστα in l.3 according to the photo and edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - changed πλῖστα in l.3 according to the photo and edition Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by H. Cuvigny. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by H. Cuvigny. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.391.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.391.xml index a503c26287cc..370df68039f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.391.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.391.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected typo in ll.12-13 (checked edition) + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected typo in ll.12-13 (checked edition) Commit - corrected to <:[Τι]μό 13.- θεον|reg|[Τι]μό 13.- θυω:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - corrected to <:[Τι]μό 13.- θεον|reg|[Τι]μό 13.- θυω:> Commit - <:[Τι]μό 13.- θεον|reg|13.- θυω:> corrected to <:[Τι]μό 13.- θεον|reg|13.[Τι]μό- θυω:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - <:[Τι]μό 13.- θεον|reg|13.- θυω:> corrected to <:[Τι]μό 13.- θεον|reg|13.[Τι]μό- θυω:> Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file, the text was entered by Jean Gascou. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file, the text was entered by Jean Gascou. νεω τεχτ ψρεατεδ Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.396.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.396.xml index 727551b2f2c7..f49c15535edd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.396.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.396.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file, the text was entered by Jean Gascou. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file, the text was entered by Jean Gascou. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.4.xml index 9d8cce40c42a..d78a972163e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.4.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added white space between two names in line 2. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added white space between two names in line 2. Finalized - Ready. - Finalized - renamed - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - must be renamed - Submit - Should be renamed O.Did. 40 - Commit - should be renamed O.Did. 40 + Finalized - renamed + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - must be renamed + Submit - Should be renamed O.Did. 40 + Commit - should be renamed O.Did. 40 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.400.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.400.xml index 28e7d81845df..29487726bec0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.400.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.400.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - was missing + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - was missing Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.401.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.401.xml index 861015e58e21..ecf40b23757c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.401.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.401.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - was missing + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - was missing Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.435.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.435.xml index 05495f78457e..7cb731eb7dc6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.435.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.435.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.451.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.451.xml index 6c942a37ec3b..5ce0eb756c42 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.451.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.451.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - was missing + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - was missing Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.453.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.453.xml index 72b101dc305b..0e1dcf97fa76 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.453.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.453.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.55.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.55.xml index fab1f4cc6638..2aeceb40af87 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.55.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.55.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file The text was entered by H. Cuvigny. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file The text was entered by H. Cuvigny. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.62.xml index 94eb47982fd1..a77a18b927ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.62.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by H. Cuvigny + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by H. Cuvigny new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.63.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.63.xml index 664eff8bebbb..2daf29d3b4f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.63.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.63.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by H. Cuvigny. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by H. Cuvigny. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.67.xml index d6ef523a8a8b..2f1c08f89a38 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.67.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by H. Cuvigny. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by H. Cuvigny. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.8.xml index ef6696d85f69..e2288ecfaeaf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.8.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - was missing + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - was missing Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.87.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.87.xml index 71a745946147..140dc9764d41 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.87.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.did/o.did.87.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. new text created Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.dime/o.dime.1/o.dime.1.86.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.dime/o.dime.1/o.dime.1.86.xml index 598052bf58db..72aabe0d64ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.dime/o.dime.1/o.dime.1.86.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.dime/o.dime.1/o.dime.1.86.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the lang on text div + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Changed the lang on text div Finalized - Ready. Pushing this through to get started on this volume. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Pushing this through to get started on this volume. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.dime/o.dime.1/o.dime.1.87.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.dime/o.dime.1/o.dime.1.87.xml index 42a5bba02e53..f3f346b62424 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.dime/o.dime.1/o.dime.1.87.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.dime/o.dime.1/o.dime.1.87.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add idnos + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add idnos Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.dime/o.dime.1/o.dime.1.88.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.dime/o.dime.1/o.dime.1.88.xml index f9b229f77696..0d0219cc08e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.dime/o.dime.1/o.dime.1.88.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.dime/o.dime.1/o.dime.1.88.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.2/o.douch.2.163.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.2/o.douch.2.163.xml index ce7ca73ad68b..dbaa0d5997b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.2/o.douch.2.163.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.2/o.douch.2.163.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - text of line 10 corrected according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - text of line 10 corrected according to edition Commit - text of line 10 corrected according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - text of line 10 corrected according to edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.3/o.douch.3.351.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.3/o.douch.3.351.xml index 89c9e2709b45..ac4c658f6237 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.3/o.douch.3.351.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.3/o.douch.3.351.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I have added a correction from BL12.297 (= O.Douch IV 368, Commentary to l. 8-9). + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I have added a correction from BL12.297 (= O.Douch IV 368, Commentary to l. 8-9). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.4/o.douch.4.374.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.4/o.douch.4.374.xml index 9fca4f8147db..00d1c784dcc2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.4/o.douch.4.374.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.4/o.douch.4.374.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Leave the slanting strokes. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Leave the slanting strokes. Fine. Submit - corrected data entry error recto l. 18 ((ἄτους)) -> ((ἔτους)) and removed flag *check* + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error recto l. 18 ((ἄτους)) -> ((ἔτους)) and removed flag *check* Commit - corrected data entry error recto l. 18 ((ἄτους)) -> ((ἔτους)) and removed flag *check* + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error recto l. 18 ((ἄτους)) -> ((ἔτους)) and removed flag *check* rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.4/o.douch.4.P.KellisInv.1383.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.4/o.douch.4.P.KellisInv.1383.xml index a7abe5fb2444..da1b3f756a49 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.4/o.douch.4.P.KellisInv.1383.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.4/o.douch.4.P.KellisInv.1383.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, of course. Excellent. - Submit - This is an earlier version of an extract of P.Kell. I 5, and has to be removed from this platform. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, of course. Excellent. + Submit - This is an earlier version of an extract of P.Kell. I 5, and has to be removed from this platform. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.5/o.douch.5.617.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.5/o.douch.5.617.xml index bbabb5b99c40..1d4071377e4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.5/o.douch.5.617.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.douch/o.douch.5/o.douch.5.617.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 7: entered |reg| on ἐρρῶσθέ + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - Line 7: entered |reg| on ἐρρῶσθέ Commit - Line 7: entered |reg| on ἐρρῶσθέ + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - Line 7: entered |reg| on ἐρρῶσθέ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.170.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.170.xml index 281e63790dd9..13dbc3d0d445 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.170.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.170.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Small changes of typo (l.1), different transcription in CPJ (l. 2) and interpunction (l. 4). + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Small changes of typo (l.1), different transcription in CPJ (l. 2) and interpunction (l. 4). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.172.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.172.xml index e9e3434a9479..eb70a554bcdd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.172.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.172.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted slight modification of the resolution of an abbrev. in ἀλ(λων) in l. 2 of the new edition. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Inserted slight modification of the resolution of an abbrev. in ἀλ(λων) in l. 2 of the new edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.173.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.173.xml index c2c0f3fe0b9f..2130a0455742 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.173.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.173.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of a typo in l. 4. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of a typo in l. 4. Commit - Correction of typo in the day in l. 4, from 2 to 20, cf. edition and new edition CPJ 393. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Commit - Correction of typo in the day in l. 4, from 2 to 20, cf. edition and new edition CPJ 393. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Slight modification in l. 2 from CPJ inserted, period and fullstops added in l. 4 and 5. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Slight modification in l. 2 from CPJ inserted, period and fullstops added in l. 4 and 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.181.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.181.xml index 0f08a17f8f9f..20a0600541b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.181.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.181.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Small corr. in l. 3 according to CPJ, interpunction in l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Small corr. in l. 3 according to CPJ, interpunction in l. 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.182.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.182.xml index a248376118d8..09b225866272 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.182.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.182.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of the resolution of the abbreviation al() in l. 2, following the new edition in CPJ II 400. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of the resolution of the abbreviation al() in l. 2, following the new edition in CPJ II 400. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.187.xml index d66cf712d20f..3f7d4df2f2ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.187.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Typo and small modifications in the monetary values in l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Typo and small modifications in the monetary values in l. 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.192.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.192.xml index c3f3c73801fd..5b39491c4ee4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.192.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.192.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Typo in the year number in l. 4, interpunction added in l. 4. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Typo in the year number in l. 4, interpunction added in l. 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.83.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.83.xml index bbac1d0b5c1b..47afdf216009 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.83.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.1/o.edfou.1.83.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the correction of BL 12.298 concerning l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I added the correction of BL 12.298 concerning l. 5. Commit - added correction of BL 12.298 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - added correction of BL 12.298 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.3/o.edfou.3.472.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.3/o.edfou.3.472.xml index 84cc71df807c..b10bf0ab887c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.3/o.edfou.3.472.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.3/o.edfou.3.472.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 1-2 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 1-2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.3/o.edfou.3.473.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.3/o.edfou.3.473.xml index 57afe093c826..c5908f88cc5a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.3/o.edfou.3.473.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.3/o.edfou.3.473.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the Demotic lines. Otherwise fine. - General - I forgot to note that I also added *middot* where it appears in both lines. - Submit - I've added Zauzich's proposed emendations from Enchoria 12 (1984) 79. It seems to me that, paleographically, *Pachumbechis and *Pachombechis are equally possible (see the photo in Enchoria 12, Tafel 7; it's superior to that at the back of O.Edfou). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the Demotic lines. Otherwise fine. + General - I forgot to note that I also added *middot* where it appears in both lines. + Submit - I've added Zauzich's proposed emendations from Enchoria 12 (1984) 79. It seems to me that, paleographically, *Pachumbechis and *Pachombechis are equally possible (see the photo in Enchoria 12, Tafel 7; it's superior to that at the back of O.Edfou). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.3/o.edfou.3.474.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.3/o.edfou.3.474.xml index f38583d546b2..d16a972dd1c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.3/o.edfou.3.474.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.edfou/o.edfou.3/o.edfou.3.474.xml @@ -32,14 +32,14 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - AcceptText - It seems cerain to me that the editor's 'x' after art. in the footnote to this text indicates a numeral, given that we are dealing with Latin. I agree that Epip is likelier than Epif. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - AcceptText - It seems cerain to me that the editor's 'x' after art. in the footnote to this text indicates a numeral, given that we are dealing with Latin. I agree that Epip is likelier than Epif. Vote - AcceptText - Accept. On Pl LA middot after Th<e>on is plausible; Art(abas) seems secure; Epip is also pretty clear. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. On Pl LA middot after Th<e>on is plausible; Art(abas) seems secure; Epip is also pretty clear. As for the "x" in lin3, ed prints "ART." and in app "peut-être artabas x." I'd have thought that ed meant that the trace after art(abas) was possibly a (now unreadable) number. I.e. "x" is an unknown value. So, perhaps better ==> (art(abas)) <:.1|alt|<#.1=#>:>[.?] - Submit - I've added *middot* in the places in line 3 that interpunct appears; this accords with O.Edfou 3.474 and CPL 297. I expanded 'art' to 'art(abas)' and recorded the suggestion of 'x?' at the end of line 3--the reading is suggested in the apparatus of O.Edfou 3.474. Finally, I proposed Epip instead of Epif in line 4. The last letter of the word looks very much like 'p' two letters earlier. For Latin 'Epip' and 'Ephip', see, respectively, W.Chr. 463 col. II, 3, col. III, 10 and BGU 7.1691.3. + Submit - I've added *middot* in the places in line 3 that interpunct appears; this accords with O.Edfou 3.474 and CPL 297. I expanded 'art' to 'art(abas)' and recorded the suggestion of 'x?' at the end of line 3--the reading is suggested in the apparatus of O.Edfou 3.474. Finally, I proposed Epip instead of Epif in line 4. The last letter of the word looks very much like 'p' two letters earlier. For Latin 'Epip' and 'Ephip', see, respectively, W.Chr. 463 col. II, 3, col. III, 10 and BGU 7.1691.3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.erem/o.erem.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.erem/o.erem.1.xml index 9a504b2c1330..1d79133ec132 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.erem/o.erem.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.erem/o.erem.1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of typo in l. 2 (Πετροζμῆθις > Πετορζμῆθις, cf. edition), slight formal specifications in l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of typo in l. 2 (Πετροζμῆθις > Πετορζμῆθις, cf. edition), slight formal specifications in l. 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.erem/o.erem.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.erem/o.erem.8.xml index 752c62abd4bb..7b506cc6c4bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.erem/o.erem.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.erem/o.erem.8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z.5 nach Tyche 24. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z.5 nach Tyche 24. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.florida/o.florida.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.florida/o.florida.19.xml index 0a817ef9633b..65873c27b057 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.florida/o.florida.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.florida/o.florida.19.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL corrections + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Added BL corrections rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.140.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.140.xml index 744fc35f6949..530282f7f8ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.140.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.140.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - ready Vote - AcceptText - 1. This text is not written recto and verso, this is cryptography with it's explicitation. How should it be encoded? + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - 1. This text is not written recto and verso, this is cryptography with it's explicitation. How should it be encoded? 2. Instead of superlinear strokes in the crypted text, put diairesis as in the ostracon, since it is possible with the Editor. 3. Explicitation line 1=> ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲓ(¨)ⲱ (diairesis forgotten by the editor) - Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon. on recto: supralinear strokes in lines 1-3 and 5, on the one hand in the edition are a supralinear dot, on the other hand, in ostracon are two supralinear dots, like diaeresis. Submit - Coptic ostracon. + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon. on recto: supralinear strokes in lines 1-3 and 5, on the one hand in the edition are a supralinear dot, on the other hand, in ostracon are two supralinear dots, like diaeresis. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.211.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.211.xml index aa1a3ebbd1cc..dd01c2de9cfe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.211.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.211.xml @@ -33,16 +33,16 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK - OK, Anne + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK - OK, Anne Vote - AcceptText - lin8=> add hyphen at the beginning; lin14: correct ἡ ἁγία + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin8=> add hyphen at the beginning; lin14: correct ἡ ἁγία Coptic ostracon l. 17 double middot. Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon l. 17 double middot. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.212.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.212.xml index 5bedc7fa15e8..fb7bf0660da4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.212.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.212.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK, OK Anne + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK, OK Anne Vote - AcceptText - lin2=> add space before [.?] at the end; lin4=> add space after ⲁⲛⲟⲕ; lin6=> add space before [.?] at the end; lin7=> ϩⲓ space ⲡⲧⲟⲟⲩ; at the end=>ⲁⲅⲁⲡⲏ:> [.?]; lin8=> [.?] + space; add space before [.?] at the end; lin11=> [.?] space ⲧⲏⲩⲧⲛ ; lin12=> [.?] space ϣⲁ space ⲉⲛⲉϩ; lin13=> ⲉϥϯ space ⲁⲥⲉ; after 16 add a line => 16. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> add space before [.?] at the end; lin4=> add space after ⲁⲛⲟⲕ; lin6=> add space before [.?] at the end; lin7=> ϩⲓ space ⲡⲧⲟⲟⲩ; at the end=>ⲁⲅⲁⲡⲏ:> [.?]; lin8=> [.?] + space; add space before [.?] at the end; lin11=> [.?] space ⲧⲏⲩⲧⲛ ; lin12=> [.?] space ϣⲁ space ⲉⲛⲉϩ; lin13=> ⲉϥϯ space ⲁⲥⲉ; after 16 add a line => 16. lost.?lin Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.213.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.213.xml index d197ccb5f9db..8ac2151d9031 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.213.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.213.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK, OK Anne + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK, OK Anne Vote - AcceptText - lin8=> ϩⲓ space ⲡⲧⲟⲟⲩ ; lin10 & 13=> ⲟⲩ is not a numeral ; lin15=> the suggestions of interpretation are not alternative readings + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin8=> ϩⲓ space ⲡⲧⲟⲟⲩ ; lin10 & 13=> ⲟⲩ is not a numeral ; lin15=> the suggestions of interpretation are not alternative readings Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.214.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.214.xml index 06e356ba431d..306d8c117939 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.214.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.214.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - before line 1 add=> 1. lost.?lin; lin4=> συμπόσιον should be treated as an alternative - Vote - AcceptText - line 3: space before [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - before line 1 add=> 1. lost.?lin; lin4=> συμπόσιον should be treated as an alternative + Vote - AcceptText - line 3: space before [.?] Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.215.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.215.xml index 6b8821292fda..d1afae821c23 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.215.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.215.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK with lin3; lin6=> correct ⲧⲓⲥⲓⲥ into ⲧⲥⲓⲥ; lin11=> <:ϫⲉ ⲉϥⲛⲁⲕⲁ|reg|ϫⲉϥⲛⲁⲕⲁ:> ⲡⲙⲁ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK with lin3; lin6=> correct ⲧⲓⲥⲓⲥ into ⲧⲥⲓⲥ; lin11=> <:ϫⲉ ⲉϥⲛⲁⲕⲁ|reg|ϫⲉϥⲛⲁⲕⲁ:> ⲡⲙⲁ + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon l.3: it is numbered on the edition; however it looks like an added word. I've added "vac.?", but I am not sure. Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon l.3: it is numbered on the edition; however it looks like an added word. I've added "vac.?", but I am not sure. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.216.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.216.xml index 0ed62fc752fe..680421ac8ef3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.216.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.216.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. General - Interlines omitted for clarity. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">General - Interlines omitted for clarity. Vote - AcceptText - if we give the interlines in the text, it will become understandable; lin3=> ⲙ̄ⲡⲓϭⲛ̄ space ⲑⲉ; space after ϣⲁ; lin6-7=> <:ⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲣ̄ϥⲉ|reg|ⲙ̄ⲡⲟⲩⲧ 9.- ⲥⲣ̄ϥⲉ:>; lin9=>in the regularization, the right form should be first ; lin12=> ⲙⲛ̄ⲧⲁⲛ ϣⲁϫⲉ; lin16=> ⲁⲩϯ ⲑⲉ; lin17=> add space after ⲣ̄ - Vote - AcceptText - I´d give the interlines in the text; line 8: ⲙⲛ space ϩⲉⲛ 9.- + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - if we give the interlines in the text, it will become understandable; lin3=> ⲙ̄ⲡⲓϭⲛ̄ space ⲑⲉ; space after ϣⲁ; lin6-7=> <:ⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲣ̄ϥⲉ|reg|ⲙ̄ⲡⲟⲩⲧ 9.- ⲥⲣ̄ϥⲉ:>; lin9=>in the regularization, the right form should be first ; lin12=> ⲙⲛ̄ⲧⲁⲛ ϣⲁϫⲉ; lin16=> ⲁⲩϯ ⲑⲉ; lin17=> add space after ⲣ̄ + Vote - AcceptText - I´d give the interlines in the text; line 8: ⲙⲛ space ϩⲉⲛ 9.- Coptic ostracon Observations: l'ostracon a 5 inter-lignes qui ne sont pas partie du texte; elle sont sur l'édition. Il faut trouver la forme de mettre ici. Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Observations: l'ostracon a 5 inter-lignes qui ne sont pas partie du texte; elle sont sur l'édition. Il faut trouver la forme de mettre ici. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. General - Interlines omitted for clarity + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">General - Interlines omitted for clarity Vote - AcceptText - lin3=> add space after ⲙ̄ⲙⲓⲛ ; lin4=> add space between > and <; lin6=> ⲉⲧⲉ ⲡⲁ ⲧⲡⲉ ⲡⲉ; after line 6 there are several lines of filling signs - Vote - AcceptText - interlines 3-4 and 4-5? maybe as commentary? + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> add space after ⲙ̄ⲙⲓⲛ ; lin4=> add space between > and <; lin6=> ⲉⲧⲉ ⲡⲁ ⲧⲡⲉ ⲡⲉ; after line 6 there are several lines of filling signs + Vote - AcceptText - interlines 3-4 and 4-5? maybe as commentary? Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.218.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.218.xml index cce8bd6ca11a..4033b0bdf339 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.218.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.218.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.219.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.219.xml index 4f3235de5e30..b2b03aa25a2a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.219.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.219.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> ϣⲡ̄ space ϩⲓⲥⲉ; lin4=> ⲛ̄ⲧⲉ space ⲡⲉ(ⲭ̄(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ̄); lin5=> no regularization is needed in Coptic here; lin7=> ⲙⲛ̄ space ⲛⲉ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> ϣⲡ̄ space ϩⲓⲥⲉ; lin4=> ⲛ̄ⲧⲉ space ⲡⲉ(ⲭ̄(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ̄); lin5=> no regularization is needed in Coptic here; lin7=> ⲙⲛ̄ space ⲛⲉ + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.220.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.220.xml index f95998de248a..fdec72f66ee2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.220.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.220.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.221.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.221.xml index 6a3961c30ced..ec35c5f69d86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.221.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.221.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.222.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.222.xml index 51d725e0b601..303a002b2c54 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.222.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.222.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin6=> error in the edition: ⲉⲕⲕⲗⲏ should be read - Vote - AcceptText - line 7: συνάγειν no circumflex + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> error in the edition: ⲉⲕⲕⲗⲏ should be read + Vote - AcceptText - line 7: συνάγειν no circumflex Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.223.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.223.xml index be6df3792540..ca21933404fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.223.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.223.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.224.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.224.xml index 3c40bffc91c8..f308b37ba15c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.224.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.224.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.225.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.225.xml index d3f011990ca3..ef6c93e203b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.225.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.225.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.226.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.226.xml index b476353ab729..7867f9bbcea0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.226.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.226.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.227.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.227.xml index 8fb2cefbb57d..019236603816 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.227.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.227.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin2, 4, 5 => add space after [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2, 4, 5 => add space after [.?] + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.228.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.228.xml index 9d4494aeb46d..bb70a56d15fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.228.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.228.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.229.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.229.xml index f9268d2da3d9..e34e524f1b53 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.229.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.229.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK coptic ostracon Submit - coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.230.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.230.xml index ee925dc3277f..b58a987e9ee5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.230.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.230.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.231.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.231.xml index 04f7e60bd1d9..4670d06b12d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.231.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.231.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.232.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.232.xml index efdd561207de..0fcdac14756c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.232.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.232.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin3=> add space after ϩⲁ; v°lin1=> θεοῦ υἱός rather in Greek ? - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> add space after ϩⲁ; v°lin1=> θεοῦ υἱός rather in Greek ? + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.233.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.233.xml index 6435ae17419b..89dc7347fddc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.233.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.233.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin6=> add hyphen 6.- ⲟⲩⲁⲙⲥ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> add hyphen 6.- ⲟⲩⲁⲙⲥ + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.234.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.234.xml index b63328739212..90707270a84c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.234.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.234.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.235.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.235.xml index 340dfcfa0d20..43bf461e6b11 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.235.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.235.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin5=> remove hyphen - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> remove hyphen + Vote - AcceptText - OK Coptic ostracon Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.236.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.236.xml index fce7bbf48206..62f076015c2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.236.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.236.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin5=> add hyphen 5.- ⲧⲁ ⲓ(¨) - Vote - AcceptText - line 2+3: ⲟⲩ no numeral; line 2: ⲧⲣⲉⲙⲏⲥⲉ, not ⲧⲉⲣⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> add hyphen 5.- ⲧⲁ ⲓ(¨) + Vote - AcceptText - line 2+3: ⲟⲩ no numeral; line 2: ⲧⲣⲉⲙⲏⲥⲉ, not ⲧⲉⲣⲉ Coptic ostracon l. 8: 'noumes' ; j'ai fait la regularisation en grec ; mais il faut le faire en latin (nummus) ? Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon l. 8: 'noumes' ; j'ai fait la regularisation en grec ; mais il faut le faire en latin (nummus) ? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.237.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.237.xml index 410b89e059d5..91792f61ee32 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.237.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.237.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready - Vote - AcceptText - OK, ja Anne + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready + Vote - AcceptText - OK, ja Anne Vote - AcceptText - lin7=> add hyphen at the beginning; lin8=> add hyphen at the beginning; {ⲉ}ⲉⲓⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin7=> add hyphen at the beginning; lin8=> add hyphen at the beginning; {ⲉ}ⲉⲓⲉ Submit - coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.238.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.238.xml index 1e0a70b9d437..82e9c15e6de5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.238.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.238.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - line 2 and 4: *dipunct*, not middot + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - line 2 and 4: *dipunct*, not middot Vote - AcceptText - lin1=> add space after ϫⲓ; lin6=> add space after ϣⲁ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add space after ϫⲓ; lin6=> add space after ϣⲁ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Commentary: ll. 2 and 4, there are double middot. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.239.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.239.xml index 2a0d93b8093c..dea5f7059278 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.239.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.239.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Commentary: l. 2, number 12 is not recognised with supralineal stroke Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.240.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.240.xml index 05803142152c..4869479e4d8e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.240.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.240.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK, Anne, - line 5 *dipunct* + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK, Anne, - line 5 *dipunct* Vote - AcceptText - lin2 => rather ⲙⲁ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ; lin3/4=> rather ⲙⲁ ⲛ 4.-ⲛ̄ϩ̣ⲙⲏⲩ; lin6=> ϣⲉⲛⲉⲧⲱⲛ --> ϣⲉⲛⲉⲧⲱⲙ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2 => rather ⲙⲁ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ; lin3/4=> rather ⲙⲁ ⲛ 4.-ⲛ̄ϩ̣ⲙⲏⲩ; lin6=> ϣⲉⲛⲉⲧⲱⲛ --> ϣⲉⲛⲉⲧⲱⲙ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Commetary: l. 2: there is comma l. 5: number is not recognised on preview with supralinear stroke; double middot. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.241.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.241.xml index 299f93b92ed7..786eb3531bfc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.241.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.241.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK Submit - coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.242.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.242.xml index 3d08df0b4183..46dd01222d60 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.242.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.242.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK Submit - coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.243.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.243.xml index 2036658fe207..bc3e594b50c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.243.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.243.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK Submit - coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.244.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.244.xml index e55824f86114..fcecce481e0a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.244.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.244.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK Submit - coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.245.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.245.xml index cae453acc72e..32de2910ed79 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.245.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.245.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK; ja, Anne + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK; ja, Anne Vote - AcceptText - lin1=> add space after ⲧϣⲓⲛ; lin2=> add space after ⲧⲁ; lin3 & 4=> remove hyphen; lin4 & -=> add space after ⲡϣⲓⲛ; lin8=> add hyphen 8.- ⲉⲓ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add space after ⲧϣⲓⲛ; lin2=> add space after ⲧⲁ; lin3 & 4=> remove hyphen; lin4 & -=> add space after ⲡϣⲓⲛ; lin8=> add hyphen 8.- ⲉⲓ Submit - coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.246.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.246.xml index db7c86c63602..1fdead91092d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.246.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.246.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.247.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.247.xml index 3ce1c4f7bb4b..b6327399d68c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.247.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.247.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - line 3: ⲛⲣⲉϥⲣ space ⲛⲟⲃⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - line 3: ⲛⲣⲉϥⲣ space ⲛⲟⲃⲉ Submit - coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.248.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.248.xml index 45d315731ac6..8d278d177f76 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.248.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.248.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin11=> <:ⲙⲛ <#ⲥⲟⲟⲩ=6#>|ⲙⲛ <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>|| - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin11=> <:ⲙⲛ <#ⲥⲟⲟⲩ=6#>|ⲙⲛ <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>|| + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.249.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.249.xml index 28a5031c0bba..df6ff20a18ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.249.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.249.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.250.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.250.xml index 01ad75933414..ed976a9a935e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.250.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.250.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin6=> add space after ⲙⲛ ( x 3); <:ⲙ̣ⲛ <#ⲥⲟⲟⲩ=6#> (?)|ⲙ̣ⲛ <#ⲥⲛⲁⲩ=2#> (?)||reg||ⲙ̣ⲛ ⲥⲁⲩ:> ; lin7=> <:ⲉⲓⲥ <#ⲥⲛⲧⲉ=2#> (?)|ⲉⲓⲥ <#ⲙⲛⲧⲏ=15#> (?)||reg||ⲓ̣ⲉⲥⲛ̣ⲛⲧⲉ:> ⲛⲡⲉϭ ⲟⲉⲓⲕ ⲁ[.?]; lin8=> ⲟⲩ probably not numeral; add space after ⲙ̣ⲛ ; lin11=> add space after ϣⲁ ; lin12=> 12.- ⲱⲛⲉ - Vote - AcceptText - line 8: ⲟⲩ numeral? + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> add space after ⲙⲛ ( x 3); <:ⲙ̣ⲛ <#ⲥⲟⲟⲩ=6#> (?)|ⲙ̣ⲛ <#ⲥⲛⲁⲩ=2#> (?)||reg||ⲙ̣ⲛ ⲥⲁⲩ:> ; lin7=> <:ⲉⲓⲥ <#ⲥⲛⲧⲉ=2#> (?)|ⲉⲓⲥ <#ⲙⲛⲧⲏ=15#> (?)||reg||ⲓ̣ⲉⲥⲛ̣ⲛⲧⲉ:> ⲛⲡⲉϭ ⲟⲉⲓⲕ ⲁ[.?]; lin8=> ⲟⲩ probably not numeral; add space after ⲙ̣ⲛ ; lin11=> add space after ϣⲁ ; lin12=> 12.- ⲱⲛⲉ + Vote - AcceptText - line 8: ⲟⲩ numeral? Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.251.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.251.xml index 7bf9c52c8599..e99f5ef9deb5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.251.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.251.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> add space after ϫⲁⲩ ; lin4=> 4.- ; lin6=> 6.- ; lin7=> add space afer ϭⲛ ; lin8-9=> <:ⲛ{ⲥ̣} 9.- ⲥⲟⲡ|alt|ⲛ⟦ⲥ⟧ 9.- ⲥⲟⲡ:> ; lin10=> remove space after ⲙⲉⲓ ; lin11=> add space after ϫⲉ ; lin12=> 12.- + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin4=> add space after ϫⲁⲩ ; lin4=> 4.- ; lin6=> 6.- ; lin7=> add space afer ϭⲛ ; lin8-9=> <:ⲛ{ⲥ̣} 9.- ⲥⲟⲡ|alt|ⲛ⟦ⲥ⟧ 9.- ⲥⲟⲡ:> ; lin10=> remove space after ⲙⲉⲓ ; lin11=> add space after ϫⲉ ; lin12=> 12.- Vote - AcceptText - lin5=> Change ⲉⲧ<:χρεία=grc|reg|ⲉⲭ<ⲣ>ⲓⲁ:> to ⲉⲧⲉ<:χρεία=grc|reg|ⲭ<ⲣ>ⲓⲁ:> + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin5=> Change ⲉⲧ<:χρεία=grc|reg|ⲉⲭ<ⲣ>ⲓⲁ:> to ⲉⲧⲉ<:χρεία=grc|reg|ⲭ<ⲣ>ⲓⲁ:> lin7=> 7.- - Submit - Entered text of O. Frange 251 + Submit - Entered text of O. Frange 251 (potential hidden character, some problems previously with saving) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.252.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.252.xml index a887b301d310..05e8bb79913d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.252.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.252.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> <:ϫⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ|reg|ϫⲉϣⲱⲡⲉ:> + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - AcceptText - lin4=> <:ϫⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ|reg|ϫⲉϣⲱⲡⲉ:> lin9=> Space after ϣ Vote - AcceptText - lin5=> 5.- + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin5=> 5.- lin9=> Change ⲁⲗ̣ⲁⲗ to <:ἀλλά=grc|reg|<:ⲁⲗⲗⲁ|reg|ⲁⲗ̣ⲁⲗ:>:> lin10=> Change ⲙⲟⲛ to <:ⲙⲙⲟⲛ|reg|ⲙⲟⲛ:> lin11=> Change ϩⲱⲃ to <:<ⲡ>ϩⲱⲃ(?)|reg|ϩⲱⲃ:> Change ⲥⲙⲧⲱⲧ to <:ⲥⲃⲧⲱⲧ(?)|reg|ⲥⲙⲧⲱⲧ:> lin15=> 15.- - Submit - Entered text of O. Frange 252 + Submit - Entered text of O. Frange 252 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.253.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.253.xml index 8bc1d7728b72..076de2e99fc7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.253.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.253.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - AcceptText - See Krueger comments and adjust accordingly and lin10-11: <:ⲡⲉⲧ{ⲧ}ⲛⲁ ⲉ-|reg|ⲡⲉⲧⲧⲏ̣:> => <:ⲡⲉⲧⲛⲁ ⲉ11.- ϩ̣ⲟⲩⲛ|reg|ⲡⲉⲧⲧⲏ̣ 11. ϩ̣ⲟⲩⲛ:> (under guidance from L. Vanderheyden, Heidelberg Digital Papyrology class) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Krueger comments and adjust accordingly and lin10-11: <:ⲡⲉⲧ{ⲧ}ⲛⲁ ⲉ-|reg|ⲡⲉⲧⲧⲏ̣:> => <:ⲡⲉⲧⲛⲁ ⲉ11.- ϩ̣ⲟⲩⲛ|reg|ⲡⲉⲧⲧⲏ̣ 11. ϩ̣ⲟⲩⲛ:> (under guidance from L. Vanderheyden, Heidelberg Digital Papyrology class) Vote - AcceptText - lin8=> Stroke at the end goes to the next line's number + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - AcceptText - lin8=> Stroke at the end goes to the next line's number lin10=> Same lin13=> Stroke missing: 13.- lin15=> Part of l. 16 accidentally copied in here - Submit - Entered text of O. Frange 253 + Submit - Entered text of O. Frange 253 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.255.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.255.xml index b43ad3ff36f8..9a0e7360a228 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.255.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.255.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - AcceptText - lin11: alternative reading ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲉⲓ ? appears in the preview but not the question mark. Display issue. - Vote - AcceptText - Everything looks fine! + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - lin11: alternative reading ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲉⲓ ? appears in the preview but not the question mark. Display issue. + Vote - AcceptText - Everything looks fine! Submit - Entered O. Frange 255 according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Submit - Entered O. Frange 255 according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.256.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.256.xml index db5446e5c9a2..a301a43beed2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.256.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.256.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - AcceptText - See Krueger's comment + lin4 => 4.- ϣⲁⲩ + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - See Krueger's comment + lin4 => 4.- ϣⲁⲩ Vote - AcceptText - lin3=> <:ⲁⲛⲅ|reg|<ⲁ>ⲅⲛ:> <ⲟⲩ>ⲁⲧ - Submit - Entered text of O. Frange 256 as edition + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - AcceptText - lin3=> <:ⲁⲛⲅ|reg|<ⲁ>ⲅⲛ:> <ⲟⲩ>ⲁⲧ + Submit - Entered text of O. Frange 256 as edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.257.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.257.xml index a3930b4f1c1b..b61b65ad3e57 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.257.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.257.xml @@ -33,19 +33,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin6=> ⲡϫⲟⲉⲓⲥ + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - AcceptText - lin6=> ⲡϫⲟⲉⲓⲥ lin8=> Separate ϩⲛ ϥⲓ lin10=> ⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃⲉ lin11=> Separate ⲣ ⲟⲩⲛⲁ Vote - AcceptText - lin6=> ⲡ ϫⲟⲓⲉⲥ remove space + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin6=> ⲡ ϫⲟⲓⲉⲥ remove space lin8=> ϩⲛϥⲓ to ϩⲛ ϥⲓ lin11=> ⲣⲟⲩⲛⲁ to ⲣ ⲟⲩⲛⲁ Submit - Entered text of o.frange 257. + who="http://papyri.info/editor/users/rozsanett">Submit - Entered text of o.frange 257. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.258.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.258.xml index d64487764e7f..2f77ca779d3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.258.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.258.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Krueger's comment + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Krueger's comment Vote - AcceptText - lin9=> Separate <ⲙ>ⲛ ϭⲟⲙ - Submit - Entered text of O. Frange 258 as edition + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - AcceptText - lin9=> Separate <ⲙ>ⲛ ϭⲟⲙ + Submit - Entered text of O. Frange 258 as edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.268.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.268.xml index cc760052b674..eaf867c9d6af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.268.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.268.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3=> 3.- (add a -) + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3=> 3.- (add a -) lin6=> 6.- (add a -) lin10=> <:ἀγάπη=grc|reg|ⲁ lin13=> <:ⲛⲟⲛ̣|alt|ⲙⲙⲟⲛ:>; <:ⲁⲅⲛ|alt|ⲁⲛⲅ:> lin14=> add a space between ⲣⲉϥⲣ and ⲛⲟⲃⲉ lin15=> 15.- (add a -) Submit - Entered text of o.frange 268 + who="http://papyri.info/editor/users/rozsanett">Submit - Entered text of o.frange 268 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.269.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.269.xml index 69ac52070ecf..3c311625900c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.269.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.269.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Nothing to add, see Garel's note + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Nothing to add, see Garel's note Vote - AcceptText - lin9=> ϣⲱ*middot*ⲡⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin9=> ϣⲱ*middot*ⲡⲉ Submit - Entered O. Frange 269 according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Submit - Entered O. Frange 269 according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.271.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.271.xml index fa34d878d2fa..0e0b26195da5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.271.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.271.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin10=> ⲓ is missing from ⲛⲧⲁⲓ + who="http://papyri.info/editor/users/rozsanett">Vote - AcceptText - lin10=> ⲓ is missing from ⲛⲧⲁⲓ Vote - AcceptText - lin2=> add stroke 2.- + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - AcceptText - lin2=> add stroke 2.- lin10=> iota missing after first alpha lin17=> add [.?] (there could be more letters missing, if only ⲛⲅ) lin18=> separate ϩⲛ ϥⲓ - Submit - Entered text of O. Frange 271 + Submit - Entered text of O. Frange 271 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.272.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.272.xml index 64c31085fe3d..138d01a818ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.272.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.272.xml @@ -58,12 +58,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin8: => <:ⲛⲅⲉⲓ|reg|ⲅⲛⲉⲓ:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin8: => <:ⲛⲅⲉⲓ|reg|ⲅⲛⲉⲓ:> lin9: => ]ⲣⲧⲱϣ Submit - Entered text of o.frange 272 + who="http://papyri.info/editor/users/rozsanett">Submit - Entered text of o.frange 272 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.273.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.273.xml index f1ad718154ae..7dbdf5e5f39e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.273.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.273.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin10: => <:ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ (?)|reg|ⲛⲥⲱⲥ|:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin10: => <:ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ (?)|reg|ⲛⲥⲱⲥ|:> Submit - Entered text of O.Frange 273 from edition + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Submit - Entered text of O.Frange 273 from edition Commit - Entered text of O.Frange 273 from edition + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Commit - Entered text of O.Frange 273 from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.274.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.274.xml index c2f37335ffe5..3cadf630e558 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.274.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.274.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3=> ⲉⲡϩⲱⲃ (remove space); <:ⲛⲅ̣||alt|ⲛⲧ̣|ⲛⲡ̣:> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3=> ⲉⲡϩⲱⲃ (remove space); <:ⲛⲅ̣||alt|ⲛⲧ̣|ⲛⲡ̣:> Submit - Entered O. Frange 274 according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Submit - Entered O. Frange 274 according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.275.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.275.xml index 0af9429957bf..3d3bc0df91e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.275.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.275.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ⲧⲉⲓⲣⲉϥⲣⲛⲟ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ⲧⲉⲓⲣⲉϥⲣⲛⲟ lin4: => 4.- lin8: => ⲕⲉ<:μέρος=grc|reg|ⲙⲉⲣⲟⲥ:> lin10: mark ⲁⲗⲗⲁ as Greek lin12: => 12.-; mark ϩⲱⲥ as Greek lin16: mark ⲉⲓⲧⲉ as Greek - Submit - Entered text of O. Frange 275 + Submit - Entered text of O. Frange 275 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.276.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.276.xml index 4397e10a8bbc..ae6fd63fbe0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.276.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.276.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 and 2=> add space before [.?] at the end of the line + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 and 2=> add space before [.?] at the end of the line Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.278.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.278.xml index c26dd8e859ea..d43007046033 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.278.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.278.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Love’s comments and change accordingly and lin7: 7.- => 7. (without the line break) (made in the Digital Papyrology class Heidelberg under guidance from L. Vanderheyden) - Vote - AcceptText - lin3=> 3.- (add a -) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Love’s comments and change accordingly and lin7: 7.- => 7. (without the line break) (made in the Digital Papyrology class Heidelberg under guidance from L. Vanderheyden) + Vote - AcceptText - lin3=> 3.- (add a -) lin10=> 10.- (add a -) Submit - Entered text of O.Frange 278 from edition + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Submit - Entered text of O.Frange 278 from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.279.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.279.xml index 2adbdfca33c3..746f858379b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.279.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.279.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Everything looks fine! + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Everything looks fine! Vote - AcceptText - Comment: "We looked at the original picture, and counted the illegible letters." (Names) + who="http://papyri.info/editor/users/rozsanett">Vote - AcceptText - Comment: "We looked at the original picture, and counted the illegible letters." (Names) lin3=>ⲉ underdot; lin4=> ⲁⲓ̣ underdot to ⲁ; lin9=> space? Submit - Entered O. Frange 279 according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Submit - Entered O. Frange 279 according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.280.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.280.xml index db8a2cfe23e4..a5528f8b65c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.280.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.280.xml @@ -32,15 +32,15 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> ⲙⲙⲟⲛ+space + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - lin5=> ⲙⲙⲟⲛ+space lin6=> "(chars:? non transcribed)"-> vestig+space; <:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:>+ space before [.?] exercise, lin3, 4, 5, 7, 8 and 9=> correct all diareseis space+letter+(¨) on ⲓ and ⲩ - Vote - AcceptText - Everything looks fine! + Vote - AcceptText - Everything looks fine! Submit - Entered text of O.Frange 280 from edition + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Submit - Entered text of O.Frange 280 from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.281.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.281.xml index 9b969af994cf..99572695f530 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.281.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.281.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Everything looks fine! + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Everything looks fine! Submit - Entered text of O.Frange 281 from edition + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Submit - Entered text of O.Frange 281 from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.282.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.282.xml index 609d271414e4..862861ed1f0d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.282.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.282.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2=> 2.- ϣⲁⲩ + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2=> 2.- ϣⲁⲩ Submit - Manual resubmission of publication + who="http://papyri.info/editor/users/rozsanett">Submit - Manual resubmission of publication Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.283.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.283.xml index d843c81876f6..b94244e71d17 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.283.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.283.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - All clear + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - All clear Submit - Entered text of o.frange 283. + who="http://papyri.info/editor/users/rozsanett">Submit - Entered text of o.frange 283. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.284.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.284.xml index f6d901be42fa..645c2f54a2fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.284.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.284.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - All clear - Submit - Entered text of O. Frange 284 as in edition + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - All clear + Submit - Entered text of O. Frange 284 as in edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.285.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.285.xml index 9d620f7dbafb..0b8fa34a0e91 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.285.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.285.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - All clear - Submit - Entered text of O. Frange 285 as edition + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - All clear + Submit - Entered text of O. Frange 285 as edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.286.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.286.xml index d5e5c7f99a78..177824fbd82c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.286.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.286.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - All clear - Submit - Entered text of O. Frange 286 as edition + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - All clear + Submit - Entered text of O. Frange 286 as edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.287.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.287.xml index ac45e6859d6e..b89a34e78284 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.287.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.287.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - ready Vote - AcceptText - See Krueger's comment + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - See Krueger's comment Vote - AcceptText - lin=8-10> Uncertain letters not in lacunae, so each: .2 + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - AcceptText - lin=8-10> Uncertain letters not in lacunae, so each: .2 Submit - Entered texf of o.frange 287. + who="http://papyri.info/editor/users/rozsanett">Submit - Entered texf of o.frange 287. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.321.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.321.xml index e46d66988bfa..8ca9823ddb77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.321.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.321.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Commentary: l. 1: "iota" has dieresis + supralineal stroke = not accepted in Apparatus l. 2: the text, before "eishai" has a comma on the top diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.322.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.322.xml index d1f1ed3b62f5..1b735750c52a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.322.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.322.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - better |reg| than |alt|, since the readings are sure; lin3=> hyphen at the beginning; space after ϩⲁ ; lin4=> <:<:ⲟⲩⲛ ⲗⲁⲩⲉ|alt|ⲙⲛ ⲗⲁⲩⲉ:>|reg|ⲃⲛ̄ⲗⲁⲩⲉ:> - Vote - AcceptText - line 1: ⲉⲧⲃⲉ space; line 2: ϫⲉ space + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - better |reg| than |alt|, since the readings are sure; lin3=> hyphen at the beginning; space after ϩⲁ ; lin4=> <:<:ⲟⲩⲛ ⲗⲁⲩⲉ|alt|ⲙⲛ ⲗⲁⲩⲉ:>|reg|ⲃⲛ̄ⲗⲁⲩⲉ:> + Vote - AcceptText - line 1: ⲉⲧⲃⲉ space; line 2: ϫⲉ space Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Difficult text so probably mistakes to encoding...! Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.323.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.323.xml index 8a076bd1f378..1f84b3780711 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.323.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.323.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> add space after ϩⲁ; lin7=> add ⲟ in ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ; lin9=> rather <:ἐπί=grc|reg|ⲉⲡⲉ ⲓ(¨):> <<:τῷ=grc|reg|ⲧⲱ:>> - Vote - AcceptText - line 1: <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add space after ϩⲁ; lin7=> add ⲟ in ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ; lin9=> rather <:ἐπί=grc|reg|ⲉⲡⲉ ⲓ(¨):> <<:τῷ=grc|reg|ⲧⲱ:>> + Vote - AcceptText - line 1: <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:> Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.324.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.324.xml index f8834ebbfe68..2d03afbba5c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.324.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.324.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> add ⲟ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ; lin7=> ⲟⲩ probably not numeral; lin9=> not regularization here - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add ⲟ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ; lin7=> ⲟⲩ probably not numeral; lin9=> not regularization here + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.325.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.325.xml index 5e0fc336d677..247973d2c030 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.325.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.325.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin13=> no regularization here - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin13=> no regularization here + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.326.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.326.xml index 0c9bc188026e..8e51eaf586ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.326.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.326.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> correct ἀσπάζειν ; lin9 is OK; lin11=> 11.- (hyphen); lin12=> add space after ϣⲁ - Vote - AcceptText - line 7: ⲟⲩⲛ space ⲣⲱⲙⲉ? line 9: ⲙ̄ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> correct ἀσπάζειν ; lin9 is OK; lin11=> 11.- (hyphen); lin12=> add space after ϣⲁ + Vote - AcceptText - line 7: ⲟⲩⲛ space ⲣⲱⲙⲉ? line 9: ⲙ̄ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Commentary: ll. 4-5: m-mai(¨)noute is not accepted in Apparatus? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.327.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.327.xml index fa3eac3ff16f..6bff52335b0e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.327.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.327.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> add space after ⲛⲥⲁ ; lin4&5: for ⲥⲓⲕⲉ, it would be better to have an alternative: <:ⲥⲓⲕⲉ|alt|<:ζυγή=grc|reg|ⲥⲓⲕⲉ:>:> - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> add space after ⲛⲥⲁ ; lin4&5: for ⲥⲓⲕⲉ, it would be better to have an alternative: <:ⲥⲓⲕⲉ|alt|<:ζυγή=grc|reg|ⲥⲓⲕⲉ:>:> + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Commentary: ll. 4 and 5: Coptic word "sike" is regularized in Greek as "zygh", according to edition (cf. regularized in CPR 12 3). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.328.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.328.xml index 6fbe0588e2a5..fb8c9e052445 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.328.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.328.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> add space after ϭⲛ ; lin10=> add space after ⲙⲛ ; lin17=> no superlineation on ⲣ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> add space after ϭⲛ ; lin10=> add space after ⲙⲛ ; lin17=> no superlineation on ⲣ + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Comentaire: l. 15, à la sequence "o?e", en ce qui concerne le point qui correspondrait une lettre effacée entre o et e, l'editor de papyri ne reconnaît pas le signe d'interrogation. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.329.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.329.xml index 15b203279449..c06099a22c4b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.329.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.329.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - line 1: <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>, line 10: ⲣⲉϥⲣ̄ ⲛⲟⲃⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - line 1: <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>, line 10: ⲣⲉϥⲣ̄ ⲛⲟⲃⲉ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.330.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.330.xml index 06643128c189..2c214b2ea5bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.330.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.330.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5&10=> I agree with Georg; lin7=> remove hyphen - Vote - AcceptText - line 5 and 10: ⲟⲩ numeral? rather indef. art. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5&10=> I agree with Georg; lin7=> remove hyphen + Vote - AcceptText - line 5 and 10: ⲟⲩ numeral? rather indef. art. Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Commentary: l. 5: "sike" is not regularized as Greek word "zygê", following the editon of O.Frange Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.331.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.331.xml index 8e0319ad059f..1c8640183e93 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.331.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.331.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> <:ⲧⲁⲓ|reg|ⲧⲓ:> ; lin4=> add space after ⲛⲧⲛ ; lin6=> add space after ϣⲁ ; lin10=> <:ⲡⲁⲓ|reg|ⲡⲓ:> - Vote - AcceptText - line 2: *dipunct*, not *middot* + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> <:ⲧⲁⲓ|reg|ⲧⲓ:> ; lin4=> add space after ⲛⲧⲛ ; lin6=> add space after ϣⲁ ; lin10=> <:ⲡⲁⲓ|reg|ⲡⲓ:> + Vote - AcceptText - line 2: *dipunct*, not *middot* Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Commentary: l.1: line written on the top of the text l. 2: double middot diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.332.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.332.xml index c0afc9b2fb66..081729477c94 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.332.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.332.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - line 4.5.10: *dipunct*, not *middot*, lines 11.12 OK: two dots (trema ?) on ⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - line 4.5.10: *dipunct*, not *middot*, lines 11.12 OK: two dots (trema ?) on ⲏ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Commentary: ll. 4, 5 and 10 double middot ll. 11 and 12: "êta" with dieresis (in ostracon) according to commentary from the edition diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.333.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.333.xml index d48b872db971..6f8e8afb5e9b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.333.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.333.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> <:ϫⲉ ⲉⲣⲁⲙⲁ|reg|ϫⲉⲣⲁⲙⲁ:> - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> <:ϫⲉ ⲉⲣⲁⲙⲁ|reg|ϫⲉⲣⲁⲙⲁ:> + Vote - AcceptText - OK Submit - coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.334.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.334.xml index 6927e7589b4a..ec919d8cde1b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.334.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.334.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.335.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.335.xml index cf1469a9b37e..394ab9a36e03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.335.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.335.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin7=> OK for the alternative, but I would not render this line in Greek; and I would put together ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ - Vote - AcceptText - OK, line 7 could be rendered all in Greek ~| ... |~grc + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin7=> OK for the alternative, but I would not render this line in Greek; and I would put together ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ + Vote - AcceptText - OK, line 7 could be rendered all in Greek ~| ... |~grc Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Commentary: l. 5: Apparatus double 5?? l. 7: Greek word "alêthôs" alternative following O.Frange vol. 2, p. 47. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.336.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.336.xml index ac7d3abbf91e..63e230c68891 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.336.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.336.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.337.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.337.xml index d874a20017e8..74a1e99be13b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.337.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.337.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin1 & 2=> add space before [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1 & 2=> add space before [.?] + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.338.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.338.xml index 346888fe2553..1694c84fd9f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.338.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.338.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin5=> <:ϯⲧⲏ̣[ⲧ]|reg|ⲧⲉⲧⲉ̣[ⲧ]:>; lin6=> remove hyphen - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> <:ϯⲧⲏ̣[ⲧ]|reg|ⲧⲉⲧⲉ̣[ⲧ]:>; lin6=> remove hyphen + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Commentary: l. 5: "tetet" I am regularizing "ttet" according to the edition. l.7: "kata the" I am regularizing only "kata" from Greek. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.339.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.339.xml index 2405f5f21f99..37b111018224 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.339.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.339.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin9=> <:ⲧⲉⲣⲛⲁ|alt|ⲧⲉⲣ <ϩ>ⲛⲁ:> - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin9=> <:ⲧⲉⲣⲛⲁ|alt|ⲧⲉⲣ <ϩ>ⲛⲁ:> + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.340.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.340.xml index 75af8c1b32e3..68e94b1a5981 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.340.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.340.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - line 9: - [ϭⲓϫ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - line 9: - [ϭⲓϫ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.341.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.341.xml index fbe73abbba45..bc1f35eacaa4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.341.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.341.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.342.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.342.xml index 8a1322716cd4..030bb5fc3eff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.342.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.342.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin11=> add space before ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ; lin12=> add space after ϣⲁ ; lin15=> remove hyphen - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin11=> add space before ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ; lin12=> add space after ϣⲁ ; lin15=> remove hyphen + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.343.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.343.xml index 2103bf0a42d9..98dea0b5d48a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.343.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.343.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin10=> no space in ⲁⲣϫⲟⲟⲩ ; lin12 & 17=> hyphen at the beginning - Vote - AcceptText - line 11.16: ⲉⲧⲃⲉ space, line 17 μέν + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin10=> no space in ⲁⲣϫⲟⲟⲩ ; lin12 & 17=> hyphen at the beginning + Vote - AcceptText - line 11.16: ⲉⲧⲃⲉ space, line 17 μέν Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.344.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.344.xml index f1d97b3c205a..4b2e4ca3fbcd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.344.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.344.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin7=> add hyphen: 7.- ⲙⲁⲁⲩ ; lin11=> add space after ⲥⲉϯ ; lin13=> add space after ⲛ̄ⲥⲁ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin7=> add hyphen: 7.- ⲙⲁⲁⲩ ; lin11=> add space after ⲥⲉϯ ; lin13=> add space after ⲛ̄ⲥⲁ + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.345.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.345.xml index fd22a3d4e4f2..3dd0f184d4b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.345.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.345.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin6=> add hyphen: 6.- ⲛⲉ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> add hyphen: 6.- ⲛⲉ + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.346.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.346.xml index 57b109ad0759..5ae5f02f1670 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.346.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.346.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin13=> add space after [ⲡ]ⲣ̄ⲣ̄ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin13=> add space after [ⲡ]ⲣ̄ⲣ̄ + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.347.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.347.xml index 5789c31741db..e38ab873d2e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.347.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.347.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin14-15=> ⲥϩⲁⲓ <:ⲧ<:εἰκών=grc|reg|ϩⲉⲕⲱⲛ:>|reg|ⲑⲉⲕⲱⲛ:>; lin15=> add space after ⲙⲛ ; lin16=> correct ⲥⲟⲙⲟⲩ into ⲥⲙⲟⲩ ; lin19=> ⲛ̣ⲟⲩⲉ̣ⲓ̣ϣ vestig; lin21=> ⲁ vestig ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ; lin22=> ⲅⲏ̣ vestig ; lin24=> ⲡ̣ϫ̣vestig - Vote - AcceptText - line 3: ⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ, line 14: Ⲑ OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin14-15=> ⲥϩⲁⲓ <:ⲧ<:εἰκών=grc|reg|ϩⲉⲕⲱⲛ:>|reg|ⲑⲉⲕⲱⲛ:>; lin15=> add space after ⲙⲛ ; lin16=> correct ⲥⲟⲙⲟⲩ into ⲥⲙⲟⲩ ; lin19=> ⲛ̣ⲟⲩⲉ̣ⲓ̣ϣ vestig; lin21=> ⲁ vestig ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ; lin22=> ⲅⲏ̣ vestig ; lin24=> ⲡ̣ϫ̣vestig + Vote - AcceptText - line 3: ⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ, line 14: Ⲑ OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.348.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.348.xml index 2e2197925a51..983b213099a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.348.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.348.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - I do not think “slanting stroke” is suitable her; “apostrophe” could be a little better, but not satisfactory either; we should agree on a terminology for these “Trenner”; lin3=> add space after ⲉϩⲓⲥ ; lin6=> add space after ⲟⲩⲛ - Vote - AcceptText - line 4: ϫⲟⲕ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - I do not think “slanting stroke” is suitable her; “apostrophe” could be a little better, but not satisfactory either; we should agree on a terminology for these “Trenner”; lin3=> add space after ⲉϩⲓⲥ ; lin6=> add space after ⲟⲩⲛ + Vote - AcceptText - line 4: ϫⲟⲕ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Commentary: ll. 4, 6, 9 and11 there are slash, which I am including them as *slanting-stroke* Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.349.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.349.xml index 36ac56377fab..0c1f07622918 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.349.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.349.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> correct προσκυνεῖν and ἀσπάζειν ; lin6=> superlineation ⲛ̄ϣⲟⲩⲁϣϥ̄; lin9=> space after ⲉⲥ ; lin14=> ἡ ἁγία τριάς - Vote - AcceptText - end line 4: ⲙ̄; line 7: ⲉⲧⲃⲉ space? + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> correct προσκυνεῖν and ἀσπάζειν ; lin6=> superlineation ⲛ̄ϣⲟⲩⲁϣϥ̄; lin9=> space after ⲉⲥ ; lin14=> ἡ ἁγία τριάς + Vote - AcceptText - end line 4: ⲙ̄; line 7: ⲉⲧⲃⲉ space? Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon commentary: l. 8: "ehôriôn", in editon "n" at the end has parentheses (n) and underdot. l. 9 : after "nsôf" there is a comma, I've replaced by middot diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.350.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.350.xml index 051a3f407fa6..26c1d0d71746 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.350.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.350.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin7=> <:ⲁ.?|alt|… ; lin11=> space after ϣⲁ ; lin13=> <:ϫⲉ ⲉϥⲁⲣ̄|reg|ϫⲉϥⲁⲣ̄:> ⲥⲁ ; lin14=> add hyphen at the beginning - Vote - AcceptText - line 1: πρεσβύτερος + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin7=> <:ⲁ.?|alt|… ; lin11=> space after ϣⲁ ; lin13=> <:ϫⲉ ⲉϥⲁⲣ̄|reg|ϫⲉϥⲁⲣ̄:> ⲥⲁ ; lin14=> add hyphen at the beginning + Vote - AcceptText - line 1: πρεσβύτερος Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.351.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.351.xml index e7be21f39256..41ebaea94022 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.351.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.351.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> ϩⲁ ⲑⲉ ; lin9=> <:ζώνη=grc|reg|ⲁⲛⲥⲱⲛⲉ:> ; lin11=> space before ϩⲓⲥⲉ ; lin12=> <:πλήν=grc|reg|ⲡⲗⲏⲛ:> ; lin18-19=> ⲡⲉ ⲓ(¨)<:ἐλάχιστος=grc|reg|(ⲉ 19.- ⲗⲁ(ⲭⲓⲥⲧⲟⲥ)):> (the edition is wrong) - Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ; line 12 ⲁⲧⲉⲧⲛ[ⲣ] ⲧ<:ἐντολή=grc|reg|ⲉⲛⲧ[ⲟⲗⲏ]:> line 18: ϩⲓⲧⲛ̄ space ⲙⲁⲑⲑⲁⲓⲟⲥ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> ϩⲁ ⲑⲉ ; lin9=> <:ζώνη=grc|reg|ⲁⲛⲥⲱⲛⲉ:> ; lin11=> space before ϩⲓⲥⲉ ; lin12=> <:πλήν=grc|reg|ⲡⲗⲏⲛ:> ; lin18-19=> ⲡⲉ ⲓ(¨)<:ἐλάχιστος=grc|reg|(ⲉ 19.- ⲗⲁ(ⲭⲓⲥⲧⲟⲥ)):> (the edition is wrong) + Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ; line 12 ⲁⲧⲉⲧⲛ[ⲣ] ⲧ<:ἐντολή=grc|reg|ⲉⲛⲧ[ⲟⲗⲏ]:> line 18: ϩⲓⲧⲛ̄ space ⲙⲁⲑⲑⲁⲓⲟⲥ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.352.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.352.xml index efebf7b13037..6dc248da90d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.352.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.352.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin8=> κατά ; lin10=> ⲛⲁⲛⲟϫ̣[ⲥ] - Vote - AcceptText - line 12: καί + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin8=> κατά ; lin10=> ⲛⲁⲛⲟϫ̣[ⲥ] + Vote - AcceptText - line 12: καί Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.353.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.353.xml index 667ca34479ee..cdeee4a426b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.353.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.353.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin6=> remove hyphen; lin11=> correct Greek ἡ ἁγία Τριάς - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> remove hyphen; lin11=> correct Greek ἡ ἁγία Τριάς + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.354.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.354.xml index 0b9f687cfeb7..5f6075e115c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.354.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.354.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ; lin9=> 9.- ⲉ ⲓ(¨); lin10=> ⲗⲱⲧ̣ⲝ̄ ; lin11=> remove space before ϣⲧ ; lin15=> remove spaces: [.?]ⲉⲛⲉⲗ̣ⲁⲁ̣ⲩ̣ⲱ.1[.?] - Vote - AcceptText - OK - space line 21 ? + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ; lin9=> 9.- ⲉ ⲓ(¨); lin10=> ⲗⲱⲧ̣ⲝ̄ ; lin11=> remove space before ϣⲧ ; lin15=> remove spaces: [.?]ⲉⲛⲉⲗ̣ⲁⲁ̣ⲩ̣ⲱ.1[.?] + Vote - AcceptText - OK - space line 21 ? Submit - coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.355.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.355.xml index bb4e47698e86..a51506e20a3c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.355.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.355.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> ⲉⲛ<:ϣⲓⲛⲉ|subst|ⲥϩⲁ ⲓ(¨):> ; lin5=> add space after ϫⲉ ; lin7=> add space after ⲉϭⲙ̄; lin11=> correct Greek ἡ ἁγία Τριάς - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> ⲉⲛ<:ϣⲓⲛⲉ|subst|ⲥϩⲁ ⲓ(¨):> ; lin5=> add space after ϫⲉ ; lin7=> add space after ⲉϭⲙ̄; lin11=> correct Greek ἡ ἁγία Τριάς + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.356.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.356.xml index 0e275b113c44..5b8854c88ac0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.356.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.356.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename this as o.frange;;356 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Rename this as o.frange;;356 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> no dot under ⲡⲁ ; lin4=> dot under ⲡⲁ̣; lin5=> <:ⲛⲁⲕϫⲁ ⲓ(¨)ⲕⲉⲥⲟⲛ|reg|ⲛⲁⲕϫⲁ ⲓ(¨)ⲕⲉⲥⲟ̄:> lin6=> add space before ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ; lin7=> add space after ⲕⲁ ; <:ⲕⲙ̄[.?]ϫ̣ⲟⲉⲓⲥ|alt|ⲕⲙ̄[ⲡ]ϫ̣ⲟⲉⲓⲥ:>; lin8=> <:<:κατά=grc|reg|<ⲕⲁⲧ>ⲁ:> ⲑⲉ|ⲉⲑⲉ||reg||ⲁⲑⲉ:>; add space before [.?]; lin9=> correct Greek ἡ ἁγία Τριάς ; lin10=> add [.?] at the end - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> no dot under ⲡⲁ ; lin4=> dot under ⲡⲁ̣; lin5=> <:ⲛⲁⲕϫⲁ ⲓ(¨)ⲕⲉⲥⲟⲛ|reg|ⲛⲁⲕϫⲁ ⲓ(¨)ⲕⲉⲥⲟ̄:> lin6=> add space before ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ; lin7=> add space after ⲕⲁ ; <:ⲕⲙ̄[.?]ϫ̣ⲟⲉⲓⲥ|alt|ⲕⲙ̄[ⲡ]ϫ̣ⲟⲉⲓⲥ:>; lin8=> <:<:κατά=grc|reg|<ⲕⲁⲧ>ⲁ:> ⲑⲉ|ⲉⲑⲉ||reg||ⲁⲑⲉ:>; add space before [.?]; lin9=> correct Greek ἡ ἁγία Τριάς ; lin10=> add [.?] at the end + Vote - AcceptText - OK Submit - coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.357.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.357.xml index 94e4dd1e7b0f..c45d8c3d3968 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.357.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.357.xml @@ -33,26 +33,26 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename as o.frange;;357 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Rename as o.frange;;357 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename as O.Frange 357 (o.frange;;357) + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Submit - Rename as O.Frange 357 (o.frange;;357) Commit - A mistake was made in renaming. Rename as O.Frange 357. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Commit - A mistake was made in renaming. Rename as O.Frange 357. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin12=> <:ⲉⲓ<:θαρρεῖν=grc|reg|ⲑⲁⲣⲉⲓ:>|reg|ⲏ ⲓ(¨)<:θαρρεῖν=grc|reg|ⲑⲁⲣⲉⲓ:>:> ; lin13=> ⲉⲡⲛⲟⲩⲧ̣[ⲉ] <:[.3]ⲣⲉⲓ|alt|[ⲉⲓ]<:θαρρεῖν=grc|reg|[ⲑⲁ]ⲣⲉⲓ:>:> ; after lin14 add : lost.1lin - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin12=> <:ⲉⲓ<:θαρρεῖν=grc|reg|ⲑⲁⲣⲉⲓ:>|reg|ⲏ ⲓ(¨)<:θαρρεῖν=grc|reg|ⲑⲁⲣⲉⲓ:>:> ; lin13=> ⲉⲡⲛⲟⲩⲧ̣[ⲉ] <:[.3]ⲣⲉⲓ|alt|[ⲉⲓ]<:θαρρεῖν=grc|reg|[ⲑⲁ]ⲣⲉⲓ:>:> ; after lin14 add : lost.1lin + Vote - AcceptText - OK Submit - coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.358.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.358.xml index 571e76f40655..677c3e0edad2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.358.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.358.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> ⲥⲟⲩⲥⲁⲛⲛ̣[ⲁ <:ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲉⲓ|alt|ⲉⲓ:>] ; lin2=> ⲛⲥⲟ[ⲛ <:ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙ|alt|ⲛⲥⲟⲛ ⲙ:>] ; lin3=> <:ⲡⲉ<:πρεσβύτερος=grc|reg|(ⲡ̣[ⲣ(ⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ))]:> [ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲣⲟⲕ]|alt|ⲡⲉ<:πρεσβύτερος=grc|reg|(ⲡ̣[ⲣⲉⲥⲃ(ⲩⲧⲉⲣⲟⲥ))]:> ; lin4=> add space before [.?] ; lin5=> <:ϫⲉ ⲉⲕⲛⲁϫⲟⲟⲩ|alt| ϫⲉ ⲕⲛⲁϫⲟⲟⲩ:>; lin7=> add ⲛⲉ before ⲙⲡⲉⲓ ; <:κακῶς=grc|reg|ⲕ[ⲁ]ⲕ̣ⲱⲥ:> ; lin8=> add space after ϩⲁ; lin9=> <:<:ⲡⲉⲓⲧ|reg|ⲡⲉⲓⲱⲧ:> ⲉⲕⲛⲁⲧⲛⲛⲟⲟⲩ|alt|<:ἐπειδή=grc|reg|ⲡⲉⲓⲧⲉ:> ⲕⲛⲁⲧⲛⲛⲟⲟⲩ:> ; lin14=> no spcae in ⲙⲛⲧ̣ⲁ̣ⲙⲟⲩ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> ⲥⲟⲩⲥⲁⲛⲛ̣[ⲁ <:ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲉⲓ|alt|ⲉⲓ:>] ; lin2=> ⲛⲥⲟ[ⲛ <:ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙ|alt|ⲛⲥⲟⲛ ⲙ:>] ; lin3=> <:ⲡⲉ<:πρεσβύτερος=grc|reg|(ⲡ̣[ⲣ(ⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ))]:> [ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲣⲟⲕ]|alt|ⲡⲉ<:πρεσβύτερος=grc|reg|(ⲡ̣[ⲣⲉⲥⲃ(ⲩⲧⲉⲣⲟⲥ))]:> ; lin4=> add space before [.?] ; lin5=> <:ϫⲉ ⲉⲕⲛⲁϫⲟⲟⲩ|alt| ϫⲉ ⲕⲛⲁϫⲟⲟⲩ:>; lin7=> add ⲛⲉ before ⲙⲡⲉⲓ ; <:κακῶς=grc|reg|ⲕ[ⲁ]ⲕ̣ⲱⲥ:> ; lin8=> add space after ϩⲁ; lin9=> <:<:ⲡⲉⲓⲧ|reg|ⲡⲉⲓⲱⲧ:> ⲉⲕⲛⲁⲧⲛⲛⲟⲟⲩ|alt|<:ἐπειδή=grc|reg|ⲡⲉⲓⲧⲉ:> ⲕⲛⲁⲧⲛⲛⲟⲟⲩ:> ; lin14=> no spcae in ⲙⲛⲧ̣ⲁ̣ⲙⲟⲩ + Vote - AcceptText - OK Submit - coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.359.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.359.xml index da5bcd4d99f5..d5ebd6a4e8cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.359.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.359.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Replace all the [.3] by [.?]; lin3=> 3.- [.?][ⲉⲓ]ⲱ̣ⲧ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Replace all the [.3] by [.?]; lin3=> 3.- [.?][ⲉⲓ]ⲱ̣ⲧ + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.360.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.360.xml index 14cce7ff0ecf..2e1b3aa29a7d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.360.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.360.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3-7=> add [.?] at the end of the lines ; lin5 & 6=> space after [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3-7=> add [.?] at the end of the lines ; lin5 & 6=> space after [.?] + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.361.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.361.xml index 2156b0946a6e..45415343f232 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.361.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.361.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> space before [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> space before [.?] + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.362.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.362.xml index 0e41387d236a..9d02d926edd8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.362.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.362.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4 & 7=> space before [.?]; lin5 & 8=> replace .3 with .? - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4 & 7=> space before [.?]; lin5 & 8=> replace .3 with .? + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.363.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.363.xml index a284f848fad9..2fb6a7fe78cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.363.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.363.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - line 5 ⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - line 5 ⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃⲉ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.364.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.364.xml index 0e2e94ed6257..4214c110ac78 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.364.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.364.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.365.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.365.xml index db3b1503d91e..e59066fc4b4e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.365.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.365.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> space before [.?] ; lin10=> ⲛ̄.1ϣⲁϫⲉ without space - Vote - AcceptText - line 7 ϣⲱⲛⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> space before [.?] ; lin10=> ⲛ̄.1ϣⲁϫⲉ without space + Vote - AcceptText - line 7 ϣⲱⲛⲉ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.366.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.366.xml index 1ebaa029eecb..771913a29f75 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.366.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.366.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4 & 5=> space before [.?] - Vote - AcceptText - line 1 ϩⲁ ⲑⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4 & 5=> space before [.?] + Vote - AcceptText - line 1 ϩⲁ ⲑⲏ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.367.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.367.xml index b8d39c6d89f9..7c4296411500 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.367.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.367.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1-4 v°=> space before [.?] at the end - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1-4 v°=> space before [.?] at the end + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.368.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.368.xml index 5dc05aca6fef..47bffe9378d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.368.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.368.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> space before and after ⲛϭⲓ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> space before and after ⲛϭⲓ + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic Ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic Ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.369.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.369.xml index 4381b2edfa4b..0e35fc12b317 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.369.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.369.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - line 3 ⲉⲧⲡⲁⲙ, not ⲛ + Vote - AcceptText - line 3 ⲉⲧⲡⲁⲙ, not ⲛ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.370.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.370.xml index 53d3d5e84678..cdff28c7cc42 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.370.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.370.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.371.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.371.xml index a81c311581c2..055d5b08be47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.371.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.371.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> space before ⲡⲉⲧⲉⲙⲟⲩⲧ - Vote - AcceptText - line 3 ⲡⲉⲧ , not ⲡⲉⲣ; line 10 χαίρειν, no circumflex + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> space before ⲡⲉⲧⲉⲙⲟⲩⲧ + Vote - AcceptText - line 3 ⲡⲉⲧ , not ⲡⲉⲣ; line 10 χαίρειν, no circumflex Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.372.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.372.xml index d9c198ecbcd2..87100d52991f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.372.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.372.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin9=> space before ⲛⲟⲩϥⲉ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin9=> space before ⲛⲟⲩϥⲉ + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.373.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.373.xml index ef4cc8714028..ab9db77b8b67 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.373.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.373.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK, - OK Anne + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK, - OK Anne Vote - AcceptText - lin4=> correct φορεῖν; lin5=> add hyphen at the beginning; lin6=> replace .3 with .? + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> correct φορεῖν; lin5=> add hyphen at the beginning; lin6=> replace .3 with .? Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.374.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.374.xml index 0c2517e509fe..1299b00a36a4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.374.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.374.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.375.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.375.xml index 8081870eb09a..f51e8142448f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.375.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.375.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK - OK Anne + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK - OK Anne Vote - AcceptText - l.2=> rather <:ⲁⲛ|alt|ⲁⲛ<ⲟⲕ>:>; space after ϩⲁ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - l.2=> rather <:ⲁⲛ|alt|ⲁⲛ<ⲟⲕ>:>; space after ϩⲁ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.376.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.376.xml index c8734866ea83..d5c04f2e2f56 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.376.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.376.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.377.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.377.xml index d769a5c60b4f..26f9472f5063 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.377.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.377.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - lin7=> add .? at the end + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin7=> add .? at the end Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.378.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.378.xml index ac8d8d2259dd..a95a479ce9ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.378.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.378.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - l. 9 φορεῖν + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - l. 9 φορεῖν Vote - AcceptText - lin4=> no space after .1; lin5=> no space before .2; lin7=> add hyphen at the beginning; lin9=> correct φορεῖν + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> no space after .1; lin5=> no space before .2; lin7=> add hyphen at the beginning; lin9=> correct φορεῖν Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.379.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.379.xml index 18805ba131f2..df846180b60c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.379.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.379.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK - OK Anne + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK - OK Anne Vote - AcceptText - lin1=> add space after ϩⲁ; lin13=> add space after ϫⲓⲛ; ϫⲓⲛ ⲧⲉ<:Ῥωμανία=grc|reg|ϩⲣⲱⲙⲁⲛⲓⲁ:>; lin15=> add space after ϣⲁ; <:Ἀντιλίβανος=grc|reg|ⲁⲛⲧⲓⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ:> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add space after ϩⲁ; lin13=> add space after ϫⲓⲛ; ϫⲓⲛ ⲧⲉ<:Ῥωμανία=grc|reg|ϩⲣⲱⲙⲁⲛⲓⲁ:>; lin15=> add space after ϣⲁ; <:Ἀντιλίβανος=grc|reg|ⲁⲛⲧⲓⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ:> Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.380.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.380.xml index e63da77b7413..77de503eb60a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.380.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.380.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK - OK Anne + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK - OK Anne Vote - AcceptText - lin1=> add space after ϩⲁ; lin3=> ⲉ<:[ⲡⲁⲥⲟⲛ]|alt|[ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ]:>; lin5=> correct προσκυνεῖν; space before [ⲛⲛⲉ] + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add space after ϩⲁ; lin3=> ⲉ<:[ⲡⲁⲥⲟⲛ]|alt|[ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ]:>; lin5=> correct προσκυνεῖν; space before [ⲛⲛⲉ] Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Remarks: l. 5, problems with [ ] in lacune. It must put on double [ ] Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.381.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.381.xml index e4225f80137b..15538d98c81b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.381.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.381.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - lin6,7,10,11=> add space before[.?]; lin9=> add hyphen at the beginning; + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6,7,10,11=> add space before[.?]; lin9=> add hyphen at the beginning; Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Remarks: ll. 2 and 8, problems with [ ] in editor; it must put on double [ ] in lacunes Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.382.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.382.xml index ed69b219bf30..e4d2b88648ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.382.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.382.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - lin2=> correct προσκυνεῖν; lin3=> add hyphen at the beginning; add space after ⲙⲛⲧϣⲙϣⲉ; lin8=> ⲛ space ⲧⲁϩⲁⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> correct προσκυνεῖν; lin3=> add hyphen at the beginning; add space after ⲙⲛⲧϣⲙϣⲉ; lin8=> ⲛ space ⲧⲁϩⲁⲏ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.383.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.383.xml index e4368b3084da..689f197a9747 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.383.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.383.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.384.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.384.xml index 550910e53e21..1bcf557cadaf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.384.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.384.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> space after first and before second [.?], but not [.3] contra Georg; lin4=> space after [.?]; lin6=> space after ⲉϥⲥⲏϩ̣ ; lin7=> space before ⲙⲛ̄ and before last [.?] - Vote - AcceptText - line 1: [.3] + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> space after first and before second [.?], but not [.3] contra Georg; lin4=> space after [.?]; lin6=> space after ⲉϥⲥⲏϩ̣ ; lin7=> space before ⲙⲛ̄ and before last [.?] + Vote - AcceptText - line 1: [.3] Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.385.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.385.xml index 17d6b46dd441..d555b73425c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.385.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.385.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> no acute on προσκυνεῖν ; lin4=> add space before ⲛⲟⲩⲧⲉ ; lin5=> no circumflex on ἀσπάζειν ; lin11=> add hyphen at the beginning; add space after ⲉⲧⲃⲉ ; lin15=> add space before ⲙⲁ<ⲩ>ⲁⲁϥ ; lin17=> add space before and after [.?] and after [ⲉ]ϫⲛ ; lin18=> <:[.?]ⲟⲕ|alt|[.?] [ⲛⲧ]ⲟⲕ:> ; ⲙⲁ<ⲩ>ⲁⲁϥ̣ ; lin19=> [.?]ⲙⲛⲧ̄<:; space after ⲣ̄ ; lin21 & 22=> add hyphen at the beginning; lin23 & 24=> add [.?] at the beginning - Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ, line 13 (ⲭ̄(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ̄), line 26: .3 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> no acute on προσκυνεῖν ; lin4=> add space before ⲛⲟⲩⲧⲉ ; lin5=> no circumflex on ἀσπάζειν ; lin11=> add hyphen at the beginning; add space after ⲉⲧⲃⲉ ; lin15=> add space before ⲙⲁ<ⲩ>ⲁⲁϥ ; lin17=> add space before and after [.?] and after [ⲉ]ϫⲛ ; lin18=> <:[.?]ⲟⲕ|alt|[.?] [ⲛⲧ]ⲟⲕ:> ; ⲙⲁ<ⲩ>ⲁⲁϥ̣ ; lin19=> [.?]ⲙⲛⲧ̄<:; space after ⲣ̄ ; lin21 & 22=> add hyphen at the beginning; lin23 & 24=> add [.?] at the beginning + Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ, line 13 (ⲭ̄(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ̄), line 26: .3 Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.386.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.386.xml index 6b35dd01dce3..dea8119707a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.386.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.386.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3 & 6 => add hyphen at the beginning - Vote - AcceptText - line 1.8: ϩⲁ ⲑⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3 & 6 => add hyphen at the beginning + Vote - AcceptText - line 1.8: ϩⲁ ⲑⲏ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.387.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.387.xml index 92f7809d2423..d68879f5c4af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.387.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.387.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin8=> add space before ϣⲟⲣⲡ - Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ, line 3: προσκυνεῖν + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin8=> add space before ϣⲟⲣⲡ + Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ, line 3: προσκυνεῖν Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.388.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.388.xml index 553c0da8c4d8..edd515a9cac6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.388.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.388.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1,2,5,6,7=> add space after [.?]; lin3=> add space before ⲛⲟⲩⲧⲉ ; lin4=> space before ⲛⲟⲩϥⲉ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1,2,5,6,7=> add space after [.?]; lin3=> add space before ⲛⲟⲩⲧⲉ ; lin4=> space before ⲛⲟⲩϥⲉ + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.389.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.389.xml index adfc7b9fa949..adcd45027d01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.389.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.389.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> ⲙ̄<:ⲡ<:ὑποπόδιον=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲡⲟⲧⲓⲟⲛ:>|reg|ⲫⲩⲡⲟⲡⲟⲧⲓⲟⲛ:> - Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ, line 3: προσκυνεῖν + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> ⲙ̄<:ⲡ<:ὑποπόδιον=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲡⲟⲧⲓⲟⲛ:>|reg|ⲫⲩⲡⲟⲡⲟⲧⲓⲟⲛ:> + Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ, line 3: προσκυνεῖν Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.390.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.390.xml index 23ad02e83fec..1cbc1ac7b73b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.390.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.390.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin15=> add space before [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin15=> add space before [.?] + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.391.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.391.xml index be49ed7c431d..8e4b31c3057a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.391.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.391.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> space before [.?] - Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> space before [.?] + Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.392.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.392.xml index cdc049b65664..927fb6097db3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.392.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.392.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.393.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.393.xml index 54aa350c6f5c..01b2aaeff4aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.393.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.393.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4-5=> ⲛ̄ⲣⲉϥ<:ἀγωνίζειν=grc|reg|ⲁⲕⲱⲛⲓ 5.- [ⲍⲉ]:> [.?] - Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4-5=> ⲛ̄ⲣⲉϥ<:ἀγωνίζειν=grc|reg|ⲁⲕⲱⲛⲓ 5.- [ⲍⲉ]:> [.?] + Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ ⲑⲏ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.394.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.394.xml index 04e8d661ffa0..065cf5e58fcd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.394.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.394.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin9=> add space before ϣⲁⲩ ; lin12=> <:ⲧⲏⲣⲥ|reg|ⲧⲏⲣϥ:> - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin9=> add space before ϣⲁⲩ ; lin12=> <:ⲧⲏⲣⲥ|reg|ⲧⲏⲣϥ:> + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.395.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.395.xml index 7b8bdaaf81ab..84e4a703b8af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.395.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.395.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.396.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.396.xml index ad9257acf2ce..bcf39d65d715 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.396.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.396.xml @@ -35,12 +35,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> yes, according to the edition, there is $m2; lin6=> no space between ⲛ and ϫⲏⲙⲉ - Vote - AcceptText - line 3: sure about $m2?, lines 6.7ϫⲓⲛ̄ space, ϣⲁ space + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> yes, according to the edition, there is $m2; lin6=> no space between ⲛ and ϫⲏⲙⲉ + Vote - AcceptText - line 3: sure about $m2?, lines 6.7ϫⲓⲛ̄ space, ϣⲁ space Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.397.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.397.xml index 22b62b31e6b7..0e9e5a9d8db0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.397.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.397.xml @@ -36,12 +36,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> $m2 at the beginning; lin4=> add hyphen at the beginning; lin7=> add space before ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> $m2 at the beginning; lin4=> add hyphen at the beginning; lin7=> add space before ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.398.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.398.xml index ae0337eee509..11c27b417ba2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.398.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.398.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.399.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.399.xml index d95ad0ffc463..bd52d1113f75 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.399.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.399.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.400.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.400.xml index f5f142278e5a..63ade1a68c85 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.400.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.400.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> space before [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> space before [.?] + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.401.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.401.xml index 86c21da96d8d..37f6e3007704 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.401.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.401.xml @@ -33,19 +33,19 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin1: add the end add middot + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin1: add the end add middot lin2: vac.3 => vac.? Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic text Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - ϩⲁ ⲑⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - ϩⲁ ⲑⲏ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.402.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.402.xml index af8d4a0c666a..1d381c5aab2d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.402.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.402.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use the syntax <D=Text A<= ααα => =D> for text divisions. + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use the syntax <D=Text A<= ααα => =D> for text divisions. lin1=><:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>; lin3=> 3.- space ⲙⲛ̄ⲧⲥⲟⲛ; lin4=><:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>; lin5=><:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin6=> ϩⲛ̄ space ϩⲱⲃ; lin7=> ⲁⲣⲓ space ⲡϩⲱⲃ ⲙ [.?] Vote - AcceptText - There should be separate divs for Texts A, B and C in this entryy. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - There should be separate divs for Texts A, B and C in this entryy. Submit - Entered the transcription of o.frangé 402 published by Anne Boud'hors + who="http://papyri.info/editor/users/LinaElhage-Mensching">Submit - Entered the transcription of o.frangé 402 published by Anne Boud'hors Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.404.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.404.xml index 49026c3074ce..b94b2259cf28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.404.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.404.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text A: add [.?] at the end of l. 3; Add: 3. .?lin + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text A: add [.?] at the end of l. 3; Add: 3. .?lin Text B: => 2.-; 4.- ; <:ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ|reg|ⲙⲱⲩ vac.? ⲥⲏⲥ:> (for searches) Submit - Encoded Anne Boud'hors transcription + who="http://papyri.info/editor/users/LinaElhage-Mensching">Submit - Encoded Anne Boud'hors transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.405.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.405.xml index 2fc4d2346e1b..644edbcf8960 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.405.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.405.xml @@ -33,16 +33,16 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ϩ[ⲁⲑⲉ] [ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ϩ[ⲁⲑⲉ] [ lin2: => ⲛ̄<:ἐλάχιστος=grc|reg|ⲉⲗⲁⲭ[ⲓⲥⲧⲟⲥ]:> [.?] lin3: => 3.- lin5: => ϩⲱ*middot* Submit - Encoded the transcription of Anne Boud'hors + who="http://papyri.info/editor/users/LinaElhage-Mensching">Submit - Encoded the transcription of Anne Boud'hors Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.406.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.406.xml index 11b3b1b54e39..24d628cf5000 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.406.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.406.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready General - => ἐλάχιστος + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - => ἐλάχιστος General - => ἐλάχιστος + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - => ἐλάχιστος Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-3: at the beginning replace "..." with ".?" + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-3: at the beginning replace "..." with ".?" lin2: => ⲡ̣ⲉ̣ⲓ̣<:ἐλάχ(ιστος)=grc|reg|(ⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)):> lin5: => <:προσκυνεῖν=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥⲕⲩⲛⲉⲓ:> Submit - entered Anne Boud'hors transcription + who="http://papyri.info/editor/users/LinaElhage-Mensching">Submit - entered Anne Boud'hors transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.407.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.407.xml index 713fdf5f82f1..12abec362512 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.407.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.407.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 and 5=> delete <:ὦ=grc|reg|ⲱ:>; lin2=> <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>; lin5=> *rho-cross* *stauros* *stauros* vac.? ⲱ; lin6=> ⲉ .1 ⲛⲱ [delete lacuna]; lin7=> ⲙⲙⲁ ⲓ(¨)ⲛⲟⲩ [even if ⲧⲉ is expected it is neither on the ostrakon, nor in the ed.]; lin10=> 10.- add space + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 and 5=> delete <:ὦ=grc|reg|ⲱ:>; lin2=> <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>; lin5=> *rho-cross* *stauros* *stauros* vac.? ⲱ; lin6=> ⲉ .1 ⲛⲱ [delete lacuna]; lin7=> ⲙⲙⲁ ⲓ(¨)ⲛⲟⲩ [even if ⲧⲉ is expected it is neither on the ostrakon, nor in the ed.]; lin10=> 10.- add space Submit - encoded Anne Boud'hors transcription + who="http://papyri.info/editor/users/LinaElhage-Mensching">Submit - encoded Anne Boud'hors transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.408.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.408.xml index 12bc5affd44d..f950e9226d10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.408.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.408.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin1=> .1 not .; lin3=> .1 not .; + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin1=> .1 not .; lin3=> .1 not .; Submit - encoded Anne Boud'hors transcription + who="http://papyri.info/editor/users/LinaElhage-Mensching">Submit - encoded Anne Boud'hors transcription General - Note by Anne Boud'hors: At least one of the crosses is a 'crux commata' + who="http://papyri.info/editor/users/LinaElhage-Mensching">General - Note by Anne Boud'hors: At least one of the crosses is a 'crux commata' Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.409.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.409.xml index 757245d93ba7..5e198719af89 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.409.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.409.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> ⲉ.1ϣⲉⲙⲉⲛⲉ ; lin3=> ⲙⲉⲣⲉ.2 ; lin7 & 8=> vestig - Vote - AcceptText - line 1+4: ϩⲁ ⲑⲏ <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:> - Submit - Text entered as part of project to digitise all of O.Frange - Commit - Text entered + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> ⲉ.1ϣⲉⲙⲉⲛⲉ ; lin3=> ⲙⲉⲣⲉ.2 ; lin7 & 8=> vestig + Vote - AcceptText - line 1+4: ϩⲁ ⲑⲏ <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:> + Submit - Text entered as part of project to digitise all of O.Frange + Commit - Text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.416.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.416.xml index be0692c9ba05..e5cee604f9fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.416.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.416.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - AcceptText - See Korshi's notes - Vote - AcceptText - The following text from the DCLP entry should be entered: + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - See Korshi's notes + Vote - AcceptText - The following text from the DCLP entry should be entered: <S=.cop <= @@ -53,7 +53,7 @@ 11. ⲛ̄ => Submit - Coptic Class Würzburg + who="http://papyri.info/editor/users/JuliaSchwarzer">Submit - Coptic Class Würzburg Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.417.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.417.xml index c8351a40eeef..c2dac6fd03f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.417.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.417.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - AcceptText - See Dosoo's comment + lin1: ϩⲁⲑⲏ => ϩⲁ ⲑⲏ (add space); lin2-3: remove brackets, ⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ is written in full; lin5: add vestig(space) after ⲉⲓⲱⲧ according to plate; lin6: add vestig(space) before and after ⲙⲉⲙ according to plate; lin7: add vestig(space) after ⲁ according to plate; lin8: add vestig(space) before and after ⲥⲉ according to plate; lin9: vestig(space) ⲙ vestig(space) according to plate. + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - See Dosoo's comment + lin1: ϩⲁⲑⲏ => ϩⲁ ⲑⲏ (add space); lin2-3: remove brackets, ⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ is written in full; lin5: add vestig(space) after ⲉⲓⲱⲧ according to plate; lin6: add vestig(space) before and after ⲙⲉⲙ according to plate; lin7: add vestig(space) after ⲁ according to plate; lin8: add vestig(space) before and after ⲥⲉ according to plate; lin9: vestig(space) ⲙ vestig(space) according to plate. Vote - AcceptText - The missing line can be added at the finalization stage. - Vote - DEFER - Missing 9. ⲙ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The missing line can be added at the finalization stage. + Vote - DEFER - Missing 9. ⲙ Submit - Entered as part of coptic class. + who="http://papyri.info/editor/users/Veronika">Submit - Entered as part of coptic class. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.418.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.418.xml index 5d1ec94c61d6..1e4db75a80f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.418.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.418.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready - Vote - AcceptText - lin5. (ⲭ(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ) (ⲓ(ⲏⲥⲟ)ⲥ) - Add supralinear strokes > (ⲭ̅(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ̅) (ⲓ̅(ⲏⲥⲟ)ⲥ̅) + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready + Vote - AcceptText - lin5. (ⲭ(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ) (ⲓ(ⲏⲥⲟ)ⲥ) - Add supralinear strokes > (ⲭ̅(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ̅) (ⲓ̅(ⲏⲥⲟ)ⲥ̅) Vote - AcceptText - Add [.?] at the end of lin1 and 2; lin3: . . ⲁⲍ . => .2 ⲁⲍ .1; lin5=> ⲡⲉ¯(ⲭ(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ)¯ ¯(ⲓ(ⲏⲥⲟⲩ)ⲥ)¯; Add [.?] at the end of lin6. + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - Add [.?] at the end of lin1 and 2; lin3: . . ⲁⲍ . => .2 ⲁⲍ .1; lin5=> ⲡⲉ¯(ⲭ(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ)¯ ¯(ⲓ(ⲏⲥⲟⲩ)ⲥ)¯; Add [.?] at the end of lin6. Submit - Entered as part of coptic class + who="http://papyri.info/editor/users/SelinaSchuster">Submit - Entered as part of coptic class Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.422.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.422.xml index 73d397f6b465..b3f44553a369 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.422.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.422.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - AcceptText - lin1: ϣⲟⲣⲡ=> ϣⲟⲣⲡ̅; lin2: ⲉ ⲓ(¨)ⲥϩⲁ ⲓ(¨) ⲉ ⲓ(¨)ϣⲓⲛⲉ; lin3: ⲛⲥⲛⲏⲩ => ⲛ̅ⲥⲛⲏⲩ; ⲙⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ => ⲙ̅ⲙⲁ ⲓ(¨)ⲛⲟⲩⲧⲉ. + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - lin1: ϣⲟⲣⲡ=> ϣⲟⲣⲡ̅; lin2: ⲉ ⲓ(¨)ⲥϩⲁ ⲓ(¨) ⲉ ⲓ(¨)ϣⲓⲛⲉ; lin3: ⲛⲥⲛⲏⲩ => ⲛ̅ⲥⲛⲏⲩ; ⲙⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ => ⲙ̅ⲙⲁ ⲓ(¨)ⲛⲟⲩⲧⲉ. Add in lin2 comment that the abreviation mark on ⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ is missing on the ostracon. - Vote - AcceptText - lin1. add ⲛ + supralinear stroke to beginning of line + Vote - AcceptText - lin1. add ⲛ + supralinear stroke to beginning of line lin2. ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲉⲓϣⲓⲛⲉ > add trema to first three iotas (ⲉⲓ̈ⲥϩⲁⲓ̈ ⲉⲓ̈ϣⲓⲛⲉ) lin3. ⲙⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ > ⲙⲙⲁⲓ̈ⲛⲟⲩⲧⲉ (add trema to iota) Submit - Exercise as part of coptic class + who="http://papyri.info/editor/users/MiriamRautenberg">Submit - Exercise as part of coptic class Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.427.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.427.xml index 796ac7e9dd1b..569a7101cc67 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.427.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.427.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready - Vote - AcceptText - Accept without changes. + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready + Vote - AcceptText - Accept without changes. Vote - AcceptText - lin2: delete *strokeofabreviation*; lin6: [.2-3]=> [.?]; lin11: vestig(space) (delete the rest of it); + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - lin2: delete *strokeofabreviation*; lin6: [.2-3]=> [.?]; lin11: vestig(space) (delete the rest of it); Submit - Added encoded Coptic text within the scope of an exercise for the course Coptic 2 at the university of Würzburg. Compared to the edition, I indicated a range for lost letters at line 6 and indicated faint traces of ink in l. 11 which were neglected by the ed. pr. and are discernible in the image. + who="http://papyri.info/editor/users/Marcel%20Moser">Submit - Added encoded Coptic text within the scope of an exercise for the course Coptic 2 at the university of Würzburg. Compared to the edition, I indicated a range for lost letters at line 6 and indicated faint traces of ink in l. 11 which were neglected by the ed. pr. and are discernible in the image. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.431.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.431.xml index d3aec8e5d19a..beee5ee2bf9c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.431.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.431.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready - Vote - AcceptText - Accept without changes. + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready + Vote - AcceptText - Accept without changes. Vote - AcceptText - lin3: underdot ϭ in ⲛⲟϭ; lin6=> vac.? ⲧ vac.? .1; lin8: add vac.? before ⲫⲩ; lin9=> vac.? ⲫ vac.? + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - lin3: underdot ϭ in ⲛⲟϭ; lin6=> vac.? ⲧ vac.? .1; lin8: add vac.? before ⲫⲩ; lin9=> vac.? ⲫ vac.? Submit - Entered as part of Coptic Class + who="http://papyri.info/editor/users/SelinaSchulz">Submit - Entered as part of Coptic Class Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.436.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.436.xml index 980563f65af9..6af7f326f4b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.436.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.436.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - good to go this way, no changes needed - Vote - AcceptText - Accept without changes. - Submit - Part of O. Frange digitisation project + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - good to go this way, no changes needed + Vote - AcceptText - Accept without changes. + Submit - Part of O. Frange digitisation project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.489.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.489.xml index 0053ae13955a..2a9f7fb2076b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.489.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.489.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> space after ⲡⲣⲙ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> space after ⲡⲣⲙ + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.490.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.490.xml index 6252eb243576..6e70d2770a21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.490.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.490.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> space after ⲡⲣⲙ; lin3=> space before [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> space after ⲡⲣⲙ; lin3=> space before [.?] + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.491.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.491.xml index 3ad58d3bf228..a9a92936f42c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.491.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.491.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - REady. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - REady. Vote - AcceptText - lin2/3=> ⲛ[ⲣⲉϥⲣ] is OK ; lin6=> space before [ⲛⲅ] - Vote - AcceptText - line 2/3 ⲛ[ⲣⲉϥ ] 3. ⲛⲟⲃⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2/3=> ⲛ[ⲣⲉϥⲣ] is OK ; lin6=> space before [ⲛⲅ] + Vote - AcceptText - line 2/3 ⲛ[ⲣⲉϥ ] 3. ⲛⲟⲃⲉ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.492.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.492.xml index 43a1daedfc19..e6fca571d564 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.492.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.492.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> space before [.?] - Vote - AcceptText - line2: ⲣⲉϥⲣ̄ ⲛⲟⲃⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> space before [.?] + Vote - AcceptText - line2: ⲣⲉϥⲣ̄ ⲛⲟⲃⲉ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.493.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.493.xml index 2a3ca853a806..7e1d8e44d8bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.493.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.493.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin7=> space before [.?] - Vote - AcceptText - line 2: πρεσβύτερος + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin7=> space before [.?] + Vote - AcceptText - line 2: πρεσβύτερος Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon commentary: ll. 2-3 abreviation "presbyteros": I've put down () and [] in the only way which Leyden + was allowing... Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.494.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.494.xml index 7bf51b7e1107..298b04f1b871 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.494.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.494.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - line 2: ⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - line 2: ⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃⲉ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.495.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.495.xml index 0ef5f023ac1b..80b255387c4c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.495.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.495.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.496.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.496.xml index e79187cdb5f3..f0cc6f06ab7e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.496.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.496.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - I agree with Georg for the numbering; lin1=> <:[.?]ⲛ|alt|…:>; lin7=> space before [.?]; lin9=> ϩⲓ ⲡⲧⲟⲟⲩ with space; lin10=> space after .1; lin11=> hyphen at he beginning; lin12=> no space after .1 - Vote - AcceptText - line numbering maybe 1. [(ⲓ(ⲏⲥⲟⲩ)ⲥ) ... 1. [*rho-cross ... line 6: πρεσβύτερος + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - I agree with Georg for the numbering; lin1=> <:[.?]ⲛ|alt|…:>; lin7=> space before [.?]; lin9=> ϩⲓ ⲡⲧⲟⲟⲩ with space; lin10=> space after .1; lin11=> hyphen at he beginning; lin12=> no space after .1 + Vote - AcceptText - line numbering maybe 1. [(ⲓ(ⲏⲥⲟⲩ)ⲥ) ... 1. [*rho-cross ... line 6: πρεσβύτερος Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.497.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.497.xml index 12da6eb6df72..97ff8c406be3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.497.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.497.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> space before .1 - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> space before .1 + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.498.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.498.xml index 9be035f19d8c..482ae35fbcea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.498.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.498.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.499.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.499.xml index 7cfb5a6c4402..9d0ce725d9f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.499.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.499.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.500.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.500.xml index 549382847454..6b10f47eb005 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.500.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.500.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Finalize. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Finalize. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.501.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.501.xml index f2841ba8bfad..ed0955b614ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.501.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.501.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> add space after ⲙⲡⲣϭⲙ; lin4=> add space after ϫⲉ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> add space after ⲙⲡⲣϭⲙ; lin4=> add space after ϫⲉ + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Comment: l.1: diaeresis is not properly admited by editor (Apparatus). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.502.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.502.xml index 44e120801f5e..7fe9ae30a9f4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.502.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.502.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> space ⲉⲓ[ⲥ ϩ]ⲏⲧⲧⲉ; lin5=> add hyphen at the beginning; lin6=> idem - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> space ⲉⲓ[ⲥ ϩ]ⲏⲧⲧⲉ; lin5=> add hyphen at the beginning; lin6=> idem + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.503.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.503.xml index edb01d531a60..0eb3c45750de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.503.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.503.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> hyphen at the beginning; - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> hyphen at the beginning; + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.504.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.504.xml index bb4cac0552fd..d1d7da2b201b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.504.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.504.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.505.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.505.xml index be80fee90322..a18e686be889 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.505.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.505.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> add space before [.?]; lin6=> idem - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> add space before [.?]; lin6=> idem + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.506.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.506.xml index 450e8353885f..b2af9077911f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.506.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.506.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - v¨lin1=> yes, space, but ⲑⲉ; lin7=> space before ϣⲡⲏⲣⲉ - Vote - AcceptText - verso line 1: ϩⲁ space ⲑⲏ, line 5: πρεσβύτερος + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - v¨lin1=> yes, space, but ⲑⲉ; lin7=> space before ϣⲡⲏⲣⲉ + Vote - AcceptText - verso line 1: ϩⲁ space ⲑⲏ, line 5: πρεσβύτερος Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.507.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.507.xml index fe8d8c8ae3e4..0fb482530f6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.507.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.507.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.508.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.508.xml index 633d3dccaa1a..0c2c80787b0d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.508.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.508.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.509.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.509.xml index 9cbcba955a4c..416f935b202b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.509.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.509.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> [.?].6 - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> [.?].6 + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.510.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.510.xml index 84f476cf1d2f..9e0692600c03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.510.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.510.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin7=> add hyphen at the beginning - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin7=> add hyphen at the beginning + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.511.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.511.xml index 5b6a3a7d1a79..32a34699dab4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.511.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.511.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - I would add a line => 8. vestig - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - I would add a line => 8. vestig + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.512.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.512.xml index fd633a15e3dd..514ae566cd89 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.512.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.512.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin6=> add space before [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> add space before [.?] + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.513.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.513.xml index e8df08c2e952..4af13b6fe60b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.513.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.513.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> add space before [.?]; lin3=> add space after ϯ; add a line at the end=> 7.lost.?lin - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> add space before [.?]; lin3=> add space after ϯ; add a line at the end=> 7.lost.?lin + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.514.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.514.xml index be11bc822d21..e39c03e1b0ca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.514.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.514.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin6=> add space after [.?]; lin7=> after the regularization of ⲁⲅⲁⲡⲏ, add [.?] and replace .3 with .?; lin8=> [.?].? - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> add space after [.?]; lin7=> after the regularization of ⲁⲅⲁⲡⲏ, add [.?] and replace .3 with .?; lin8=> [.?].? + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.515.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.515.xml index abbb51751979..cc61c652b855 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.515.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.515.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - line 4: *dipunct* + Vote - AcceptText - line 4: *dipunct* Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.516.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.516.xml index c2e94f8f494a..8d536a5ac3d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.516.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.516.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> replace .3 with .? - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> replace .3 with .? + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.517.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.517.xml index a26298c73110..6bf92cbc1fb6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.517.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.517.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - James is right; lin3=> add hyphen at the beginning; lin3=> space before .1 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - James is right; lin3=> add hyphen at the beginning; lin3=> space before .1 General - Looks to me like lins1-3 should all be [.?] [. White space to indicate word beginning. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Looks to me like lins1-3 should all be [.?] [. White space to indicate word beginning. + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.518.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.518.xml index e422c92c9926..8eadfd762101 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.518.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.518.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> add space before [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add space before [.?] + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.519.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.519.xml index 8d6bfd9942bc..82c2cbc7fa01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.519.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.519.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> add space before [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add space before [.?] + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.520.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.520.xml index 7dfd13f1bf44..81631a0a2218 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.520.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.520.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2,3,4=> add space before [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2,3,4=> add space before [.?] + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.521.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.521.xml index 2e48426323fe..233241e754c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.521.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.521.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> 3.- [.?] + space - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> 3.- [.?] + space + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.522.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.522.xml index 8cb07f2718a2..71b96f292488 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.522.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.522.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> space before [.?]; the last line should be 3. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> space before [.?]; the last line should be 3. + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.523.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.523.xml index 0de406edd5a7..74a2bffb3485 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.523.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.523.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1,2,3=> space before [.?]; idem lin5 before the second [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1,2,3=> space before [.?]; idem lin5 before the second [.?] + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.524.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.524.xml index e46cd46d4aab..3e0484d9060f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.524.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.524.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> add superlinear stroke on last ⲣ; - Vote - AcceptText - line 2: no - (ⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃⲉ) + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add superlinear stroke on last ⲣ; + Vote - AcceptText - line 2: no - (ⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃⲉ) Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.525.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.525.xml index 1a363c81a539..d7c6814cde87 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.525.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.525.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.526.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.526.xml index 87ff0e009310..9b74372dc7eb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.526.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.526.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> add space after ⲛⲁ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> add space after ⲛⲁ + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.527.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.527.xml index fdff0a9158ef..0ef3d8f88ac8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.527.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.527.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4,5=> add space before [.?] - Vote - AcceptText - line 2: ⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4,5=> add space before [.?] + Vote - AcceptText - line 2: ⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃⲉ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.528.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.528.xml index 2970a2ada941..d1997d6e611d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.528.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.528.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> add space after first and before last [.?]; lin3=> space after first [.?] - Vote - AcceptText - line 1: ⲉⲗ underdot ⲗ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add space after first and before last [.?]; lin3=> space after first [.?] + Vote - AcceptText - line 1: ⲉⲗ underdot ⲗ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.529.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.529.xml index 3e0091047123..542beb041fcb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.529.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.529.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1,2,3=> space after and before [.?] at the beginnin and at the end; lin4=> space before last [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1,2,3=> space after and before [.?] at the beginnin and at the end; lin4=> space before last [.?] + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.530.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.530.xml index 7e963f546e88..50e9b5cc2c45 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.530.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.530.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> space before [.?] - Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ space ⲑⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> space before [.?] + Vote - AcceptText - line 1: ϩⲁ space ⲑⲏ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.531.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.531.xml index 5f4f0ebb0ce8..af8a0cd0168f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.531.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.531.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin6=> add hyphen at the beginning - Vote - AcceptText - OK - line 2: ϩⲁ space ⲑⲏ? + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> add hyphen at the beginning + Vote - AcceptText - OK - line 2: ϩⲁ space ⲑⲏ? Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.532.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.532.xml index eb82d7d572de..a1b32445f9d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.532.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.532.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3,4,9,10=> space before [.?]; lin5,6=> add hyphen at the beginning; at the end add a line 10. lost.?lin - Vote - AcceptText - OK, ϩⲁ ⲑⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3,4,9,10=> space before [.?]; lin5,6=> add hyphen at the beginning; at the end add a line 10. lost.?lin + Vote - AcceptText - OK, ϩⲁ ⲑⲏ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.533.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.533.xml index cc2a7f75e66e..246d65e638d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.533.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.533.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Finalizing - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalizing - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> remove [.?]; lin3,4=> add space after [.?]; lin6=> there should be a space after .2 - Vote - AcceptText - OK, ϩⲁ ⲑⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> remove [.?]; lin3,4=> add space after [.?]; lin6=> there should be a space after .2 + Vote - AcceptText - OK, ϩⲁ ⲑⲏ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.534.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.534.xml index bce6806f4e61..047a7c51a3a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.534.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.534.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> hyphen at the beginning - Vote - AcceptText - OK, line 1 ϩⲁ ⲑⲏ, line 3 dihaeresis on [ⲓ] + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> hyphen at the beginning + Vote - AcceptText - OK, line 1 ϩⲁ ⲑⲏ, line 3 dihaeresis on [ⲓ] Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.535.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.535.xml index 9f3d153b0f46..34bc41605f06 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.535.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.535.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> 4.- [.?] [ϯϣ]ⲓⲛⲉ - Vote - AcceptText - OK, ϩⲁ ⲑⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> 4.- [.?] [ϯϣ]ⲓⲛⲉ + Vote - AcceptText - OK, ϩⲁ ⲑⲏ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.536.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.536.xml index 7961e3426e40..6b5be65f1dba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.536.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.536.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> remove the acute on προσκυνεῖν; lin4=> add space after ⲛⲧⲁⲩϯ; lin5=> given that the translation gave " le prêtre", I would write <:ⲡⲣⲉ[.?]|alt|<:πρεσβύτερος=grc|reg|ⲡⲣⲉ[ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ]:>:> - Vote - AcceptText - OK, ϩⲁ ⲑⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> remove the acute on προσκυνεῖν; lin4=> add space after ⲛⲧⲁⲩϯ; lin5=> given that the translation gave " le prêtre", I would write <:ⲡⲣⲉ[.?]|alt|<:πρεσβύτερος=grc|reg|ⲡⲣⲉ[ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ]:>:> + Vote - AcceptText - OK, ϩⲁ ⲑⲏ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.537.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.537.xml index 66a704a9364d..d74191a3a956 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.537.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.537.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> ϯ<:προσκυνεῖν=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥ; add a line at the end => 4. lost.?lin - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> ϯ<:προσκυνεῖν=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥ; add a line at the end => 4. lost.?lin + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.538.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.538.xml index b4e13423b11e..b8ca29455ab0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.538.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.538.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> add space before [ⲉⲓⲥⲏⲁⲓ]; lin6,7=> add space before [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> add space before [ⲉⲓⲥⲏⲁⲓ]; lin6,7=> add space before [.?] + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.539.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.539.xml index ee651a176494..4d58b0292160 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.539.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.539.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.540.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.540.xml index b25f35d01c8d..01c0808a13d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.540.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.540.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - lin4=> add space before last [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> add space before last [.?] Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.541.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.541.xml index 287bceaecacd..1bf65264b08e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.541.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.541.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - lin1=> add space before the bracket [; lin3,4,5=> idem; + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add space before the bracket [; lin3,4,5=> idem; Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.542.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.542.xml index 22e36c0d1143..ca8edf213d8b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.542.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.542.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.543.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.543.xml index 13120f503b05..05abe99b2f66 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.543.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.543.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - lin1=> space before [.?]; lin2=> space after [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> space before [.?]; lin2=> space after [.?] Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.544.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.544.xml index 5f69ec70c1fc..160f94692179 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.544.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.544.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK, OK Anne + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK, OK Anne Vote - AcceptText - lin2=> correct προσκυνεῖν; lin3=> correct ἀσπάζειν + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> correct προσκυνεῖν; lin3=> correct ἀσπάζειν Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.545.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.545.xml index a255bda7c87c..bb52f8d54a9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.545.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.545.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK, OK Anne + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK, OK Anne Vote - AcceptText - lin6=> add space after ⲉⲛⲁ; lin7=> correct ἀσπάζειν + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> add space after ⲉⲛⲁ; lin7=> correct ἀσπάζειν Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.546.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.546.xml index 89b54b778575..025fe3cb665a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.546.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.546.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - lin2=> add space after ⲉϥⲣ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> add space after ⲉϥⲣ Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.548.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.548.xml index 38eb31fbfe19..a0db735e856e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.548.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.548.xml @@ -33,20 +33,20 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - No further comments. - Vote - AcceptText - lin2=> ⲁ ⲓ(̈) (diaeresis on ⲓ) + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - No further comments. + Vote - AcceptText - lin2=> ⲁ ⲓ(̈) (diaeresis on ⲓ) lin4=> ⲉⲣⲟⲉ ⲓ(̈) (diaeresis on ⲓ) Submit - Made corrections to the text according to the article by Delattre and Vanthieghem in JCS 16. And added their French translation. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Made corrections to the text according to the article by Delattre and Vanthieghem in JCS 16. And added their French translation. Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - lin4=> add space before [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> add space before [.?] Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.549.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.549.xml index 8920495547c8..dcbd811a441b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.549.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.549.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - correct Greek πιστεύειν - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - correct Greek πιστεύειν + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.550.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.550.xml index 13c6497ae651..6f6895f21e4b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.550.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.550.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1, 2, 3=> add space before [.?] - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1, 2, 3=> add space before [.?] + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.551.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.551.xml index 8d8c426fbfad..8a6614aa81d8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.551.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.551.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1= add space before [.?]; 4.=> 3. lost.?lin - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1= add space before [.?]; 4.=> 3. lost.?lin + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.552.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.552.xml index 3bb766bdc3e6..5f34630fed03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.552.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.552.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: add [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: add [.?] Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.553.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.553.xml index 071a276dae70..228e38956e82 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.553.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.553.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add 3. los.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add 3. los.?lin remove space in lin 3 Submit - Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/M.J.Albarran">Submit - Coptic Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.554.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.554.xml index 105f014292c5..020af30eabaa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.554.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.554.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add: 1. lost.?lin; =>[.?] [ⲁⲣⲓ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add: 1. lost.?lin; =>[.?] [ⲁⲣⲓ Submit - Coptic ostrakon + who="http://papyri.info/editor/users/PAULALOPEZDEHONTANARZABAL">Submit - Coptic ostrakon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.556.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.556.xml index f3b65e6af33e..79b4cd6e2431 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.556.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.556.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add: 1. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add: 1. lost.?lin Submit - coptic ostracon (o.frange) + who="http://papyri.info/editor/users/AlbadeFrutosGarc%C3%ADa">Submit - coptic ostracon (o.frange) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.56.xml index a0cf6d9c6adb..c506ce76ba2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.56.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok Submit - Add text division (recto/verso) according to the picture + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Add text division (recto/verso) according to the picture Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - no changes needed + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - no changes needed Submit - Coptic text entered + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Coptic text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.569.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.569.xml index b2a2bf90e3be..372b8a6eb974 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.569.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.569.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-2: remove space after brackets + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-2: remove space after brackets Submit - coptic ostracon (O.frange) + who="http://papyri.info/editor/users/AlbadeFrutosGarc%C3%ADa">Submit - coptic ostracon (O.frange) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.570.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.570.xml index ab20b3438f8c..5227a63a84f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.570.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.570.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - remove unnecessary spaces. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - remove unnecessary spaces. Submit - Coptic ostrakon + who="http://papyri.info/editor/users/PAULALOPEZDEHONTANARZABAL">Submit - Coptic ostrakon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.591.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.591.xml index e72dcf93d546..04599936177d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.591.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.591.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Finalizing - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalizing - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK - Submit - Entered as part of project to add O.Frange. Edited to markup Greek words. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK + Submit - Entered as part of project to add O.Frange. Edited to markup Greek words. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.601.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.601.xml index 96ef093dfd96..3a45d37c72eb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.601.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.601.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => [.?]ⲛ̄ⲥⲟⲉ.1[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => [.?]ⲛ̄ⲥⲟⲉ.1[.?] lin4: => <:λίτρα=grc|reg|[ⲗⲓⲧ]ⲣ̣ⲁ:> Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.602.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.602.xml index 1aeec3bab4db..61dcf7932925 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.602.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.602.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => <:ἀγάπη=grc|reg|ⲁⲅⲁⲡⲏ:>; lin5: => 5. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => <:ἀγάπη=grc|reg|ⲁⲅⲁⲡⲏ:>; lin5: => 5. lost.?lin Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/HevesiKrisztina">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.603.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.603.xml index 2ee61e6ab3f7..e54c3ba23fff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.603.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.603.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2-3: add spaces + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2-3: add spaces lin8: => 8.- lin10: .3 => .? Submit - Entered accroding to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/NinaSperansky">Submit - Entered accroding to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.604.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.604.xml index 906df80d674d..7060fde652f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.604.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.604.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - entered according to the edition during the Paris Coptic Summerschool + who="http://papyri.info/editor/users/afnenhabibi">Submit - entered according to the edition during the Paris Coptic Summerschool Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.605.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.605.xml index 2889972288bc..ba0d51b22160 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.605.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.605.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/elinescheerlinck">Submit - according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.606.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.606.xml index 4c7c56ff3eb9..ebe6a94a38e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.606.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.606.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ⲕⲟⲩⲓ̣.1[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ⲕⲟⲩⲓ̣.1[.?] Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Lorenzo%20Uggetti">Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.607.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.607.xml index 045e6efef145..61602b4c1ecc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.607.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.607.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/aaltje.hidding">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.608.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.608.xml index 9f1f4fcb0976..981ee10aba8c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.608.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.608.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Entered from Edition + who="http://papyri.info/editor/users/EllaKarev">Submit - Entered from Edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.609.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.609.xml index 0d081d000d60..1fc8cb78b2de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.609.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.609.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Entered from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/ChanceBonar">Submit - Entered from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.610.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.610.xml index c9605098f154..7bedf9d96dbb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.610.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.610.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/AdelineHarrington">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.611.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.611.xml index bfcb2bc5ac92..539328528272 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.611.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.611.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2-3: add spaces, + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2-3: add spaces, lin4, 6, 7: .3=> .? lin5: => 5.- lin6: => [.?] [ⲙⲛ ⲧ]ⲁⲥⲱⲛⲉ Submit - Entered according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Submit - Entered according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.613.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.613.xml index fd3d7d0888a1..f76eaffeb815 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.613.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.613.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => 5.- + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => 5.- lin11: => ⲛⲁϣⲁϫ[ⲉ] [.?] Submit - Entered as part of the Coptic summer school in Paris. + who="http://papyri.info/editor/users/LenaKrastel">Submit - Entered as part of the Coptic summer school in Paris. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.615.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.615.xml index ec1a0e6768d5..59e17a7dd300 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.615.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.615.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - remove unnecessary spaces, lin4-5? the lacuna is [.?]; fix brackets passim + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - remove unnecessary spaces, lin4-5? the lacuna is [.?]; fix brackets passim Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/AlexeyMorozov">Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.616.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.616.xml index be997493ae9d..9c58dddb5d10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.616.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.616.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: is missing. Add (and renumber accordingly): 3. [.?] vac.? ⲩ vac.? ⲛ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: is missing. Add (and renumber accordingly): 3. [.?] vac.? ⲩ vac.? ⲛ lin4: => [.?] ⲉϥ<:διακονεῖν=grc|reg|ϯⲁⲕⲱⲛⲓ:> Submit - Encoded text + who="http://papyri.info/editor/users/Elodie%20Mazy">Submit - Encoded text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.617.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.617.xml index 286ddc1dd55e..b093721b918d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.617.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.617.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: =>4.- + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: =>4.- lin5: => ⲉⲣⲏ̣[ⲥ] [.?] Submit - Edited text + who="http://papyri.info/editor/users/Elodie%20Mazy">Submit - Edited text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.618.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.618.xml index 80821c100531..6871ae54aaaa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.618.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.618.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> no space; lin3=> space after [.?]; lin5 & 6=> add hyphen at the beginning; at the end add a line: 7. lost.?lin - Vote - AcceptText - line 6: *dipunct* instead of : - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> no space; lin3=> space after [.?]; lin5 & 6=> add hyphen at the beginning; at the end add a line: 7. lost.?lin + Vote - AcceptText - line 6: *dipunct* instead of : + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.619.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.619.xml index 0ec8503c6218..57e94ac88621 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.619.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.619.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/Lorenzo%20Uggetti">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.620.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.620.xml index 8167e028001d..37d89d1ef675 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.620.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.620.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-2: + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-2: 0. [.?] [ⲙⲱ(?)] 1.- ⲩ(¨)ⲥⲏⲥ lin4 : => [ⲡⲏ] lin5: => ⲧⲛ̄.1[.?] Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/aaltje.hidding">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.621.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.621.xml index cfe007206a35..a9da1ec9faf8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.621.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.621.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7: => 7.- [ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7: => 7.- [ Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/ChanceBonar">Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.622.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.622.xml index edb994341d74..305211bc8fcd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.622.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.622.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fix spaces + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fix spaces Submit - Entered according to addition. + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Submit - Entered according to addition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.623.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.623.xml index 948e7952bc9a..a5a58ea8f6d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.623.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.623.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add 1. [.?].3[.?] and change line-numbering accordingly + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add 1. [.?].3[.?] and change line-numbering accordingly lin2: => (?) lin6: fix spaces Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/EllaKarev">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.624.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.624.xml index 2e2c0636ba93..4dd4872786b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.624.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.624.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2, 6, 7: remove space + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2, 6, 7: remove space lin3: => <:χρεία=grc|reg|[ⲭⲣⲓⲁ]:> ⲧⲉ lin4: 4.- Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/EllaKarev">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.625.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.625.xml index 566f667cb2f2..ffc8e6c8bbf7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.625.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.625.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ].1ⲟ̣ϥ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ].1ⲟ̣ϥ lin3: => [.?] [ⲥ]ⲁ̣ⲭ̣ⲱ lin4: => ].2 Submit - Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/AlexeyMorozov">Submit - Coptic Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.626.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.626.xml index 9521a56a900f..3bc2d73aa729 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.626.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.626.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use minuscule horis. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use minuscule horis. Submit - coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/alberto.nodar">Submit - coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.627.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.627.xml index 24543dab7473..1ca7e224d363 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.627.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.627.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/AdelineHarrington">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.628.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.628.xml index e75597f0849c..31e4a42c68ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.628.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.628.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12-13: => ⲕⲁ 13.- <:|alt|[.?]:>ⲧ̣ⲉⲗⲁ̣:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12-13: => ⲕⲁ 13.- <:|alt|[.?]:>ⲧ̣ⲉⲗⲁ̣:> lin13: => ⲟⲩⲁ̣ⲛ̣ϩ̣.1ⲙⲉ Submit - Entered according to edition; l. 12 ⲉⲓⲥ: it is mentioned in the commentary to l. 12 that it might be a correction of ⲉⲥ. + who="http://papyri.info/editor/users/elinescheerlinck">Submit - Entered according to edition; l. 12 ⲉⲓⲥ: it is mentioned in the commentary to l. 12 that it might be a correction of ⲉⲥ. Commit - Entered according to edition; l. 12: ⲉⲓⲥ: in the commentary it is mentioned that it might be a correction of ⲉⲥ + who="http://papyri.info/editor/users/elinescheerlinck">Commit - Entered according to edition; l. 12: ⲉⲓⲥ: in the commentary it is mentioned that it might be a correction of ⲉⲥ Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.629.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.629.xml index 2813e0fe1971..63d9c74913c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.629.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.629.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Edited Coptic text, without translation. + who="http://papyri.info/editor/users/AnneGrons">Submit - Edited Coptic text, without translation. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.630.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.630.xml index e3982c47c153..c370d563fbd5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.630.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.630.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: mark up men as Greek + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: mark up men as Greek lin2: => ⲛⲓⲙ] [.?] lin5: => ⲉϣ〚ⲱ〛ⲱⲡ̣[ⲉ] [.?] lin7: => ⲧⲛ̄ⲱⲣⲕ̣ [.?] lin8: => ϫ̣[ⲉ] [.?] Submit - Encoded text + who="http://papyri.info/editor/users/Elodie%20Mazy">Submit - Encoded text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.631.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.631.xml index 6c6bc6e0df64..13b5ee40dd86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.631.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.631.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Lorenzo%20Uggetti">Submit - Following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.632.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.632.xml index 99d777ad1fd3..902d2cc0dd21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.632.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.632.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin 3, 6, 10: mark Greek loanwords + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin 3, 6, 10: mark Greek loanwords lin 9: => ϩ̣ⲙ̣ ⲡ̣ϫ̣ⲟ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣ Submit - Entered according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/HevesiKrisztina">Submit - Entered according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.633.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.633.xml index 23dea44e124d..36c79a0ba4b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.633.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.633.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ⲙⲉⲛ:> [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ⲙⲉⲛ:> [.?] lin5: => [ⲡ.3] [ⲁⲣⲓ] Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ChanceBonar">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.634.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.634.xml index 80bca2f687eb..de09e0715c07 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.634.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.634.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-3: remove unnecessary spaces + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-3: remove unnecessary spaces => 4.- => 6.- lin6-7: => ϩⲓ 7.- ⲧⲛ ⲕⲩⲣⲓⲕⲟⲥ Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/aaltje.hidding">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.635.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.635.xml index 7b05b6ae3d5e..d91e2eda2366 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.635.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.635.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14: => <#ϣⲙⲟⲩⲛ=8#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14: => <#ϣⲙⲟⲩⲛ=8#> Submit - Edited Coptic text according to the publication. + who="http://papyri.info/editor/users/LenaKrastel">Submit - Edited Coptic text according to the publication. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.636.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.636.xml index b7e2f1b12eff..af29e67e30ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.636.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.636.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin5: => ⲙⲡϫⲁ̣ⲓ̣.3 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - lin5: => ⲙⲡϫⲁ̣ⲓ̣.3 lin6-7, 9-10: fix line break lin7: => ϥϩⲁⲧⲏϥ lin10: => ⲉⲧⲁⲓ.1ⲟ̣ⲛⲉ lin12: => ⲙ̅ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ Vote - AcceptText - In lins5, 6, 10 correct linebreak markup. I have not checked the Coptic + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - In lins5, 6, 10 correct linebreak markup. I have not checked the Coptic Submit - Entered according to addition. + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Submit - Entered according to addition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.638.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.638.xml index a641f750ff0d..c47c803801a4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.638.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.638.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ⲉⲧⲥϩⲁⲓ [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ⲉⲧⲥϩⲁⲓ [.?] lin5: => ⲁ ⲓ(¨)ⲃⲱⲕ [.?] lin8: => 8.- Submit - coptic text introduced + who="http://papyri.info/editor/users/alberto.nodar">Submit - coptic text introduced Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.639.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.639.xml index 3c76250142f5..adc1b9896c6b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.639.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.639.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6: => ⲙ̄ⲡⲉⲓϣⲉ ⲓ(¨) ⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6: => ⲙ̄ⲡⲉⲓϣⲉ ⲓ(¨) ⲉ lin7: 7.-; => ἀπόκρισις Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/EllaKarev">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.640.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.640.xml index df92f1447134..4ee65b32dfb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.640.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.640.xml @@ -33,16 +33,16 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => 3.- ; 11.- + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => 3.- ; 11.- lin4: ⲛ[ⲉⲧⲟ => ⲛ[ⲉⲧ lin6: delete [.?] lin6-7: fix line break lin7, 8: add [.?] at the end lin24: add a space before ⲓ(¨)ⲱϩⲁⲛ Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/EllaKarev">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.641.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.641.xml index dc7d435d8f70..cdc682bb6369 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.641.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.641.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ⲁⲣⲓⲡ̄ⲛ̄ⲁ̄ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ⲁⲣⲓⲡ̄ⲛ̄ⲁ̄ lin4: => ἀπόκρισις lin9: => 9.- Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/aaltje.hidding">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.642.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.642.xml index efb39dd5d851..136c5a154cad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.642.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.642.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ἐλάχιστος + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ἐλάχιστος lin9: => ⲛ̄ⲉⲓⲱϩⲛ̄ⲥ̣[.?] Submit - Entered according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NinaSperansky">Submit - Entered according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.643.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.643.xml index 31186f3e1d11..7dda11833b99 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.643.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.643.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: 3.- + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: 3.- lin7: => ⲛ̄ⲧⲏ.2 lin10: => ⲛ̄.1[.?] lin15: mark ⲏ ⲁ̣[ⲅⲓⲁ ⲧⲣⲓⲁⲥ] as Greek Submit - Entered from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/ChanceBonar">Submit - Entered from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.644.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.644.xml index 3a529afa1f10..e8eafa103777 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.644.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.644.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - AcceptText - See Love's comments + lin8 => ⲉⲃⲟ[ⲗ] [.1]ⲁⲕ; Coding of apostrophes is correct this way according to J. Cowey (in the room with me!) - Vote - AcceptText - lin2=> ϩⲙ̅ ⲡⲉⲛ[ϩⲏⲧ] + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - See Love's comments + lin8 => ⲉⲃⲟ[ⲗ] [.1]ⲁⲕ; Coding of apostrophes is correct this way according to J. Cowey (in the room with me!) + Vote - AcceptText - lin2=> ϩⲙ̅ ⲡⲉⲛ[ϩⲏⲧ] lin3=> 3.- (add -) ; <:παρακαλεῖν=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗ[ⲉⲓ]:> [ⲛ]ⲧ̣ⲉⲕⲙⲛⲧⲥⲟⲛ lin4=> <:κατά=grc|reg|ⲕⲁⲧⲁ> ⲧⲙⲉ ; ϣ̣ⲁ̣ ⲡⲉϥⲣⲁⲥⲧⲉ (add space) lin5=> ⲁⲛ<:πείθειν=grc|reg|ⲡⲓⲑⲉ:> ; ⲁⲣⲓ ⲡⲛⲁ (add space) @@ -47,7 +47,7 @@ lin13=> 13.- (add -) ; ϩⲙ̅ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ (add space) Use/Coding of apostrophes to be clarified. Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/HevesiKrisztina">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.645.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.645.xml index 9ef3e8866b1d..ea00ddcf8ee5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.645.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.645.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - Lin13 should be entered as 13. .5, as far as I can make out. Traces of the tops of letters are pretty clear on the PDF. See Berkes' comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Lin13 should be entered as 13. .5, as far as I can make out. Traces of the tops of letters are pretty clear on the PDF. See Berkes' comments. Vote - AcceptText - Isn't there a 12th line as "12. .5"? Next voter? + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - Isn't there a 12th line as "12. .5"? Next voter? Submit - Text and translation entered according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Submit - Text and translation entered according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.646.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.646.xml index 873958ef6bf9..a24e965db99d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.646.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.646.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready - Vote - AcceptText - lin5=> 5.- (add -) ; no space before .1 (twice) ; ⲛ̅ⲧⲁⲣ ⲡⲉⲓ (add space) + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready + Vote - AcceptText - lin5=> 5.- (add -) ; no space before .1 (twice) ; ⲛ̅ⲧⲁⲣ ⲡⲉⲓ (add space) lin6=> 6.- (add -) lin7=> ⲉⲧⲉⲕ (remove space) Vote - AcceptText - lin3=> instead of [.?] two dots should be put + who="http://papyri.info/editor/users/rozsanett">Vote - AcceptText - lin3=> instead of [.?] two dots should be put Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/EllaKarev">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.649.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.649.xml index 4579f7fc26d6..b9cefb9a08cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.649.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.649.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => 3.-;=> ϩⲓⲧⲛ (ⲅⲉⲱⲣ̣(ⲉ)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => 3.-;=> ϩⲓⲧⲛ (ⲅⲉⲱⲣ̣(ⲉ)) lin10: => ϩⲛ̄ ⲛⲉⲕ lin 11: => 11.- Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/AdelineHarrington">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.651.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.651.xml index 8f54de0d5f49..b8ea9dfcc7ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.651.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.651.xml @@ -33,16 +33,16 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - Looks good to me. See Berkes' comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Looks good to me. See Berkes' comments. Vote - AcceptText - LIN2: => ⲡϣⲓⲛ̅ ⲙⲡⲥⲁ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - LIN2: => ⲡϣⲓⲛ̅ ⲙⲡⲥⲁ lin3: how to handle the 'tick'? lin7: => <:ⲁⲓⲕⲱⲃ ⲉⲛϫⲱⲱ[ⲙⲉ] [.?]|alt|<:ⲁⲓϭⲱⲡⲉ ⲛϫⲱⲱ[ⲙⲉ] [.?]|reg|ⲁⲓⲕⲱⲃⲉ ⲛϫⲱⲱ[ⲙⲉ] [.?]:>:> lin9: => .3 ⲓ(¨) Submit - Text and translated added according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Submit - Text and translated added according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.652.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.652.xml index 46ca4f7f006d..be945e792b81 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.652.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.652.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/EllaKarev">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.656.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.656.xml index 164d944748ad..7773a112d284 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.656.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.656.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: add at the end: .2 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: add at the end: .2 3-8: 3. ⲱ.? ϫⲉ ⲣ 4. .?ⲉⲛ @@ -45,7 +45,7 @@ 9. .?ⲁ.? Submit - Entered according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NinaSperansky">Submit - Entered according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.657.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.657.xml index b1f93a535868..186e325597cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.657.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.657.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add: 5. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add: 5. lost.?lin Submit - Entered from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/ChanceBonar">Submit - Entered from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.658.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.658.xml index 3f430b7e356b..6f870dc092ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.658.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.658.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ⲉ̣.? + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ⲉ̣.? lin4: => fix diaeresis in ⲟⲩϫⲁⲓ̈, => ϩⲙ̄ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/AdelineHarrington">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.659.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.659.xml index e79fdf6fead1..06b4e146c170 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.659.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.659.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => ].1ⲟⲟⲩ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => ].1ⲟⲟⲩ lin5: add num tag Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/aaltje.hidding">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.661.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.661.xml index 4f443ef8eae3..14b92ec5a341 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.661.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.661.xml @@ -33,16 +33,16 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ⲉⲡⲉϥⲙⲉⲣⲓⲧ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ⲉⲡⲉϥⲙⲉⲣⲓⲧ lin5: => 5.- .1ϫⲟⲩ.2ⲧ lin 6,7: [.?] => .? lin6-7: => <:γραμματηφόρος=grc|reg|ⲅⲣⲁⲙⲙⲁ 7.- ⲧⲏⲫⲟⲣⲟⲥ:> lin10: add [.?] at the beginning Submit - Entered from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/ChanceBonar">Submit - Entered from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.669.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.669.xml index 6cfe0cfd43a1..c59314a5c28d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.669.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.669.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - ok + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - ok - Vote - AcceptText - line 1: supralinear stroke ⲛ̄ϩⲟⲙⲛ̄ⲧ, line 2: underdot ⲙ̄ⲡϣⲙ̄ⲛⲧⲉ - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project + Vote - AcceptText - line 1: supralinear stroke ⲛ̄ϩⲟⲙⲛ̄ⲧ, line 2: underdot ⲙ̄ⲡϣⲙ̄ⲛⲧⲉ + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.691.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.691.xml index 080bcdd335fb..3d1b79e807ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.691.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.691.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> add [.?] at the end; lin2=> 2.- ⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ [.?] [ⲙⲛⲛ]; lin3=> add [.?] at the end - Vote - AcceptText - OK - Submit - Submitted as part of P.Frange entry. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add [.?] at the end; lin2=> 2.- ⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ [.?] [ⲙⲛⲛ]; lin3=> add [.?] at the end + Vote - AcceptText - OK + Submit - Submitted as part of P.Frange entry. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.692.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.692.xml index 8bc2674968a7..ab0aacc0a5f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.692.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.692.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - change the language to Coptic <S=.cop; lin1: add space after ⲙⲉⲛ; lin2=> <:ⲉⲡⲁⲙ̣ⲉ̣[ⲣⲓⲧ]|alt|ⲉⲛⲁⲙ̣ⲉ̣[ⲣⲁⲧⲉ]:>; lin3=> ⲁ̣ⲣ̣ⲓ̣ ⲡⲁⲙⲉⲩⲉ and ϩⲛ̣ [ⲛⲉⲕϣⲗⲏⲗ] (add spaces) + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - change the language to Coptic <S=.cop; lin1: add space after ⲙⲉⲛ; lin2=> <:ⲉⲡⲁⲙ̣ⲉ̣[ⲣⲓⲧ]|alt|ⲉⲛⲁⲙ̣ⲉ̣[ⲣⲁⲧⲉ]:>; lin3=> ⲁ̣ⲣ̣ⲓ̣ ⲡⲁⲙⲉⲩⲉ and ϩⲛ̣ [ⲛⲉⲕϣⲗⲏⲗ] (add spaces) Submit - Entered Coptic text according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered Coptic text according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.753.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.753.xml index c507858f164c..9e2ae186b469 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.753.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.753.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - See Berkes comments. Lin1 ϩⲁⲑⲉ => ϩⲁ ⲑⲏ; lin4, 7 ⳿ => *word-sep-apostrophe*; lin6, 8, 15 , => *word-sep-comma*. Checked with Vanderheyden. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Berkes comments. Lin1 ϩⲁⲑⲉ => ϩⲁ ⲑⲏ; lin4, 7 ⳿ => *word-sep-apostrophe*; lin6, 8, 15 , => *word-sep-comma*. Checked with Vanderheyden. Vote - AcceptText - lin1: ϩⲁⲑⲉ => ϩⲁⲑⲏ - Submit - Entered as part of the O.Frange digitisation project. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - lin1: ϩⲁⲑⲉ => ϩⲁⲑⲏ + Submit - Entered as part of the O.Frange digitisation project. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.754.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.754.xml index ad9f8ba8fa5b..b671f94c5230 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.754.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.754.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin10: => [.?].1 - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin10: => [.?].1 + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.755.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.755.xml index 015d0150af47..40070261df88 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.755.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.755.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7: => ⲛ̄ⲧ[ⲁ][.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7: => ⲛ̄ⲧ[ⲁ][.?] lin14: => ⲛⲁ̣.1[.?] lin14: => ϥ̣ⲓ̣̄ 1[.?] - Submit - Entered as part of the O.Frange digitisation project. + Submit - Entered as part of the O.Frange digitisation project. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.756.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.756.xml index 6ccac86734ec..6affd9e31c25 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.756.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.756.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 3. delete vac.? + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 3. delete vac.? lin9: delete superfluous spaces - Submit - Part of O.Frange entry project + Submit - Part of O.Frange entry project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.757.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.757.xml index 7d1e1d5a0602..5f86be0de36b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.757.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.757.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. Line 8 there is nothing written after kaa and no lost line. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Finalized - Ready. Line 8 there is nothing written after kaa and no lost line. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine. Add perhaps 8. lost.?lin (the image I have is not clear) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine. Add perhaps 8. lost.?lin (the image I have is not clear) Submit - O.Frange Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.758.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.758.xml index 4e44813ccc5e..191e57cd4944 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.758.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.758.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin1=> ⲡⲉ <:ⲧ<:ἐλπίς=grc|reg|ϩⲉⲗⲡⲓⲥ:>|reg|ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ:>; lin4-8=> ~|Ἐμμανουηλ 5. μεθ᾿ ἡμῶν (6-8, perpendicular) ζωή. 7. φῶς|~grc + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> ⲡⲉ <:ⲧ<:ἐλπίς=grc|reg|ϩⲉⲗⲡⲓⲥ:>|reg|ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ:>; lin4-8=> ~|Ἐμμανουηλ 5. μεθ᾿ ἡμῶν (6-8, perpendicular) ζωή. 7. φῶς|~grc I do not know whether my suggestion for lines 6-8 works. - Vote - AcceptText - OK, line 1: ⲡⲉ ⲑ<:ἐλπίς=grc|reg|ⲉⲗⲡⲓⲥ:> - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project. Unsure if there is a better way to indicate crux commata in ll.6-8. + Vote - AcceptText - OK, line 1: ⲡⲉ ⲑ<:ἐλπίς=grc|reg|ⲉⲗⲡⲓⲥ:> + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project. Unsure if there is a better way to indicate crux commata in ll.6-8. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.759.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.759.xml index 7bb7b0e68d6f..3a5bd96280e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.759.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.759.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin5=> space before [ⲉⲧ]; lin6=> space before [.?]; lin7=> 7.- ⲧⲉ ⲥⲁϩϥ; lin8=> ϣⲁ ⲧⲉⲛⲟⲩ; lin17=> ϩⲓⲧⲙ <:ⲙ.2ⲥⲏⲥ|alt|ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ:> - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> space before [ⲉⲧ]; lin6=> space before [.?]; lin7=> 7.- ⲧⲉ ⲥⲁϩϥ; lin8=> ϣⲁ ⲧⲉⲛⲟⲩ; lin17=> ϩⲓⲧⲙ <:ⲙ.2ⲥⲏⲥ|alt|ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ:> + Vote - AcceptText - OK Submit - O.Frange Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange Coptic Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.760.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.760.xml index 2e610c429a36..30c96d2696c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.760.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.760.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Commit - Testing save (whitespace change) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Commit - Testing save (whitespace change) Vote - AcceptText - lin7=> ⲉⲕⲛⲁⲣ <ⲧ><:ἀγάπη=grc|reg|<ⲁ>ⲅⲁⲡⲏ:> - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin7=> ⲉⲕⲛⲁⲣ <ⲧ><:ἀγάπη=grc|reg|<ⲁ>ⲅⲁⲡⲏ:> + Vote - AcceptText - OK Submit - O.Frange Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.761.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.761.xml index f10c3a59d435..3e17f361fa7b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.761.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.761.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin11=> add space after ⲛⲧⲁⲣ ; lin12=> add space after ⲛⲅⲙ ; lin15=> no space before.2, before ⲛⲉ, before .1 - Vote - AcceptText - line 9: no hyphen ϩⲱⲃ - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin11=> add space after ⲛⲧⲁⲣ ; lin12=> add space after ⲛⲅⲙ ; lin15=> no space before.2, before ⲛⲉ, before .1 + Vote - AcceptText - line 9: no hyphen ϩⲱⲃ + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.762.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.762.xml index bdc0b908bb97..9755fc2e261a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.762.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.762.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> add space after ⲙⲡⲣϭⲛ ; lin4=> add hyphen at the beginning; lin7=> add space after ⲁⲣⲓ ; lin8=> remove hyphen - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> add space after ⲙⲡⲣϭⲛ ; lin4=> add hyphen at the beginning; lin7=> add space after ⲁⲣⲓ ; lin8=> remove hyphen + Vote - AcceptText - OK Submit - O.Frange Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.763.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.763.xml index 125f5e1291ba..5e7d71095931 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.763.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.763.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin7=> add space after - ⲥⲁ ; lin16=> add hyphen at the beginning - Vote - AcceptText - OK - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin7=> add space after - ⲥⲁ ; lin16=> add hyphen at the beginning + Vote - AcceptText - OK + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.764.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.764.xml index 66a11574dca9..528f3d15ac36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.764.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.764.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> underdot the last ⲣ; lin7=> no space after [.4] - Vote - AcceptText - line 4: two underdorts ⲁⲡ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> underdot the last ⲣ; lin7=> no space after [.4] + Vote - AcceptText - line 4: two underdorts ⲁⲡ Submit - O.Frange Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange Coptic Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.765.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.765.xml index 67b93265b6ea..4f7cab116c3e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.765.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.765.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> I would rather encode [ⲉ.?], in any case, no space after ⲉ ; lin4=> add hyphen at the beginning; lin15=> space after the first [.?] - Vote - AcceptText - OK - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> I would rather encode [ⲉ.?], in any case, no space after ⲉ ; lin4=> add hyphen at the beginning; lin15=> space after the first [.?] + Vote - AcceptText - OK + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.766.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.766.xml index 252868c86ec7..58bb71bf052f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.766.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.766.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin6=> add hyphen at the beginning; lin10 & 11=> correct εἴτε ; lin11=> no space before [.?]; lin16=> no space after [.?]; lin21=> add space after ⲁⲣⲓ - Vote - AcceptText - line 18: ed. ⲛϣⲟⲣⲡ̄; line 24: *dipunct* - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> add hyphen at the beginning; lin10 & 11=> correct εἴτε ; lin11=> no space before [.?]; lin16=> no space after [.?]; lin21=> add space after ⲁⲣⲓ + Vote - AcceptText - line 18: ed. ⲛϣⲟⲣⲡ̄; line 24: *dipunct* + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.767.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.767.xml index 9e3b2336afb7..ab96322059d1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.767.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.767.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin6=> πρέπει is not sure at all and was not proposed by the editors; lin7=> add hyphen at the beginning; - Vote - AcceptText - line 6: πρέπει, ⲏ mark as Greek, line 14: *dipunct* - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> πρέπει is not sure at all and was not proposed by the editors; lin7=> add hyphen at the beginning; + Vote - AcceptText - line 6: πρέπει, ⲏ mark as Greek, line 14: *dipunct* + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.768.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.768.xml index 9d8a47364a9f..e19faf0b4edc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.768.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.768.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Recto and verso should be indicated; lin11=> add hyphen at the beginning; lin14=> no space -ⲟⲩⲥⲟⲩ ; lin15=> space after ϯ ; lin21=> correct κεφάλαιον ; lin22=> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin25 & 32=> space after hyphen; lin36=> change spirit on ἅγιος - Vote - AcceptText - 1. lost.?lin, line 26 (ⲇⲁ̄(ⲩⲉⲓ)ⲇ̄) - Submit - Submitted as part of project to encode all of O.Frange + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Recto and verso should be indicated; lin11=> add hyphen at the beginning; lin14=> no space -ⲟⲩⲥⲟⲩ ; lin15=> space after ϯ ; lin21=> correct κεφάλαιον ; lin22=> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin25 & 32=> space after hyphen; lin36=> change spirit on ἅγιος + Vote - AcceptText - 1. lost.?lin, line 26 (ⲇⲁ̄(ⲩⲉⲓ)ⲇ̄) + Submit - Submitted as part of project to encode all of O.Frange Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.769.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.769.xml index 0f44ce827ba0..44782eb5cc41 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.769.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.769.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> ϩⲙ ⲡϣⲟⲣⲡ̄ - Vote - AcceptText - OK - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> ϩⲙ ⲡϣⲟⲣⲡ̄ + Vote - AcceptText - OK + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.770.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.770.xml index c36d2100aad0..c11b60b598e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.770.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.770.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Finalized - Ready Vote - AcceptText - lin1=> ϩⲁ ⲑⲏ; lin5=> <:ⲛⲃ̣[.?]|alt|ⲛⲃ̣[ⲁⲁⲙⲡⲉ]:> ; lin18=> <:ⲟⲩⲗⲁⲕ ⲙ̄.1|alt|ⲟⲩⲗⲁⲕⲙ̄ .1:> - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> ϩⲁ ⲑⲏ; lin5=> <:ⲛⲃ̣[.?]|alt|ⲛⲃ̣[ⲁⲁⲙⲡⲉ]:> ; lin18=> <:ⲟⲩⲗⲁⲕ ⲙ̄.1|alt|ⲟⲩⲗⲁⲕⲙ̄ .1:> + Vote - AcceptText - OK Submit - O.Frange Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange Coptic Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.771.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.771.xml index 26e1ac251b8e..8cd4a95b184e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.771.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.771.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> [.? ϣⲓ]ⲛⲉ ; lin9=> ϩⲛ ⲟⲩϣⲡ̄ ϩⲙⲟⲧ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> [.? ϣⲓ]ⲛⲉ ; lin9=> ϩⲛ ⲟⲩϣⲡ̄ ϩⲙⲟⲧ + Vote - AcceptText - OK Submit - O.Frange Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange Coptic Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.772.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.772.xml index 6048dc1d8810..62aba17d581c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.772.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.772.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> no space after [.?]; lin4=> ⲃⲱⲕ .1; lin5=> <:[.?]ⲡⲣⲃⲱⲕ|alt|[.? ⲙ]ⲡⲣⲃⲱⲕ; lin7=> <:[.?]ⲙⲉⲣⲁⲧⲉ ⲁⲡⲁ ⲙ̣[.?]|alt|[ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲛⲁ]ⲙⲉⲣⲁⲧⲉ ⲁⲡⲁ ⲙ̣[ⲱⲩⲥⲏⲥ]:> : lin8=> <:ⲙⲛ [.?]|alt|ⲙⲛ ⲯⲁⲧⲉ:> - Vote - AcceptText - OK - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> no space after [.?]; lin4=> ⲃⲱⲕ .1; lin5=> <:[.?]ⲡⲣⲃⲱⲕ|alt|[.? ⲙ]ⲡⲣⲃⲱⲕ; lin7=> <:[.?]ⲙⲉⲣⲁⲧⲉ ⲁⲡⲁ ⲙ̣[.?]|alt|[ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲛⲁ]ⲙⲉⲣⲁⲧⲉ ⲁⲡⲁ ⲙ̣[ⲱⲩⲥⲏⲥ]:> : lin8=> <:ⲙⲛ [.?]|alt|ⲙⲛ ⲯⲁⲧⲉ:> + Vote - AcceptText - OK + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.773.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.773.xml index 38f12b068984..8f94c0fbbaf6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.773.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.773.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1&2=> replace …vac.? with vestig; lin3=> not … but vestig; lin7=> <:ⲡⲁⲓ = PN A. Boudhors (digital image)|ed|<:καί=grc|reg|ⲕ̣ⲁ̣ⲓ̣:> ; lin11=> remove the circumflex on ϩⲓ ; ϩ̣ⲓⲧⲛ ⲧⲁ ; lin18=> 18.- ⲥⲟⲛ ; lin19=> correct ἁπλῶς ; lin20=> .1[.1] ; lin23=> space after ϯ ; lin28=> no question mark needed; ⲛⲣ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ with space; lin33=> ⲙⲱ ⲩ(¨)ⲥⲏⲥ ; lin34: correct ⲡⲩ into ⲡⲓ - Vote - AcceptText - all word separations begnning of line x.space; line 2+16: ἀσπάζεσθαι infinitive; line 9: ⲉⲧⲉ no space, ⲣⲉϥϣⲙ̄ϣⲉ no space; line 21: ⲡⲉⲧϥ̄; line 24: χαρίζειν - Submit - Submitted as part of project to digitise all of O.Frange + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1&2=> replace …vac.? with vestig; lin3=> not … but vestig; lin7=> <:ⲡⲁⲓ = PN A. Boudhors (digital image)|ed|<:καί=grc|reg|ⲕ̣ⲁ̣ⲓ̣:> ; lin11=> remove the circumflex on ϩⲓ ; ϩ̣ⲓⲧⲛ ⲧⲁ ; lin18=> 18.- ⲥⲟⲛ ; lin19=> correct ἁπλῶς ; lin20=> .1[.1] ; lin23=> space after ϯ ; lin28=> no question mark needed; ⲛⲣ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ with space; lin33=> ⲙⲱ ⲩ(¨)ⲥⲏⲥ ; lin34: correct ⲡⲩ into ⲡⲓ + Vote - AcceptText - all word separations begnning of line x.space; line 2+16: ἀσπάζεσθαι infinitive; line 9: ⲉⲧⲉ no space, ⲣⲉϥϣⲙ̄ϣⲉ no space; line 21: ⲡⲉⲧϥ̄; line 24: χαρίζειν + Submit - Submitted as part of project to digitise all of O.Frange Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.774.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.774.xml index 194e225a42a1..903f24353848 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.774.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.774.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready Vote - AcceptText - I think the hyphens should be before the brackets at the beginning of the lines; lin3=> I would put the hyphen at the beginning; at the end the best way to encode what was meant is <:ⲧⲉⲧⲛ|alt|ⲧⲉⲧ:>; lin11=> καλῶς ; lin17-19=> not vac?, only [.?]; lin20=> <:<:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:>|alt|ⲟⲛ:> ; lin22=> <:- [ⲙⲉ .3].1ⲟⲧ|alt|- [ⲙⲉ ⲉⲡ]ⲕⲟⲧ:>; lin22-23=> ⲧⲩⲣⲁⲛⲉ is a toponym, it should not be regularized; lin23-24=> hyphen is misplaced; lin31-32=> hyphen is misplaced - Vote - AcceptText - line 1 μέν, line 5 οὖν, line 24 ⲉⲧ<:ἐκκλησία=grc|reg|ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ:> - Submit - Submitted as part of O.Frange entry. Error with apparatus in ll.30-31, can't see why. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - I think the hyphens should be before the brackets at the beginning of the lines; lin3=> I would put the hyphen at the beginning; at the end the best way to encode what was meant is <:ⲧⲉⲧⲛ|alt|ⲧⲉⲧ:>; lin11=> καλῶς ; lin17-19=> not vac?, only [.?]; lin20=> <:<:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:>|alt|ⲟⲛ:> ; lin22=> <:- [ⲙⲉ .3].1ⲟⲧ|alt|- [ⲙⲉ ⲉⲡ]ⲕⲟⲧ:>; lin22-23=> ⲧⲩⲣⲁⲛⲉ is a toponym, it should not be regularized; lin23-24=> hyphen is misplaced; lin31-32=> hyphen is misplaced + Vote - AcceptText - line 1 μέν, line 5 οὖν, line 24 ⲉⲧ<:ἐκκλησία=grc|reg|ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ:> + Submit - Submitted as part of O.Frange entry. Error with apparatus in ll.30-31, can't see why. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.775.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.775.xml index 509cdc10c3fd..189271f0749c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.775.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.775.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> space after ⲛⲣⲙ; lin7=> space after ϯ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> space after ⲛⲣⲙ; lin7=> space after ϯ + Vote - AcceptText - OK Submit - O.Frange Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange Coptic Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.776.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.776.xml index 93b5ddefa74d..03895d5752d8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.776.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.776.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> add space after ⲛⲧⲙ; lin15=> <:ⲡⲁ|alt|<:ⲙⲡ|reg|ⲡⲙ:> - Vote - AcceptText - OK - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> add space after ⲛⲧⲙ; lin15=> <:ⲡⲁ|alt|<:ⲙⲡ|reg|ⲡⲙ:> + Vote - AcceptText - OK + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.777.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.777.xml index 539235044217..a8b97afb0582 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.777.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.777.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin7=> καλῶς; lin10=> <:ⲙ̣[.?]||alt||ⲙ̣ⲙⲟⲓ|ⲛ̣ⲁⲓ|:> - Vote - AcceptText - OK - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin7=> καλῶς; lin10=> <:ⲙ̣[.?]||alt||ⲙ̣ⲙⲟⲓ|ⲛ̣ⲁⲓ|:> + Vote - AcceptText - OK + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.778.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.778.xml index 345ed85ccea5..824a93847dcb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.778.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.778.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - line 8 *dipunct* - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - line 8 *dipunct* + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.779.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.779.xml index a53afe7b9f04..31f1561b9bdc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.779.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.779.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - I agree with ἀπολογίζεσθαι ; lin 14 & 23=> ϩⲓ ⲧⲟⲟⲩⲉ - Vote - AcceptText - OK - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - I agree with ἀπολογίζεσθαι ; lin 14 & 23=> ϩⲓ ⲧⲟⲟⲩⲉ + Vote - AcceptText - OK + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project. Notes: diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.780.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.780.xml index 5a9e6e8aab2c..7e315d6a122b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.780.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.780.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin11=> δίκαιον; lin17=> space after ⲡⲣⲙ; lin19=> spave after ⲉⲓϣⲁⲛϯ - Vote - AcceptText - line 10 <:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin11=> δίκαιον; lin17=> space after ⲡⲣⲙ; lin19=> spave after ⲉⲓϣⲁⲛϯ + Vote - AcceptText - line 10 <:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:> Submit - O.Frange Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange Coptic Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.781.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.781.xml index 69799ad392e8..05e7a2603ad0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.781.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.781.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Accept text. Ok. - Vote - AcceptText - OK - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project. + who="http://papyri.info/editor/users/Alain%20D.">Vote - AcceptText - Accept text. Ok. + Vote - AcceptText - OK + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.782.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.782.xml index 35a0e8a07ebe..eca5ec5fc4fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.782.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.782.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Accept text. OK. Line 5: -> ⲙ.2ⲕ. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/Alain%20D.">Vote - AcceptText - Accept text. OK. Line 5: -> ⲙ.2ⲕ. + Vote - AcceptText - OK Submit - O.Frange Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.783.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.783.xml index f1134f63d50e..df6bb6884723 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.783.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.783.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Ostracon recto/verso => add <D=.r<= before lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Ostracon recto/verso => add <D=.r<= before lin1 Before lin1=> 1. lost.?lin; lin3=> no space after [.?]; lin4=> <:[.?].1ⲉⲓ|alt|[ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲁ]ⲗⲉⲓ:>; after lin8: =>=D> @@ -44,8 +44,8 @@ after lin8: 16. vestig =>=D> - Vote - AcceptText - OK - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project + Vote - AcceptText - OK + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.784.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.784.xml index 7896d827dc32..0272be2b326d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.784.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.784.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> <:ⲉⲧⲥⲙⲁ[.?]|alt|ⲉⲧⲥⲙⲁ[ⲙⲁⲁⲧ]:> ; lin3=> <:[.?].1ⲁⲙⲁⲁⲧ|alt| [ⲉⲧⲥ]ⲙⲁⲙⲁⲁⲧ; lin14 & 15=> remove the spaces before and after [.?]; lin16 & 19=> replace .3 with .? or vestig - Vote - AcceptText - OK - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> <:ⲉⲧⲥⲙⲁ[.?]|alt|ⲉⲧⲥⲙⲁ[ⲙⲁⲁⲧ]:> ; lin3=> <:[.?].1ⲁⲙⲁⲁⲧ|alt| [ⲉⲧⲥ]ⲙⲁⲙⲁⲁⲧ; lin14 & 15=> remove the spaces before and after [.?]; lin16 & 19=> replace .3 with .? or vestig + Vote - AcceptText - OK + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.785.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.785.xml index a4ddf1fc6ae5..df3b2ca8eaf2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.785.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.785.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Accept text. In addition to Georg's comment. Line 13: -> 13.- ⲁⲁⲃ. - Vote - AcceptText - line 2: *dipunct* for : , line 3: <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:> - Submit - As part of O.Frange entry project. Unsure if ⲑⲁⲅⲓⲁ is encoded correctly in l.3 - Commit - Text added + who="http://papyri.info/editor/users/Alain%20D.">Vote - AcceptText - Accept text. In addition to Georg's comment. Line 13: -> 13.- ⲁⲁⲃ. + Vote - AcceptText - line 2: *dipunct* for : , line 3: <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:> + Submit - As part of O.Frange entry project. Unsure if ⲑⲁⲅⲓⲁ is encoded correctly in l.3 + Commit - Text added Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.786.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.786.xml index 09fe64d8b934..ffdbb0a362ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.786.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.786.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> remove .?; lin12=> add hyphen at the beginning - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> remove .?; lin12=> add hyphen at the beginning + Vote - AcceptText - OK Submit - O.Frange coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.787.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.787.xml index c9902ab0abff..1f5e63525e12 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.787.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.787.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin6=> <:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:> - Vote - AcceptText - line1: ⲁⲣⲓ space ⲧ; line 5: ⲛϥ no space ⲉⲓ, line 8: καλῶς - Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> <:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:> + Vote - AcceptText - line1: ⲁⲣⲓ space ⲧ; line 5: ⲛϥ no space ⲉⲓ, line 8: καλῶς + Submit - Entered as part of O.Frange digitisation project. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.788.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.788.xml index c1515fbc5f1b..787908ed2cd9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.788.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.788.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin9=> no (?) after ϫⲉ; after lin11, add "11.lost.?lin" - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin9=> no (?) after ϫⲉ; after lin11, add "11.lost.?lin" + Vote - AcceptText - OK Submit - O.Frange Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange Coptic Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.789.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.789.xml index 1ae452e3328a..f7fe02234a5d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.789.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.789.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> add space before ⲉⲃⲟⲗ; after lin5, add "5. lost.?lin" - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> add space before ⲉⲃⲟⲗ; after lin5, add "5. lost.?lin" + Vote - AcceptText - OK Submit - O.Frange Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange Coptic Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.790.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.790.xml index 736d172c17aa..8c24f3ab7ef7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.790.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.790.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Before lin1, add "1. lost.?lin"; before lin 4 add. "4. lost.?lin(?) - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Before lin1, add "1. lost.?lin"; before lin 4 add. "4. lost.?lin(?) + Vote - AcceptText - OK Submit - O.Frange Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange Coptic Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.791.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.791.xml index 5311d0a9c285..55ae476b65c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.791.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.791.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - recto after lin7, add "7. lost.?lin"; verso after lin8, add "8. lost.?lin"; - Vote - AcceptText - OK - Submit - Entered as part of O.Frange coding project. Entered as Greek since text is lexically and grammatically Greek (although it is printed in Coptic type in the edition). + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - recto after lin7, add "7. lost.?lin"; verso after lin8, add "8. lost.?lin"; + Vote - AcceptText - OK + Submit - Entered as part of O.Frange coding project. Entered as Greek since text is lexically and grammatically Greek (although it is printed in Coptic type in the edition). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.792.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.792.xml index c1e3f763ff8a..67058947b49b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.792.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.792.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. General - Please distinguish between punctuation in the original *dipunct* for example and editorial punctuation. Editorial punctuation, modern comma and any modern punctuation should not be marked up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please distinguish between punctuation in the original *dipunct* for example and editorial punctuation. Editorial punctuation, modern comma and any modern punctuation should not be marked up. Vote - AcceptText - I agree with "dipunct" (lin2) and "comma" (lin2,3,4,6); lin5=> no .? (the line is finished) - Vote - AcceptText - line 2: *dipunct*, not *middot*; 2nd *middot* OK or why not , (komma)? - see plates (also line 3); line 3: ϩ space - OK, but no supraline; line 4: ἀσφάλεια; line 7: φορεῖν - Submit - Text entered as part of O.Frange digitisation project. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - I agree with "dipunct" (lin2) and "comma" (lin2,3,4,6); lin5=> no .? (the line is finished) + Vote - AcceptText - line 2: *dipunct*, not *middot*; 2nd *middot* OK or why not , (komma)? - see plates (also line 3); line 3: ϩ space - OK, but no supraline; line 4: ἀσφάλεια; line 7: φορεῖν + Submit - Text entered as part of O.Frange digitisation project. I was uncertain how to encode some of the punctuation in this papyrus (: ,⳿) so I entered these as mid-dots. Please let me know if this is incorrect and there are codes for these symbols. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.793.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.793.xml index e3b28941a60b..883d73d10213 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.793.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.793.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin13=> either καί or as a whole καὶ γάρ; lin16=> κἄν; space after ⲛϣⲟⲩ; lin22=> 22.- ⲓⲥⲁⲕ - Vote - AcceptText - line 7 o underdot; line 11 underdot last ⲛ, line 16 underdot ⲕⲁⲛ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin13=> either καί or as a whole καὶ γάρ; lin16=> κἄν; space after ⲛϣⲟⲩ; lin22=> 22.- ⲓⲥⲁⲕ + Vote - AcceptText - line 7 o underdot; line 11 underdot last ⲛ, line 16 underdot ⲕⲁⲛ Submit - O.Frange Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - O.Frange Coptic Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.794.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.794.xml index 40e79f8bd54c..966f69f3a34f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.794.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.794.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin7=> add space before ⲧⲏⲩⲧⲛ - Vote - AcceptText - OK - Submit - Part of O.Frange entry project - Commit - Entered text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin7=> add space before ⲧⲏⲩⲧⲛ + Vote - AcceptText - OK + Submit - Part of O.Frange entry project + Commit - Entered text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.795.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.795.xml index 76a2ca7690ec..7bcb3c394e6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.795.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.795.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - lin4=> add space before [.?]; lin6=> idem; lin7=> perhaps a single regularization for ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ?; no space before [.?]; lin13=> remove (?); lin25=> no space after [.?]; + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> add space before [.?]; lin6=> idem; lin7=> perhaps a single regularization for ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ?; no space before [.?]; lin13=> remove (?); lin25=> no space after [.?]; Submit - Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Coptic Text I've used "upside-down" (as a distinct division) for the french "tête-bêche". Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.796.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.796.xml index 7ad10d79af43..e2cf5d2bc48a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.796.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.796.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> rather [.?] [ⲁⲣⲓ ⲧ]; lin 5 & 15=> no space before [.?]; lin8=> space before [.?]; lin13=> replace .3 with vestig; lin15=> I would write [ἀ]πόκρισις and correct ⲡ̣ⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ; lin26=> add hyphen at the beginning - Vote - AcceptText - line 9: ⲑⲩⲕⲏ no underdot + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> rather [.?] [ⲁⲣⲓ ⲧ]; lin 5 & 15=> no space before [.?]; lin8=> space before [.?]; lin13=> replace .3 with vestig; lin15=> I would write [ἀ]πόκρισις and correct ⲡ̣ⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ; lin26=> add hyphen at the beginning + Vote - AcceptText - line 9: ⲑⲩⲕⲏ no underdot Submit - Submit publication to DDbDP (see https://github.com/papyri/sosol/issues/35) + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Submit publication to DDbDP (see https://github.com/papyri/sosol/issues/35) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.797.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.797.xml index 07693f8a7175..6c190681732e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.797.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.797.xml @@ -36,12 +36,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> add hyphen at the beginning; lin9=> superlineation on ϥ - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> add hyphen at the beginning; lin9=> superlineation on ϥ + Vote - AcceptText - OK Submit - Submit publication to DDbDP (see https://github.com/papyri/sosol/issues/35) + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Submit publication to DDbDP (see https://github.com/papyri/sosol/issues/35) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.798.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.798.xml index eef811aea296..c095c9320359 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.798.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.798.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - OK Submit - Submit publication to DDbDP (see https://github.com/papyri/sosol/issues/35) + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Submit publication to DDbDP (see https://github.com/papyri/sosol/issues/35) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.799.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.799.xml index a537ef844b97..fc5556334487 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.799.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.799.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> hyphen outside the bracket?; lin4=> no space after [ⲛ]; add a line at the end=> 12.lost.?lin - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> hyphen outside the bracket?; lin4=> no space after [ⲛ]; add a line at the end=> 12.lost.?lin + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.800.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.800.xml index e7534f70c279..ee8d59a3fca7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.800.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.800.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> remove hyphen at the end of the line and put it at the beginning of lin3; lin5=> ⲧ<#ⲡⲁϣⲉ=1/2#> - Vote - AcceptText - line 3: *dipunct*; dihaireseis OK? + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> remove hyphen at the end of the line and put it at the beginning of lin3; lin5=> ⲧ<#ⲡⲁϣⲉ=1/2#> + Vote - AcceptText - line 3: *dipunct*; dihaireseis OK? Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.801.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.801.xml index d30a68fe96b6..bfe9079e97dd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.801.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.801.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> add "vestig" after the last word - Vote - AcceptApp - line 2: ~|ἐν ὀνόματι τοῦ πατρός|~grc + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> add "vestig" after the last word + Vote - AcceptApp - line 2: ~|ἐν ὀνόματι τοῦ πατρός|~grc Submit - coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.802.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.802.xml index bd2e15be399f..dce90a25b84a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.802.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.802.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> ⲉϥ[.?] - Vote - AcceptText - line 2: 2.- [ⲛ] line 3: 3.- [ⲕ] + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> ⲉϥ[.?] + Vote - AcceptText - line 2: 2.- [ⲛ] line 3: 3.- [ⲕ] Submit - Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Coptic Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.803.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.803.xml index 006508174b4e..fdcce36ef1a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.803.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.803.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1-4: no space before [.?] only in lin1 & 3; lin6=> rather ⲉⲕⲥⲟⲟⲩ[ⲛ] [.?]; lin9=> (ⲧⲁⲣⲁⲭ̣(ⲟ)ⲥ̣) ; lin9=> add hyphen at the beginning - Vote - AcceptText - line 1-4 no spaces before [.?] - Submit - Second test entry. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1-4: no space before [.?] only in lin1 & 3; lin6=> rather ⲉⲕⲥⲟⲟⲩ[ⲛ] [.?]; lin9=> (ⲧⲁⲣⲁⲭ̣(ⲟ)ⲥ̣) ; lin9=> add hyphen at the beginning + Vote - AcceptText - line 1-4 no spaces before [.?] + Submit - Second test entry. NB: Uncertain how to enter the suggestion in l.8. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.804.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.804.xml index 336eb8edd353..b4719ace03d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.804.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.804.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. Translation to be deleted. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Translation to be deleted. Vote - AcceptText - lin2=> add space after [.?]; lin6=> add space before [.?]; lin8=> idem at the end - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> add space after [.?]; lin6=> add space before [.?]; lin8=> idem at the end + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Coptic Text (Please delete the translation, accidently created) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.805.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.805.xml index 23360f11496a..a8397913901f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.805.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.frange/o.frange.805.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK - Vote - AcceptText - line 1: no space for <:ἐλάχιστος, line 10: typo ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ - Submit - Entered to get used to editing process. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK + Vote - AcceptText - line 1: no space for <:ἐλάχιστος, line 10: typo ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ + Submit - Entered to get used to editing process. NB: In l.7 the supralinear stroke indicated is curved (like a circumflex), but marked as a supralinear stroke here as a place-holder. - Commit - Added text to pre-existing entry + Commit - Added text to pre-existing entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.14.xml index 58df47cefe12..d6bbb2348668 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.14.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - good + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - good Submit - corrected spelling mistake (according to edition): l. 4 εἴκασι -> εἴκοσι + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - corrected spelling mistake (according to edition): l. 4 εἴκασι -> εἴκοσι Commit - corrected spelling mistake (according to edition): l. 4 εἴκασι -> εἴκοσι + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - corrected spelling mistake (according to edition): l. 4 εἴκασι -> εἴκοσι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.17.xml index 06877bcfeed7..7975b318e11d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.17.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Demotic line + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added Demotic line rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.190.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.190.xml index d7bbf56ead54..d8db9f0877d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.190.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.190.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added reprint-from information. Delete text at p.bad;4;101 and add reprint-in info. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added reprint-from information. Delete text at p.bad;4;101 and add reprint-in info. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.3.xml index af761698c655..b434e5f32941 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.3.xml @@ -34,13 +34,13 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine Submit - I spotted a typo: changed (πρά(κτωπ)) to (πρά(κτωρ)) in line 1, obviously a typo + who="http://papyri.info/editor/users/sofiatorallas">Submit - I spotted a typo: changed (πρά(κτωπ)) to (πρά(κτωρ)) in line 1, obviously a typo Commit - 1. Α.3δοτος (πρά(κτωπ)) to 1. Α.3δοτος (πρά(κτωρ)) (changed the pi to a rho) + who="http://papyri.info/editor/users/sofiatorallas">Commit - 1. Α.3δοτος (πρά(κτωπ)) to 1. Α.3δοτος (πρά(κτωρ)) (changed the pi to a rho) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.30.xml index f2da31e2900b..5fa76abf56c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.30.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Demotic line + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered Demotic line rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.328.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.328.xml index 9946c4ad990c..add37bdda800 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.328.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.328.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text according to the edition (helped by what Paul Heilporn had entered in 2010). + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Entered the text according to the edition (helped by what Paul Heilporn had entered in 2010). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.329.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.329.xml index 1716414566e1..662c17e5b2c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.329.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.329.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entré conformément à la publication. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Entré conformément à la publication. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.33.xml index e1e8f7832d27..b7bee8c99ac4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.33.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Demotic line. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added Demotic line. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.34.xml index 8e17bf10a8a4..4ddf971bb35a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.34.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Demotic line + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added Demotic line rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.35.xml index 0d4a9e99d69b..e42b7ecd79b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.35.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Delete the other version of the text and redirect. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Delete the other version of the text and redirect. Submit - Edited typo in name in line 2 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Edited typo in name in line 2 Commit - Edited typo in name in line 2 (Ψενπτοῦθις instead of Γενπτοῦθις) + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Edited typo in name in line 2 (Ψενπτοῦθις instead of Γενπτοῦθις) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.368.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.368.xml index cf072e5ec8bd..a9d0c7dab9d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.368.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.368.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.40.xml index f06b2e87cd49..81b084c724e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.40.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Typos removed from ll. 1 and 3. - Commit - Two typos corrected: l. 1 Γενπτουῶ̣θι̣ς̣ --> Ψ- ; l. 3 Φά̣μ̣ε̣ν̣ὼ(θ) --> Φα̣- + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Typos removed from ll. 1 and 3. + Commit - Two typos corrected: l. 1 Γενπτουῶ̣θι̣ς̣ --> Ψ- ; l. 3 Φά̣μ̣ε̣ν̣ὼ(θ) --> Φα̣- rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.428.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.428.xml index 1b7cd1826d85..7f5221e7e6d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.428.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.428.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed the line breaks in lins2-3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Fixed the line breaks in lins2-3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.43.xml index 57256094959d..88ee6faced62 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.43.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Correct the obols and chalks as well. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Correct the obols and chalks as well. Submit - Edited typo in name on line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Edited typo in name on line 1 Commit - Corrected typo in name on line 1 (Ψ̣ενπτούθη̣ς̣ instead of Γενπτούθη̣ς̣) + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Corrected typo in name on line 1 (Ψ̣ενπτούθη̣ς̣ instead of Γενπτούθη̣ς̣) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.45.xml index e6cfd76277a1..76e29f2e4988 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.45.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected typo in name in line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Corrected typo in name in line 1 Commit - Corrected typo in name on line 1 (Θοτσύτ̣η̣ς̣ instead of Ψοτσύτ̣η̣ς̣) + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Corrected typo in name on line 1 (Θοτσύτ̣η̣ς̣ instead of Ψοτσύτ̣η̣ς̣) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.454.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.454.xml index a10972744410..9b2fad8baf47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.454.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.454.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.455.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.455.xml index 90bac53ade1e..3d0e8349df2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.455.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.455.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.456.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.456.xml index c6399f0b9ce3..e2f6751ef4d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.456.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.456.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.457.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.457.xml index 710b473bf299..94169bf39a2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.457.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.457.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.458.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.458.xml index 73345cd34fe2..364cf32821a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.458.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.458.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.459.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.459.xml index 89ca0bc48ac9..d97c4f1798f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.459.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.459.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.460.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.460.xml index bb6618022cec..4ff60ab68d3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.460.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.460.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.461.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.461.xml index 96d2b92fddfa..9a32ac7bf5a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.461.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.461.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.462.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.462.xml index 48152dd7df62..e0623883c711 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.462.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.462.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.463.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.463.xml index 031172769411..b318cda0ad67 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.463.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.463.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.464.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.464.xml index 9eeaa0b4c340..eaa2fdabae08 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.464.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.464.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.465.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.465.xml index 72a7b0884793..782723d9f403 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.465.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.465.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.466.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.466.xml index ad951b5cfcb0..b5ce1a70abce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.466.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.466.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.467.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.467.xml index b3b7c42bbfd1..21c403d95822 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.467.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.467.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.468.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.468.xml index 7fcd36d12244..313e9205b6c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.468.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.468.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.469.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.469.xml index f4204672a708..ffd7aac7ff64 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.469.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.469.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.470.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.470.xml index f54a54b224e9..dd08b2a3fcb6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.470.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.470.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.471.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.471.xml index 0fe12a750e82..ce406bcdec74 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.471.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.471.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.472.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.472.xml index 8ad88b86da6c..1b176b491990 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.472.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.472.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.473.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.473.xml index 6117da9b312a..0365635c1767 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.473.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.473.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.474.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.474.xml index 173e8033be9f..0eb1fe1e0c11 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.474.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.474.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.475.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.475.xml index c61ee3435458..729daaf323c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.475.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.475.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.476.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.476.xml index 0a72998fa130..9079c2b2c174 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.476.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.476.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.477.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.477.xml index ef65bf695614..02f1a8f30be2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.477.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.477.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.478.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.478.xml index 89d9c457342c..ffe8883de036 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.478.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.478.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.479.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.479.xml index 37bed85e3460..7d72c5a6623b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.479.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.479.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.480.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.480.xml index b007ff0e0596..4e7917829292 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.480.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.heid/o.heid.480.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.kell/o.kell.135.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.kell/o.kell.135.xml index c45f3d0a6a8b..a1b88582953a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.kell/o.kell.135.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.kell/o.kell.135.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin2 certainly preserves traces of a further letter after Ἱέραξ. Amongst the other personal names beginning with Ἀμμ in the ostraca from Kellis there are no example of any names beginning with Ἀμω. For that reason I prefer to leave lin4 as it was and not underdot the second my. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin2 certainly preserves traces of a further letter after Ἱέραξ. Amongst the other personal names beginning with Ἀμμ in the ostraca from Kellis there are no example of any names beginning with Ἀμω. For that reason I prefer to leave lin4 as it was and not underdot the second my. Submit - Line 2: 1 more letter to the right + who="http://papyri.info/editor/users/marek.dospel">Submit - Line 2: 1 more letter to the right Line 4: dot the second mu? Commit - visible traces of one more letter appear at the breakage of line 2; the second mu on line 4 may need to be dotted - single-mu name is not inconceivable, such as Ἀμώνιος + who="http://papyri.info/editor/users/marek.dospel">Commit - visible traces of one more letter appear at the breakage of line 2; the second mu on line 4 may need to be dotted - single-mu name is not inconceivable, such as Ἀμώνιος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.10.xml index 4042ca7d6a5e..c25b5f352f42 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.10.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - removed the regularization of l.2 and separated line 1 and 2, as in the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - removed the regularization of l.2 and separated line 1 and 2, as in the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.14.xml index bb92f27cdc23..371269812306 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.14.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - separated lines 6 and 7 as in the edition and added space after vac. l.14 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - separated lines 6 and 7 as in the edition and added space after vac. l.14 Finalized - APPCHANGE line 4 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Just modified the accent of μ̣ο̣ν̣ομ̣ά̣χ(ων), l.1 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Just modified the accent of μ̣ο̣ν̣ομ̣ά̣χ(ων), l.1 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.30.xml index a62b562f0e8d..6885225e7d47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.30.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Submit - Corrected two lunate sigmas (in ii.20 and ii.49) + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Corrected two lunate sigmas (in ii.20 and ii.49) Finalized - OK Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - changed this "ϲ" sigma in (πραισίδ(ιον) line 4 and ἡμ[έρας] line 5. + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - changed this "ϲ" sigma in (πραισίδ(ιον) line 4 and ἡμ[έρας] line 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.8.xml index 6731571768df..93c7e228c6e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.8.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Typo correctly spotted but not corrected => <:διὰ|reg|διὲ:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Typo correctly spotted but not corrected => <:διὰ|reg|διὲ:> Submit - Corrected a typo in l. 3 <:διὲ|reg|διὰ:> to <:διὰ|reg|διὲ:> + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Corrected a typo in l. 3 <:διὲ|reg|διὰ:> to <:διὰ|reg|διὲ:> Commit - Corrected a typo in l. 3 <:διὲ|reg|διὰ:> to <:διὰ|reg|διὲ:> + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Corrected a typo in l. 3 <:διὲ|reg|διὰ:> to <:διὰ|reg|διὲ:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.84.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.84.xml index 010498952728..703d7536eb33 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.84.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.1/o.krok.1.84.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The accent of ἀπεστίλας also has to change: ἀπέστιλας || In 9–10 and 14-15 it should be <:ἀναγνῶναι|reg|ἀναγνοῦναι:>, with hyphens and line numbers added as appropriate. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The accent of ἀπεστίλας also has to change: ἀπέστιλας || In 9–10 and 14-15 it should be <:ἀναγνῶναι|reg|ἀναγνοῦναι:>, with hyphens and line numbers added as appropriate. Submit - Just modified the accent of ἀπέστειλας in l.13 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Just modified the accent of ἀπέστειλας in l.13 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.152.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.152.xml index 8c94ad40000c..f8b63346e9a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.152.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.152.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Commit - line 11 δώσις replaced by <: δώσεις|reg| δώσις:> because regularization was omitted from the edition, but similar regularization is in o.krok.2.153, line 4. Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Make sure to add a space after each line number; add square brackets to regularized readings in l. 3 and l. 25; add line break to regularized reading in l. 10; add circumflex to τες in l. 17; ; delete reg tags in l. 18; correct the dots in ll. 22-23; space before question mark in l. 23?; delete reg tags in l. 24; add reg tags in l. 26 ἐκεῖ ἐκῖ; move punctuation in l. 28 outside reg tags; remove reg tags in l. 29; remove [.?] in the alt tags in l. 32; change regularized form in l. 34 to αἴρῃς; remove reg tags in l. 35; remove reg tags in l. 38-39 + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Make sure to add a space after each line number; add square brackets to regularized readings in l. 3 and l. 25; add line break to regularized reading in l. 10; add circumflex to τες in l. 17; ; delete reg tags in l. 18; correct the dots in ll. 22-23; space before question mark in l. 23?; delete reg tags in l. 24; add reg tags in l. 26 ἐκεῖ ἐκῖ; move punctuation in l. 28 outside reg tags; remove reg tags in l. 29; remove [.?] in the alt tags in l. 32; change regularized form in l. 34 to αἴρῃς; remove reg tags in l. 35; remove reg tags in l. 38-39 Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg Digital Papyrology Webinar, summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/sofiatorallas">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg Digital Papyrology Webinar, summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.153.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.153.xml index 85a176586ec8..44dde908e151 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.153.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.153.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is good. Add subscript to regularized form in l. 8; fix hyphen in l. 17. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is good. Add subscript to regularized form in l. 8; fix hyphen in l. 17. Submit - Encoded as part of the Heidelberg Digital Papyrological webinar + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Encoded as part of the Heidelberg Digital Papyrological webinar Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.154.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.154.xml index 352a3b02d7c6..f8db2bdf0a31 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.154.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.154.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.155.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.155.xml index 171459700b05..acf33fbc7ecf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.155.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.155.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Regularize the adverb in l. 3; regularize ἐκῖ in l. 13. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Regularize the adverb in l. 3; regularize ἐκῖ in l. 13. Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg's Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/ClaudioVergara">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg's Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.156.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.156.xml index 16632936f9d1..8574a2f3456f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.156.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.156.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is good. Correct the line break in l. 1; alter accent in διά l. 3; Regularize infinitive in l. 3-4 as ὑγιαίνειν; add line break to regularized form in l. 4; instead of lost.2lin at end there are traces of two lines. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is good. Correct the line break in l. 1; alter accent in διά l. 3; Regularize infinitive in l. 3-4 as ὑγιαίνειν; add line break to regularized form in l. 4; instead of lost.2lin at end there are traces of two lines. Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/LaurenTisdale">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.157.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.157.xml index 6d2c2931b1c9..970673d38971 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.157.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.157.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Some corrections needed: lambda to delta in l. 1; regularization in l. 2; regularization in l. 3; fix dots in ll. 3-5; correct the number of lost lines to 6-7; correct the breathing on concave l. 1; add accent in concave l. 10; remove capital in concave l. 6 and 7; concave l. 8 has scribal correction in addition to regularization; correct accent on regularized form in concave l. 8; regularize the alternatives in concave l. 9; encode concave l. 10; add final sigma in concave l. 12; make concave l. 13 a resolution; renumber lines on concave side as per ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Some corrections needed: lambda to delta in l. 1; regularization in l. 2; regularization in l. 3; fix dots in ll. 3-5; correct the number of lost lines to 6-7; correct the breathing on concave l. 1; add accent in concave l. 10; remove capital in concave l. 6 and 7; concave l. 8 has scribal correction in addition to regularization; correct accent on regularized form in concave l. 8; regularize the alternatives in concave l. 9; encode concave l. 10; add final sigma in concave l. 12; make concave l. 13 a resolution; renumber lines on concave side as per ed.pr. Submit - Text encoded from ed. pr. as part of Heidelberg's Digital Papyrology Webinar. Summer 2020 + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoBongiovanni">Submit - Text encoded from ed. pr. as part of Heidelberg's Digital Papyrology Webinar. Summer 2020 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.158.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.158.xml index 4dd160714612..a336284665c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.158.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.158.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This looks good. Add line break to regularized form in l. 9. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This looks good. Add line break to regularized form in l. 9. Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020.. + who="http://papyri.info/editor/users/FernandaMaffei">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020.. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.159.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.159.xml index 7c6ddb73cece..89e2ccadf13f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.159.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.159.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is good. Add superscript markup to non-regularized form in l. 6; add number tags in l. 7; double-check circumflex on short vowel in l. 7; regularize supplement in l. 8; change to .1 after iota in l. 11; remove space after |alt| tag in l. 17; correct word wrap in l. 18. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is good. Add superscript markup to non-regularized form in l. 6; add number tags in l. 7; double-check circumflex on short vowel in l. 7; regularize supplement in l. 8; change to .1 after iota in l. 11; remove space after |alt| tag in l. 17; correct word wrap in l. 18. Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. NB The App. for. εἵνα in lines 37 and 46 is my own and not recorded in the Ed.Pr. Commit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.160.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.160.xml index ca831307b581..9ae9ec157438 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.160.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.160.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. Quotation marks restored as per Cowey's advice. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Quotation marks restored as per Cowey's advice. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This looks good. Extend alt tag in l. 5 to ll. 5-6; add square brackets to regularized reading in l. 7; remove quotation mark at end of l. 9; add line division to regularization in l. 10; add periods after each line number. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This looks good. Extend alt tag in l. 5 to ll. 5-6; add square brackets to regularized reading in l. 7; remove quotation mark at end of l. 9; add line division to regularization in l. 10; add periods after each line number. Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020 + who="http://papyri.info/editor/users/AlessiaLavorante">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.161.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.161.xml index 250ef7f462b0..9323bebbc866 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.161.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.161.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.162.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.162.xml index 55796623d3f9..60d81705091c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.162.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.162.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Regularize the numeral in l. 4; regularize εἵνα in l. 13 and l. 16; add [.?] to end of l. 9; in l. 15 print <:.1ητετο|subst|.1ητη̣το:> . + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Regularize the numeral in l. 4; regularize εἵνα in l. 13 and l. 16; add [.?] to end of l. 9; in l. 15 print <:.1ητετο|subst|.1ητη̣το:> . Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Commit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.163.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.163.xml index ae314a7e0735..4d7b7089e437 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.163.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.163.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/EleonoraBascherini">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.164.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.164.xml index d5c8c63baa02..a337d3950abb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.164.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.164.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.165.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.165.xml index 5683ca9b3438..6d28475592f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.165.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.165.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin3 the line break is necessary on both sides of the reg tag. Also ] |reg| => ]|reg. Otherwise fine.| + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin3 the line break is necessary on both sides of the reg tag. Also ] |reg| => ]|reg. Otherwise fine.| Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/ALBADEFRUTOS">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.166.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.166.xml index 7df80e831a8b..58919a5a043f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.166.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.166.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Regularize words separately in l. 4; add number tags in l. 10 and l. 14; correct article at end of l. 10; otherwise, incorporate James’ comments. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Regularize words separately in l. 4; add number tags in l. 10 and l. 14; correct article at end of l. 10; otherwise, incorporate James’ comments. Vote - AcceptText - In lins5 and 6 the line-break is necessary in the first half of the tag as well. In lin6-7 quotation mark up should be used as in the ed.pr. Otherwise fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - In lins5 and 6 the line-break is necessary in the first half of the tag as well. In lin6-7 quotation mark up should be used as in the ed.pr. Otherwise fine. Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/So%20Miyagawa">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.167.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.167.xml index af35547ac30f..b576efb36461 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.167.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.167.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add breathing to end of l. 8; correct spelling of χ|άριτος in l. 10; otherwise, incorporate James’ comments. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add breathing to end of l. 8; correct spelling of χ|άριτος in l. 10; otherwise, incorporate James’ comments. Vote - AcceptText - in lin4 remove space |reg| <: => |reg|<:. In lin6 and 10regularize each word separately please. In lin8 and 12 the line break is required on both sides of the reg tag. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - in lin4 remove space |reg| <: => |reg|<:. In lin6 and 10regularize each word separately please. In lin8 and 12 the line break is required on both sides of the reg tag. Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/LydiaSchriemer">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.168.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.168.xml index f80b8dd1cdba..1cfcce925ec1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.168.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.168.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Regularize Ischuras’ name in l.1-2; add .1 to end of l. 8. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Regularize Ischuras’ name in l.1-2; add .1 to end of l. 8. Submit - Initial transcription of O.Krok. 2.168 from ed.pr., as part of Heidelberg's summer 2020 webinar. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Initial transcription of O.Krok. 2.168 from ed.pr., as part of Heidelberg's summer 2020 webinar. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.169.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.169.xml index 7968430e99d4..8e9a9342ea9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.169.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.169.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Submit - Initial transcription of O.Krok 2.169, from ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Initial transcription of O.Krok 2.169, from ed. pr. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.170.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.170.xml index c55fdd9eafff..71eea2aa6334 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.170.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.170.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Regularize <:πάντας|reg|πάντες:> in l. 13. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Regularize <:πάντας|reg|πάντες:> in l. 13. Submit - Initial entry of O.Krok. 2.170, from ed.pr. Part of Heidelberg's summer 2020 webinar. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Initial entry of O.Krok. 2.170, from ed.pr. Part of Heidelberg's summer 2020 webinar. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.171.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.171.xml index fdc6e857efc4..06160c92d965 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.171.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.171.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Initial entry of O.Krok 2.171 into DDbDP, from ed. pr. Participants in the Heidelberg Digital Papyrology Webinar will begin submitting further O.Krok 2 editions in class tomorrow. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Initial entry of O.Krok 2.171 into DDbDP, from ed. pr. Participants in the Heidelberg Digital Papyrology Webinar will begin submitting further O.Krok 2 editions in class tomorrow. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.172.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.172.xml index 9617e8fe7497..57c90a381423 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.172.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.172.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Insert a space before [.?] in lines 7 and 9. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Insert a space before [.?] in lines 7 and 9. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.173.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.173.xml index a1cbed0e3598..398b5749c270 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.173.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.173.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Leave lin1 as it is. See Smapson's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Leave lin1 as it is. See Smapson's comments. Vote - AcceptText - This is fine. Regularize πλῖστα and γινώσκιν in ll.2-3, and remove the first of the three [.?] in l.10 (simply for the purposes of display). Is a restoration in l. 1 necessary? + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - This is fine. Regularize πλῖστα and γινώσκιν in ll.2-3, and remove the first of the three [.?] in l.10 (simply for the purposes of display). Is a restoration in l. 1 necessary? Submit - Initial entry of TM 704458 into DDbDP. Part of the Heidelberg Digital Papyrology Webinar, summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/LaurenTisdale">Submit - Initial entry of TM 704458 into DDbDP. Part of the Heidelberg Digital Papyrology Webinar, summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.174.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.174.xml index e89599efb74d..16efb1e42e2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.174.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.174.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Submit - Initial entry of O.Krok. 2.174 to DDbDP, completed as part of Heidelberg's Digital papyrology webinar, summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Initial entry of O.Krok. 2.174 to DDbDP, completed as part of Heidelberg's Digital papyrology webinar, summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.175.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.175.xml index 9acd92b9f396..5bfb3e53a9a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.175.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.175.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, I would delete the |alt| tags and print as per ed.pr. The editor is very tentative about the figures that were probably included. Add a period as well to the end of l. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, I would delete the |alt| tags and print as per ed.pr. The editor is very tentative about the figures that were probably included. Add a period as well to the end of l. 2. Vote - AcceptText - Not sure that I would include the |alt| readings in lins6 and 7. Otherwise fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Not sure that I would include the |alt| readings in lins6 and 7. Otherwise fine. Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg's Digital Papyrology Webinar Summer 2020 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg's Digital Papyrology Webinar Summer 2020 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.176.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.176.xml index d802d48bf6ed..b0c860e3160c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.176.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.176.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin1 remove unnecessary hyphen [ἀσπά-] => [ἀσπά] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin1 remove unnecessary hyphen [ἀσπά-] => [ἀσπά] Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg's Digital Papyrology Webinar Summer 2020 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg's Digital Papyrology Webinar Summer 2020 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.177.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.177.xml index fc3c95b550d5..b10df33bc48d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.177.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.177.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Add a space before ἔχω in line 6. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Add a space before ἔχω in line 6. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.178.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.178.xml index bd79146354bd..e6c1f4f89a04 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.178.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.178.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.179.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.179.xml index 072f83a38e45..61653109a2e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.179.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.179.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - AcceptText - Yes, this is fine. A space is possible but not certain. It's best left without. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - Yes, this is fine. A space is possible but not certain. It's best left without. Vote - AcceptText - In lin5 possibly a space before .5 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - In lin5 possibly a space before .5 Submit - Text encoded as part of Heidelberg's Digital Papyrology webinar, Summer 2020 + who="http://papyri.info/editor/users/LydiaSchriemer">Submit - Text encoded as part of Heidelberg's Digital Papyrology webinar, Summer 2020 Commit - Text encoded as part of Heidelberg's Digital Papyrology webinar, Summer 2020 + who="http://papyri.info/editor/users/LydiaSchriemer">Commit - Text encoded as part of Heidelberg's Digital Papyrology webinar, Summer 2020 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.180.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.180.xml index 6bf2f8b88426..1076d6a19373 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.180.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.180.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - AcceptText - Yes. |reg| is missing inside the tag in l.3. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - Yes. |reg| is missing inside the tag in l.3. Vote - AcceptText - At the end of lin3 at the |reg| into the tag + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - At the end of lin3 at the |reg| into the tag Submit - Text encoded as part of Heidelberg's Digital Papyrology webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/LydiaSchriemer">Submit - Text encoded as part of Heidelberg's Digital Papyrology webinar, Summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.181.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.181.xml index 84ad71d7f9df..096c03e57bc0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.181.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.181.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - AcceptText - Specify .1 in line 1, 5, and 6; specify .4 in the first lacuna of line 5, remove extra space before λ̣ω̣ν̣ί̣α in line 9, and implement James' changes. I agree about deleting line 10. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - Specify .1 in line 1, 5, and 6; specify .4 in the first lacuna of line 5, remove extra space before λ̣ω̣ν̣ί̣α in line 9, and implement James' changes. I agree about deleting line 10. Vote - AcceptText - Use end sigmas where appropriate in lins1, 2, 7. Lin10 should be deleted I reckon, because it is there to indicate that there is empty space at the bottom of the ostracon. I think the text ends at lin9 and it is therefore unnecessary to indicate space. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Use end sigmas where appropriate in lins1, 2, 7. Lin10 should be deleted I reckon, because it is there to indicate that there is empty space at the bottom of the ostracon. I think the text ends at lin9 and it is therefore unnecessary to indicate space. Commit - Added Greek transcription - Bulow-Jacobsen, A., Fournet, J.-L., Redon, B., 2019. Ostraca de Krokodilo II: La Correspondance Privee Et Les Reseaux Personnels de Philokles, Apollos Et Ischyras: 69. + who="http://papyri.info/editor/users/EllisCuffe">Commit - Added Greek transcription - Bulow-Jacobsen, A., Fournet, J.-L., Redon, B., 2019. Ostraca de Krokodilo II: La Correspondance Privee Et Les Reseaux Personnels de Philokles, Apollos Et Ischyras: 69. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.182.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.182.xml index 580afafa3e45..ea90cefd6d26 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.182.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.182.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - AcceptText - lin6 <:ἐπεί|reg|ἵνα:> represents what is in the edition, but is certainly strange and probably not really intended by the editor; lin9: use the drop down menu to put a circumflex on the short vowel omikron; lin11: <:διὰ|subst|〚.1〛ια:> => <:διὰ|subst|.1ια:> is how this has been done in a standard fashion. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - lin6 <:ἐπεί|reg|ἵνα:> represents what is in the edition, but is certainly strange and probably not really intended by the editor; lin9: use the drop down menu to put a circumflex on the short vowel omikron; lin11: <:διὰ|subst|〚.1〛ια:> => <:διὰ|subst|.1ια:> is how this has been done in a standard fashion. Vote - AcceptText - Fine, generally. Print .9 at the beginning of line 1; insert final sigmas throughout; add number tags in line 3; is the regularization in line 6 an error in the edition’s apparatus (since ἵνα with the subjunctive is fine)?; remove σὸ̣ν from the |reg| tags in line 9; there is no scribal circumflex in line 9; I suggest <:διὰ|subst|〚.1〛ια:> in line 11 instead of 〚.1〛διὰ; + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - Fine, generally. Print .9 at the beginning of line 1; insert final sigmas throughout; add number tags in line 3; is the regularization in line 6 an error in the edition’s apparatus (since ἵνα with the subjunctive is fine)?; remove σὸ̣ν from the |reg| tags in line 9; there is no scribal circumflex in line 9; I suggest <:διὰ|subst|〚.1〛ια:> in line 11 instead of 〚.1〛διὰ; Commit - Added Greek transliteration - Bulow-Jacobsen, A., Fournet, J.-L., Redon, B., 2019. Ostraca de Krokodilo II: La Correspondance Privee Et Les Reseaux Personnels de Philokles, Apollos Et Ischyras: 70. + who="http://papyri.info/editor/users/EllisCuffe">Commit - Added Greek transliteration - Bulow-Jacobsen, A., Fournet, J.-L., Redon, B., 2019. Ostraca de Krokodilo II: La Correspondance Privee Et Les Reseaux Personnels de Philokles, Apollos Et Ischyras: 70. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.183.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.183.xml index a5c3b101c2b7..534f4ac6b0ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.183.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.183.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Regularize γι[νώσκειν] in l.2 and add space before [.?] in l.7. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Regularize γι[νώσκειν] in l.2 and add space before [.?] in l.7. Submit - Submitted as part of 'Digital Papyri' Heidelberg webinar + who="http://papyri.info/editor/users/EllisCuffe">Submit - Submitted as part of 'Digital Papyri' Heidelberg webinar Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.184.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.184.xml index 7832184c407c..ab87a02fdc99 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.184.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.184.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - AcceptText - See Sampson's comments. Nothing further to add. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Sampson's comments. Nothing further to add. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Use document division with <D=.convex.side<= and <D=.concave.side<= (respectively). Number tags needed in r.3 and v.26 (and correct the |reg| tag broken across lines here, in r.6, r.9, r.12, v.16, v.17, ); add the missing line number dot in r.5; add proper superscript slashes \ / in r.8 and v.27; regularize the words separately in r.11, r.3, v.16, v.17, v.20, v.24,; add the verb ᾖ to the first alt in v.20, remove scribal circumflex in v.24. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Use document division with <D=.convex.side<= and <D=.concave.side<= (respectively). Number tags needed in r.3 and v.26 (and correct the |reg| tag broken across lines here, in r.6, r.9, r.12, v.16, v.17, ); add the missing line number dot in r.5; add proper superscript slashes \ / in r.8 and v.27; regularize the words separately in r.11, r.3, v.16, v.17, v.20, v.24,; add the verb ᾖ to the first alt in v.20, remove scribal circumflex in v.24. Submit - Submitted as part of 'Digital Papyri' Heidelberg webinar + who="http://papyri.info/editor/users/EllisCuffe">Submit - Submitted as part of 'Digital Papyri' Heidelberg webinar Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.185.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.185.xml index b823e6a03b57..79ed0030bb75 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.185.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.185.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - FInalizing text, entered from PDF; originally I forgot to add reg in line 3; adding now: <:χαίρειν|reg|χαίρεν:> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - FInalizing text, entered from PDF; originally I forgot to add reg in line 3; adding now: <:χαίρειν|reg|χαίρεν:> Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Fine, but l.3 χαίρεν, as ed has, should be χαίρειν. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Fine, but l.3 χαίρεν, as ed has, should be χαίρειν. Submit - Entered 185 from pdf of volume + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Submit - Entered 185 from pdf of volume Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.186.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.186.xml index 45da3245b1eb..8cd09a79ad35 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.186.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.186.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Insert space before [.?] at end of l.3, remove space after .2 in l.6, add number tags to ἓν in l.7, + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Insert space before [.?] at end of l.3, remove space after .2 in l.6, add number tags to ἓν in l.7, Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.187.xml index 9c93ce1f19ec..c832af353d1f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.187.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Add the second level of regularization (i.e., Καππάρει) in line 2. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Add the second level of regularization (i.e., Καππάρει) in line 2. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.188.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.188.xml index 42886151aecf..cf79addafc5c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.188.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.188.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This looks fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This looks fine. Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.189.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.189.xml index 35a1d6ed7dd2..b2a7d9c978c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.189.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.189.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Following changes should be made before finalization: + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Following changes should be made before finalization: 1. l. 11: ποτῖσαι > ποτίσαι (ed.'s mistake) 2. l. 12: ἔ̣π̣έ̣μ̣ψ̣α̣ > ἔ̣π̣ε̣μ̣ψ̣α̣ (ed.'s mistake) 3. ll. 13 & 18: The regularized form κράμβης should really be added. 4. l. 9–10: ἑτα̣ιμά|σειͅς should be ἑτο̣ιμά|σει̣ς; if the reading is correct (I certainly see no omikron), then the regularized form should be added. Vote - AcceptText - The transcription looks fine to me, but I would like a second set of eyes to confirm that the complicated layout (inverse in upper margin, left margin downwards, and on left edge) are encoded correctly. Parentheses are required around 19,ms 20,ms, and 21,ms, are they not? + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - The transcription looks fine to me, but I would like a second set of eyes to confirm that the complicated layout (inverse in upper margin, left margin downwards, and on left edge) are encoded correctly. Parentheses are required around 19,ms 20,ms, and 21,ms, are they not? Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Commit - The editor of O.Krok. 2, 189 reads ἑτα̣ιμά|σει̣ς in lines 9-10, however inspection of the online images of the ostracon (https://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao81/?id=189_175_1IR) reveal that the reading ἑτο̣ιμά|σει̣ς, with an omicron instead of an alpha, is equally valid. + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Commit - The editor of O.Krok. 2, 189 reads ἑτα̣ιμά|σει̣ς in lines 9-10, however inspection of the online images of the ostracon (https://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao81/?id=189_175_1IR) reveal that the reading ἑτο̣ιμά|σει̣ς, with an omicron instead of an alpha, is equally valid. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.190.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.190.xml index 441b445b2ae4..6d99a68109fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.190.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.190.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Looks good. per Sampson + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Looks good. per Sampson Vote - AcceptText - Fine. update to lost.?lin in line 4 and add either [.?] or a period to end of line 5 + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - Fine. update to lost.?lin in line 4 and add either [.?] or a period to end of line 5 Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.191.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.191.xml index 4dc3c9390598..f42c35755b5f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.191.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.191.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add number tags in lines 5 and 8. The marginal text in lines 10 and 11 should have => (10,ms, perpendicular). + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add number tags in lines 5 and 8. The marginal text in lines 10 and 11 should have => (10,ms, perpendicular). Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.192.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.192.xml index fd6d084a9539..c79e16d68e38 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.192.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.192.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine, though correct the number tags in lines 5 and 6 and 11. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine, though correct the number tags in lines 5 and 6 and 11. Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.193.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.193.xml index 39eb2cc16e95..d568366cbdfc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.193.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.193.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The text is fine; regularize ἡμεῖν in line 22. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The text is fine; regularize ἡμεῖν in line 22. Submit - text entered from pdf edition; final two lines, from palimpsest, are pretty legible but not transcribed by editor of edition, so they were omitted here + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf edition; final two lines, from palimpsest, are pretty legible but not transcribed by editor of edition, so they were omitted here Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.194.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.194.xml index e509d4d66f05..f160822087b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.194.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.194.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Dot the sigma in the unregularized form in l. 18 + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Dot the sigma in the unregularized form in l. 18 Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.195.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.195.xml index e582557e8499..053a75d7bf1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.195.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.195.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add number tags in line 6. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add number tags in line 6. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.196.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.196.xml index 29112834e75e..c91b6617bb2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.196.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.196.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.197.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.197.xml index 91f3c98863fa..e16e62377f7f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.197.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.197.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is fine. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.198.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.198.xml index 29daf2248e82..8e9a5959a496 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.198.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.198.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. In line 4 I decided to leave a space before ουχ (but unaccented as in the printed edition). οὐχ ὡς does seem likely. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In line 4 I decided to leave a space before ουχ (but unaccented as in the printed edition). οὐχ ὡς does seem likely. Vote - AcceptText - Looks good. Re l.4 change to νουχ (per Sampson) or to ν οὐχ ; I suspect (no more) the latter is intended. Finalizer make the call. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Looks good. Re l.4 change to νουχ (per Sampson) or to ν οὐχ ; I suspect (no more) the latter is intended. Finalizer make the call. Vote - AcceptText - This is fine, though I would remove the space before ουχ in l.4 (otherwise, the editors failed to add the lenis) and before ουσαν in l. 5. Dot the sigma in line 6. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - This is fine, though I would remove the space before ουχ in l.4 (otherwise, the editors failed to add the lenis) and before ουσαν in l. 5. Dot the sigma in line 6. Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.199.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.199.xml index 684fefb38293..2deba7e1d1b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.199.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.199.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is fine. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.200.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.200.xml index f336aef30e08..81774856a1a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.200.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.200.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Looks good. As Sampson; recommend silent corr of overstrokes in lin.10 + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Looks good. As Sampson; recommend silent corr of overstrokes in lin.10 Vote - AcceptText - Fine. Dot sigma in ἐκομισάμην (l. 5) and insert a space before καί (l. 8). I would also vote to correct the print edition by including overstrokes to the numeral in l.10 (the print edition has this as underlining, but the image confirms that they are superlines). I'm happy to take credit for the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - Fine. Dot sigma in ἐκομισάμην (l. 5) and insert a space before καί (l. 8). I would also vote to correct the print edition by including overstrokes to the numeral in l.10 (the print edition has this as underlining, but the image confirms that they are superlines). I'm happy to take credit for the correction. Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.201.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.201.xml index 9d1e2f501919..51dcd693cdb0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.201.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.201.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add number tags in line 8. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add number tags in line 8. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.202.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.202.xml index a9ef8eddc791..f6cba268e187 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.202.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.202.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - Looks good. Encoding in ll.18-20 correct. XSLT glitch, not adding space before line initial, has been reported. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Looks good. Encoding in ll.18-20 correct. XSLT glitch, not adding space before line initial, has been reported. Vote - AcceptText - Fix the number tags in ll. 16-17. I'm not sure whether line markup for lines 18-20 is correct, but this is otherwise fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - Fix the number tags in ll. 16-17. I'm not sure whether line markup for lines 18-20 is correct, but this is otherwise fine. Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.203.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.203.xml index c34b9d61ce9d..f690321dbdab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.203.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.203.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Submit - text entered from pdf of edition; ed. had ἀσπάζεται in line 12 apparatus, I added: ἀσπάζεταί + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition; ed. had ἀσπάζεται in line 12 apparatus, I added: ἀσπάζεταί Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.204.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.204.xml index fa7292149737..d21b6d21e170 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.204.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.204.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.205.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.205.xml index ecaf326dfd66..29108eb63dfa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.205.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.205.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Submit - text entered from pdf of edition; line 3, for clarity's sake, I changed to: "[.6]ν|alt|[(χ(αίρειν)) πέμψο]ν" + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition; line 3, for clarity's sake, I changed to: "[.6]ν|alt|[(χ(αίρειν)) πέμψο]ν" Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.206.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.206.xml index 55a849558ea2..cc25a9b3eefb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.206.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.206.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. I ultimately decided to leave the double brackets in place and eschew |subst| tags. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. I ultimately decided to leave the double brackets in place and eschew |subst| tags. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove superscript in l. 5 and check overstroke (in l. 10, too); add subst tag in l. 6 to remove double brackets; add commentary re: l. 16 "There follows a line and a half of clear, but incomprehensible signs in another hand". + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove superscript in l. 5 and check overstroke (in l. 10, too); add subst tag in l. 6 to remove double brackets; add commentary re: l. 16 "There follows a line and a half of clear, but incomprehensible signs in another hand". Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.207.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.207.xml index 63e24293f1fa..2c8419c1c035 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.207.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.207.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Change final grave to acute in line 9; add number tags in line 11; add acute to ἔπεμψά σοι in l. 16. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Change final grave to acute in line 9; add number tags in line 11; add acute to ἔπεμψά σοι in l. 16. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.208.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.208.xml index a0f2686d12ae..3e498b8f8914 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.208.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.208.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Regularize <:πραισί4.- διον|reg|πραισεί4. διν:> in ll. 3-4; add scribal diairesis at end of l.10, and remove lunate sigma in l. 12. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Regularize <:πραισί4.- διον|reg|πραισεί4. διν:> in ll. 3-4; add scribal diairesis at end of l.10, and remove lunate sigma in l. 12. Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.209.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.209.xml index 5e3b0ff3d5b1..583a54cbb457 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.209.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.209.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Number tag and regularize in line 3; add square brackets to alpha in the regularized form in l.4; add square brackets to regularized form in lines 7-8. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Number tag and regularize in line 3; add square brackets to alpha in the regularized form in l.4; add square brackets to regularized form in lines 7-8. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.210.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.210.xml index 3045d65c1782..12bb7b6c9368 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.210.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.210.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.211.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.211.xml index dae783cc9ff3..2ed7c7610586 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.211.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.211.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.212.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.212.xml index d90fdc17e60c..9bfc3eaa8e34 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.212.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.212.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Regularize the first person verb in line 9, too (though that does not appear in ed. pr. apparatus). + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Regularize the first person verb in line 9, too (though that does not appear in ed. pr. apparatus). Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.213.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.213.xml index 95e060cecaa7..7145ea86eafb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.213.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.213.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Vote - AcceptText - I'm not sure whether |alt| tags or |reg| tags are required in line 6. The markup for line 11 should be updated to indicate perpendicular text in left margin (11,ms, perpendicular). + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - I'm not sure whether |alt| tags or |reg| tags are required in line 6. The markup for line 11 should be updated to indicate perpendicular text in left margin (11,ms, perpendicular). Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.214.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.214.xml index 2bc19e741505..af06d498492c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.214.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.214.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct the number tags in line 6, remove \ / in the regularized form in line 8. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct the number tags in line 6, remove \ / in the regularized form in line 8. Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.215.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.215.xml index 76bdf1ef1102..c75f4c48ae0d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.215.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.215.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Change period in line 30 to a raised dot as per ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Change period in line 30 to a raised dot as per ed.pr. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.216.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.216.xml index 1001c167efa6..d5afc3d8cdfb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.216.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.216.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - Looks good. Subst in l.4 is fine, I'd say. Ed has 〚νο̣〛οὔπω ; image shows that νο̣ is overwritten by the scribe (https://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao81/docs/zooms/216_51.jpg) ; Inasmuch as we don't really distinguish various types of deletion (expunction, cancellation, etc), this is probably fine. We tend to use subst for overwriting, but there must be variation across the corpus. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Looks good. Subst in l.4 is fine, I'd say. Ed has 〚νο̣〛οὔπω ; image shows that νο̣ is overwritten by the scribe (https://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao81/docs/zooms/216_51.jpg) ; Inasmuch as we don't really distinguish various types of deletion (expunction, cancellation, etc), this is probably fine. We tend to use subst for overwriting, but there must be variation across the corpus. Vote - AcceptText - This is fine; I've not seen a |subst| tag handled the way it is in line 4 and would ask for confirmation. Otherwise regularize the verb in l. 10 => μελήσει (neglected by ed.pr.) and proceed. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - This is fine; I've not seen a |subst| tag handled the way it is in line 4 and would ask for confirmation. Otherwise regularize the verb in l. 10 => μελήσει (neglected by ed.pr.) and proceed. Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.217.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.217.xml index 7590277b0cda..42b618f014c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.217.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.217.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.218.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.218.xml index f564c0984b0f..624f635226be 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.218.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.218.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - Looks good. Angle brackets in reg not strictly necessary, but fine + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Looks good. Angle brackets in reg not strictly necessary, but fine Vote - AcceptText - Fine. Regularize γεινώσκειν in line 3 (and also the form in line 17); are the angled brackets needed on both sides of the |reg| tags in line 6? + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - Fine. Regularize γεινώσκειν in line 3 (and also the form in line 17); are the angled brackets needed on both sides of the |reg| tags in line 6? Submit - Submitting new entry copied from PDF. Corrected τοῦ in line 14 of the editor's apparatus to τῷ + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Corrected τοῦ in line 14 of the editor's apparatus to τῷ Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.219.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.219.xml index 8f42b5d0731c..287db9530d77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.219.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.219.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Regularize πραισίδιν in 4-5 and 15-16; remove the extra space following the |reg| tags in line 7; regularize ἡμεῖν in lines 6 and 8; the numeral in line 11 is 72. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Regularize πραισίδιν in 4-5 and 15-16; remove the extra space following the |reg| tags in line 7; regularize ἡμεῖν in lines 6 and 8; the numeral in line 11 is 72. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.220.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.220.xml index 31dc2d948a9c..ece71af3911e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.220.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.220.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.221.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.221.xml index 08ee3614dcfd..be55a3cdf540 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.221.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.221.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Dot first epsilon in the verb in line 3; add line break in the regularized form in line 11 (ὀστρά12.- κιον); add a period to the end of line 15; ἔρρωσο is not abbreviated; lines 25-26 are perpendicular as image confirms (update the Leiden+). + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Dot first epsilon in the verb in line 3; add line break in the regularized form in line 11 (ὀστρά12.- κιον); add a period to the end of line 15; ἔρρωσο is not abbreviated; lines 25-26 are perpendicular as image confirms (update the Leiden+). Submit - edited text to match that of O.Krok 2 pdf; added regularization for ὀϲ̣[τ]ράκιν in lines 11-12 (ὄσ[τ]ρακον) + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - edited text to match that of O.Krok 2 pdf; added regularization for ὀϲ̣[τ]ράκιν in lines 11-12 (ὄσ[τ]ρακον) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.222.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.222.xml index 65831d40ba29..213c14bcfc1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.222.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.222.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Line 11 should be vestig.1lin + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Line 11 should be vestig.1lin Submit - Submitting new entry copied from PDF. Corrected line 4 of the editor's apparatus to read "Φιλωτέρᾳ" rather than "Φιλωτέρα" + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Corrected line 4 of the editor's apparatus to read "Φιλωτέρᾳ" rather than "Φιλωτέρα" Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.223.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.223.xml index 63ee31386f5f..002e5afd2d56 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.223.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.223.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Insert a space before final letter of line 3 and after final letters of lines 2 and 4. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Insert a space before final letter of line 3 and after final letters of lines 2 and 4. Submit - entered text from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - entered text from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.224.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.224.xml index 5095ec49b743..010c3ec90375 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.224.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.224.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Regularize γεινώσκειν in line 1 and πραισίδιν in line 2; remove the extra spaces between text and quotation marks. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Regularize γεινώσκειν in line 1 and πραισίδιν in line 2; remove the extra spaces between text and quotation marks. Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.225.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.225.xml index ea5d7997e6b2..94243ef1dfd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.225.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.225.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add a space before [ca.9] at the end of line 1 and before [.?] in line 23. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add a space before [ca.9] at the end of line 1 and before [.?] in line 23. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.226.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.226.xml index d3115bbf307d..bebe9de8926b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.226.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.226.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. ll.6-7: <:ὑβρίσατε|reg|ὑβρίσε:>7.- τέ ==> <:ὑβρίσατε|reg|ὑβρίσε7.- τέ:> ; l.8 no lunate sigmas + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. ll.6-7: <:ὑβρίσατε|reg|ὑβρίσε:>7.- τέ ==> <:ὑβρίσατε|reg|ὑβρίσε7.- τέ:> ; l.8 no lunate sigmas Submit - Submitting new entry copied from PDF. Corrected the editor's apparatus for line 8 to read "Σαραπιάδος" rather than "Σραραπιάδος" + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Corrected the editor's apparatus for line 8 to read "Σαραπιάδος" rather than "Σραραπιάδος" Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.227.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.227.xml index 449c8d7158b8..c18587a5b32e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.227.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.227.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Put frag. A+B and frag. C into the document division; regularize the verb across ll.3-4; add space before [.?] at end of line 7; add nu to start of line 17 (confirmed via image); add space after first rho in line 22; .1 in line 27. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Put frag. A+B and frag. C into the document division; regularize the verb across ll.3-4; add space before [.?] at end of line 7; add nu to start of line 17 (confirmed via image); add space after first rho in line 22; .1 in line 27. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.228.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.228.xml index 4f97acc0dc08..27f1189643b6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.228.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.228.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. ll.3,4,5 add space before initial word + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. ll.3,4,5 add space before initial word Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.229.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.229.xml index 4ef0ba94db4e..0e9be30582e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.229.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.229.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add spaces at the beginning of line 3; add number tags in line 7, 8, and 11 and regularize in lines 7 and 11; add [.?] to start of line 8; add space before τῷ in line 9. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add spaces at the beginning of line 3; add number tags in line 7, 8, and 11 and regularize in lines 7 and 11; add [.?] to start of line 8; add space before τῷ in line 9. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.230.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.230.xml index a7c6154bcf23..68816bfdca65 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.230.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.230.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 <:π̣έ̣πρακα|subst|απρακα:> || 3 => <:μεια|alt|<:[κερά]3.- μια|reg|[κερά]3.- μεια:>:> || lin4 add διά as |alt| |reg| || lin5 regularize τειμὴν || lin11 regularize τειμή<ν> || lin13-14 regularize Ἡγεμονείδα̣ + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 <:π̣έ̣πρακα|subst|απρακα:> || 3 => <:μεια|alt|<:[κερά]3.- μια|reg|[κερά]3.- μεια:>:> || lin4 add διά as |alt| |reg| || lin5 regularize τειμὴν || lin11 regularize τειμή<ν> || lin13-14 regularize Ἡγεμονείδα̣ Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.231.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.231.xml index 405bc815b6ed..0e04a38e7e31 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.231.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.231.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - This is good to go; I understand now why the verb in line 2 was left unregularized. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go; I understand now why the verb in line 2 was left unregularized. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Remove $m1 notation; regularize the verb at the end of line 2; add [.?] to end of line 7; insert space before .1 at end of line 8; add space at beginning of line 10; insert vac.3lin before line 13. Delete [.?] at end of line 13. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Remove $m1 notation; regularize the verb at the end of line 2; add [.?] to end of line 7; insert space before .1 at end of line 8; add space at beginning of line 10; insert vac.3lin before line 13. Delete [.?] at end of line 13. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.232.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.232.xml index ee9f382310b0..c39fb4c1f117 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.232.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.232.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.233.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.233.xml index 70cb121fa8e5..cca123663eb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.233.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.233.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. Word wrap retained (that was my mistake). + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Word wrap retained (that was my mistake). Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Remove the word wrap in line 10. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Remove the word wrap in line 10. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.234.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.234.xml index 38a7588155c0..93ddead7a650 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.234.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.234.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => <: Θερμουθᾶτι|reg|Θερμουθᾶτει:> || lin2 add spaced after the first and before the second [.?] || lin7-8 |reg| ποιήσῃς (-εις needed) || lin11 remove space after [.?].1 + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => <: Θερμουθᾶτι|reg|Θερμουθᾶτει:> || lin2 add spaced after the first and before the second [.?] || lin7-8 |reg| ποιήσῃς (-εις needed) || lin11 remove space after [.?].1 Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.235.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.235.xml index 9c2cdcc8fb7a..c43cc7a78895 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.235.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.235.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Insert a space before [.?] in line 28, it looks as though there's a vac.?lin in col. ii, too, after line 31. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Insert a space before [.?] in line 28, it looks as though there's a vac.?lin in col. ii, too, after line 31. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.236.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.236.xml index 61f5e7ccb31c..b28b27fe891f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.236.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.236.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good, but reverse order of reg in l.9 + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good, but reverse order of reg in l.9 Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.237.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.237.xml index fe9d12c2e529..36798171eb14 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.237.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.237.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.238.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.238.xml index 9c59b3227de8..41924f6560a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.238.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.238.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. Corrected line 16 of the editor's apparatus to read χρῄσῃς rather than χρῆσῃς. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Corrected line 16 of the editor's apparatus to read χρῄσῃς rather than χρῆσῃς. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.239.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.239.xml index 143b0f0899c5..ffb05e1b40cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.239.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.239.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 add number tag || lin10 =><:Λογγῖνος |reg|Λονγεῖνος:> (not in ed.) || lin11 Δομιττίῳ and lin14 Δομίττις: add |reg| with single tau + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 add number tag || lin10 =><:Λογγῖνος |reg|Λονγεῖνος:> (not in ed.) || lin11 Δομιττίῳ and lin14 Δομίττις: add |reg| with single tau Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.240.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.240.xml index 23ca4bd169b5..5ebf9fe71646 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.240.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.240.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.241.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.241.xml index bfedfc865806..9f02312c358d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.241.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.241.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 Σατορνῖλου => Σατορνίλου & lin8 πολλὰ => πολλά (wrong accents in ed.) || lin5 ((δραχμὴν)) ... ((διώβολον)) => ((δραχμῆς)) ... ((διωβόλου)) (genitives of price) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 Σατορνῖλου => Σατορνίλου & lin8 πολλὰ => πολλά (wrong accents in ed.) || lin5 ((δραχμὴν)) ... ((διώβολον)) => ((δραχμῆς)) ... ((διωβόλου)) (genitives of price) Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.242.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.242.xml index b3d3aae762be..c5659a015a3a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.242.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.242.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 5: add regularized form πηγάνου + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 5: add regularized form πηγάνου l. 6: the ostracon clearly has ουχερι, not ουκερι. Submit - Submitted new entry copied from PDF. Corrected line 2 of the editor's apparatus to read ὑγιαίνειν rather than ὑγειαίνειν. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Corrected line 2 of the editor's apparatus to read ὑγιαίνειν rather than ὑγειαίνειν. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.243.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.243.xml index 5515b3493844..7ec9a7a3b3b1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.243.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.243.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 [‘Απολλ]ῶς => [Ἀπολλ]ῶς (typo in ed.) || lin3 => <:[κόμισαι]|reg|[κώμισε]:> (not in ed.) || lin9 => [ἐρρ]ῶ̣σθαί (acute missing in ed.) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 [‘Απολλ]ῶς => [Ἀπολλ]ῶς (typo in ed.) || lin3 => <:[κόμισαι]|reg|[κώμισε]:> (not in ed.) || lin9 => [ἐρρ]ῶ̣σθαί (acute missing in ed.) Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.244.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.244.xml index 40f73beaa6d8..ac799966b2a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.244.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.244.xml @@ -31,14 +31,14 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 4: change ης to ησ + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 4: change ης to ησ l. 7: add regularized form κόμισαι l. 8: add alternative reading κράμ\π̣(ης)/ (comm. to l. 8) with regularized form κράμβης. l. 9: add underdot under sigma of σ̣ο̣υ Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.245.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.245.xml index c2c64111e714..372c440a7465 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.245.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.245.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => πα̣[ντὸς] [ὑγιαίνειν·] || lin4 => [τὴν] [ἐπισ]τ̣ολήν̣ || lin5 => δ̣[ύο] [δέσμας] & add number tag || lin7 => δυν[α]σθῇ̣[ς,] [με]ῖ̣νον | ἡμάς => ἡμᾶς || lin8 ἔλ̣θωμε̣[ν ἢ ἐ]λθοῦσ̣ιν => ἔλ̣θωμε̣[ν] [ἢ] <:[ἔ]λθωσιν|reg|[ἔ]λθουσ̣ιν:> (missed in ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => πα̣[ντὸς] [ὑγιαίνειν·] || lin4 => [τὴν] [ἐπισ]τ̣ολήν̣ || lin5 => δ̣[ύο] [δέσμας] & add number tag || lin7 => δυν[α]σθῇ̣[ς,] [με]ῖ̣νον | ἡμάς => ἡμᾶς || lin8 ἔλ̣θωμε̣[ν ἢ ἐ]λθοῦσ̣ιν => ἔλ̣θωμε̣[ν] [ἢ] <:[ἔ]λθωσιν|reg|[ἔ]λθουσ̣ιν:> (missed in ed.) Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.246.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.246.xml index 3668222d77cf..16bdc1802969 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.246.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.246.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. Reg in l.9 is tricky and needs reordering. Logic is scribe wrote λογεῦσε , which would be normalized (phonetics) to λογεῦσαι , but which we normalize (grammar) to λογεύσας. Need to nest: <:λογεύσας|λογεῦσαι||reg||λογεῦσε:> => <:λογεύσας|reg|<:λογεῦσαι|reg|λογεῦσε:>:> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. Reg in l.9 is tricky and needs reordering. Logic is scribe wrote λογεῦσε , which would be normalized (phonetics) to λογεῦσαι , but which we normalize (grammar) to λογεύσας. Need to nest: <:λογεύσας|λογεῦσαι||reg||λογεῦσε:> => <:λογεύσας|reg|<:λογεῦσαι|reg|λογεῦσε:>:> Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.247.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.247.xml index c4cdf1d0af91..96d0e2d0fa96 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.247.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.247.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => Πρ[ίσκῳ] [καὶ] || lin3 => <:εὔχομαι|reg|εὔχωμαι:> || lin4 => κ[ρά]μβης + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => Πρ[ίσκῳ] [καὶ] || lin3 => <:εὔχομαι|reg|εὔχωμαι:> || lin4 => κ[ρά]μβης Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.248.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.248.xml index 5f3c33ef1229..376d0c6894f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.248.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.248.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. Corrected line 4 of the editor's apparatus to read χρῄσῃς rather than χρῆσῃς. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Corrected line 4 of the editor's apparatus to read χρῄσῃς rather than χρῆσῃς. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.249.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.249.xml index 8bc763497155..24048565994c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.249.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.249.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => <:Δομιτίῳι|reg|Δομιττίῳ:> || lin6 close space after .1 || lin7 => [βαίνει,] [γρά]ψ̣ο̣ν̣ + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => <:Δομιτίῳι|reg|Δομιττίῳ:> || lin6 close space after .1 || lin7 => [βαίνει,] [γρά]ψ̣ο̣ν̣ Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.250.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.250.xml index 0c77a678b4df..492837c78e8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.250.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.250.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - AcceptText - Add square brackets to regularized form in r.3 and r.6; regularize separately in r.4 as well; indicate dots in r.5 and r.8 properly; add number tags in r.5 and r.6-7; remove ca. at ends of r.8; and incorporate Cowey's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - Add square brackets to regularized form in r.3 and r.6; regularize separately in r.4 as well; indicate dots in r.5 and r.8 properly; add number tags in r.5 and r.6-7; remove ca. at ends of r.8; and incorporate Cowey's comments. Vote - AcceptText - Regularise individual words in lins1 and 3. Lin4 αὐ]τὰ does not need to be part of the reg tag. Lin7 κράμ[πης .3-4] => κράμ[πης] [.3-4]. Lin10 [.2-3 κα]μ̣ηλάτρου .1 [.5-7] => [.2-3] [κα]μ̣ηλάτρου .1[.5-7]; Lin11 [.?] ̣σ ̣ιλο[ c. 8-9 ] => [.?].1σ.1ιλο[.8-9]. Verso lin3 put diaeresis on ἵνα instead of reg tag + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Regularise individual words in lins1 and 3. Lin4 αὐ]τὰ does not need to be part of the reg tag. Lin7 κράμ[πης .3-4] => κράμ[πης] [.3-4]. Lin10 [.2-3 κα]μ̣ηλάτρου .1 [.5-7] => [.2-3] [κα]μ̣ηλάτρου .1[.5-7]; Lin11 [.?] ̣σ ̣ιλο[ c. 8-9 ] => [.?].1σ.1ιλο[.8-9]. Verso lin3 put diaeresis on ἵνα instead of reg tag Submit - Submitted as part of Digital Papyrology Webinar June 2020 + who="http://papyri.info/editor/users/EllisCuffe">Submit - Submitted as part of Digital Papyrology Webinar June 2020 Commit - Added Greek transcription - Bulow-Jacobsen, A., Fournet, J.-L., Redon, B., 2019. Ostraca de Krokodilo II: La Correspondance Privee Et Les Reseaux Personnels de Philokles, Apollos Et Ischyras: 154. + who="http://papyri.info/editor/users/EllisCuffe">Commit - Added Greek transcription - Bulow-Jacobsen, A., Fournet, J.-L., Redon, B., 2019. Ostraca de Krokodilo II: La Correspondance Privee Et Les Reseaux Personnels de Philokles, Apollos Et Ischyras: 154. General - recto = Convex side of ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/EllisCuffe">General - recto = Convex side of ostracon verso = Concave side of ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.251.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.251.xml index 13fb4f196fd6..0b5237ba313f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.251.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.251.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.252.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.252.xml index 935650a36990..1ce56052ce51 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.252.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.252.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.253.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.253.xml index e4ea87615e73..e4d70ccc1360 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.253.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.253.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.254.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.254.xml index 73a8d21bffae..256927b817e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.254.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.254.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.255.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.255.xml index 9d75184eb889..89cb3aa7b8f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.255.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.255.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.256.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.256.xml index daf275e57efa..b74d57ce5cf0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.256.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.256.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.257.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.257.xml index e5c208f2e2d3..51abe05eb35b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.257.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.257.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 6: change ϲου to σου + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 6: change ϲου to σου Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.258.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.258.xml index 143ec940d95e..d9222b43b8a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.258.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.258.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.259.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.259.xml index 6df60bb30487..a995f9805989 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.259.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.259.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 6: add regularized form μάτιον + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 6: add regularized form μάτιον l. 6: I think the ed. meant to print ἁ̣λ̣ό̣ς̣, not ἁ̣λ̣ό̣ς ̣, but the position of the last underdot is indeed ambiguous. l. 7: correct ἁλός to ἁλὸς ll. 9–10: perhaps add under the regularized form(s) συστρα-τιώτας, without the nu? Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.260.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.260.xml index af49fbaeba75..637f78c1e876 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.260.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.260.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.261.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.261.xml index 99ca1b67e104..7e248b6deb0a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.261.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.261.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.262.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.262.xml index e4f989d16ed9..eb34299bffea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.262.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.262.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. Corrected line 3 of the editor's apparatus to read χρῄσῃς rather than χρῆσῃς. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Corrected line 3 of the editor's apparatus to read χρῄσῃς rather than χρῆσῃς. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.263.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.263.xml index 97fb9b28d2d3..73d02999f6c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.263.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.263.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 7: change τους to τουσ + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 7: change τους to τουσ Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.264.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.264.xml index b11b171e64dc..4339d15e5ac1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.264.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.264.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.265.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.265.xml index 0c3723a2dec4..ee14e4ed3297 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.265.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.265.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - typo corrected in apparatus on line 16 (ὂ corrected to ὃ). Note: this typo is already in the edition. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - L. 7: alternative readings are in the commentary. The second regularization in l. 9 would require the tag |corr| + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - L. 7: alternative readings are in the commentary. The second regularization in l. 9 would require the tag |corr| Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.266.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.266.xml index f6a7dd386d89..6a8d3727b628 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.266.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.266.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 4: change τέσσ]α̣ρεϲ to τέσσ]α̣ρες + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 4: change τέσσ]α̣ρεϲ to τέσσ]α̣ρες l. 8: add regularized form ἐπεὶ l. 9: change ρηκά to ρηκα Submit - Submitted new entry copied from PDF. Corrected line 16 of the editor's apparatus to read χρῄσῃς rather than χρῆσῃς. Adjusted line numbers to better reflect the status of "Maximianus" in line 2 as an insertion rather than its own line. Added regularization of ἐνγύς to ἐγγύς in line 14. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Corrected line 16 of the editor's apparatus to read χρῄσῃς rather than χρῆσῃς. Adjusted line numbers to better reflect the status of "Maximianus" in line 2 as an insertion rather than its own line. Added regularization of ἐνγύς to ἐγγύς in line 14. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.267.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.267.xml index 2661fa6688b2..10c3d870a042 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.267.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.267.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - edited to match text of O.Krok 2 pdf edition - Finalized - Ready - Vote - AcceptText - I agree with Heilporn about 7: <:θέλεις ἀφεῖναι|reg|θέλις ἀφῖνε:> -> <:θέλεις|reg|θέλις:> <:ἀφεῖναι|reg|ἀφῖνε:>; also in 2; 12; 18. In line 8, however, if we regularize, then remove the curly brackets, -> <:σαυτῷ|reg|σατων:>. In 10 παρά σοι -> παρὰ σοί. Agreed about 13, σαυτόν -> σαυτὸν. + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - edited to match text of O.Krok 2 pdf edition + Finalized - Ready + Vote - AcceptText - I agree with Heilporn about 7: <:θέλεις ἀφεῖναι|reg|θέλις ἀφῖνε:> -> <:θέλεις|reg|θέλις:> <:ἀφεῖναι|reg|ἀφῖνε:>; also in 2; 12; 18. In line 8, however, if we regularize, then remove the curly brackets, -> <:σαυτῷ|reg|σατων:>. In 10 παρά σοι -> παρὰ σοί. Agreed about 13, σαυτόν -> σαυτὸν. Vote - AcceptText - Accept. At places, I would suggest dividing corrections of independent words (e.g. 7: <:θέλεις ἀφεῖναι|reg|θέλις ἀφῖνε:> -> <:θέλεις|reg|θέλις:> <:ἀφεῖναι|reg|ἀφῖνε:>; also in 2; 12; 18). Line 8: σατῷ{ν} -> <:σαυτῷ|reg|σατῷ{ν}:> ? In 10 παρά σοι -> παρὰ σοῖ. In 13 σαυτόν -> σαυτὸν - Submit - Entered from pdf. Is there a way to avoid the double asterisks in lines 7 and 12? + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - Accept. At places, I would suggest dividing corrections of independent words (e.g. 7: <:θέλεις ἀφεῖναι|reg|θέλις ἀφῖνε:> -> <:θέλεις|reg|θέλις:> <:ἀφεῖναι|reg|ἀφῖνε:>; also in 2; 12; 18). Line 8: σατῷ{ν} -> <:σαυτῷ|reg|σατῷ{ν}:> ? In 10 παρά σοι -> παρὰ σοῖ. In 13 σαυτόν -> σαυτὸν + Submit - Entered from pdf. Is there a way to avoid the double asterisks in lines 7 and 12? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.268.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.268.xml index 507a4dab3f2c..857fa2868975 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.268.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.268.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. Corrected line 15 of the editor's apparatus to read χρῄσῃς rather than χρῆσῃς. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Corrected line 15 of the editor's apparatus to read χρῄσῃς rather than χρῆσῃς. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.269.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.269.xml index 615b4ec1762a..c35617c9dd7a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.269.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.269.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 5: correct κυνῆσ[αι σε to κυνῆσ[αί σε + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 5: correct κυνῆσ[αι σε to κυνῆσ[αί σε Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.270.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.270.xml index 777c081a8f27..95f70cf8219d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.270.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.270.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.271.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.271.xml index 744d0abb4a1b..0f4f8df4b2d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.271.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.271.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 3: add regularized form πλεῖστα. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 3: add regularized form πλεῖστα. l. 4: add regularized form ὑγιαίνειν. l. 6: change (κράμπ(ης)) to (κράμ\π/(ης)) l. 7: correct π̣ῶμμα σου to π̣ῶμμά σου (typo in ed.) l. 8: it really should be [οὐχ], not [οὐκ]. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.272.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.272.xml index 8aafaa56114c..df0c7b4c2ab6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.272.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.272.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. L.3 slip of brackets; ed has "σ]ε, ἄ]δελφε" ; Kinkade corrects to "σ]ε, ἄδελφε" ; image shows σε, ἄ]δελφε ; image (https://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao81/docs/zooms/272_631_645IR.jpg). + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. L.3 slip of brackets; ed has "σ]ε, ἄ]δελφε" ; Kinkade corrects to "σ]ε, ἄδελφε" ; image shows σε, ἄ]δελφε ; image (https://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao81/docs/zooms/272_631_645IR.jpg). Submit - Submitted new entry copied from PDF. Removed extra right bracket from line 3 after α in αδελφε. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Removed extra right bracket from line 3 after α in αδελφε. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.273.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.273.xml index 8b6f08e83f4a..d8aff502dccd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.273.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.273.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 2: remove accent from φοινίκ (the ed. himself mentions the possible restoration Φοινικῶ̣[νος]). + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 2: remove accent from φοινίκ (the ed. himself mentions the possible restoration Φοινικῶ̣[νος]). ll. 6–7: add regularized form Ἀπο|λινάριον. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.274.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.274.xml index b9d641d46465..5480deaa8d50 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.274.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.274.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. Added regularization for the second ποιήσις in line 11 to ποιήσῃς. Corrected accent of ποίησεω in line 14 to ποιησέω. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Added regularization for the second ποιήσις in line 11 to ποιήσῃς. Corrected accent of ποίησεω in line 14 to ποιησέω. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.275.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.275.xml index b70695c477f9..08214c9bfcb5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.275.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.275.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 10: correct καί to καὶ (typo in ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 10: correct καί to καὶ (typo in ed.) l. 15: add regularized form ἐμὲ l. 15: add underdot under the iota of ἴτω. l. 18: correct λαχάνιων to λαχανίων (typo in ed.) Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.276.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.276.xml index c26f17e631a2..e654e72514a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.276.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.276.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. L.4 needs reg: ὑγιαίνειν|reg|ὑ4.- γαίνιν ; + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. L.4 needs reg: ὑγιαίνειν|reg|ὑ4.- γαίνιν ; Submit - Submitted new entry copied from PDF. Adjusted line numeration to better reflect "παρὰ τρίτον μέρος" being a drop-in for line 8 rather than its own line. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Adjusted line numeration to better reflect "παρὰ τρίτον μέρος" being a drop-in for line 8 rather than its own line. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.277.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.277.xml index 16635580eb5e..524f1b1eeb11 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.277.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.277.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 3: correct ἀμαξηλά[του] to ἁμαξηλά[του] (typo in ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 3: correct ἀμαξηλά[του] to ἁμαξηλά[του] (typo in ed.) l. 4: I suppose the regularized form ζεύγη could be added. l. 7: add possible regularized form Φαβίου from comm. (with question-mark, if possible). l. 18: correct χοιριδία to χοιρίδια and χοιριτία to χοιρίτια (typos in ed.) l. 19: add the stroke over ν. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.278.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.278.xml index d178799fddd7..ce3367e38b71 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.278.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.278.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. Corrected accentuation of τὴς in line 4 to τῆς. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Corrected accentuation of τὴς in line 4 to τῆς. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.279.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.279.xml index 419c01184124..e2306cc44f83 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.279.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.279.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.280.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.280.xml index 9552b13547ce..d82eaead3624 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.280.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.280.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.281.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.281.xml index 103c516c7a09..51e945a9c42d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.281.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.281.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Added ταῦτα as |alt| |reg|. + Finalized - Ready. + Commit - Added ταῦτα as |alt| |reg|. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 9: the ed. does not say that τά is a mistake for ταῦτα, merely, that it is used as an equivalent. If there is a way to express this in Leiden+, it would be preferable. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 9: the ed. does not say that τά is a mistake for ταῦτα, merely, that it is used as an equivalent. If there is a way to express this in Leiden+, it would be preferable. l. 10: the regularized form ἐνέγκαι should also be distributed between ll. 10–11. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.282.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.282.xml index bb0db9343283..40372a3c97f4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.282.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.282.xml @@ -32,27 +32,27 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 4: change φάκου to φακοῦ and φάχου to φαχοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 4: change φάκου to φακοῦ and φάχου to φαχοῦ l. 5: change [·] at the end to [.] l. 6: change φάκου to φακοῦ and φάχου to φαχοῦ l. 9 and 10: I do not quite see the point in the overstroke over δραχμῶν. The drachma-sign has the same overstroke in O.Krok. II 221, 235, 287 and 312, but there it has not been reproduced in our transcription. l. 9: the ed. encloses the underdot within the square brackets in round brackets, to denote a letter may or may not have stood there. I do not know if and how this can be reproduced in the transcription here. l. 16: reverse the order of ἔρρωσο (regularized form) and ἔρρωσω (actual reading). Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 4: change φάκου to φακοῦ and φάχου to φαχοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 4: change φάκου to φακοῦ and φάχου to φαχοῦ l. 5: change [·] at the end to [.] l. 6: change φάκου to φακοῦ and φάχου to φαχοῦ l. 9 and 10: I do not quite see the point in the overstroke over δραχμῶν. The drachma-sign has the same overstroke in O.Krok. II 221, 235, 287 and 312, but there it has not been reproduced in our transcription. l. 9: the ed. encloses the underdot within the square brackets in round brackets, to denote a letter may or may not have stood there. I do not know if and how this can be reproduced in the transcription here. l. 16: reverse the order of ἔρρωσο (regularized form) and ἔρρωσω (actual reading). Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.283.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.283.xml index 2cfe57a7ee69..411480ef5b9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.283.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.283.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 6: the regularized form Ἡρακλειδίωνι should also be distributed between ll. 6–7. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 6: the regularized form Ἡρακλειδίωνι should also be distributed between ll. 6–7. l. 8: write αὐτὸν instead of αὐτόν (typo in ed.) l. 8: the regularized form ἐνέγκαι should also be distributed between ll. 8–9. l. 9: perhaps write κοππο\ο/ l. 12: add regularized form Φιλοκλῆν Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.284.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.284.xml index c382b1022626..57fa2ffd8592 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.284.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.284.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Entered PN correction to lin7 (confirmed on image). + Finalized - Ready. + Commit - Entered PN correction to lin7 (confirmed on image). Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 7: the ostracon seems to me to read [ἀβ]ασ̣κ̣άντον, in which case [ἀβ]ασκάντων should be retained only as the regularized form. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 7: the ostracon seems to me to read [ἀβ]ασ̣κ̣άντον, in which case [ἀβ]ασκάντων should be retained only as the regularized form. Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.285.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.285.xml index 38b5ce0971a0..df2d01123a90 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.285.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.285.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lower case Pi in lin3. Lower case Kappa in lin6. Lower case Epsilon in lin14 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lower case Pi in lin3. Lower case Kappa in lin6. Lower case Epsilon in lin14 Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.286.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.286.xml index 5b0e69e132d3..137f28d809a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.286.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.286.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 10: change ἐσ̣τιν to ἐσ̣τίν + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 10: change ἐσ̣τιν to ἐσ̣τίν l. 11: add regularized form τὸ for τὼ l. 13: change λ̣ή̣μψη to λ̣ή̣μψῃ Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.287.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.287.xml index b9f9dfc53640..af9b47be02f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.287.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.287.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 11: σίτο\ν/ should be σῖτο\ν/ (typo in the ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 11: σίτο\ν/ should be σῖτο\ν/ (typo in the ed.) Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.288.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.288.xml index 7f6cb50ca75c..175be556e01a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.288.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.288.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.289.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.289.xml index 77783b4ee0f7..55eb8831ad2f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.289.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.289.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 3: the regularized form εὔχομαί should be added. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 3: the regularized form εὔχομαί should be added. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.290.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.290.xml index 93aea9066cb2..028afa1d1342 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.290.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.290.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 10: correct ψ̣ύχην. to ψ̣υχήν. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 10: correct ψ̣ύχην. to ψ̣υχήν. l. 15: at the beginning replace [.?] with [.4] Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.291.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.291.xml index f8dadd631bf8..8660a9b63c32 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.291.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.291.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.292.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.292.xml index aa33086e74a9..3104ad1bc165 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.292.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.292.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 7: correct αὐτὴν. to αὐτήν. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 7: correct αὐτὴν. to αὐτήν. Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.293.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.293.xml index 123d372772b5..8cda62cb67ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.293.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.293.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 3: add regularized form πάντων + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 3: add regularized form πάντων l. 10: add regularized form γίνωσκε Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.294.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.294.xml index 9e5bc3604281..d97317874c09 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.294.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.294.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ll. 3–4: change θε|λω to θέ|λω + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ll. 3–4: change θε|λω to θέ|λω Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.295.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.295.xml index bdb35ee84a3f..3067b20b2df2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.295.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.295.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lower case Kappa in lin3. Lower case Epsilon in lin11. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lower case Kappa in lin3. Lower case Epsilon in lin11. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.296.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.296.xml index 6030e247420c..db91af39322d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.296.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.296.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 2: add underdot under first epsilon of the line. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 2: add underdot under first epsilon of the line. l. 3: add underdot under omikron of δωξο l. 6: change ἔϲ[χ]ηκα to ἔσ[χ]ηκα ll. 6–7: change μέ|λω̣ to μέ|λ̣ω @@ -42,7 +42,7 @@ l. 20: change .1ρ̣. to .1ρ̣.1. l. 21: change ἀϲπάζεταί to ἀσπάζεταί l. 22: change προς to προσ Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.297.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.297.xml index 2591f4ac1df2..3843bf787f01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.297.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.297.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.298.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.298.xml index 9e70b47c6928..6261b8b106ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.298.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.298.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 1: the ostracon clearly has Φιλωκλητι. Add it as the original and retain Φιλοκλῆτι as the regularized form. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 1: the ostracon clearly has Φιλωκλητι. Add it as the original and retain Φιλοκλῆτι as the regularized form. Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.299.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.299.xml index 6f023c51a165..43f2477c13c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.299.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.299.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. General - Lower case at the beginning of sentences in lins1, 7 and 10 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Lower case at the beginning of sentences in lins1, 7 and 10 Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 6: "or perhaps τοῦ μύρου οὗ μοι εἴρηκε, D. Kaltsas" + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 6: "or perhaps τοῦ μύρου οὗ μοι εἴρηκε, D. Kaltsas" Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.300.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.300.xml index dcf7d029b28e..ce9c07ee27e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.300.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.300.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 2: correct σατὸν̣ to σατὸ̣ν + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 2: correct σατὸν̣ to σατὸ̣ν l. 5: correct regularized form ἐλυπησα (?) to ἐλύπησα (?) Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.301.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.301.xml index adcef729d367..8a29636c5097 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.301.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.301.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - No upper case letters at the the start of a new sentence. || lin11-12 indicate line break + Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - No upper case letters at the the start of a new sentence. || lin11-12 indicate line break Vote - AcceptText - l. 1: Can the question-mark next to Ἰσχυρᾶς in the ed. not be reproduced here? + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - AcceptText - l. 1: Can the question-mark next to Ἰσχυρᾶς in the ed. not be reproduced here? l. 7: Perhaps add the suggestion Σ]έ̣ραπιν from the comm.? Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.302.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.302.xml index bdb231a39e91..3c3d2f78f3a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.302.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.302.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.303.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.303.xml index 240a7286adf1..638f2810d7cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.303.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.303.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - texted entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - texted entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.304.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.304.xml index e448f90c4ab8..f6cf6a5387db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.304.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.304.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 12: add underdot under alpha of ἀ[σπάζου] + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 12: add underdot under alpha of ἀ[σπάζου] Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.305.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.305.xml index b30e7069ab27..c45f15e72304 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.305.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.305.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lower case epsilon in lin8 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lower case epsilon in lin8 Submit - text entered from pdf edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.306.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.306.xml index 9c926b7feded..dcfd6cd02944 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.306.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.306.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 4: add regularized form μαρσίππιον + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 4: add regularized form μαρσίππιον l. 6: correct regularized form to χρεία l. 12: change ᾔθηκε το ᾔθηκέ Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.307.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.307.xml index ae474e27c8b2..6e1e54fb7360 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.307.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.307.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14 => πεμψ̣.1; note mentions πέμ̣ψ̣ω or πέμ̣ψ̣ο̣ (l. πέμψω) as alternatives. || lin15 no upper case + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14 => πεμψ̣.1; note mentions πέμ̣ψ̣ω or πέμ̣ψ̣ο̣ (l. πέμψω) as alternatives. || lin15 no upper case Submit - edited text to match O.Krok 2 edition pdf + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - edited text to match O.Krok 2 edition pdf Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Fine. - Vote - AcceptText - Fine - Submit - Text copied from printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Vote - AcceptText - Fine. + Vote - AcceptText - Fine + Submit - Text copied from printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.308.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.308.xml index 8a2b23080443..cb2f14b7d4fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.308.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.308.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 6: change regularized form ἐπηγείλ〚λ̣〛ατο to ἐπηγγείλατο + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 6: change regularized form ἐπηγείλ〚λ̣〛ατο to ἐπηγγείλατο ll. 17–19: perhaps insert as uncertain regularization A. Bülow-Jacobsen's suggestion in comm., τόδε <δὲ> προχειρο|φόρο<ν> δι᾽ <ἐ>μὲ | εἶπαι, as προχειροφόρ- at least is almost certainly correct. Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.309.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.309.xml index bf4ab3f16929..216306867d9e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.309.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.309.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 3: εὔχομαι > εὔχομαί + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 3: εὔχομαι > εὔχομαί l. 3: εὔχωμαι > εὔχωμαί Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.310.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.310.xml index 2886d8334487..fc7671ba846f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.310.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.310.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. L.15 I think (ε.2 ( )) should be (ε.1 ( )) + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. L.15 I think (ε.2 ( )) should be (ε.1 ( )) Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.311.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.311.xml index 79d90d70233e..be9586a30c4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.311.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.311.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lower case delta in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lower case delta in lin2 Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.312.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.312.xml index 60d8eb3a6038..de2e94a4693c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.312.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.312.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. Submit - Submitted new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.313.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.313.xml index 8f125937befe..bb9d5bd9cb91 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.313.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.313.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lower case tau in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lower case tau in lin3 Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.314.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.314.xml index ee020432165c..32ccc02a17e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.314.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.314.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitted new entry copied from PDF. The "ν" at the end of line 18 in the upper margin was treated by the editor as its own line, but I have encoded it as an insertion below the line "par manque de place" as noted elsewhere for other letters in the volume, due to the cramped space and the fact that the "ν" falls within the same horizontal space as line 1 rather than having its own space. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitted new entry copied from PDF. The "ν" at the end of line 18 in the upper margin was treated by the editor as its own line, but I have encoded it as an insertion below the line "par manque de place" as noted elsewhere for other letters in the volume, due to the cramped space and the fact that the "ν" falls within the same horizontal space as line 1 rather than having its own space. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.315.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.315.xml index 1bda476ee5ea..43bd290fce5d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.315.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.315.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 8: ἐνεκθη > ενεκθη + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 8: ἐνεκθη > ενεκθη l. 13: first το̣ῦ > τ̣οῦ Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.316.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.316.xml index 312b2a19a879..4e8178f2f132 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.316.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.316.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. L.21 logic is: scribe wrote ἐνεκῖ, which is regularized (phonetic) to ἐνεγκεῖ which is regularized (grammar) to οἴσει ; this should be nested: <:οἴσει|reg|<:ἐνεγκεῖ|reg|ἐνεκῖ:>:> ; l.31: [.?] [ἔ]ρρ̣[ωσο.] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. L.21 logic is: scribe wrote ἐνεκῖ, which is regularized (phonetic) to ἐνεγκεῖ which is regularized (grammar) to οἴσει ; this should be nested: <:οἴσει|reg|<:ἐνεγκεῖ|reg|ἐνεκῖ:>:> ; l.31: [.?] [ἔ]ρρ̣[ωσο.] [.?] Submit - Submitting new entry copied from PDF. Adjusted line numeration to account for the illegible line in the section written perpendicularly in the right margin. Corrected accentuation of ἐρχόμενη in line 22 of the editor's apparatus to ἐρχομένη. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Adjusted line numeration to account for the illegible line in the section written perpendicularly in the right margin. Corrected accentuation of ἐρχόμενη in line 22 of the editor's apparatus to ἐρχομένη. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.317.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.317.xml index 43cbfc55e1c4..a202c1d800a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.317.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.317.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 4: the regularized form δελφακίων should be added. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 4: the regularized form δελφακίων should be added. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.318.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.318.xml index f5bfc2537097..c8d3c66a036e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.318.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.318.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.319.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.319.xml index db140b7c9813..2d190190670d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.319.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.319.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - There is a vacat in l. 2 after the second word. Lower case needed in ll. 3 and 8. A pipe is needed in the regularization of ll. 3-4. The symbol in l. 10 should be encoded. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - There is a vacat in l. 2 after the second word. Lower case needed in ll. 3 and 8. A pipe is needed in the regularization of ll. 3-4. The symbol in l. 10 should be encoded. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.320.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.320.xml index 39bac1c7ae4f..eabd7c1e1f42 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.320.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.320.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.321.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.321.xml index ca722deb8ad7..a72d13801da2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.321.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.321.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 5: the regularized form should be Γίνωσκέ + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 5: the regularized form should be Γίνωσκέ l. 6: on ἔτι μήν add in app.: “Perhaps ἑτο̣ίμην D. Kaltsas (from photo)” Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.322.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.322.xml index e939617f18ca..2a19136ff9ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.322.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.322.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitting new entry copied from PDF. Added accentuation of ὑγιαίνειν in line 2-3 of the editor's apparatus. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Added accentuation of ὑγιαίνειν in line 2-3 of the editor's apparatus. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.323.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.323.xml index 3c52dc032eb9..2a6da222d039 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.323.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.323.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.324.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.324.xml index 32ccc4c2d426..a516c8f0b99a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.324.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.324.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.325.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.325.xml index f1eb9150bfa6..ace68b02578a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.325.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.325.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lower case needed in l. 2. The pipe lacks in the regularization of ll. 3-4. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lower case needed in l. 2. The pipe lacks in the regularization of ll. 3-4. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.326.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.326.xml index 2be2b45d1862..40f2e511a29c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.326.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.326.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.327.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.327.xml index 8d40f69864c9..09082e8f2674 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.327.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.327.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ll. 13–14: the regularized form φι|[λοῦντάς ] could be added before finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ll. 13–14: the regularized form φι|[λοῦντάς ] could be added before finalization. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.328.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.328.xml index b5bd9939608d..ceae1d510f95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.328.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.328.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. L.2 (χ(αίρειν)) [no underdot] + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. L.2 (χ(αίρειν)) [no underdot] Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.329.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.329.xml index 3aa289fdece8..d9e84c5b8bb0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.329.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.329.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In l. 9, lower case is needed. It is uncertain whether the ostracon is broken. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In l. 9, lower case is needed. It is uncertain whether the ostracon is broken. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.330.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.330.xml index 7a8d12b37fbc..ecbae4d28c02 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.330.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.330.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.331.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.331.xml index 720195177089..b1c86b1e0e36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.331.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.331.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - L. 4: the four deleted letters are not correctly displayed. Ll. 12; 13; 13-14; 14-15: alternative readings in the commentary of the ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - L. 4: the four deleted letters are not correctly displayed. Ll. 12; 13; 13-14; 14-15: alternative readings in the commentary of the ed.pr. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.332.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.332.xml index 660891e43607..d2648fe47e21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.332.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.332.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. L.8 [.8] [ἐ]πὶ + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. L.8 [.8] [ἐ]πὶ Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.333.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.333.xml index 83ac46f5c487..c72519c51b67 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.333.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.333.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The first word in l. 9 should be regularized. Two alternative readings for l. 12 are proposed by the editors in the commentary. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The first word in l. 9 should be regularized. Two alternative readings for l. 12 are proposed by the editors in the commentary. Submit - text entered from pdf of edition + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - text entered from pdf of edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.334.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.334.xml index 2b9759f8d8c7..d74370d6bb89 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.334.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.krok/o.krok.2/o.krok.2.334.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitting new entry copied from PDF. + who="http://papyri.info/editor/users/Clinton.Kinkade">Submit - Submitting new entry copied from PDF. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.181.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.181.xml index c57734e3e28b..8a76fd745595 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.181.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.181.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corr. of typo in the amount in l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Corr. of typo in the amount in l. 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.3.xml index dc6b6daf3c06..7dc4268032e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct etous, otherwise fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct etous, otherwise fine Submit - Line 1 was missing and has now been added. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Line 1 was missing and has now been added. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.328.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.328.xml index 7209df65a3d6..00dc50cec56e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.328.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.328.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I had no access to the image, but am taking the word of the the submitters. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I had no access to the image, but am taking the word of the the submitters. General - The reading and the submission is by R. Duttenhoefer, but through my account. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - The reading and the submission is by R. Duttenhoefer, but through my account. General - + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - Submit - new reading on digital photo l. 2 confirmed through a parallel in unpublished ostracon from Elephantine. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - new reading on digital photo l. 2 confirmed through a parallel in unpublished ostracon from Elephantine. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.377.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.377.xml index f4b327a03fcc..81f1297cf3f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.377.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.377.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. I added the Demotic in lin5. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I added the Demotic in lin5. Vote - AcceptText - Yes the reading looks good from the printed photograph. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Yes the reading looks good from the printed photograph. Vote - AcceptText - Inform Leiden that the wrong image has been uploaded (twice the one for O.Leid. 376) + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Inform Leiden that the wrong image has been uploaded (twice the one for O.Leid. 376) Submit - added line 6 (read on original) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - added line 6 (read on original) Commit - added line 6 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - added line 6 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.397.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.397.xml index e90553b7bec9..dcf4d4b81ac1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.397.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.leid/o.leid.397.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - A good correction. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - A good correction. Submit - The very good new digital image allows me to read the end of the first line of this ostracon as ἔσχ(ον) εἰ̣ς πρόσθ(εσιν). Not much of the iota remains visible. Both descending strokes of the pi are rather faint. The head of the rho is very small. The theta is nicely raised in abbreviation. It follows the pattern: month name plus numeral followed by the numbered year then ἔσχ(ον) εἰς πρόσθ(εσιν), which can be observed in the following parallels: O.Bodl. 2 979.1; O.Bodl. 2 1592.1; O.Bodl. 2 1599.1-2; O.Ont. Mus. 2 215.1-2. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - The very good new digital image allows me to read the end of the first line of this ostracon as ἔσχ(ον) εἰ̣ς πρόσθ(εσιν). Not much of the iota remains visible. Both descending strokes of the pi are rather faint. The head of the rho is very small. The theta is nicely raised in abbreviation. It follows the pattern: month name plus numeral followed by the numbered year then ἔσχ(ον) εἰς πρόσθ(εσιν), which can be observed in the following parallels: O.Bodl. 2 979.1; O.Bodl. 2 1592.1; O.Bodl. 2 1599.1-2; O.Ont. Mus. 2 215.1-2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.lund/o.lund.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.lund/o.lund.12.xml index 9f62905f9688..37c1f93a0b41 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.lund/o.lund.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.lund/o.lund.12.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 8: added correction according to APF 64 (2018) 311 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 8: added correction according to APF 64 (2018) 311 Commit - l. 8: added correction according to APF 64 (2018) 311 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 8: added correction according to APF 64 (2018) 311 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected typos in line 8 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected typos in line 8 Commit - corrected typos in line 8 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected typos in line 8 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.lund/o.lund.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.lund/o.lund.19.xml index c459c5b70695..58a31c4a0e3d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.lund/o.lund.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.lund/o.lund.19.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Added other BL 8 corrections. διά̣ instead of Διδύ(μου) in line 14 was not added, because I was not convinced that it is correct. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Added other BL 8 corrections. διά̣ instead of Διδύ(μου) in line 14 was not added, because I was not convinced that it is correct. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Reading of l. 12 corrected in BL 8 p. 523 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Reading of l. 12 corrected in BL 8 p. 523 Commit - Reading of l. 12 corrected in BL 8 p. 523 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Reading of l. 12 corrected in BL 8 p. 523 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.751.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.751.xml index 05e3c206146e..c1d032c23a3f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.751.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.751.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.752.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.752.xml index 137d2ff87790..c403ee237410 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.752.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.752.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.758.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.758.xml index 63b7119ba1e2..51422dabd0df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.758.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.758.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.759.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.759.xml index 10a25e202edc..85a534850dbc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.759.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.759.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.764.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.764.xml index e8dd2a627b2c..577305f6e138 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.764.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.764.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.767.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.767.xml index bd81cca612fb..0700f364f4c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.767.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.masada/o.masada.767.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.233.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.233.xml index 77e19364d36b..fc858c8e5d40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.233.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.233.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - The reading of l. 3 has been corrected in BL 7.288 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - The reading of l. 3 has been corrected in BL 7.288 Commit - The reading of l. 3 has been corrected in BL 7.288 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - The reading of l. 3 has been corrected in BL 7.288 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.313.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.313.xml index c78cb46fcbef..3a664fb083ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.313.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.313.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Z. 2-3 Anpassung an BL III 263. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.481.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.481.xml index 3edce953db56..b4e433ac537d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.481.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.481.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, good catch. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, good catch. Submit - corrected data entry error l. 2 (δεκα(πρώτων))Ὡρίωνος -> (δεκα(πρώτων)) Ὡρίωνος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 2 (δεκα(πρώτων))Ὡρίωνος -> (δεκα(πρώτων)) Ὡρίωνος Commit - corrected data entry error l. 2 (δεκα(πρώτων))Ὡρίωνος -> (δεκα(πρώτων)) Ὡρίωνος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 2 (δεκα(πρώτων))Ὡρίωνος -> (δεκα(πρώτων)) Ὡρίωνος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.584.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.584.xml index cb43c3ac3515..2a86b277918e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.584.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.584.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Submit - corrected data entry error l. 2 ]Ὥρου -> ] Ὥρου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 2 ]Ὥρου -> ] Ὥρου Commit - corrected data entry error l. 2 ]Ὥρου -> ] Ὥρου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 2 ]Ὥρου -> ] Ὥρου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.623.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.623.xml index b95f528cb6f6..29a7391d443b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.623.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.623.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 4 ]Ἰ̣ωάννης -> ] Ἰ̣ωάννης + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 4 ]Ἰ̣ωάννης -> ] Ἰ̣ωάννης Commit - corrected data entry error l. 4 ]Ἰ̣ωάννης -> ] Ἰ̣ωάννης + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 4 ]Ἰ̣ωάννης -> ] Ἰ̣ωάννης rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.626.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.626.xml index 6b49747d7a70..4b70f9805489 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.626.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.626.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 8 ηρᾶ -> Ἡρᾶ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 8 ηρᾶ -> Ἡρᾶ Commit - corrected data entry error l. 8 ηρᾶ -> Ἡρᾶ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 8 ηρᾶ -> Ἡρᾶ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.656.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.656.xml index 4dc65c31be7a..83d0fd4bc95c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.656.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.656.xml @@ -31,11 +31,11 @@ Finalized - Fine. I also removed HGV idno in advance of deleting the HGV entry for this item. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - Fine. I also removed HGV idno in advance of deleting the HGV entry for this item. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The xml note re: transfer appears as it does in P.Mich. 7.456, i.e., in accordance with past practice. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The xml note re: transfer appears as it does in P.Mich. 7.456, i.e., in accordance with past practice. Submit - Transferring text from DDB to DCLP in advance of deleting HGV entry. All DCLP metadata updated, as well. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Transferring text from DDB to DCLP in advance of deleting HGV entry. All DCLP metadata updated, as well. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.658.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.658.xml index 167c625e0072..5c2a947c42a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.658.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.1/o.mich.1.658.xml @@ -31,11 +31,11 @@ Finalized - Yes, this is fine. Confirmed that HGV idno has been deleted in preparation for deletion of HGV entry. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - Yes, this is fine. Confirmed that HGV idno has been deleted in preparation for deletion of HGV entry. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, this is fine; text to be transferred to DCLP. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, this is fine; text to be transferred to DCLP. Submit - Transfer of transcription and metadata from DDB/HGV to DCLP, in anticipation of deleting the HGV entry. HGV idno has been removed from the DDB text, and dummy headers added to both DCLP and DDB transcription. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Transfer of transcription and metadata from DDB/HGV to DCLP, in anticipation of deleting the HGV entry. HGV idno has been removed from the DDB text, and dummy headers added to both DCLP and DDB transcription. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.2/o.mich.2.782.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.2/o.mich.2.782.xml index 0df3afbbc84e..e74cf0efdcdb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.2/o.mich.2.782.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.2/o.mich.2.782.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 3. (λί(τρας))διακοσίας -> (λί(τρας)) διακοσίας + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 3. (λί(τρας))διακοσίας -> (λί(τρας)) διακοσίας Commit - corrected data entry error l. 3. (λί(τρας))διακοσίας -> (λί(τρας)) διακοσίας + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 3. (λί(τρας))διακοσίας -> (λί(τρας)) διακοσίας rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.2/o.mich.2.784.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.2/o.mich.2.784.xml index c11d7b8c9c22..d575ade9d57d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.2/o.mich.2.784.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.2/o.mich.2.784.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Better print Μώρου, as in ed. Add accent to Οὐαλης in lin3. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Better print Μώρου, as in ed. Add accent to Οὐαλης in lin3. Submit - corrected accent l. 2 <:Μῶρος|reg|Μωροῦ:> -> <:Μῶρος|reg|Μῶρου:> + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected accent l. 2 <:Μῶρος|reg|Μωροῦ:> -> <:Μῶρος|reg|Μῶρου:> Commit - corrected accent l. 2 <:Μῶρος|reg|Μωροῦ:> -> <:Μῶρος|reg|Μῶρου:> + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected accent l. 2 <:Μῶρος|reg|Μωροῦ:> -> <:Μῶρος|reg|Μῶρου:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.3/o.mich.3.1021.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.3/o.mich.3.1021.xml index f44a072a58da..1150a98f04bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.3/o.mich.3.1021.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.mich/o.mich.3/o.mich.3.1021.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted Submit - corrected data entry error l. 4 (Καρ(ανίδος))ὑπὲρ -> (Καρ(ανίδος)) ὑπὲρ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 4 (Καρ(ανίδος))ὑπὲρ -> (Καρ(ανίδος)) ὑπὲρ Commit - corrected data entry error l. 4 (Καρ(ανίδος))ὑπὲρ -> (Καρ(ανίδος)) ὑπὲρ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 4 (Καρ(ανίδος))ὑπὲρ -> (Καρ(ανίδος)) ὑπὲρ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.minor/o.minor.A1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.minor/o.minor.A1.xml index f8a8dfe8560e..891238b70cd3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.minor/o.minor.A1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.minor/o.minor.A1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 1 was missing and has now been added. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Line 1 was missing and has now been added. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.1.xml index e9aba5b8a04b..b42e2ea1bb23 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.1.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the line break in lin2 orig tag. Fine - Submit - Data entry error. l.1 "πρὸς Πεβῆν πεβητι" corrected to "πρὸς <:Πεβῆν|reg|Πεβητι:>" - Commit - l.1 "πρὸς Πεβῆν πεβητι" corrected to "πρὸς <:Πεβῆν|reg|Πεβητι:>" + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the line break in lin2 orig tag. Fine + Submit - Data entry error. l.1 "πρὸς Πεβῆν πεβητι" corrected to "πρὸς <:Πεβῆν|reg|Πεβητι:>" + Commit - l.1 "πρὸς Πεβῆν πεβητι" corrected to "πρὸς <:Πεβῆν|reg|Πεβητι:>" rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.10.xml index e57440823671..09caf0392109 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.10.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added five corrections from BL 12, p. 311. - Commit - BL correction on l. 8: <:φίλους=BL 12.311|ed|<:φίλοι|reg|φίλους:>:> - Commit - BL correction on l. 8: <:υς=BL 12.311|ed|ο̣ἱ:> - Commit - A BL correction on l. 7 <:Ḥ[.?]=BL 12.311|ed|κα̣[ὶ]:> - Commit - Added a space before ατης on l. 6 and added a second BL correction on l. 7 <:Χελῶνις=BL 12.311|ed|Χεμῶνις:> - Commit - Added BL correction on l. 6-7<:Δαπε.1[.?]7.-ατης=BL 12.311|ed|Λαπε7.- ότης:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added five corrections from BL 12, p. 311. + Commit - BL correction on l. 8: <:φίλους=BL 12.311|ed|<:φίλοι|reg|φίλους:>:> + Commit - BL correction on l. 8: <:υς=BL 12.311|ed|ο̣ἱ:> + Commit - A BL correction on l. 7 <:Ḥ[.?]=BL 12.311|ed|κα̣[ὶ]:> + Commit - Added a space before ατης on l. 6 and added a second BL correction on l. 7 <:Χελῶνις=BL 12.311|ed|Χεμῶνις:> + Commit - Added BL correction on l. 6-7<:Δαπε.1[.?]7.-ατης=BL 12.311|ed|Λαπε7.- ότης:> Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Verso: added BL 12.315 correction + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - Verso: added BL 12.315 correction Commit - Verso: added BL 12.315 correction + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - Verso: added BL 12.315 correction rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.13.xml index a6e142979f8a..cb77a89e0f81 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.13.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added BL 12 p. 311 correction: reading on concave side. So, also division to convex and and concave was made. - Commit - Changed recto and verso to convex and concave - Commit - BL: verso + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added BL 12 p. 311 correction: reading on concave side. So, also division to convex and and concave was made. + Commit - Changed recto and verso to convex and concave + Commit - BL: verso rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.14.xml index d854ab22177f..bfcc09fc3012 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.14.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added BL 12 p. 311 correction on l. 5: <: ἱ(¨)ε5.- ρῶν=BL 12.311|ed|<:με5.- ρ<ίδ>ων|reg|με5.- ρων:>:> - Commit - <:με5.- ρ<ίδ>ων|reg|με5.- ρων:> added with BL correction: <: ἱ(¨)ε5.- ρῶν=BL 12.311|ed|<:με5.- ρ<ίδ>ων|reg|με5.- ρων:>:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added BL 12 p. 311 correction on l. 5: <: ἱ(¨)ε5.- ρῶν=BL 12.311|ed|<:με5.- ρ<ίδ>ων|reg|με5.- ρων:>:> + Commit - <:με5.- ρ<ίδ>ων|reg|με5.- ρων:> added with BL correction: <: ἱ(¨)ε5.- ρῶν=BL 12.311|ed|<:με5.- ρ<ίδ>ων|reg|με5.- ρων:>:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.2.xml index ce1c292d45eb..6e046a980527 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.2.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the line break in the orig tag in lin2. Fine - Submit - BL correction in l. 2-3: <:<:πα3.- ρεμβολῇ|reg|παρενπολης:>=BL 12.311|ed|πα3.- ρεμπολης:> - Commit - BL correction in l. 2-3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the line break in the orig tag in lin2. Fine + Submit - BL correction in l. 2-3: <:<:πα3.- ρεμβολῇ|reg|παρενπολης:>=BL 12.311|ed|πα3.- ρεμπολης:> + Commit - BL correction in l. 2-3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.4.xml index ef8b69aef8b5..5ff7f6bc051b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.4.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added BL suggestion and another suggestion from an article by Leiwo in lines 3-4. The BL suggestion was tentative, thus the questionmark should show up (does not show in preview): Line 3-4: <:τὸν|reg|το:> θεο4.- κενιτα corrected to <:<:(Τοθοῆ(ους))(?)|reg|Τοθεο:>=BL 10.296||ed||<:<:(το(ῦ)) Θεογένητος|alt|(τὸ(ν)) Θεογένητα:> |reg|τὸ Θεο4.- κενιτα:>=M. Leiwo, Scribes and Language Variation, Grapta Poikila I, 2003, 6-7|<:τὸν|reg|το:> θεο:> <:<:4. κτενιστήν(?)|reg|4. κενιτα:>=BL 10.296|ed|4.- κενιτα:> - Commit - l. 3 <:<:(το(ῦ)) Θεογένητος|alt|(τὸ(ν)):> Θεογένητα --> <:<:(το(ῦ)) Θεογένητος|alt|(τὸ(ν)) Θεογένητα:> - Commit - Line 3-4: <:τὸν|reg|το:> θεο4.- κενιτα corrected to <:<:(Τοθοῆ(ους))(?)|reg|Τοθεο:>=BL 10.296||ed||<:<:(το(ῦ)) Θεογένητος|alt|(τὸ(ν)):> Θεογένητα|reg|τὸ Θεο4.- κενιτα:>=M. Leiwo, Scribes and Language Variation, Grapta Poikila I, 2003, 6-7|<:τὸν|reg|το:> θεο:> <:<:4. κτενιστήν(?)|reg|4. κενιτα:>=BL 10.296|ed|4.- κενιτα:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added BL suggestion and another suggestion from an article by Leiwo in lines 3-4. The BL suggestion was tentative, thus the questionmark should show up (does not show in preview): Line 3-4: <:τὸν|reg|το:> θεο4.- κενιτα corrected to <:<:(Τοθοῆ(ους))(?)|reg|Τοθεο:>=BL 10.296||ed||<:<:(το(ῦ)) Θεογένητος|alt|(τὸ(ν)) Θεογένητα:> |reg|τὸ Θεο4.- κενιτα:>=M. Leiwo, Scribes and Language Variation, Grapta Poikila I, 2003, 6-7|<:τὸν|reg|το:> θεο:> <:<:4. κτενιστήν(?)|reg|4. κενιτα:>=BL 10.296|ed|4.- κενιτα:> + Commit - l. 3 <:<:(το(ῦ)) Θεογένητος|alt|(τὸ(ν)):> Θεογένητα --> <:<:(το(ῦ)) Θεογένητος|alt|(τὸ(ν)) Θεογένητα:> + Commit - Line 3-4: <:τὸν|reg|το:> θεο4.- κενιτα corrected to <:<:(Τοθοῆ(ους))(?)|reg|Τοθεο:>=BL 10.296||ed||<:<:(το(ῦ)) Θεογένητος|alt|(τὸ(ν)):> Θεογένητα|reg|τὸ Θεο4.- κενιτα:>=M. Leiwo, Scribes and Language Variation, Grapta Poikila I, 2003, 6-7|<:τὸν|reg|το:> θεο:> <:<:4. κτενιστήν(?)|reg|4. κενιτα:>=BL 10.296|ed|4.- κενιτα:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.46.xml index b210197e9869..56cd8effadd5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.46.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.narm;;46' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16370' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.narm;;46' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16370' Vote - AcceptText - See Hoogendijk's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Hoogendijk's comments Vote - AcceptText - o.k. after following changes: + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Vote - AcceptText - o.k. after following changes: l. 6 remove ? after vac. l. 9 change {αρου} into <:{αρου}|alt|ἄρου·> (cf. app.crit. in SB 26) l. 12-13 Τhe alternative χλορο|[ν (needing accent and orthographic correction) is not mentioned in SB nor in Aeg. 81, so should be removed Submit - Entered Greek text from SB 26.16370 (Nd O.Narm.46); lin11: ((δραχμαὶ)) or ((δραχμὰς)), ((ὀβολοὶ)) or ((ὀβολοὺς))? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16370 (Nd O.Narm.46); lin11: ((δραχμαὶ)) or ((δραχμὰς)), ((ὀβολοὶ)) or ((ὀβολοὺς))? Finalized - ready Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.narm;;47' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16371' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.narm;;47' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16371' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16371 (=O.Narm 47) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16371 (=O.Narm 47) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.5.xml index 0b51e3eacdc8..b2f3bb762d69 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.5.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - BL correction in l. 5: σκα.1έων --> <:σκαυρέων(?)=BL 10.296|ed|σκα.1έων:> - Commit - BL correction l. 5: σκα.1έων --> <:σκαυρέων(?)=BL 10.296|ed|σκα.1έων:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - BL correction in l. 5: σκα.1έων --> <:σκαυρέων(?)=BL 10.296|ed|σκα.1έων:> + Commit - BL correction l. 5: σκα.1έων --> <:σκαυρέων(?)=BL 10.296|ed|σκα.1έων:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.57.xml index c1f9562b90f7..500c7b24be28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.57.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Entered BL corrections to lines 5 and 6. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Right. + Finalized - Ready. + Commit - Entered BL corrections to lines 5 and 6. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Right. Submit - + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - The name Καρου in line 6 was written with an 'a' instead of an 'α' Commit - The name Καρου in line 6 was written with an 'a' instead of an 'α' + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - The name Καρου in line 6 was written with an 'a' instead of an 'α' rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.6.xml index c0043e9295e0..b7b7c23de9a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.6.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added BL correction on l. 2: <:<:ἀρχὰς|reg|ἀρχόντας:>=BL 10.296|ed|ἀρχων:>. Added a missing space on l. 7 before καί. - Commit - l. 7 added space before και - Commit - BL correction on l. 2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added BL correction on l. 2: <:<:ἀρχὰς|reg|ἀρχόντας:>=BL 10.296|ed|ἀρχων:>. Added a missing space on l. 7 before καί. + Commit - l. 7 added space before και + Commit - BL correction on l. 2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.65.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.65.xml index 2139244d90b7..9c543bd17255 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.65.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.65.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.narm;;65' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16397' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.narm;;65' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16397' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16397 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16397 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.87.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.87.xml index fa5cfb5087e3..aec17e0b4a80 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.87.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.narm/o.narm.87.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.narm;;87' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16379' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.narm;;87' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16379' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB.26.16379. Made division recto-verso (in stead of "konvexen Seite"); verso lin1: πυροῦ (typo πυροὺ) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB.26.16379. Made division recto-verso (in stead of "konvexen Seite"); verso lin1: πυροῦ (typo πυροὺ) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.oasis/o.oasis.Appendice.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.oasis/o.oasis.Appendice.xml index cf6e8b46ead6..e278ba271b7e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.oasis/o.oasis.Appendice.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.oasis/o.oasis.Appendice.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 2: Θη]β̣α̣ι̣δ(ος) → Θη]β̣α̣ί̣δ(ος) (Akzentfehler). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 2: Θη]β̣α̣ι̣δ(ος) → Θη]β̣α̣ί̣δ(ος) (Akzentfehler). Z. 12: κα̣τ̣β̣λαπτομένου → κα̣τ̣α̣β̣λαπτομένου (Druckfehler, s. BL XII 228). Z. 13: Σεουηροῦ → Σεουήρου (Akzentfehler). rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.ont.mus/o.ont.mus.1/o.ont.mus.1.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.ont.mus/o.ont.mus.1/o.ont.mus.1.40.xml index 5401a614603f..19bb84140531 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.ont.mus/o.ont.mus.1/o.ont.mus.1.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.ont.mus/o.ont.mus.1/o.ont.mus.1.40.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.ont.mus;1;40' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.stras;2;862' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.ont.mus;1;40' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.stras;2;862' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered from the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.ont.mus/o.ont.mus.2/o.ont.mus.2.187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.ont.mus/o.ont.mus.2/o.ont.mus.2.187.xml index e216f6c477b6..c48eebb4d9bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.ont.mus/o.ont.mus.2/o.ont.mus.2.187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.ont.mus/o.ont.mus.2/o.ont.mus.2.187.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Delete the text and redirect to O.Stras. 2 862 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Delete the text and redirect to O.Stras. 2 862 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.ont.mus/o.ont.mus.2/o.ont.mus.2.212.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.ont.mus/o.ont.mus.2/o.ont.mus.2.212.xml index 3ecbcc4f90e0..98992bf6fdda 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.ont.mus/o.ont.mus.2/o.ont.mus.2.212.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.ont.mus/o.ont.mus.2/o.ont.mus.2.212.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.ont.mus;2;212' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.stras;2;899' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.ont.mus;2;212' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.stras;2;899' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entry of text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entry of text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.115.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.115.xml index 000e18c14016..28d9dc6a4de5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.115.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.115.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Checked text against O. petr. mus. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.116.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.116.xml index 807cf943b96f..ad8c200feec4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.116.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.116.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated to new version + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated to new version rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.120.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.120.xml index 9b2341b553d1..1fddb9934269 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.120.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.120.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.121.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.121.xml index f9f118db4adb..2dc9c15c5c25 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.121.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.121.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.122.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.122.xml index 6ac2a9eeb09d..79316e05ad4a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.122.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.122.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.123.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.123.xml index c05349745543..7af67d759539 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.123.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.123.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Should be renamed to o.petr.mus;;123 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Should be renamed to o.petr.mus;;123 Finalized - Ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine checked text against O. Petr. Mus. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.131.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.131.xml index 72c1375e23bb..df602c8915da 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.131.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.131.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.145.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.145.xml index e5b1089ab9cc..6d59ac24ef1f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.145.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.145.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 .. => .2; lin4 --- => [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 .. => .2; lin4 --- => [.?] Checked text against O.Petr. Mus. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.148.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.148.xml index 354c60efae62..3eb29fe5fc89 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.148.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.148.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.149.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.149.xml index f54c74a339a9..6ee028cea9aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.149.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.149.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.150.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.150.xml index 118a97b71668..463e2851ca1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.150.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.150.xml @@ -31,9 +31,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Checked the text against the O. Petr. MUS rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.152.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.152.xml index fa198aa6f452..aca3531ccc0d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.152.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.152.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.161.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.161.xml index 2eef70e787c9..67538ad9d446 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.161.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.161.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add xml:lang to lin10 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add xml:lang to lin10 Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.163.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.163.xml index 6dbbb94561bc..21081862e80a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.163.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.163.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.165.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.165.xml index 3ad39bda6af6..808f8926eda6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.165.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.165.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.168.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.168.xml index 492ab587fefb..f76e354043c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.168.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.168.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.169.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.169.xml index 1fa6a6bf50a5..abec39dae894 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.169.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.169.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.180.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.180.xml index 8e8d0a3386d6..633a55fecb33 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.180.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.180.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.181.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.181.xml index edbc64d92fd0..0a000caaba6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.181.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.181.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. In the printed version of O.Petr.Mus. 181 lin6 is wrong. That portion of the text belongs at the end of lin5. Comparing the ed.pr. with the image it is clear that lin7 of the printed version of O.Petr.Mus. 181 is in fact lin6. The following two lines were also renumbered here accordingly. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In the printed version of O.Petr.Mus. 181 lin6 is wrong. That portion of the text belongs at the end of lin5. Comparing the ed.pr. with the image it is clear that lin7 of the printed version of O.Petr.Mus. 181 is in fact lin6. The following two lines were also renumbered here accordingly. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.183.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.183.xml index fa2330040c10..19e6dfb4dcb8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.183.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.183.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add supraline in lin7 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add supraline in lin7 General - lin1:better is ".15"; lin2: better is ".15"; lin3: <:Βερενίκνς|reg|Βερνίκης:>;lin5: del.full stop after Κόπτου + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">General - lin1:better is ".15"; lin2: better is ".15"; lin3: <:Βερενίκνς|reg|Βερνίκης:>;lin5: del.full stop after Κόπτου Submit - Entering Greek text from O.Petr.Mus.183 (= O.Petr.281) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entering Greek text from O.Petr.Mus.183 (= O.Petr.281) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.184.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.184.xml index 2feb7b36c849..f997df83fe10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.184.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.184.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.184 (= O.Petr.287) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.184 (= O.Petr.287) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.186.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.186.xml index 5123cf8fa24e..539e0cd028ca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.186.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.186.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.186 (= O.Petr.292) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.186 (= O.Petr.292) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.187.xml index ff8756849253..c68ccb83be60 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.187.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin8 [$m2 .?] => [$m2] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin8 [$m2 .?] => [$m2] [.?] Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.187 (= O.Petr.293). Note: Opening and closing brackets are missing. In the case of lin3,4,5,6 (opening) and lin2,3 (closing) it is not sure whether [ .?] should be added. On the base of the translation the text seems correct as such, so I did not add them. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.187 (= O.Petr.293). Note: Opening and closing brackets are missing. In the case of lin3,4,5,6 (opening) and lin2,3 (closing) it is not sure whether [ .?] should be added. On the base of the translation the text seems correct as such, so I did not add them. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.188.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.188.xml index 3c7bf023ca94..cff5ccb0ca15 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.188.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.188.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.188 (= O.Petr.294). lin7: superlinear stroke on ".2" not possible; closing bracket missing, according to translation nothing seems to follow, so no "[.?]" extra after .1αλάτιο[ς] + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.188 (= O.Petr.294). lin7: superlinear stroke on ".2" not possible; closing bracket missing, according to translation nothing seems to follow, so no "[.?]" extra after .1αλάτιο[ς] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.189.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.189.xml index 14182fe7273d..6337fe4a7f9e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.189.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.189.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - See Gonis’ comments - Vote - AcceptText - lin1 <:Μαχάτου|reg|Μαχάτα̣ς:> (not in app. crit. but implied in note, "nom. pro gen.") || lin4 Φάφις => Φᾶφις ; ?? => <:<:Κρονίωνος|reg|Κρ̣ο̣νίων̣:>|alt|Κρ̣ο̣νίων̣[.?]:> (see 5 n.) || lin6 add snpralinear strokes over ιη + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis’ comments + Vote - AcceptText - lin1 <:Μαχάτου|reg|Μαχάτα̣ς:> (not in app. crit. but implied in note, "nom. pro gen.") || lin4 Φάφις => Φᾶφις ; ?? => <:<:Κρονίωνος|reg|Κρ̣ο̣νίων̣:>|alt|Κρ̣ο̣νίων̣[.?]:> (see 5 n.) || lin6 add snpralinear strokes over ιη Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.189 (= O.Bodl.2.1971). lin2: <:(Ἐπωνύχ(ου)|reg|(Ἐπώνυχ(ος)):> would be preferable, all the proper names being written in nominativus - as editor notes himself + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.189 (= O.Bodl.2.1971). lin2: <:(Ἐπωνύχ(ου)|reg|(Ἐπώνυχ(ος)):> would be preferable, all the proper names being written in nominativus - as editor notes himself rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.193.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.193.xml index bc4f757c18bb..5823f258bea2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.193.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.193.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 no need to use upper case (the treatment of such words changes from country to county), but there has to be consistency || ἀγήο(υ): dot γ "" ἓνὸ̣ς => ἑνὸ̣ς (no accent on ἑ) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 no need to use upper case (the treatment of such words changes from country to county), but there has to be consistency || ἀγήο(υ): dot γ "" ἓνὸ̣ς => ἑνὸ̣ς (no accent on ἑ) Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.193 (= O.Petr.235). lin 3: wrote (Αἰγαίο(υ)),(Ἀγήο(υ)), (Πτολ(εμαικὸν)) and (Πτολ(εμαικοῦ)) with capitals + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.193 (= O.Petr.235). lin 3: wrote (Αἰγαίο(υ)),(Ἀγήο(υ)), (Πτολ(εμαικὸν)) and (Πτολ(εμαικοῦ)) with capitals rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.194.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.194.xml index 62a752732142..d07ab1b6ee03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.194.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.194.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.194 (= O.Petr.252) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.194 (= O.Petr.252) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.195.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.195.xml index 5bc6af0a6d49..9ff333e53dec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.195.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.195.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin8 The editor's note, "Al posto di . . κω̣ ed. pr. leggo α̣ικου̣, forse πτολεμαικοῦ riferito a vino?", should rather be interpreted as an alternative reading; I'd say nothing about Πτολεμαικοῦ. So, encode the first part of the line as <:.3α̣ικου̣|alt|.5κω:>.5 — omega is not dotted in ed., and perhaps the omission of the dot is a typo (cf. note), but not much changes either way. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin8 The editor's note, "Al posto di . . κω̣ ed. pr. leggo α̣ικου̣, forse πτολεμαικοῦ riferito a vino?", should rather be interpreted as an alternative reading; I'd say nothing about Πτολεμαικοῦ. So, encode the first part of the line as <:.3α̣ικου̣|alt|.5κω:>.5 — omega is not dotted in ed., and perhaps the omission of the dot is a typo (cf. note), but not much changes either way. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.195 (= O.Petr.259). lin4: added accentus on Αὔ(λου) (typo); lin8: editor writes .....κω....., but says in comm.: "I read αικου, perhaps πτολεμαικοῦ (wine)". Doubt whether should be noted: 7. Πτολεμ 8.- <:αικοῦ|reg|7. .6 8.- .5κω:> + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.195 (= O.Petr.259). lin4: added accentus on Αὔ(λου) (typo); lin8: editor writes .....κω....., but says in comm.: "I read αικου, perhaps πτολεμαικοῦ (wine)". Doubt whether should be noted: 7. Πτολεμ 8.- <:αικοῦ|reg|7. .6 8.- .5κω:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.196.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.196.xml index 02c9a45c5481..164957b5bb07 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.196.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.196.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.196 (= O.Petr.295) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.196 (= O.Petr.295) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.197.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.197.xml index b627ec558d0f..9660cdd0a22c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.197.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.197.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.197 (=O.Petr.296) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.197 (=O.Petr.296) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.198.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.198.xml index 448efc3fd54f..ce8c1a317995 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.198.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.198.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.198 (= O.Petr.243). lin4: added correction τέσσαρα + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.198 (= O.Petr.243). lin4: added correction τέσσαρα General - Text contains at least traces of 7 lines, which are hardly legible, neither is it possible to detect context or sense. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">General - Text contains at least traces of 7 lines, which are hardly legible, neither is it possible to detect context or sense. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.199.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.199.xml index ffecc11b7eda..d4384319cbd9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.199.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.199.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.199 (= O.Petr.263). lin6: changed dating ι[ into ι[.1], adding perhaps superfluously [.?]. Dates of Claudius are 41-54, so ι[.1] is 51-54? Not clear editors dating 49-55 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.199 (= O.Petr.263). lin6: changed dating ι[ into ι[.1], adding perhaps superfluously [.?]. Dates of Claudius are 41-54, so ι[.1] is 51-54? Not clear editors dating 49-55 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.200.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.200.xml index 8744a8b8468b..aa3dab9eaf8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.200.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.200.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.200 (= O.Petr.234) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.200 (= O.Petr.234) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.201.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.201.xml index dac239e1d206..8418e62355c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.201.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.201.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.201 (= O.Petr.299). lin4: added at the end <#[.?] for α ten (30-90) belonging to lin5 -τατέσσαρες#> + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.201 (= O.Petr.299). lin4: added at the end <#[.?] for α ten (30-90) belonging to lin5 -τατέσσαρες#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.202.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.202.xml index 8e450d979f44..72ff4a5c6697 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.202.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.202.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.202 ( = O.Petr.265) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.202 ( = O.Petr.265) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.203.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.203.xml index 58ab6872320b..ef77b700fb93 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.203.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.203.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.203 (= O.Petr.393) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.203 (= O.Petr.393) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.205.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.205.xml index acc6155fd758..7c5d9ba99158 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.205.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.205.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Εntered Greek text from O.Petr.Mus.205 (= O.Petr.289) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Εntered Greek text from O.Petr.Mus.205 (= O.Petr.289) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.207.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.207.xml index 7782d88a96cf..a6c32c2ce3fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.207.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.207.xml @@ -29,12 +29,12 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Gonis’ comments - Vote - AcceptText - lin1 (|Ἀ̣πολ|) => (|.2λ̣|). || lin3 Χοίαχ => Χοιάχ (so ed., but it would be preferable to leave unaccented). || Ed. alt. uses no punctuation; if you place period end after β in lin3, as in ed. pr., you should also add it after Χοίαχ. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis’ comments + Vote - AcceptText - lin1 (|Ἀ̣πολ|) => (|.2λ̣|). || lin3 Χοίαχ => Χοιάχ (so ed., but it would be preferable to leave unaccented). || Ed. alt. uses no punctuation; if you place period end after β in lin3, as in ed. pr., you should also add it after Χοίαχ. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.207 (= O.Wilck.1370) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.207 (= O.Wilck.1370) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.208.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.208.xml index 6d55c83db1cd..225fca2db8c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.208.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.208.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK but: lin1 Άμ̣μ̣ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣ => Ἀ̣μ̣μ̣ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣ (Α with smooth breathing and underdot) || lin2 μέτο̣χ̣(οι): remove dots || lin3 remove punctuation (not in OPetrMus) || lin4 (πυροῦ) (ἀρτάβης): (πυροῦ ἀρτάβης) in ed. || ῑγ̣ : add horizontal also over gamma + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK but: lin1 Άμ̣μ̣ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣ => Ἀ̣μ̣μ̣ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣ (Α with smooth breathing and underdot) || lin2 μέτο̣χ̣(οι): remove dots || lin3 remove punctuation (not in OPetrMus) || lin4 (πυροῦ) (ἀρτάβης): (πυροῦ ἀρτάβης) in ed. || ῑγ̣ : add horizontal also over gamma Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus 208 (= O.Petr.114) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus 208 (= O.Petr.114) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.209.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.209.xml index 55cd1583691a..af2edee8c7bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.209.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.209.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.209 (= O.Petr.115) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.209 (= O.Petr.115) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.210.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.210.xml index 0a7fa9027a32..44bba34380bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.210.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.210.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.210 (= O.Petr.116) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.210 (= O.Petr.116) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.211.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.211.xml index 565a97bd451f..1285eb3ba573 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.211.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.211.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.211 (= O.Petr.117) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.211 (= O.Petr.117) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.219.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.219.xml index 1ea99c56f088..b11a07aeccc4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.219.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.219.xml @@ -31,13 +31,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Gonis's corrections - Vote - DEFER - lin2 κ(αθαραι) => κ(αθαραὶ); (λογ(ις)θ̣(εῖσθαι)) => (λογ(ισ)θ̣(εῖσαι)) (NB λογ(ισ)θ̣(εῖσαι ?) ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Gonis's corrections + Vote - DEFER - lin2 κ(αθαραι) => κ(αθαραὶ); (λογ(ις)θ̣(εῖσθαι)) => (λογ(ισ)θ̣(εῖσαι)) (NB λογ(ισ)θ̣(εῖσαι ?) ed.) There is lin5 = Demotic and lin6 = traces Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.220.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.220.xml index 2c6a4d4136f4..4066f4374826 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.220.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.220.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.225.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.225.xml index 7893b354bc51..09ca93a57dcd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.225.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.225.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.227.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.227.xml index 60a773818e97..2c4f3b19b598 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.227.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.227.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.230.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.230.xml index 638993333359..a95f5e7d4b9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.230.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.230.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.231.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.231.xml index 57730cd1e64d..f2a80c5a615c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.231.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.231.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.232.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.232.xml index 908cb02ee73f..625d86c3c284 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.232.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.232.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.233.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.233.xml index caab3bd55af7..1cfefdb9ba36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.233.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.233.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;233' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;86' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;233' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;86' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.234.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.234.xml index 55cea44bce13..8bfa46f76c61 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.234.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.234.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.235.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.235.xml index bbcb3796f9f3..1923782cc4e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.235.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.235.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.236.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.236.xml index ae7bddc534d6..6ec35ddeee46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.236.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.236.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. Entry of text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.238.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.238.xml index 3c0e9497e25f..6f7c362e815d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.238.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.238.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - O.Petr. 87 = O.Petr.Mus. 238 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - O.Petr. 87 = O.Petr.Mus. 238 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.239.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.239.xml index 0575a418e224..8ab6fd05e133 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.239.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.239.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the Demotic. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the Demotic. Fine. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.240.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.240.xml index a9f64a5a76a8..a24886fbb2da 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.240.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.240.xml @@ -30,19 +30,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Submit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240)d + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240)d Commit - Update the text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Commit - Update the text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.241.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.241.xml index 520c2033bdf0..f1a221815b9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.241.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.241.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add [.?] at the end of lins1 and 2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add [.?] at the end of lins1 and 2 Submit - Updated text based on new edition (O.Petr.104 = O.Petr.Mus.241) + who="http://papyri.info/editor/users/RebeccaSausville">Submit - Updated text based on new edition (O.Petr.104 = O.Petr.Mus.241) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.242.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.242.xml index 895fb0ad1b4f..a65d531b6c74 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.242.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.242.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated O. Petr. 109 to O.Petr.Mus. 242. Note: the rho with the rough breathing does not correctly render. + who="http://papyri.info/editor/users/AlejandroRubenQuintana">Submit - Updated O. Petr. 109 to O.Petr.Mus. 242. Note: the rho with the rough breathing does not correctly render. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.243.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.243.xml index 42fd01775d5b..ac9a0804b79f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.243.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.243.xml @@ -30,15 +30,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated reading of O.Petr. 105 to reflect new edition O.Petr.Mus. 243. + who="http://papyri.info/editor/users/joseph.morgan">Submit - Updated reading of O.Petr. 105 to reflect new edition O.Petr.Mus. 243. Commit - Updated old edition O.Petr. 105 to new edition O.Petr.Mus. 243 + who="http://papyri.info/editor/users/joseph.morgan">Commit - Updated old edition O.Petr. 105 to new edition O.Petr.Mus. 243 Commit - Updated to reflect new edition. + who="http://papyri.info/editor/users/joseph.morgan">Commit - Updated to reflect new edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.244.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.244.xml index f0bc6c819a41..5c008d0dd9f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.244.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.244.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.245.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.245.xml index 914fd340d4a6..1e765f784c78 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.245.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.245.xml @@ -30,15 +30,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated after re-edition O.Petr.Mus. 245 + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Submit - Updated after re-edition O.Petr.Mus. 245 Commit - Updated after re-ed. O.Petr.Mus. 245 + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Commit - Updated after re-ed. O.Petr.Mus. 245 Commit - Updated after re-ed. O.Petr.Mus. 245 + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Commit - Updated after re-ed. O.Petr.Mus. 245 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.246.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.246.xml index ee41707ea1b4..bc1d22e4cf02 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.246.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.246.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - updated old edition to new edition O.Petr.Mus. 246 + who="http://papyri.info/editor/users/RoxanneB%C3%A9langerSarrazin">Submit - updated old edition to new edition O.Petr.Mus. 246 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.247.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.247.xml index f5140431fb84..ebf0bc96b060 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.247.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.247.xml @@ -30,16 +30,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename this properly + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Rename this properly Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 3: --> (Φα̣[με(νὼθ)]) - Submit - Ο.Petr.94=O.Petr.247 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 3: --> (Φα̣[με(νὼθ)]) + Submit - Ο.Petr.94=O.Petr.247 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.248.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.248.xml index 72ad5ff5577c..8ead52c2e602 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.248.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.248.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.249.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.249.xml index 5917e7265a83..85b6000b5d20 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.249.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.249.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - vac. => vac.? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - vac. => vac.? Submit - O.Petr. 96 = O.Petr.Mus. 249 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - O.Petr. 96 = O.Petr.Mus. 249 Commit - O.Petr. 96 = O.Petr.Mus. 249 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - O.Petr. 96 = O.Petr.Mus. 249 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.254.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.254.xml index fa4c11ac1e29..056e2ed9cca0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.254.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.254.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - At the end of lin4 the dating formula often ends simply with τοῦ κυρίου before the name of the month, so I think it better not to include [.?] after κ[υρίου] as suggested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - At the end of lin4 the dating formula often ends simply with τοῦ κυρίου before the name of the month, so I think it better not to include [.?] after κ[υρίου] as suggested. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus. 254 (= O.wilcken 1443). lin4: not sure whether "[.?]" is necessary after κ[υρίου (suggested by missing closing bracket in ed) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus. 254 (= O.wilcken 1443). lin4: not sure whether "[.?]" is necessary after κ[υρίου (suggested by missing closing bracket in ed) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.258.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.258.xml index 07d710e6456f..8a3318482d0c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.258.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.258.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus,258 (= O.Wilcken 1442) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus,258 (= O.Wilcken 1442) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.259.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.259.xml index f06704b485ff..f69c0a968420 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.259.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.259.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.259 (= ).Wilcken 191) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.259 (= ).Wilcken 191) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.260.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.260.xml index b8dab9241a3d..c4b497882be6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.260.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.260.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.260 (= O.Petr.214). lin3: added <:(μα̣γδ(ώλων))|alt|(μα̣γδ(ωλοφυλακίας)):>, analogue with lin2 where it is suggested by editor + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.260 (= O.Petr.214). lin3: added <:(μα̣γδ(ώλων))|alt|(μα̣γδ(ωλοφυλακίας)):>, analogue with lin2 where it is suggested by editor rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.261.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.261.xml index 711471645dec..8a07c4afd3d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.261.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.261.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. For the finalizer: col. i lin17 Ασκλᾶς => Ἀσκλᾶς Βήσι[ο]ς ; horizontal line between lines 21 and 22 confirmed & to be added. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. For the finalizer: col. i lin17 Ασκλᾶς => Ἀσκλᾶς Βήσι[ο]ς ; horizontal line between lines 21 and 22 confirmed & to be added. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus 261 (= O.Petr. 341). N.B. On fotocopy I see after lin21 a horizontal stroke, forming a rectangle with a vertical stroke along lin22-27. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus 261 (= O.Petr. 341). N.B. On fotocopy I see after lin21 a horizontal stroke, forming a rectangle with a vertical stroke along lin22-27. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.262.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.262.xml index 1bad00d746a6..35c3c7095261 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.262.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.262.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.262 (= O.Petr.84) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.262 (= O.Petr.84) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.263.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.263.xml index bbf8d841f42f..4a23a784c093 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.263.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.263.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - (πεντα)φυλ(ίας) is better than <#ε=5#>φυλίας + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - (πεντα)φυλ(ίας) is better than <#ε=5#>φυλίας Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.263 (= O.Petr.82). lin2: encoded <#ε=5#>φυλίας, as on ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.263 (= O.Petr.82). lin2: encoded <#ε=5#>φυλίας, as on ostracon rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.265.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.265.xml index 8b4fd3d412be..afbf00ffc697 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.265.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.265.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.302.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.302.xml index 8e8be90dcd6a..91aa987cdbd1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.302.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.302.xml @@ -30,17 +30,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.302 (= O.Petr.74) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.302 (= O.Petr.74) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Include Tait's suggestion for lin2. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Include Tait's suggestion for lin2. Submit - Updated transcription of O.Petr. 74 = O. Petr.Mus. 302 + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - Updated transcription of O.Petr. 74 = O. Petr.Mus. 302 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.304.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.304.xml index ccfa22118ead..44367735fe53 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.304.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.304.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Based on O.Petr.Mus 305 ALG + who="http://papyri.info/editor/users/alan.taylor.farnes">Submit - Based on O.Petr.Mus 305 ALG rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.306.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.306.xml index 1709ec433842..94aa9a7972e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.306.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.306.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated transcription O. Petrie 101=O. Petrie Mus. 306. + who="http://papyri.info/editor/users/NEWagner">Submit - Updated transcription O. Petrie 101=O. Petrie Mus. 306. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.307.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.307.xml index 966a841d76dc..75723a6a71e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.307.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.307.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.307 (= O.Wilck.1373) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.307 (= O.Wilck.1373) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.309.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.309.xml index 7db4ecaf334f..15cbd01df512 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.309.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.309.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated transcription of O.Petr.77 = O.Petr.Mus.309 + who="http://papyri.info/editor/users/IreneSotoMar%C3%ADn">Submit - Updated transcription of O.Petr.77 = O.Petr.Mus.309 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.310.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.310.xml index d00c2df4ecbb..e31603dd6840 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.310.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.310.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated transcription of O.Petr. 75 = O.Petr.Mus. 310 + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - Updated transcription of O.Petr. 75 = O.Petr.Mus. 310 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.311.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.311.xml index a8af4f7980c1..5261d7b3e15d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.311.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.311.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Update from O.Petr.Mus CP + who="http://papyri.info/editor/users/alan.taylor.farnes">Submit - Update from O.Petr.Mus CP Commit - Updating based off O.Petr.Mus. CP + who="http://papyri.info/editor/users/alan.taylor.farnes">Commit - Updating based off O.Petr.Mus. CP rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.312.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.312.xml index 6da394098b02..2648600bd868 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.312.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.312.xml @@ -30,15 +30,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 312) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Submit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 312) Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 312) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 312) Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 312) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 312) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.313.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.313.xml index bf2239a45583..deb34a908145 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.313.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.313.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updates based on new edition (O.Petr.Mus.313 = O.Petr.210) + who="http://papyri.info/editor/users/RebeccaSausville">Submit - Updates based on new edition (O.Petr.Mus.313 = O.Petr.210) Commit - Updated text on basis of the new edition (O.Petr.Mus.313 = O.Petr.210) + who="http://papyri.info/editor/users/RebeccaSausville">Commit - Updated text on basis of the new edition (O.Petr.Mus.313 = O.Petr.210) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.314.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.314.xml index 420ce9c2e915..f63e4f348920 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.314.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.314.xml @@ -30,19 +30,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename correctly + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Rename correctly Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 1: .4 (( )) --> (|.4|) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 1: .4 (( )) --> (|.4|) l. 2: --> τοῦ κυρί̣[ου][.?] l. 3: --> [ca.10][Χο]ιὰκ Submit - Updated text of O.Petr.85 to new edition O.Petr.Mus.314. + who="http://papyri.info/editor/users/AlejandroRubenQuintana">Submit - Updated text of O.Petr.85 to new edition O.Petr.Mus.314. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.315.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.315.xml index 32f859ed961d..35abd094dbb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.315.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.315.xml @@ -30,15 +30,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 => .2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 => .2 Submit - O.Petr. 125 = O.Petr.Mus. 315. Note: l. 4 should be (γ̣ί̣ν̣ο̣ν̣τ̣α̣ι̣) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - O.Petr. 125 = O.Petr.Mus. 315. Note: l. 4 should be (γ̣ί̣ν̣ο̣ν̣τ̣α̣ι̣) Commit - Ο.Petr. 125 = O.Petr. 315 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - Ο.Petr. 125 = O.Petr. 315 Commit - O.Petr. 125 = O.Petr.Mus. 315 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - O.Petr. 125 = O.Petr.Mus. 315 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.316.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.316.xml index bba9813b29a8..84af1e79d2f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.316.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.316.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but number tags needed for ((τετρώβολον?)) ((ἡμιωβέλιον?)). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but number tags needed for ((τετρώβολον?)) ((ἡμιωβέλιον?)). Submit - Εntered Greek text from O.Petr.Mus.316 (= O.Petr.98). lin1: I would prefer to supply διαγέγρα(φεν), with nu efelkystikon; lin2: put question marks although the symbols are not uncertain, but badly legible. Underdotted abbreviations however not possible in system + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Εntered Greek text from O.Petr.Mus.316 (= O.Petr.98). lin1: I would prefer to supply διαγέγρα(φεν), with nu efelkystikon; lin2: put question marks although the symbols are not uncertain, but badly legible. Underdotted abbreviations however not possible in system rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.318.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.318.xml index 055363fe8382..bec1d010e953 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.318.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.318.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use vestig as mark up in lin1-2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use vestig as mark up in lin1-2 Submit - Updated transcription for O.Petr.107= O.Petr.Mus.318 + who="http://papyri.info/editor/users/IreneSotoMar%C3%ADn">Submit - Updated transcription for O.Petr.107= O.Petr.Mus.318 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.319.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.319.xml index be1c955e9505..2570fe20a9b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.319.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.319.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated from old reading in O.Petr. 122 to reflect new reading O.Petr.Mus. 319 + who="http://papyri.info/editor/users/joseph.morgan">Submit - Updated from old reading in O.Petr. 122 to reflect new reading O.Petr.Mus. 319 Commit - Updated from old reading in O.Petr. 122 to reflect new reading O.Petr.Mus. 319 + who="http://papyri.info/editor/users/joseph.morgan">Commit - Updated from old reading in O.Petr. 122 to reflect new reading O.Petr.Mus. 319 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.320.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.320.xml index 92c9dee29026..668bdb123f1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.320.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.320.xml @@ -30,19 +30,19 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename correctly + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Rename correctly Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated based on re-edition O.Petr.Mus. 320 + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Submit - Updated based on re-edition O.Petr.Mus. 320 Commit - Updated after re-ed. O.Petr.Mus. 320 + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Commit - Updated after re-ed. O.Petr.Mus. 320 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.321.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.321.xml index 6c10cc529b46..045b0d899471 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.321.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.321.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated old edition to new edition O.Petr.Mus. 321 + who="http://papyri.info/editor/users/RoxanneB%C3%A9langerSarrazin">Submit - Updated old edition to new edition O.Petr.Mus. 321 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.322.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.322.xml index d9b6c9f8a34e..6109dffbccec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.322.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.322.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Transcribed from reedition. O. Petrie 322 = O. Petrie Mus. 142. + who="http://papyri.info/editor/users/NEWagner">Submit - Transcribed from reedition. O. Petrie 322 = O. Petrie Mus. 142. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.323.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.323.xml index cdc5e67cc281..81d9841d6769 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.323.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.323.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - encode ι'β' with just one tick + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - encode ι'β' with just one tick Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.323 (= O.Petr.174). lin5: not sure whether ι'β' = 1/12 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.323 (= O.Petr.174). lin5: not sure whether ι'β' = 1/12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.324.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.324.xml index 4aeea6dc1447..0fba8d9bbb03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.324.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.324.xml @@ -34,10 +34,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.327.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.327.xml index f14e85959eae..a2f986479ab7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.327.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.327.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Gonis’ comments - Vote - AcceptText - Ed. indicates that the Ostracon broken above => add 1. lost.?lin || lin2 add horizontal strokes over κδ || lin4 <:Ταυρίνου|reg| Ταυρείνου:> (not in ed.) || lin6 leave space between [.?] and Λολοῦτος (typo. in ed. pr.; translation makes it clear that the name is considered complete). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis’ comments + Vote - AcceptText - Ed. indicates that the Ostracon broken above => add 1. lost.?lin || lin2 add horizontal strokes over κδ || lin4 <:Ταυρίνου|reg| Ταυρείνου:> (not in ed.) || lin6 leave space between [.?] and Λολοῦτος (typo. in ed. pr.; translation makes it clear that the name is considered complete). Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.328.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.328.xml index dd0146e6278f..e6cfbb7d9c00 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.328.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.328.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Gonis’ comments - Vote - AcceptText - lin1 Μεσοῆρ̣ι̣ς̣ => Μ̣ε̣σοῆρ̣ι̣ς̣ || lin2 δ̣ώδ̣εκα => <#δ̣ώδ̣εκα=12#> ; (δρ(άχμας)) => (δρ(αχμαὶ)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis’ comments + Vote - AcceptText - lin1 Μεσοῆρ̣ι̣ς̣ => Μ̣ε̣σοῆρ̣ι̣ς̣ || lin2 δ̣ώδ̣εκα => <#δ̣ώδ̣εκα=12#> ; (δρ(άχμας)) => (δρ(αχμαὶ)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.329.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.329.xml index 34945f601b3b..d34bef74d1c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.329.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.329.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - See Gonis’ comments - Vote - AcceptText - lin2 leave space between (ὀνό(ματος)) and [.?], according to usual convention || lin2 write Κέρ̣δ̣ων (upper case) || lin3 add number tag for δύ̣ο̣ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis’ comments + Vote - AcceptText - lin2 leave space between (ὀνό(ματος)) and [.?], according to usual convention || lin2 write Κέρ̣δ̣ων (upper case) || lin3 add number tag for δύ̣ο̣ Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.330.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.330.xml index 484c476e0e77..455e74d144e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.330.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.330.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - See Gonis’ comments - Vote - AcceptText - lin2 τοῦ.6α̣ι̣ο̣υ̣: leave space after τοῦ || lin3 remove supralinear from above ᾱ̣; ξ̣̄δ̣̄=1/64 (here), not 64. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis’ comments + Vote - AcceptText - lin2 τοῦ.6α̣ι̣ο̣υ̣: leave space after τοῦ || lin3 remove supralinear from above ᾱ̣; ξ̣̄δ̣̄=1/64 (here), not 64. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.331.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.331.xml index aab1f0771ec9..e6363ecc9738 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.331.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.331.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Follow Gonis' recommendations. - Vote - DEFER - lin1 Ὡρι => Ὡρί || lin2 ed. has "mese e giorno" after [ωνος ; it's not guaranteed but *month, day* would be preferable to [.?] || lin4 => [(Σεβα(στοῦ)) (ὑπ(ὲρ))] [(|.3|)] [((δραχμὰς))] [τέσσ]α̣ρας + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Follow Gonis' recommendations. + Vote - DEFER - lin1 Ὡρι => Ὡρί || lin2 ed. has "mese e giorno" after [ωνος ; it's not guaranteed but *month, day* would be preferable to [.?] || lin4 => [(Σεβα(στοῦ)) (ὑπ(ὲρ))] [(|.3|)] [((δραχμὰς))] [τέσσ]α̣ρας -- BUT the text of the new edition is not an improvement (the idea behind the new version of lin2 is wrong, and so is the restored par of lin4); the text of ed. pr. should stay, perhaps with an indication of the alternative restoration of Ὡρι-. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.332.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.332.xml index 7b596ed6f760..eacc255e14c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.332.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.332.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - See Gonis’ comments - Vote - AcceptText - lin2 .4.2ιανου (|ου|) => .6ιανου <:(οὐ(ετρανοῦ))|alt|(|ου|):> (see note) || lin3 .4(|υ.4|) => (|.4υ.4|); add num tag for τέσ̣σαρα̣ς ; leave space after (σ(εσ)η(μείωμαι)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis’ comments + Vote - AcceptText - lin2 .4.2ιανου (|ου|) => .6ιανου <:(οὐ(ετρανοῦ))|alt|(|ου|):> (see note) || lin3 .4(|υ.4|) => (|.4υ.4|); add num tag for τέσ̣σαρα̣ς ; leave space after (σ(εσ)η(μείωμαι)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.333.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.333.xml index 6ee7af8517ee..8332fd6318e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.333.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.333.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [.?]<#ι̣ϛ=16#> => [.?]ι̣ς (no number) || lin2 leave space between [.?] and ((ἄλλαι)) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [.?]<#ι̣ϛ=16#> => [.?]ι̣ς (no number) || lin2 leave space between [.?] and ((ἄλλαι)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.334.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.334.xml index 4424752d9ef5..099b8dc60235 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.334.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.334.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. - Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you, but please resubmit: every line ends in a number, so that number tags are needed. Then, leave space after [.?] in lines 1 and 2, delete '1' and add space in lin3, change sigma to large stigma in lin8 (= 6000). + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. + Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you, but please resubmit: every line ends in a number, so that number tags are needed. Then, leave space after [.?] in lines 1 and 2, delete '1' and add space in lin3, change sigma to large stigma in lin8 (= 6000). Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.335.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.335.xml index f9c10b8cfc47..8516ff27c5f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.335.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.335.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 (ἀρ(ουρ )) <#𐅵=1/2#> => (ἀρ(ούρης)) <#𐅸=3/4#> (ed. prints (ἀρ.) for reasons of space; the genitive is required by the total, under 1 ar.); <#ῑϛ̄ '=1/16#> <#ξ̄δ̄ '=1/64#>: remove ticks; add number tag for πεντώβ(ολον) || lin3 (ἀρταβ( )) => ((ἀρτάβας)) (so ed. 2, to render the symbol; image checked) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 (ἀρ(ουρ )) <#𐅵=1/2#> => (ἀρ(ούρης)) <#𐅸=3/4#> (ed. prints (ἀρ.) for reasons of space; the genitive is required by the total, under 1 ar.); <#ῑϛ̄ '=1/16#> <#ξ̄δ̄ '=1/64#>: remove ticks; add number tag for πεντώβ(ολον) || lin3 (ἀρταβ( )) => ((ἀρτάβας)) (so ed. 2, to render the symbol; image checked) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.336.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.336.xml index 84eb2e85b887..6dc66b34c50e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.336.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.336.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.338.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.338.xml index 39bb121005c5..5c16ca9233d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.338.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.338.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 (Ψεναμο̣ύ(νιος)): dot alpha || lin4 <:Καμῆτις|reg|Καμῆτι:> (see 4 n.) || lin7 <:Τναφερσάις|reg|Τν̣αφερσάεις:> (see apparatus) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 (Ψεναμο̣ύ(νιος)): dot alpha || lin4 <:Καμῆτις|reg|Καμῆτι:> (see 4 n.) || lin7 <:Τναφερσάις|reg|Τν̣αφερσάεις:> (see apparatus) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.339.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.339.xml index 767d6c6e82e0..de9f6ad1cf96 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.339.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.339.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - No need for another vote but for several changes: lin2 <:Πεκῦσις|reg|Πεκῦσι̣:> (see app. crib.) || lin3 capitalise: Κολαβιν || lin5 <:Ψε[ναμούνιος] [.?]|alt|Ψε[.?]:> (see 5 n.) || lin6 <:Πεκῦσις Ψανσνῶτος|reg|Πεκῦσι Ψανσνς:> (see app. crit.) || lin7 leave blank space after Λακετε (as in edition; image checked) || vac.? + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - No need for another vote but for several changes: lin2 <:Πεκῦσις|reg|Πεκῦσι̣:> (see app. crib.) || lin3 capitalise: Κολαβιν || lin5 <:Ψε[ναμούνιος] [.?]|alt|Ψε[.?]:> (see 5 n.) || lin6 <:Πεκῦσις Ψανσνῶτος|reg|Πεκῦσι Ψανσνς:> (see app. crit.) || lin7 leave blank space after Λακετε (as in edition; image checked) || vac.? Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.340.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.340.xml index 1f29c4bfb521..6b96ee8aa6c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.340.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.340.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 change square brackets to double square brackets (line deleted); Φ̣.4ς => <:Φ̣α̣τ̣ρ̣ῆ̣ς|alt|Φ̣.4ς:> (cf. note); dot xi at the end || lin6 remove [.?] from the beginning of the line; [Ὡ]ρ̣ίων => [Ὡ]ρίω̣ν || lin7 [.?] => ([Φ]ατρῆ(ς)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 change square brackets to double square brackets (line deleted); Φ̣.4ς => <:Φ̣α̣τ̣ρ̣ῆ̣ς|alt|Φ̣.4ς:> (cf. note); dot xi at the end || lin6 remove [.?] from the beginning of the line; [Ὡ]ρ̣ίων => [Ὡ]ρίω̣ν || lin7 [.?] => ([Φ]ατρῆ(ς)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.341.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.341.xml index 31f313f54150..b5eb72755fb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.341.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.341.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.342.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.342.xml index 32418540b214..19da0ebc5277 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.342.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.342.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Use alt tag to resolve the two possibilities in lin3. - Vote - AcceptText - lin1 => [.?].1 || lin7 Ἀις: change sigma to stigma. || I do have a problem with lin2 (ἄλ(λαι)) (δρ(αχμαὶ)) <#πη=88#>, where Tait had read  ̣  ̣ πη; the new reading is a mere possibility, if not wrong. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Use alt tag to resolve the two possibilities in lin3. + Vote - AcceptText - lin1 => [.?].1 || lin7 Ἀις: change sigma to stigma. || I do have a problem with lin2 (ἄλ(λαι)) (δρ(αχμαὶ)) <#πη=88#>, where Tait had read  ̣  ̣ πη; the new reading is a mere possibility, if not wrong. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.343.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.343.xml index 6d940eba0965..9650ee8c8a07 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.343.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.343.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - This should have been linked to the O.Petr. 337, which, it appears may never have been encoded. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1–4 (δρ(αχμ- )) => (δρ(αχμαὶ)) ; lin1, <#ς=6#>: use stigma, not final sigma (but the reading is very uncertain, if not wrong); lin1, 2, 4 add number tags after the half-, two- one-obol sums + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - This should have been linked to the O.Petr. 337, which, it appears may never have been encoded. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1–4 (δρ(αχμ- )) => (δρ(αχμαὶ)) ; lin1, <#ς=6#>: use stigma, not final sigma (but the reading is very uncertain, if not wrong); lin1, 2, 4 add number tags after the half-, two- one-obol sums Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.344.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.344.xml index ec23a7900ab2..3d3d56efc232 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.344.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.344.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.345.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.345.xml index 558f7fd4f756..80971197fd0d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.345.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.345.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - (δρ(αχμαὶ)) used alongside ((δραχμὰς)) => write (δρ(αχμαὶ)) at 4, 5, 6, 7 || lin5 (δρ(αχμααὶ)) => (δρ(αχμαὶ)); remove punctuation from end of line || lin7 [.?][Π](α̣ν̣ομ(ιέως)) => [.?] ([Π]α̣ν̣ομ(ιέως)) || lin10 leave space after [.?] || lin11 [.?] (|μ̣|) => <:[.?] ([ἀδε]λ̣(φ- ))|alt|[.?](|λ̣|):> (μ̣ is a typo, as shown by the line note ("]λ̣( ) probabilmente ἀδελ(φ- ) come al r. 9") and the image) || lin12 leave space after [.?] || lin13 => [(δρ(αχμαὶ))] || lin15 (ὀβολ(- )) => <#((ὀβολὸς))=1#> || lin20 Ἰναροῦς => Ἰναραο̣ῦς || lin23 καὶ => καὶ *slanting-stroke**slanting-stroke* || lin27 (πρε(σβύτερος)) => (πρεσβ̣(ύτερος)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - (δρ(αχμαὶ)) used alongside ((δραχμὰς)) => write (δρ(αχμαὶ)) at 4, 5, 6, 7 || lin5 (δρ(αχμααὶ)) => (δρ(αχμαὶ)); remove punctuation from end of line || lin7 [.?][Π](α̣ν̣ομ(ιέως)) => [.?] ([Π]α̣ν̣ομ(ιέως)) || lin10 leave space after [.?] || lin11 [.?] (|μ̣|) => <:[.?] ([ἀδε]λ̣(φ- ))|alt|[.?](|λ̣|):> (μ̣ is a typo, as shown by the line note ("]λ̣( ) probabilmente ἀδελ(φ- ) come al r. 9") and the image) || lin12 leave space after [.?] || lin13 => [(δρ(αχμαὶ))] || lin15 (ὀβολ(- )) => <#((ὀβολὸς))=1#> || lin20 Ἰναροῦς => Ἰναραο̣ῦς || lin23 καὶ => καὶ *slanting-stroke**slanting-stroke* || lin27 (πρε(σβύτερος)) => (πρεσβ̣(ύτερος)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.346.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.346.xml index 64bec032572a..42a8b608393f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.346.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.346.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.347.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.347.xml index 9108215f103d..670555ff1785 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.347.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.347.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.348.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.348.xml index 3b9569e9a43f..ad1281efea66 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.348.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.348.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 Θ.4σ̣ Πουπ̣λ̣[.3].1[.?] => Θ.4ς̣ <:Πουπ̣λ̣[.3]|alt|Πουπ̣λ̣[ίου] :>.1[.?] || lin6 <#δ=4#>: underdot δ || - - -ς̣ [.?] => - - -σ̣[.?] || lin8 => <:Καήτιος|reg|Καῆ̣το̣ς:> || lin16 (στρα(τιώτῃ)) => (στρ(ατιώτῃ)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 Θ.4σ̣ Πουπ̣λ̣[.3].1[.?] => Θ.4ς̣ <:Πουπ̣λ̣[.3]|alt|Πουπ̣λ̣[ίου] :>.1[.?] || lin6 <#δ=4#>: underdot δ || - - -ς̣ [.?] => - - -σ̣[.?] || lin8 => <:Καήτιος|reg|Καῆ̣το̣ς:> || lin16 (στρα(τιώτῃ)) => (στρ(ατιώτῃ)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.349.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.349.xml index 8ab919c2b221..a8b59dd756d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.349.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.349.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.350.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.350.xml index e2d590a3031c..bcf0f091091a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.350.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.350.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.351.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.351.xml index 0e76a056379a..ff6418dab071 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.351.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.351.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.352.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.352.xml index 623ad3a148e3..3694cb1729c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.352.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.352.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.353.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.353.xml index be11286285ed..7055a35efd5c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.353.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.353.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ρεαδθ. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ρεαδθ. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.355.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.355.xml index bc310363b969..29f70353150a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.355.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.355.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - O.Petr. 217 = O.Petr.Mus. 355 - Commit - NB lin1 Μεσ[ορὴ] <#[.1-2]=1-30#> for ed.'s Μεσ[ορὴ x] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - O.Petr. 217 = O.Petr.Mus. 355 + Commit - NB lin1 Μεσ[ορὴ] <#[.1-2]=1-30#> for ed.'s Μεσ[ορὴ x] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.357.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.357.xml index ac96c0bc48ed..b8df117d481f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.357.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.357.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - O. Petrie Mus. 357 = O. Petrie 218 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - O. Petrie Mus. 357 = O. Petrie 218 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.358.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.358.xml index f15ce3dce44a..e93ac13ef593 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.358.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.358.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. Tait's reading of lin6 looks pretty good to me. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Tait's reading of lin6 looks pretty good to me. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.359.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.359.xml index ab1915d32904..f0515573c775 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.359.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.359.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.360.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.360.xml index 461cebd73603..5342aa2418cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.360.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.360.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.361.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.361.xml index fc4e666fbb54..b288fa2f0d23 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.361.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.361.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 <:(Ἀκ̣ροδ(ρύων))|ed|(|Ἀ̣κ̣ρ̣ο̣δ̣|):> => (Ἀκ̣ροδ(ρύων)) || lin2 Σεναμοῦνις̣[.?]: add space after the name || lin3 ((πεντα)φυ̣λ(ίας)) => <#((πεντα)φυ̣λ(ίας))=5#> || lin4 τέσσα̣ρα̣ς̣ <#=4#> => <#τέσσα̣ρα̣ς̣=4#> || lin5 Σ̣[ε]φ̣θεως => Σ̣[έ]φ̣θεως || lin6 τέταρτ̣ο̣ν̣ <#=1/4#> => <#τέταρτ̣ο̣ν̣=1/4#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 <:(Ἀκ̣ροδ(ρύων))|ed|(|Ἀ̣κ̣ρ̣ο̣δ̣|):> => (Ἀκ̣ροδ(ρύων)) || lin2 Σεναμοῦνις̣[.?]: add space after the name || lin3 ((πεντα)φυ̣λ(ίας)) => <#((πεντα)φυ̣λ(ίας))=5#> || lin4 τέσσα̣ρα̣ς̣ <#=4#> => <#τέσσα̣ρα̣ς̣=4#> || lin5 Σ̣[ε]φ̣θεως => Σ̣[έ]φ̣θεως || lin6 τέταρτ̣ο̣ν̣ <#=1/4#> => <#τέταρτ̣ο̣ν̣=1/4#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.362.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.362.xml index f4f218014c82..9a4ca8848c8d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.362.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.362.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 Βασσος => Βάσσος || lin6 => <#μίαν=1#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 Βασσος => Βάσσος || lin6 => <#μίαν=1#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.363.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.363.xml index f041e3044d8d..3b40fd04b1b1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.363.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.363.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 μίαν => <#μίαν=1#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 μίαν => <#μίαν=1#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.364.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.364.xml index 0a5c3073d3b9..fbafeebcbc06 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.364.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.364.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.365.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.365.xml index ece12e0367e8..3cdbab1af87b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.365.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.365.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.366.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.366.xml index 4d259314e5dd..ed66315646b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.366.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.366.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.367.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.367.xml index ba312e1df504..c859d332d278 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.367.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.367.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 (γενή(ματος)) ] : close space || lin2 leave space before and after [.?] || lin4 (δ̣ω̣[δέ]κ(ατον)) => <#(δ̣ω̣[δέ]κ(ατον))=1/12#> ; <#ι´=1/2#><#β´=1/12#> => <#ιβ'=1/12#> (it would be pointless to give both 'ticks') || lin5 [.?].2 (|τ̣ε̣|) => vac.? (|.2τ̣ε̣|) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 (γενή(ματος)) ] : close space || lin2 leave space before and after [.?] || lin4 (δ̣ω̣[δέ]κ(ατον)) => <#(δ̣ω̣[δέ]κ(ατον))=1/12#> ; <#ι´=1/2#><#β´=1/12#> => <#ιβ'=1/12#> (it would be pointless to give both 'ticks') || lin5 [.?].2 (|τ̣ε̣|) => vac.? (|.2τ̣ε̣|) Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.368.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.368.xml index 0007271a2192..c390c7e4f2c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.368.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.368.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.369.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.369.xml index 4a1937a008a2..173aa4cee73f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.369.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.369.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.370.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.370.xml index 9b4ee3fa7a05..3045673b7a20 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.370.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.370.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.372.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.372.xml index 57a2946bcacd..0b491aa3a1ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.372.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.372.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => <:Παυηοῦτος|reg|Παυ̣ηοῦς:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => <:Παυηοῦτος|reg|Παυ̣ηοῦς:> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.373.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.373.xml index 0e2cb2a761f2..8289a2924425 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.373.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.373.xml @@ -36,14 +36,14 @@ Submit - Z. 1 συνήρη(μα) → συναίρη(μα) (l. συναίρε(μα)) O.Petr. 157, App.: συνήρη(μα) O.Petr. Mus. Laut der „Editorial History“ hat Gonis schon das |reg| vorgeschlagen, was aber nicht realisiert worden ist. συναίρη(μα) hat das Ostrakon und korrekt Tait in O.Petr. 157. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. - Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you, but please make these corrections and resubmit: lin1 => <:(συναίρε(μα))|reg|(συνήρη(μα)):> θ[(ησ(αυροῦ))] [.?] [(γενή(ματος))] || lin2 [.1] => [.?] || lin3 => Αὐτοκρατόρ[ων] [.?] [(ὀνό(ματος))] [.?] || lin4 [ὐπὲρ][.3] => [ὑπὲρ] [.?] || lin5 use |subst|, in accordance with the note ad loc.: "dopo ἀρτάβας, lo scriba aveva scritto in un primo momento δυο: ha poi corretto la quantità di artabe, tracciando sopra la parte iniziale di δυο un delta più grande, senza però cancellare il segmento υο." + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. + Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you, but please make these corrections and resubmit: lin1 => <:(συναίρε(μα))|reg|(συνήρη(μα)):> θ[(ησ(αυροῦ))] [.?] [(γενή(ματος))] || lin2 [.1] => [.?] || lin3 => Αὐτοκρατόρ[ων] [.?] [(ὀνό(ματος))] [.?] || lin4 [ὐπὲρ][.3] => [ὑπὲρ] [.?] || lin5 use |subst|, in accordance with the note ad loc.: "dopo ἀρτάβας, lo scriba aveva scritto in un primo momento δυο: ha poi corretto la quantità di artabe, tracciando sopra la parte iniziale di δυο un delta più grande, senza però cancellare il segmento υο." Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.374.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.374.xml index 65dcf62a02d8..4765e362ae9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.374.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.374.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 (Πανα(μεῦς)): the accent in ed. is wrong => (Πανα(μεὺς)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 (Πανα(μεῦς)): the accent in ed. is wrong => (Πανα(μεὺς)) Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.375.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.375.xml index dfe9d984ab09..456f38ace51f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.375.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.375.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3〚Παῦνι 〛: close space || lin5 δύο => <#δύο=2#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3〚Παῦνι 〛: close space || lin5 δύο => <#δύο=2#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.376.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.376.xml index 81af06cb65de..b322659442e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.376.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.376.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 ἕ̣κ̣το̣ν̣ => <#ἕ̣κ̣το̣ν̣=1/6#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 ἕ̣κ̣το̣ν̣ => <#ἕ̣κ̣το̣ν̣=1/6#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.378.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.378.xml index 79642f603c0f..a51c7ed16aa5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.378.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.378.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [(γενή(ματος))][.1] => [(γενή(ματος))] [.1-2] (ed. has 'x' for the year number; Aurelius and Commondus ruled together in years 17–20) || lin3 (ὀν[ό(ματος)])[.?]: add space in between || lines 5 and 6: add [.?] after (ὀνό(ματος))] at line-end || lines 5, 6, 7: add number tags for (τρίτο(ν)), (τέταρτο(ν)), (ὄ̣γ̣δο(ον)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [(γενή(ματος))][.1] => [(γενή(ματος))] [.1-2] (ed. has 'x' for the year number; Aurelius and Commondus ruled together in years 17–20) || lin3 (ὀν[ό(ματος)])[.?]: add space in between || lines 5 and 6: add [.?] after (ὀνό(ματος))] at line-end || lines 5, 6, 7: add number tags for (τρίτο(ν)), (τέταρτο(ν)), (ὄ̣γ̣δο(ον)) Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.379.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.379.xml index f195abe8b945..fd5f4cd104a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.379.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.379.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 add number tags for the fractions || lin5 it would be odd to have both superlinear strokes and 'ticks' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 add number tags for the fractions || lin5 it would be odd to have both superlinear strokes and 'ticks' Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.380.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.380.xml index 4ca304a4c491..8ee5f31f2e14 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.380.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.380.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [.1] => [.1-2] || lin2–3 add [.?] at the end of each line + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [.1] => [.1-2] || lin2–3 add [.?] at the end of each line Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.381.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.381.xml index c8cdace3f27b..474474abf15b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.381.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.381.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 [.2][(( )) (ὀνό(ματος))] : OK in preview but odd encoding || lin3 => <#ἓξ=6#> <#(ὄγδ(οον))=1/8#> <#κδ '=1/24#>; <#(ὄγδο(ον))=1/8#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 [.2][(( )) (ὀνό(ματος))] : OK in preview but odd encoding || lin3 => <#ἓξ=6#> <#(ὄγδ(οον))=1/8#> <#κδ '=1/24#>; <#(ὄγδο(ον))=1/8#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.382.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.382.xml index c230b63dd213..ede78c87e599 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.382.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.382.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#(δίμοιρο(ν))=2/3#><#(τετρακ(αιεικοστὸν))=1/24#>; lin5 decide between overlines and ticks + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#(δίμοιρο(ν))=2/3#><#(τετρακ(αιεικοστὸν))=1/24#>; lin5 decide between overlines and ticks Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.383.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.383.xml index c31370cb9ff4..40748a551b08 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.383.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.383.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#(δωδέκατο(ν))=1/12#> || lin6-7 check fraction markup + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#(δωδέκατο(ν))=1/12#> || lin6-7 check fraction markup Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.384.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.384.xml index 5a55b33ff282..d113f85a5a7b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.384.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.384.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 remove full-stop from line end + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 remove full-stop from line end Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.385.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.385.xml index f01e21c54fd6..2ac9295bc82f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.385.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.385.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.386.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.386.xml index c37251809bd0..4bad87ccad7f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.386.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.386.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.387.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.387.xml index 290919aa86cd..578bafaac7d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.387.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.387.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.388.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.388.xml index 62e3d2f9b890..b0a09bf0068d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.388.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.388.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.389.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.389.xml index ba3fc4d21745..2b02093177da 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.389.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.389.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.390.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.390.xml index 98e77f9e5602..e518e8ce9857 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.390.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.390.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.392.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.392.xml index 46070fb6a691..e19349f46ac3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.392.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.392.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#(τρίτο(ν))=1/3#> || lines 4 & 5 check fraction markup || lin6 => (|.2μ̣η̣|) ? ; κ.2 η: close space + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#(τρίτο(ν))=1/3#> || lines 4 & 5 check fraction markup || lin6 => (|.2μ̣η̣|) ? ; κ.2 η: close space Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.393.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.393.xml index 5bcdf1936d43..5730363ed46b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.393.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.393.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 => <#(ἥμ(ισυ))=1/2#> <#(δω̣(δέκατον))=1/12#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 => <#(ἥμ(ισυ))=1/2#> <#(δω̣(δέκατον))=1/12#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.394.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.394.xml index 3f0cedec6604..fdfe704f1ba3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.394.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.394.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 => <#δύο=2#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 => <#δύο=2#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.395.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.395.xml index 107ece918487..f8764297f68e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.395.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.395.xml @@ -30,14 +30,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. - Vote - Return-Straight-to-Sender - lin6 => <#μίαν=1#> <#ὄ̣γ̣δοον=1/8#> + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. + Vote - Return-Straight-to-Sender - lin6 => <#μίαν=1#> <#ὄ̣γ̣δοον=1/8#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.396.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.396.xml index 958af6ff8beb..5d22bc6aa578 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.396.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.396.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#δύο=2#><#ἥμισυ=1/2#> || lin6 add space afer .3; add number tags for ἓ̣ξ̣ [τρίτον] || lin7 => <#(δωδέκα(τον))=1/12#>, <#ῑβ̄=1/12#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#δύο=2#><#ἥμισυ=1/2#> || lin6 add space afer .3; add number tags for ἓ̣ξ̣ [τρίτον] || lin7 => <#(δωδέκα(τον))=1/12#>, <#ῑβ̄=1/12#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.397.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.397.xml index d94dea2f58b1..b08cd1beb30e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.397.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.397.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 ἐγε̣ό̣ρ̣γήσ̣ας => ἐγε̣ό̣ρ̣γησ̣ας || lin7 remove full stop + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 ἐγε̣ό̣ρ̣γήσ̣ας => ἐγε̣ό̣ρ̣γησ̣ας || lin7 remove full stop Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.398.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.398.xml index 1818467d18aa..8030a487c72f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.398.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.398.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 μεμέτρημε => μεμέτρημε̣ || lin4 => ἐδαφῶν <#δεκά̣τ̣[ου]=10#> || lin6 ((ἕμισυ)) ((τέταρτον)) => <#((ἥμισυ))=1/2#> <#((τέταρτον))=1/4#> || lin7 remove full stop + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 μεμέτρημε => μεμέτρημε̣ || lin4 => ἐδαφῶν <#δεκά̣τ̣[ου]=10#> || lin6 ((ἕμισυ)) ((τέταρτον)) => <#((ἥμισυ))=1/2#> <#((τέταρτον))=1/4#> || lin7 remove full stop Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.399.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.399.xml index 913512971305..0949100b2b90 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.399.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.399.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 close space between .2ρ.2 and χ.2; at the end, <:λιβ̣α[.?]|alt|λικ̣α[.?]:> || lin3 close space between .2 and [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 close space between .2ρ.2 and χ.2; at the end, <:λιβ̣α[.?]|alt|λικ̣α[.?]:> || lin3 close space between .2 and [.?] Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.400.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.400.xml index afd6e1f03592..8145581d4379 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.400.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.400.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 (Παμοντεχ(ύσιος)) only; remove |ed| || lin3 => <#<:δωδέκατον|reg|δοδέ̣κα̣τον:>=1/12#>, <#<:(δωδέκ(ατον))|reg|(δοδέκ(ατον)):>=1/12#> || lin5 remove full stop + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 (Παμοντεχ(ύσιος)) only; remove |ed| || lin3 => <#<:δωδέκατον|reg|δοδέ̣κα̣τον:>=1/12#>, <#<:(δωδέκ(ατον))|reg|(δοδέκ(ατον)):>=1/12#> || lin5 remove full stop Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.401.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.401.xml index 03648ecda4f8..b6f8130edd16 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.401.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.401.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 ((ἀρτάβαι)) τέταρτον - - - ((ἀρτάβαι)) => ((ἀρτάβης)) <#τέταρτον=1/4#> - - - ((ἀρτάβης)) || check markup of all fractions and add question mark after <#ϛ'=1/6#> in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 ((ἀρτάβαι)) τέταρτον - - - ((ἀρτάβαι)) => ((ἀρτάβης)) <#τέταρτον=1/4#> - - - ((ἀρτάβης)) || check markup of all fractions and add question mark after <#ϛ'=1/6#> in lin3 Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.402.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.402.xml index 5c12fedf91cd..0da0670bf960 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.402.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.402.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 ἥμισυ (τέταρτο(ν)) <#=1/4#> ((γίνονται)) ((ἥμισυ)) ((τέταρτον)) => <#(ἥμισυ=1/2#> <#(τέταρτο(ν))=1/4#> ((γίνεται)) <#((ἥμισυ))=1/2#> <#((τέταρτον))=1/4#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 ἥμισυ (τέταρτο(ν)) <#=1/4#> ((γίνονται)) ((ἥμισυ)) ((τέταρτον)) => <#(ἥμισυ=1/2#> <#(τέταρτο(ν))=1/4#> ((γίνεται)) <#((ἥμισυ))=1/2#> <#((τέταρτον))=1/4#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.403.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.403.xml index 1f01f1de2d91..b885f79bcadb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.403.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.403.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check markup of fractions. Remove [.?] from end of lin7. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check markup of fractions. Remove [.?] from end of lin7. Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.404.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.404.xml index 30abab482933..b14b2fbc66ca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.404.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.404.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 ostr. has ε-, which should correspond to ε( ) => (|ε|) || lin2 ᾶρτάβαι => ἀρτάβαι + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 ostr. has ε-, which should correspond to ε( ) => (|ε|) || lin2 ᾶρτάβαι => ἀρτάβαι Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.405.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.405.xml index 7b9a07164591..e3c44aabd650 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.405.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.405.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.406.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.406.xml index 050326554a28..dcc8994d122a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.406.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.406.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated the text to reflect the O.Petr.Mus. 406 version. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated the text to reflect the O.Petr.Mus. 406 version. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.407.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.407.xml index fa9ee52f0e08..2de331706934 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.407.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.407.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.409.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.409.xml index e8e09bb782d7..e9a198ec1461 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.409.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.409.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 εἷς => <#εἷς=1#> ; ((ἕτους)) => ((ἔτους)); more brackets needed? || lin4 => Ἀ̣[ντωνίνου] [Καίσαρος τοῦ κυρίου] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 εἷς => <#εἷς=1#> ; ((ἕτους)) => ((ἔτους)); more brackets needed? || lin4 => Ἀ̣[ντωνίνου] [Καίσαρος τοῦ κυρίου] Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.410.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.410.xml index fd389b3eabf3..a92a9df1a2ed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.410.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.410.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 δύο => <#δύο=2#> || lin7 Remove full stop. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 δύο => <#δύο=2#> || lin7 Remove full stop. Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.411.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.411.xml index be561caac3a5..463d22576bc8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.411.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.411.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.412.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.412.xml index 62cfd3c32abe..a67e99936495 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.412.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.412.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Finalize + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Finalize Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.413.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.413.xml index ecf40bfb98c3..69945c6b1430 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.413.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.413.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.414.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.414.xml index 7bd7a969f2dd..2eba0db525ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.414.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.414.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.415.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.415.xml index 52a450afc56d..3f0e0b0d7d35 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.415.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.415.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.416.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.416.xml index 846a7d092ca2..429fb8b35338 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.416.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.416.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.417.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.417.xml index e858964d6686..35aa10ec247b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.417.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.417.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.418.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.418.xml index e0b5cb9ec608..7e1a4f5e05fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.418.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.418.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.422.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.422.xml index e9f177e52cf5..7b72aebb1a98 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.422.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.422.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.423.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.423.xml index 7ffe0d0b6f39..14256365698f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.423.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.423.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. In lin4-11 I have used the mark-up for a line filler. This represents what is found in the edition, but is unsatisfactory mark-up. The editor says of these lines "tratto orizontale di difficle interpretazione". In lin12 there is a different sign. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In lin4-11 I have used the mark-up for a line filler. This represents what is found in the edition, but is unsatisfactory mark-up. The editor says of these lines "tratto orizontale di difficle interpretazione". In lin12 there is a different sign. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Possibly use check-marks at the end of lins4-11 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Possibly use check-marks at the end of lins4-11 Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.424.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.424.xml index 7820b6f1f30d..81170c36000e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.424.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.424.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.425.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.425.xml index 5930959675d6..04818f72d9fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.425.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.425.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.426.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.426.xml index d2b40dd37c23..fed60a0deb40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.426.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.426.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.427.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.427.xml index 485135190eef..5dd49fd992fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.427.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.427.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.428.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.428.xml index b11327e655a8..e414585c5e5c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.428.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.428.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.429.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.429.xml index acecce9dcbab..d4b26b0c3eac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.429.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.429.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.430.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.430.xml index 0f0e6ef03a7f..adf262fda7ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.430.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.430.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.431.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.431.xml index 642879c0e459..1d35165874a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.431.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.431.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Careful with identifiers here. O.Petr. 332 was TM 75507. The text has to be deleted at o.petr;;332 and redirected. HGV_meta_EpiDoc/HGV76/75507.xml has to be deleted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Careful with identifiers here. O.Petr. 332 was TM 75507. The text has to be deleted at o.petr;;332 and redirected. HGV_meta_EpiDoc/HGV76/75507.xml has to be deleted. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.432.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.432.xml index 171566562493..a6e40d51d491 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.432.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.432.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.434.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.434.xml index 4d98b88b4c64..9d4b979fbcfc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.434.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.434.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.435.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.435.xml index 5631265735e9..39c99d5e450e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.435.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.435.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.436.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.436.xml index 766cc49cd1c4..c3a8cd275870 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.436.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.436.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.437.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.437.xml index 71055ef00b8e..23483db056f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.437.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.437.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.439.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.439.xml index 8a45521606e9..4fe1f804b474 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.439.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.439.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Entered from new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.442.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.442.xml index 5b239b471e78..ac763735ffa1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.442.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.442.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from new edition (O.Petr.Mus.) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Entered from new edition (O.Petr.Mus.) Commit - Edited from new edition (O.Petr.Mus.) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - Edited from new edition (O.Petr.Mus.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.443.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.443.xml index 8905a17c12aa..691156ac38dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.443.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.443.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.448.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.448.xml index 13ea215361f9..7dffccebe0b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.448.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.448.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.452.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.452.xml index e4ee761c7d99..0533336d37c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.452.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.452.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.458.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.458.xml index 5cc382c22bf4..82cfcedff814 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.458.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.458.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Reduce space between (λί(τρας)) and <#δ̄=4#>. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Reduce space between (λί(τρας)) and <#δ̄=4#>. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.458 (=SB 1 1958) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.458 (=SB 1 1958) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.461.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.461.xml index a4a02aeee73d..9f3c70cd0317 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.461.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.461.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered SB 1.1949 = O.Petr.Mus. 461 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered SB 1.1949 = O.Petr.Mus. 461 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.462.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.462.xml index 7aa72582e0d4..fe6535b92311 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.462.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.462.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 1.1954 (= O.Petr.Mus. 462) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 1.1954 (= O.Petr.Mus. 462) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.463.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.463.xml index 846b0860adc0..6172d14dd323 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.463.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.463.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated to new version + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated to new version rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.466.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.466.xml index c5a4335cd3e3..0227763687d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.466.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.466.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.466 (= O.Petr.313) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.466 (= O.Petr.313) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.467.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.467.xml index 348133e2a63c..3b85050dd913 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.467.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.467.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated from OPetrMus edition + who="http://papyri.info/editor/users/LewisDoney">Submit - Updated from OPetrMus edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.471.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.471.xml index 076e4dab837c..46d71ba82381 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.471.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.471.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.471 (= O.Petr.368) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.471 (= O.Petr.368) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.474.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.474.xml index b22a18c17793..f6b470ee9d76 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.474.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.474.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.474 (= O.Petr.361) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.474 (= O.Petr.361) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.477.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.477.xml index 1459aae63c1f..324b92894c7f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.477.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.477.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr. 310 (= O.Petr.Mus. 477) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr. 310 (= O.Petr.Mus. 477) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.478.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.478.xml index df345cf244a1..c40d1e9840bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.478.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.478.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.395 = O.Petr.Mus.478 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.395 = O.Petr.Mus.478 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.479.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.479.xml index ca1871f7d3d8..6d69a4f7afdd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.479.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.479.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.482.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.482.xml index b30167cf4ba4..01e7c8bce326 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.482.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.482.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.391 = O.Petr.Mus.482 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.391 = O.Petr.Mus.482 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.483.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.483.xml index 9e2b4e588b62..de35a9f5acf1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.483.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.483.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.394 = O.Petr.Mus.483 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.394 = O.Petr.Mus.483 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.484.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.484.xml index 295367530a5c..265cf252d9e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.484.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.484.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Transcribed text from edition; expanded L as etwn; eta as number 8. + who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Submit - Transcribed text from edition; expanded L as etwn; eta as number 8. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.488.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.488.xml index 7df35ea9ea97..fa181d70e4c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.488.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.488.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. Parma workshop 2014 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.490.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.490.xml index 250870c05136..d5805d087013 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.490.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.490.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.490 (= O.Petr.318) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.490 (= O.Petr.318) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.492.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.492.xml index e6a3dc1f591e..aefe39b8e09b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.492.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.492.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Preserve Tait's reading in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Preserve Tait's reading in lin1 Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.492 (= O.Petr.378). lin1: would prefer to encode Ἐπώ[νυχος], as the author him/her? self says that after Επω all is vanished. lin1 and 3: interpeted 'evanido' as 'traces' + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.492 (= O.Petr.378). lin1: would prefer to encode Ἐπώ[νυχος], as the author him/her? self says that after Επω all is vanished. lin1 and 3: interpeted 'evanido' as 'traces' rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.493.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.493.xml index d3c42c2e7c1b..e271f3bb6270 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.493.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.493.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.493 (= O.Petr.319) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.493 (= O.Petr.319) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.494.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.494.xml index 88ff0841b798..04c88ec94923 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.494.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.494.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.494 (= O.Petr.317) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.494 (= O.Petr.317) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.495.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.495.xml index 0f826ebe7719..6b9d66e1bc7a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.495.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.495.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Resubmitting the file, as I failed to register it under O.Petr. Mus. 495 . - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Resubmitting the file, as I failed to register it under O.Petr. Mus. 495 . + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.495 (= SB 20.15176) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.495 (= SB 20.15176) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.496.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.496.xml index 621053357f05..baae26f6d6f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.496.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.496.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 [Π]α̣μ̣ώ(νθου): remove subdots + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 [Π]α̣μ̣ώ(νθου): remove subdots Submit - Entered Greek text frpom O.Petr.Mus.496 (= O.Petr.321) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text frpom O.Petr.Mus.496 (= O.Petr.321) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.497.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.497.xml index fc3133cfcfd4..e590af1f5d94 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.497.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.497.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes retain suggestion made by Tait. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes retain suggestion made by Tait. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.497 (= O.Petr.322). Possibly editors alternative readings for the incomplete names in lin6 and 10 should be mentioned? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.497 (= O.Petr.322). Possibly editors alternative readings for the incomplete names in lin6 and 10 should be mentioned? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.498.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.498.xml index edad3d55b0bd..81d03a38f6be 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.498.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.498.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.323 = O.Petr.Mus.498 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.323 = O.Petr.Mus.498 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.501.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.501.xml index e8562fec1324..043bafb5ff48 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.501.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.501.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.502.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.502.xml index e55a11e01830..de10386b6a95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.502.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.502.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.503.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.503.xml index 7af76db8b8c9..8c7430915155 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.503.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.503.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.504.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.504.xml index 376a53ce7e0f..13a26aa638d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.504.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.504.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.505.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.505.xml index 270cc79b4148..37398179f1f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.505.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.505.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.506.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.506.xml index 76660857deb5..fac07d05ad57 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.506.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.506.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.507.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.507.xml index fe4b4b99d391..adf11264e84e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.507.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.507.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.508.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.508.xml index 70d1f1b940f2..80b7387beb52 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.508.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.508.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.509.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.509.xml index d944541b0bf0..548d6070d265 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.509.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.509.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.511.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.511.xml index 7545b7e1eff8..2e3407f2cab1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.511.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.511.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.512.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.512.xml index 2e5a1c172afa..3f2436ba868e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.512.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.512.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.513.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.513.xml index ec74ca0d72e1..3af60068e56f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.513.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.513.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 [ καὶ.?] => [.?] [καὶ] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 [ καὶ.?] => [.?] [καὶ] Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.514.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.514.xml index a61bbe432cd5..28b938a7036d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.514.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.514.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 add space after ἔχων + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 add space after ἔχων Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.515.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.515.xml index af024439b545..287a561a569f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.515.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.515.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach EDition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach EDition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.519.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.519.xml index 0c50f2ee7bd9..0f3021ccd4ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.519.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.519.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 〚ο η .1〛ποτισμοῦ =>〚ο η.1〛 ποτισμοῦ || lin6 Ἁτρης => Ἁτρῆς + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 〚ο η .1〛ποτισμοῦ =>〚ο η.1〛 ποτισμοῦ || lin6 Ἁτρης => Ἁτρῆς Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.522.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.522.xml index c3f3128393b6..f74650808e15 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.522.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.522.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Made relevant changes to arrive at new version of the text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Made relevant changes to arrive at new version of the text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.524.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.524.xml index c576fd5cc9cd..64164a950a58 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.524.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.524.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated to new version. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated to new version. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.525.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.525.xml index 9a216247d3d3..733588cf93ed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.525.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.525.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.525 = O.Petr.311 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.525 = O.Petr.311 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.526.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.526.xml index 71a72a3151df..fd8b1ab36972 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.526.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.526.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Copied from an entry by A. Bernini, in order to preserve the traces of O.Petr. 312. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Copied from an entry by A. Bernini, in order to preserve the traces of O.Petr. 312. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.527.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.527.xml index 3333bc2c1a75..4d1e087ca8a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.527.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.527.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated to the new version + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated to the new version rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.528.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.528.xml index 004dc8ebc957..7d00b8f52ef6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.528.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.528.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add num tags + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add num tags Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.529.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.529.xml index 6842340641b3..ed2e8223d43a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.529.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.529.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.530.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.530.xml index 5e0dfdf9db52..77982e654426 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.530.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.530.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.531.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.531.xml index 71e1d9ca5935..86e0c135b17e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.531.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.531.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.532.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.532.xml index 1b71e3371f9a..65bdcf22eb09 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.532.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.532.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.533.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.533.xml index bfa6aab324e3..ff6133dfe383 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.533.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.533.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.534.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.534.xml index 6fdef487f294..e4843905cfff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.534.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.534.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.535.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.535.xml index 51aca0f26d2a..67437d479aca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.535.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.535.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.536.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.536.xml index b407db243fd5..b0d672282915 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.536.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.536.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.538.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.538.xml index e675639dba7e..5c6c66cc42ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.538.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.538.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.539.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.539.xml index ade729323257..7c768de123c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.539.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.539.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.540.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.540.xml index fdf53fe7c262..b934ce6ec6a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.540.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.540.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.541.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.541.xml index 707648326128..2b6c802bcd9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.541.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.541.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.542.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.542.xml index a700e2f3aa3c..47284d71a6f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.542.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.542.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.543.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.543.xml index 815bf65705d9..f76a53b00c54 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.543.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.543.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.544.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.544.xml index d93f987574d0..cc69fb3c3123 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.544.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.544.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.545.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.545.xml index 3ae98ddbde63..8ddbf7266098 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.545.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.545.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.546.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.546.xml index 24e20c8dd646..b98db9cd63d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.546.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.546.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.547.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.547.xml index 2fff53c97346..d2deabc28ed0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.547.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.547.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.548.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.548.xml index b07c026deb7e..60a3e7165caa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.548.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.548.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.549.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.549.xml index 1fb4753645a2..128589694506 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.549.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.549.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.550.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.550.xml index 9c559c616100..17d041d7d93c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.550.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.550.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.551.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.551.xml index 7bec10ee2efb..4e31880ab222 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.551.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.551.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.552.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.552.xml index 2695b5fb67e8..bdd2295873c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.552.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.552.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.560.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.560.xml index f325243ae068..9499ec6391bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.560.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.560.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use the subst tag in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use the subst tag in lin2 Submit - Entered from Greek text O.Petr.Mus.560 = SB 1.1959. lin2: scribal correction from υ (=400) to ι (=10) according to editor not sure. Don't know how or where to put the question mark + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered from Greek text O.Petr.Mus.560 = SB 1.1959. lin2: scribal correction from υ (=400) to ι (=10) according to editor not sure. Don't know how or where to put the question mark rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.574.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.574.xml index f144d5cf105a..09b3b73f45d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.574.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.574.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus 574 (=O.Petr.468) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus 574 (=O.Petr.468) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.582.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.582.xml index a65ce4e9da73..550231cd4d76 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.582.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.582.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - Eingabe von Korrekturen nach A. Delattre – J.-L. Fournet, APF 59 (2013) 169. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.582 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.582 Attention: this text has some abbreviations which I am not able to extend: lin1 after πα lin2 after δ (ending on micro high τ) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.605.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.605.xml index 7b78112afdf8..36343cccc645 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.605.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.605.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.615.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.615.xml index 197b83acbca0..6508369ecbc9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.615.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.615.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.616.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.616.xml index b2cafad23cc9..0d510d7ea094 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.616.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.616.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.617.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.617.xml index cec7ff66b11c..7b769e8008d1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.617.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.617.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.618.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.618.xml index 896f7e5e9e61..544df2a966c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.618.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.618.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add lost.?lin before lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add lost.?lin before lin1 Submit - Transcribed from the print volume. + who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Submit - Transcribed from the print volume. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.619.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.619.xml index 659bb4b5f842..a926057f878f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.619.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.619.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.620.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.620.xml index 02dac7298f0b..0ff19f340963 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.620.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.620.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use delta = 1/4 after nu + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use delta = 1/4 after nu Submit - Transcribed from the O. Petr.Mus volume. To editors: please check the unknown symbol in line 2 (unknown to us). + who="http://papyri.info/editor/users/S.M.Kamphorst">Submit - Transcribed from the O. Petr.Mus volume. To editors: please check the unknown symbol in line 2 (unknown to us). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.621.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.621.xml index 3d50653884e6..f4df320b0743 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.621.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.621.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Created text from print version. + who="http://papyri.info/editor/users/danbalogh">Submit - Created text from print version. Commit - Created text from printed version. + who="http://papyri.info/editor/users/danbalogh">Commit - Created text from printed version. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.622.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.622.xml index f4c293350486..ed991baa53d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.622.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.622.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lost.?lin before lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lost.?lin before lin1 Submit - Edited from the printed volume. + who="http://papyri.info/editor/users/KristinaBijuklic">Submit - Edited from the printed volume. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.623.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.623.xml index 373061edb758..6b83304310d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.623.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.623.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - 1 Transcription from a print edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - 1 Transcription from a print edition 2 Transcription of Latin capital L as etous Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.624.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.624.xml index 1a880a6e44e0..e943514625f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.624.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.624.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Transcribed from printed volume. Unsure about number on line 2 - is it a gamma with a tick (as marked up) or a fraction? + who="http://papyri.info/editor/users/GeorginaWhite">Submit - Transcribed from printed volume. Unsure about number on line 2 - is it a gamma with a tick (as marked up) or a fraction? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.625.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.625.xml index 4d28c3598dc7..ef8d7c1bc8b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.625.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.625.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lost.?lin to beginning and end of a.fragment + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lost.?lin to beginning and end of a.fragment Submit - From the printed volume + who="http://papyri.info/editor/users/RoyvanWijk">Submit - From the printed volume Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.626.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.626.xml index d169e216454b..4a47ea071aea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.626.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.626.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use *rho-cross* instead of *chirho* + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use *rho-cross* instead of *chirho* Submit - transcription from published text + who="http://papyri.info/editor/users/alexandralitu">Submit - transcription from published text Commit - transcription of text on print + who="http://papyri.info/editor/users/alexandralitu">Commit - transcription of text on print Commit - transcription of printed text + who="http://papyri.info/editor/users/alexandralitu">Commit - transcription of printed text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.627.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.627.xml index 4ff65d19b4be..52870cde45e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.627.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.627.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added text. + who="http://papyri.info/editor/users/MarcMiyake">Submit - Added text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.628.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.628.xml index f63fbcc766e5..6c22ffefb2a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.628.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.628.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use *stauros* + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use *stauros* Submit - Added text. Left non-Greek/Coptic d-shaped character U+E605 as is since I did not know what to do with it. + who="http://papyri.info/editor/users/MarcMiyake">Submit - Added text. Left non-Greek/Coptic d-shaped character U+E605 as is since I did not know what to do with it. Commit - Added text except for non-Greek/Coptic d-like character  (E605) whose function is unknown to me. + who="http://papyri.info/editor/users/MarcMiyake">Commit - Added text except for non-Greek/Coptic d-like character  (E605) whose function is unknown to me. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.630.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.630.xml index bb9864ad33b5..2c3c34352613 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.630.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.630.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded from edition + who="http://papyri.info/editor/users/angie.lumezeanu">Submit - Encoded from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.631.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.631.xml index 425b974ef4ac..f92b3098f6f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.631.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.631.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Replace *chirho* with *rho-cross* and in lins 4.-6. .? with vestig + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Replace *chirho* with *rho-cross* and in lins 4.-6. .? with vestig Submit - Transcribed from printed text + who="http://papyri.info/editor/users/AmandaKelley">Submit - Transcribed from printed text Commit - Transcribed from printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/AmandaKelley">Commit - Transcribed from printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.632.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.632.xml index 15742ba3bfad..0fda664367db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.632.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.632.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Transcribed from the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/KristinaBijuklic">Submit - Transcribed from the printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.638.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.638.xml index 3a20288310ac..d5c4e1e57d2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.638.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.638.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Transcribed from printed volume. + who="http://papyri.info/editor/users/GeorginaWhite">Submit - Transcribed from printed volume. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.639.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.639.xml index 455edbca5153..e0f16eb5b078 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.639.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.639.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.640.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.640.xml index 392a9add06f1..93d6fd7892c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.640.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.640.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.641.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.641.xml index 13a71538c77c..2fd412d9f68f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.641.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.641.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.642.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.642.xml index fac61078f4ad..488bf46756a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.642.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.642.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo corretto all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo corretto all'edizione rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.643.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.643.xml index bbbe33d14608..66a84fc96f68 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.643.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.643.xml @@ -30,14 +30,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready General - Remember to rename and leave dummy header. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Remember to rename and leave dummy header. o.petr.mus;;643 put tick in relevant box for dummy header - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. Submit - Updated from latest edition (changed β to k, deleted underdots on l.2) + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Updated from latest edition (changed β to k, deleted underdots on l.2) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.644.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.644.xml index d17ddb973ff2..853da1ad3e7d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.644.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.644.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.645.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.645.xml index f4223ae3e07c..79be01953dae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.645.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.645.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.646.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.646.xml index a7304dee5887..e34a153d4293 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.646.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.646.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated from latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Updated from latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.647.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.647.xml index 943d83b1c62b..169f6a5fc5eb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.647.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.647.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo corretto all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo corretto all'edizione rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.648.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.648.xml index 31e6e8cf3018..583c1a354d21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.648.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.648.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.649.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.649.xml index 8b5dd67d290f..d5b1ad73bed6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.649.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.649.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.650.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.650.xml index 45592cedfbfd..9db1a6439a2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.650.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.650.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.651.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.651.xml index b0d17e6dbd99..4bb045a7803a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.651.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.651.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Transcribed from the printed volume. + who="http://papyri.info/editor/users/IuliaDumitrache">Submit - Transcribed from the printed volume. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.652.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.652.xml index 0ff70f6cdee7..7cfed4767c71 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.652.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.652.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.653.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.653.xml index 7b40f4cadb46..f612933da0f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.653.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.653.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.654.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.654.xml index d6470c6900b0..020b24b1400b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.654.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.654.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.655.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.655.xml index 8e59743aed2f..465901fe4a8b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.655.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.655.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.656.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.656.xml index 8e25567c26c6..180881844229 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.656.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.656.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add vestig to lin1 and 3. vestig.4lin thereafter. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add vestig to lin1 and 3. vestig.4lin thereafter. Submit - inserted text + who="http://papyri.info/editor/users/alexandrusuharoschi">Submit - inserted text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.658.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.658.xml index b55ff5f8e70b..934c663009dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.658.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.658.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.660.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.660.xml index 36b53f8bc97b..a27785a9eca7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.660.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.660.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded from edition + who="http://papyri.info/editor/users/angie.lumezeanu">Submit - Encoded from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.661.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.661.xml index 26e79b9c28ef..997df3c383d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.661.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.661.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.662.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.662.xml index f466702a9353..584ff4eecd72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.662.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.662.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.664.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.664.xml index 87ceb10ac145..f6688c753b5a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.664.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.664.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.665.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.665.xml index a5a62ba39929..7c2a3748e551 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.665.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.665.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Transcribed from printed text + who="http://papyri.info/editor/users/AmandaKelley">Submit - Transcribed from printed text To editors, check the commas in the brackets Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.666.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.666.xml index 3e710d164f54..ab30206b93c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.666.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.666.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.667.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.667.xml index 6663e5f5b959..cc554ba6369c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.667.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.667.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.669.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.669.xml index 2869bd957b17..240410b59cb2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.669.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.669.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.671.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.671.xml index aa2c5d861a59..4ccf4a119001 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.671.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.671.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.672.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.672.xml index 550bda9536e1..42469c9f780b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.672.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.672.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.673.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.673.xml index 513688316977..37f7e83fb0b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.673.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.673.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.674.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.674.xml index 4d9bc0e8c74c..f464298deb6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.674.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.674.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Transcribed from the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/VargaTimea">Submit - Transcribed from the printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.675.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.675.xml index 50749a94dff1..347287fcd41c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.675.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.675.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Transcribing text + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Transcribing text Commit - Numerals + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - Numerals Commit - Entered Greek + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - Entered Greek Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.676.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.676.xml index 08fa8e15b799..762a4ba88a91 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.676.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.676.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.677.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.677.xml index 6abb5824ebad..00d3f464d6b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.677.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.677.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.678.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.678.xml index f9f175b0054e..206ff618e39a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.678.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.678.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.679.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.679.xml index c35f3d2fdb08..96d39611d2fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.679.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.679.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.680.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.680.xml index d166f6a9def5..2d4c8a237bdf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.680.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.680.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Separate divs not necessary + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Separate divs not necessary Submit - Transcribed from the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/VargaTimea">Submit - Transcribed from the printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.681.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.681.xml index a7d2a08dcb2a..8491c87c1836 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.681.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.681.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.682.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.682.xml index e174dbe32f54..ee49b9ce28bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.682.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.682.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.683.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.683.xml index aadba55e71a1..075ef86aa5d1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.683.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.683.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.684.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.684.xml index 03c3807c50ad..2364c6cb1309 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.684.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.684.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.685.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.685.xml index f6c49cbfa476..413449818986 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.685.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.685.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.686.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.686.xml index 32bcbefb8810..0852d9c90055 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.686.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.686.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.687.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.687.xml index 82a038030883..0a4b8cb3c76a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.687.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.687.xml @@ -30,16 +30,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename the edition properly - Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Rename the edition properly + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated text according to O. Petrie Mus. + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Updated text according to O. Petrie Mus. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.688.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.688.xml index c0d707b10539..10c16974a4f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.688.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.688.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.689.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.689.xml index b86e3a5c8215..8414e71acc95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.689.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.689.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Transcribed from printed text + who="http://papyri.info/editor/users/AmandaKelley">Submit - Transcribed from printed text To editors, "[." Did this mean that there was one character but illegible and unknown missing after? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.690.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.690.xml index ff870a7566db..342489d2e43b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.690.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.690.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correzione testo. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Correzione testo. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.691.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.691.xml index 9cdd872dd6ae..99d3f19fd290 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.691.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.691.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated from latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Updated from latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.692.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.692.xml index 159fe464374d..7f48a7b80144 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.692.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.692.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/angie.lumezeanu">Submit - Encoded from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.693.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.693.xml index 2fc73c577c72..c98e0182cfdd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.693.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.693.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.694.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.694.xml index fbafa0b9a4fa..d5111fd29532 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.694.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.694.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.695.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.695.xml index 2c39118c2f2f..036a60cdb1e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.695.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.695.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.696.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.696.xml index 508518f170a8..78a2a46637e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.696.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.696.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.697.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.697.xml index 6147de501440..edf899055f0d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.697.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.697.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - divide into two columns + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - divide into two columns Submit - Created text from print. Vacat was not explicitly marked in the publication, only implied by spacing. + who="http://papyri.info/editor/users/danbalogh">Submit - Created text from print. Vacat was not explicitly marked in the publication, only implied by spacing. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.698.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.698.xml index c2039c230d2f..855d3e822d5d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.698.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.698.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.699.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.699.xml index f5102dfcfa19..f6d6db6c3a46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.699.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.699.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text added from the published corpus. + who="http://papyri.info/editor/users/KatherineMcDonald">Submit - Text added from the published corpus. Commit - Text entered + who="http://papyri.info/editor/users/KatherineMcDonald">Commit - Text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.700.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.700.xml index 85cfe77260ff..717f6bd6da0a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.700.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.700.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.701r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.701r.xml index 173dc886b29a..3589d957f00e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.701r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.701r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.701v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.701v.xml index a1aa10b33c9b..771fb78e80ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.701v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.701v.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.702.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.702.xml index 49e7ee8acb83..cd72df31da86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.702.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.702.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/Federica%20Micucci">Submit - Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.703.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.703.xml index 09881b3d9dfc..a498ebe6418d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.703.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.703.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.704.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.704.xml index 131ecda5408f..2c5f8d3efe9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.704.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.704.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.705.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.705.xml index 9d9e49a1be31..9f8714a29afa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.705.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.705.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.706.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.706.xml index e2e4a27825be..47c22582acee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.706.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.706.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.707.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.707.xml index 571f567eeb2c..547c350739e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.707.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.707.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.708.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.708.xml index d16781b91b55..9d55859c94e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.708.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.708.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.709.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.709.xml index 4ded08b4b0c4..d83d6f76109f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.709.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.709.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.710.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.710.xml index c3aea0a0682b..6f9cd9df8e52 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.710.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.710.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Transcribed from corpus. + who="http://papyri.info/editor/users/Tetrarchs">Submit - Transcribed from corpus. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.711.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.711.xml index 45849d37ba5e..826e8f4a8b3d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.711.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.711.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.712.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.712.xml index e80e52e27aac..b184f2ae25cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.712.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.712.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.713.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.713.xml index cc86e016db2a..b5b3120489bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.713.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.713.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.714.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.714.xml index ead89531b889..c339af65cb37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.714.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.714.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.715.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.715.xml index 4d65ef7cd078..0fa86a1ac8a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.715.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.715.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/Federica%20Micucci">Submit - Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.716.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.716.xml index 472cf4dd3590..62d66a8b496a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.716.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.716.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Transcribed after the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Transcribed after the printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.717.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.717.xml index 001cc756d681..2be23e824d34 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.717.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.717.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.718.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.718.xml index eb72449a9413..25715f06d429 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.718.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.718.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.719.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.719.xml index ed81eaee4ad7..39cded965464 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.719.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.719.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/Federica%20Micucci">Submit - Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.720.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.720.xml index 705029fe5308..75a10a887fac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.720.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.720.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.721.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.721.xml index 633aefd68b0e..a4a99eec4a4b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.721.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.721.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.722.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.722.xml index 5716370d77e5..491be23e7ab5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.722.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.722.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/Federica%20Micucci">Submit - Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.723.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.723.xml index 83fa03470bcf..347c4d938e67 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.723.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.723.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Transcribed from the printed edition. (Editors: check horizontal rule is what is meant after line 2?) + who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Submit - Transcribed from the printed edition. (Editors: check horizontal rule is what is meant after line 2?) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.724.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.724.xml index 0aa1a282649f..98a6548a3ba2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.724.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.724.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.725.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.725.xml index a0fbbc0e8332..4abc7c2c8438 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.725.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.725.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.726.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.726.xml index 96bf85eb9129..9e5365ae3b06 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.726.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.726.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.727.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.727.xml index 2f77ca6ce269..a6e09d78f08d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.727.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.727.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.728.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.728.xml index 51a158feaf0a..2e76eb452086 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.728.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.728.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.729.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.729.xml index a61ab0e8d03f..04670851f339 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.729.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.729.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.730.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.730.xml index 29c3d83f4a0d..154d1e8db497 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.730.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.730.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - transcribed from the printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/LinaGirdvainyte">Submit - transcribed from the printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.731.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.731.xml index 404a5f707912..6b0970672ebb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.731.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.731.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.732.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.732.xml index b0260e6840ac..58438b07b1de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.732.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.732.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.733.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.733.xml index 00d58f650bd3..28efffb6e880 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.733.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.733.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.734.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.734.xml index 88c7825b55b7..265e997411a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.734.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.734.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.735.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.735.xml index cee623b83095..d5dbe7b16eed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.735.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.735.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.736.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.736.xml index 7321b414e363..f40ef7b82cce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.736.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.736.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/Federica%20Micucci">Submit - Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.737.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.737.xml index 0b9fc3a642e2..37f272a378d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.737.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.737.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.738.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.738.xml index 87737294ce8e..7e9d13a8adca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.738.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.738.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - Korrekturen nach A. Delattre – J.-L. Fournet, APF 59 (2013) 173. Finalized - Ready. I have chosen to suppose that each of the the names in lins1-2 are abbreviated. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I have chosen to suppose that each of the the names in lins1-2 are abbreviated. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.739.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.739.xml index 70a75b7867df..7b5f373f8ad6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.739.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.739.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.740.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.740.xml index dac5a669dcff..49d35aa6699e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.740.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.740.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.741.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.741.xml index e858cdb4f6b1..3ef2022d73bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.741.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.741.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.742.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.742.xml index a813492b5236..fa061325f26c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.742.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.742.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.743.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.743.xml index b0d84f8e5e09..37ce2cf18415 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.743.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.743.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.744.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.744.xml index 063162648e7e..22ac73d320a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.744.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.744.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.745.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.745.xml index 23036c559290..4ad025989690 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.745.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.745.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check for non combining Unicode characters + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check for non combining Unicode characters Submit - Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/Federica%20Micucci">Submit - Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.746.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.746.xml index 564770f23abb..7f2985e63c60 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.746.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.746.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.747.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.747.xml index 39443d849c32..50211cf7a6dd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.747.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.747.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.749.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.749.xml index 26905dcc0900..29ac795ef3d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.749.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.749.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.750.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.750.xml index ac6537064521..ea1c203e4c4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.750.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.750.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - Korrekturen nach A. Delattre – J.-L. Fournet, APF 59 (2013) 173 sowie Eintrag der fehlenden Zahlenwerte. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.751.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.751.xml index b975ee112cf6..6730b6e7d9dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.751.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.751.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.752.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.752.xml index 86a6ee2f03b3..94dcb4ea81f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.752.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.752.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.753.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.753.xml index fbafba48c837..e0e0d3c50893 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.753.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.753.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.754.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.754.xml index f04329463f78..6e7e852c4f6a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.754.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.754.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.755.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.755.xml index 947eee87edac..92b0e4313219 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.755.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.755.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.756.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.756.xml index 43d29fb83daa..087826a902ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.756.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.756.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Commit - lin5: Ἠρακ̣λεῖ -> Ἡρακ̣λεῖ (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.757.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.757.xml index d47b9c5c60a5..29fd63373e0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.757.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.757.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.759.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.759.xml index 754b64bfa9f9..0030103345c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.759.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.759.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - Korrekturen nach A. Delattre – J.-L. Fournet, APF 59 (2013) 173. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.760.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.760.xml index dabfff5121cb..2b600a85c8ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.760.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.760.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Return-Straight-to-Sender - Back for corrected text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Back for corrected text Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.761.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.761.xml index 9a8fa23c07f6..16d2eb5edfd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.761.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.761.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/Federica%20Micucci">Submit - Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.762.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.762.xml index 803c9047d7c1..80145f7774fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.762.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.762.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.763.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.763.xml index 8f55183ed1e4..0fee1f4331fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.763.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.763.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.764.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.764.xml index 68b23eef8a4b..a1818bb57809 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.764.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.764.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.765.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.765.xml index fbf40f95a55a..2836e65b6bb7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.765.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.765.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. In lins 5 and 6 I have chosen to suggest that the horizontal strokes in the edition may be the symbol for obol. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In lins 5 and 6 I have chosen to suggest that the horizontal strokes in the edition may be the symbol for obol. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.766.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.766.xml index 38f0322070d2..13f8e63b3055 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.766.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.766.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Return-Straight-to-Sender - Back for corrected text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Back for corrected text Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.767.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.767.xml index b0908fbbac94..6a7990d71112 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.767.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.767.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Return-Straight-to-Sender - Back for corrected text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Back for corrected text Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.768.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.768.xml index 49863240809a..47cccf5e5fd7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.768.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.768.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Back for corrected text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Back for corrected text Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.769.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.769.xml index 153b368af1fe..73ae8fe599b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.769.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.769.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.770.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.770.xml index de466df12bd5..225ebd294606 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.770.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.770.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Return-Straight-to-Sender - Back for corrected text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Back for corrected text Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.771.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.771.xml index 0b6dea49d96f..a08b8974a996 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.771.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.771.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/Federica%20Micucci">Submit - Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.772.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.772.xml index 084d7e1b0aec..e64c41c867d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.772.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.772.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.773.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.773.xml index 3dff6b00303e..842ee1ec64fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.773.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.773.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.774.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.774.xml index de5cce33fea1..78de0675b397 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.774.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.774.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.775.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.775.xml index fd140010a1bd..37a046d953e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.775.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.775.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.776.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.776.xml index e85aebc296c0..8bae12e8254f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.776.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.776.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.777.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.777.xml index 283cccd3ff8b..8446164d10f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.777.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.777.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.778.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.778.xml index 29b49647062f..14f61107c5a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.778.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.778.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.779.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.779.xml index d5c716897af2..6667f8517b6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.779.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.779.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo corretto all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo corretto all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.780.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.780.xml index 6499bb8b69b8..0bcf47894061 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.780.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.780.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.781.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.781.xml index 41e20549c21e..64841ea4d290 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.781.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.781.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.783.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.783.xml index 8eb4b3447c6d..767d897840ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.783.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.783.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.784.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.784.xml index ab11540271ba..c6d38e2b9cea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.784.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.784.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/Federica%20Micucci">Submit - Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.785.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.785.xml index 5ae8f55737e6..9927bc4358c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.785.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.785.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.786.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.786.xml index 81c53a67ef49..bd458c5feca1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.786.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.786.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.787.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.787.xml index 2c7478b98303..fe28bf4a5539 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.787.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.787.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.788.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.788.xml index e3a20a32bc20..70159269f6c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.788.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.788.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.789.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.789.xml index 2709a82a3359..a7c13d5f7fac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.789.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.789.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.790.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.790.xml index 39cc75a0de2f..3bc97df0bbdd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.790.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.790.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.791.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.791.xml index 09a8d018c9c2..9d8f7a168de8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.791.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.791.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.792.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.792.xml index a62f868ec838..a28655ede1ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.792.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.792.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/Federica%20Micucci">Submit - Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.795.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.795.xml index 2545c313b515..5f012f6c6aeb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.795.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.795.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text. + who="http://papyri.info/editor/users/AntoninCharri%C3%A9-Benoist">Submit - Entered text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.796.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.796.xml index 3787e92ae96b..23a140464e6e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.796.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.796.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text. + who="http://papyri.info/editor/users/AntoninCharri%C3%A9-Benoist">Submit - Entered text. Not pretty sure what I should do with the (suprelinear?) stroke and the two points (HS ?) in the 1st line. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.82.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.82.xml index 2dd794c1f1a7..4adca566eb47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.82.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr.mus/o.petr.mus.82.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. lin5 δισχιλίας => <#δισχιλίας=2000#> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. lin5 δισχιλίας => <#δισχιλίας=2000#> Submit - Replaced non-Greek character in l. 2; corrected accent in l. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Replaced non-Greek character in l. 2; corrected accent in l. 3. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;101' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;306' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;101' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;306' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated transcription O. Petrie 101=O. Petrie Mus. 306. + who="http://papyri.info/editor/users/NEWagner">Submit - Updated transcription O. Petrie 101=O. Petrie Mus. 306. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.103.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.103.xml index 8fce166c5623..a279fe765dc8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.103.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.103.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;103' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;240' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;103' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;240' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Submit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240)d + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240)d Commit - Update the text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Commit - Update the text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 240) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.104.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.104.xml index aba1c4055b47..3bf47d5cd8fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.104.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.104.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;104' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;241' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;104' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;241' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add [.?] at the end of lins1 and 2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add [.?] at the end of lins1 and 2 Submit - Updated text based on new edition (O.Petr.104 = O.Petr.Mus.241) + who="http://papyri.info/editor/users/RebeccaSausville">Submit - Updated text based on new edition (O.Petr.104 = O.Petr.Mus.241) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.105.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.105.xml index 648931f46169..86f702f29fe0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.105.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.105.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;105' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;243' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;105' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;243' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated reading of O.Petr. 105 to reflect new edition O.Petr.Mus. 243. + who="http://papyri.info/editor/users/joseph.morgan">Submit - Updated reading of O.Petr. 105 to reflect new edition O.Petr.Mus. 243. Commit - Updated old edition O.Petr. 105 to new edition O.Petr.Mus. 243 + who="http://papyri.info/editor/users/joseph.morgan">Commit - Updated old edition O.Petr. 105 to new edition O.Petr.Mus. 243 Commit - Updated to reflect new edition. + who="http://papyri.info/editor/users/joseph.morgan">Commit - Updated to reflect new edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.107.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.107.xml index ae31062fd156..929076b6b767 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.107.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.107.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;107' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;318' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;107' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;318' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use vestig as mark up in lin1-2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use vestig as mark up in lin1-2 Submit - Updated transcription for O.Petr.107= O.Petr.Mus.318 + who="http://papyri.info/editor/users/IreneSotoMar%C3%ADn">Submit - Updated transcription for O.Petr.107= O.Petr.Mus.318 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.109.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.109.xml index 8c600f7585b7..de028eacd431 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.109.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.109.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;109' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;242' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;109' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;242' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated O. Petr. 109 to O.Petr.Mus. 242. Note: the rho with the rough breathing does not correctly render. + who="http://papyri.info/editor/users/AlejandroRubenQuintana">Submit - Updated O. Petr. 109 to O.Petr.Mus. 242. Note: the rho with the rough breathing does not correctly render. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.112.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.112.xml index 1644bfa35bf6..17457c46189d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.112.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.112.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;112' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;265' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;112' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;265' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.114.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.114.xml index d4ed2d630358..463e05da0479 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.114.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.114.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;114' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;208' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK but: lin1 Άμ̣μ̣ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣ => Ἀ̣μ̣μ̣ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣ (Α with smooth breathing and underdot) || lin2 μέτο̣χ̣(οι): remove dots || lin3 remove punctuation (not in OPetrMus) || lin4 (πυροῦ) (ἀρτάβης): (πυροῦ ἀρτάβης) in ed. || ῑγ̣ : add horizontal also over gamma + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;114' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;208' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK but: lin1 Άμ̣μ̣ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣ => Ἀ̣μ̣μ̣ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣ (Α with smooth breathing and underdot) || lin2 μέτο̣χ̣(οι): remove dots || lin3 remove punctuation (not in OPetrMus) || lin4 (πυροῦ) (ἀρτάβης): (πυροῦ ἀρτάβης) in ed. || ῑγ̣ : add horizontal also over gamma Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus 208 (= O.Petr.114) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus 208 (= O.Petr.114) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.115.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.115.xml index ce2d540b9767..e3eb12ada590 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.115.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.115.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;115' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;209' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;115' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;209' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.209 (= O.Petr.115) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.209 (= O.Petr.115) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.116.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.116.xml index 67f085f61862..56b5676a8462 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.116.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.116.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;116' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;210' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;116' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;210' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.210 (= O.Petr.116) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.210 (= O.Petr.116) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.117.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.117.xml index 8d2cbfc91805..141c56ea44ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.117.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.117.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;117' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;211' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;117' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;211' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.211 (= O.Petr.117) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.211 (= O.Petr.117) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.122.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.122.xml index 6e2e6563870c..b05aa16eb327 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.122.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.122.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;122' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;319' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;122' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;319' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated from old reading in O.Petr. 122 to reflect new reading O.Petr.Mus. 319 + who="http://papyri.info/editor/users/joseph.morgan">Submit - Updated from old reading in O.Petr. 122 to reflect new reading O.Petr.Mus. 319 Commit - Updated from old reading in O.Petr. 122 to reflect new reading O.Petr.Mus. 319 + who="http://papyri.info/editor/users/joseph.morgan">Commit - Updated from old reading in O.Petr. 122 to reflect new reading O.Petr.Mus. 319 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.124.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.124.xml index b3ff43024e6b..90eb61555789 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.124.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.124.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;124' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;645' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;124' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;645' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.125.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.125.xml index 5b068fee5985..651c752e0774 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.125.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.125.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;125' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;315' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;125' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;315' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 => .2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 => .2 Submit - O.Petr. 125 = O.Petr.Mus. 315. Note: l. 4 should be (γ̣ί̣ν̣ο̣ν̣τ̣α̣ι̣) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - O.Petr. 125 = O.Petr.Mus. 315. Note: l. 4 should be (γ̣ί̣ν̣ο̣ν̣τ̣α̣ι̣) Commit - Ο.Petr. 125 = O.Petr. 315 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - Ο.Petr. 125 = O.Petr. 315 Commit - O.Petr. 125 = O.Petr.Mus. 315 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - O.Petr. 125 = O.Petr.Mus. 315 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.127.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.127.xml index 0324b2b99734..d38661e3c294 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.127.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.127.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;127' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;2;320' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;127' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;2;320' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated based on re-edition O.Petr.Mus. 320 + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Submit - Updated based on re-edition O.Petr.Mus. 320 Commit - Updated after re-ed. O.Petr.Mus. 320 + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Commit - Updated after re-ed. O.Petr.Mus. 320 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.130.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.130.xml index 1cacff213206..8adacecbcda0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.130.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.130.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;130' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;327' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;130' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;327' Vote - AcceptText - See Gonis’ comments - Vote - AcceptText - Ed. indicates that the Ostracon broken above => add 1. lost.?lin || lin2 add horizontal strokes over κδ || lin4 <:Ταυρίνου|reg| Ταυρείνου:> (not in ed.) || lin6 leave space between [.?] and Λολοῦτος (typo. in ed. pr.; translation makes it clear that the name is considered complete). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis’ comments + Vote - AcceptText - Ed. indicates that the Ostracon broken above => add 1. lost.?lin || lin2 add horizontal strokes over κδ || lin4 <:Ταυρίνου|reg| Ταυρείνου:> (not in ed.) || lin6 leave space between [.?] and Λολοῦτος (typo. in ed. pr.; translation makes it clear that the name is considered complete). Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.132.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.132.xml index fba0a0f37898..51c94c6e6a37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.132.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.132.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;132' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;328' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;132' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;328' Vote - AcceptText - See Gonis’ comments - Vote - AcceptText - lin1 Μεσοῆρ̣ι̣ς̣ => Μ̣ε̣σοῆρ̣ι̣ς̣ || lin2 δ̣ώδ̣εκα => <#δ̣ώδ̣εκα=12#> ; (δρ(άχμας)) => (δρ(αχμαὶ)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis’ comments + Vote - AcceptText - lin1 Μεσοῆρ̣ι̣ς̣ => Μ̣ε̣σοῆρ̣ι̣ς̣ || lin2 δ̣ώδ̣εκα => <#δ̣ώδ̣εκα=12#> ; (δρ(άχμας)) => (δρ(αχμαὶ)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.133.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.133.xml index 1353bf24a6ef..3182b0925cf6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.133.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.133.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;133' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;329' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;133' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;329' Vote - AcceptText - See Gonis’ comments - Vote - AcceptText - lin2 leave space between (ὀνό(ματος)) and [.?], according to usual convention || lin2 write Κέρ̣δ̣ων (upper case) || lin3 add number tag for δύ̣ο̣ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis’ comments + Vote - AcceptText - lin2 leave space between (ὀνό(ματος)) and [.?], according to usual convention || lin2 write Κέρ̣δ̣ων (upper case) || lin3 add number tag for δύ̣ο̣ Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.134.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.134.xml index 8e2641dd9004..1e21dbb08ae1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.134.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.134.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;134' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;220' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;134' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;220' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.137.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.137.xml index f5d2af8521be..2860a206321f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.137.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.137.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;137' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;332' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;137' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;332' Vote - AcceptText - See Gonis’ comments - Vote - AcceptText - lin2 .4.2ιανου (|ου|) => .6ιανου <:(οὐ(ετρανοῦ))|alt|(|ου|):> (see note) || lin3 .4(|υ.4|) => (|.4υ.4|); add num tag for τέσ̣σαρα̣ς ; leave space after (σ(εσ)η(μείωμαι)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis’ comments + Vote - AcceptText - lin2 .4.2ιανου (|ου|) => .6ιανου <:(οὐ(ετρανοῦ))|alt|(|ου|):> (see note) || lin3 .4(|υ.4|) => (|.4υ.4|); add num tag for τέσ̣σαρα̣ς ; leave space after (σ(εσ)η(μείωμαι)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.139.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.139.xml index 0d9bd22d5f19..251c169f0a0e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.139.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.139.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;139' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;331' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;139' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;331' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Follow Gonis' recommendations. - Vote - DEFER - lin1 Ὡρι => Ὡρί || lin2 ed. has "mese e giorno" after [ωνος ; it's not guaranteed but *month, day* would be preferable to [.?] || lin4 => [(Σεβα(στοῦ)) (ὑπ(ὲρ))] [(|.3|)] [((δραχμὰς))] [τέσσ]α̣ρας + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Follow Gonis' recommendations. + Vote - DEFER - lin1 Ὡρι => Ὡρί || lin2 ed. has "mese e giorno" after [ωνος ; it's not guaranteed but *month, day* would be preferable to [.?] || lin4 => [(Σεβα(στοῦ)) (ὑπ(ὲρ))] [(|.3|)] [((δραχμὰς))] [τέσσ]α̣ρας -- BUT the text of the new edition is not an improvement (the idea behind the new version of lin2 is wrong, and so is the restored par of lin4); the text of ed. pr. should stay, perhaps with an indication of the alternative restoration of Ὡρι-. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.140.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.140.xml index 1c0a774d6d45..34266cff4886 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.140.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.140.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;140' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;321' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;140' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;321' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated old edition to new edition O.Petr.Mus. 321 + who="http://papyri.info/editor/users/RoxanneB%C3%A9langerSarrazin">Submit - Updated old edition to new edition O.Petr.Mus. 321 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.141.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.141.xml index 09deeea202ee..29519cff76d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.141.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.141.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;141' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;646' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;141' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;646' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated from latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Updated from latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.142.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.142.xml index 81b3caa0c280..78bcef7fefcc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.142.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.142.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;142' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;322' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;142' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;322' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Transcribed from reedition. O. Petrie 322 = O. Petrie Mus. 142. + who="http://papyri.info/editor/users/NEWagner">Submit - Transcribed from reedition. O. Petrie 322 = O. Petrie Mus. 142. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.143.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.143.xml index bb7d4ac42cf2..9de3a1eb5f56 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.143.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.143.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;143' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;647' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;143' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;647' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo corretto all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo corretto all'edizione rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.145.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.145.xml index 76c8fda87c8b..c5a9d1b70e46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.145.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.145.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;145' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;399' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 close space between .2ρ.2 and χ.2; at the end, <:λιβ̣α[.?]|alt|λικ̣α[.?]:> || lin3 close space between .2 and [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;145' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;399' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 close space between .2ρ.2 and χ.2; at the end, <:λιβ̣α[.?]|alt|λικ̣α[.?]:> || lin3 close space between .2 and [.?] Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.146.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.146.xml index ca1f86695416..4706bce477ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.146.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.146.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;146' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;400' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 (Παμοντεχ(ύσιος)) only; remove |ed| || lin3 => <#<:δωδέκατον|reg|δοδέ̣κα̣τον:>=1/12#>, <#<:(δωδέκ(ατον))|reg|(δοδέκ(ατον)):>=1/12#> || lin5 remove full stop + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;146' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;400' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 (Παμοντεχ(ύσιος)) only; remove |ed| || lin3 => <#<:δωδέκατον|reg|δοδέ̣κα̣τον:>=1/12#>, <#<:(δωδέκ(ατον))|reg|(δοδέκ(ατον)):>=1/12#> || lin5 remove full stop Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.147.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.147.xml index b54421e6b38a..95a1a44742ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.147.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.147.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;147' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;360' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;147' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;360' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.148.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.148.xml index 570c8de84e46..53cfe7b92128 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.148.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.148.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;148' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;359' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;148' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;359' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.149.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.149.xml index acb7a50a9dd0..a9429607d586 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.149.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.149.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;149' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;362' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 Βασσος => Βάσσος || lin6 => <#μίαν=1#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;149' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;362' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 Βασσος => Βάσσος || lin6 => <#μίαν=1#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.150.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.150.xml index e9f76c832630..2ca0fc7bb1de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.150.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.150.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;150' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;363' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 μίαν => <#μίαν=1#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;150' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;363' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 μίαν => <#μίαν=1#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.151.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.151.xml index f80734601fb2..e4b1bd93abf2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.151.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.151.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;151' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;365' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;151' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;365' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.152.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.152.xml index ab5eefd17e63..835186a031a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.152.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.152.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;152' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;366' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;152' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;366' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.153.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.153.xml index bd7b8d8b69f6..44d99cf2d0ca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.153.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.153.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;153' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;367' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 (γενή(ματος)) ] : close space || lin2 leave space before and after [.?] || lin4 (δ̣ω̣[δέ]κ(ατον)) => <#(δ̣ω̣[δέ]κ(ατον))=1/12#> ; <#ι´=1/2#><#β´=1/12#> => <#ιβ'=1/12#> (it would be pointless to give both 'ticks') || lin5 [.?].2 (|τ̣ε̣|) => vac.? (|.2τ̣ε̣|) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;153' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;367' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 (γενή(ματος)) ] : close space || lin2 leave space before and after [.?] || lin4 (δ̣ω̣[δέ]κ(ατον)) => <#(δ̣ω̣[δέ]κ(ατον))=1/12#> ; <#ι´=1/2#><#β´=1/12#> => <#ιβ'=1/12#> (it would be pointless to give both 'ticks') || lin5 [.?].2 (|τ̣ε̣|) => vac.? (|.2τ̣ε̣|) Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.154.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.154.xml index a70d1fe2b010..b51fe2481e61 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.154.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.154.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;154' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;368' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;154' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;368' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.155.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.155.xml index fd43dfc5afb2..7c245b94df9e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.155.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.155.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;155' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;364' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;155' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;364' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.156.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.156.xml index 6a8cf4c0aeca..9fee4fd37f81 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.156.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.156.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;156' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;369' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;156' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;369' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.157.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.157.xml index 1b412a0466cc..979e830924b1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.157.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.157.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;157' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;373' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;157' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;373' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. - Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you, but please make these corrections and resubmit: lin1 => <:(συναίρε(μα))|reg|(συνήρη(μα)):> θ[(ησ(αυροῦ))] [.?] [(γενή(ματος))] || lin2 [.1] => [.?] || lin3 => Αὐτοκρατόρ[ων] [.?] [(ὀνό(ματος))] [.?] || lin4 [ὐπὲρ][.3] => [ὑπὲρ] [.?] || lin5 use |subst|, in accordance with the note ad loc.: "dopo ἀρτάβας, lo scriba aveva scritto in un primo momento δυο: ha poi corretto la quantità di artabe, tracciando sopra la parte iniziale di δυο un delta più grande, senza però cancellare il segmento υο." + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. + Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you, but please make these corrections and resubmit: lin1 => <:(συναίρε(μα))|reg|(συνήρη(μα)):> θ[(ησ(αυροῦ))] [.?] [(γενή(ματος))] || lin2 [.1] => [.?] || lin3 => Αὐτοκρατόρ[ων] [.?] [(ὀνό(ματος))] [.?] || lin4 [ὐπὲρ][.3] => [ὑπὲρ] [.?] || lin5 use |subst|, in accordance with the note ad loc.: "dopo ἀρτάβας, lo scriba aveva scritto in un primo momento δυο: ha poi corretto la quantità di artabe, tracciando sopra la parte iniziale di δυο un delta più grande, senza però cancellare il segmento υο." Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.158.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.158.xml index ef8f2e08876a..adee2a72945c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.158.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.158.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;158' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;370' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;158' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;370' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.159.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.159.xml index 59068800a215..187e5e11e36e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.159.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.159.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;159' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;376' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 ἕ̣κ̣το̣ν̣ => <#ἕ̣κ̣το̣ν̣=1/6#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;159' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;376' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 ἕ̣κ̣το̣ν̣ => <#ἕ̣κ̣το̣ν̣=1/6#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.160.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.160.xml index 9efaef602037..03a5fbb91925 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.160.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.160.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;160' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;379' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 add number tags for the fractions || lin5 it would be odd to have both superlinear strokes and 'ticks' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;160' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;379' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 add number tags for the fractions || lin5 it would be odd to have both superlinear strokes and 'ticks' Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.161.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.161.xml index 0d5fa61c9f4b..91e63a7442b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.161.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.161.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;161' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;378' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [(γενή(ματος))][.1] => [(γενή(ματος))] [.1-2] (ed. has 'x' for the year number; Aurelius and Commondus ruled together in years 17–20) || lin3 (ὀν[ό(ματος)])[.?]: add space in between || lines 5 and 6: add [.?] after (ὀνό(ματος))] at line-end || lines 5, 6, 7: add number tags for (τρίτο(ν)), (τέταρτο(ν)), (ὄ̣γ̣δο(ον)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;161' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;378' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [(γενή(ματος))][.1] => [(γενή(ματος))] [.1-2] (ed. has 'x' for the year number; Aurelius and Commondus ruled together in years 17–20) || lin3 (ὀν[ό(ματος)])[.?]: add space in between || lines 5 and 6: add [.?] after (ὀνό(ματος))] at line-end || lines 5, 6, 7: add number tags for (τρίτο(ν)), (τέταρτο(ν)), (ὄ̣γ̣δο(ον)) Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.162.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.162.xml index e5290e4059c3..34846ff844bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.162.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.162.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;162' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;381' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 [.2][(( )) (ὀνό(ματος))] : OK in preview but odd encoding || lin3 => <#ἓξ=6#> <#(ὄγδ(οον))=1/8#> <#κδ '=1/24#>; <#(ὄγδο(ον))=1/8#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;162' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;381' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 [.2][(( )) (ὀνό(ματος))] : OK in preview but odd encoding || lin3 => <#ἓξ=6#> <#(ὄγδ(οον))=1/8#> <#κδ '=1/24#>; <#(ὄγδο(ον))=1/8#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.163.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.163.xml index c06ebbc76e51..912cd4c8ec06 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.163.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.163.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;163' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;382' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#(δίμοιρο(ν))=2/3#><#(τετρακ(αιεικοστὸν))=1/24#>; lin5 decide between overlines and ticks + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;163' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;382' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#(δίμοιρο(ν))=2/3#><#(τετρακ(αιεικοστὸν))=1/24#>; lin5 decide between overlines and ticks Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.164.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.164.xml index 455cab684ffc..3d34ed8f0315 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.164.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.164.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;164' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;383' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#(δωδέκατο(ν))=1/12#> || lin6-7 check fraction markup + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;164' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;383' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#(δωδέκατο(ν))=1/12#> || lin6-7 check fraction markup Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.165.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.165.xml index 0ee304fce3d8..4876995e8b4a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.165.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.165.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;165' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;384' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 remove full-stop from line end + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;165' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;384' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 remove full-stop from line end Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.166.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.166.xml index 727f0590d9ab..7935e4e181e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.166.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.166.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;166' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;380' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [.1] => [.1-2] || lin2–3 add [.?] at the end of each line + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;166' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;380' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [.1] => [.1-2] || lin2–3 add [.?] at the end of each line Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.167.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.167.xml index 162c1e252e33..86e8a4469d3e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.167.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.167.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;167' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;392' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#(τρίτο(ν))=1/3#> || lines 4 & 5 check fraction markup || lin6 => (|.2μ̣η̣|) ? ; κ.2 η: close space + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;167' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;392' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#(τρίτο(ν))=1/3#> || lines 4 & 5 check fraction markup || lin6 => (|.2μ̣η̣|) ? ; κ.2 η: close space Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.168.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.168.xml index 99652b7d9bdc..8cc56a7fe4c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.168.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.168.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;168' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;393' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 => <#(ἥμ(ισυ))=1/2#> <#(δω̣(δέκατον))=1/12#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;168' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;393' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 => <#(ἥμ(ισυ))=1/2#> <#(δω̣(δέκατον))=1/12#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.169.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.169.xml index a11cf4f32860..a129214074d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.169.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.169.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;169' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;394' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 => <#δύο=2#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;169' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;394' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 => <#δύο=2#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.170.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.170.xml index 6cf61cf50a44..478c72b530ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.170.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.170.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;170' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;395' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;170' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;395' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. - Vote - Return-Straight-to-Sender - lin6 => <#μίαν=1#> <#ὄ̣γ̣δοον=1/8#> + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. + Vote - Return-Straight-to-Sender - lin6 => <#μίαν=1#> <#ὄ̣γ̣δοον=1/8#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.171.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.171.xml index ecc5d8d2c0ef..4d041d0678e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.171.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.171.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;171' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;396' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#δύο=2#><#ἥμισυ=1/2#> || lin6 add space afer .3; add number tags for ἓ̣ξ̣ [τρίτον] || lin7 => <#(δωδέκα(τον))=1/12#>, <#ῑβ̄=1/12#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;171' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;396' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#δύο=2#><#ἥμισυ=1/2#> || lin6 add space afer .3; add number tags for ἓ̣ξ̣ [τρίτον] || lin7 => <#(δωδέκα(τον))=1/12#>, <#ῑβ̄=1/12#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.172.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.172.xml index 38139ba8d611..ec39e3e5b9bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.172.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.172.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. Tait's reading of lin6 looks pretty good to me. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Tait's reading of lin6 looks pretty good to me. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;172' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;358' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;172' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;358' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.173.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.173.xml index 029e96c2158e..ef99ae2c63d1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.173.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.173.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;173' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;386' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;173' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;386' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.174.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.174.xml index f88e7f31a2dc..cab174871190 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.174.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.174.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;174' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;323' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;174' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;323' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - encode ι'β' with just one tick + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - encode ι'β' with just one tick Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.323 (= O.Petr.174). lin5: not sure whether ι'β' = 1/12 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.323 (= O.Petr.174). lin5: not sure whether ι'β' = 1/12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.175.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.175.xml index 7e4211fe4de2..94b240c2c4d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.175.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.175.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;175' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;390' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;175' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;390' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.176.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.176.xml index 701a155206ed..83e73457360d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.176.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.176.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;176' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;385' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;176' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;385' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.177.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.177.xml index 34e064fc9e21..53d05bc16129 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.177.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.177.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;177' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;387' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;177' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;387' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.178.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.178.xml index 797d0b507e7d..6e6507f5b88b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.178.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.178.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;178' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;372' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => <:Παυηοῦτος|reg|Παυ̣ηοῦς:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;178' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;372' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => <:Παυηοῦτος|reg|Παυ̣ηοῦς:> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.179.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.179.xml index 66804cc033e5..451951653b52 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.179.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.179.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;179' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;388' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;179' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;388' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.180.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.180.xml index 1c7e6e97392c..1179f9c01b03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.180.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.180.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;180' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;389' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;180' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;389' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.181.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.181.xml index 688dcdaf188b..871444837382 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.181.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.181.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;181' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;330' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;181' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;330' Vote - AcceptText - See Gonis’ comments - Vote - AcceptText - lin2 τοῦ.6α̣ι̣ο̣υ̣: leave space after τοῦ || lin3 remove supralinear from above ᾱ̣; ξ̣̄δ̣̄=1/64 (here), not 64. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis’ comments + Vote - AcceptText - lin2 τοῦ.6α̣ι̣ο̣υ̣: leave space after τοῦ || lin3 remove supralinear from above ᾱ̣; ξ̣̄δ̣̄=1/64 (here), not 64. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannaEgerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.182.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.182.xml index 41b08893ea4f..af361faa604a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.182.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.182.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;182' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;398' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 μεμέτρημε => μεμέτρημε̣ || lin4 => ἐδαφῶν <#δεκά̣τ̣[ου]=10#> || lin6 ((ἕμισυ)) ((τέταρτον)) => <#((ἥμισυ))=1/2#> <#((τέταρτον))=1/4#> || lin7 remove full stop + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;182' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;398' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 μεμέτρημε => μεμέτρημε̣ || lin4 => ἐδαφῶν <#δεκά̣τ̣[ου]=10#> || lin6 ((ἕμισυ)) ((τέταρτον)) => <#((ἥμισυ))=1/2#> <#((τέταρτον))=1/4#> || lin7 remove full stop Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.183.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.183.xml index 3dd148d54875..44d4ff264ff6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.183.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.183.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;183' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;401' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 ((ἀρτάβαι)) τέταρτον - - - ((ἀρτάβαι)) => ((ἀρτάβης)) <#τέταρτον=1/4#> - - - ((ἀρτάβης)) || check markup of all fractions and add question mark after <#ϛ'=1/6#> in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;183' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;401' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 ((ἀρτάβαι)) τέταρτον - - - ((ἀρτάβαι)) => ((ἀρτάβης)) <#τέταρτον=1/4#> - - - ((ἀρτάβης)) || check markup of all fractions and add question mark after <#ϛ'=1/6#> in lin3 Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.184.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.184.xml index b0086171d1bb..433e90e3fcc8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.184.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.184.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;184' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;404' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 ostr. has ε-, which should correspond to ε( ) => (|ε|) || lin2 ᾶρτάβαι => ἀρτάβαι + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;184' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;404' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 ostr. has ε-, which should correspond to ε( ) => (|ε|) || lin2 ᾶρτάβαι => ἀρτάβαι Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.185.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.185.xml index 550c8e90151d..457ec64c88ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.185.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.185.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;185' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;405' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;185' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;405' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.186.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.186.xml index 36ca0f012dab..5509797dbabc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.186.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.186.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;186' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;409' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 εἷς => <#εἷς=1#> ; ((ἕτους)) => ((ἔτους)); more brackets needed? || lin4 => Ἀ̣[ντωνίνου] [Καίσαρος τοῦ κυρίου] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;186' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;409' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 εἷς => <#εἷς=1#> ; ((ἕτους)) => ((ἔτους)); more brackets needed? || lin4 => Ἀ̣[ντωνίνου] [Καίσαρος τοῦ κυρίου] Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.187.xml index 70c2e58eac3c..93342339b354 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.187.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;187' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;411' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;187' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;411' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.188.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.188.xml index ebb449ed352d..8b40e9b9f33e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.188.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.188.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Finalize + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Finalize Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;188' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;412' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;188' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;412' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.189.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.189.xml index 3215c2918160..899963881776 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.189.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.189.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;189' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;407' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;189' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;407' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.190.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.190.xml index f829bc6394a7..4a61e0abab1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.190.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.190.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;190' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;397' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 ἐγε̣ό̣ρ̣γήσ̣ας => ἐγε̣ό̣ρ̣γησ̣ας || lin7 remove full stop + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;190' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;397' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 ἐγε̣ό̣ρ̣γήσ̣ας => ἐγε̣ό̣ρ̣γησ̣ας || lin7 remove full stop Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.191.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.191.xml index 7763be354fc8..c99c6050ae8b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.191.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.191.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;191' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;259' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;191' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;259' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.259 (= ).Wilcken 191) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.259 (= ).Wilcken 191) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.193.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.193.xml index 3c29d2b13f24..a5ea38cdef50 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.193.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.193.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;193' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;311' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;193' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;311' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Update from O.Petr.Mus CP + who="http://papyri.info/editor/users/alan.taylor.farnes">Submit - Update from O.Petr.Mus CP Commit - Updating based off O.Petr.Mus. CP + who="http://papyri.info/editor/users/alan.taylor.farnes">Commit - Updating based off O.Petr.Mus. CP rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.204.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.204.xml index 0e3874a28f7f..33b8b19f59d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.204.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.204.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;204' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;225' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;204' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;225' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.206.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.206.xml index d2060d6f0851..afe15dbfaffc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.206.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.206.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;206' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;227' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;206' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;227' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.207.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.207.xml index 8079832ca1b8..707e056abbf6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.207.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.207.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;207' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;312' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;207' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;312' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 312) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Submit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 312) Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 312) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 312) Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 312) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Commit - Updated text on the bases of the re-edition (O.Petr.Mus. 312) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.208.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.208.xml index c0c4fdeb2250..efd6589b3666 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.208.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.208.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;208' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;231' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;208' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;231' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.209.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.209.xml index 4c14dfe2e92d..0bd022ae2828 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.209.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.209.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;209' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;232' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;209' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;232' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.210.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.210.xml index f60d66bd9126..763fce9e85c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.210.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.210.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;210' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;313' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;210' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;313' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updates based on new edition (O.Petr.Mus.313 = O.Petr.210) + who="http://papyri.info/editor/users/RebeccaSausville">Submit - Updates based on new edition (O.Petr.Mus.313 = O.Petr.210) Commit - Updated text on basis of the new edition (O.Petr.Mus.313 = O.Petr.210) + who="http://papyri.info/editor/users/RebeccaSausville">Commit - Updated text on basis of the new edition (O.Petr.Mus.313 = O.Petr.210) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.212.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.212.xml index 8810c412d4bc..aae2f1f5a9d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.212.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.212.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;212' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;779' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;212' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;779' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo corretto all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo corretto all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.214.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.214.xml index e18ba191eda0..3509e6b27611 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.214.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.214.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;214' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;260' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;214' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;260' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.260 (= O.Petr.214). lin3: added <:(μα̣γδ(ώλων))|alt|(μα̣γδ(ωλοφυλακίας)):>, analogue with lin2 where it is suggested by editor + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.260 (= O.Petr.214). lin3: added <:(μα̣γδ(ώλων))|alt|(μα̣γδ(ωλοφυλακίας)):>, analogue with lin2 where it is suggested by editor rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.217.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.217.xml index c3bfccc6b26b..536d028c842b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.217.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.217.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;217' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;355' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;217' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;355' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - O.Petr. 217 = O.Petr.Mus. 355 - Commit - NB lin1 Μεσ[ορὴ] <#[.1-2]=1-30#> for ed.'s Μεσ[ορὴ x] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - O.Petr. 217 = O.Petr.Mus. 355 + Commit - NB lin1 Μεσ[ορὴ] <#[.1-2]=1-30#> for ed.'s Μεσ[ορὴ x] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.218.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.218.xml index 56f1b8a79076..f8bc53d6d33c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.218.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.218.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;218' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;357' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;218' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;357' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - O. Petrie Mus. 357 = O. Petrie 218 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - O. Petrie Mus. 357 = O. Petrie 218 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.219.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.219.xml index 5e6f88feaf3c..ca018619ee84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.219.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.219.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;219' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;361' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 <:(Ἀκ̣ροδ(ρύων))|ed|(|Ἀ̣κ̣ρ̣ο̣δ̣|):> => (Ἀκ̣ροδ(ρύων)) || lin2 Σεναμοῦνις̣[.?]: add space after the name || lin3 ((πεντα)φυ̣λ(ίας)) => <#((πεντα)φυ̣λ(ίας))=5#> || lin4 τέσσα̣ρα̣ς̣ <#=4#> => <#τέσσα̣ρα̣ς̣=4#> || lin5 Σ̣[ε]φ̣θεως => Σ̣[έ]φ̣θεως || lin6 τέταρτ̣ο̣ν̣ <#=1/4#> => <#τέταρτ̣ο̣ν̣=1/4#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;219' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;361' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 <:(Ἀκ̣ροδ(ρύων))|ed|(|Ἀ̣κ̣ρ̣ο̣δ̣|):> => (Ἀκ̣ροδ(ρύων)) || lin2 Σεναμοῦνις̣[.?]: add space after the name || lin3 ((πεντα)φυ̣λ(ίας)) => <#((πεντα)φυ̣λ(ίας))=5#> || lin4 τέσσα̣ρα̣ς̣ <#=4#> => <#τέσσα̣ρα̣ς̣=4#> || lin5 Σ̣[ε]φ̣θεως => Σ̣[έ]φ̣θεως || lin6 τέταρτ̣ο̣ν̣ <#=1/4#> => <#τέταρτ̣ο̣ν̣=1/4#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.220.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.220.xml index ddc236a13389..5fa64b7d486a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.220.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.220.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;220' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;150' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;220' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;150' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Checked the text against the O. Petr. MUS rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.224.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.224.xml index d04a35d14fd6..ecc7a4697f27 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.224.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.224.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;224' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;152' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;224' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;152' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.228.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.228.xml index 3f18ba6a7328..c951cfec16c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.228.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.228.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;228' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;116' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;228' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;116' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated to new version + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated to new version rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.234.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.234.xml index a43943fb4b69..43c6aced2e57 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.234.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.234.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;234' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;200' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;234' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;200' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.200 (= O.Petr.234) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.200 (= O.Petr.234) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.235.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.235.xml index b81e992f949f..e553a90f1eac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.235.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.235.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;235' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;193' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 no need to use upper case (the treatment of such words changes from country to county), but there has to be consistency || ἀγήο(υ): dot γ "" ἓνὸ̣ς => ἑνὸ̣ς (no accent on ἑ) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;235' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;193' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 no need to use upper case (the treatment of such words changes from country to county), but there has to be consistency || ἀγήο(υ): dot γ "" ἓνὸ̣ς => ἑνὸ̣ς (no accent on ἑ) Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.193 (= O.Petr.235). lin 3: wrote (Αἰγαίο(υ)),(Ἀγήο(υ)), (Πτολ(εμαικὸν)) and (Πτολ(εμαικοῦ)) with capitals + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.193 (= O.Petr.235). lin 3: wrote (Αἰγαίο(υ)),(Ἀγήο(υ)), (Πτολ(εμαικὸν)) and (Πτολ(εμαικοῦ)) with capitals rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.236.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.236.xml index ca4bdcd15009..dcb73ccc2dee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.236.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.236.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;236' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;120' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;236' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;120' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.237.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.237.xml index 589efcd68d54..03e2d1450b93 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.237.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.237.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;237' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;161' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;237' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;161' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add xml:lang to lin10 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add xml:lang to lin10 Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.238.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.238.xml index 5e87be87af64..5d56f5dfe9a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.238.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.238.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;238' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;163' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;238' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;163' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.240.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.240.xml index b39ac772139e..0db0ba215747 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.240.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.240.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;240' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;165' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;240' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;165' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.241.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.241.xml index bd905c984b70..0d1c780decdb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.241.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.241.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;241' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;121' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;241' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;121' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.243.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.243.xml index 30ac64aa8763..e7b911e0b875 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.243.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.243.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;243' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;198' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;243' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;198' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.198 (= O.Petr.243). lin4: added correction τέσσαρα + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.198 (= O.Petr.243). lin4: added correction τέσσαρα General - Text contains at least traces of 7 lines, which are hardly legible, neither is it possible to detect context or sense. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">General - Text contains at least traces of 7 lines, which are hardly legible, neither is it possible to detect context or sense. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.244.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.244.xml index 125d3b69e5ec..1318a99ec878 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.244.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.244.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;244' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;122' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;244' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;122' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.245.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.245.xml index 24cc7abf52e2..0f7c596353e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.245.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.245.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;245' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;149' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;245' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;149' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.252.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.252.xml index 9be41e71f6f3..274157c419ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.252.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.252.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;252' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;194' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;252' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;194' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.194 (= O.Petr.252) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.194 (= O.Petr.252) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.253.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.253.xml index 2b6f556b65f9..a4735c21fc01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.253.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.253.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;253' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;123' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;253' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;123' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Should be renamed to o.petr.mus;;123 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Should be renamed to o.petr.mus;;123 Finalized - Ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;254' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;168' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;254' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;168' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.255.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.255.xml index 239dcf0d2e7e..ea93ce315f2d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.255.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.255.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;255' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;169' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;255' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;169' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.259.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.259.xml index e2becc957368..acc54baccc07 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.259.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.259.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;259' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;195' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin8 The editor's note, "Al posto di . . κω̣ ed. pr. leggo α̣ικου̣, forse πτολεμαικοῦ riferito a vino?", should rather be interpreted as an alternative reading; I'd say nothing about Πτολεμαικοῦ. So, encode the first part of the line as <:.3α̣ικου̣|alt|.5κω:>.5 — omega is not dotted in ed., and perhaps the omission of the dot is a typo (cf. note), but not much changes either way. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;259' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;195' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin8 The editor's note, "Al posto di . . κω̣ ed. pr. leggo α̣ικου̣, forse πτολεμαικοῦ riferito a vino?", should rather be interpreted as an alternative reading; I'd say nothing about Πτολεμαικοῦ. So, encode the first part of the line as <:.3α̣ικου̣|alt|.5κω:>.5 — omega is not dotted in ed., and perhaps the omission of the dot is a typo (cf. note), but not much changes either way. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.195 (= O.Petr.259). lin4: added accentus on Αὔ(λου) (typo); lin8: editor writes .....κω....., but says in comm.: "I read αικου, perhaps πτολεμαικοῦ (wine)". Doubt whether should be noted: 7. Πτολεμ 8.- <:αικοῦ|reg|7. .6 8.- .5κω:> + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.195 (= O.Petr.259). lin4: added accentus on Αὔ(λου) (typo); lin8: editor writes .....κω....., but says in comm.: "I read αικου, perhaps πτολεμαικοῦ (wine)". Doubt whether should be noted: 7. Πτολεμ 8.- <:αικοῦ|reg|7. .6 8.- .5κω:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.260.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.260.xml index 08c62f160552..16e40a6de4e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.260.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.260.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;260' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;127' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;260' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;127' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine checked text against O. Petr. Mus. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.263.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.263.xml index 26e4551bdbe4..ae40914a562d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.263.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.263.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;263' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;199' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;263' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;199' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.199 (= O.Petr.263). lin6: changed dating ι[ into ι[.1], adding perhaps superfluously [.?]. Dates of Claudius are 41-54, so ι[.1] is 51-54? Not clear editors dating 49-55 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.199 (= O.Petr.263). lin6: changed dating ι[ into ι[.1], adding perhaps superfluously [.?]. Dates of Claudius are 41-54, so ι[.1] is 51-54? Not clear editors dating 49-55 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.265.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.265.xml index 99871651cfb0..8b374ad96c06 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.265.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.265.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;265' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;202' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;265' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;202' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.202 ( = O.Petr.265) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.202 ( = O.Petr.265) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.281.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.281.xml index ff8b85539ff8..ddd836a5fc5a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.281.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.281.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;281' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;183' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;281' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;183' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add supraline in lin7 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add supraline in lin7 General - lin1:better is ".15"; lin2: better is ".15"; lin3: <:Βερενίκνς|reg|Βερνίκης:>;lin5: del.full stop after Κόπτου + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">General - lin1:better is ".15"; lin2: better is ".15"; lin3: <:Βερενίκνς|reg|Βερνίκης:>;lin5: del.full stop after Κόπτου Submit - Entering Greek text from O.Petr.Mus.183 (= O.Petr.281) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entering Greek text from O.Petr.Mus.183 (= O.Petr.281) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.282.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.282.xml index 25ca5289b570..7ca3223c2555 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.282.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.282.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;282' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;131' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;282' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;131' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.285.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.285.xml index 91b750c99a4b..d298eb4286d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.285.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.285.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. In the printed version of O.Petr.Mus. 181 lin6 is wrong. That portion of the text belongs at the end of lin5. Comparing the ed.pr. with the image it is clear that lin7 of the printed version of O.Petr.Mus. 181 is in fact lin6. The following two lines were also renumbered here accordingly. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In the printed version of O.Petr.Mus. 181 lin6 is wrong. That portion of the text belongs at the end of lin5. Comparing the ed.pr. with the image it is clear that lin7 of the printed version of O.Petr.Mus. 181 is in fact lin6. The following two lines were also renumbered here accordingly. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;285' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;181' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;285' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;181' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.286.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.286.xml index 6d20c18493df..78f47bc6f1c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.286.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.286.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;286' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;145' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;286' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;145' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 .. => .2; lin4 --- => [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 .. => .2; lin4 --- => [.?] Checked text against O.Petr. Mus. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.287.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.287.xml index 74b6996dd777..741e93ea77e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.287.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.287.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;287' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;184' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;287' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;184' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.184 (= O.Petr.287) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.184 (= O.Petr.287) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.289.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.289.xml index d6463548fed3..f6a0d950d9f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.289.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.289.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;289' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;205' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;289' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;205' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Εntered Greek text from O.Petr.Mus.205 (= O.Petr.289) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Εntered Greek text from O.Petr.Mus.205 (= O.Petr.289) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.292.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.292.xml index 92ccb583d2fa..b5c642ce6192 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.292.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.292.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;292' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;186' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;292' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;186' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.186 (= O.Petr.292) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.186 (= O.Petr.292) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.293.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.293.xml index 0de94913138f..ec47698c1fa4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.293.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.293.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;293' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;187' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;293' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;187' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin8 [$m2 .?] => [$m2] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin8 [$m2 .?] => [$m2] [.?] Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.187 (= O.Petr.293). Note: Opening and closing brackets are missing. In the case of lin3,4,5,6 (opening) and lin2,3 (closing) it is not sure whether [ .?] should be added. On the base of the translation the text seems correct as such, so I did not add them. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.187 (= O.Petr.293). Note: Opening and closing brackets are missing. In the case of lin3,4,5,6 (opening) and lin2,3 (closing) it is not sure whether [ .?] should be added. On the base of the translation the text seems correct as such, so I did not add them. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.294.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.294.xml index c87fe336bfaa..ff3382b5a005 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.294.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.294.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;294' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;188' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;294' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;188' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.188 (= O.Petr.294). lin7: superlinear stroke on ".2" not possible; closing bracket missing, according to translation nothing seems to follow, so no "[.?]" extra after .1αλάτιο[ς] + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.188 (= O.Petr.294). lin7: superlinear stroke on ".2" not possible; closing bracket missing, according to translation nothing seems to follow, so no "[.?]" extra after .1αλάτιο[ς] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.295.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.295.xml index 9b58bd7a5e53..c32718bf7216 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.295.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.295.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;295' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;196' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;295' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;196' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.196 (= O.Petr.295) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.196 (= O.Petr.295) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.296.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.296.xml index e298e9bddfc8..5488f977eb77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.296.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.296.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;296' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;197' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;296' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;197' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.197 (=O.Petr.296) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.197 (=O.Petr.296) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.298.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.298.xml index 01c5b304e943..412c6b5f4c9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.298.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.298.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;298' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;180' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;298' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;180' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.299.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.299.xml index ed342feaf254..1f6eee982118 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.299.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.299.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;299' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;201' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;299' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;201' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.201 (= O.Petr.299). lin4: added at the end <#[.?] for α ten (30-90) belonging to lin5 -τατέσσαρες#> + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.201 (= O.Petr.299). lin4: added at the end <#[.?] for α ten (30-90) belonging to lin5 -τατέσσαρες#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.302.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.302.xml index e26f3b028ece..31e446da9a27 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.302.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.302.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;302' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;148' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;302' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;148' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.305.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.305.xml index 8cb8fbd84cb3..26ef1fdc16a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.305.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.305.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;305' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;512' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;305' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;512' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.306.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.306.xml index f6f6d2df8e57..bd5f001ab7e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.306.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.306.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;306' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;511' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;306' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;511' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.307.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.307.xml index 6dd01c51e5f4..6e322ca50d99 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.307.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.307.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;307' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;515' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;307' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;515' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach EDition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach EDition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.308.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.308.xml index 4778b9ba45a8..78ac20d6a5c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.308.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.308.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;308' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;513' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 [ καὶ.?] => [.?] [καὶ] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;308' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;513' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 [ καὶ.?] => [.?] [καὶ] Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.309.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.309.xml index b20b9da22130..ed336dee3258 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.309.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.309.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;309' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;527' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;309' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;527' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated to the new version + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated to the new version rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.310.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.310.xml index 4c4dc267e800..eeaa2d77cf7b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.310.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.310.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;310' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;477' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;310' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;477' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr. 310 (= O.Petr.Mus. 477) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr. 310 (= O.Petr.Mus. 477) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.311.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.311.xml index 4f474cbfa62d..2c3f505c653f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.311.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.311.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;311' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;525' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;311' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;525' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.525 = O.Petr.311 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.525 = O.Petr.311 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.312.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.312.xml index a8ba6600c8cc..f7458cb70cb4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.312.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.312.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;312' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;526' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;312' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;526' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Copied from an entry by A. Bernini, in order to preserve the traces of O.Petr. 312. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Copied from an entry by A. Bernini, in order to preserve the traces of O.Petr. 312. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.313.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.313.xml index 0bd4864dbea9..119be74c57d1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.313.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.313.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;313' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;466' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;313' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;466' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.466 (= O.Petr.313) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.466 (= O.Petr.313) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.316.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.316.xml index 2903f71f17c9..b6de8cc42b7b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.316.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.316.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Careful with identifiers here. O.Petr. 332 was TM 75507. The text has to be deleted at o.petr;;332 and redirected. HGV_meta_EpiDoc/HGV76/75507.xml has to be deleted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Careful with identifiers here. O.Petr. 332 was TM 75507. The text has to be deleted at o.petr;;332 and redirected. HGV_meta_EpiDoc/HGV76/75507.xml has to be deleted. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;316' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;431' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;316' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;431' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.317.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.317.xml index ebc545e7b460..88185f51de40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.317.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.317.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;317' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;494' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;317' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;494' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.494 (= O.Petr.317) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.494 (= O.Petr.317) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.318.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.318.xml index 24f7d6dd3367..53d22027c27a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.318.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.318.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;318' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;490' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;318' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;490' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.490 (= O.Petr.318) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.490 (= O.Petr.318) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.319.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.319.xml index 72f48db858da..f782d5fccef9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.319.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.319.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;319' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;493' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;319' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;493' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.493 (= O.Petr.319) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.493 (= O.Petr.319) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.320.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.320.xml index bde5f4c379ca..808244da47aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.320.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.320.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;320' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;505' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;320' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;505' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.321.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.321.xml index 0f16b15b53cb..025ea5f0c35f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.321.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.321.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;321' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;496' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 [Π]α̣μ̣ώ(νθου): remove subdots + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;321' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;496' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 [Π]α̣μ̣ώ(νθου): remove subdots Submit - Entered Greek text frpom O.Petr.Mus.496 (= O.Petr.321) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text frpom O.Petr.Mus.496 (= O.Petr.321) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.322.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.322.xml index 60185250dbd6..d92410ff11f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.322.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.322.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;322' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;497' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;322' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;497' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes retain suggestion made by Tait. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes retain suggestion made by Tait. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.497 (= O.Petr.322). Possibly editors alternative readings for the incomplete names in lin6 and 10 should be mentioned? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.497 (= O.Petr.322). Possibly editors alternative readings for the incomplete names in lin6 and 10 should be mentioned? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.323.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.323.xml index cc4b660f69ec..37556115423f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.323.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.323.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;323' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;498' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;323' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;498' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.323 = O.Petr.Mus.498 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.323 = O.Petr.Mus.498 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.324.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.324.xml index 875fb7dd0319..93da3739a33a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.324.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.324.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;324' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;429' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;324' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;429' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.325.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.325.xml index 0adfd8f108d2..4970e23f0e88 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.325.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.325.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;325' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;434' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;325' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;434' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.326.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.326.xml index fa7a83442f59..8bffca310269 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.326.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.326.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;326' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;467' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;326' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;467' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated from OPetrMus edition + who="http://papyri.info/editor/users/LewisDoney">Submit - Updated from OPetrMus edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.327.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.327.xml index bec935ba94fd..0d4c7a76f879 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.327.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.327.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;327' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;403' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check markup of fractions. Remove [.?] from end of lin7. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;327' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;403' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check markup of fractions. Remove [.?] from end of lin7. Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.328.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.328.xml index 904a40cdddf4..ffe961ae3d12 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.328.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.328.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;328' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;413' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;328' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;413' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.329.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.329.xml index b036dfd373c8..f30c9f755d01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.329.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.329.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;329' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;437' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;329' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;437' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.330.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.330.xml index 10f4204a93fb..3676fc96ec0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.330.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.330.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;330' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;687' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;330' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;687' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename the edition properly - Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Rename the edition properly + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated text according to O. Petrie Mus. + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Updated text according to O. Petrie Mus. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.331.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.331.xml index 81182179425f..8ef85de93fbc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.331.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.331.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;331' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;335' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 (ἀρ(ουρ )) <#𐅵=1/2#> => (ἀρ(ούρης)) <#𐅸=3/4#> (ed. prints (ἀρ.) for reasons of space; the genitive is required by the total, under 1 ar.); <#ῑϛ̄ '=1/16#> <#ξ̄δ̄ '=1/64#>: remove ticks; add number tag for πεντώβ(ολον) || lin3 (ἀρταβ( )) => ((ἀρτάβας)) (so ed. 2, to render the symbol; image checked) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;331' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;335' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 (ἀρ(ουρ )) <#𐅵=1/2#> => (ἀρ(ούρης)) <#𐅸=3/4#> (ed. prints (ἀρ.) for reasons of space; the genitive is required by the total, under 1 ar.); <#ῑϛ̄ '=1/16#> <#ξ̄δ̄ '=1/64#>: remove ticks; add number tag for πεντώβ(ολον) || lin3 (ἀρταβ( )) => ((ἀρτάβας)) (so ed. 2, to render the symbol; image checked) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.332.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.332.xml index 9eb187a6c471..e0a6f0e06a8b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.332.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.332.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Delete text and redirect to o.petr.mus;;431 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Delete text and redirect to o.petr.mus;;431 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.333.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.333.xml index fd2271e7664f..dd428b6af930 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.333.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.333.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;333' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;348' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 Θ.4σ̣ Πουπ̣λ̣[.3].1[.?] => Θ.4ς̣ <:Πουπ̣λ̣[.3]|alt|Πουπ̣λ̣[ίου] :>.1[.?] || lin6 <#δ=4#>: underdot δ || - - -ς̣ [.?] => - - -σ̣[.?] || lin8 => <:Καήτιος|reg|Καῆ̣το̣ς:> || lin16 (στρα(τιώτῃ)) => (στρ(ατιώτῃ)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;333' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;348' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 Θ.4σ̣ Πουπ̣λ̣[.3].1[.?] => Θ.4ς̣ <:Πουπ̣λ̣[.3]|alt|Πουπ̣λ̣[ίου] :>.1[.?] || lin6 <#δ=4#>: underdot δ || - - -ς̣ [.?] => - - -σ̣[.?] || lin8 => <:Καήτιος|reg|Καῆ̣το̣ς:> || lin16 (στρα(τιώτῃ)) => (στρ(ατιώτῃ)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.334.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.334.xml index 25d833fb9c82..6b53ac86fb50 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.334.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.334.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;334' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;350' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;334' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;350' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.335.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.335.xml index 5cb0251bd819..7b28ef1e9ab6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.335.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.335.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;335' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;519' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 〚ο η .1〛ποτισμοῦ =>〚ο η.1〛 ποτισμοῦ || lin6 Ἁτρης => Ἁτρῆς + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;335' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;519' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 〚ο η .1〛ποτισμοῦ =>〚ο η.1〛 ποτισμοῦ || lin6 Ἁτρης => Ἁτρῆς Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.336.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.336.xml index 7ef778d269ca..a27a330616eb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.336.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.336.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;336' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;336' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;336' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;336' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;339' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;337' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;339' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;337' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.340.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.340.xml index 60d59a8b6c1e..164bf23ab30f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.340.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.340.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;340' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;338' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 (Ψεναμο̣ύ(νιος)): dot alpha || lin4 <:Καμῆτις|reg|Καμῆτι:> (see 4 n.) || lin7 <:Τναφερσάις|reg|Τν̣αφερσάεις:> (see apparatus) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;340' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;338' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 (Ψεναμο̣ύ(νιος)): dot alpha || lin4 <:Καμῆτις|reg|Καμῆτι:> (see 4 n.) || lin7 <:Τναφερσάις|reg|Τν̣αφερσάεις:> (see apparatus) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.341.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.341.xml index ab61dd09d30b..908c5af0f339 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.341.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.341.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;341' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;261' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. For the finalizer: col. i lin17 Ασκλᾶς => Ἀσκλᾶς Βήσι[ο]ς ; horizontal line between lines 21 and 22 confirmed & to be added. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;341' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;261' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. For the finalizer: col. i lin17 Ασκλᾶς => Ἀσκλᾶς Βήσι[ο]ς ; horizontal line between lines 21 and 22 confirmed & to be added. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus 261 (= O.Petr. 341). N.B. On fotocopy I see after lin21 a horizontal stroke, forming a rectangle with a vertical stroke along lin22-27. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus 261 (= O.Petr. 341). N.B. On fotocopy I see after lin21 a horizontal stroke, forming a rectangle with a vertical stroke along lin22-27. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.342.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.342.xml index 6408cb959f1d..451d1803460b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.342.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.342.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;342' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;352' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;342' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;352' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.343.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.343.xml index ca00cf268923..e889b60788a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.343.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.343.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;343' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;346' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;343' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;346' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.344.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.344.xml index 4443918ab142..61d393d21f62 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.344.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.344.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;344' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;339' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - No need for another vote but for several changes: lin2 <:Πεκῦσις|reg|Πεκῦσι̣:> (see app. crib.) || lin3 capitalise: Κολαβιν || lin5 <:Ψε[ναμούνιος] [.?]|alt|Ψε[.?]:> (see 5 n.) || lin6 <:Πεκῦσις Ψανσνῶτος|reg|Πεκῦσι Ψανσνς:> (see app. crit.) || lin7 leave blank space after Λακετε (as in edition; image checked) || vac.? + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;344' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;339' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - No need for another vote but for several changes: lin2 <:Πεκῦσις|reg|Πεκῦσι̣:> (see app. crib.) || lin3 capitalise: Κολαβιν || lin5 <:Ψε[ναμούνιος] [.?]|alt|Ψε[.?]:> (see 5 n.) || lin6 <:Πεκῦσις Ψανσνῶτος|reg|Πεκῦσι Ψανσνς:> (see app. crit.) || lin7 leave blank space after Λακετε (as in edition; image checked) || vac.? Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.345.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.345.xml index 3d8a7fed5cac..f20c87ffdc54 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.345.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.345.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ρεαδθ. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ρεαδθ. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;345' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;353' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;345' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;353' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.346.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.346.xml index 4e278820e982..a851082f2228 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.346.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.346.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;346' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;345' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - (δρ(αχμαὶ)) used alongside ((δραχμὰς)) => write (δρ(αχμαὶ)) at 4, 5, 6, 7 || lin5 (δρ(αχμααὶ)) => (δρ(αχμαὶ)); remove punctuation from end of line || lin7 [.?][Π](α̣ν̣ομ(ιέως)) => [.?] ([Π]α̣ν̣ομ(ιέως)) || lin10 leave space after [.?] || lin11 [.?] (|μ̣|) => <:[.?] ([ἀδε]λ̣(φ- ))|alt|[.?](|λ̣|):> (μ̣ is a typo, as shown by the line note ("]λ̣( ) probabilmente ἀδελ(φ- ) come al r. 9") and the image) || lin12 leave space after [.?] || lin13 => [(δρ(αχμαὶ))] || lin15 (ὀβολ(- )) => <#((ὀβολὸς))=1#> || lin20 Ἰναροῦς => Ἰναραο̣ῦς || lin23 καὶ => καὶ *slanting-stroke**slanting-stroke* || lin27 (πρε(σβύτερος)) => (πρεσβ̣(ύτερος)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;346' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;345' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - (δρ(αχμαὶ)) used alongside ((δραχμὰς)) => write (δρ(αχμαὶ)) at 4, 5, 6, 7 || lin5 (δρ(αχμααὶ)) => (δρ(αχμαὶ)); remove punctuation from end of line || lin7 [.?][Π](α̣ν̣ομ(ιέως)) => [.?] ([Π]α̣ν̣ομ(ιέως)) || lin10 leave space after [.?] || lin11 [.?] (|μ̣|) => <:[.?] ([ἀδε]λ̣(φ- ))|alt|[.?](|λ̣|):> (μ̣ is a typo, as shown by the line note ("]λ̣( ) probabilmente ἀδελ(φ- ) come al r. 9") and the image) || lin12 leave space after [.?] || lin13 => [(δρ(αχμαὶ))] || lin15 (ὀβολ(- )) => <#((ὀβολὸς))=1#> || lin20 Ἰναροῦς => Ἰναραο̣ῦς || lin23 καὶ => καὶ *slanting-stroke**slanting-stroke* || lin27 (πρε(σβύτερος)) => (πρεσβ̣(ύτερος)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.347.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.347.xml index 8a40829d5a0b..5fb316bb2d8c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.347.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.347.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;347' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;340' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 change square brackets to double square brackets (line deleted); Φ̣.4ς => <:Φ̣α̣τ̣ρ̣ῆ̣ς|alt|Φ̣.4ς:> (cf. note); dot xi at the end || lin6 remove [.?] from the beginning of the line; [Ὡ]ρ̣ίων => [Ὡ]ρίω̣ν || lin7 [.?] => ([Φ]ατρῆ(ς)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;347' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;340' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 change square brackets to double square brackets (line deleted); Φ̣.4ς => <:Φ̣α̣τ̣ρ̣ῆ̣ς|alt|Φ̣.4ς:> (cf. note); dot xi at the end || lin6 remove [.?] from the beginning of the line; [Ὡ]ρ̣ίων => [Ὡ]ρίω̣ν || lin7 [.?] => ([Φ]ατρῆ(ς)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.348.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.348.xml index b617f25c213d..669736bebcea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.348.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.348.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;348' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;432' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;348' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;432' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.349.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.349.xml index 755bf23e7b24..e271336eea68 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.349.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.349.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;349' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;502' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;349' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;502' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.350.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.350.xml index 18d4b51a5b30..5a4768760a65 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.350.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.350.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;350' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;347' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;350' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;347' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.351.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.351.xml index a78a748c8bf5..c273dafd473b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.351.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.351.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;351' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;341' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;351' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;341' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.352.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.352.xml index 76bd30d10de8..dd834ab5ef6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.352.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.352.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;352' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;344' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;352' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;344' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.355.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.355.xml index 31191403b773..1bd284a93212 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.355.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.355.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;355' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;333' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [.?]<#ι̣ϛ=16#> => [.?]ι̣ς (no number) || lin2 leave space between [.?] and ((ἄλλαι)) + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;355' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;333' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [.?]<#ι̣ϛ=16#> => [.?]ι̣ς (no number) || lin2 leave space between [.?] and ((ἄλλαι)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.356.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.356.xml index 666e75ffa48e..43fded52670a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.356.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.356.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;356' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;342' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;356' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;342' Vote - AcceptText - Use alt tag to resolve the two possibilities in lin3. - Vote - AcceptText - lin1 => [.?].1 || lin7 Ἀις: change sigma to stigma. || I do have a problem with lin2 (ἄλ(λαι)) (δρ(αχμαὶ)) <#πη=88#>, where Tait had read  ̣  ̣ πη; the new reading is a mere possibility, if not wrong. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Use alt tag to resolve the two possibilities in lin3. + Vote - AcceptText - lin1 => [.?].1 || lin7 Ἀις: change sigma to stigma. || I do have a problem with lin2 (ἄλ(λαι)) (δρ(αχμαὶ)) <#πη=88#>, where Tait had read  ̣  ̣ πη; the new reading is a mere possibility, if not wrong. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.357.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.357.xml index 1825dd1ac9eb..082fbb196ff8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.357.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.357.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;357' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;435' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;357' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;435' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.358.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.358.xml index e7c938dc246d..8959cc44df99 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.358.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.358.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;358' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;430' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;358' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;430' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.360.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.360.xml index 8c81dfbb72a0..d0e1fa6d5072 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.360.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.360.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;360' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;417' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;360' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;417' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.361.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.361.xml index b8c47da1c67a..8d670ebe66b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.361.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.361.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;361' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;474' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;361' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;474' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.474 (= O.Petr.361) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.474 (= O.Petr.361) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.363.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.363.xml index ee64b6a99cf0..6db936646652 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.363.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.363.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;363' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;415' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;363' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;415' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.364.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.364.xml index 4e0228f852e4..0608109f5d42 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.364.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.364.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;364' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;416' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;364' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;416' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.365.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.365.xml index 9fc040b9cace..f786b0fcdaf5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.365.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.365.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;365' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;416' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;365' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;416' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.366.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.366.xml index c3454b0c1732..d277ef33356a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.366.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.366.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;366' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;688' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;366' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;688' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.367.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.367.xml index de151f031998..7444ba973de4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.367.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.367.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;367' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;418' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;367' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;418' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.368.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.368.xml index e34001f92454..d0603ff1d7b1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.368.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.368.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;368' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;471' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;368' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;471' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.471 (= O.Petr.368) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.471 (= O.Petr.368) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.369.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.369.xml index 45539f435327..c08ea84ad02b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.369.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.369.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;369' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;422' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;369' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;422' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.370.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.370.xml index 42cee9302e23..54e69f193143 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.370.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.370.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. In lin4-11 I have used the mark-up for a line filler. This represents what is found in the edition, but is unsatisfactory mark-up. The editor says of these lines "tratto orizontale di difficle interpretazione". In lin12 there is a different sign. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In lin4-11 I have used the mark-up for a line filler. This represents what is found in the edition, but is unsatisfactory mark-up. The editor says of these lines "tratto orizontale di difficle interpretazione". In lin12 there is a different sign. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;370' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;423' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;370' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;423' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Possibly use check-marks at the end of lins4-11 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Possibly use check-marks at the end of lins4-11 Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.371.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.371.xml index 7913e88355f2..2390edd9bb76 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.371.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.371.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;371' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;424' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;371' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;424' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.372.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.372.xml index 0a7993cfc12e..f219c6628669 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.372.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.372.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;372' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;428' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;372' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;428' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.373.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.373.xml index d9bb2a7e9651..bee57689e91c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.373.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.373.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;373' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;425' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;373' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;425' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.374.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.374.xml index 296007e02282..88f22b3451f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.374.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.374.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;374' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;426' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;374' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;426' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.375.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.375.xml index 304c60339f64..fd88ad8def6a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.375.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.375.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;375' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;427' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;375' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;427' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.376.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.376.xml index 5bb6112a829c..982a0a4f27b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.376.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.376.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;376' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;514' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 add space after ἔχων + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;376' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;514' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 add space after ἔχων Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.377.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.377.xml index f0de153e391e..c8b267f37712 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.377.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.377.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;377' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;524' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;377' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;524' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated to new version. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated to new version. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.378.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.378.xml index 20ba883bd106..cc1990978e88 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.378.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.378.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;378' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;492' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;378' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;492' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Preserve Tait's reading in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Preserve Tait's reading in lin1 Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.492 (= O.Petr.378). lin1: would prefer to encode Ἐπώ[νυχος], as the author him/her? self says that after Επω all is vanished. lin1 and 3: interpeted 'evanido' as 'traces' + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.492 (= O.Petr.378). lin1: would prefer to encode Ἐπώ[νυχος], as the author him/her? self says that after Επω all is vanished. lin1 and 3: interpeted 'evanido' as 'traces' rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.38.xml index 42eb55bd3787..7e30c7fdd089 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.38.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;38' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;787' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;38' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;787' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.380.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.380.xml index 9bbdbd021ade..5e13aa098ca5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.380.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.380.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;380' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;506' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;380' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;506' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.381.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.381.xml index fce2543a88d6..6652ce289d95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.381.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.381.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;381' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;503' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;381' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;503' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.382.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.382.xml index e10a69fa5517..6612cbf477c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.382.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.382.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;382' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;732' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;382' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;732' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.383.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.383.xml index 59329a0c4326..03c181872d3f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.383.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.383.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;383' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;507' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;383' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;507' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.384.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.384.xml index f7e1f0ef9d9a..0d05026440ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.384.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.384.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;384' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;504' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;384' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;504' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.386.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.386.xml index 5bbbb6f1369f..2080675fb59f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.386.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.386.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;386' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;509' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;386' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;509' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.387.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.387.xml index 2e6973e5e954..a349569084e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.387.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.387.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;387' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;508' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;387' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;508' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.389.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.389.xml index bba417a14cba..f1636beaade3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.389.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.389.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;389' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;324' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;389' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;324' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.390.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.390.xml index d67ca8641145..20ed3f672234 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.390.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.390.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;390' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;436' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;390' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;436' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.391.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.391.xml index 91a19329c94a..663ea9d54fe1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.391.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.391.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;391' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;482' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;391' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;482' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.391 = O.Petr.Mus.482 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.391 = O.Petr.Mus.482 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.393.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.393.xml index 90da0363a0cf..0510aa2d6745 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.393.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.393.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;393' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;203' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;393' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;203' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.203 (= O.Petr.393) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.203 (= O.Petr.393) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.394.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.394.xml index 8895cd385ab9..b13b3846c3a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.394.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.394.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;394' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;483' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;394' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;483' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.394 = O.Petr.Mus.483 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.394 = O.Petr.Mus.483 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.395.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.395.xml index 6679bae2be6f..04cd348aceba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.395.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.395.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;395' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;478' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;395' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;478' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.395 = O.Petr.Mus.478 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.395 = O.Petr.Mus.478 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.416.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.416.xml index 9aa9104e1689..de416b20668a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.416.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.416.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;416' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;522' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;416' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;522' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Made relevant changes to arrive at new version of the text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Made relevant changes to arrive at new version of the text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.417.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.417.xml index 94ea7c9757b4..fd1966e4fa29 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.417.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.417.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;417' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;605' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;417' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;605' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.420.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.420.xml index d7b9cf91882b..2855f3440e3e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.420.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.420.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;420' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;528' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;420' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;528' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add num tags + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add num tags Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.421.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.421.xml index e578982ba6b2..b89b10893f29 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.421.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.421.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;421' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;529' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;421' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;529' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.422.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.422.xml index 3414490d749b..b5456be1ba53 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.422.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.422.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;422' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;530' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;422' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;530' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.423.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.423.xml index 150d67fd0b39..b7ac49b410f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.423.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.423.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;423' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;531' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;423' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;531' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.424.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.424.xml index c3333302d1e8..61473c8a99fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.424.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.424.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;424' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;532' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;424' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;532' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.425.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.425.xml index 58cfb9468280..abf764f022d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.425.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.425.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;425' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;533' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;425' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;533' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.426.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.426.xml index acc06195f1df..99f4bb37fb04 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.426.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.426.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;426' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;534' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;426' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;534' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.427.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.427.xml index bf1459529732..ab87f40aaaca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.427.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.427.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;427' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;535' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;427' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;535' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.428.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.428.xml index 455bc6a462c8..d6f280546352 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.428.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.428.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;428' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;536' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;428' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;536' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.430.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.430.xml index a0998722702f..560cdd0e1d2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.430.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.430.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;430' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;538' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;430' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;538' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.431.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.431.xml index 5d0a91156392..f8c3e3763c27 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.431.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.431.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;431' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;539' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;431' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;539' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.432.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.432.xml index a53adb35d2f5..fef07cc8c561 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.432.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.432.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;432' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;540' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;432' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;540' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.433.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.433.xml index 97df4db129ab..4f240edc7e6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.433.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.433.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;433' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;541' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;433' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;541' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.434.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.434.xml index dbd5a71ca4e0..b9f626c04b8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.434.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.434.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;434' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;542' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;434' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;542' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.435.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.435.xml index 85d3db48ff5d..678fb0f35bda 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.435.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.435.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;435' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;543' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;435' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;543' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.436.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.436.xml index a4078f849688..a8f9c5ea22e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.436.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.436.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;436' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;544' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;436' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;544' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.437.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.437.xml index 76d8d3fb987d..4d5558ffd02a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.437.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.437.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;437' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;545' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;437' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;545' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.438.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.438.xml index add000c06b79..97eae5d5e0a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.438.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.438.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;438' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;546' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;438' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;546' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.439.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.439.xml index b829cf2e8faa..b3ad60aef2a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.439.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.439.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;439' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;547' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;439' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;547' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.440.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.440.xml index ddd6ad99a163..fb9381ca136b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.440.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.440.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;440' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;548' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;440' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;548' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.441.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.441.xml index a18f469662c3..7e1f3258c892 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.441.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.441.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;441' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;690' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;441' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;690' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correzione testo. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Correzione testo. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.442.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.442.xml index b5500d4254ef..b018da393136 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.442.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.442.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;442' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;549' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;442' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;549' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.443.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.443.xml index b793cb5c0d04..0ffe465dd2f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.443.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.443.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;443' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;550' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;443' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;550' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.444.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.444.xml index db51353297cb..7873110719f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.444.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.444.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;444' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;551' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;444' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;551' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.460.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.460.xml index 638aa814c488..1ab04df7e48f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.460.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.460.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;460' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;691' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;460' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;691' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated from latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Updated from latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.468.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.468.xml index 5f8fdd6eedb3..1d3366e4d323 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.468.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.468.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;468' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;574' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;468' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;574' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus 574 (=O.Petr.468) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus 574 (=O.Petr.468) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.469.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.469.xml index 23428312f792..b03558c89b0f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.469.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.469.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;469' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;615' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;469' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;615' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.473.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.473.xml index f0226d147876..b4f88bde8263 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.473.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.473.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;473' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;552' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;473' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;552' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.58.xml index f558261544ed..1226790ff747 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.58.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;58' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;778' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;58' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;778' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.70.xml index 9cc7ee69dc08..b803d1d22dce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.70.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;70' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;640' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;70' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;640' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.72.xml index 48e0ee9e2aab..97188dd958c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.72.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;72' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;642' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;72' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;642' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo corretto all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo corretto all'edizione rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.73.xml index 37b128dc942c..6f1cea7a5ae0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.73.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;73' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;643' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;73' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;643' General - Remember to rename and leave dummy header. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Remember to rename and leave dummy header. o.petr.mus;;643 put tick in relevant box for dummy header - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. Submit - Updated from latest edition (changed β to k, deleted underdots on l.2) + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Updated from latest edition (changed β to k, deleted underdots on l.2) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.74.xml index e2e9cf9b4b10..529b9d75b14b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.74.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;74' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;302' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;74' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;302' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Include Tait's suggestion for lin2. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Include Tait's suggestion for lin2. Submit - Updated transcription of O.Petr. 74 = O. Petr.Mus. 302 + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - Updated transcription of O.Petr. 74 = O. Petr.Mus. 302 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.75.xml index 7873ba691b42..3407a224e4c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.75.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;75' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;310' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;75' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;310' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated transcription of O.Petr. 75 = O.Petr.Mus. 310 + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - Updated transcription of O.Petr. 75 = O.Petr.Mus. 310 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.76.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.76.xml index ccc2197fb4cc..6ea036e29164 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.76.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.76.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;76' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;239' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;76' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;239' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the Demotic. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the Demotic. Fine. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.77.xml index 1edf94f9bd79..503dc2c38c22 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.77.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;77' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;309' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;77' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;309' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated transcription of O.Petr.77 = O.Petr.Mus.309 + who="http://papyri.info/editor/users/IreneSotoMar%C3%ADn">Submit - Updated transcription of O.Petr.77 = O.Petr.Mus.309 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.80.xml index e1e1af55e439..216b92c78cc7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.80.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;80' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;230' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;80' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;230' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.81.xml index e41ed775d35b..9c4bd820f7fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.81.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;81' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;245' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;81' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;245' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated after re-edition O.Petr.Mus. 245 + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Submit - Updated after re-edition O.Petr.Mus. 245 Commit - Updated after re-ed. O.Petr.Mus. 245 + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Commit - Updated after re-ed. O.Petr.Mus. 245 Commit - Updated after re-ed. O.Petr.Mus. 245 + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Commit - Updated after re-ed. O.Petr.Mus. 245 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.82.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.82.xml index 0141b7baee26..e50455813d10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.82.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.82.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;82' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;263' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;82' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;263' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - (πεντα)φυλ(ίας) is better than <#ε=5#>φυλίας + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - (πεντα)φυλ(ίας) is better than <#ε=5#>φυλίας Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.263 (= O.Petr.82). lin2: encoded <#ε=5#>φυλίας, as on ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.263 (= O.Petr.82). lin2: encoded <#ε=5#>φυλίας, as on ostracon rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.83.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.83.xml index 0f6edfc890b7..7063a7700183 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.83.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.83.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;83' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;246' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;83' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;246' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - updated old edition to new edition O.Petr.Mus. 246 + who="http://papyri.info/editor/users/RoxanneB%C3%A9langerSarrazin">Submit - updated old edition to new edition O.Petr.Mus. 246 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.84.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.84.xml index 3a33032495f8..540decb78ee6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.84.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.84.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;84' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;262' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;84' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;262' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.262 (= O.Petr.84) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.262 (= O.Petr.84) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.85.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.85.xml index c3999cf154d3..ff36dceb88a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.85.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.85.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;85' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;2;314' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;85' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;2;314' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 1: .4 (( )) --> (|.4|) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 1: .4 (( )) --> (|.4|) l. 2: --> τοῦ κυρί̣[ου][.?] l. 3: --> [ca.10][Χο]ιὰκ Submit - Updated text of O.Petr.85 to new edition O.Petr.Mus.314. + who="http://papyri.info/editor/users/AlejandroRubenQuintana">Submit - Updated text of O.Petr.85 to new edition O.Petr.Mus.314. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.86.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.86.xml index 41328108221f..21b425fa78fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.86.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.86.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.87.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.87.xml index 7f19b588c201..b7ccec8bd7ca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.87.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.87.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;87' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;238' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;87' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;238' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - O.Petr. 87 = O.Petr.Mus. 238 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - O.Petr. 87 = O.Petr.Mus. 238 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.89.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.89.xml index 91aa2972c09e..00cf737e8f02 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.89.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.89.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;89' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;219' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;89' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;219' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Gonis's corrections - Vote - DEFER - lin2 κ(αθαραι) => κ(αθαραὶ); (λογ(ις)θ̣(εῖσθαι)) => (λογ(ισ)θ̣(εῖσαι)) (NB λογ(ισ)θ̣(εῖσαι ?) ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Gonis's corrections + Vote - DEFER - lin2 κ(αθαραι) => κ(αθαραὶ); (λογ(ις)θ̣(εῖσθαι)) => (λογ(ισ)θ̣(εῖσαι)) (NB λογ(ισ)θ̣(εῖσαι ?) ed.) There is lin5 = Demotic and lin6 = traces Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.91+97.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.91+97.xml index 4f83405c1159..75118db3ea28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.91+97.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.91+97.xml @@ -29,13 +29,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;91+97' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;248' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;91+97' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;248' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.92.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.92.xml index 16284378d674..33afe15bbcef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.92.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.92.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;92' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;235' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;92' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;235' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.93.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.93.xml index e493f2c98886..c28cb5d58f33 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.93.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.93.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;93' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;234' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;93' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;234' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.94.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.94.xml index 444ca372f519..df496863ccea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.94.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.94.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;94' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;1;247' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;94' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;1;247' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 3: --> (Φα̣[με(νὼθ)]) - Submit - Ο.Petr.94=O.Petr.247 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 3: --> (Φα̣[με(νὼθ)]) + Submit - Ο.Petr.94=O.Petr.247 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.96.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.96.xml index 489702782a99..ef315f5dc2b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.96.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.96.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;96' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;249' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;96' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;249' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - vac. => vac.? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - vac. => vac.? Submit - O.Petr. 96 = O.Petr.Mus. 249 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - O.Petr. 96 = O.Petr.Mus. 249 Commit - O.Petr. 96 = O.Petr.Mus. 249 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - O.Petr. 96 = O.Petr.Mus. 249 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.98.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.98.xml index 5d15f7fd4b56..5eae33c04c1e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.98.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.98.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;98' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;316' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but number tags needed for ((τετρώβολον?)) ((ἡμιωβέλιον?)). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;98' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;316' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but number tags needed for ((τετρώβολον?)) ((ἡμιωβέλιον?)). Submit - Εntered Greek text from O.Petr.Mus.316 (= O.Petr.98). lin1: I would prefer to supply διαγέγρα(φεν), with nu efelkystikon; lin2: put question marks although the symbols are not uncertain, but badly legible. Underdotted abbreviations however not possible in system + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Εntered Greek text from O.Petr.Mus.316 (= O.Petr.98). lin1: I would prefer to supply διαγέγρα(φεν), with nu efelkystikon; lin2: put question marks although the symbols are not uncertain, but badly legible. Underdotted abbreviations however not possible in system rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.99.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.99.xml index 4ee5e5bc9cc3..07de105cb208 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.99.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.petr/o.petr.99.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;99' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;304' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr;;99' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;304' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Based on O.Petr.Mus 305 ALG + who="http://papyri.info/editor/users/alan.taylor.farnes">Submit - Based on O.Petr.Mus 305 ALG rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.131.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.131.xml index ea27ee26e5b6..ca01afad6a9b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.131.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.131.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> <:ϩⲓⲧⲉⲛ|reg|ϩⲓⲧⲟⲛ:> (not really a mistake, but an unusual spelling) + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> <:ϩⲓⲧⲉⲛ|reg|ϩⲓⲧⲟⲛ:> (not really a mistake, but an unusual spelling) Vote - AcceptText - lin1: => ⲛ̄ⲡⲛⲟ[ⲩⲧⲉ] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - lin1: => ⲛ̄ⲡⲛⲟ[ⲩⲧⲉ] [.?] lin2: => ⲉϩⲣ[ⲁⲓ] [.?] lin4: => <:ⲫⲟ̣[.?]|alt|:ⲫⲟ̣[ⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ]:> lin6: => <#ρν=150#> - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.169.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.169.xml index 0704e70ff006..2208dc865e23 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.169.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.169.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7: => 7.- + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7: => 7.- lin10: => 10.- lin11: => ⲁⲣ[ⲉ] [ => (μικ(ρὰ)) lin13: => Μεσορη lin15: => <:Φοιβάμμωνος|reg|Φοιβάμμων:> - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.171.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.171.xml index 9db49822e2ad..b9cc582acd1f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.171.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.171.xml @@ -33,23 +33,23 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ready Submit - correction to line 4, erroneous omission of one word (ⲛ̄ⲗⲁϩⲏ): + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Submit - correction to line 4, erroneous omission of one word (ⲛ̄ⲗⲁϩⲏ): ⲙⲛ̄ <#ⲙⲛ̄ⲧⲏ=15#> ⲛ̄ⲕⲟⲩ ⲓ(¨) ⲛ̄ⲛⲏⲣⲡ̄ –> ⲙⲛ̄ <#ⲙⲛ̄ⲧⲏ=15#> ⲛ̄ⲕⲟⲩ ⲓ(¨) ⲛ̄ⲗⲁϩⲏ ⲛ̄ⲛⲏⲣⲡ̄ Commit - lin 4. Added ⲛ̅ⲗⲁϩⲏ, which had been erroneously omitted (ⲙⲛ̄ <#ⲙⲛ̄ⲧⲏ=15#> ⲛ̄ⲕⲟⲩ ⲓ(¨) ⲛ̄ⲛⲏⲣⲡ̄ –> ⲙⲛ̄ <#ⲙⲛ̄ⲧⲏ=15#> ⲛ̄ⲕⲟⲩ ⲓ(¨) ⲛ̄ⲗⲁϩⲏ ⲛ̄ⲛⲏⲣⲡ̄) + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Commit - lin 4. Added ⲛ̅ⲗⲁϩⲏ, which had been erroneously omitted (ⲙⲛ̄ <#ⲙⲛ̄ⲧⲏ=15#> ⲛ̄ⲕⲟⲩ ⲓ(¨) ⲛ̄ⲛⲏⲣⲡ̄ –> ⲙⲛ̄ <#ⲙⲛ̄ⲧⲏ=15#> ⲛ̄ⲕⲟⲩ ⲓ(¨) ⲛ̄ⲗⲁϩⲏ ⲛ̄ⲛⲏⲣⲡ̄) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => φόρα (although ed pr. has phores) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => φόρα (although ed pr. has phores) lin3-4: add num tags lin7: => Θωθ lin8: => Ἐνὼχ lin9: => <:(ἐγρά(φη))|reg|γρά(φη)):> - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.173.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.173.xml index 44d76b8de7bd..eacd6a060c90 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.173.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.173.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptApp - lin4-5=> <:ⲟⲩⲗⲁ 5.- ϩⲏ|reg|ⲟⲗⲁ 5.- ϩⲏ:> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptApp - lin4-5=> <:ⲟⲩⲗⲁ 5.- ϩⲏ|reg|ⲟⲗⲁ 5.- ϩⲏ:> Vote - AcceptText - lin2=> space before [.?]; lin4=> <:φορά; ⲙⲛ̄ ⲟⲑⲗⲁ; lin6=> rather (μη(νὶ))?; lin8=> [.?] [*stauros* ⲉ]ⲛⲱⲭ - Submit - Coptic lines added + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> space before [.?]; lin4=> <:φορά; ⲙⲛ̄ ⲟⲑⲗⲁ; lin6=> rather (μη(νὶ))?; lin8=> [.?] [*stauros* ⲉ]ⲛⲱⲭ + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.175.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.175.xml index 7c82e4a4c98e..2438b8dd0bae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.175.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.175.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Ok. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - Ok. Vote - AcceptText - lin1=> space before [.?]; lin2=>space after ⲡⲁ; - Submit - Coptic lines added + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> space before [.?]; lin2=>space after ⲡⲁ; + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.176.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.176.xml index bd475cffdd3e..d0bfa09dd3e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.176.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.176.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> no spaces + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> no spaces Vote - AcceptText - At the beginning add: 1. lost.? lin; lin3=> rather (μη(νὶ))? - Submit - Coptic lines added + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - At the beginning add: 1. lost.? lin; lin3=> rather (μη(νὶ))? + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.187.xml index 419d8ab526bc..d73894f3169e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.187.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> ϫⲉ (not ⲇⲉ); lin5=> dipunct after λϛ and πε + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin2=> ϫⲉ (not ⲇⲉ); lin5=> dipunct after λϛ and πε Vote - AcceptText - lin4=> <#ϥⲧⲟⲟⲩ ⲛϫⲟⲩⲱⲧ=80#>; lin5=> rather (μη(νὶ))? - Submit - Coptic lines added + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> <#ϥⲧⲟⲟⲩ ⲛϫⲟⲩⲱⲧ=80#>; lin5=> rather (μη(νὶ))? + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.191.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.191.xml index 15c45905ea16..350572d6d6ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.191.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.191.xml @@ -38,19 +38,19 @@ who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. Not sure that it really matters. Submit - in the PN correction: digital image => from photo - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Reading confirmed. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Reading confirmed. Submit - PN correction (from the online image) for the reading of the date (l. 8-9) + who="http://papyri.info/editor/users/adelattr">Submit - PN correction (from the online image) for the reading of the date (l. 8-9) Commit - PN correction from the online image: reading of the date in lines 8-9 + who="http://papyri.info/editor/users/adelattr">Commit - PN correction from the online image: reading of the date in lines 8-9 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - lin3=> ϣⲁⲧⲛ ⲟ - Submit - Coptic lines added + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> ϣⲁⲧⲛ ⲟ + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.22.xml index 625a04e6f54c..d8bc7f9f2248 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.22.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Esercizio di trascrizione effettuato nel corso dell'"Arithmetical Texts in the Graeco-Roman World" International Round Table di Udine del 25-26 Febbraio 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/FedericaCandotto">Submit - Esercizio di trascrizione effettuato nel corso dell'"Arithmetical Texts in the Graeco-Roman World" International Round Table di Udine del 25-26 Febbraio 2019. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.223.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.223.xml index 6a8bf6f188f3..08db85025fff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.223.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.223.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready! + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Finalized - Ready! Commit - Corrections entered + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Commit - Corrections entered Vote - AcceptText - Lin1: ⲑⲱⲑ -> ⲑ̅ⲱ̅ⲑ̅ (supra linear stroke over entire word); ⲕ -> ⲕ̅ (superscript). Lin2: ϯⲟⲩϩⲱ -> ⲧⲟⲩϩⲱ. Lin3: ιϛ=16, note there is a supralinear stroke over the whole numeral + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Vote - AcceptText - Lin1: ⲑⲱⲑ -> ⲑ̅ⲱ̅ⲑ̅ (supra linear stroke over entire word); ⲕ -> ⲕ̅ (superscript). Lin2: ϯⲟⲩϩⲱ -> ⲧⲟⲩϩⲱ. Lin3: ιϛ=16, note there is a supralinear stroke over the whole numeral Vote - AcceptText - lin2=> ⲧⲟⲩϩⲱ - Submit - marked as Coptic, abolished latin h (line 4) + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> ⲧⲟⲩϩⲱ + Submit - marked as Coptic, abolished latin h (line 4) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.23.xml index 0b4bc827c28a..bea7d1a17577 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.23.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Trascription realized during the International Round Table "Arithmetical Texts in the Graeco-Roman World" in Udine. + who="http://papyri.info/editor/users/ChiaraTosetti">Submit - Trascription realized during the International Round Table "Arithmetical Texts in the Graeco-Roman World" in Udine. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.358.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.358.xml index 95faf76fd1cc..7a237f93170b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.358.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.sarga/o.sarga.358.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.1/o.stras.1.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.1/o.stras.1.58.xml index e8127fd3acae..7b759f6a6f41 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.1/o.stras.1.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.1/o.stras.1.58.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction in l. 2 incorporated according to my monograph. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction in l. 2 incorporated according to my monograph. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.2/o.stras.2.862.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.2/o.stras.2.862.xml index 6135b9f7dc8a..de894eb4d83d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.2/o.stras.2.862.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.2/o.stras.2.862.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered from the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.2/o.stras.2.885.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.2/o.stras.2.885.xml index c340a4dcc256..e99ee8b3da5a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.2/o.stras.2.885.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.2/o.stras.2.885.xml @@ -31,11 +31,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Demotic lines + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added Demotic lines rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entry of text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entry of text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.2/o.stras.2.905.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.2/o.stras.2.905.xml index f06a0e4494c5..951b9707c431 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.2/o.stras.2.905.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.stras/o.stras.2/o.stras.2.905.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I have added an orthographic regularization to l. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I have added an orthographic regularization to l. 2. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Submit - corrected data entry error l. 1 ΠετεσοῦχοσἭρωνος -> Πετεσοῦχος Ἥρωνος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 1 ΠετεσοῦχοσἭρωνος -> Πετεσοῦχος Ἥρωνος Commit - corrected data entry error l. 1 ΠετεσοῦχοσἭρωνος -> Πετεσοῦχος Ἥρωνος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 1 ΠετεσοῦχοσἭρωνος -> Πετεσοῦχος Ἥρωνος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.tebt.pad/o.tebt.pad.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.tebt.pad/o.tebt.pad.64.xml index 2927da9a7c88..474fa152b989 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.tebt.pad/o.tebt.pad.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.tebt.pad/o.tebt.pad.64.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 => <#<:τεσσαράκοντα|reg|τεσεράκο̣ντ̣α:>=40#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 => <#<:τεσσαράκοντα|reg|τεσεράκο̣ντ̣α:>=40#> Submit - corrected data entry error l. 4 <:Ἰβόις|reg|Εἰβοίς:> -> <:Ἰβόις|reg|Εἰβόις:> + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 4 <:Ἰβόις|reg|Εἰβοίς:> -> <:Ἰβόις|reg|Εἰβόις:> Commit - corrected data entry error l. 4 <:Ἰβόις|reg|Εἰβοίς:> -> <:Ἰβόις|reg|Εἰβόις:> + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 4 <:Ἰβόις|reg|Εἰβοίς:> -> <:Ἰβόις|reg|Εἰβόις:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.theb.taxes/o.theb.taxes.2/o.theb.taxes.2.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.theb.taxes/o.theb.taxes.2/o.theb.taxes.2.48.xml index 5252b3c4b59f..a9ca07650972 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.theb.taxes/o.theb.taxes.2/o.theb.taxes.2.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.theb.taxes/o.theb.taxes.2/o.theb.taxes.2.48.xml @@ -31,13 +31,13 @@ Finalized - Ready. I added the Demotic lines. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I added the Demotic lines. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated from O.Theb.Taxes II 48 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - Updated from O.Theb.Taxes II 48 Commit - Updated from O.Theb.Taxes II 48 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - Updated from O.Theb.Taxes II 48 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.theb.taxes/o.theb.taxes.2/o.theb.taxes.2.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.theb.taxes/o.theb.taxes.2/o.theb.taxes.2.57.xml index 90581714894c..2b5515cec953 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.theb.taxes/o.theb.taxes.2/o.theb.taxes.2.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.theb.taxes/o.theb.taxes.2/o.theb.taxes.2.57.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated from O.Theb.Taxes II 57 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - Updated from O.Theb.Taxes II 57 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.theb/o.theb.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.theb/o.theb.15.xml index e59f583ef2cc..4203f81ccd95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.theb/o.theb.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.theb/o.theb.15.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I changed <expan>ἡμιαρ<ex>ταβίειαν</ex></expan> in l. 2. to <expan>ἡμιαρ<ex>ταβιείαν</ex></expan> -- correcting the accent from ἡμιαρταβίειαν to ἡμιαρταβιείαν. Cf., among others, http://papyri.info/ddbdp/o.theb;;11 (line 2). + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I changed <expan>ἡμιαρ<ex>ταβίειαν</ex></expan> in l. 2. to <expan>ἡμιαρ<ex>ταβιείαν</ex></expan> -- correcting the accent from ἡμιαρταβίειαν to ἡμιαρταβιείαν. Cf., among others, http://papyri.info/ddbdp/o.theb;;11 (line 2). Commit - changed l. 2. <expan>ἡμιαρ<ex>ταβίειαν</ex></expan> into <expan>ἡμιαρ<ex>ταβιείαν</ex></expan>, i. e. corrected the accent + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - changed l. 2. <expan>ἡμιαρ<ex>ταβίειαν</ex></expan> into <expan>ἡμιαρ<ex>ταβιείαν</ex></expan>, i. e. corrected the accent rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.455.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.455.xml index 59e936115909..da0f46d77b25 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.455.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.455.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.456.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.456.xml index 9429070b1a65..e44d6929dccf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.456.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.456.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.457.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.457.xml index 7005e69fbae3..fdaf9e498e83 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.457.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.457.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;457 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;457 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Ilias%20Athanasiou%20Ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.458.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.458.xml index 880704c413e2..28fda47b1ea2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.458.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.458.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.459.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.459.xml index 0fe8f7efa231..2d6f3d1a9a6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.459.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.459.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.460.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.460.xml index 7c5381b09845..6185268253c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.460.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.460.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.461.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.461.xml index 39b3954e8821..715e7eb68147 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.461.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.461.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.462.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.462.xml index 0859f7a07889..53a77a71df8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.462.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.462.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.463.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.463.xml index 6a0c4f46cc27..943360e562bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.463.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.463.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.464.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.464.xml index 370637344f7c..e4151d382464 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.464.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.464.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.465.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.465.xml index 3e74c1156221..c0e02f649ae9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.465.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.465.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.466.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.466.xml index 053fb10aa847..8b5811de9090 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.466.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.466.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - added text from printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - added text from printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.467.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.467.xml index 7ff5b65aab79..7af877b206c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.467.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.467.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.468.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.468.xml index d5e40af6a3c2..5f65b9d4a117 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.468.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.468.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - CORRECTED + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - CORRECTED Vote - Return-Straight-to-Sender - Line 1 leave space after ]. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - Return-Straight-to-Sender - Line 1 leave space after ]. Line 11 eliminate space before ου. Lines 6 and 7 add closing bracket after c.3 and then reopen before (κτή(νη)). Line 8 eliminate space before ] then leave space after. Submit - encoded text from edition, second try (hopefully with lesser mistakes) + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - encoded text from edition, second try (hopefully with lesser mistakes) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.469.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.469.xml index fcf513852171..fddd0ede8763 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.469.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.469.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - encoded text from edition; encoding in line 1 uncertain + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - encoded text from edition; encoding in line 1 uncertain Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.470.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.470.xml index 8a54b97ac8bf..e589b1c9803e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.470.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.470.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.471.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.471.xml index d7219907a5eb..cee9dd37f6ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.471.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.471.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Ilias%20Athanasiou%20Ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.472.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.472.xml index e4eb13046570..3c853c3d0cc5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.472.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.472.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. Checked the image and decided not to add an indication of breakage after lin6. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Checked the image and decided not to add an indication of breakage after lin6. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add: 6. lost.?lin (?) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add: 6. lost.?lin (?) Submit - encoded text from edition + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - encoded text from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.473.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.473.xml index c75bbf8b6a73..6a766f6c3076 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.473.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.473.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.474.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.474.xml index e7b0f0baaef9..721c82a12d75 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.474.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.474.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add: 6. lost.?lin and n the verso: 1. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add: 6. lost.?lin and n the verso: 1. lost.?lin Submit - encoded text from edition; ecoding uncertain in lines 4 and 5 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - encoded text from edition; ecoding uncertain in lines 4 and 5 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.475.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.475.xml index 243176b57671..de0ca485bad8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.475.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.475.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - encoded text from edition; edition has typo in line numbers; uncertain encoding for fractions (esp. line 3) and for incomplete numbers in line 8; Is there a possibility for formatting the whole text - colummns? + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - encoded text from edition; edition has typo in line numbers; uncertain encoding for fractions (esp. line 3) and for incomplete numbers in line 8; Is there a possibility for formatting the whole text - colummns? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.476.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.476.xml index 54fb7e64079c..8da5a4162f40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.476.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.476.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - encoded text from edition; uncertain about encoding of supraline in line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - encoded text from edition; uncertain about encoding of supraline in line 1 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.477.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.477.xml index a903da2fcac9..45ba1c5c0974 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.477.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.477.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/EfiPappa%20Ionio">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.478.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.478.xml index 3a870a561602..124f8204d4b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.478.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.478.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ChrysoulaPapathanasiou%20Ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.479.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.479.xml index 97880c51a19a..138718151273 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.479.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.479.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Vasilis%20Nikolakopoulos%20Ionio">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.480.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.480.xml index 799ff4a102c0..fa70e4faf637 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.480.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.480.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.481.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.481.xml index ec0e42871866..c641cb49d301 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.481.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.481.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.482.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.482.xml index b5dffd5d907e..0af0af42c552 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.482.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.482.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.483.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.483.xml index e0605ba8fc20..de96c689173e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.483.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.483.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.484.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.484.xml index ea7dd235cef7..9acf43e0f756 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.484.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.484.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use diaeresis mark up in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use diaeresis mark up in lin1 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.485.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.485.xml index 759b95bef9da..390b93c08ac9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.485.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.485.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use proper line break mark up + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use proper line break mark up Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.486.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.486.xml index 9f850ee67064..955174c6fc1a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.486.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.486.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.487.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.487.xml index 789502fce942..b975c32c574a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.487.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.487.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.488.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.488.xml index d3d907d9002b..5136efd77906 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.488.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.488.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.489.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.489.xml index cdaaed856f27..84bd04248d64 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.489.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.489.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaProuniaDIPAL">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.490.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.490.xml index 83df3bfef340..168fef36e502 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.490.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.490.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%95%CE%99%CE%A1%CE%97%CE%9D%CE%97%CE%9C%CE%95%CE%A3%CE%9F%CE%93%CE%95%CE%99%CE%A4%CE%97">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.491.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.491.xml index 4b302af78ef9..4a1c267b12bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.491.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.491.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaProuniaDIPAL">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.492.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.492.xml index c5ef232a2c6d..1640006e0aa3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.492.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.492.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use appropriate num tag in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use appropriate num tag in lin2 Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaProuniaDIPAL">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.493.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.493.xml index acf5823eca80..3eef08968409 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.493.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.493.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - enconded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%95%CE%B9%CF%81%CE%AE%CE%BD%CE%B7%CE%A0%CE%B1%CF%80%CF%80%CE%AC">Submit - enconded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.494.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.494.xml index 04820ca0cc5e..51af1d8261f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.494.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.494.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaProuniaDIPAL">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.495.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.495.xml index 51d9ad2ab66a..f23d80f329bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.495.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.495.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaProuniaDIPAL">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.496.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.496.xml index 51ac3535f268..dd883739d5fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.496.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.496.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the editio + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaProuniaDIPAL">Submit - Encoded text from the editio Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.497.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.497.xml index f5e4761065b1..d9d71f61ba7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.497.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.497.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaProuniaDIPAL">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.498.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.498.xml index 36e172a818a4..8a698748c097 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.498.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.498.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Rafaela%20Kazantzi">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.499.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.499.xml index 27041e9a7b85..c8afebaeefbe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.499.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.499.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.500.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.500.xml index 74b5c103d5ce..f869b65daec7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.500.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.500.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.501.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.501.xml index 75add9698a72..8dc9aa14fcc1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.501.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.501.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.502.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.502.xml index c78123ef7ce8..0a9446b7753a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.502.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.502.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.503.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.503.xml index 45e5aaf7eb52..fec3d43774a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.503.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.503.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct the linebreak in lins4-5 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct the linebreak in lins4-5 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.504.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.504.xml index 19048fe9ea0b..85c730780b5e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.504.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.504.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.505.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.505.xml index c4e5a0c8ba78..5b021e6694b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.505.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.505.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.506.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.506.xml index 1fc9392aaacc..059f8b2302be 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.506.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.506.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text by the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text by the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.507.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.507.xml index 7edd9f2a63dd..5cb3f2e3b24b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.507.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.507.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/KENTISKALLA">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.508.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.508.xml index 424d7a85498f..050dfb717cd1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.508.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.508.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.509.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.509.xml index f62fff06fbce..8acd90bcc397 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.509.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.509.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.510.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.510.xml index d5412a5b5fbd..5c6042c5cb77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.510.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.510.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.511.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.511.xml index 0d14bacc0ebf..51dd981693ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.511.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.511.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.512.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.512.xml index 69d6432d6f0f..424ba704b1ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.512.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.512.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.513.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.513.xml index c692089637d3..3f4a13702ff8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.513.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.513.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.514.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.514.xml index cdafaf477b62..bacde934e8fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.514.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.514.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.515.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.515.xml index 1f5026e9bf22..2ce0ac9d837f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.515.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.515.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text added + who="http://papyri.info/editor/users/Federica%20Nicolardi">Submit - Text added Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.516.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.516.xml index a4c81cca99fe..951d0de620ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.516.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.516.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text added + who="http://papyri.info/editor/users/Federica%20Nicolardi">Submit - text added Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.517.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.517.xml index 3b40d58d6984..24c3dba79331 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.517.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.517.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add num tags + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add num tags Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.518.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.518.xml index 1586d9b3413d..94828567e549 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.518.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.518.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text added. + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text added. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.519.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.519.xml index b15e5b29bf34..5af654c2278d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.519.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.519.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text added + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text added Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.520.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.520.xml index 4869125f34e4..126fc62374c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.520.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.520.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In line 2 add regularization to (σεσημίωμ(αι)). <:(σεσημείωμ(αι))|reg|(σεσημίωμ(αι)):> + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In line 2 add regularization to (σεσημίωμ(αι)). <:(σεσημείωμ(αι))|reg|(σεσημίωμ(αι)):> In line 1 add correct supraline markup over the number (ιε). Submit - Text added + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text added Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.521.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.521.xml index 36834149b915..969c3403d451 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.521.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.521.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.522.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.522.xml index ff801ee183f0..d375e1958b99 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.522.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.522.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.523.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.523.xml index 9b3327379550..cb42f9a5c032 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.523.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.523.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.524.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.524.xml index 11c2f41a6920..a3c173669a34 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.524.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.524.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.525.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.525.xml index 9db8ce1d2e0c..400778ed233b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.525.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.525.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. Did not encode "convex" and "concave". + who="http://papyri.info/editor/users/Ilias%20Athanasiou%20Ionio">Submit - Encoded text from the edition. Did not encode "convex" and "concave". Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.526.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.526.xml index 7bf48c831ad6..0c7b21bce2dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.526.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.526.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.527.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.527.xml index 495bcf50530b..e200c43b7747 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.527.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.527.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.528.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.528.xml index a55200889e74..33583e59d360 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.528.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.528.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Encoded text fron the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Encoded text fron the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.529.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.529.xml index 4eadce5879ad..370ef804c378 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.529.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.529.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.530.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.530.xml index d09d965e5c2f..9ef576843162 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.530.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.530.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.531.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.531.xml index ccbd8818d6a8..0e321739b60f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.531.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.531.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.532.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.532.xml index 546db9184da2..331710486137 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.532.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.532.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the supraline encoding + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the supraline encoding Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.533.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.533.xml index b0966419ddf2..9d49f49521a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.533.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.533.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.535.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.535.xml index af45323f7bba..9e750dd42621 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.535.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.535.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.536.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.536.xml index 921363b726f5..155c3fdae083 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.536.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.536.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check supraline encoding + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check supraline encoding Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.537.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.537.xml index dbc44c44f468..7c7ce26f224d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.537.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.537.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.538.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.538.xml index acf8437e79d6..8576a1b9719a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.538.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.538.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;538 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;538 Submit - encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%95%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%80%CE%B7%CE%A4%CF%83%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CF%84%CF%83%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%85%20%CE%B9%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BF">Submit - encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.539.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.539.xml index 725dcaeb73d8..6547c3110f99 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.539.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.539.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;539 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;539 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Marinagk.">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.540.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.540.xml index 6ad26699c749..9bad3a472d96 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.540.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.540.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.541.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.541.xml index 017f1a885aa2..98ec5ac923c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.541.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.541.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaProuniaDIPAL">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.542.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.542.xml index 970270176b1b..56abcfac0e03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.542.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.542.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaProuniaDIPAL">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.543.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.543.xml index 5346c0c8fba8..ea70315f3e8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.543.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.543.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the supraline encoding + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the supraline encoding Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaProuniaDIPAL">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.544.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.544.xml index 9b98edf5b843..c542942a16c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.544.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.544.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%88%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.545.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.545.xml index 3441fbed59b2..b3f1c9c6f89f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.545.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.545.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CE%AC%CE%BA%CE%B7">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.546.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.546.xml index 34b791f57528..0dada7281722 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.546.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.546.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ChrysoulaPapathanasiou%20Ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.547.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.547.xml index 31666934b7ec..716577c83e60 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.547.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.547.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoding text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Marinagk.">Submit - Encoding text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.548.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.548.xml index a7442ebf741d..a713c545a974 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.548.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.548.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaProuniaDIPAL">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.549.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.549.xml index 18b5e697102f..c9115884dce0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.549.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.549.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.550.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.550.xml index dd393fe55043..568a0e8de101 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.550.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.550.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/MonicaProuniaDIPAL">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.551.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.551.xml index 53139c288a7e..753ea5ebd355 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.551.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.551.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.552.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.552.xml index 5a3460d627dc..2754b9dccc6a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.552.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.552.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.553.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.553.xml index 8e27bee090bb..dc079bf8c3a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.553.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.553.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.554.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.554.xml index 426432adc898..a28e4641ead1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.554.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.554.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.555.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.555.xml index ee8ec8c8690b..420ea288e3ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.555.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.555.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.556.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.556.xml index 59ad7d099705..6d20a263fe1b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.556.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.556.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.557.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.557.xml index ba66e6668b01..551b5d778b8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.557.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.557.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. Substituted "S" with ((ἔτους?)). + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CE%AC%CE%BA%CE%B7">Submit - Encoded text from the edition. Substituted "S" with ((ἔτους?)). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.558.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.558.xml index 224cc72677cf..4ff8a2e3a5fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.558.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.558.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.559.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.559.xml index 351ced185e07..0901f2744830 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.559.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.559.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.560.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.560.xml index b89d97b22ce9..c0fcbeddb82d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.560.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.560.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Vote - Return-Straight-to-Sender - Use correct mark up for inserted text in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Use correct mark up for inserted text in lin3 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.561.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.561.xml index 49583711608a..93eb32332a95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.561.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.561.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%88%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.562.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.562.xml index 85946d9ef348..b0d9c1914ccb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.562.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.562.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/KENTISKALLA">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.563.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.563.xml index 512a84bdedd8..c5f9a04d39d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.563.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.563.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.564.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.564.xml index 0014e5fbf88a..06e68a89f39e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.564.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.564.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.565.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.565.xml index a5ebfdfbf9d3..4a451f1db6b6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.565.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.565.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.566.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.566.xml index 1faf614c7674..880be28cbcc5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.566.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.566.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.567.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.567.xml index b94bf2030d2f..e286625052a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.567.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.567.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.568.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.568.xml index 8a8994eaba4c..db144897fc80 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.568.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.568.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.569.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.569.xml index 8145cd7ac70b..dee8615ffb61 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.569.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.569.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.570.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.570.xml index 569f71a31205..87c39cfb5fd5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.570.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.570.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.571.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.571.xml index e0a10f7b1bc7..09c396192f20 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.571.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.571.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ChrysoulaPapathanasiou%20Ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.572.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.572.xml index 4655587568b0..4e69a3668264 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.572.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.572.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CE%AC%CE%BA%CE%B7">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.573.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.573.xml index 70bbbe200e23..6e673454e2d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.573.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.573.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Entered the text according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.574.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.574.xml index f288073b5467..9ddfed5a239d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.574.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.574.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Entered the text according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.575.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.575.xml index ad085d0f78eb..567db6e071fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.575.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.575.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready-. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready-. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Entered the text according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.576.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.576.xml index 27b5289e6bac..4ec211bbdd7b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.576.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.576.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Entered the text according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.577.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.577.xml index 851d7555f1dc..e7e5d469a4f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.577.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.577.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Entered the text according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.578.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.578.xml index 949d8b195276..aae099e63ed7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.578.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.578.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Entered the text according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.579.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.579.xml index abfad5cef8af..82c996a91662 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.579.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.579.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Entered the text according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.580.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.580.xml index da8041c33a6a..5fc920e192cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.580.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.580.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Entered the text according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.581.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.581.xml index 22ed3ec08401..1ace34d7dde7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.581.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.581.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Entered the text according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.582.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.582.xml index 393d2ea0a7be..cb5a71b1873c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.582.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.582.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Entered the text according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.583.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.583.xml index af25baa9f4ad..5f97c9e7e8d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.583.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.583.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted the text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Inserted the text according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.584.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.584.xml index 112b030a7956..61f3a061951a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.584.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.584.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.585.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.585.xml index 3b246dda618d..5ca5ddd16a29 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.585.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.585.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.586.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.586.xml index 8a0d944fe8d4..2ee600fd8fda 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.586.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.586.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.587.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.587.xml index 370f65711d59..32f4303b853a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.587.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.587.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.588.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.588.xml index c825944dc742..8788f101dc34 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.588.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.588.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.589.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.589.xml index 79241abac925..9ba4e27249f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.589.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.589.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.590.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.590.xml index 142f6c3d89dd..205a25f522bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.590.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.590.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.591.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.591.xml index 5bd8e3c98757..d2c0681b75aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.591.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.591.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.592.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.592.xml index ea93c0d91eb5..b2b08fc30555 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.592.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.592.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.593.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.593.xml index ad5f71d4703c..30a450ab6368 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.593.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.593.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.594.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.594.xml index b3c9753f4968..845dd9607486 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.594.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.594.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.595.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.595.xml index 823b4db8976f..51a0bee4c3e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.595.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.595.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.596.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.596.xml index 8cab77b29d8d..c5a708292b75 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.596.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.596.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.597.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.597.xml index a611dd0dab92..a43f32530161 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.597.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.597.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.598.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.598.xml index 38c7645cea2f..2980736bbfc4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.598.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.598.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.599.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.599.xml index 8225889d0adf..a1e8b4f71d2d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.599.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.599.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.600.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.600.xml index d7b8a2674d45..e344117ae457 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.600.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.600.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.601.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.601.xml index 03ae8400d324..3486a75cc69a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.601.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.601.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the editon + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the editon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.602.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.602.xml index ac512ecd2a11..c19f1386fe45 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.602.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.602.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.603.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.603.xml index 4815c17c8ed6..7218ab56bf6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.603.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.603.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.604.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.604.xml index 1ca34e281b4c..9579755bd982 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.604.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.604.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.605.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.605.xml index 8420bbf947c7..2f509122385a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.605.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.605.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.606.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.606.xml index bdd3ff5c23e2..b20b3f76dbe2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.606.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.606.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.607.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.607.xml index 9da2a611be45..d373ced445b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.607.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.607.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.608.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.608.xml index 6e58c7063510..413ded73e883 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.608.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.608.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted the digital edition according to the printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/SandraMu%C3%B1ozMart%C3%ADnez">Submit - Inserted the digital edition according to the printed edition Commit - O.Trim II 608, digitalisation of the ostraka + who="http://papyri.info/editor/users/SandraMu%C3%B1ozMart%C3%ADnez">Commit - O.Trim II 608, digitalisation of the ostraka Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.609.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.609.xml index f1623213bf1f..818da61a2156 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.609.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.609.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - inserted to digital format according to printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/LucaLorenzon">Submit - inserted to digital format according to printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.610.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.610.xml index a98b9ff7d3a3..555d51cd7f4c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.610.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.610.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%88%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.611.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.611.xml index eaf24b75fac5..1a219817141d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.611.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.611.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - *s-etous* + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - *s-etous* Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.612.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.612.xml index 1e0bc80dca0f..24f88b50163b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.612.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.612.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.613.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.613.xml index 5b9f58c6ff42..f9a3335d4933 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.613.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.613.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.614.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.614.xml index 38e878bff6b7..571a25d7b9e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.614.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.614.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.615.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.615.xml index 5bed6300467a..20bd71fa8caa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.615.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.615.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.616.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.616.xml index cd09dc67ffd0..ef29072ec367 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.616.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.616.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.617.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.617.xml index d80353cf1b02..1fbc9e559a47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.617.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.617.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.618.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.618.xml index fa439c357831..44907b83add0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.618.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.618.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.619.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.619.xml index d4ce339dd03a..5ce27e82f662 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.619.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.619.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.620.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.620.xml index 7b4377a0edf6..f532c7310986 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.620.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.620.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.621.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.621.xml index 576185cd4c80..eb1d4029ffd4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.621.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.621.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.622.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.622.xml index 3cdf7e8942e0..98fc1ac353cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.622.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.622.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.623.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.623.xml index 4bd61c881ca3..ea2ff45c5293 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.623.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.623.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.624.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.624.xml index 92de077e5925..ca1440dbd98f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.624.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.624.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Dimitra%20Dalkidou">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.625.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.625.xml index ea5d0f934c0d..18e7a90e901a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.625.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.625.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.626.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.626.xml index 3a178504f85f..f30494d3edfb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.626.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.626.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.627.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.627.xml index f2f71fb9197d..f945a6050ad7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.627.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.627.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.628.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.628.xml index 2394dda194fb..7e9b1fda9b4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.628.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.628.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.629.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.629.xml index 82bcc976d10a..ae3261b68ec0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.629.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.629.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.630.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.630.xml index 65a0e4a1672a..645768c71924 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.630.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.630.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.631.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.631.xml index d18c32f1f663..acfde4f0405e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.631.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.631.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.632.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.632.xml index c3ac5f239b19..96d14bd2e435 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.632.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.632.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.633.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.633.xml index c2686c9a3f62..96c729a26e85 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.633.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.633.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.634.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.634.xml index 1b5decb2732b..8598b38c56bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.634.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.634.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.635.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.635.xml index deba29317158..e34f527e1a14 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.635.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.635.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.636.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.636.xml index d63911ffa909..a0729787271e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.636.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.636.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Commit - lin3-5: Ἁπολλωνίου -> Ἀπολλωνίου (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.637.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.637.xml index b2e7e7f0b333..915bbbfb2c1f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.637.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.637.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.638.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.638.xml index dae33050ed12..9928ef43ea52 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.638.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.638.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.639.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.639.xml index 74bf5b575b7c..73182f51bf4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.639.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.639.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.640.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.640.xml index 4af3faf64707..72c5689289a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.640.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.640.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.641.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.641.xml index 92bf8e689d7c..2628ffbd2d2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.641.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.641.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.642.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.642.xml index 57b23b443886..70a31a6d67c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.642.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.642.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.643.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.643.xml index e3d74ae5cf6f..1357defe7592 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.643.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.643.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.644.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.644.xml index d60d0697ef0a..3494cdf22d36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.644.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.644.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.645.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.645.xml index 6c8774ede362..7fc8afef704b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.645.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.645.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.646.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.646.xml index 22e4febc62b5..4c44b76cbaae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.646.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.646.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.647.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.647.xml index ca4c3fc90e49..0619ed498ef2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.647.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.647.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.648.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.648.xml index c8d3dc1520a4..5e31f58268a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.648.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.648.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.649.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.649.xml index 576b4e2a3689..05c2fb02c0b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.649.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.649.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.650.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.650.xml index 8c72abf5b4d0..368ae3b5ce0d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.650.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.650.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/OlympiadaKonsta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.651.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.651.xml index a9f51c42b63a..e8ae6cbea68e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.651.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.651.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text added + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text added Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.652.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.652.xml index 1687ae519db8..1494db33c9d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.652.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.652.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text added + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text added Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.653.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.653.xml index 103d79e2bef5..a092876f46ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.653.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.653.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text added + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text added Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.654.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.654.xml index 36225b76b5f6..f04ea0e6635f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.654.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.654.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text added + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text added Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.655.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.655.xml index 8e6f4b91334a..0ce53903ac2f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.655.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.655.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text added + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text added Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.656.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.656.xml index ea15fdd42245..a62a9cf7c091 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.656.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.656.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Greek Ostrakon + who="http://papyri.info/editor/users/PAULALOPEZDEHONTANARZABAL">Submit - Greek Ostrakon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.657.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.657.xml index 2c338a477dfb..4eb8c91beb90 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.657.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.657.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Greek ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/AlbadeFrutosGarc%C3%ADa">Submit - Greek ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.658.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.658.xml index 3a319f096a2c..c513ddd76e27 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.658.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.658.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Greek Ostrakon + who="http://papyri.info/editor/users/PAULALOPEZDEHONTANARZABAL">Submit - Greek Ostrakon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.659.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.659.xml index 683c65761baf..0f640a26bb46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.659.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.659.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Greek ostracon + who="http://papyri.info/editor/users/AlbadeFrutosGarc%C3%ADa">Submit - Greek ostracon Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.660.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.660.xml index 02363575c9ee..a95cc6b8c749 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.660.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.660.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.661.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.661.xml index 9e5d5a150416..6959c621b4d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.661.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.661.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.662.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.662.xml index 7eaf53bc3e09..1d675c4820f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.662.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.662.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.663.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.663.xml index b96940d7909c..a1d37d52fe41 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.663.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.663.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.664.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.664.xml index e65fa1620ca4..297ae919a515 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.664.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.664.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.665.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.665.xml index 13864a1c41b0..d67c9b7027f4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.665.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.665.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.666.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.666.xml index 75c6560a0a44..8f51901ffccf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.666.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.666.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.667.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.667.xml index a96ac8833bef..9ae226ec434f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.667.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.667.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.668.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.668.xml index 178f4195e500..c628848f096c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.668.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.668.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.669.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.669.xml index c730da884e04..eda43d1d3869 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.669.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.669.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.670.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.670.xml index f6985da662ae..8ba22ccaf16a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.670.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.670.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.671.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.671.xml index e8bd2e7df5b6..8f3b2e88eb05 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.671.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.671.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.672.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.672.xml index 385806e628cc..54d244b58514 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.672.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.672.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.673.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.673.xml index dc3fbf804dd0..65dbd0a86695 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.673.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.673.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.674.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.674.xml index b3352accb9f3..8db50dca2b7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.674.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.674.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.675.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.675.xml index 6ecfd5f02ef0..b5e92f6dba50 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.675.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.675.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.676.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.676.xml index 8437a083c253..713178140e97 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.676.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.676.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.677.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.677.xml index 797e59c1b338..1e7c21d8ecf6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.677.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.677.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.678.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.678.xml index eca69429775d..f7be2b2c5d6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.678.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.678.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.679.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.679.xml index 33b1f2789069..eecd4dcbe69f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.679.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.679.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.680.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.680.xml index 87afa059ab16..06313eccd10a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.680.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.680.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.681.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.681.xml index 104e16485199..2bd0cd2d72bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.681.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.681.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.682.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.682.xml index a693c0d5cc4e..c8bdaa863b47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.682.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.682.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.683.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.683.xml index 83fc19c8d728..298beba048b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.683.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.683.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.684.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.684.xml index b771fce0c716..231573e394cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.684.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.684.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.685.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.685.xml index c60a19a0d238..59e0d25d48e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.685.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.685.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.686.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.686.xml index fdec74e3c93b..ec846fe70a3f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.686.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.686.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.687.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.687.xml index cf6611aa9ee0..82bcafc5629d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.687.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.687.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.688.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.688.xml index ef52d093cad8..42700f83a444 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.688.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.688.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.689.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.689.xml index 347baa7ea605..4aa861fe17e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.689.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.689.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.690.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.690.xml index 2f61ebe2faae..bc406fd3526c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.690.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.690.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.691.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.691.xml index 5dd2a09632b2..ea08c7798173 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.691.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.691.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.692.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.692.xml index 1c8a4ffdd88c..c1ec0264fc0f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.692.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.692.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.693.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.693.xml index d680c4f26274..509286af003e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.693.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.693.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.694.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.694.xml index b8aee5b6b261..715940ef9f4b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.694.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.694.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.695.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.695.xml index dec059110b65..5e40cee6a140 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.695.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.695.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.696.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.696.xml index a045d748c777..1dc7404902a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.696.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.696.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.697.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.697.xml index a0083ffa0c60..2065a50b0276 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.697.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.697.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.698.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.698.xml index fa8e53ab6292..ae5b476de0e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.698.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.698.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.699.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.699.xml index c014203e8d05..cbaf0587c467 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.699.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.699.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.700.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.700.xml index 44a637538a81..8bab26573023 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.700.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.700.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.701.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.701.xml index a37c969ca33b..60567bf17a4f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.701.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.701.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.702.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.702.xml index c3f4fb483171..30f300ce77a4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.702.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.702.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.703.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.703.xml index b4f57c9dd99a..f46af37efdb5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.703.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.703.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.704.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.704.xml index 843802e7fda9..b8209f00b910 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.704.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.704.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.705.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.705.xml index fc0b0d59a07c..ecacf794d466 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.705.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.705.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.706.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.706.xml index 676d5301a5b5..1e6e8edc26f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.706.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.706.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.707.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.707.xml index 60962f3e7047..a12f6cc893af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.707.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.707.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.708.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.708.xml index 5574c72bd2f4..4995f57fc906 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.708.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.708.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.709.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.709.xml index 7674a483641e..0b8bb425ed40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.709.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.709.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.710.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.710.xml index 1dbe00852c46..807935bd320d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.710.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.710.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.711.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.711.xml index e62b7e3be43b..69a70954f15a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.711.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.711.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.712.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.712.xml index 332fa696f44e..c0f4a7d2d2df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.712.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.712.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.713.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.713.xml index ae958634bd89..7b670ad2fb94 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.713.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.713.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.714.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.714.xml index 1c2beeef5f49..b3089ae52566 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.714.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.714.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.715.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.715.xml index 4a627d0c0854..c680b1d9d084 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.715.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.715.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.716.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.716.xml index 063b3d440df4..cab275ed59f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.716.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.716.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.717.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.717.xml index 681a984bd219..ebc141fd416b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.717.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.717.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.718.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.718.xml index 5af4c8484658..dd3fb18e2246 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.718.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.718.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.719.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.719.xml index b9f2a2f60b79..04a388025c19 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.719.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.719.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.720.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.720.xml index be782e7c439c..0feeb42ba45b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.720.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.720.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.721.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.721.xml index 3f9fc001f575..c8ceee63ebc6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.721.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.721.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.722.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.722.xml index 63bfc15d38d1..10e495b4f392 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.722.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.722.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.723.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.723.xml index 8d322670f959..dfed0432bff2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.723.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.723.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.724.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.724.xml index 425d40f686c1..6a323bb99d26 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.724.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.724.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.725.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.725.xml index fc105d90952b..211728fe4dcb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.725.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.725.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.726.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.726.xml index 60a8ef3fd38a..a2f6f1dcfc79 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.726.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.726.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.727.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.727.xml index 90b34b31d95a..7843c4b3580b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.727.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.727.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.728.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.728.xml index ba8f738ac97c..af2f09bf737a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.728.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.728.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.729.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.729.xml index 418abd30646a..5720a5e67f32 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.729.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.729.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.730.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.730.xml index a7f296d49e0d..30faaa8b471e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.730.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.730.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.731.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.731.xml index 9664d6ab65c9..0f56d960ea6b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.731.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.731.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.732.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.732.xml index bc3148620fd4..c810ebd894d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.732.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.732.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.733.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.733.xml index bdba003d8768..7a3e8bd77e9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.733.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.733.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.734.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.734.xml index 3026aa31929b..eeb864b81953 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.734.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.734.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.735.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.735.xml index 52c1ef14d4a5..1f627d838261 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.735.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.735.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.736.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.736.xml index f258a19c67a7..aec006a897c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.736.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.736.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.737.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.737.xml index 43cecc201243..017b3f169cd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.737.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.737.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.738.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.738.xml index 4d0ca90ba362..ec07655dcbeb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.738.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.738.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.739.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.739.xml index e83374fd292a..b6acf9c13b4f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.739.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.739.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.740.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.740.xml index d5523c3464cd..88a2d98b25f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.740.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.740.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => ( )) .1[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => ( )) .1[.?] Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.741.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.741.xml index c269430e01a8..4b6d6bf37b3e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.741.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.741.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 => ] [.] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 => ] [.] Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.742.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.742.xml index 112a14b3e1b8..affb4ed3b060 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.742.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.742.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.743.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.743.xml index 8e993dc1d42f..b2ab11b67066 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.743.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.743.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.744.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.744.xml index b661d4d58afd..770020e574e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.744.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.744.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Vote - Return-Straight-to-Sender - In line 2 use (εὐ̣χα̣ριστ( )) .1. The dot indicates a letter coming after the abbreviated word + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - In line 2 use (εὐ̣χα̣ριστ( )) .1. The dot indicates a letter coming after the abbreviated word Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.745.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.745.xml index b09ea6df919f..0d13cfd2439e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.745.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.745.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Vote - Return-Straight-to-Sender - In lines 4-5 instead of <:ἐνοχλεῖ|corr|ὀνοχ5. -λεῖ:> please use <:ἐνοχ5.- λεῖ|reg|ὀνοχ5. -λεῖ:>. It is an orthographic regularisation not a correction. You have to have the line break information in both parts of the tag. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - In lines 4-5 instead of <:ἐνοχλεῖ|corr|ὀνοχ5. -λεῖ:> please use <:ἐνοχ5.- λεῖ|reg|ὀνοχ5. -λεῖ:>. It is an orthographic regularisation not a correction. You have to have the line break information in both parts of the tag. Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.748.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.748.xml index 15665a4a1a9c..d4ba2402854c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.748.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.748.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;748 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;748 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ChrysoulaPapathanasiou%20Ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.749.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.749.xml index ff5bf75c88c5..e10fd8d86e45 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.749.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.749.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.750.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.750.xml index 25d94594dab3..c888355a800d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.750.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.750.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;750 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;750 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%88%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.751.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.751.xml index 942638bfb561..ff833b00093a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.751.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.751.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.752.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.752.xml index 4f605ae63e22..a108bbfb2099 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.752.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.752.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.753.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.753.xml index 37c24f8fcff8..f8788e1ec0c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.753.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.753.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.754.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.754.xml index 9589e22721fa..8ae07adc04a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.754.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.754.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Instead of this: Ἡλιοδω̣[ρ-] ].?] I coded it like this: Ἡλιοδω̣[ρ-] [.?], in order to not appear as broken Leiden+. I hope that this is the right way. + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Instead of this: Ἡλιοδω̣[ρ-] ].?] I coded it like this: Ἡλιοδω̣[ρ-] [.?], in order to not appear as broken Leiden+. I hope that this is the right way. Vote - Return-Straight-to-Sender - Ἡλιοδω̣[ρ.?] => Ἡλιοδω̣[ρ-] ].?]. It is important to remember that rho is supplied but followed by a gap. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Ἡλιοδω̣[ρ.?] => Ἡλιοδω̣[ρ-] ].?]. It is important to remember that rho is supplied but followed by a gap. Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.755.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.755.xml index d3643b29b4cb..794bad46bc1b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.755.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.755.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.756.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.756.xml index 3f93e6a9c499..675644f78c88 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.756.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.756.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.757.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.757.xml index a2a64260bc31..7f2689075915 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.757.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.757.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.758.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.758.xml index 1bcb34f3f21d..af1dad8dd0af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.758.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.758.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.759.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.759.xml index 4b2c7d2ee165..50807bba50b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.759.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.759.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.760.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.760.xml index c6d1c603ea1d..5c07d7737fe6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.760.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.760.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.761.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.761.xml index 09e10ca0c055..44143ce013b6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.761.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.761.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.762.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.762.xml index 33e6dab8a4e3..b6bd7fb3ee57 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.762.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.762.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.763.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.763.xml index 1986d0ba5fca..321ecb28ce61 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.763.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.763.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.764.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.764.xml index 72c7bc4f0796..56652e31f7bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.764.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.764.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.765.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.765.xml index 1d9ddf46e6a0..7ca077aff0d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.765.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.765.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.766.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.766.xml index a13bb603c402..58a261e732d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.766.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.766.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.767.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.767.xml index 3cddb46c6f4e..79222b6358a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.767.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.767.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;767 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;767 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CE%AC%CE%BA%CE%B7">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.768.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.768.xml index 089e1bb93f38..c27d2b0d911a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.768.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.768.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.769.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.769.xml index f0499a536b3a..04c4b6b63abd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.769.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.769.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.770.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.770.xml index a0629759ab75..de6d9af347f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.770.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.770.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.771.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.771.xml index 33e9bc0cb96d..acaf08022fad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.771.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.771.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.772.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.772.xml index 8176967179a9..aa609de3f448 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.772.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.772.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.773.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.773.xml index 3bfa62b76441..8831e198bd2f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.773.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.773.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.774.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.774.xml index 4a0b1a580b07..b3c92f500e63 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.774.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.774.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.775.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.775.xml index a549d5c872c0..8504e0880bd6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.775.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.775.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. Replaced '(stroke probably from year tick)' with .1 in line 2. + who="http://papyri.info/editor/users/Vasilis%20Nikolakopoulos%20Ionio">Submit - Encoded text from the edition. Replaced '(stroke probably from year tick)' with .1 in line 2. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.776.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.776.xml index 7442d4e1e112..1b4cc95c1cbf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.776.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.776.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Encoded from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.777.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.777.xml index 46c7a9e3a987..875df92276ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.777.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.777.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.778.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.778.xml index 0790a6a9ae98..24efdf2d4902 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.778.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.778.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.779.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.779.xml index 79af56b76e2c..2a239bc63b6d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.779.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.779.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.780.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.780.xml index a85df7371af5..98192e5fd7d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.780.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.780.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.781.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.781.xml index 7122ac0b42d4..9aed4f994b19 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.781.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.781.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.782.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.782.xml index 955d464be9fe..e7c8af8fdac0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.782.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.782.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.783.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.783.xml index eeeefe28193b..cbf5e3872c72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.783.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.783.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => [άνθ- ] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => [άνθ- ] [.?] Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.784.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.784.xml index 30fc20e02724..a367bb286260 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.784.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.784.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.785.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.785.xml index fab9a68b7e0a..f1e8f7e6a87a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.785.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.785.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.786.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.786.xml index a229d9536ddd..97f04f0a71bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.786.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.786.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.787.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.787.xml index 6cd7f47be017..290d219602f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.787.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.787.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;787 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;787 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EfiPappa%20Ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.788.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.788.xml index 8b2bbd3bf0db..eda803333b6d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.788.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.788.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.789.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.789.xml index 181e1b2def5e..88802b2a70af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.789.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.789.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.790.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.790.xml index 02287be6f928..89fa2b260f1b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.790.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.790.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.791.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.791.xml index 5c1e0ade837f..1ab2ed8830fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.791.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.791.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.792.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.792.xml index 630e4d4a348e..05ed7a2c1331 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.792.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.792.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.793.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.793.xml index cb92d798fb0b..dfc32016279b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.793.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.793.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.794.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.794.xml index e7500f1b80c3..4c4996e05cd4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.794.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.794.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.795.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.795.xml index 763a993b588f..86f44252b181 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.795.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.795.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.796.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.796.xml index b9fac1fbf179..bb450808313c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.796.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.796.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.797.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.797.xml index 5dc55cda0dbc..96520158293c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.797.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.797.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - encoding text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - encoding text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.798.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.798.xml index 8a8cf3e9b376..0cae2f692b6e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.798.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.798.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;798 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;798 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.799.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.799.xml index 1e6fc0ed103d..eb66b26f8075 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.799.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.799.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.800.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.800.xml index a6546c479779..fa1ce79d4586 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.800.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.800.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.801.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.801.xml index 7c20d0481492..adc3d2bbad32 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.801.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.801.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.802.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.802.xml index 94db7916e8ff..9dc1d26b08c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.802.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.802.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.803.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.803.xml index c9e0ac474a29..19ef8904ecaf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.803.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.803.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.804.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.804.xml index ae148f09aa18..592b73f1a170 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.804.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.804.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.805.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.805.xml index 6899ec823aba..72e9436465a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.805.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.805.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.806.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.806.xml index c7a053ddc4a5..a5732017e402 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.806.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.806.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.807.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.807.xml index 916633a8c8a9..eb22ce697cbd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.807.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.807.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.808.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.808.xml index 981a2319c385..99d01c34f689 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.808.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.808.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.809.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.809.xml index fc3a26894622..d1c2382aa96a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.809.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.809.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Vasilis%20Nikolakopoulos%20Ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.810.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.810.xml index 3502f9fc0a05..9f07f1f8ca13 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.810.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.810.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.812.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.812.xml index 4fdcd127fdd1..5ea330b040b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.812.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.812.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.813.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.813.xml index c0e833a70fcd..b64e985ac038 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.813.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.813.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.814.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.814.xml index 1ae3a4b53c6d..3460b423bde7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.814.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.814.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.815.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.815.xml index 22eac9039b45..995eeef044f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.815.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.815.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.816.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.816.xml index 1fa0c07c71e0..5f7e0c511809 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.816.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.816.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.817.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.817.xml index 83245d2b0c21..4fd9a4b4ef86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.817.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.817.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.818.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.818.xml index bc8aa42a65e2..5f28934a7368 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.818.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.818.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text entered from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text entered from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.819.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.819.xml index 4b519ccc7e30..267c83633183 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.819.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.819.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.820.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.820.xml index 7650349baf98..8873a4485338 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.820.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.820.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.821.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.821.xml index 32c1c38c713a..476cc409f966 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.821.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.821.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. Retained the slanting-strokes in lines 4 and 5, because they do not appear to indicate numbers in the range of thousands. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Retained the slanting-strokes in lines 4 and 5, because they do not appear to indicate numbers in the range of thousands. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Do not use slanting strokes + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Do not use slanting strokes Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.822.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.822.xml index d9241827c5ac..93cee865cbba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.822.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.822.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.823.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.823.xml index b5c8e1dcc9c4..adf2cee7f4ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.823.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.823.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.824.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.824.xml index dadbfdce4d0b..e9144b8d806f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.824.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.824.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.825.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.825.xml index 55a7b8296c8a..386368a62185 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.825.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.825.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.826.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.826.xml index cabcb2d29256..dbe2a62f90fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.826.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.826.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.827.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.827.xml index 2f4a68586e98..560f63fccf10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.827.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.827.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove the slanting-strokes. They indicate that the letters represent thousands + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove the slanting-strokes. They indicate that the letters represent thousands Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.828.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.828.xml index 093767fd455f..540bd7fc8175 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.828.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.828.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.829.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.829.xml index a11ac81ab731..cf17b04cf150 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.829.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.829.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.830.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.830.xml index 22d5e6d1c9a5..f3a8bfc14495 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.830.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.830.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.831.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.831.xml index 548df5c2cc9e..a7d764c74471 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.831.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.831.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.832.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.832.xml index 2cc41aa2db98..999fb4231959 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.832.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.832.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.833.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.833.xml index 4b205476cb44..0d33ff0817df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.833.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.833.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.834.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.834.xml index 8d46b330ece1..700dcf8c18a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.834.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.834.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.835.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.835.xml index 093056058f24..7f97368c9c88 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.835.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.835.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.836.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.836.xml index db78bdc5bb1c..faa1f02706d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.836.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.836.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add required white space at the beginning of lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add required white space at the beginning of lin3 Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.837.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.837.xml index 45d0c6ca6eb2..42c5e3d7f625 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.837.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.837.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => <:Ὡριγένους (?)|reg|Ὡριγένης: + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => <:Ὡριγένους (?)|reg|Ὡριγένης: Submit - Entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.838.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.838.xml index e7a80ba9a91d..96730c89de01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.838.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.838.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.839.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.839.xml index 7a1557695c75..2c3f1dedddf5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.839.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.839.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.840.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.840.xml index 489023ac5f48..f5fec7ef4de4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.840.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.840.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%95%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%80%CE%B7%CE%A4%CF%83%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CF%84%CF%83%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%85%20%CE%B9%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BF">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.841.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.841.xml index 192d9a552e94..a326d70c16d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.841.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.841.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.842.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.842.xml index 281fda1979c5..0acc959e5d60 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.842.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.842.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Encoded text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.843.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.843.xml index 81c2fa645085..c5977f21028a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.843.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.843.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Ilias%20Athanasiou%20Ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.844.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.844.xml index be8b375abfbe..b01a38d8d607 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.844.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.844.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Marinagk.">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.845.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.845.xml index 80cbd6ef3ab5..89121b12f320 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.845.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.845.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;845 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. o.trim;2;845 Submit - Encoded text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Vasilis%20Nikolakopoulos%20Ionio">Submit - Encoded text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.846.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.846.xml index aad0d51d74cc..c1919df9c0a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.846.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.trim/o.trim.2/o.trim.2.846.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - enconding text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - enconding text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.vleem/o.vleem.1A.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.vleem/o.vleem.1A.xml index 72eb62963608..aba13de1d006 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.vleem/o.vleem.1A.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.vleem/o.vleem.1A.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 1 was missing and has now been added. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Line 1 was missing and has now been added. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilb/o.wilb.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilb/o.wilb.29.xml index 27b01b4f4dee..0671356d5815 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilb/o.wilb.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilb/o.wilb.29.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Typo in l. 2, as the edition has / = (γίνεται). + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Typo in l. 2, as the edition has / = (γίνεται). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.104.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.104.xml index 4dd4074879df..f8d381ec33e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.104.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.104.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of typo regarding parenthesis in l. 1, cf. edition. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of typo regarding parenthesis in l. 1, cf. edition. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Typo in l. 5 (amount is 17, not 18 dr.), corrections from BL 2 and 3 incorporated. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Typo in l. 5 (amount is 17, not 18 dr.), corrections from BL 2 and 3 incorporated. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1042.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1042.xml index 6ebabde3d49b..cb8133f2c997 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1042.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1042.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Incorporation of correction of l. 2 in BL 2 (π[αρὰ σοῦ). + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Incorporation of correction of l. 2 in BL 2 (π[αρὰ σοῦ). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.112.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.112.xml index 98a73dcc3f79..1ac80b9ef2eb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.112.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.112.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. I added the supralinear stroke above the day date. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I added the supralinear stroke above the day date. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Remotion of two spatia in l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Remotion of two spatia in l. 5. In l. 6 according to my edition there is a stroke on the day number, but I don’t know how to do it. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1218.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1218.xml index d23166af1222..c540400b5ec2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1218.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1218.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - On a jpg of the image sent to me by the author, the readings are quite clearly correct. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - On a jpg of the image sent to me by the author, the readings are quite clearly correct. Submit - Two corrections proposed by A. Ricciardetto (l. 5), on the basis of a photograph + who="http://papyri.info/editor/users/AntonioRicciardetto">Submit - Two corrections proposed by A. Ricciardetto (l. 5), on the basis of a photograph rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1224.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1224.xml index 4d4ff47985fb..67bc0b7813ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1224.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1224.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken submission made by N. Gonis. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken submission made by N. Gonis. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1227.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1227.xml index 76f4d783d1a3..cd18e73c4dcf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1227.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1227.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1227' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.theb.taxes;2;57' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1227' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.theb.taxes;2;57' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated from O.Theb.Taxes II 57 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - Updated from O.Theb.Taxes II 57 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1231.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1231.xml index d307be238d53..6c0183804ffe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1231.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1231.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 2: added missing space between καὶ and Ἀβαιοῦς + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 2: added missing space between καὶ and Ἀβαιοῦς Commit - l. 2: added missing space between καὶ and Ἀβαιοῦς + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 2: added missing space between καὶ and Ἀβαιοῦς rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1370.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1370.xml index f2c1ede473b6..25cc860315d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1370.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1370.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1370' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;207' + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1370' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;207' Vote - AcceptText - See Gonis’ comments - Vote - AcceptText - lin1 (|Ἀ̣πολ|) => (|.2λ̣|). || lin3 Χοίαχ => Χοιάχ (so ed., but it would be preferable to leave unaccented). || Ed. alt. uses no punctuation; if you place period end after β in lin3, as in ed. pr., you should also add it after Χοίαχ. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis’ comments + Vote - AcceptText - lin1 (|Ἀ̣πολ|) => (|.2λ̣|). || lin3 Χοίαχ => Χοιάχ (so ed., but it would be preferable to leave unaccented). || Ed. alt. uses no punctuation; if you place period end after β in lin3, as in ed. pr., you should also add it after Χοίαχ. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.207 (= O.Wilck.1370) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.207 (= O.Wilck.1370) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1373.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1373.xml index 51141f835e91..48f1ee7baa9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1373.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1373.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1373' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;307' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1373' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;307' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.307 (= O.Wilck.1373) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.307 (= O.Wilck.1373) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1378.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1378.xml index f7cabb72d6d4..aca15d182b1b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1378.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1378.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1378' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;244' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1378' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;244' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1391.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1391.xml index 987dac5e5b68..fff2082e7aa2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1391.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1391.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected a typo in l. 3 (ἀργ(υρίου)) + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in l. 3 (ἀργ(υρίου)) Commit - corrected a typo in l. 3 (ἀργ(υρίου)) + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in l. 3 (ἀργ(υρίου)) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1421.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1421.xml index c502e76b2ffd..3a865cf06bde 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1421.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1421.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I have entered the corrections given in BL 2.1 p. 109 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - I have entered the corrections given in BL 2.1 p. 109 Commit - I have entered the corrections given in BL 2.1 p. 109 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - I have entered the corrections given in BL 2.1 p. 109 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1433.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1433.xml index cea3fd033e94..ed5d944d9426 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1433.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1433.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1433' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;406' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1433' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;406' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated the text to reflect the O.Petr.Mus. 406 version. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated the text to reflect the O.Petr.Mus. 406 version. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1442.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1442.xml index 7460c127fcab..ac6e7935d89d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1442.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1442.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1442' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;258' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1442' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;258' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus,258 (= O.Wilcken 1442) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus,258 (= O.Wilcken 1442) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1443.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1443.xml index 83c442d268a6..ff86d94a6bcb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1443.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1443.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1443' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;254' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1443' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;254' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - At the end of lin4 the dating formula often ends simply with τοῦ κυρίου before the name of the month, so I think it better not to include [.?] after κ[υρίου] as suggested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - At the end of lin4 the dating formula often ends simply with τοῦ κυρίου before the name of the month, so I think it better not to include [.?] after κ[υρίου] as suggested. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus. 254 (= O.wilcken 1443). lin4: not sure whether "[.?]" is necessary after κ[υρίου (suggested by missing closing bracket in ed) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus. 254 (= O.wilcken 1443). lin4: not sure whether "[.?]" is necessary after κ[υρίου (suggested by missing closing bracket in ed) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1450.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1450.xml index ffacf39d4952..14f6ea55a64e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1450.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1450.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1450' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;374' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 (Πανα(μεῦς)): the accent in ed. is wrong => (Πανα(μεὺς)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1450' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;374' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 (Πανα(μεῦς)): the accent in ed. is wrong => (Πανα(μεὺς)) Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1451.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1451.xml index c069a2f97707..1130e475f9e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1451.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1451.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1451' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;375' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3〚Παῦνι 〛: close space || lin5 δύο => <#δύο=2#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1451' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;375' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3〚Παῦνι 〛: close space || lin5 δύο => <#δύο=2#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1460.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1460.xml index d46bcf4bb1dd..910f0c0ceb0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1460.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1460.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corr. of a typo in l. 4. + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Submit - Corr. of a typo in l. 4. Commit - Correction of the typo (τρίρου) in l. 4, cf. ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Commit - Correction of the typo (τρίρου) in l. 4, cf. ed. pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1461' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;410' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 δύο => <#δύο=2#> || lin7 Remove full stop. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1461' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;410' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 δύο => <#δύο=2#> || lin7 Remove full stop. Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1467.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1467.xml index ed46cb384a31..6c0ffd5f7b17 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1467.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1467.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1467' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;402' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 ἥμισυ (τέταρτο(ν)) <#=1/4#> ((γίνονται)) ((ἥμισυ)) ((τέταρτον)) => <#(ἥμισυ=1/2#> <#(τέταρτο(ν))=1/4#> ((γίνεται)) <#((ἥμισυ))=1/2#> <#((τέταρτον))=1/4#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1467' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;402' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 ἥμισυ (τέταρτο(ν)) <#=1/4#> ((γίνονται)) ((ἥμισυ)) ((τέταρτον)) => <#(ἥμισυ=1/2#> <#(τέταρτο(ν))=1/4#> ((γίνεται)) <#((ἥμισυ))=1/2#> <#((τέταρτον))=1/4#> Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1486.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1486.xml index 98a6eb27acd5..056823244e92 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1486.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.1486.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1486' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;501' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;1486' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;501' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.155.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.155.xml index bc1435dbfebf..70c407bbc74b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.155.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.155.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of page number of BL 9. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of page number of BL 9. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;167' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;202;228' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;167' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;202;228' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered new edition from ZPE 202 (2017) 228. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered new edition from ZPE 202 (2017) 228. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Probable integration in l. 9 added in the app. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Probable integration in l. 9 added in the app. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.168.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.168.xml index 5da53ece96c6..53f95f54106b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.168.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.168.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted corr. from BL IX in l. 14. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Inserted corr. from BL IX in l. 14. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.18.xml index 8e51e8bc1d3f..f104731ffb5c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.18.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted spatium in l. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Inserted spatium in l. 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.189.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.189.xml index 614f07445b85..717cf6490217 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.189.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.189.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of typo in l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of typo in l. 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.19.xml index 5edf789005e8..8b4f5561fcf3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.19.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Incorporation of corrections from BL II in l. 2–3 and 5. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Incorporation of corrections from BL II in l. 2–3 and 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.214.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.214.xml index 1482db51dc20..e16f3031bdab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.214.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.214.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of typos in l. 4 and 5. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of typos in l. 4 and 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.218.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.218.xml index 007ecc8fcefa..a3b27917ce36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.218.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.218.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - It is actually p. 434 of O.Wilck, but yes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - It is actually p. 434 of O.Wilck, but yes. Submit - Correction of number in ῥυπ(αράν) following the corr. of Wilcken on p. 432 of the ed. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of number in ῥυπ(αράν) following the corr. of Wilcken on p. 432 of the ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.231.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.231.xml index 8580c3b05e82..7e0bf7633d67 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.231.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.231.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of typo of the integrated day number in l. 5 (β>κ). + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of typo of the integrated day number in l. 5 (β>κ). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.25.xml index d842ef87d279..6f1f01bc1fab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.25.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of wrong line separation in l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of wrong line separation in l. 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.253.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.253.xml index 1290d78c4900..20a5d924adbc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.253.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.253.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Incorporation of Tait’s corrections in BL 2. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Incorporation of Tait’s corrections in BL 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.265.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.265.xml index b8102b3a93fe..33d257a0198e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.265.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.265.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - BL 13.290 + who="http://papyri.info/editor/users/RuthDuttenh%C3%B6fer">Submit - BL 13.290 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.267.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.267.xml index 13ee52f41c38..b4f6ed8aef94 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.267.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.267.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Worth noting that at BL 2.2 53 we read "μητ(ρὸς) ist zu bezweifeln". I have seen the image of the ostracon and the reading is undoubtedly correct. - Vote - AcceptText - No doubt correct, but I have not seen the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Worth noting that at BL 2.2 53 we read "μητ(ρὸς) ist zu bezweifeln". I have seen the image of the ostracon and the reading is undoubtedly correct. + Vote - AcceptText - No doubt correct, but I have not seen the image. Submit - new reading l. 4 from image + who="http://papyri.info/editor/users/RuthDuttenh%C3%B6fer">Submit - new reading l. 4 from image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.271.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.271.xml index 434c87b4e16b..2bc59e800bf4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.271.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.271.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Incorporation of the corrections of BL 11 and 12; slight precisions of the transcription in l. 3, 4, 6 and 9. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Incorporation of the corrections of BL 11 and 12; slight precisions of the transcription in l. 3, 4, 6 and 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.272.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.272.xml index 5ebc732203a9..e7062cedc49b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.272.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.272.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 3 θινε -> Θινε + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 3 θινε -> Θινε Commit - corrected data entry error l. 3 θινε -> Θινε + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 3 θινε -> Θινε rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.276.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.276.xml index 96fe75e15129..b28f31a17b1f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.276.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.276.xml @@ -38,12 +38,12 @@ Submit - Adjusted the PN correction to reflect the reading of the ed.pr. (Παψενχνούμεως as a name in l. 7). In the PN corrections: image => from photo Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Agree with first voter, including his corrections - Vote - AcceptText - I trust the new readings are correct, though I have no access to the image. NB lin2 ἀργ(υρικῆς) => ἀργ(υρικῶν); lin8 ((δραχμῶν) ς => ((δραχμῶν) ϛ (stigma) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Vote - AcceptText - Agree with first voter, including his corrections + Vote - AcceptText - I trust the new readings are correct, though I have no access to the image. NB lin2 ἀργ(υρικῆς) => ἀργ(υρικῶν); lin8 ((δραχμῶν) ς => ((δραχμῶν) ϛ (stigma) Submit - new readings in l. 4, 6-7 and 8 from image + who="http://papyri.info/editor/users/RuthDuttenh%C3%B6fer">Submit - new readings in l. 4, 6-7 and 8 from image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.288.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.288.xml index 521f1563b298..402ea531b2f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.288.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.288.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - In the reprint of O.Wilcken from 1970 there are corrections collected by P.J. Sijpesteijn and made at the end of the volume. On p. 437 (https://archive.org/details/griechischeostra02wilc/page/436/mode/2up) one finds the correction to 288. Indeed on the image now available from the British Library it is clear that Ἱππολύτ(ου) is a better reading. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - In the reprint of O.Wilcken from 1970 there are corrections collected by P.J. Sijpesteijn and made at the end of the volume. On p. 437 (https://archive.org/details/griechischeostra02wilc/page/436/mode/2up) one finds the correction to 288. Indeed on the image now available from the British Library it is clear that Ἱππολύτ(ου) is a better reading. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - No trace of a correction in the Berichtigungsliste volumes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - No trace of a correction in the Berichtigungsliste volumes. Submit - corrected (?) name in l. 1 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected (?) name in l. 1 Commit - l. 1: The edition has Ἱππάλου => Where did (Ἱππολύτ(ου)) come from? + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 1: The edition has Ἱππάλου => Where did (Ἱππολύτ(ου)) come from? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.290.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.290.xml index eb573656ceb4..398439ad2196 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.290.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.290.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Resubmitting a broken correction by Markus Resel on his request. His original submission note was: + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken correction by Markus Resel on his request. His original submission note was: "Completion of the names of the two misthotai in ll. 1–2 according to BL II.1 54. For Iulius Maximus and Leonides, son of Eutychos, see also O.Wilb. 13 and O.Bodl. II 461." rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.296.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.296.xml index ad288ade1cd4..e2f2fd55b7a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.296.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.296.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deletion of wrong correction in app. to l. 3; correction of typo in the year number in l. 5, and of a wrong accent in l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Deletion of wrong correction in app. to l. 3; correction of typo in the year number in l. 5, and of a wrong accent in l. 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.303.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.303.xml index acd2807e133d..6e5238d6b0e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.303.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.303.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corr. of typo in year number in l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Corr. of typo in year number in l. 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.305.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.305.xml index d0ff1838d2dd..1b59e1a27910 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.305.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.305.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. I added the Demotic lines. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I added the Demotic lines. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;305' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.theb.taxes;2;48' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/o.wilck;;305' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.theb.taxes;2;48' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated from O.Theb.Taxes II 48 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - Updated from O.Theb.Taxes II 48 Commit - Updated from O.Theb.Taxes II 48 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - Updated from O.Theb.Taxes II 48 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.35.xml index 25c7a725238d..a05ddc488554 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.35.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Incorporation of BL-corrections (BL 2.1 and 9). + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Incorporation of BL-corrections (BL 2.1 and 9). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.36.xml index a46ba58f0f2e..2bbee9f36d41 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.36.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK General - I should have mentioned that the Berichtigungsliste has been consulted and there are no entries on this ostracon that I could find. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - I should have mentioned that the Berichtigungsliste has been consulted and there are no entries on this ostracon that I could find. Submit - On the basis of the image hosted by the British Library it is clear that the beginnings of lines 2-5 were correctly supplied in the original edition. On p. 430 of the reprint of O.Wilck. 36 the suggested reading of [πράκ(τωρ)? can be seen to be quite correct. All the letters are preserved on the left hand fragment which has been attached to the right hand piece. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - On the basis of the image hosted by the British Library it is clear that the beginnings of lines 2-5 were correctly supplied in the original edition. On p. 430 of the reprint of O.Wilck. 36 the suggested reading of [πράκ(τωρ)? can be seen to be quite correct. All the letters are preserved on the left hand fragment which has been attached to the right hand piece. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.376.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.376.xml index 79742919c399..c9349a925e77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.376.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.376.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Z. 5: Σεβατοῦ → Σεβαστοῦ (Korrektur des Eingabefehlers). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 5: Σεβατοῦ → Σεβαστοῦ (Korrektur des Eingabefehlers). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.760.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.760.xml index ce2477a4f6d3..f3c9d512690c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.760.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.760.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 3: corrected accent from ἀρούρων into ἀρουρῶν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 3: corrected accent from ἀρούρων into ἀρουρῶν Commit - l. 3: corrected accent from ἀρούρων into ἀρουρῶν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 3: corrected accent from ἀρούρων into ἀρουρῶν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.8.xml index dee56a72f78a..92a0ff64348f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.8.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of Duttenhöfer in l. 5 incorporated. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of Duttenhöfer in l. 5 incorporated. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.894.xml b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.894.xml index 5b18673d4cbe..d2778d4edc41 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.894.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/o.wilck/o.wilck.894.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Corrected typo in line 3. - Commit - l. 3 ὀνό(μαοτς) --> ὀνό(ματος) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Corrected typo in line 3. + Commit - l. 3 ὀνό(μαοτς) --> ὀνό(ματος) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.179.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.179.xml index cdf3e4a3dd9a..78272573f876 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.179.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.179.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Lin1 [ἔτους ][.1][6 Αὐτοκράτορος => [ἔτους] [.7] [Αὐτοκράτορος. Correcting bad XML entry. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Lin1 [ἔτους ][.1][6 Αὐτοκράτορος => [ἔτους] [.7] [Αὐτοκράτορος. Correcting bad XML entry. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.181.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.181.xml index e7e2a328b053..6077d275bc60 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.181.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.181.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 3 ][.1][6 -> .6 + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 3 ][.1][6 -> .6 Commit - corrected data entry error l. 3 ][.1][6 -> .6 + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 3 ][.1][6 -> .6 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.182.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.182.xml index 7866ef5b5782..07353fcbcc07 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.182.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.182.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 1. Fixed broken gaps in lines 6 and 7; + who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Submit - 1. Fixed broken gaps in lines 6 and 7; 2. Added apparatus from BL in line 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.26.xml index efa87722e9d0..93f7f8890bff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.26.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 5 του -> τοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 5 του -> τοῦ Commit - corrected data entry error l. 5 του -> τοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 5 του -> τοῦ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.39.xml index 5a9477186c7f..5e7d6675b51e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.39.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Separate gap and supplied + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Separate gap and supplied Submit - corrected data entry error l. 3 Π̣[.1][6 (γραμματ(έως))] -> Π̣[.6 (γραμματ(έως))] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 3 Π̣[.1][6 (γραμματ(έως))] -> Π̣[.6 (γραμματ(έως))] Commit - corrected data entry error l. 3 Π̣[.1][6 (γραμματ(έως))] -> Π̣[.6 (γραμματ(έως))] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 3 Π̣[.1][6 (γραμματ(έως))] -> Π̣[.6 (γραμματ(έως))] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.42g.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.42g.xml index eaddbc013e8a..ff5c33100651 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.42g.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.42g.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed broken line break in lins2-3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Fixed broken line break in lins2-3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.43b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.43b.xml index 6d9799d42f21..ea2036592062 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.43b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.43b.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Split gap and supplied + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Split gap and supplied Submit - corrected data entry error l. 3 [.1][4 ὄ]νον̣ -> [.4 ὄ]νον̣ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 3 [.1][4 ὄ]νον̣ -> [.4 ὄ]νον̣ Commit - corrected data entry error l. 3 [.1][4 ὄ]νον̣ -> [.4 ὄ]νον̣ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 3 [.1][4 ὄ]νον̣ -> [.4 ὄ]νον̣ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.45.xml index 18777d0237aa..278108f6b96d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.45.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Separate gap and supplied + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Separate gap and supplied Submit - corrected data entry error fr. 1 l. 5 ἔτη ][.1][4 ἀπ]ὸ -> ἔτη .4 ἀπ]ὸ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. 1 l. 5 ἔτη ][.1][4 ἀπ]ὸ -> ἔτη .4 ἀπ]ὸ Commit - corrected data entry error fr. 1 l. 5 ἔτη ][.1][4 ἀπ]ὸ -> ἔτη .4 ἀπ]ὸ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. 1 l. 5 ἔτη ][.1][4 ἀπ]ὸ -> ἔτη .4 ἀπ]ὸ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.57.xml index ec7b17d34d32..22376bb9edad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.57.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered various BL corrections. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered various BL corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.72.xml index 1dd8bed7ba16..18fdeb19f040 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.72.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 11 κ̣α̣ι -> κ̣α̣ὶ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 11 κ̣α̣ι -> κ̣α̣ὶ Commit - corrected data entry error l. 11 κ̣α̣ι -> κ̣α̣ὶ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 11 κ̣α̣ι -> κ̣α̣ὶ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.99.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.99.xml index 4fb3c24ceb62..ccf61afb7e7b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.99.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.aberd/p.aberd.99.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added an orthographic regularization to l. 2 καθαρός l. καθαροῦ in accordance with the edition, cf. p. 79, app. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I added an orthographic regularization to l. 2 καθαρός l. καθαροῦ in accordance with the edition, cf. p. 79, app. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.19.xml index 4cafaa78e252..a2d554a4cadf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.19.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 20: μὴ[τ]ηρ ⇒ μή[τ]ηρ + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 20: μὴ[τ]ηρ ⇒ μή[τ]ηρ l. 23: [ἐλ]θ̣ῇ ⇒ [ἔλ]θ̣ῃ l. 29: ἐλθῇ ⇒ ἔλθῃ l. 34: πὰντας ⇒ πάντας diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.31.xml index e02c0335a9f6..34ccec4977f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.31.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Corrects spacing error. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Corrects spacing error. Submit - added spaces ll. 4 and 21 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - added spaces ll. 4 and 21 Commit - σοι:>εὐθυμοῦντα to σοι:> εὐθυμοῦντα and χρίαν:>ἔχωσιν to χρίαν:> ἔχωσιν + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - σοι:>εὐθυμοῦντα to σοι:> εὐθυμοῦντα and χρίαν:>ἔχωσιν to χρίαν:> ἔχωσιν Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - The BL entries to lin 3 and 9 can be kept, since they are entered. I agree that the BL 9 on lin 10 should not be entered, but accent corrected, so <:αὐταὶ|reg|αὐτὲ:> <:ἡμέραι|reg|ἡμέρε:>. Also OK about <:σὲ|reg|σὲν:>. - Vote - AcceptText - The corrections in BL VI (lines 3 and 9) are too trivial to be worth bothering about. BL IX 4 (lin10) records a possible interpretation of αὐταὶ ἡμέραι (note accent: ἡμέ- ), but αὐθημερόν should not replace the regularized reading in the first instance. OK about <:σὲ|reg|σὲν:>. Keep συνχώρησε without |reg| (there is a note in ed. pr. explaining the ending). + Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - The BL entries to lin 3 and 9 can be kept, since they are entered. I agree that the BL 9 on lin 10 should not be entered, but accent corrected, so <:αὐταὶ|reg|αὐτὲ:> <:ἡμέραι|reg|ἡμέρε:>. Also OK about <:σὲ|reg|σὲν:>. + Vote - AcceptText - The corrections in BL VI (lines 3 and 9) are too trivial to be worth bothering about. BL IX 4 (lin10) records a possible interpretation of αὐταὶ ἡμέραι (note accent: ἡμέ- ), but αὐθημερόν should not replace the regularized reading in the first instance. OK about <:σὲ|reg|σὲν:>. Keep συνχώρησε without |reg| (there is a note in ed. pr. explaining the ending). Submit - Ll. 6 and 9 added BL 6.1. L. 10 σὲν added regular reading and BL 9.4. On l. 7, Select Papyri I, p. 381 has l. συνχωρῆσαι, which I haven't added; but perhaps it ought to be? + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Ll. 6 and 9 added BL 6.1. L. 10 σὲν added regular reading and BL 9.4. On l. 7, Select Papyri I, p. 381 has l. συνχωρῆσαι, which I haven't added; but perhaps it ought to be? Commit - Ll. 6 and 9 added BL 6.1. L. 10 σὲν added regular reading. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - Ll. 6 and 9 added BL 6.1. L. 10 σὲν added regular reading. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.36.xml index 403239c20666..cd4d8f0bb547 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.36.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between l. 10 and 11 was missing and has been inserted. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between l. 10 and 11 was missing and has been inserted. Commit - line break between l. 10 and 11 was missing and has been inserted. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 10 and 11 was missing and has been inserted. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.37.xml index 7fd62e486e3f..f8c6387f8124 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.37.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Missing line break between line 25 and line 26 inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - Missing line break between line 25 and line 26 inserted Commit - Missing line break between line 25 and line 26 insert + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - Missing line break between line 25 and line 26 insert rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.48.xml index e5a31dada599..f95372fe87cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.48.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected l. 9-10 faulty κακοπραγμό 10. <:νων|reg|κακωπραγμονας:> + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - corrected l. 9-10 faulty κακοπραγμό 10. <:νων|reg|κακωπραγμονας:> Commit - added hyphens + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - added hyphens Commit - l. 9-10 changed κακοπραγμό 10. <:νων|reg|κακωπραγμονας:> + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 9-10 changed κακοπραγμό 10. <:νων|reg|κακωπραγμονας:> Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixes missing line break 14-15 + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Fixes missing line break 14-15 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.61.xml index 077989484920..e038d97e97b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.61.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I've corrected the linebreak of 15-16 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - I've corrected the linebreak of 15-16 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.81.xml index 224f45fb2ead..5e96a7142598 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.abinn/p.abinn.81.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added apparatus from BL in line 6. + who="http://papyri.info/editor/users/AmandaKelley">Submit - Added apparatus from BL in line 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.adl/p.adl.G1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.adl/p.adl.G1.xml index 9f53cf6172f3..d13cc01ed0e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.adl/p.adl.G1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.adl/p.adl.G1.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. DDbDP transcription was lacking the first half on the first line of text. Added according to the edition.Data Entry Error - Submit - DDbDP transcription was lacking the first half on the first line of text. Added according to the edition.Data Entry Error + Submit - DDbDP transcription was lacking the first half on the first line of text. Added according to the edition.Data Entry Error - Commit - Added the missing first half of the first line according to the edition (1. Βασιλεύοντος Πτο̣λεμ̣α̣ίο̣υ̣ θεο̣ῦ Εὐεργέτου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Κλεο̣πάτρα̣ς θεῶν Ἐπι̣φανῶν καὶ βασι̣λ̣ί̣σσης Κλεοπάτρας τ̣ης) + Commit - Added the missing first half of the first line according to the edition (1. Βασιλεύοντος Πτο̣λεμ̣α̣ίο̣υ̣ θεο̣ῦ Εὐεργέτου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Κλεο̣πάτρα̣ς θεῶν Ἐπι̣φανῶν καὶ βασι̣λ̣ί̣σσης Κλεοπάτρας τ̣ης) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.adl/p.adl.G10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.adl/p.adl.G10.xml index 2fadce03240c..ec2c9a6b51c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.adl/p.adl.G10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.adl/p.adl.G10.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Added BL 3.3 (ll. 10, 20, and 22). The correction on l. 22 does not show perfectly, but I don't know how else to mark it. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added BL 3.3 (ll. 10, 20, and 22). The correction on l. 22 does not show perfectly, but I don't know how else to mark it. Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Check resolution in reg from in lin30. || lin4 => <:ἐπιμελητῶν|reg|ἐπιμεληταὶ:> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Check resolution in reg from in lin30. || lin4 => <:ἐπιμελητῶν|reg|ἐπιμεληταὶ:> Submit - ll. 28 and 30: corrections done by J. Schwartz in P.Alex.Giss. 25, comm. ll. 28 and 30 included a spelling mistake. Instead of correcting from ὀμόμοκα to ὀμώμοκα, Schwartz corrected to <:ὠμόμοκα|reg|ὀμόμοκα:>. Not sure if I corrected this the right way in Leiden+, please check. + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Submit - ll. 28 and 30: corrections done by J. Schwartz in P.Alex.Giss. 25, comm. ll. 28 and 30 included a spelling mistake. Instead of correcting from ὀμόμοκα to ὀμώμοκα, Schwartz corrected to <:ὠμόμοκα|reg|ὀμόμοκα:>. Not sure if I corrected this the right way in Leiden+, please check. Commit - ll. 28 and 30: corrections done by J. Schwartz in P.Alex.Giss. 25, comm. ll. 28 and 30 included a spelling mistake. Instead of correcting from ὀμόμοκα to ὀμώμοκα, Schwartz corrected to <:ὠμόμοκα|reg|ὀμόμοκα:>. + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Commit - ll. 28 and 30: corrections done by J. Schwartz in P.Alex.Giss. 25, comm. ll. 28 and 30 included a spelling mistake. Instead of correcting from ὀμόμοκα to ὀμώμοκα, Schwartz corrected to <:ὠμόμοκα|reg|ὀμόμοκα:>. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex.giss/p.alex.giss.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex.giss/p.alex.giss.60.xml index 255a704f06b1..985153f8b8af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex.giss/p.alex.giss.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex.giss/p.alex.giss.60.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Diaeresis on the upsilon of ὑγιαίνειν is clear (P.Alex 24 indicated it). Add δέ before σε in lin5 (as requested by Elmaghrabi): δέ was erroneously omitted by P.Alex. Giss. 60 and SB X 10652 D, but it was present, as it should be, in P.Alex. 24. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Diaeresis on the upsilon of ὑγιαίνειν is clear (P.Alex 24 indicated it). Add δέ before σε in lin5 (as requested by Elmaghrabi): δέ was erroneously omitted by P.Alex. Giss. 60 and SB X 10652 D, but it was present, as it should be, in P.Alex. 24. Submit - changed ὑγιαίνειν to ὑ(¨)γιαίνειν from photo + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - changed ὑγιαίνειν to ὑ(¨)γιαίνειν from photo Commit - changed ὑγιαίνειν to ὑ(¨)γιαίνειν from photo + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - changed ὑγιαίνειν to ὑ(¨)γιαίνειν from photo rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex.giss/p.alex.giss.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex.giss/p.alex.giss.61.xml index 48e0e8938672..6250e8ed3a04 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex.giss/p.alex.giss.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex.giss/p.alex.giss.61.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Enters BL corr. But lin1==> [.?] [A (add space) + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Enters BL corr. But lin1==> [.?] [A (add space) Submit - Added apparatus from BL in line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/AmandaKelley">Submit - Added apparatus from BL in line 1 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.16.xml index e64f07f07bf1..7e8653a92af3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.16.xml @@ -35,16 +35,16 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - See WGC's comments, to be rendered as PN corrections (image checked). || lin10 Ε̣ὐτ[υ]χ̣οὺς => Ε̣ὐτ[υ]χ̣οῦς + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - See WGC's comments, to be rendered as PN corrections (image checked). || lin10 Ε̣ὐτ[υ]χ̣οὺς => Ε̣ὐτ[υ]χ̣οῦς Vote - AcceptText - Corrections are good. The ed. pr. is sloppy with dots and brackets (e.g. μετόχοι πράκτορ(ες) is not perfectly clear in l. 2; not all of πράκτορ(σι) l. 12 is on papyrus). A few notes. 1: (ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς̣) α̣, like l. 9. Not sure how ed. pr. got idea ἔτους was written out after year sign. 2: there’s a correction of some sort to end of διέγραψαν; in any case, regularize to διέγραψεν Πατῶμι μετόχοις πράκτορσι. 3: end of line has a pretty clear alpha with line over it, which is not compatible with ed. pr.'s reading (not sure what's happening, but perhaps ref. to 1st year here, despite τοῦ αὐτοῦ (ἔτους) in next line. 7: papyrus actually has δραχ\α/μς. 12: I'd print Μοῦ⟨ι⟩ς. Final letter is lunate like sigma of Σεουήρου. 22: φιλ for the first three dotted letters, possibly for Φιλ[ο(πάτορος)] again, although it doesn’t follow the formula from above. Note that ll. 9-21 contain payments for ca. 40 dr., so assuming that was for laographia, it’d make sense that a new receipt starts here. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - Corrections are good. The ed. pr. is sloppy with dots and brackets (e.g. μετόχοι πράκτορ(ες) is not perfectly clear in l. 2; not all of πράκτορ(σι) l. 12 is on papyrus). A few notes. 1: (ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς̣) α̣, like l. 9. Not sure how ed. pr. got idea ἔτους was written out after year sign. 2: there’s a correction of some sort to end of διέγραψαν; in any case, regularize to διέγραψεν Πατῶμι μετόχοις πράκτορσι. 3: end of line has a pretty clear alpha with line over it, which is not compatible with ed. pr.'s reading (not sure what's happening, but perhaps ref. to 1st year here, despite τοῦ αὐτοῦ (ἔτους) in next line. 7: papyrus actually has δραχ\α/μς. 12: I'd print Μοῦ⟨ι⟩ς. Final letter is lunate like sigma of Σεουήρου. 22: φιλ for the first three dotted letters, possibly for Φιλ[ο(πάτορος)] again, although it doesn’t follow the formula from above. Note that ll. 9-21 contain payments for ca. 40 dr., so assuming that was for laographia, it’d make sense that a new receipt starts here. Submit - Corrections to ll. 2, 3, 12 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Corrections to ll. 2, 3, 12 Commit - corrections to lines 2, 3, 12 from digital image, emailed to James (metadata should be corrected if my reading is accepted by the editors) + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrections to lines 2, 3, 12 from digital image, emailed to James (metadata should be corrected if my reading is accepted by the editors) Commit - corrections to lines 2, 3, 12 from digital image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrections to lines 2, 3, 12 from digital image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv132.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv132.xml index 408554cf95fc..88e1ede9b6b6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv132.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv132.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.alex;;inv132' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17146' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.alex;;inv132' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17146' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv263.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv263.xml index 941fd9a5afbc..a9a617cec2b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv263.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv263.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added apparatus from BL in line 4 + who="http://papyri.info/editor/users/AmandaKelley">Submit - Added apparatus from BL in line 4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv409.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv409.xml index c9ee321ed350..f36f7814a6de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv409.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv409.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Submit - Inserted missing first line (l.1), from P. Alex. inv. 409, p.13 + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Inserted missing first line (l.1), from P. Alex. inv. 409, p.13 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv475.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv475.xml index d7defb19f3f2..5c6506c438d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv475.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv475.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Very clear on the image which was kindly sent to me. Parellels confirm this reading, e.g.: P.Iand. 6 107.14; P.Stras. 4 253.11. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Very clear on the image which was kindly sent to me. Parellels confirm this reading, e.g.: P.Iand. 6 107.14; P.Stras. 4 253.11. Submit - l.9 διὰ βίου instead of εὔβιον in l.9 clear on image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - l.9 διὰ βίου instead of εὔβιον in l.9 clear on image Commit - l.9 διὰ βίου instead of εὔβιον in l.9 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - l.9 διὰ βίου instead of εὔβιον in l.9 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv565.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv565.xml index 930dbb83ee81..a497a2f92189 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv565.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.alex/p.alex.inv565.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.alex;;inv565' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16878' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.alex;;inv565' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16878' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.136.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.136.xml index ed2494656553..2b663617e97d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.136.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.136.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 11 ἐξαιρετῶ[ς] -> ἐξαιρέτω[ς] . Correct the wrong accentuation - Commit - l. 11 ἐξαιρετῶ[ς] -> ἐξαιρέτω[ς] . Correct the wrong accentuation + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 11 ἐξαιρετῶ[ς] -> ἐξαιρέτω[ς] . Correct the wrong accentuation + Commit - l. 11 ἐξαιρετῶ[ς] -> ἐξαιρέτω[ς] . Correct the wrong accentuation rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.138.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.138.xml index fb1973ce5e98..95cb8ae4d828 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.138.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.138.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered correction to l. 6 (Mitthof, Tyche 17 (2002) 245). + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered correction to l. 6 (Mitthof, Tyche 17 (2002) 245). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.158.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.158.xml index c5436fb2e32c..4b7e4c3f800e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.158.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.158.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ΟΚ - Submit - Entered BL correction to lin1. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ΟΚ + Submit - Entered BL correction to lin1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.31.xml index ec1e98a0e597..f7591af566e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.31.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - capitalized name in l. 1 (Dionysios) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - capitalized name in l. 1 (Dionysios) Commit - capitalized name in l. 1 (Dionysios) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - capitalized name in l. 1 (Dionysios) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.68.xml index 0a08e7245f27..632d19c3c017 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.68.xml @@ -36,13 +36,13 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Corrects a clear data entry error in lin23 (nu omitted from ο̣ὖ̣ν̣). + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Corrects a clear data entry error in lin23 (nu omitted from ο̣ὖ̣ν̣). Submit - retyped l. 23 ο̣ὖ̣ν̣ because the nu did not show on DDBDP page (but it was already there, please check) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - retyped l. 23 ο̣ὖ̣ν̣ because the nu did not show on DDBDP page (but it was already there, please check) Commit - retyped l. 23 ο̣ὖ̣ν̣ because nu did not show on DDBDP page (but it was there!) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - retyped l. 23 ο̣ὖ̣ν̣ because nu did not show on DDBDP page (but it was there!) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.77.xml index 4af9c0b49f4b..894e85ba4af2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.amh/p.amh.2/p.amh.2.77.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 16 τά -> τὰ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 16 τά -> τὰ Commit - corrected data entry error l. 16 τά -> τὰ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 16 τά -> τὰ Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the line numbers and the tags of "unknown number of lines lost" at the lines 1a to 1. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Changed the line numbers and the tags of "unknown number of lines lost" at the lines 1a to 1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.amst/p.amst.1/p.amst.1.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.amst/p.amst.1/p.amst.1.27.xml index 114f71e093ea..d42abbe30326 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.amst/p.amst.1/p.amst.1.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.amst/p.amst.1/p.amst.1.27.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing first line + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added missing first line rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.amst/p.amst.1/p.amst.1.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.amst/p.amst.1/p.amst.1.81.xml index 012e41bff84c..7f35ecf115da 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.amst/p.amst.1/p.amst.1.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.amst/p.amst.1/p.amst.1.81.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - done - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - √ - Submit - Entered BL corrections to lines 1 and 9, and changed *chirho* to *rho-cross* in lin1. + Finalized - done + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - √ + Submit - Entered BL corrections to lines 1 and 9, and changed *chirho* to *rho-cross* in lin1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.anag/p.anag.pg195_196.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.anag/p.anag.pg195_196.xml index 4cc4bec612c2..fa528cae0290 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.anag/p.anag.pg195_196.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.anag/p.anag.pg195_196.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - BL11 => BL 11 (with space). Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - BL11 => BL 11 (with space). Fine Submit - Added the corrections in line 12. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections in line 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.31.xml index ceacf57cb9e8..f30cca0fe994 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.31.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 1 was missing and has now been added. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Line 1 was missing and has now been added. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.33.xml index 7d4bfb337634..7bcfbb2910f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.33.xml @@ -38,12 +38,12 @@ Submit - from photograph => from photo Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good reading. (Image checked.) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good reading. (Image checked.) Submit - ἐπὶ instead of εἰς according to the visible traces and the writing pattern. + who="http://papyri.info/editor/users/AntonioStornaiuolo">Submit - ἐπὶ instead of εἰς according to the visible traces and the writing pattern. Commit - ἐπὶ is better than εἰς both according to parallels inside the very same papyrus (e.g. recto, l. 7) and to the visible traces (I received a photograph of this papyrus from Sackler Library, Oxford). + who="http://papyri.info/editor/users/AntonioStornaiuolo">Commit - ἐπὶ is better than εἰς both according to parallels inside the very same papyrus (e.g. recto, l. 7) and to the visible traces (I received a photograph of this papyrus from Sackler Library, Oxford). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.37.xml index e8c984460217..d7a4f160b104 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.37.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Corrected accent in l. 10. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.45.xml index e4a8639eb9be..9cca45852206 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.1/p.ant.1.45.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL corrections to lines 1 and 4, and removed the *unintelligible* from v1 (only a squiggle hanging from the cross). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL corrections to lines 1 and 4, and removed the *unintelligible* from v1 (only a squiggle hanging from the cross). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.2/p.ant.2.104.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.2/p.ant.2.104.xml index c9352a0fdbe9..8cb760baa815 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.2/p.ant.2.104.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.2/p.ant.2.104.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin3. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.2/p.ant.2.110.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.2/p.ant.2.110.xml index df0de123b969..75e63fb1a4fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.2/p.ant.2.110.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.2/p.ant.2.110.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur von Z. 4 nach Tyche 22. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur von Z. 4 nach Tyche 22. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.187b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.187b.xml index 0c70af2abb6f..f2ce3a45fe28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.187b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.187b.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected bogus foreign tags + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Corrected bogus foreign tags Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.ant.3.187. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.187.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.192.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.192.xml index 8c38cc63c351..f290ba361670 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.192.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.192.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected bogus foreign tags + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Corrected bogus foreign tags rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.197.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.197.xml index 9f15d3facddd..78795f43304e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.197.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.197.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered editorial correction in l.1-2 according to BL. + who="http://papyri.info/editor/users/IuliaDumitrache">Submit - Entered editorial correction in l.1-2 according to BL. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.201.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.201.xml index 0df04a41acd5..ca8c73425078 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.201.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ant/p.ant.3/p.ant.3.201.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered editorial changes according to BL and the inflexion. + who="http://papyri.info/editor/users/IuliaDumitrache">Submit - entered editorial changes according to BL and the inflexion. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.1.xml index 68924240040d..22fb5ff481cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.1.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Space removed at end of lin 6 (not 4 as indicated) + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - Space removed at end of lin 6 (not 4 as indicated) Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Only deleted a space at end of line4 for purpose of finalization testing. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Only deleted a space at end of line4 for purpose of finalization testing. Submit - Removed a space at end of line for purpose of finalization testing. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Submit - Removed a space at end of line for purpose of finalization testing. Commit - Removed a space at end of lin.4, for purpose of finalization testing + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Commit - Removed a space at end of lin.4, for purpose of finalization testing rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.39.xml index ad425a383a09..6a02a7507476 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.39.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected accents in ll. 1 and 2. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 1 and 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.93.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.93.xml index 8736ffc55eac..e1d5dbc7756d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.93.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.93.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - BL correction in line B 14. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 1. correction in line A 8 + who="http://papyri.info/editor/users/alexandrusuharoschi">Submit - 1. correction in line A 8 2. correction in line A 14 3. correction in line C 15-16 rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.94.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.94.xml index 11baf4736935..82fd6d84f29a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.94.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.94.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - BL correction in line 6. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 1. correction in line C1 + who="http://papyri.info/editor/users/alexandrusuharoschi">Submit - 1. correction in line C1 2. correction in line C3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.96.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.96.xml index 9312a60b912f..e3e946191cd7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.96.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.apoll/p.apoll.96.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - editing corrections in lines 1, 4 and 5 + who="http://papyri.info/editor/users/alexandrusuharoschi">Submit - editing corrections in lines 1, 4 and 5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ashm/p.ashm.1/p.ashm.1.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ashm/p.ashm.1/p.ashm.1.3.xml index d93d0b19c051..9ec60425f26b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ashm/p.ashm.1/p.ashm.1.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ashm/p.ashm.1/p.ashm.1.3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - editor correction in gr. 1, 2 + who="http://papyri.info/editor/users/alexandrusuharoschi">Submit - editor correction in gr. 1, 2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen.xyla/p.athen.xyla.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen.xyla/p.athen.xyla.12.xml index 6b46a870d0df..4aeb809f765a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen.xyla/p.athen.xyla.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen.xyla/p.athen.xyla.12.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 5: space between [τούτῳ] and τῷ was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 5: space between [τούτῳ] and τῷ was missing, and has been inserted Commit - line 10: space between [τούτῳ] and τῷ was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 10: space between [τούτῳ] and τῷ was missing, and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen.xyla/p.athen.xyla.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen.xyla/p.athen.xyla.17.xml index c9e74a07bba7..064898852bb8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen.xyla/p.athen.xyla.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen.xyla/p.athen.xyla.17.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - The plate is not very clear. I am in favor of ⲧϭⲣⲟⲙⲡⲉ. Ok with Todd Hickey for the correction of the superfluous <o>. For the rest, I leave it as the editor put it. So => ⲧⲉϭⲣⲟⲙⲡⲉ ⲧϣ̣ⲉⲛ.?[.?] - Vote - AcceptText - Accept BUT Lin17 needs to be added as a SoSOL correction using the |SoSOL:| tag. The ed. pr. has ⲧⲉⳉⲣⲟ<ⲟ>ⲙⲡⲉ ⲧϣⲉⲛ[ (sic)--the <ⲟ> should not be there, and there should be a space between ⲧϣⲉ and ⲛ[. On the plate, pace Georg, I read ⲧⲉϭⲣⲟⲙⲡⲉ ⲧϣ̣ⲉⲛ.?[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - The plate is not very clear. I am in favor of ⲧϭⲣⲟⲙⲡⲉ. Ok with Todd Hickey for the correction of the superfluous <o>. For the rest, I leave it as the editor put it. So => ⲧⲉϭⲣⲟⲙⲡⲉ ⲧϣ̣ⲉⲛ.?[.?] + Vote - AcceptText - Accept BUT Lin17 needs to be added as a SoSOL correction using the |SoSOL:| tag. The ed. pr. has ⲧⲉⳉⲣⲟ<ⲟ>ⲙⲡⲉ ⲧϣⲉⲛ[ (sic)--the <ⲟ> should not be there, and there should be a space between ⲧϣⲉ and ⲛ[. On the plate, pace Georg, I read ⲧⲉϭⲣⲟⲙⲡⲉ ⲧϣ̣ⲉⲛ.?[.?] line 17 Coptic added and compared to plate - Submit - line 17 Coptic added and compared to plate - Commit - line 17 Coptic added and compared to plate + Submit - line 17 Coptic added and compared to plate + Commit - line 17 Coptic added and compared to plate batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved title/@n to idno Added language la-Grek diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen.xyla/p.athen.xyla.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen.xyla/p.athen.xyla.20.xml index d30263f87c54..3fd122a52cc4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen.xyla/p.athen.xyla.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen.xyla/p.athen.xyla.20.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.athen.xyla;;20' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17153' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.athen.xyla;;20' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17153' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.19.xml index 59bc22cc7ae7..644a6ca19247 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.19.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL corrections to lines 8 and 9; corrected accent in lin11; replaced the coding in lin16 with colon (as in ed. pr.). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL corrections to lines 8 and 9; corrected accent in lin11; replaced the coding in lin16 with colon (as in ed. pr.). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.21.xml index 651fed14a099..261d53de59ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.21.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - entered slight change to l. 30 based on ZPE 190 (2014), 201 + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - entered slight change to l. 30 based on ZPE 190 (2014), 201 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.32.xml index 6412299e307f..918cf1f83cf3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.32.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections to lines 3 and 12. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections to lines 3 and 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.40.xml index 5e18a97051db..645f675556ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.40.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text updated after BL VI, VII and XII. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text updated after BL VI, VII and XII. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.57.xml index a8ce07bae5d5..ac180a674e29 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.athen/p.athen.57.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ΟΚ - Submit - Entered corrections from BL VI and XIII. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ΟΚ + Submit - Entered corrections from BL VI and XIII. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.babatha/p.babatha.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.babatha/p.babatha.27.xml index b40e088c98c9..c431e4099fb0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.babatha/p.babatha.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.babatha/p.babatha.27.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added regularization for ἑρμην<ε>ία at l. 15 (as in P.Kell. I 53, 11; P.Monts.Roca IV 71, 3; P.Sakaon 34, ii 15) - cf. the spelling in P.Babatha 11, 30 and 16, 33 & 36 + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Added regularization for ἑρμην<ε>ία at l. 15 (as in P.Kell. I 53, 11; P.Monts.Roca IV 71, 3; P.Sakaon 34, ii 15) - cf. the spelling in P.Babatha 11, 30 and 16, 33 & 36 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bacch/p.bacch.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bacch/p.bacch.19.xml index 79906af92833..c588d7492fa3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bacch/p.bacch.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bacch/p.bacch.19.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 22. Added regularized forms in l. 22, 24 and 29. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 22. Added regularized forms in l. 22, 24 and 29. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bacch/p.bacch.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bacch/p.bacch.24.xml index ca37f5af3dd0..6b18483fb938 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bacch/p.bacch.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bacch/p.bacch.24.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - alpha iota after the break in the papyrus are clearly readable on the digital image + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - alpha iota after the break in the papyrus are clearly readable on the digital image Submit - fix in l. 3 k]ai + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - fix in l. 3 k]ai Commit - corrected line 3: k]ai according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - corrected line 3: k]ai according to edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.14.xml index 1af7d6fa245a..736b7ee55734 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.14.xml @@ -32,27 +32,27 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - Inserted the supralinear strokes on κγ of l. 8 and entered the missing part of l. 9 after Ἡρακλείδει + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Inserted the supralinear strokes on κγ of l. 8 and entered the missing part of l. 9 after Ἡρακλείδει Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 BL 12.7 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 BL 12.7 Submit - Transcription from BL 12.7 + who="http://papyri.info/editor/users/alexandralitu">Submit - Transcription from BL 12.7 The database shows Ἡρακλείδη̣ at line 9, while BL shows that Hagedorn proposed Ἡρακλείδει instead of Ἡρακλείδη at line 8 (should check both line and underdotted eta). In the database ἐν δὲ τῶι χρεία̣[ι] |[κατ]έχεσθαί με appear as lines 15-16, in BL they appear as lines 14-15 (should check) Commit - Data base shows Ἡρακλείδη̣ at line 9, while BL shows that Hagedorn proposed Ἡρακλείδει instead of Ἡρακλείδη at line 8 (should check both line and underdotted eta). + who="http://papyri.info/editor/users/alexandralitu">Commit - Data base shows Ἡρακλείδη̣ at line 9, while BL shows that Hagedorn proposed Ἡρακλείδει instead of Ἡρακλείδη at line 8 (should check both line and underdotted eta). Commit - Data base shows Ἡρακλείδη̣ at line 9, while BL shows that Hagedorn proposed Ἡρακλείδει instead of Ἡρακλείδη at line 8 (should check both line and underdotted eta). ) + who="http://papyri.info/editor/users/alexandralitu">Commit - Data base shows Ἡρακλείδη̣ at line 9, while BL shows that Hagedorn proposed Ἡρακλείδει instead of Ἡρακλείδη at line 8 (should check both line and underdotted eta). ) Commit - Data base Ἡρακλείδη + who="http://papyri.info/editor/users/alexandralitu">Commit - Data base Ἡρακλείδη Commit - Data base shows Ἡρακλείδῃ, but Hagedorn proposed Ἡρακλείδει instead of Ἡρακλείδη (the underdotted eta should be checked)) + who="http://papyri.info/editor/users/alexandralitu">Commit - Data base shows Ἡρακλείδῃ, but Hagedorn proposed Ἡρακλείδει instead of Ἡρακλείδη (the underdotted eta should be checked)) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.21.xml index 1f1bee48b927..2ebe0a003cc6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.21.xml @@ -34,10 +34,10 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - lin5 wrote |reg| as εἴην, not εἴη<ν> || lin10 [ἀ]υ̣τ̣(οῦ) => [α]ὐ̣τ̣(οῦ) || lin12 entered correction from BL VIII 14 + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - lin5 wrote |reg| as εἴην, not εἴη<ν> || lin10 [ἀ]υ̣τ̣(οῦ) => [α]ὐ̣τ̣(οῦ) || lin12 entered correction from BL VIII 14 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.22.xml index d6af657ca44e..f8c7c274b319 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.22.xml @@ -34,10 +34,10 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Anpassung an BL III 255 (Z. 8), BL VI 7 (Z. 4-5) und BL VIII 14 (Z. 1 und [mit Erwähnung von BL VI 7] Z. 15-16 nach der Neuzählung). Erwähnung von BL XII 86 in Z. 8. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Anpassung an BL III 255 (Z. 8), BL VI 7 (Z. 4-5) und BL VIII 14 (Z. 1 und [mit Erwähnung von BL VI 7] Z. 15-16 nach der Neuzählung). Erwähnung von BL XII 86 in Z. 8. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.34.xml index af66d1a3febf..3c09dcb350a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.34.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Anpassung an BL IX10 (Z. 5 und 7-9). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Anpassung an BL IX10 (Z. 5 und 7-9). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.35.xml index b455870f8e7a..770641b1788b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.35.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Commit - lin13 δ̣υνῆτ̣α̣ι̣ => δ̣ύνητ̣α̣; lin19 Ἄνθουσαν => Ἀνθοῦσαν; lin24 Ἄνθουσα => Ἀνθοῦσα - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Finalized - Ready. + Commit - lin13 δ̣υνῆτ̣α̣ι̣ => δ̣ύνητ̣α̣; lin19 Ἄνθουσαν => Ἀνθοῦσαν; lin24 Ἄνθουσα => Ἀνθοῦσα + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK Submit - l. 31, editorial correction as in M. Stern, BASP 53 (2016), p.41 + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Submit - l. 31, editorial correction as in M. Stern, BASP 53 (2016), p.41 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.42.xml index ce4957323ab2..8e628da03e2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.42.xml @@ -39,11 +39,11 @@ who="http://papyri.info/editor/users/Julius%20Weinlein">Submit - Correction in l. 20 W. Clarysse, Tyche 30 (2015) 217 (KorrTyche 778) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 BL 12.7 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 BL 12.7 Submit - transcription from BL 12.7 + who="http://papyri.info/editor/users/alexandralitu">Submit - transcription from BL 12.7 The database gives only <:προσώνιον|reg|προσώπη̣ον:>, while BL 12.7 cites BL 9.11 for the reading corrected by Morelli rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.8.xml index 262c35f94d8e..811223ced269 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.2/p.bad.2.8.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added corrections to the text from APF 51 (2005) 216. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added corrections to the text from APF 51 (2005) 216. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.101.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.101.xml index f0287da03251..8c57733d10b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.101.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.101.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added reprint from information. Delete text at p.bad;4;101 and add reprint-in info. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added reprint from information. Delete text at p.bad;4;101 and add reprint-in info. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.48.xml index 22deaa2c9823..06c881fdc3dd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.48.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the reading is indeed χαριῇ instead of χάριν. This was already noted in BL 2.2.176 and confirmed in BL 6.8. The corrections should be noted at finalization. - Submit - l. 12 χάριν οὖν μοι <ποιήσεις> ἔτι καὶ νῦν ἀντιγράψας -> χαριῇ οὖν μοι ἔτι καὶ νῦν ἀντιγράψας; cf. for the phrase χαριῇ + participle in P.Cair.Zen. III 59458, 1; P.Tebt. I 19, 13-14; P.Diosk. 15, 24; checked on photo ιν http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~gv0/Papyri/VBP_IV/048/VBP_IV_48.html. The fifth letter of the line is certainly an eta, not iota. Therefore, there is no need to supply the participle ποιήσας. - Commit - χάριν οὖν μοι <ποιήσεις> ἔτι καὶ νῦν ἀντιγράψας -> χαριῇ οὖν μοι ἔτι καὶ νῦν ἀντιγράψας; cf. P.Cair.Zen. III 59458, 1; P.Tebt. I 19, 13-14; P.Diosk. 15, 24; checked on photo ιν http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~gv0/Papyri/VBP_IV/048/VBP_IV_48.html + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the reading is indeed χαριῇ instead of χάριν. This was already noted in BL 2.2.176 and confirmed in BL 6.8. The corrections should be noted at finalization. + Submit - l. 12 χάριν οὖν μοι <ποιήσεις> ἔτι καὶ νῦν ἀντιγράψας -> χαριῇ οὖν μοι ἔτι καὶ νῦν ἀντιγράψας; cf. for the phrase χαριῇ + participle in P.Cair.Zen. III 59458, 1; P.Tebt. I 19, 13-14; P.Diosk. 15, 24; checked on photo ιν http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~gv0/Papyri/VBP_IV/048/VBP_IV_48.html. The fifth letter of the line is certainly an eta, not iota. Therefore, there is no need to supply the participle ποιήσας. + Commit - χάριν οὖν μοι <ποιήσεις> ἔτι καὶ νῦν ἀντιγράψας -> χαριῇ οὖν μοι ἔτι καὶ νῦν ἀντιγράψας; cf. P.Cair.Zen. III 59458, 1; P.Tebt. I 19, 13-14; P.Diosk. 15, 24; checked on photo ιν http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~gv0/Papyri/VBP_IV/048/VBP_IV_48.html rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.71.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.71.xml index a0fc88c6b0f5..f680d3fdbab5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.71.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.71.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Akzentregulierungen in Z. 5 und 6. Erläuterung von μικός in Z. 3 und γενέστ̣α̣[ι] in Z. 12 App. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Akzentregulierungen in Z. 5 und 6. Erläuterung von μικός in Z. 3 und γενέστ̣α̣[ι] in Z. 12 App. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.85a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.85a.xml index b67a20329b6b..d2cca76811c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.85a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.85a.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Separated p.bad;4;85a from p.bad;4;85 so that it is properly aligned with its relevant metadata and TM number + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Separated p.bad;4;85a from p.bad;4;85 so that it is properly aligned with its relevant metadata and TM number rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.85b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.85b.xml index bf3f6f7472e9..da9f7b5bd1dd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.85b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.85b.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.93.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.93.xml index 0c565b74c8a1..bf0c33359bb3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.93.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.93.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Enters BL corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Enters BL corrections. lin13==> [.2] <:(ἀγρο(φύλαξ))=BL 12.7|ed|αρου:> lin25==> <:ἀπὸ (μισθ(ωτῶν)) Λε̣.1[.?]=BL 12.7|ed|ἀπὸ Μυσουλεη[.?]:> lin59==> <:Πέτρου=BL 12.7|ed|.2ευρου:> @@ -44,7 +44,7 @@ lin131==> <:(Σινεουάβε(ως))=BL 12.8||ed||(Σινεουάκ̣ε( lin140==> <:(γαιδ(αρίων))=BL 12.8|ed|(παίδ(ων)):> Submit - Transcription of BL 12.7,8 + who="http://papyri.info/editor/users/alexandralitu">Submit - Transcription of BL 12.7,8 Major issues (to check on): Line 44 Morelli, ZPE 126 (1999), 200, cited by BL 12.7, restores Φοιβ̣[άμμονος, but lines 56, 72 show Φοιβάμων(ος), Φοιβάμων(ος) Line 139 database: Ἑκους, BL 12.8 : Ἑκουσ[ diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.97.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.97.xml index f0d19e465412..4db714793d9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.97.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.4/p.bad.4.97.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered various BL corrections, with one qualification (l. 30). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered various BL corrections, with one qualification (l. 30). Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 21: στέπματι → σπέρματι (Eingabefehler). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 21: στέπματι → σπέρματι (Eingabefehler). Ferner in Z. 17, 17/8 und 20 Erwähnung der Alternativlesungen (ω̣ oder ο̣υ̣) der ed. pr. (ZPE 118 [1997] 239-240) und in Z. 18 der möglichen Alternativinterpretationen von ἐ̣κφο̣ρ̣ίων; in Z. 19 Ergänzung des Akzents von ἢι. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.6/p.bad.6.172.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.6/p.bad.6.172.xml index 0040998f99cd..70d1f2a1ec5e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.6/p.bad.6.172.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bad/p.bad.6/p.bad.6.172.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Fine. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text updated after BL XIII 9. + Finalized - Fine. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text updated after BL XIII 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.10.xml index 9fa472a4d1c8..dec96749d2ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.10.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. - Submit - I have removed the Greek transcription from the PN because the same text is available in DCLP at http://litpap.info/dclp/175275. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. + Submit - I have removed the Greek transcription from the PN because the same text is available in DCLP at http://litpap.info/dclp/175275. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingegeben nach der Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/RobinKrauter">Submit - Eingegeben nach der Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.34.xml index d9c4f0e952d5..35a14cac775c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.34.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 27. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 27. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by Á. Mihálykó. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by Á. Mihálykó. Please check lines 8-9. reg markup.XML Markup Change diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.4.xml index 1332fe9b755c..04963d1dec8c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.4.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct supraline mark up in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct supraline mark up in lin1 Submit - Text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - Text entered rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.43.xml index 646c16a864f6..093ce104cd84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.43.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Umgearbeitet nach P.Bagnall 43. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Umgearbeitet nach P.Bagnall 43. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.46.xml index ef27ba0569dd..05f016dd5007 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.46.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.54.xml index e6bc6c9a39f4..f93b641fc6cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.54.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin10 (κ̣ε̣ρ(άτια)) ought to be (κ̣ε̣ρ(ατίου)), as the sum is less than 1 car. - Submit - Fixed entry error: lin10 ((ἔτους)) <#γ=3#> => <#𐅵=1/2#> <#γ '=1/3#> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin10 (κ̣ε̣ρ(άτια)) ought to be (κ̣ε̣ρ(ατίου)), as the sum is less than 1 car. + Submit - Fixed entry error: lin10 ((ἔτους)) <#γ=3#> => <#𐅵=1/2#> <#γ '=1/3#> Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - New Text entered (P. Bagnall 55) + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - New Text entered (P. Bagnall 55) Apparatus to line 21 (line 22 is a printing error): I do not know what to do with it Apparatus to line 8 and 26: Leiden + error with the combination of diaeresis and underdot rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.5r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.5r.xml index d38003076197..3ee25e9353d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.5r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.5r.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bagnall;;5r' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/ddbdp;2016;3' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bagnall;;5r' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/ddbdp;2016;3' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. I have not introduced a second column. This can be done later. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 3: Before Antonius are traces of ink, which the editor represented with three underdots. Line 4: Aur( ) P.1o.2 is on its own line, which is line 5. Line 5 --> Line 6. At the far right edge of the papyrus, in line with l. 3, is a bit of ink that presumably comes from a second column. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I have not introduced a second column. This can be done later. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 3: Before Antonius are traces of ink, which the editor represented with three underdots. Line 4: Aur( ) P.1o.2 is on its own line, which is line 5. Line 5 --> Line 6. At the far right edge of the papyrus, in line with l. 3, is a bit of ink that presumably comes from a second column. Submit - Entered from the description in the second paragraph of the introduction to P.Bagnall 5 V. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered from the description in the second paragraph of the introduction to P.Bagnall 5 V. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.60.xml index f5034ecc392f..9e0dd9f68d6a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.60.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text from PDF edition + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - entered text from PDF edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.67.xml index 3538f1099bcc..752b36e1616f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.67.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered descriptum + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered descriptum Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.68.xml index 007f71e54b31..9873a0059fcc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.68.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.7.xml index 8f214a22d7b2..89d11bd8f617 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.7.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - Text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.70lin10_17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.70lin10_17.xml index a01016c43f0a..a512f9098727 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.70lin10_17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.70lin10_17.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.70lin18_23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.70lin18_23.xml index 3fba5cf300e8..b16e6002c16e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.70lin18_23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.70lin18_23.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.8.xml index ce8b6b47378a..4ade18147767 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bagnall/p.bagnall.8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added alternative reading to l. 2, and removed commentary accordingly + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Added alternative reading to l. 2, and removed commentary accordingly Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entré conformément à la publication. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Entré conformément à la publication. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bal/p.bal.2/p.bal.2.130.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bal/p.bal.2/p.bal.2.130.xml index a8f238486c72..7977eeadd086 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bal/p.bal.2/p.bal.2.130.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bal/p.bal.2/p.bal.2.130.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bal;2;130' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17257' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bal;2;130' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17257' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 small epsilon at the beginning of the sentence. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 small epsilon at the beginning of the sentence. Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bal/p.bal.2/p.bal.2.355.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bal/p.bal.2/p.bal.2.355.xml index 977d41938622..a3778de895c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bal/p.bal.2/p.bal.2.355.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bal/p.bal.2/p.bal.2.355.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bal;2;355' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17211' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bal;2;355' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17211' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - frag3, lin10: => (εἰ(ς)) χρυσικά; delete unnecessary spaces + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - frag3, lin10: => (εἰ(ς)) χρυσικά; delete unnecessary spaces Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bal/p.bal.2/p.bal.2.386.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bal/p.bal.2/p.bal.2.386.xml index ca8a82adf9cd..fae3edfcd6ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bal/p.bal.2/p.bal.2.386.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bal/p.bal.2/p.bal.2.386.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered corrections to lines 3–4 from BL 13.10 = ZPE 148 (2004) 220; there I also argued that the names should be given in the genitive (ed. pr. did not expand abbreviations). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered corrections to lines 3–4 from BL 13.10 = ZPE 148 (2004) 220; there I also argued that the names should be given in the genitive (ed. pr. did not expand abbreviations). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.12.xml index b8d6d389b3af..dd0f9182cc6b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.12.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;12' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;24' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;12' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;24' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.13.xml index 6f2b275d8439..99276cecff08 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.13.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;13' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;20' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;13' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;20' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.14.xml index 1ef1ccf4704e..fd61af27c864 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.14.xml @@ -33,23 +33,23 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;14' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;51' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;14' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;51' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - typo compared to the edition line 5: Θωοφάνης for Θεοφάνης, checked on original + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - typo compared to the edition line 5: Θωοφάνης for Θεοφάνης, checked on original Vote - Return-Straight-to-Sender - Which line is the correction made in, please? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Which line is the correction made in, please? Submit - Typo compared to the edition, checked on the original + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - Typo compared to the edition, checked on the original Commit - typo compared to the edition, checked on the original + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Commit - typo compared to the edition, checked on the original rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.16.xml index 4c3a9a974010..27ef54282076 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.16.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;16' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;43' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;16' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;43' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.17.xml index 74cd867f37f8..f50a429634cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.17.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;17' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;46' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;17' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;46' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.18.xml index c2e6162cd6b3..843eb06925bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.18.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;18' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;15' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;18' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;15' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.19.xml index 02ff3be7521e..6e16160ec40f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.19.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;19' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;52' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;19' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;52' General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted the new text of the reedition of P.Bas. 2 52 + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Inserted the new text of the reedition of P.Bas. 2 52 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.2.xml index d45dd09a9167..bf829dc1d7c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.2.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;2' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;27' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;2' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;27' General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added text according to the new forthcoming edition + who="http://papyri.info/editor/users/AudricWannaz">Submit - Added text according to the new forthcoming edition Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;20' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;18' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;20' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;18' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.21.xml index 040d2b2dfbce..84736da16bb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.21.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;21' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;47' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;21' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;47' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Commit - Entered the text from the new P.Bas. edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Commit - Entered the text from the new P.Bas. edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.22.xml index aff444ebcce6..c51e94d99cb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.22.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;22' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;30' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;22' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;30' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.24.xml index 397ee4f5897f..f2623bd2f325 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.24.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;24' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;31' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;24' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;31' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.25.xml index 3d90614dcee1..f9abe6a5fc0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.25.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;25' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;38' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;25' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;38' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.3.xml index 6c6aee9fb664..50088f788489 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.3.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;3' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;28' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;3' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;28' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Commit - Entered new edition of P.Bas. II 28 = (old) P.Bas. 3 + who="http://papyri.info/editor/users/EugenioGarosi">Commit - Entered new edition of P.Bas. II 28 = (old) P.Bas. 3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.4.xml index 05c3b444ddc9..b92f4997830a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.4.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;4' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;19' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;4' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;19' General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin9 remove unnecessary hyphen at the end of the line. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin9 remove unnecessary hyphen at the end of the line. Submit - Implemented changes according to the new edition of P.Bas II 19 + who="http://papyri.info/editor/users/EleonoraKacl">Submit - Implemented changes according to the new edition of P.Bas II 19 Commit - Changes implemented according to P.Bas. II 19 + who="http://papyri.info/editor/users/EleonoraKacl">Commit - Changes implemented according to P.Bas. II 19 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.5.xml index 24e59e41d200..ab2c26ffff20 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.5.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;5' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;45' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;5' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;45' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.8.xml index fb99ffbba0be..4545e8414ace 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.8.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;8' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;26' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;8' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;26' General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the text so that it equals the text of the 2nd edition (P.Bas. 2 26 forthcoming) + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Changed the text so that it equals the text of the 2nd edition (P.Bas. 2 26 forthcoming) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.9.xml index d991adfe98e6..c3303a3e5a31 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.9.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;9' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;42' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;9' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;42' General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Enter text according to new edition. Line 4 is quite problematic. + who="http://papyri.info/editor/users/RomeoPopa">Submit - Enter text according to new edition. Line 4 is quite problematic. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.pg77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.pg77.xml index 73384ead4716..db89914fd5b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.pg77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.1/p.bas.1.pg77.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready General - Renamed and cleaned up. A Coptic scholar will have to check this before it is finalized. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Renamed and cleaned up. A Coptic scholar will have to check this before it is finalized. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;pg77' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;66' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;;pg77' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;66' General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.10.xml index 0f978c46d9f4..da39327a78ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.10.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted the digital edition according to the printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/laviniabonfatti">Submit - Inserted the digital edition according to the printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.11.xml index 1289e2af7335..f3ca79a714cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.11.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.12.xml index ec5000b38b1c..d888b7a1bb47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.12.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.13.xml index 1347ab8a55d2..5d163f33eab6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.13.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.14.xml index 2eeb6a787de5..3d9016d5eddd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.14.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.15.xml index 80ad276e06df..7f2378a45869 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.15.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.16.xml index bf774cab3d03..4f754ebf64f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.16.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.18.xml index 8db3c53538e2..69887eb3cbb4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.18.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.19.xml index 1b374ffc9662..d0a1057431fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.19.xml @@ -30,15 +30,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin9 remove unnecessary hyphen at the end of the line. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin9 remove unnecessary hyphen at the end of the line. Submit - Implemented changes according to the new edition of P.Bas II 19 + who="http://papyri.info/editor/users/EleonoraKacl">Submit - Implemented changes according to the new edition of P.Bas II 19 Commit - Changes implemented according to P.Bas. II 19 + who="http://papyri.info/editor/users/EleonoraKacl">Commit - Changes implemented according to P.Bas. II 19 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.20.xml index 32f979ec98c7..1ccfd0aa0878 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.20.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.21.xml index b459cd662839..ed5530b813b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.21.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Commit - entered P.Bas. I 21 text & metadata + who="http://papyri.info/editor/users/MarcusLucretius">Commit - entered P.Bas. I 21 text & metadata Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.24.xml index a4896a6a2347..66b82833e7ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.24.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.25.xml index a387f123b1f4..33fdb0e6948f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.25.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.26.xml index 26f97f48ae8e..a273cc001e13 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.26.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the text so that it equals the text of the 2nd edition (P.Bas. 2 26 forthcoming) + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Changed the text so that it equals the text of the 2nd edition (P.Bas. 2 26 forthcoming) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.27.xml index 1ca6acfda997..dda010a5a1db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.27.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added text according to the new forthcoming edition + who="http://papyri.info/editor/users/AudricWannaz">Submit - Added text according to the new forthcoming edition Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Commit - Entered new edition of P.Bas. II 28 = (old) P.Bas. 3 + who="http://papyri.info/editor/users/EugenioGarosi">Commit - Entered new edition of P.Bas. II 28 = (old) P.Bas. 3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.30.xml index d1dc35696f48..a4a017bc690d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.30.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.31.xml index 33fe1021bd7a..841ee7c4c864 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.31.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.32.xml index e4e3d97e17ca..4fe28a2621e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.32.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.33.xml index 09502700eba7..44f6b11b0ea0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.33.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted the text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/SolmengHirschi">Submit - Inserted the text according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.34.xml index 3e088cc9f463..32d788b62730 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.34.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Mirizio's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Mirizio's comments Vote - AcceptText - Fine. L.7: add the markup of the number 13; l. 8: separate the two square brackets + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Fine. L.7: add the markup of the number 13; l. 8: separate the two square brackets Submit - From the printed edition to the digital edition. + who="http://papyri.info/editor/users/RomanRubtsov">Submit - From the printed edition to the digital edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.35.xml index 92c54801b585..d2f1186643d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.35.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.36.xml index 8873370bb0e0..4c8ebbe522c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.36.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.37.xml index b042d7fceb1a..85fb4327454a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.37.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.38.xml index 14c687e652c1..a4e474e9b799 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.38.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.39.xml index 19c1729c091b..c3b741da1ae6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.39.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.40.xml index b6f868635835..e775f10c9794 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.40.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.41.xml index 16b07386ce51..bc11b6577ddb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.41.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.42.xml index 90581b1c4591..212c25103994 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.42.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Enter text according to new edition. Line 4 is quite problematic. + who="http://papyri.info/editor/users/RomeoPopa">Submit - Enter text according to new edition. Line 4 is quite problematic. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.43.xml index 1da21f2653c6..e150a8347988 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.43.xml @@ -31,9 +31,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.44.xml index aef2d8ad3b27..5a19ab8103c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.44.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.45.xml index faebb207f324..0f6308b1cd9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.45.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.46.xml index 826a912f0b2a..cf526b7dae3a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.46.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.47.xml index 8afb010ec1b5..39c4a52bb8dd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.47.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Commit - Entered the text from the new P.Bas. edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Commit - Entered the text from the new P.Bas. edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.48.xml index 06dc6f8e4b88..7635d8a0c8e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.48.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.49.xml index f559935e05ee..23471b0647a4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.49.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.50.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.50.xml index 3772b5afba98..10e068a8959c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.50.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.50.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.51.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.51.xml index 43dee4aa965a..0e498e32bf04 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.51.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.51.xml @@ -33,21 +33,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - typo compared to the edition line 5: Θωοφάνης for Θεοφάνης, checked on original + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - typo compared to the edition line 5: Θωοφάνης for Θεοφάνης, checked on original Vote - Return-Straight-to-Sender - Which line is the correction made in, please? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Which line is the correction made in, please? Submit - Typo compared to the edition, checked on the original + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - Typo compared to the edition, checked on the original Commit - typo compared to the edition, checked on the original + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Commit - typo compared to the edition, checked on the original rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.52.xml index 333e27693846..24c0edfaf793 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.52.xml @@ -30,19 +30,19 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 6 ἐξερέτως → ἐξαιρέτως obvious regularization - Commit - l. 6 ἐξερέτως → ἐξαιρέτως obvious regularization + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 6 ἐξερέτως → ἐξαιρέτως obvious regularization + Commit - l. 6 ἐξερέτως → ἐξαιρέτως obvious regularization Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted the new text of the reedition of P.Bas. 2 52 + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Inserted the new text of the reedition of P.Bas. 2 52 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.53.xml index cdef134f6f2f..0af3d62838df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.53.xml @@ -37,12 +37,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added the text from the P.Bas. 2 53; metadata was added by Simon in the publication http://papyri.info/editor/publications/77293 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added the text from the P.Bas. 2 53; metadata was added by Simon in the publication http://papyri.info/editor/publications/77293 Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the line number 1 (in 1a) in the verso. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Changed the line number 1 (in 1a) in the verso. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.56.xml index f2f8065fedc6..3a475fd58a3f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.56.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.66.xml index edf48639f626..2535288b3bd1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.66.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready General - Renamed and cleaned up. A Coptic scholar will have to check this before it is finalized. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Renamed and cleaned up. A Coptic scholar will have to check this before it is finalized. General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.67.xml index bfefc10b1fba..93c1cf4d75ca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.67.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready General - Renamed and cleaned up. A Coptic scholar will have to check this before it is finalized. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Renamed and cleaned up. A Coptic scholar will have to check this before it is finalized. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lins2, 5 and 8 use .2, .3, .1. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lins2, 5 and 8 use .2, .3, .1. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.68.xml index 319fe6c49819..e58320138b1f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.68.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready General - Renamed and cleaned up. A Coptic scholar will have to check this before it is finalized. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Renamed and cleaned up. A Coptic scholar will have to check this before it is finalized. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In div2 lin1 replace ..... with .5 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In div2 lin1 replace ..... with .5 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.8.xml index cdad5b93d486..a452c585d3ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bas/p.bas.2/p.bas.2.8.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.11.xml index 1ad5dec944e5..e15517500dc8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.11.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.Bastianini 11 + who="http://papyri.info/editor/users/EmanueleS.">Submit - P.Bastianini 11 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.12.xml index 08187a9e65ff..c668fc8d49b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.12.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.13.xml index 1f17ef7dae90..b7e310d6f48a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.13.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text for P.Bastianini 13 + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Submit - Text for P.Bastianini 13 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.14.xml index bf08573e16c7..a52df6013c5e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.14.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text for P.Bastianini 14 + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Submit - Text for P.Bastianini 14 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.15.xml index d804f32c8e00..6e927671d130 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.15.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text for P.Bastianini 15 + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Submit - Text for P.Bastianini 15 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.16.xml index a395d4009356..789fd645fb0c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.16.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.Bastianini, 16 + who="http://papyri.info/editor/users/mariachiararobustelli">Submit - P.Bastianini, 16 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.17.xml index ca9a697be825..cd07afa17566 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.17.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but remove the underdot from the reg form. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but remove the underdot from the reg form. Submit - Recto, col. II, line 4, ἐλέα̣[ς], lege ἐλαία̣[ς]: the reading of the papyrus and the regularized form were swapped. + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - Recto, col. II, line 4, ἐλέα̣[ς], lege ἐλαία̣[ς]: the reading of the papyrus and the regularized form were swapped. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - This is P.Bastianini 17. Thanks for answering my questions! + who="http://papyri.info/editor/users/JulianSchneider">Submit - This is P.Bastianini 17. Thanks for answering my questions! Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.18.xml index 52a7fd834a86..5d698fbd364a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.18.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P. Bastianini 18 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - P. Bastianini 18 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.19.xml index dc1a1825325c..e059aa0b72f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.19.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P. Bastianini 19 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - P. Bastianini 19 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.20.xml index 6df4e4a4638e..27c9d2ef70b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.20.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text for P.Bastianini 20 + who="http://papyri.info/editor/users/OferPogorelsky">Submit - Text for P.Bastianini 20 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.21.xml index 32e371bfe22a..eefe1038f84e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.21.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text for P.Bastianini, 21 + who="http://papyri.info/editor/users/OferPogorelsky">Submit - Text for P.Bastianini, 21 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.22.xml index 55208ca3dbf8..1e10f35c0cec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.22.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted Greek text for P.Bastianini 22. + who="http://papyri.info/editor/users/LisaVanoppr%C3%A9">Submit - Submitted Greek text for P.Bastianini 22. Lines 2 and 15 are indented, please use correct markup. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.23.xml index e8c0640a189b..c5209ebb90f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.23.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text for P.Bastianini 23 + who="http://papyri.info/editor/users/KleanthiTirla">Submit - Entered text for P.Bastianini 23 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.24.xml index 162e37dc92af..d36c3964d904 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.24.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text for P.Bastianini 24 + who="http://papyri.info/editor/users/KleanthiTirla">Submit - Entered text for P.Bastianini 24 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.25.xml index 6dbd94c616b3..91a10aef8ef2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.25.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.Bastianini, 25 + who="http://papyri.info/editor/users/mariachiararobustelli">Submit - P.Bastianini, 25 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.26.xml index 7bc33f9717e3..083ef69e1a2a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bastianini/p.bastianini.26.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text of P.Bastianini 26 + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Submit - Text of P.Bastianini 26 Commit - # + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Commit - # Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.batav/p.batav.23bis.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.batav/p.batav.23bis.xml index 3fafb65a25e6..fe69b017f7d1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.batav/p.batav.23bis.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.batav/p.batav.23bis.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.batav;;23bis' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;24a' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.batav;;23bis' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;24a' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated the text to SPP III24A + who="http://papyri.info/editor/users/AntoninCharri%C3%A9-Benoist">Submit - Updated the text to SPP III24A rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.benaki/p.benaki.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.benaki/p.benaki.3.xml index a5ca7512ed40..66c20826b2f4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.benaki/p.benaki.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.benaki/p.benaki.3.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.benaki;;3' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16685' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.benaki;;3' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16685' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.bibl/p.berl.bibl.23r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.bibl/p.berl.bibl.23r.xml index 6562e8373786..b7c328a09fcb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.bibl/p.berl.bibl.23r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.bibl/p.berl.bibl.23r.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.berl.bibl/p.berl.bibl.23.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added completion proposed by U. Wilcken in "Griechische Ostraka aus Ägypten und Nubien" pt. 1, p. 373-4 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - added completion proposed by U. Wilcken in "Griechische Ostraka aus Ägypten und Nubien" pt. 1, p. 373-4 Commit - added completion proposed by U. Wilcken in "Griechische Ostraka aus Ägypten und Nubien" pt. 1, p. 373-4 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - added completion proposed by U. Wilcken in "Griechische Ostraka aus Ägypten und Nubien" pt. 1, p. 373-4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.bibl/p.berl.bibl.23v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.bibl/p.berl.bibl.23v.xml index ad61e77fbdc5..ace0005559fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.bibl/p.berl.bibl.23v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.bibl/p.berl.bibl.23v.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.berl.bibl/p.berl.bibl.23.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added completion proposed by U. Wilcken in "Griechische Ostraka aus Ägypten und Nubien" pt. 1, p. 373-4 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - added completion proposed by U. Wilcken in "Griechische Ostraka aus Ägypten und Nubien" pt. 1, p. 373-4 Commit - added completion proposed by U. Wilcken in "Griechische Ostraka aus Ägypten und Nubien" pt. 1, p. 373-4 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - added completion proposed by U. Wilcken in "Griechische Ostraka aus Ägypten und Nubien" pt. 1, p. 373-4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.13.xml index 57b97fb85e29..b806940c33c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.13.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. Added introduction to my changes to column 1. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added introduction to my changes to column 1. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted vacats between lines 2 and 3, 8 and 9, 14 and 15, to reflect the spacing clearly visible on the papyrus. I have not checked the edition to see if these vacats were originally included + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Inserted vacats between lines 2 and 3, 8 and 9, 14 and 15, to reflect the spacing clearly visible on the papyrus. I have not checked the edition to see if these vacats were originally included rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.21.xml index c2d22f902db2..5826e8fff67a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.21.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change made is correct. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change made is correct. Submit - Typo in l.20, or should it be μ<ὴ̣> εἰδότος + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Typo in l.20, or should it be μ<ὴ̣> εἰδότος Commit - Typo in l.20, or should it be μ<ὴ̣> εἰδότος + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Typo in l.20, or should it be μ<ὴ̣> εἰδότος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.6.xml index 274f7b8798fa..4bbe4520b467 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.6.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. Submit - added missing column break (col. 4) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - added missing column break (col. 4) Commit - added missing column break + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - added missing column break rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.7.xml index 0818685e4afc..b9e33c1d8e61 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.1/p.berl.leihg.1.7.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added missing line break (ll. 1-2 and 3-4) + changed line numbers + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - added missing line break (ll. 1-2 and 3-4) + changed line numbers Commit - added missing line break (ll. 1-2 and 3-4) + changed line numbers + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - added missing line break (ll. 1-2 and 3-4) + changed line numbers rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.31.xml index 22dc63545f89..3d55e0023353 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.31.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - col. 1 line 5: entered correction S. Kambitsis, P.Graux IV 31, comm. col. 4, l. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - col. 1 line 5: entered correction S. Kambitsis, P.Graux IV 31, comm. col. 4, l. 5 Commit - col. 1 line 5: entered correction S. Kambitsis, P.Graux IV 31, comm. col. 4, l. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - col. 1 line 5: entered correction S. Kambitsis, P.Graux IV 31, comm. col. 4, l. 5 Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. No need to attribute to BL, since it's a typo in ed. pr.. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. No need to attribute to BL, since it's a typo in ed. pr.. Submit - Kol. I Z. 17 und Kol. II Z. 8: korrigiert ἐπισκ(ήψεως) durch ἐπισκ(έψεως) (Druckfehler, vgl. BL VIII 63) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Kol. I Z. 17 und Kol. II Z. 8: korrigiert ἐπισκ(ήψεως) durch ἐπισκ(έψεως) (Druckfehler, vgl. BL VIII 63) Commit - Kol. I Z. 17 und Kol. II Z. 8 korrigiert ἐπισκ(ήψεως) durch ἐπισκ(έψεως) (Druckfehler, vgl. BL VIII 63) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - Kol. I Z. 17 und Kol. II Z. 8 korrigiert ἐπισκ(ήψεως) durch ἐπισκ(έψεως) (Druckfehler, vgl. BL VIII 63) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.33.xml index 544f800e418e..ca25fea59104 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.33.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - ll. 3, 4, 10, 14, 20, 22: entered correction S. Kambitsis, P.Graux IV 31, comm. col. 4, l. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - ll. 3, 4, 10, 14, 20, 22: entered correction S. Kambitsis, P.Graux IV 31, comm. col. 4, l. 5 Commit - ll. 3, 4, 10, 14, 20, 22: entered correction S. Kambitsis, P.Graux IV 31, comm. col. 4, l. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - ll. 3, 4, 10, 14, 20, 22: entered correction S. Kambitsis, P.Graux IV 31, comm. col. 4, l. 5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.38.xml index 89e2422d6870..f4a4dba48b9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.38.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added missing line break (ll. 31-32) + changed line numbers; entry BL VIII 63 for col. 1 l. 15 Σεκνεπ(τυνείου) (sc. ἀμφόδου) should also be added (sorry, I tried but didn't succeed, "error" was showing all the time) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - added missing line break (ll. 31-32) + changed line numbers; entry BL VIII 63 for col. 1 l. 15 Σεκνεπ(τυνείου) (sc. ἀμφόδου) should also be added (sorry, I tried but didn't succeed, "error" was showing all the time) Commit - added missing line break (ll. 31-32) + changed line numbers; entry BL VIII 63 for col. 1 l. 15 Σεκνεπ(τυνείου) (sc. ἀμφόδου) should also be added (sorry, I tried but didn't succeed) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - added missing line break (ll. 31-32) + changed line numbers; entry BL VIII 63 for col. 1 l. 15 Σεκνεπ(τυνείου) (sc. ἀμφόδου) should also be added (sorry, I tried but didn't succeed) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.39r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.39r.xml index bdd612f2ea6b..c2736a0c3790 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.39r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.39r.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.39.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added BL IX 37 entries at l. 107, 117 and 127 + added correction Kambitsis in P.Graux. IV 31, Kol. IV, Anm. zu Z. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - added BL IX 37 entries at l. 107, 117 and 127 + added correction Kambitsis in P.Graux. IV 31, Kol. IV, Anm. zu Z. 5 Commit - added BL IX 37 entries at l. 107, 117 and 127 + added correction Kambitsis in P.Graux. IV 31, Kol. IV, Anm. zu Z. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - added BL IX 37 entries at l. 107, 117 and 127 + added correction Kambitsis in P.Graux. IV 31, Kol. IV, Anm. zu Z. 5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.39v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.39v.xml index b3fd000c4bd1..4c59cafbd2f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.39v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.39v.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.39.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added BL IX 37 entries at l. 107, 117 and 127 + added correction Kambitsis in P.Graux. IV 31, Kol. IV, Anm. zu Z. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - added BL IX 37 entries at l. 107, 117 and 127 + added correction Kambitsis in P.Graux. IV 31, Kol. IV, Anm. zu Z. 5 Commit - added BL IX 37 entries at l. 107, 117 and 127 + added correction Kambitsis in P.Graux. IV 31, Kol. IV, Anm. zu Z. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - added BL IX 37 entries at l. 107, 117 and 127 + added correction Kambitsis in P.Graux. IV 31, Kol. IV, Anm. zu Z. 5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.42A.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.42A.xml index a42efe0589e4..e006b4d0ea16 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.42A.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.42A.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept, added corrs in BL. But note in lin18 the lem and rdg are in reverse order. Should be <:(γενό(μενος)) (κωμογρα(μματεύς))=BL 9.37|ed|(γενο(μένου)) (κωμογρα(μματέως)):> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept, added corrs in BL. But note in lin18 the lem and rdg are in reverse order. Should be <:(γενό(μενος)) (κωμογρα(μματεύς))=BL 9.37|ed|(γενο(μένου)) (κωμογρα(μματέως)):> Submit - ll. 8 and 18: entered BL IX 37 corrections + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - ll. 8 and 18: entered BL IX 37 corrections Commit - ll. 8 and 18: entered BL IX 37 corrections + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - ll. 8 and 18: entered BL IX 37 corrections rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.42B.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.42B.xml index e635c5ff4f69..706047b73e1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.42B.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.42B.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Apparatus (BL entries); please enter alternative reading Ἁτρε̣[ίου at l. 1; at l. 2 Sijpesteijn prints ὁ̣[μ(οίως)] Ἑ̣[ρμου]θ(ιακῆς), however epsilon could not be seen on the papyrus, therefore square brackets and underdot have been removed + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Added Apparatus (BL entries); please enter alternative reading Ἁτρε̣[ίου at l. 1; at l. 2 Sijpesteijn prints ὁ̣[μ(οίως)] Ἑ̣[ρμου]θ(ιακῆς), however epsilon could not be seen on the papyrus, therefore square brackets and underdot have been removed Commit - Added Apparatus (BL entries); please enter alternative reading Ἁτρε̣[ίου at l. 1; at l. 2 Sijpesteijn prints ὁ̣[μ(οίως)] Ἑ̣[ρμου]θ(ιακῆς), however epsilon could not be seen on the papyrus, therefore square brackets and underdot have been removed + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - Added Apparatus (BL entries); please enter alternative reading Ἁτρε̣[ίου at l. 1; at l. 2 Sijpesteijn prints ὁ̣[μ(οίως)] Ἑ̣[ρμου]θ(ιακῆς), however epsilon could not be seen on the papyrus, therefore square brackets and underdot have been removed rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.44.xml index f358470cdd39..569415653822 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.leihg/p.berl.leihg.2/p.berl.leihg.2.44.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this new reading looks very good. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this new reading looks very good. Submit - correction to l. 19: ((unintelligible)) λεσῶ(νις) --> ο(ὐλὴ) (προσώπῳ) μέσῳ. New reading brings this personal description in line with others. For the symbol, cf. P.Mich. 5.241.13, 24, 25, etc. and discussion at Claytor, BASP 50, 88 and BASP 53, 143-144. For the quick writing of με, cf. l. 21. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - correction to l. 19: ((unintelligible)) λεσῶ(νις) --> ο(ὐλὴ) (προσώπῳ) μέσῳ. New reading brings this personal description in line with others. For the symbol, cf. P.Mich. 5.241.13, 24, 25, etc. and discussion at Claytor, BASP 50, 88 and BASP 53, 143-144. For the quick writing of με, cf. l. 21. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.monte/p.berl.monte.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.monte/p.berl.monte.15.xml index cb988d14b1c6..4f211a408364 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.monte/p.berl.monte.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.monte/p.berl.monte.15.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Added Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.monte/p.berl.monte.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.monte/p.berl.monte.7.xml index b149a3a519f4..731b60cf10e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.monte/p.berl.monte.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.monte/p.berl.monte.7.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added text + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - added text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.1.xml index bc05346593d2..52b3319d2652 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.1.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted Submit - corrected spiritus on οὗν l. 7 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected spiritus on οὗν l. 7 Commit - corrected spiritus on οὗν l. 7 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected spiritus on οὗν l. 7 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.18.xml index 7c850eb7eed2..79aa9fa16a8b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.18.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Zeilenzählung. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Zeilenzählung. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.5.xml index 3d2b5056499a..e71d99c6ca06 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.5.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected erroneous line numbers + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Corrected erroneous line numbers rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.6.xml index 0de15daa2c98..47cecb541f11 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.salmen/p.berl.salmen.6.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach ZPE 168 (2009), 243 - 246 verbessert. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach ZPE 168 (2009), 243 - 246 verbessert. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.sarisch/p.berl.sarisch.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.sarisch/p.berl.sarisch.14.xml index 35942a7c8bcb..c5d4b3a96ec5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.sarisch/p.berl.sarisch.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.sarisch/p.berl.sarisch.14.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Incorporated BL corrections. - Commit - BL corrections: lines 1, 5, 13 (but not 2, since what is recorded in BL XI 41 is only a possibility). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Incorporated BL corrections. + Commit - BL corrections: lines 1, 5, 13 (but not 2, since what is recorded in BL XI 41 is only a possibility). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.sarisch/p.berl.sarisch.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.sarisch/p.berl.sarisch.16.xml index 265ae723a006..505aa54d8d97 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.sarisch/p.berl.sarisch.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.sarisch/p.berl.sarisch.16.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This has to be marked up according to the way papyri.info treats kan = kai ean. - Submit - I changed l. 3, after checking both the image and the edition (they have κἄν). Why the ἐάν in note? Thank you - Commit - I erased the καί after σου at l. 3: the edition and the image have both καν. I would also cancel the note with εαν, but I do not know how to do it + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This has to be marked up according to the way papyri.info treats kan = kai ean. + Submit - I changed l. 3, after checking both the image and the edition (they have κἄν). Why the ἐάν in note? Thank you + Commit - I erased the καί after σου at l. 3: the edition and the image have both καν. I would also cancel the note with εαν, but I do not know how to do it rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.11.xml index d7f3effa9147..cec722977804 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.11.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Text corrected after H.C. Youtie, ZPE 35 (1979) 110 = BL VIII 64. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Text corrected after H.C. Youtie, ZPE 35 (1979) 110 = BL VIII 64. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.13.xml index 2fd610ff8e85..74cb22121de6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.13.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added editorial corrections to lines 4 and 9. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added editorial corrections to lines 4 and 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.2.xml index 4948c889f595..8a7bb0ce4d7f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.2.xml @@ -32,36 +32,36 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove superfluous spaces before ἐ[ν] in lin3 and φρόντισον in lin11. || lin17 δ[ι’ Ὥ]ρου => δ[ι’] [Ὥ]ρου. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove superfluous spaces before ἐ[ν] in lin3 and φρόντισον in lin11. || lin17 δ[ι’ Ὥ]ρου => δ[ι’] [Ὥ]ρου. Vote - AcceptText - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Fine. Submit - Changes to l. 3-4, 7, 11 according to the new readings made in ZPE 215 (2020) 187-190. + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Submit - Changes to l. 3-4, 7, 11 according to the new readings made in ZPE 215 (2020) 187-190. Commit - Changes to l. 3-4, 7, and 11 according to ZPE 215 (2020) 187ff. + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Commit - Changes to l. 3-4, 7, and 11 according to ZPE 215 (2020) 187ff. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected according to BASP 56 (2019) and Armoni, Studien S. 158 Anm. 140, with apologies for having inserted these corrections in a second moment. + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Submit - Corrected according to BASP 56 (2019) and Armoni, Studien S. 158 Anm. 140, with apologies for having inserted these corrections in a second moment. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changes to ll. 4, 15-16, 19, and 22 according to P.Phrur.Diosk. 6,3 Comm. and BASP 56 (2019) 251. + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Submit - Changes to ll. 4, 15-16, 19, and 22 according to P.Phrur.Diosk. 6,3 Comm. and BASP 56 (2019) 251. Commit - Changes to l. 4, 15-16, 19, and 22 according to P.Phrur.Diosk 6,3 Comm. and BASP 56 (2019) 251ff. + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Commit - Changes to l. 4, 15-16, 19, and 22 according to P.Phrur.Diosk 6,3 Comm. and BASP 56 (2019) 251ff. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - All readings are a distinct improvement upon the ed.pr. and clearly verifiable. In lin24 T. Backhuys commented as follows: instead of μητέν, read μηθέν with a theta like in κριθέντων (l. 20), which is open at the top. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - All readings are a distinct improvement upon the ed.pr. and clearly verifiable. In lin24 T. Backhuys commented as follows: instead of μητέν, read μηθέν with a theta like in κριθέντων (l. 20), which is open at the top. Submit - l. 22 and 24 (bis): corrections from digital image; l. 24 (bis): angular Alpha above γρ(αμματεύϲ) --> γρα (μματεύϲ) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 22 and 24 (bis): corrections from digital image; l. 24 (bis): angular Alpha above γρ(αμματεύϲ) --> γρα (μματεύϲ) Commit - l. 22 and 24 (bis): corrections from digital image; l. 24 (bis): angular Alpha above γρ(αμματεύϲ) --> γρα (μματεύϲ) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 22 and 24 (bis): corrections from digital image; l. 24 (bis): angular Alpha above γρ(αμματεύϲ) --> γρα (μματεύϲ) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.5.xml index d0d9998c4bea..d9346aefa4a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.berl.zill/p.berl.zill.5.xml @@ -32,26 +32,26 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Display will be fine in production. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Display will be fine in production. Submit - just corrected typo in l. 17, adding space after "17." (preview still messed up) + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - just corrected typo in l. 17, adding space after "17." (preview still messed up) Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - fine. Preview messed up for me too. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - fine. Preview messed up for me too. Vote - AcceptText - all corrections look good to me (I notice the preview error as well) - Submit - Corrections made from image: lin9 παρὰ => παρ’; lin10 μ[ηνὸς] => μ[ηνὸ]ς̣; lin11 ἐ̣π̣ι̣ν̣ε̣μ̣ή̣σ̣ε̣ω̣ς̣ => νέας ἰν̣δ(ικτίωνος); lin15 αὐτ(ῆς) => (αὐτῆς); lin16 χιλίων => χειλίων; lin17 ἅπερ => ὅπερ; lin18 βουληθῇς => βουληθῆτε; lin20 certainly ὡς παρείληφα; lin23 ὑπὲρ αὐ[τῆς ἀγραμμ]άτου => ὑ(πὲρ) (αὐτῆς) γράμ(ματα) μ̣ὴ̣ εἰδ(υίης) || lines 2–4, diaereses added|| accents: lin20 δύσι => δυσὶ; lin22 με[μισ]θῶμαι => με[μίσ]θωμαι) — NB Preview messed up (the indents’ fault?). + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - all corrections look good to me (I notice the preview error as well) + Submit - Corrections made from image: lin9 παρὰ => παρ’; lin10 μ[ηνὸς] => μ[ηνὸ]ς̣; lin11 ἐ̣π̣ι̣ν̣ε̣μ̣ή̣σ̣ε̣ω̣ς̣ => νέας ἰν̣δ(ικτίωνος); lin15 αὐτ(ῆς) => (αὐτῆς); lin16 χιλίων => χειλίων; lin17 ἅπερ => ὅπερ; lin18 βουληθῇς => βουληθῆτε; lin20 certainly ὡς παρείληφα; lin23 ὑπὲρ αὐ[τῆς ἀγραμμ]άτου => ὑ(πὲρ) (αὐτῆς) γράμ(ματα) μ̣ὴ̣ εἰδ(υίης) || lines 2–4, diaereses added|| accents: lin20 δύσι => δυσὶ; lin22 με[μισ]θῶμαι => με[μίσ]θωμαι) — NB Preview messed up (the indents’ fault?). Finalized - Ready. Now up to date with BL corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Now up to date with BL corrections. Vote - AcceptText - Reading is indeed good. Earlier in lin3 Αὐρ[ηλίας] Εἰ[ρήν]ης should be Αὐρ(ηλίας) Εἰ[ρήν]ης as in the ed.pr. Add BL 8 corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Reading is indeed good. Earlier in lin3 Αὐρ[ηλίας] Εἰ[ρήν]ης should be Αὐρ(ηλίας) Εἰ[ρήν]ης as in the ed.pr. Add BL 8 corrections. Vote - AcceptText - Clearly fine reading. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Clearly fine reading. Submit - entered reading of mother's name in l. 7 + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - entered reading of mother's name in l. 7 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.103.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.103.xml index 59bd649595c9..a5d159bf8247 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.103.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.103.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Fine. Vote - AcceptText - Accept. Enters BL corrs as represented. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Enters BL corrs as represented. Submit - Added suggestions from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestions from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.104.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.104.xml index 792789e6c03a..5409b6700966 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.104.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.104.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added suggestions from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestions from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.106.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.106.xml index 1820850d2950..9e143ee0fdb4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.106.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.106.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added suggestion from BL 12.36. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestion from BL 12.36. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.108.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.108.xml index cb41ed9ed285..f71489758eb2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.108.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.108.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - renamed - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bingen;;108' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.did;;40' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - must be renamed - Submit - Should be renamed O.Did. 40 - Commit - should be renamed O.Did. 40 + Finalized - renamed + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bingen;;108' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.did;;40' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - must be renamed + Submit - Should be renamed O.Did. 40 + Commit - should be renamed O.Did. 40 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.111.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.111.xml index e225175599a1..0b1d175b3967 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.111.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.111.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Sosin's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Sosin's comments Vote - AcceptText - Accept. Enters BL corrs. But at r46 and r53 must correct encoding to : <:<:αἴροντες|reg|ἔροντες:>=BL 12.36|ed|ἔροντες:> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Enters BL corrs. But at r46 and r53 must correct encoding to : <:<:αἴροντες|reg|ἔροντες:>=BL 12.36|ed|ἔροντες:> Submit - Added suggestions from BL 12.36. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestions from BL 12.36. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.113.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.113.xml index bf50858954da..e1accb02fa17 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.113.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.113.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added suggestions from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestions from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.115.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.115.xml index 5c946b52e926..7ae07d9ad006 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.115.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.115.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added suggestions from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestions from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.117.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.117.xml index 49144cf60a12..5e380dbb21bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.117.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.117.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Sosin's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Sosin's comments. Vote - AcceptText - Accept. But this only enters one of the two corrs registered in BL. So, at lin9 enter: <:<:σκιωτ[όν]|reg|σκιωδ[όν]:>=BL 12.37|ed|σκιωτ̣[όν]:> [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. But this only enters one of the two corrs registered in BL. So, at lin9 enter: <:<:σκιωτ[όν]|reg|σκιωδ[όν]:>=BL 12.37|ed|σκιωτ̣[όν]:> [.?] Submit - Added suggestion from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestion from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.125.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.125.xml index 1a0113503b7e..6e661c340234 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.125.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.125.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Thank you! + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Thank you! Submit - added correction from BL 12.37 (on line 2); also cleaned up markup of triple-alternative reading on line 1. + who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Submit - added correction from BL 12.37 (on line 2); also cleaned up markup of triple-alternative reading on line 1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.131.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.131.xml index f60ffa84c77d..5bc2a5d2d6a4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.131.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.131.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - See below. - Commit - Added BL corrections to lines 1, 2, 7 (updated) and 11. Not sure if BL corrections in lacuna require additional bracketing ([ ]). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - See below. + Commit - Added BL corrections to lines 1, 2, 7 (updated) and 11. Not sure if BL corrections in lacuna require additional bracketing ([ ]). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.137.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.137.xml index 941550f876ab..efe16e4f67da 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.137.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.137.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered corrections from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/ValeriaVitale">Submit - Entered corrections from BL 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.138.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.138.xml index 3219e462263c..85f22844fcd7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.138.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.138.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Harrauer's correction from BL. + who="http://papyri.info/editor/users/PabloPiquerasYag%C3%BCe">Submit - Harrauer's correction from BL. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.141.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.141.xml index 45e48ce76ac2..431b968a71a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.141.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.141.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added corrections from BL. + who="http://papyri.info/editor/users/PabloPiquerasYag%C3%BCe">Submit - Added corrections from BL. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.142.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.142.xml index bfb73f36d428..8071ad2a7d98 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.142.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.142.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added corrections from BL. + who="http://papyri.info/editor/users/PabloPiquerasYag%C3%BCe">Submit - Added corrections from BL. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.143.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.143.xml index 20dc2719e629..30ecd67936ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.143.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.143.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added corrections from BL. + who="http://papyri.info/editor/users/PabloPiquerasYag%C3%BCe">Submit - Added corrections from BL. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.144.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.144.xml index c9f5e7adc619..b89abc26111e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.144.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.144.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added corrections from BL. + who="http://papyri.info/editor/users/PabloPiquerasYag%C3%BCe">Submit - Added corrections from BL. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.145.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.145.xml index 04eab9381817..511b21d1f191 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.145.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.145.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added corrections from BL. + who="http://papyri.info/editor/users/PabloPiquerasYag%C3%BCe">Submit - Added corrections from BL. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added F. Morelli's revised readings from BL 12.40. + who="http://papyri.info/editor/users/vsabatevidal">Submit - Added F. Morelli's revised readings from BL 12.40. Commit - Inserted corrections from BL 12.40. + who="http://papyri.info/editor/users/vsabatevidal">Commit - Inserted corrections from BL 12.40. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.146.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.146.xml index 28bc314ff8ea..c981fc1e54e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.146.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.146.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Added Τῦ(βι) after μ(ηνὶ) at r4, omitted from the text when entered on this platform. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Added Τῦ(βι) after μ(ηνὶ) at r4, omitted from the text when entered on this platform. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added corrections from BL 12.40 on lines 4 and 6. Re line 6, added raised lambda at beginning of line 7. + who="http://papyri.info/editor/users/vsabatevidal">Submit - Added corrections from BL 12.40 on lines 4 and 6. Re line 6, added raised lambda at beginning of line 7. (NB, in preview, the word "om." does not appear in apparatus. Is this an error?) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.147.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.147.xml index 4a06767f6fcd..f79cc5e5843b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.147.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.147.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added F. Morelli's revised reading from BL. + who="http://papyri.info/editor/users/vsabatevidal">Submit - Added F. Morelli's revised reading from BL. Commit - Inserted corrections from BL 12.40. + who="http://papyri.info/editor/users/vsabatevidal">Commit - Inserted corrections from BL 12.40. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.29.xml index a1f81b4f53c3..387d05393e2a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.29.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected line 4, according to BL 12.33 + who="http://papyri.info/editor/users/Annam%C3%A1ria-IzabellaP%C3%A1zsint">Submit - Corrected line 4, according to BL 12.33 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.33.xml index 6ff8381f0409..ef37d22fa030 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.33.xml @@ -31,14 +31,14 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready General - <:<:[ποδ]αγρικοῦ|alt|<:[.?].1τρικοῦ|alt|[.?] [π]α̣τρικοῦ:>:>=BL 12.33|ed|[ποδ]αγριδοῦ:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - <:<:[ποδ]αγρικοῦ|alt|<:[.?].1τρικοῦ|alt|[.?] [π]α̣τρικοῦ:>:>=BL 12.33|ed|[ποδ]αγριδοῦ:> Vote - AcceptText - See Ast's and add: + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - See Ast's and add: => <:<:[ποδ]αγρικοῦ|alt|[.?]<:.1τρικοῦ|alt|[π]α̣τρικοῦ:>:>=BL 12.33|ed|[ποδ]αγριδοῦ:> - Vote - AcceptText - This does not entirely represent what is reported in BL 12.33, where, in addition to fixing the typo in line 1, Kramer suggests the alternative reading ] ̣τρικου, perhaps for [π]α̣τρικοῦ. Next voter: should we change markup to 1. <:<:[ποδ]αγρικοῦ|alt|[.?].1τρικοῦ (for [π]α̣τρικοῦ?):>=BL 12.33|ed|[ποδ]αγριδοῦ:>? Concerning line 2, Kramer also points out the presence of the symbol for πυροῦ ἀρτ.; --> <:((πυροῦ ἀρτάβαι)=BL 12.33|ed|:>. In line 3, it is clear from Plate 19 that the papyrus has διὰ after after (|ἁλωνοφυλ|) and before Θοτορταίο[υ]. I therefore propose reading <:διὰ Θοτορταίο[υ]=R. Ast (from photo)|ed|[.?] Θοτορται-:>. Note, however, that [.?] was introduced in the DDbDP text; it's not in the ed.pr. Finally, in line 1 change 00. lost.?lin --> 1. lost.?lin - Submit - Corrected line 1 according to BL 12.33 + Vote - AcceptText - This does not entirely represent what is reported in BL 12.33, where, in addition to fixing the typo in line 1, Kramer suggests the alternative reading ] ̣τρικου, perhaps for [π]α̣τρικοῦ. Next voter: should we change markup to 1. <:<:[ποδ]αγρικοῦ|alt|[.?].1τρικοῦ (for [π]α̣τρικοῦ?):>=BL 12.33|ed|[ποδ]αγριδοῦ:>? Concerning line 2, Kramer also points out the presence of the symbol for πυροῦ ἀρτ.; --> <:((πυροῦ ἀρτάβαι)=BL 12.33|ed|:>. In line 3, it is clear from Plate 19 that the papyrus has διὰ after after (|ἁλωνοφυλ|) and before Θοτορταίο[υ]. I therefore propose reading <:διὰ Θοτορταίο[υ]=R. Ast (from photo)|ed|[.?] Θοτορται-:>. Note, however, that [.?] was introduced in the DDbDP text; it's not in the ed.pr. Finally, in line 1 change 00. lost.?lin --> 1. lost.?lin + Submit - Corrected line 1 according to BL 12.33 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.35.xml index 29edfb5ce5b0..769b0baeda7f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.35.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 3: corrected ψοῦ into τοῦ, checked again the printed edition and the image. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Line 3: corrected ψοῦ into τοῦ, checked again the printed edition and the image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.40.xml index be775fc47e14..2f40fb0570f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.40.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Demotic lines + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added Demotic lines rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.45.xml index b19143ad6c98..22f674516b9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.45.xml @@ -36,24 +36,24 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected a typo in line 9 γεωργοῦντας instead of γεωργοῦντος + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in line 9 γεωργοῦντας instead of γεωργοῦντος Commit - corrected a typo in line 9 γεωργοῦντας instead of γεωργοῦντος + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in line 9 γεωργοῦντας instead of γεωργοῦντος Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Sosin's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Sosin's comments Vote - AcceptText - Accept. Accurate representation of corrections indicated at BL 12.34. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Accurate representation of corrections indicated at BL 12.34. Submit - Updated per 12.34 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per 12.34 Commit - Bl 12.34 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - Bl 12.34 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.58.xml index 60063893e8f0..6e0ee57931bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.58.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated per BL 12.34 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.34 Commit - BL 12.34 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.34 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.59.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.59.xml index f3757c64dc26..41e843d858df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.59.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.59.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Update per BL 12.34 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Update per BL 12.34 Commit - BlL 12.34 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BlL 12.34 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.60.xml index 2dbd2f9b746e..bd79c3933115 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.60.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated per BL 12.34 & 35 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.34 & 35 Commit - BL 12.35 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.35 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.67.xml index 5a17ceb251fb..d41b89cd92e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.67.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated per 12.35 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per 12.35 Commit - BL 12.35 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.35 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.68.xml index 39df23005b5a..bf96a59518be 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.68.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Update per BL 12.35 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Update per BL 12.35 Commit - BL 12.35 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.35 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.69.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.69.xml index 9ef0da6e1748..96977ad7700e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.69.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.69.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated per BL 12.35 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.35 Commit - Bl 12.35 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - Bl 12.35 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.73.xml index 408cca42150e..c6f4b23b2bd3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.73.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Sort out line breaks in lins 6/7 and 8/9 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Sort out line breaks in lins 6/7 and 8/9 Submit - Added suggestion from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestion from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.77.xml index db03b53992d4..121ea007a1a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.77.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Fine. The mark up as suggested is good. It is the supplement and the resolution of the abbreviation that is uncertain and has been marked up correctly. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Fine. The mark up as suggested is good. It is the supplement and the resolution of the abbreviation that is uncertain and has been marked up correctly. Vote - AcceptText - Accept. Line 21, <:([ἀ(?)]ργ(ύριον?))=BL 12.36|ed|.1(|ρ̣γ|):> -> <:([ἀ]ργ(υρίου))(?)=BL 12.36|ed|(|.1ρ̣γ|):>. (should we move the question mark in lines 9 and 11 too?). In line 4, -> <:[.?].1 <#ϛ=6#>|alt<#κ̣ϛ=26#>:> (with supraline above the ϛ at both places). + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - Accept. Line 21, <:([ἀ(?)]ργ(ύριον?))=BL 12.36|ed|.1(|ρ̣γ|):> -> <:([ἀ]ργ(υρίου))(?)=BL 12.36|ed|(|.1ρ̣γ|):>. (should we move the question mark in lines 9 and 11 too?). In line 4, -> <:[.?].1 <#ϛ=6#>|alt<#κ̣ϛ=26#>:> (with supraline above the ϛ at both places). Submit - Added suggestion from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestion from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.79.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.79.xml index a22af6d99dd2..ff81c3786959 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.79.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.79.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added suggestion from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestion from BL 12. Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Remotion of a spatium in l. 4, addition of a period in l. 5, addition of a full stop in l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Remotion of a spatium in l. 4, addition of a period in l. 5, addition of a full stop in l. 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.81.xml index c4732b112b3b..a506842b338a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.81.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Incorporated Nachtergael’s corrections of l. 3 and 5–6, replaced unclear question marks in l. 4 and 6. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Incorporated Nachtergael’s corrections of l. 3 and 5–6, replaced unclear question marks in l. 4 and 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.84.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.84.xml index 33a1c5a2e516..e6829c474615 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.84.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.84.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Revised after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 241. - Commit - Entered corrections to lines 2–6 after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 241. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Revised after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 241. + Commit - Entered corrections to lines 2–6 after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 241. Finalized - Ready. In line 6 of the apparatus in the edition the reading (τετρώβολον) was in fact clear. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of the readings in l. 1 and 2 according to my monograph. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of the readings in l. 1 and 2 according to my monograph. Commit - Corrections of readings in l. 1 and 2 according to my monography. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Commit - Corrections of readings in l. 1 and 2 according to my monography. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.88.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.88.xml index 0ace4cae65f2..6f8a4cb9eda6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.88.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.88.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added suggestion from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestion from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.93.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.93.xml index ccc23d16abae..df3d79d06a93 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.93.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.93.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. As this is a much changed version of the text it has been renamed to the ZPE edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. As this is a much changed version of the text it has been renamed to the ZPE edition. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bingen;;93' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;202;235' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bingen;;93' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;202;235' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Revised text according to R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 236. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Revised text according to R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 236. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.94.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.94.xml index bd33a4c329ca..2ae22b1ab661 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.94.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.94.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Commit - lin2 Οὐεσπ[ασειανοῦ] => Οὐεσπ[ασιανοῦ] + Finalized - Ready. + Commit - lin2 Οὐεσπ[ασειανοῦ] => Οὐεσπ[ασιανοῦ] Vote - AcceptText - If Ruth and Graham both confirmed this on the photograph, that should be o.k. + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Vote - AcceptText - If Ruth and Graham both confirmed this on the photograph, that should be o.k. Vote - AcceptText - Ruth shared photo. Letters ατερζ of taxpayer's name are perfectly clear and don't need dots; rho of patronymic should be dotted. Note accent change to [δεκαπέ]ντε l. 4 - Vote - DEFER - No doubt correct, but there is no published photograph. || lin2 plate => photo || lin4 [δεκάπε]ντε => [δεκαπέ]ντε + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - Ruth shared photo. Letters ατερζ of taxpayer's name are perfectly clear and don't need dots; rho of patronymic should be dotted. Note accent change to [δεκαπέ]ντε l. 4 + Vote - DEFER - No doubt correct, but there is no published photograph. || lin2 plate => photo || lin4 [δεκάπε]ντε => [δεκαπέ]ντε Submit - new reading in l. 1 and 2 from plate. + who="http://papyri.info/editor/users/RuthDuttenh%C3%B6fer">Submit - new reading in l. 1 and 2 from plate. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.95.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.95.xml index 8483e2e76d8d..6dab82d7bbf1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.95.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bingen/p.bingen.95.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added suggestion from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/DragosHalmagi">Submit - Added suggestion from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.105.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.105.xml index 48267dad0f12..0b5d62c7e602 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.105.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.105.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add further BL 11 corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add further BL 11 corrections. Submit - l.4 corrected typo (τ was typed instead of ϡ) and at the same time included BL + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - l.4 corrected typo (τ was typed instead of ϡ) and at the same time included BL Commit - changed 4 <#τκ̣=320#> ((ἄρουραι)) <#υπδ=484#> (with tau as typo) into (including BL XI) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - changed 4 <#τκ̣=320#> ((ἄρουραι)) <#υπδ=484#> (with tau as typo) into (including BL XI) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.131.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.131.xml index 42a5c30f8086..95f8dcdbd193 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.131.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.131.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typos in ll. 7 and 9, appended regularized form in l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typos in ll. 7 and 9, appended regularized form in l. 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.141.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.141.xml index ede07e2616c7..a400e43a2760 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.141.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.141.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bodl;1;141' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17200' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bodl;1;141' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17200' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition Commit - ἐ̣[ν Ἀρσ(ινοιτῶν πόλει).] how to interpret this? + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Commit - ἐ̣[ν Ἀρσ(ινοιτῶν πόλει).] how to interpret this? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.146.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.146.xml index 8c4a767b1fba..b34b0c6174fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.146.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.146.xml @@ -40,13 +40,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Sosin's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Sosin's comments Vote - AcceptText - Accept. Adds BL corr and a minor change that the corr triggers. But encode lin5: [Αὐρήλιος ]<:[.?]=PN Dániel Kiss|ed|[.?] [υἱὸς]:> <:ων <:πόλεως|reg|πώλεως:>=BL 12.41|ed|<:Ὀννωλέως|reg|Ὠννωλέως:>:> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Adds BL corr and a minor change that the corr triggers. But encode lin5: [Αὐρήλιος ]<:[.?]=PN Dániel Kiss|ed|[.?] [υἱὸς]:> <:ων <:πόλεως|reg|πώλεως:>=BL 12.41|ed|<:Ὀννωλέως|reg|Ὠννωλέως:>:> Submit - K. A. Worp's correction entered from BL 12.41. + who="http://papyri.info/editor/users/DanielKiss">Submit - K. A. Worp's correction entered from BL 12.41. Subsequent to this, I have deleted the supplement [υἱὸς], which is no longer needed after Worp's correction, as the word standing after the gap is not a patronymic, and the gap presumably contained the name of the home town of the individual named here. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.15.xml index b646a11611be..b799342a61ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.15.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Yes. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Yes. Fine Vote - AcceptText - Accept. Corrs as represented in BL 12.40 + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Corrs as represented in BL 12.40 Submit - Added corrections from BL 12.40 on lines 1–2 and 10. + who="http://papyri.info/editor/users/vsabatevidal">Submit - Added corrections from BL 12.40 on lines 1–2 and 10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.154.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.154.xml index bb33893ea11d..af4233c10031 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.154.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.154.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected typo based on edition and added line breaks based on photo edition + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected typo based on edition and added line breaks based on photo edition Commit - removed .? at the end of l. 11 and added .? at the end of l. 13 (based on photo) + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - removed .? at the end of l. 11 and added .? at the end of l. 13 (based on photo) Commit - separated regularization in l. 11 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - separated regularization in l. 11 Commit - added line break ll. 10-11 based on photo edition + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - added line break ll. 10-11 based on photo edition Commit - corrected λαμπρο[οτάτων] to λαμπρ[οτάτων] based on edition + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - corrected λαμπρο[οτάτων] to λαμπρ[οτάτων] based on edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.160.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.160.xml index c58e22fa3aee..5a60d0f36e8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.160.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.160.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. Added Korr. Tyche 306. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added Korr. Tyche 306. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - correction of incorrect data input + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - correction of incorrect data input Commit - correction of incorrect data input lines 2 and 5 according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - correction of incorrect data input lines 2 and 5 according to edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.162.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.162.xml index af24b9271677..acab9979e8d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.162.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.162.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Accept + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Accept Vote - AcceptText - BL corr at lin3. Accept. But encoding should be: <:πλινθουλκίο̣ν̣ (?):>=BL 12.41|ed|πλινθουλκία̣ν̣:> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - BL corr at lin3. Accept. But encoding should be: <:πλινθουλκίο̣ν̣ (?):>=BL 12.41|ed|πλινθουλκία̣ν̣:> Submit - Introduced an alternative reading from BL 12.41 (after K.A. Worp in Mnemosyne 54 (2001), p. 736). + who="http://papyri.info/editor/users/DanielKiss">Submit - Introduced an alternative reading from BL 12.41 (after K.A. Worp in Mnemosyne 54 (2001), p. 736). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.166.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.166.xml index 34cb43ac0527..5757d2ea3d93 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.166.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.166.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lines 1, 5-6, 9-10, 16-17 should end [ -ca.?- ]; lin17 change comma to full stop. - Submit - Various corrections, detailed below. - Commit - supplied missing diacriticals in lines 11, 18, 19; added |reg| in ll. 19 and 20 - Commit - supplued missing diacriticals (see app. crib.) - Commit - removed 0 from the end of l. 1; entered BL correction to l. 4; corrected accents (γ̣αμβρὸς̣ => γ̣αμβρός̣ ; ε̣ἰμ̣ι => ε̣ἰμ̣ί), changed *unintelligible* to *check*, and added the missing Αἰγύπτ(ου) in lines 5 and 6; changed upper case letters to lower case at the beginnings of sentences in lines 15 (bis), 21, 22; added missing punctuation ll. 5, 6, 16, 17 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lines 1, 5-6, 9-10, 16-17 should end [ -ca.?- ]; lin17 change comma to full stop. + Submit - Various corrections, detailed below. + Commit - supplied missing diacriticals in lines 11, 18, 19; added |reg| in ll. 19 and 20 + Commit - supplued missing diacriticals (see app. crib.) + Commit - removed 0 from the end of l. 1; entered BL correction to l. 4; corrected accents (γ̣αμβρὸς̣ => γ̣αμβρός̣ ; ε̣ἰμ̣ι => ε̣ἰμ̣ί), changed *unintelligible* to *check*, and added the missing Αἰγύπτ(ου) in lines 5 and 6; changed upper case letters to lower case at the beginnings of sentences in lines 15 (bis), 21, 22; added missing punctuation ll. 5, 6, 16, 17 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.22.xml index a95746acd783..24742d6e5374 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.22.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL corrections to lines 1 and 2. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL corrections to lines 1 and 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.41.xml index 512522013320..86cf1df8ffbf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.41.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL correction to lin4, and added the missing diaereses and number tags. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL correction to lin4, and added the missing diaereses and number tags. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.51.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.51.xml index 894033179562..02a793e98849 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.51.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.51.xml @@ -42,9 +42,9 @@ who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - Text is fine. DCLP supports *diple-obelismene* (5 x in l. 9; 25 x in l. 12) and Cowey can advise whether DDB will employ it, too; DDB certainly can use >--- as the Leiden+ for the forked paragraphos at document's end. Submit - = P.Nekr. 8 - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - οὐ̣[τῶν in line 4 is a typo. The edition has αὐ̣[τῶν + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - οὐ̣[τῶν in line 4 is a typo. The edition has αὐ̣[τῶν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.53.xml index 1ffe5e2f8a9a..bbf8d53a2369 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.53.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I have added a correction from BL 12.41 (after P. Thomas 30, p. 260, n. 15). + who="http://papyri.info/editor/users/DanielKiss">Submit - I have added a correction from BL 12.41 (after P. Thomas 30, p. 260, n. 15). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.60.xml index 92a5a6cd7b97..99d8fd86eb9b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.60.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin4; corrected accents in lin17 and other small entry errors; added number tags. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin4; corrected accents in lin17 and other small entry errors; added number tags. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.78.xml index 931618da2126..2e6dcceb908e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.78.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 6; added missing letter in l. 7. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 6; added missing letter in l. 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.8.xml index 9d348554eeb3..0082a9aa907f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.8.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 8 παρὰΤαμαρρείους -> παρὰ Ταμαρρείους + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 8 παρὰΤαμαρρείους -> παρὰ Ταμαρρείους Commit - corrected data entry error l. 8 παρὰΤαμαρρείους -> παρὰ Ταμαρρείους + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 8 παρὰΤαμαρρείους -> παρὰ Ταμαρρείους rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.96.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.96.xml index 2be23878d08b..4f91ca06c9e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.96.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bodl/p.bodl.1/p.bodl.1.96.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - misspelling in l. 12 corrected according to text of ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - misspelling in l. 12 corrected according to text of ed. Commit - corrected misspelling in fr. B l. 12 according to text of edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected misspelling in fr. B l. 12 according to text of edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bon/p.bon.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bon/p.bon.25.xml index f197618489ed..83b98d8b0410 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bon/p.bon.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bon/p.bon.25.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Corrected accents in l. 14 and 21. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in l. 14 and 21. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bon/p.bon.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bon/p.bon.46.xml index 10fd3c76fe47..07cc3dbbd9f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bon/p.bon.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bon/p.bon.46.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use ed tags for each and every individual word + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use ed tags for each and every individual word Submit - Image [the link has to be updated] at + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - Image [the link has to be updated] at http://amshistorica.unibo.it/261 revise after http://grbs.library.duke.edu/article/view/5711/5271 excerpted in BL VIII 66. Commit - Image [the link has to be updated] at http://amshistorica.unibo.it/261 revise after http://grbs.library.duke.edu/article/view/5711/5271 excerpted in BL VIII 66. + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Commit - Image [the link has to be updated] at http://amshistorica.unibo.it/261 revise after http://grbs.library.duke.edu/article/view/5711/5271 excerpted in BL VIII 66. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bour/p.bour.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bour/p.bour.10.xml index 717422751a77..42e185cf88e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bour/p.bour.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bour/p.bour.10.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - The first line was missing from the transcript. I added it according to the edition P.Bour.10 and SB 3 6643. - Commit - Added the first line which was missing from the transcript according to the edition P.Bour.10 and SB 3 6643 (1. Π̣λ[άτω]ν Νεχθύρει) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - The first line was missing from the transcript. I added it according to the edition P.Bour.10 and SB 3 6643. + Commit - Added the first line which was missing from the transcript according to the edition P.Bour.10 and SB 3 6643 (1. Π̣λ[άτω]ν Νεχθύρει) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.bour/p.bour.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.bour/p.bour.42.xml index 01ec30d1a80e..c043b1261ef9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.bour/p.bour.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.bour/p.bour.42.xml @@ -38,15 +38,15 @@ Submit - Added Korr. Tyche 742 (zudem Nummerierung von Z. 527-553 korrigiert) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added corrections frin BL 12.42 + who="http://papyri.info/editor/users/nmoncunill">Submit - Added corrections frin BL 12.42 Commit - Correction from BL 12 in line 12 and 49 + who="http://papyri.info/editor/users/nmoncunill">Commit - Correction from BL 12 in line 12 and 49 Commit - Correction from BL 12 in line 12 + who="http://papyri.info/editor/users/nmoncunill">Commit - Correction from BL 12 in line 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.11.xml index 8fedb085699d..14a54184afd1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.11.xml @@ -36,17 +36,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Corrected l. 18 - Commit - Corrected number of unreadable letters in l. 18 (according to edition and autopsy) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Corrected l. 18 + Commit - Corrected number of unreadable letters in l. 18 (according to edition and autopsy) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. - Submit - Corrected l. 14 - Commit - Corrected l. 14 (not ς but σ) (according to edition and autopsy) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. + Submit - Corrected l. 14 + Commit - Corrected l. 14 (not ς but σ) (according to edition and autopsy) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.12.xml index 7caf4d7946c2..83c08159910d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.12.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been added + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been added Commit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been added + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.14.xml index bf67554ba7d8..b4137ffe1c83 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.14.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Addition of supralinear strokes in ll. 12 and 13 according to the ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Submit - Addition of supralinear strokes in ll. 12 and 13 according to the ed. pr. Commit - Addition of supralinear strokes in ll. 12 and 13 according to the ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Commit - Addition of supralinear strokes in ll. 12 and 13 according to the ed. pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.15.xml index 7bd6721385e5..9edb154869fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.15.xml @@ -36,18 +36,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. Submit - l. 35: superlinear stroke on number <#ᾱ=1#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - l. 35: superlinear stroke on number <#ᾱ=1#> l. 2: superlinear stroke on number <#β̄=2#> Commit - l. 35: superlinear stroke on number <#ᾱ=1#> l. 2: superlinear stroke on number <#β̄=2#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 35: superlinear stroke on number <#ᾱ=1#> l. 2: superlinear stroke on number <#β̄=2#> Commit - l. 35: superlinear stroke number <#ᾱ=1#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 35: superlinear stroke number <#ᾱ=1#> Commit - l. 2: superlinear stroke on number <#β̄=2#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 2: superlinear stroke on number <#β̄=2#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.20.xml index a3f850007db1..7e5c5291155e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.20.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. Submit - l. 3: superlinear stroke on number <#β̄=2#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - l. 3: superlinear stroke on number <#β̄=2#> Commit - l. 3: superlinear stroke on number <#β̄=2#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 3: superlinear stroke on number <#β̄=2#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.21.xml index 7132018c0098..282b3fba8a07 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.21.xml @@ -46,13 +46,13 @@ Commit - lin16: Ἁπολλωνίωι -> Ἀπολλωνίωι (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. Submit - l. 15 superlinear stroke on number <#ῑβ̄=12#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - l. 15 superlinear stroke on number <#ῑβ̄=12#> Commit - l. 15 superlinear stroke on number <#ῑβ̄=12#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 15 superlinear stroke on number <#ῑβ̄=12#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.22.xml index 99c6516b2179..797d65f5e0b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.22.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 2 deleted space after δύο which resulted in a space before the full stop, that made it look like an underdot for a missing letter: δύο<#=32#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - l. 2 deleted space after δύο which resulted in a space before the full stop, that made it look like an underdot for a missing letter: δύο<#=32#> Commit - l. 2 deleted space after δύο which resulted in a space before the full stop, that made it look like an underdot for a missing letter: δύο<#=32#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 2 deleted space after δύο which resulted in a space before the full stop, that made it look like an underdot for a missing letter: δύο<#=32#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.24.xml index f410fb18792e..865882aaf13f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.24.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, clear on the image. Submit - Addition of supralinear stroke in l. 21 according to the ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Submit - Addition of supralinear stroke in l. 21 according to the ed. pr. Commit - Addition of supralinear stroke in l. 21 according to the ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Commit - Addition of supralinear stroke in l. 21 according to the ed. pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.28v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.28v.xml index 73a90acd15d1..fb35cc5efad1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.28v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.28v.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Corrected ll. 10 and 26 - Commit - Added supralinear stroke in l. 26 - Commit - y - Commit - Added supralinear Strokes in l. 10 (according to edition and autopsy) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Corrected ll. 10 and 26 + Commit - Added supralinear stroke in l. 26 + Commit - y + Commit - Added supralinear Strokes in l. 10 (according to edition and autopsy) Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.brem.28. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.28.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.31.xml index 49aca98ea1a9..770be5153db5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.31.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, clear on the image. Submit - Addition of supralinear strokes in l. 14 according to the ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Submit - Addition of supralinear strokes in l. 14 according to the ed. pr. Commit - Addition of supralinear strokes in l. 14 according to the ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Commit - Addition of supralinear strokes in l. 14 according to the ed. pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.37.xml index b6cf976accc9..5e2f706b1055 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.37.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add supralinear stroke to iota beta at the end of the last line. - Submit - Corrected line separation between ll. 21 and 22 - Commit - Corrected separation between ll. 21 and 22 (Πτήνεως belonging to l. 21) (according to edition and autopsy) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add supralinear stroke to iota beta at the end of the last line. + Submit - Corrected line separation between ll. 21 and 22 + Commit - Corrected separation between ll. 21 and 22 (Πτήνεως belonging to l. 21) (according to edition and autopsy) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.44.xml index 685a817404cc..d17a92110a0a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.44.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Commit - lin12: Ἐρμογᾶς -> Ἑρμογᾶς (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added corrections from BL 12,42 + who="http://papyri.info/editor/users/nmoncunill">Submit - Added corrections from BL 12,42 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.46.xml index f903d8002a95..23d88056da9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.46.xml @@ -35,16 +35,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. Submit - l. 13 superlinear stroke on number <#κ̄γ̄=23#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - l. 13 superlinear stroke on number <#κ̄γ̄=23#> l. 6 superlinear stroke on number <#ῑβ̄=12#> Commit - l. 13 superlinear stroke on number <#κ̄γ̄=23#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 13 superlinear stroke on number <#κ̄γ̄=23#> Commit - l. 6 superlinear stroke on number <#ῑβ̄=12#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 6 superlinear stroke on number <#ῑβ̄=12#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.47.xml index 02699eaaf455..c997735b274c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.47.xml @@ -35,19 +35,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. Submit - l. 20 superlinear stroke on number <#ῑᾱ=11#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - l. 20 superlinear stroke on number <#ῑᾱ=11#> l. 14: superlinear stroke on number <#ῑ=10#> l. 5 superlinear stroke on numer <#γ̄=3#> Commit - l. 20 superlinear stroke on number <#ῑᾱ=11#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 20 superlinear stroke on number <#ῑᾱ=11#> Commit - l. 14: superlinear stroke on number <#ῑ=10#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 14: superlinear stroke on number <#ῑ=10#> Commit - l. 5 superlinear stroke on numer <#γ̄=3#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 5 superlinear stroke on numer <#γ̄=3#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.48.xml index 1a2a0a72115d..87b98a25603d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.48.xml @@ -37,16 +37,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. Submit - l. 34 superlinear stroke on number <#η̄=8#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - l. 34 superlinear stroke on number <#η̄=8#> l. 33 superlinear stroke on number <#γ̄=3#> Commit - l. 34 superlinear stroke on number <#η̄=8#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 34 superlinear stroke on number <#η̄=8#> Commit - l. 33 superlinear stroke on number <#γ̄=3#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 33 superlinear stroke on number <#γ̄=3#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.53.xml index a9a99fcfdf2c..7223d29536b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.53.xml @@ -38,16 +38,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. Submit - verso becomes l. 48 + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - verso becomes l. 48 l. 47 number <#ῑη̄=18#> with added superlinear stroke moved to new line Commit - verso becomes l. 48 + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - verso becomes l. 48 Commit - l. 47 number <#ῑη̄=18#> with added superlinear stroke moved to new line + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 47 number <#ῑη̄=18#> with added superlinear stroke moved to new line rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. Submit - l. 24 superlinear stroke on number <#ῑϛ̄=16#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - l. 24 superlinear stroke on number <#ῑϛ̄=16#> Commit - l. 24 superlinear stroke on number <#ῑϛ̄=16#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 24 superlinear stroke on number <#ῑϛ̄=16#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.63.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.63.xml index 5b75327cf3cc..e0250949cf9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.63.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.63.xml @@ -37,29 +37,29 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct. Date in separate line in ed. pr. because of lack of space. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct. Date in separate line in ed. pr. because of lack of space. Submit - The dating is written at the end of the same line as the final greeting, i.e. line 31 (see digital image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - The dating is written at the end of the same line as the final greeting, i.e. line 31 (see digital image) Commit - The dating is written at the end of the same line as the final greeting, i.e. line 31 (see digital image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - The dating is written at the end of the same line as the final greeting, i.e. line 31 (see digital image) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. Submit - l. 32 superlinear stroke on number <#κ̄β̄=22#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - l. 32 superlinear stroke on number <#κ̄β̄=22#> l. 29 superlinear stroke on number <#κ̄=20#> l. 9 superlinear stroke on number <#ῑ=10#> l. 6 superlinear stroke on number <#κ̄θ̄=29#> Commit - l. 32 superlinear stroke on number <#κ̄β̄=22#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 32 superlinear stroke on number <#κ̄β̄=22#> Commit - l. 29 superlinear stroke on number <#κ̄=20#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 29 superlinear stroke on number <#κ̄=20#> Commit - l. 9 superlinear stroke on number <#ῑ=10#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 9 superlinear stroke on number <#ῑ=10#> Commit - l. 6 superlinear stroke on number <#κ̄θ̄=29#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 6 superlinear stroke on number <#κ̄θ̄=29#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.65.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.65.xml index 0a5ea14afa3b..b99582841f7a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.65.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.65.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 11 superlinear stroke on number <#κ̄δ̄=24#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - l. 11 superlinear stroke on number <#κ̄δ̄=24#> Commit - l. 11 superlinear stroke on number <#κ̄δ̄=24#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 11 superlinear stroke on number <#κ̄δ̄=24#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.66.xml index 9afbb7ce53f3..22051e57f537 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.66.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 10 superlinear stroke on number <#κ̄ϛ̄=26#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - l. 10 superlinear stroke on number <#κ̄ϛ̄=26#> Commit - l. 10 superlinear stroke on number <#κ̄ϛ̄=26#> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 10 superlinear stroke on number <#κ̄ϛ̄=26#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.68.xml index 9693b900838d..1676d095fba5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.68.xml @@ -39,21 +39,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected this peculiar element in the xml: <:ἀρούραις|reg|ἀρού31.- ρες:>, which may be putting the line numbering out, to <:ἀρούραις|reg|ἀρούρες:> + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Corrected this peculiar element in the xml: <:ἀρούραις|reg|ἀρού31.- ρες:>, which may be putting the line numbering out, to <:ἀρούραις|reg|ἀρούρες:> Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Yes this looks like a sensible presentation of the traces and space involved. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Yes this looks like a sensible presentation of the traces and space involved. Vote - AcceptText - Accept. Seems cautious, prudent. lin14==> <:[$m3] [.?]απ[.20-25] [εὐ]δ̣ο̣κ̣ῶ=PN N.Reggiani and U.Yiftach (digital image)|ed|[ $m3 Ἡρακλῆς πρεσβύτερος] Ἀπ[ολλωνίου εὐδοκ]ῶ:>. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Seems cautious, prudent. lin14==> <:[$m3] [.?]απ[.20-25] [εὐ]δ̣ο̣κ̣ῶ=PN N.Reggiani and U.Yiftach (digital image)|ed|[ $m3 Ἡρακλῆς πρεσβύτερος] Ἀπ[ολλωνίου εὐδοκ]ῶ:>. Proposed correction in column i, l. 14: from the photo (http://brema.suub.uni-bremen.de/papyri/content/zoom/450558) it seems that the lacuna after απ is wider than suggested by the ed.pr., and therefore the original supplement is unlikely: in the parallel cases of loans with security the person who expresses the eudokesis clause is the borrower (Demetria Epimachou in this case) and not the lender (Herakles Apolloniou here): cf. P.Dura 23, P.Flor I 1, SB I 4370. If so, then απ could belong to any word, not necessarily to a proper name. Moreover, there seem to be some visible traces of letters before the final omega. Submit - Proposed correction in column i, l. 14: from the photo (http://brema.suub.uni-bremen.de/papyri/content/zoom/450558) it seems that the lacuna after απ is wider than suggested by the ed.pr., and therefore the original supplement is unlikely: in the parallel cases of loans with security the person who expresses the eudokesis clause is the borrower (Demetria Epimachou in this case) and not the lender (Herakles Apolloniou here): cf. P.Dura 23, P.Flor I 1, SB I 4370. If so, then απ could belong to any word, not necessarily to a proper name. Moreover, there seem to be some visible traces of letters before the final omega. + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Proposed correction in column i, l. 14: from the photo (http://brema.suub.uni-bremen.de/papyri/content/zoom/450558) it seems that the lacuna after απ is wider than suggested by the ed.pr., and therefore the original supplement is unlikely: in the parallel cases of loans with security the person who expresses the eudokesis clause is the borrower (Demetria Epimachou in this case) and not the lender (Herakles Apolloniou here): cf. P.Dura 23, P.Flor I 1, SB I 4370. If so, then απ could belong to any word, not necessarily to a proper name. Moreover, there seem to be some visible traces of letters before the final omega. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.69.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.69.xml index 81042d7d24a3..a6bf0c414103 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.69.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.69.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes clear on the image. Submit - Addition of supralinears stroke in l. 2 according to the ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Submit - Addition of supralinears stroke in l. 2 according to the ed. pr. Commit - Addition of supralinear stroke in l. 2 according to the ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Commit - Addition of supralinear stroke in l. 2 according to the ed. pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.7.xml index dc6ae7f3d2b7..75f2cb7bf448 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.7.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Excellent. Presumably a mistake during entry years ago. - Submit - Corrected l. 8 - Commit - Added underdots for three unreadable letters in l. 8 (according to edition and autopsy) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Excellent. Presumably a mistake during entry years ago. + Submit - Corrected l. 8 + Commit - Added underdots for three unreadable letters in l. 8 (according to edition and autopsy) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.8.xml index 3c6b4678a26d..dcdba19dd266 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.8.xml @@ -35,12 +35,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes well spotted. - Submit - Corrected ll. 7-9 - Commit - Corrected missing separation between ll. 7-8 (acording to edition and autopsy) and thus renumbered ll. 7-9 - Commit - Corrected missing separation between ll. 7 and 8 (according to edition and autopsy of the original) and thus renumbered ll. 7-9 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes well spotted. + Submit - Corrected ll. 7-9 + Commit - Corrected missing separation between ll. 7-8 (acording to edition and autopsy) and thus renumbered ll. 7-9 + Commit - Corrected missing separation between ll. 7 and 8 (according to edition and autopsy of the original) and thus renumbered ll. 7-9 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.9.xml index 99c5fc990f22..b20c2b161433 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brem/p.brem.9.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. - Submit - Corrected ll. 21-24 - Commit - Corrected missing separation between ll. 21 and 22 (according to edition and autopsy) and thus renumbered ll. 21-23 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. + Submit - Corrected ll. 21-24 + Commit - Corrected missing separation between ll. 21 and 22 (according to edition and autopsy) and thus renumbered ll. 21-23 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.149.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.149.xml index d5f8d1a76fe1..ccae7271cce3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.149.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.149.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 1 was missing and has now been added. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Line 1 was missing and has now been added. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.15.xml index f95ebac89134..35f4f35cf3e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.15.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction in a proper name + who="http://papyri.info/editor/users/JuanAntonioEst%C3%A9vezSola">Submit - Correction in a proper name rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.19.xml index 658295fda050..7ac542b782df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.19.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted Submit - corrected spiritus on οὗν l. 2 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected spiritus on οὗν l. 2 Commit - corrected spiritus on οὗν l. 2 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected spiritus on οὗν l. 2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.3.xml index 2a8167f9b823..ae279a5152eb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 1 was missing and has now been added. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Line 1 was missing and has now been added. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.47.xml index 4bcfa31ce84c..d02c41de14f4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.47.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered corrections from BL XIII. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered corrections from BL XIII. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.54.xml index 6f115de30935..e4c37fe65606 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.54.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new readings l. 1, 2 and 5 on plate + who="http://papyri.info/editor/users/RuthDuttenh%C3%B6fer">Submit - new readings l. 1, 2 and 5 on plate rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.55.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.55.xml index 68a79483ee8c..5dd964c071d8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.55.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.55.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered correction to lin1 from BL XIII 50. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered correction to lin1 from BL XIII 50. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.7.xml index d494b435c436..1e5033f7c440 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.7.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction from B.L. 12 , p. 43 + who="http://papyri.info/editor/users/JuanAntonioEst%C3%A9vezSola">Submit - Correction from B.L. 12 , p. 43 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.74.xml index 105bc35978ab..bed1f99d614b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brook/p.brook.74.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. Submit - Z. 2: καρά (l. κατά) → παρά und Z. 2-3: χαλ]|χίον → χαλ]|κίον (beides Druckfehler in der Edition, s. Photo; außerdem gibt es dafür kein „l.“). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 2: καρά (l. κατά) → παρά und Z. 2-3: χαλ]|χίον → χαλ]|κίον (beides Druckfehler in der Edition, s. Photo; außerdem gibt es dafür kein „l.“). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brux.bawit/p.brux.bawit.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brux.bawit/p.brux.bawit.29.xml index ddc2294f56dc..e180e2b32c4c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brux.bawit/p.brux.bawit.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brux.bawit/p.brux.bawit.29.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Fini + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Finalized - Fini Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line6: indicate handshift.; => (νομ(ίσματος)) - Submit - Edited using the edition P.Brux. Bawit, except for the reconstructed genetive form νομ(ισματος) following an advice by Lajos Berkes. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line6: indicate handshift.; => (νομ(ίσματος)) + Submit - Edited using the edition P.Brux. Bawit, except for the reconstructed genetive form νομ(ισματος) following an advice by Lajos Berkes. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.brux/p.brux.1/p.brux.1.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.brux/p.brux.1/p.brux.1.21.xml index 02f29c2aa9f1..e39643ffb70c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.brux/p.brux.1/p.brux.1.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.brux/p.brux.1/p.brux.1.21.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - just corrected the copied lines starting from l.53 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - just corrected the copied lines starting from l.53 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.arab/p.cair.arab.1/p.cair.arab.1.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.arab/p.cair.arab.1/p.cair.arab.1.37.xml index 547c778cdb76..af8c4644a71a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.arab/p.cair.arab.1/p.cair.arab.1.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.arab/p.cair.arab.1/p.cair.arab.1.37.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.arab/p.cair.arab.4/p.cair.arab.4.254.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.arab/p.cair.arab.4/p.cair.arab.4.254.xml index bb02158843f4..9810b6658ffd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.arab/p.cair.arab.4/p.cair.arab.4.254.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.arab/p.cair.arab.4/p.cair.arab.4.254.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.goodsp/p.cair.goodsp.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.goodsp/p.cair.goodsp.15.xml index 72b77ead0a6e..c2b9d805f476 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.goodsp/p.cair.goodsp.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.goodsp/p.cair.goodsp.15.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Submit - Text corrected according to R. Mascellari, APF 64, 2018 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - A correction is added + who="http://papyri.info/editor/users/JuanAntonioEst%C3%A9vezSola">Submit - A correction is added Commit - A correction is added + who="http://papyri.info/editor/users/JuanAntonioEst%C3%A9vezSola">Commit - A correction is added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.1.xml index f0ad18c7ef7f..cd0cc4040176 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.1.xml @@ -32,20 +32,20 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - -ωδῶς is correct. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - -ωδῶς is correct. Vote - AcceptText - LSJ prints the adverbial form as θειώδως, but a quick check of the TLG reveals 85 uses of θειωδῶς to 1 use of θειώδως. I do not have Montanari's Dictionary at home, but I'm inclined to accept this. - Submit - l. 11 θειώδως → θειωδῶς obvious wrong accent - Commit - l. 11 θειώδως → θειωδῶς obvious wrong accent + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - LSJ prints the adverbial form as θειώδως, but a quick check of the TLG reveals 85 uses of θειωδῶς to 1 use of θειώδως. I do not have Montanari's Dictionary at home, but I'm inclined to accept this. + Submit - l. 11 θειώδως → θειωδῶς obvious wrong accent + Commit - l. 11 θειώδως → θειωδῶς obvious wrong accent Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted Submit - corrected spiritus on οὗν l. 2 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected spiritus on οὗν l. 2 Commit - corrected spiritus on οὗν l. 7 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected spiritus on οὗν l. 7 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.121.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.121.xml index 75a2693e0fb2..31b17fda83cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.121.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.121.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - Fixed run-on line, by introducing line break before line 3. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - Fixed run-on line, by introducing line break before line 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.16.xml index 813bb6290043..73377a8352ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.16.xml @@ -35,21 +35,21 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Checked on the photo. Fr. a is broken on all sides; another trace of ink seems to be on the left of the fragment, and possibly also another one belonging to the previous line. - Submit - In lines 34-35 Ἥρων is written at the end of l. 34 and not at the beginning of l. 35; other readings made on the original on ll. 38-41; a new fragment is added as D. All different readings were made on the original - Commit - In lines 34-35 Ἥρων is written at the end of l. 34 and not at the beginning of l. 35; other readings made on the original on ll. 38-41; a new fragment is added as D. All different readings were made on the original + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Checked on the photo. Fr. a is broken on all sides; another trace of ink seems to be on the left of the fragment, and possibly also another one belonging to the previous line. + Submit - In lines 34-35 Ἥρων is written at the end of l. 34 and not at the beginning of l. 35; other readings made on the original on ll. 38-41; a new fragment is added as D. All different readings were made on the original + Commit - In lines 34-35 Ἥρων is written at the end of l. 34 and not at the beginning of l. 35; other readings made on the original on ll. 38-41; a new fragment is added as D. All different readings were made on the original Vote - Return-Straight-to-Sender - Please supply image in support. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please supply image in support. 1. In lines 34-35 Ἥρων is written at the end of l. 34 and not at the beginning of l. 35. 2. A small fragment was placed at the beginning of lines 39-41 of col. ii and supports partially the ed. princ.'s restorations. 3. Two small fragments joined together and placed below the papyrus separately read "υμεστου", but the word division is uncertain. - Submit - 1. In lines 34-35 Ἥρων is written at the end of l. 34 and not at the beginning of l. 35. + Submit - 1. In lines 34-35 Ἥρων is written at the end of l. 34 and not at the beginning of l. 35. 2. A small fragment was placed at the beginning of lines 39-41 of col. ii and supports partially the ed. princ.'s restorations. 3. Two small fragments joined together and placed below the papyrus separately read "υμεστου", but the word division is uncertain. - Commit - Lines 34-35 Ἥρων is written at the end of l. 34 and not at the beginning of l. 35. A small fragment was placed at the beginning of lines 39-41 of col. ii . Two small fragments joined together and placed below the papyrus separately read "υμεστου"? + Commit - Lines 34-35 Ἥρων is written at the end of l. 34 and not at the beginning of l. 35. A small fragment was placed at the beginning of lines 39-41 of col. ii . Two small fragments joined together and placed below the papyrus separately read "υμεστου"? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.32.xml index ecb2e965038c..8a5fbaf868df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.32.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.isid;;32' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;172;173' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.isid;;32' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;172;173' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.62.xml index 528ccd83d247..fe2d0fadd122 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.isid/p.cair.isid.62.xml @@ -36,15 +36,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between l. 14 and 15 was missing and has been inserted. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between l. 14 and 15 was missing and has been inserted. Commit - line break between l. 14 and 15 was missing and has been inserted. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 14 and 15 was missing and has been inserted. Commit - line break between l. 13 and 14 was missing and has been inserted. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 13 and 14 was missing and has been inserted. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67001.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67001.xml index 62a42ccf4f84..9dfdd6179e95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67001.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67001.xml @@ -41,11 +41,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections proposed by Fournet and Ricciardetto and handshifts added by the Aphrodito team + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Corrections proposed by Fournet and Ricciardetto and handshifts added by the Aphrodito team rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67002.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67002.xml index 718f1e0b9667..82598c967935 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67002.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67002.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 2.21. Added BL 13.50. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 2.21. Added BL 13.50. Commit - II.21. Added BL 13.50. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - II.21. Added BL 13.50. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67003.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67003.xml index 0cff70c3d1fa..d0c4059a2ab6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67003.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67003.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. Changed chirho to rho-cross in lin1 according to edition and image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Changed chirho to rho-cross in lin1 according to edition and image. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Check for chirho, stauros and rho-cross + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Check for chirho, stauros and rho-cross Submit - corrected data entry error l. 18 ἀνδρός τοτε -> ἀνδρὸς τότε + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 18 ἀνδρός τοτε -> ἀνδρὸς τότε Commit - corrected data entry error l. 18 ἀνδρός τοτε -> ἀνδρὸς τότε + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 18 ἀνδρός τοτε -> ἀνδρὸς τότε Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Corrected a typo on l. 15 (φιλάνπρωπον to φιλάνθρωπον), theta is clear in ed.princeps and in the photo. - Commit - On line 15 φιλάνπρωπον changed to φιλάνθρωπον + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Corrected a typo on l. 15 (φιλάνπρωπον to φιλάνθρωπον), theta is clear in ed.princeps and in the photo. + Commit - On line 15 φιλάνπρωπον changed to φιλάνθρωπον rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67004.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67004.xml index 6e77eb5bd7bd..e39aa213ab2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67004.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67004.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;1;67004' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17239' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;1;67004' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17239' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin20 *staurogramm => *rho-cross* + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin20 *staurogramm => *rho-cross* Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67005.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67005.xml index 7af9a8ed3a25..636e258c3ee9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67005.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67005.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - ὑ(¨)μ̣ῶν lin7 and 8 underdot both instances of initial ypsilon in XML + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - ὑ(¨)μ̣ῶν lin7 and 8 underdot both instances of initial ypsilon in XML Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 19 obviously the accent is μῆ̣ν̣α̣ς̣ BUT I DO NOT KNOW WHY THERE IS AN ERROR + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 19 obviously the accent is μῆ̣ν̣α̣ς̣ BUT I DO NOT KNOW WHY THERE IS AN ERROR rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67006r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67006r.xml index 920f8d6635e2..17f6e30aff88 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67006r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67006r.xml @@ -33,24 +33,24 @@ split from file p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67006.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - in l. 5: παρασυν<unclear>η</unclear>θως -> συνήθως. The preposition παρἀ is construed with τὸ ἔθος, which is superscript; see image in http://www.misha.fr/papyrus_bipab/images/grandes_images/P_Cair_Masp_I_67006_r_1_.jpg - Commit - παρασυν<unclear>η</unclear>θως -> συνήθως. The preposition παρἀ is construed with τὸ ἔθος, which is superscript; see image in http://www.misha.fr/papyrus_bipab/images/grandes_images/P_Cair_Masp_I_67006_r_1_.jpg + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - in l. 5: παρασυν<unclear>η</unclear>θως -> συνήθως. The preposition παρἀ is construed with τὸ ἔθος, which is superscript; see image in http://www.misha.fr/papyrus_bipab/images/grandes_images/P_Cair_Masp_I_67006_r_1_.jpg + Commit - παρασυν<unclear>η</unclear>θως -> συνήθως. The preposition παρἀ is construed with τὸ ἔθος, which is superscript; see image in http://www.misha.fr/papyrus_bipab/images/grandes_images/P_Cair_Masp_I_67006_r_1_.jpg Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - re-numbering of lines and line breaks. + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - re-numbering of lines and line breaks. Beginning of l. 111: underdot underneath iota of indiktionos is missing Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added BL 12.44 to line 91 + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - added BL 12.44 to line 91 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67006v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67006v.xml index 38f382be6c8d..be96e4287bc7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67006v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67006v.xml @@ -33,24 +33,24 @@ split from file p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67006.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - in l. 5: παρασυν<unclear>η</unclear>θως -> συνήθως. The preposition παρἀ is construed with τὸ ἔθος, which is superscript; see image in http://www.misha.fr/papyrus_bipab/images/grandes_images/P_Cair_Masp_I_67006_r_1_.jpg - Commit - παρασυν<unclear>η</unclear>θως -> συνήθως. The preposition παρἀ is construed with τὸ ἔθος, which is superscript; see image in http://www.misha.fr/papyrus_bipab/images/grandes_images/P_Cair_Masp_I_67006_r_1_.jpg + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - in l. 5: παρασυν<unclear>η</unclear>θως -> συνήθως. The preposition παρἀ is construed with τὸ ἔθος, which is superscript; see image in http://www.misha.fr/papyrus_bipab/images/grandes_images/P_Cair_Masp_I_67006_r_1_.jpg + Commit - παρασυν<unclear>η</unclear>θως -> συνήθως. The preposition παρἀ is construed with τὸ ἔθος, which is superscript; see image in http://www.misha.fr/papyrus_bipab/images/grandes_images/P_Cair_Masp_I_67006_r_1_.jpg Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - re-numbering of lines and line breaks. + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - re-numbering of lines and line breaks. Beginning of l. 111: underdot underneath iota of indiktionos is missing Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added BL 12.44 to line 91 + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - added BL 12.44 to line 91 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67007.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67007.xml index 6018994df186..91df75790b7e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67007.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67007.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, idnos are now correct. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, idnos are now correct. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67020.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67020.xml index 6d6d57181c5e..9cbd8f7c41e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67020.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67020.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine; but close space in r14 ἐπειδή \περ/ (one word). (NB r4 BL 10.33 improves on BL 1.103, not indicated in current version, but there is no need to add complexity.) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine; but close space in r14 ἐπειδή \περ/ (one word). (NB r4 BL 10.33 improves on BL 1.103, not indicated in current version, but there is no need to add complexity.) Submit - R. 4; 14; 15; 16; v. 14: added BL 13.51. On r. 14 changed ὡς <:οὐ|ed|ο̣ὐ̣:> to <:ὡς|ed|ο̣υ̣:>. BL says "ο̣υ̣ --> ὡς", Fournet (cited in BL, loc. cit.) says "lire ὥς à la place de ο̣υ̣" (sic.). I can't tell from the photo what is actually written in the papyrus, but I wouldn't say there is enough space for ὡς οὐ. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - R. 4; 14; 15; 16; v. 14: added BL 13.51. On r. 14 changed ὡς <:οὐ|ed|ο̣ὐ̣:> to <:ὡς|ed|ο̣υ̣:>. BL says "ο̣υ̣ --> ὡς", Fournet (cited in BL, loc. cit.) says "lire ὥς à la place de ο̣υ̣" (sic.). I can't tell from the photo what is actually written in the papyrus, but I wouldn't say there is enough space for ὡς οὐ. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67021.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67021.xml index c17e4c7d9208..86d5d2b439c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67021.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67021.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Check whether stauros or rho-cross. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Check whether stauros or rho-cross. Submit - corrected data entry error recto l. 5 [οὖν(?)]([πάρακαλ]ο(ῦ))μ̣ε̣ν̣ -> [οὖν(?)] ([πάρακαλ]ο(ῦ))μ̣ε̣ν̣ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error recto l. 5 [οὖν(?)]([πάρακαλ]ο(ῦ))μ̣ε̣ν̣ -> [οὖν(?)] ([πάρακαλ]ο(ῦ))μ̣ε̣ν̣ Commit - corrected data entry error recto l. 5 [οὖν(?)]([πάρακαλ]ο(ῦ))μ̣ε̣ν̣ -> [οὖν(?)] ([πάρακαλ]ο(ῦ))μ̣ε̣ν̣ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error recto l. 5 [οὖν(?)]([πάρακαλ]ο(ῦ))μ̣ε̣ν̣ -> [οὖν(?)] ([πάρακαλ]ο(ῦ))μ̣ε̣ν̣ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur von Z. 18 (verso) nach Tyche 22; in Zeile 16 (recto) muss das υ unterpunktiert sein. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur von Z. 18 (verso) nach Tyche 22; in Zeile 16 (recto) muss das υ unterpunktiert sein. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67026dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67026dupl.xml index c364ea5cbc61..6223b768624d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67026dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67026dupl.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Thank you. I hope everything is now in order. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Thank you. I hope everything is now in order. Commit - 8b. (Διο̣σ̣κ̣(όρῳ)) ((καὶ?)) <:Ἀ̣[ν]α̣στασίᾳ=BL 13.52|ed|Π̣ε̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ᾷ:> τοῖς changed to <:(Διοσκ(όρῳ)) καὶ Ἀ̣[ν]α̣στασίᾳ τοῖς=BL 13.52|ed|<:(Διο̣σ̣κ̣(όρῳ)) ((καὶ)) Π̣ε̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ᾷ τοῖς=BL 1.104|ed|(|διο̣σ̣κ̣|).5στ.1 αὐτοῖς:>:>. - Vote - Return-Straight-to-Sender - Τhank you, but there is more than <:Ἀ̣[ν]α̣στασίᾳ=BL 13.52|ed|Π̣ε̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ᾷ:> in 8b. Ed. pr. read διο̣σ̣κ̣( ) .5στ.1 αὐτοῖς; after BL 1.104 the text became Διο̣σ̣κ̣(όρῳ) ((καὶ)) Π̣ε̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ᾷ τοῖς, and after BL 13.52 it should run Διοσκ(όρῳ) καὶ Ἀ̣[ν]α̣στασίᾳ τοῖς. Even though τοῖς doesn’t feature in BL 13.52, I propose to encode as follows: <:(Διοσκ(όρῳ)) καὶ Ἀ̣[ν]α̣στασίᾳ τοῖς=BL 13.52|ed|<:(Διο̣σ̣κ̣(όρῳ)) ((καὶ)) Π̣ε̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ᾷ τοῖς=BL 1.104|ed|(|διο̣σ̣κ̣|).5στ.1 αὐτοῖς:>:>. The question mark in ((καὶ?)) was not in BL, by the way. Please update and resubmit. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 8b. (Διο̣σ̣κ̣(όρῳ)) ((καὶ?)) <:Ἀ̣[ν]α̣στασίᾳ=BL 13.52|ed|Π̣ε̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ᾷ:> τοῖς changed to <:(Διοσκ(όρῳ)) καὶ Ἀ̣[ν]α̣στασίᾳ τοῖς=BL 13.52|ed|<:(Διο̣σ̣κ̣(όρῳ)) ((καὶ)) Π̣ε̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ᾷ τοῖς=BL 1.104|ed|(|διο̣σ̣κ̣|).5στ.1 αὐτοῖς:>:>. + Vote - Return-Straight-to-Sender - Τhank you, but there is more than <:Ἀ̣[ν]α̣στασίᾳ=BL 13.52|ed|Π̣ε̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ᾷ:> in 8b. Ed. pr. read διο̣σ̣κ̣( ) .5στ.1 αὐτοῖς; after BL 1.104 the text became Διο̣σ̣κ̣(όρῳ) ((καὶ)) Π̣ε̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ᾷ τοῖς, and after BL 13.52 it should run Διοσκ(όρῳ) καὶ Ἀ̣[ν]α̣στασίᾳ τοῖς. Even though τοῖς doesn’t feature in BL 13.52, I propose to encode as follows: <:(Διοσκ(όρῳ)) καὶ Ἀ̣[ν]α̣στασίᾳ τοῖς=BL 13.52|ed|<:(Διο̣σ̣κ̣(όρῳ)) ((καὶ)) Π̣ε̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ᾷ τοῖς=BL 1.104|ed|(|διο̣σ̣κ̣|).5στ.1 αὐτοῖς:>:>. The question mark in ((καὶ?)) was not in BL, by the way. Please update and resubmit. Submit - 8b: Replaced <:Π̣ε̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ᾷ τοῖς|ed|.4.1στ.1 αὐτοῖς:> with BL 13.52. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 8b: Replaced <:Π̣ε̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ᾷ τοῖς|ed|.4.1στ.1 αὐτοῖς:> with BL 13.52. Commit - 8b: Replaced <:Π̣ε̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ᾷ τοῖς|ed|.4.1στ.1 αὐτοῖς:> with BL 13.52. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 8b: Replaced <:Π̣ε̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ε̣ρ̣ᾷ τοῖς|ed|.4.1στ.1 αὐτοῖς:> with BL 13.52. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67028.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67028.xml index 9efe1ff73fbd..36c195efe943 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67028.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67028.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 16; 20. Added BL 13.52. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 16; 20. Added BL 13.52. Commit - 16; 20. Added BL 13.52. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 16; 20. Added BL 13.52. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - 3. Changed διενέγκοντα to διενεγκόντα. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 3. Changed διενέγκοντα to διενεγκόντα. Commit - 3. Changed διενέγκοντα to διενεγκόντα. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 3. Changed διενέγκοντα to διενεγκόντα. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67051.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67051.xml index 30a4038b80d9..363218a9de56 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67051.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67051.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - added BL 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67060.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67060.xml index cc041e016e64..e3883923a1e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67060.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67060.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - 5. Changed [ἕχετε] to [ἔχετε] (so in BL 12.45). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 5. Changed [ἕχετε] to [ἔχετε] (so in BL 12.45). Commit - 5. Changed [ἕχετε] to [ἔχετε] (so in BL 12.45). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 5. Changed [ἕχετε] to [ἔχετε] (so in BL 12.45). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12.45 + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - Added BL 12.45 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67064.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67064.xml index 805dec38795d..0a0f08f005ca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67064.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67064.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine - Submit - l. 12 ὑ(¨)ετέραν -> ὑ(¨)μετέραν typo corrected - Commit - ὑ(¨)ετέραν -> ὑ(¨)μετέραν typo corrected + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + Submit - l. 12 ὑ(¨)ετέραν -> ὑ(¨)μετέραν typo corrected + Commit - ὑ(¨)ετέραν -> ὑ(¨)μετέραν typo corrected rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67066.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67066.xml index ee2a5771544e..2d00279fb993 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67066.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67066.xml @@ -42,13 +42,13 @@ Commit - Change in line 5. There is one of the "please" formulas. The preceding μοι should not be corrected. Finalized - Ready. Checked the images and changed chirho to rho-cross in lins 1 and 7. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Checked the images and changed chirho to rho-cross in lins 1 and 7. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 4. Added BL 3.34. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 4. Added BL 3.34. Commit - 4. Added BL 3.34. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 4. Added BL 3.34. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67068.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67068.xml index afcb077f79dc..a73d85fdc3f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67068.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67068.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. - Submit - l. 13 ἐξαιρετῶς → ἐξαιρέτως obvious wrong accent in DDBDB - Commit - l. 13 ἐξαιρετῶς → ἐξαιρέτως obvious wrong accent in DDBDB + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + Submit - l. 13 ἐξαιρετῶς → ἐξαιρέτως obvious wrong accent in DDBDB + Commit - l. 13 ἐξαιρετῶς → ἐξαιρέτως obvious wrong accent in DDBDB Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Redo the unspecified BL references in lins 5 and 13 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Redo the unspecified BL references in lins 5 and 13 Submit - Added BL 12.45 + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - Added BL 12.45 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67069.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67069.xml index 41b2a68933e5..3177100d461d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67069.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67069.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Underdotted ὑ(¨)μῶν is causing the problem in lin9. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Underdotted ὑ(¨)μῶν is causing the problem in lin9. Submit - corrected data entry error in l. 12 τῆν -> τὴν; a Leiden+ warning appeared in l. 9, which I am unable to fix (I do not think it has arisen from changes made be me) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error in l. 12 τῆν -> τὴν; a Leiden+ warning appeared in l. 9, which I am unable to fix (I do not think it has arisen from changes made be me) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67092.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67092.xml index 5698cda544f9..481970588601 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67092.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67092.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. It is underdotted iota with diaeresis that Leiden+ does not accept. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. It is underdotted iota with diaeresis that Leiden+ does not accept. Submit - Hi! I changed (Φ̣λ̣(αυίου)) to (Φ̣λ̣(αυίῳ)) in line 1. I had to save with Broken Leiden, since there appeared a **POSSIBLE ERROR** notification on line 16, before ου in Ἰ̣(¨)ωάννου. I've only made changes in line 1, and tried it several times. I tried saving without making any changes at all, too, but the same thing happened, each time. I don't know what went wrong, there seems to be some pre-existing error in the text. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Hi! I changed (Φ̣λ̣(αυίου)) to (Φ̣λ̣(αυίῳ)) in line 1. I had to save with Broken Leiden, since there appeared a **POSSIBLE ERROR** notification on line 16, before ου in Ἰ̣(¨)ωάννου. I've only made changes in line 1, and tried it several times. I tried saving without making any changes at all, too, but the same thing happened, each time. I don't know what went wrong, there seems to be some pre-existing error in the text. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67094.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67094.xml index 354fcce00d4e..7439a79e6de1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67094.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67094.xml @@ -38,18 +38,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. Submit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org Commit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67095.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67095.xml index 15686eeba3b7..02b02b2b8063 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67095.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67095.xml @@ -37,18 +37,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. Submit - Added hand shifts, based on my work as student assistant in d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts, based on my work as student assistant in d-scribes.org Commit - Added hand shifts, based on my work as student assistant in d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - Added hand shifts, based on my work as student assistant in d-scribes.org rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67096.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67096.xml index b638ce839032..86e82560b2e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67096.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67096.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12.45 + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - Added BL 12.45 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67100.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67100.xml index 463291c96729..b67cf4a3ca61 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67100.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67100.xml @@ -42,23 +42,23 @@ Submit - I have entered a correction proposed in CdE 95 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up Submit - Hand shifts added based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Hand shifts added based on my work as student assistant at d-scribes.org Commit - Hand shifts added based on my work as student assistant at d-scribes.org - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - Hand shifts added based on my work as student assistant at d-scribes.org + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 27 I moved the right bracket after Ἀπολλ() because the whole word falls in lacuna cf. BL 8, 71 and image + who="http://papyri.info/editor/users/Laudenbach">Submit - l. 27 I moved the right bracket after Ἀπολλ() because the whole word falls in lacuna cf. BL 8, 71 and image Commit - l. 27 I moved the right bracket because the whole word Ἀπολλ() is in lacune cf. BL 8, 71 and image + who="http://papyri.info/editor/users/Laudenbach">Commit - l. 27 I moved the right bracket because the whole word Ἀπολλ() is in lacune cf. BL 8, 71 and image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67109.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67109.xml index be1cab3842b4..32e1af7b1929 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67109.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67109.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67110.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67110.xml index bc4ea3ff1853..b09f12ced462 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67110.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67110.xml @@ -38,18 +38,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work, according to email discussion with James Cowey + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work, according to email discussion with James Cowey Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. Submit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org Commit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67117.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67117.xml index 3fb7df7c521f..491634e70e2f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67117.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67117.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added missing space l. 22 between ως and προκειται + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - added missing space l. 22 between ως and προκειται Commit - added space l. 22 between ως and προκειται + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - added space l. 22 between ως and προκειται rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67121.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67121.xml index c83aaa1e89e5..4a14d8a53d2d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67121.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.1/p.cair.masp.1.67121.xml @@ -39,18 +39,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. Submit - Hand changes added based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Hand changes added based on my work as student assistant at d-scribes.org Commit - Hand changes added based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - Hand changes added based on my work as student assistant at d-scribes.org rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67127.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67127.xml index 92dddff82817..dedb81338bfc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67127.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67127.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Hands checked. Add rho-crosses where necessary. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Hands checked. Add rho-crosses where necessary. Submit - I indicated the changes of hands according to the digital image + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - I indicated the changes of hands according to the digital image Commit - I indicated the changes of hands line 21, 25, 27 according to the digital image + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Commit - I indicated the changes of hands line 21, 25, 27 according to the digital image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67128.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67128.xml index 8e342d549732..53ad9cdbed2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67128.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67128.xml @@ -39,25 +39,25 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct. Replace *chirho* with *rho-cross* in lins31, 35, 37 and 39 replace *stauros* with *rho-cross* in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct. Replace *chirho* with *rho-cross* in lins31, 35, 37 and 39 replace *stauros* with *rho-cross* in lin1 Submit - the two upsilons in διʼ ἐμο(ῦ) Πιλάτο(υ) on l. 41 are present, in superscript + who="http://papyri.info/editor/users/marek.dospel">Submit - the two upsilons in διʼ ἐμο(ῦ) Πιλάτο(υ) on l. 41 are present, in superscript Commit - the two upsilons in διʼ ἐμο(ῦ) Πιλάτο(υ) on l. 41 are present, in superscript + who="http://papyri.info/editor/users/marek.dospel">Commit - the two upsilons in διʼ ἐμο(ῦ) Πιλάτο(υ) on l. 41 are present, in superscript Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12 correction + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - Added BL 12 correction rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67129.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67129.xml index b024adcb9a6f..80366c519035 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67129.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67129.xml @@ -38,20 +38,20 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. Corrected chirho to stauros in line 1 based on image. Corrected chirho to rho-cross followed by stauros in line 29 based on image. Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. Submit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org Commit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67151dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67151dupl.xml index 878ea8774a2c..d3e045c5f28e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67151dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67151dupl.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Underdot the upsilon in ὑ(¨)πεθέμην + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Underdot the upsilon in ὑ(¨)πεθέμην Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 187 φοβῷ → φόβῳ correct accent in DDBDP BUT I DO NOT KNOW WHAT HAPPENS in l. 264 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 187 φοβῷ → φόβῳ correct accent in DDBDP BUT I DO NOT KNOW WHAT HAPPENS in l. 264 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67229.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67229.xml index 7d6149839a49..78e24df5a578 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67229.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67229.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: => [<:(π(αρὰ)) (Φλ(αουίου)) Ἀνδρέου (ἀκτουαρ(ίου)) ἀριθμοῦ=BL 12.46|ed|*stauros* (π(αρὰ)) Ἀνδρέου, ἀκτουαρίου (το(ῦ)) (ἀριθμο(ῦ)):> ] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: => [<:(π(αρὰ)) (Φλ(αουίου)) Ἀνδρέου (ἀκτουαρ(ίου)) ἀριθμοῦ=BL 12.46|ed|*stauros* (π(αρὰ)) Ἀνδρέου, ἀκτουαρίου (το(ῦ)) (ἀριθμο(ῦ)):> ] line2: => <:[τοῖς (θαυμασ(ιωτάτοις)) πρωτοκωμήται]ς κώμης Ἀφροδίτης.=BL 12.46|ed|[.?] [.?][κώμ]ης Ἀφρο̣δ̣ί̣τ̣ης.:> line3: => (στρατ(ιωτῶν)) line4: => <:[κατὰ τὴ]ν δύναμιν τοῦ [δικαστ]ικοῦ=BL 12.46|ed|[.?] <:([δικαστ]ικο(ῦ?))=BL 4.14|ed|([ἀρχοντ]ικο(ῦ)):>:>; <#πεντήκοντα=50#> @@ -44,7 +44,7 @@ line7: => <#δέκα=10#> lines 4,7 and 8: add in the right part of the ed tag: (Lines: 1 non transcribed) V: => *stauros* Submit - Added BL 12 p. 46-47 + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - Added BL 12 p. 46-47 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67236.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67236.xml index 3031fb3c8cac..958414b2747f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67236.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67236.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;2;67236' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/pap.congr.xxv;;399' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;2;67236' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/pap.congr.xxv;;399' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - I entered the text according to F. LEMAIRE, "Antimisthosis in the Dioscorus Archive." in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology, p. 400. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - I entered the text according to F. LEMAIRE, "Antimisthosis in the Dioscorus Archive." in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology, p. 400. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67240.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67240.xml index 50049b372a7c..555d9e62b1b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67240.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67240.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67251.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67251.xml index 766201cea56a..2dc2add239e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67251.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.2/p.cair.masp.2.67251.xml @@ -36,14 +36,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Verified + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Verified Could you now say D-scribes.org, please? General - In lin6 (π̣ρόκ(ειται)). $m1 Πι̣λᾶ̣τ̣ο̣ς̣ => <:(π̣ρόκ(ειται)). $m1 Πι̣λᾶ̣τ̣ο̣ς̣=PN J. Nussbaum (from image - ongoing Dscribe work|ed|(π̣ρόκ(ειται)). Πι̣λᾶ̣τ̣ο̣ς̣:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - In lin6 (π̣ρόκ(ειται)). $m1 Πι̣λᾶ̣τ̣ο̣ς̣ => <:(π̣ρόκ(ειται)). $m1 Πι̣λᾶ̣τ̣ο̣ς̣=PN J. Nussbaum (from image - ongoing Dscribe work|ed|(π̣ρόκ(ειται)). Πι̣λᾶ̣τ̣ο̣ς̣:> Submit - Hand shifts added based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Hand shifts added based on my work as student assistant at d-scribes.org Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Voting this through to get it processed. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Voting this through to get it processed. Vote - DEFER - Too complex for a PN entry? + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - DEFER - Too complex for a PN entry? General - Actually, the edition has the lacuna in the last line run continuously στι[χῖ(*) μοι ὡς πρόκ](ειται), but I always got an Leiden+ Error, when I tried to do it that way (and I did not find this particular case (a lacuna extending over multiple words but starting and ending within words) in the help file. + who="http://papyri.info/editor/users/matthias-stern">General - Actually, the edition has the lacuna in the last line run continuously στι[χῖ(*) μοι ὡς πρόκ](ειται), but I always got an Leiden+ Error, when I tried to do it that way (and I did not find this particular case (a lacuna extending over multiple words but starting and ending within words) in the help file. General - + who="http://papyri.info/editor/users/matthias-stern">General - Submit - Lines 2–3 of the verso were forgotten. In entered the text as it is in the edition, though the text is hardly correct (I shall comment on this elsewhere). + who="http://papyri.info/editor/users/matthias-stern">Submit - Lines 2–3 of the verso were forgotten. In entered the text as it is in the edition, though the text is hardly correct (I shall comment on this elsewhere). I am not sure, though, what to make of προκ at the beginning of l. 3. In Maspero's text, there is no abbreviation stroke and neither is there one on the photo. It appears that Maspero thought (the hand is not well trained) that the scribe wrote προκ of πρόκ(ειται) before remarking that he misses the essential formula. But then why is προκ not cancelled? At this position ὁ προκ(είμενος) should be expected, but again, there is no abbreviation stroke and this alternative is apparently not what Maspero had in mind. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67296.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67296.xml index e95562a4e553..32e05b92762f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67296.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67296.xml @@ -38,17 +38,17 @@ Finalized - Ready. There are now no chirho signs in this papyrus. Rho-cross seems clear to me. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. There are now no chirho signs in this papyrus. Rho-cross seems clear to me. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The designation of a separate hand 2 in line 16 seems less clear to me, but I will cede to the judgement of others. Correct the *chirho* mark up to *rho-cross*. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The designation of a separate hand 2 in line 16 seems less clear to me, but I will cede to the judgement of others. Correct the *chirho* mark up to *rho-cross*. Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work, according to email discussion with James Cowey + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work, according to email discussion with James Cowey Finalized - Ready. The original entry into DDb had taken the corrections offered in BL 12.47 into account. I corrected a couple of unnecessary regularisations. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. The original entry into DDb had taken the corrections offered in BL 12.47 into account. I corrected a couple of unnecessary regularisations. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - BL update + who="http://papyri.info/editor/users/FlorHerreroVald%C3%A9s">Submit - BL update rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67303.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67303.xml index 4ebbb99def02..3d78cfc877e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67303.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67303.xml @@ -38,19 +38,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. Corrected chirho to rho-cross in lines 21, 23 (2 times), and 24 based on image. Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. Submit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org Commit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;3;67304' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.gascou;;30' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;3;67304' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.gascou;;30' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - entered text of P.Gascou 30 as part of the papyri.info workshop. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasSchmidt">Submit - entered text of P.Gascou 30 as part of the papyri.info workshop. N.B.: in line 39, please add underdot under initial upsilon of ὑπογραφῆς, as the system does not allow underdot and diairesis simultanously. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction + who="http://papyri.info/editor/users/vggalera">Submit - Correction rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67312.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67312.xml index 40a1d8e97c21..98f97dbbaf9c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67312.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67312.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - -ωδῶς is correct. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - -ωδῶς is correct. Vote - AcceptText - LSJ prints the adverbial form as θειώδως, but a quick check of the TLG reveals 85 uses of θειωδῶς to 1 use of θειώδως. I do not have Montanari's Dictionary at home, but I'm inclined to accept this. - Submit - l. 27 θειώδως → θειωδῶς obvious wrong accent in DDBDP (PLEASE CHECK ALSO P.Cair.Masp. II 67151, ms, 42 and 56, WHERE THE SAME MISTAKE, BUT I CANNOT CHANGE IT THERE BECAUSE IT IS SAVED WITH BROKEN LEIDEN+ AND DOES NOT ALLOW ME TO CHANGE IT) - Commit - l. 27 θειώδως → θειωδῶς obvious wrong accent in DDBDP (PLEASE CHECK ALSO P.Cair.Masp. II 67151, ms, 42 and 56, WHERE THE SAME MISTAKE, BUT I CANNOT CHANGE IT THERE BECAUSE IT IS SAVED WITH BROKEN LAIDEN+ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Brought the crosses in lin1 & 5 in line with ed. pr. and removed the correction to lin6 as it was already in ed. pr. (it was the DDBDP version that was wrong). + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - LSJ prints the adverbial form as θειώδως, but a quick check of the TLG reveals 85 uses of θειωδῶς to 1 use of θειώδως. I do not have Montanari's Dictionary at home, but I'm inclined to accept this. + Submit - l. 27 θειώδως → θειωδῶς obvious wrong accent in DDBDP (PLEASE CHECK ALSO P.Cair.Masp. II 67151, ms, 42 and 56, WHERE THE SAME MISTAKE, BUT I CANNOT CHANGE IT THERE BECAUSE IT IS SAVED WITH BROKEN LEIDEN+ AND DOES NOT ALLOW ME TO CHANGE IT) + Commit - l. 27 θειώδως → θειωδῶς obvious wrong accent in DDBDP (PLEASE CHECK ALSO P.Cair.Masp. II 67151, ms, 42 and 56, WHERE THE SAME MISTAKE, BUT I CANNOT CHANGE IT THERE BECAUSE IT IS SAVED WITH BROKEN LAIDEN+ + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Brought the crosses in lin1 & 5 in line with ed. pr. and removed the correction to lin6 as it was already in ed. pr. (it was the DDBDP version that was wrong). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur von Z. 6 nach Tyche 22. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur von Z. 6 nach Tyche 22. Finalized - Verified Finalized - Ready. Changed chirho to rho-cross in the final line in accordance with the image and the ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Changed chirho to rho-cross in the final line in accordance with the image and the ed.pr. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - fr. 3, 17 <:ἀνελλίπως|reg|ἀνελλε̣ί̣πως:> → <:ἀνελλιπῶς|reg|ἀνελλε̣ι̣πῶς:> Correct the accent in DDBDP; fr. 1 l. 29 εἴς → εἴς + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - fr. 3, 17 <:ἀνελλίπως|reg|ἀνελλε̣ί̣πως:> → <:ἀνελλιπῶς|reg|ἀνελλε̣ι̣πῶς:> Correct the accent in DDBDP; fr. 1 l. 29 εἴς → εἴς BUT I HAVE NO IDEA WHY IT STATES THAT THERE IS AN ERROR IN fr. 1, l. 29 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67324.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67324.xml index 5f44c4456742..b3b9bd64c2f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67324.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67324.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Of course. Check the chirho instances. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Of course. Check the chirho instances. Submit - corrected data entry error l. 15 ὑπογαφῆς -> ὑπογραφῆς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 15 ὑπογαφῆς -> ὑπογραφῆς Commit - corrected data entry error l. 15 ὑπογαφῆς -> ὑπογραφῆς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 15 ὑπογαφῆς -> ὑπογραφῆς rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67325.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67325.xml index b14d3d726e94..af5b5ff3ba26 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67325.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67325.xml @@ -32,29 +32,29 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - SB XX 15016.5 shows a similar peculiar upsilon, which should now be put in the text. No diaeresis there, and we can leave it out here, though I see what was taken as such. I propose to emend: <:ἐμοῦ Ματ̣[o]ι̣=L. Vanderheyden (from image)|ed|(ἐμο(ῦ)) (Κ̣ο̣μα[σίο(υ)]):> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - SB XX 15016.5 shows a similar peculiar upsilon, which should now be put in the text. No diaeresis there, and we can leave it out here, though I see what was taken as such. I propose to emend: <:ἐμοῦ Ματ̣[o]ι̣=L. Vanderheyden (from image)|ed|(ἐμο(ῦ)) (Κ̣ο̣μα[σίο(υ)]):> Vote - AcceptText - The new reading looks pretty good to me. The way the final upsilon of emou is formed strikes me as slightly odd. The first curve of the my is also curved in a different way from the instance of the same letter in emou. The rest is easier to verify, although I am not entirely convinced about the diaeresis on the final iota. After another pair of eyes has looked I would be happy to accept the new reading. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The new reading looks pretty good to me. The way the final upsilon of emou is formed strikes me as slightly odd. The first curve of the my is also curved in a different way from the instance of the same letter in emou. The rest is easier to verify, although I am not entirely convinced about the diaeresis on the final iota. After another pair of eyes has looked I would be happy to accept the new reading. Submit - APPCHANGE, correction from photo folio VIII, verso, lin11 (parallel receipt: SB XX 15016) + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - APPCHANGE, correction from photo folio VIII, verso, lin11 (parallel receipt: SB XX 15016) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, see Malouta's comment. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, see Malouta's comment. Vote - AcceptText - Correction of unambiguous typo. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - Correction of unambiguous typo. Submit - Typo fol. IV, r° 19 γεω̣[γρίο]\υ/ corrected γεω̣[ργίο]\υ/ + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - Typo fol. IV, r° 19 γεω̣[γρίο]\υ/ corrected γεω̣[ργίο]\υ/ Commit - there was a typo fol, IV, r° 19 γεω̣[γρίο]\υ/ for γεω̣[ργίο]\υ/ + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Commit - there was a typo fol, IV, r° 19 γεω̣[γρίο]\υ/ for γεω̣[ργίο]\υ/ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction added + who="http://papyri.info/editor/users/vggalera">Submit - Correction added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67352.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67352.xml index d29abe0befe7..499db6a3d416 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67352.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.masp/p.cair.masp.3/p.cair.masp.3.67352.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;3;67352' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/pap.congr.xxv;;244' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;3;67352' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/pap.congr.xxv;;244' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to J.-L.Fournet in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology, p. 244f. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to J.-L.Fournet in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology, p. 244f. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12a.xml index a512dd0bbbaa..d2e81fc9484e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12a.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12b.xml index dc9ea3de1f2b..de7c51778bb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12b.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/AudricWannaz">Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12c.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12c.xml index cf7657d7e909..70d31ebf5821 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12c.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12c.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text and translation according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/EugenioGarosi">Submit - entered text and translation according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12d.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12d.xml index 4d8011aa8537..fd68a025e070 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12d.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12d.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12e.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12e.xml index 67b4c62b45aa..111c809a66dd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12e.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12e.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered from reedition in P.Cair.Mich II 12 E + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - entered from reedition in P.Cair.Mich II 12 E which has renamed the lines starting line 9 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12f_r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12f_r.xml index 4308c9e9e13b..fb76a43c5baf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12f_r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12f_r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text and translation from edition + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - entered text and translation from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12f_v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12f_v.xml index 920d5688590b..a95b9f38acb4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12f_v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.12f_v.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.14.xml index 386fc1f23a83..ce25abefd1ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.14.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Submit - The text was entered according to the printed edition. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 add 6. => 6.- + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 add 6. => 6.- Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/MarieBesso">Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.15.xml index 0fb7ae4873ea..8470aed0e66a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.15.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/DarioGiacometti">Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.16.xml index f6ef7ce7e1a6..0bc29a86b9ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.16.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. Submit - fixed typos in ll. 3, 4, and 5 + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - fixed typos in ll. 3, 4, and 5 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.17.xml index 841f54b83faf..a4d380135078 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.17.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line7: underdot the final sigma in μ]ηνὸ̣ς + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line7: underdot the final sigma in μ]ηνὸ̣ς line 18: => τ̣α̣.1[.?] Submit - entered from edition + who="http://papyri.info/editor/users/NadjaLuethi">Submit - entered from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.18.xml index de11ddf429d8..33c07908f561 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.18.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: => 1. .5[.?] <:([ἀ]2.- γνοῶ)|reg|[ἀ] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: => 1. .5[.?] <:([ἀ]2.- γνοῶ)|reg|[ἀ] line3: => κατ̣α.3α̣[.?] Submit - entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/EugenioGarosi">Submit - entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.19r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.19r.xml index d3bd71c1e445..9a91949d902e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.19r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.19r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.19v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.19v.xml index 37329ed987d5..7632c7486114 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.19v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.19v.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.20.xml index 4ba99fd2973d..bc8e997fa117 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.20.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text and translation from edition n.b. I couldn't uncode the direction of writing in verso line 3 + who="http://papyri.info/editor/users/EugenioGarosi">Submit - entered text and translation from edition n.b. I couldn't uncode the direction of writing in verso line 3 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.21.xml index 136872b74ff1..0f4cab19241b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.21.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Frag I: + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Frag I: line7: use symbol and add num tag line9-10, 13-14. add num tag line13: => <:ἀρταβ[ῶν]|reg|ἀρτάβα[ς]:> @@ -44,7 +44,7 @@ Frag II: line 10: => καὶ .1 line11: => 11. .3φ̣[.2].1[.?] Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.22.xml index 3592f62ef76b..7d77e1fdb9e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.22.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/MarieBesso">Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.23.xml index f43da56b7f57..43bf5c2032a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.23.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: Σε<μ>πρωνίῳ: use reg tag + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: Σε<μ>πρωνίῳ: use reg tag line2: => σο̣ῦ̣ [.?] line4: => <:Ἐπεὶφ|reg|Ἐπὶπ:> Submit - entered text and translation according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/EugenioGarosi">Submit - entered text and translation according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.24.xml index 25e4eb9eafc2..c595f6bf550e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.2/p.cair.mich.2.24.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 4: => add a proper underdot under the ypsilon of χαρι̣ού[µενος] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 4: => add a proper underdot under the ypsilon of χαρι̣ού[µενος] line 7: ἓξ: add num tag Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/AudricWannaz">Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.3/p.cair.mich.3.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.3/p.cair.mich.3.10.xml index de41d68f8b10..85f1ece767f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.3/p.cair.mich.3.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.3/p.cair.mich.3.10.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - The text was entered according to the printed edition. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 add 6. => 6.- + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 add 6. => 6.- Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/MarieBesso">Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.3/p.cair.mich.3.8_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.3/p.cair.mich.3.8_2.xml index 37160ada50f8..124afeab06f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.3/p.cair.mich.3.8_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.mich/p.cair.mich.3/p.cair.mich.3.8_2.xml @@ -37,10 +37,10 @@ who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - Looks ok. At end of i.2 use ca.3; in i.4 use ca.5; add square brackets to |reg| in i.8, ii.12, and ii.47; in i.9 it's [.9], remove comma in i.13; at end of i.14 there is no mark of abbreviation so why not ἑαυτ̣<ὸν>?; in i.16 use ca.5; I think the .3 in i.18 is an ellipsis and therefore superfluous; in i.24 use ca.6; ii.28 accent μέ; add angled brackets to regularization in ii.28; accent δὲ in ii.37; regularization in ii.38 needs nested |alt| tags; add number tags in ii.47; move the final period in ii.50 to after (?) and delete extra space before very last square bracket. Submit - The text is entered according to the printed edition of P. Cair. Mich. III - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin41 => ἐάν τέ τι <:συμβῇ|reg|συνβῇ:> μοι <:τελ[ευτῆσαι]=A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223|ed|τελ[ευτᾶν]:> [.?] (NB ἐάν, not ἐὰν) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin41 => ἐάν τέ τι <:συμβῇ|reg|συνβῇ:> μοι <:τελ[ευτῆσαι]=A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223|ed|τελ[ευτᾶν]:> [.?] (NB ἐάν, not ἐὰν) Submit - Änderung des Inf. Präs. in Inf. Aor. (Z. 41) nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Änderung des Inf. Präs. in Inf. Aor. (Z. 41) nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.1.xml index 8d40f1fb7ba5..56414fb029ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.1.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek Text from P.Cair.Preis (2), 1. lin17: changed [ἐνγε- ] into [ἐγγε- ], conform lin16, where it has been read as such by author + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek Text from P.Cair.Preis (2), 1. lin17: changed [ἐνγε- ] into [ἐγγε- ], conform lin16, where it has been read as such by author rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.10.xml index a4621c0bf793..6361b06d87ed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.10.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 10 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 10 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.11.xml index 43acc0013fd5..f3c8e3eb10c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.11.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine General - + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">General - Submit - Entered Greek text from P.Cairo Preis. (2) 11 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cairo Preis. (2) 11 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.12.xml index 80da4319f027..1be19abc498c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.12.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Submit - Entered published correction to lin18 and a PN one in lin20 (a direct consequence of the change in lin18). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 12. General remark: don't know how to fill out (ἀρτ.) in lin17 (ter): either ((ἀρτάβη)) or ((ἀρτάβης)) or ((ἄρταβαι)). lin15,16: encoded ξορκη as <#ξδ=1/64, <#ρκη=1?128. lin 16: encoded λοξο as <#λβ=1/32, <#ξδ=1/64; lin17 either ((γίνεται)) or ((γίνονται))? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 12. General remark: don't know how to fill out (ἀρτ.) in lin17 (ter): either ((ἀρτάβη)) or ((ἀρτάβης)) or ((ἄρταβαι)). lin15,16: encoded ξορκη as <#ξδ=1/64, <#ρκη=1?128. lin 16: encoded λοξο as <#λβ=1/32, <#ξδ=1/64; lin17 either ((γίνεται)) or ((γίνονται))? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.15.xml index ad8589e243a5..6c311866280d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.15.xml @@ -39,11 +39,11 @@ Submit - Z. 5: τοῦ πάντα → τοῦ τὰ πάντα (Fehler der Neuedition, an der Abb. Im Internet kontrolliert). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 15. lin10: I am not able to encode rightly the infralinear words καὶ λύσεως τῶν ὑδάτων, which according to the author are "standing at the beginning of the next line, between line 10 and 11". The result of my attempt to encode these words, does not seem very nice to me. Please have a look at it! + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 15. lin10: I am not able to encode rightly the infralinear words καὶ λύσεως τῶν ὑδάτων, which according to the author are "standing at the beginning of the next line, between line 10 and 11". The result of my attempt to encode these words, does not seem very nice to me. Please have a look at it! rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.16.xml index 90fec0e074b8..1c6da0e6a15c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.16.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. Retained τ[ὸ]ν in lin10, which the ed.pr. had and which is what is clear on the image. The restoration of [Ἑρμοῦ] in correct. It was also in the ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Retained τ[ὸ]ν in lin10, which the ed.pr. had and which is what is clear on the image. The restoration of [Ἑρμοῦ] in correct. It was also in the ed.pr. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 16dupl. Lin6-7: ADDED orthographic correction ἐγχειρισθεῖσαν (not mentioned in app.); lin10: CHANGED typo τὴν into τὸν (with lin11 λόγον), see also duplicate 17 lin11; lin17: ADDED [Ἑρμοῦ], forgotten by author, see translation and duplicate 17 lin17 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 16dupl. Lin6-7: ADDED orthographic correction ἐγχειρισθεῖσαν (not mentioned in app.); lin10: CHANGED typo τὴν into τὸν (with lin11 λόγον), see also duplicate 17 lin11; lin17: ADDED [Ἑρμοῦ], forgotten by author, see translation and duplicate 17 lin17 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 17dupl + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 17dupl rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.18.xml index 9d5a6626fc2b..b2afe70398af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.18.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. Did not encode the S-symbol which follows the numeral indicating the indiction (lins5 and 12[where it is supplemented]). It is not an s-etous symbol, although similar in function, of course. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Did not encode the S-symbol which follows the numeral indicating the indiction (lins5 and 12[where it is supplemented]). It is not an s-etous symbol, although similar in function, of course. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 18dupl. lin5 and 12: interpreted S as indiktionsymbol, so abbreviation ((ἰνδικτίωνος)), although followed by fully written form of the word. lin16: interpreted authors "[lost ]" as the usual "[.?]" + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 18dupl. lin5 and 12: interpreted S as indiktionsymbol, so abbreviation ((ἰνδικτίωνος)), although followed by fully written form of the word. lin16: interpreted authors "[lost ]" as the usual "[.?]" rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.19.xml index 09198ccdc4ef..69eb4553a163 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.19.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. See comments below. I decided to leave the forms in lin11 as they were presented in the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. See comments below. I decided to leave the forms in lin11 as they were presented in the edition. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 19dupl. Attention! lin2: Ἑρ[μουπο]λίτου not conform with 18dupl lin2 Ἑρμοπολίτου! lin9: ADDED σιτολόγ[ους] (as written in basic text). The word is missing here absolutely, must be mistake of author (see also 18dupl. NOTE: lin11: author filles out [ἐγχειρισθεῖσαν] (with γχ) and λειτ[ο]υρ[γίαν] instead of [γείαν] directly in the correct orthography, although 18dupl has the 'wrong' forms ἐνχειρισθεῖσα[ν] and λ[ε]ιτουργείαν, corrected by author in app.crit + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 19dupl. Attention! lin2: Ἑρ[μουπο]λίτου not conform with 18dupl lin2 Ἑρμοπολίτου! lin9: ADDED σιτολόγ[ους] (as written in basic text). The word is missing here absolutely, must be mistake of author (see also 18dupl. NOTE: lin11: author filles out [ἐγχειρισθεῖσαν] (with γχ) and λειτ[ο]υρ[γίαν] instead of [γείαν] directly in the correct orthography, although 18dupl has the 'wrong' forms ἐνχειρισθεῖσα[ν] and λ[ε]ιτουργείαν, corrected by author in app.crit rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.2.xml index 11362d57750e..8ffe9bbe2c87 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.2.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 2dupl + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 2dupl rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.20.xml index 6f124e97e3a8..0116367bfe3a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.20.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. There is no diaeresis on the first iota of Ἰσιδωρος in lin13 (checked against the image). Image also verifies the observation of van der Laan on lin26 where the papyrus has ἐνγ(υητὴς). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. There is no diaeresis on the first iota of Ἰσιδωρος in lin13 (checked against the image). Image also verifies the observation of van der Laan on lin26 where the papyrus has ἐνγ(υητὴς). Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 20. General remark: the whole text through ἐνγυητής is regularized into ἐγγυητής, in various forms of abbreviation. I would prefer to encode this from lin4 on by "passim" in stead of line for line repetition of the message, but don't know how to do. lin3: changed Πόλεως into πόλεως according to policy that only geo- and topographical names are written with capital (or is Πόλις an official alternative of Ἑρμόπολις?); lin13: Ἰσιδωρος without diaeresis (forgotten by editor?). lin26: this is only example of ἐγγ instead of ἐνγ: must be typo, see also editors commentary on this line. Therefore I would prefer also lin25 <:<ἐγγυητὴς>|reg|<ἐνγυητὴς>:> instead of editors inserted <ἐγγυητὴς> + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 20. General remark: the whole text through ἐνγυητής is regularized into ἐγγυητής, in various forms of abbreviation. I would prefer to encode this from lin4 on by "passim" in stead of line for line repetition of the message, but don't know how to do. lin3: changed Πόλεως into πόλεως according to policy that only geo- and topographical names are written with capital (or is Πόλις an official alternative of Ἑρμόπολις?); lin13: Ἰσιδωρος without diaeresis (forgotten by editor?). lin26: this is only example of ἐγγ instead of ἐνγ: must be typo, see also editors commentary on this line. Therefore I would prefer also lin25 <:<ἐγγυητὴς>|reg|<ἐνγυητὴς>:> instead of editors inserted <ἐγγυητὴς> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.21.xml index 158102deebc1..72238edfbfa6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.21.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 21. lin6: ((Πρώτων)), represented as an alpha, so: <#((Πρώτων))=1#> ?? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 21. lin6: ((Πρώτων)), represented as an alpha, so: <#((Πρώτων))=1#> ?? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.22.xml index e1f9af156fcb..9cf9d033199e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.22.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 22 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 22 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.23.xml index 449bf4cf4286..a26300193cb9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.23.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered P.Cair.Preis. (2) 23. lin5: skipped underdotting in abbreviated part of (μ(ητρός)), not accepted by Leiden+ + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered P.Cair.Preis. (2) 23. lin5: skipped underdotting in abbreviated part of (μ(ητρός)), not accepted by Leiden+ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.24.xml index 05f63946b2ea..04b97d9d43ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.24.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cairo Preis. (2) 24 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cairo Preis. (2) 24 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.25.xml index 9a40c9b4fd64..bf26de3124b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.25.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 25. NOTE: can not reproduce signs after ny and rho marking the letter as a numeral (replaced them by tick) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 25. NOTE: can not reproduce signs after ny and rho marking the letter as a numeral (replaced them by tick) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.26.xml index 21fe017b848d..c8389297b2c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.26.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 26. lin5: separated η from ιβ + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 26. lin5: separated η from ιβ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.27.xml index 986cefe62dc2..99fc78a7c7c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.27.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis (2) 27. lin5: Μεγίστ[ο]υ with capital (=Maximus); lin11: skipped superfluous bracket after ((ἔτους)) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis (2) 27. lin5: Μεγίστ[ο]υ with capital (=Maximus); lin11: skipped superfluous bracket after ((ἔτους)) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.28.xml index 3b9f70880ef3..c88193a5c74d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.28.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Enterede Greek text from P.Cair.Preis. (2) 28. lin12: wonder whether not logically ((πυροῦ)) should be added (see also translation); number κο = <#κδ=1/24#>; replaced "//" by tick; lin13: skipped impossible underdotting abbreviated ((γίνονται)), replaced id by "?", although the symbol for γίνονται is surely there; replaced number β by ((δίμοιρον)), see editors note; number κο =<#κδ=1/24#> + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Enterede Greek text from P.Cair.Preis. (2) 28. lin12: wonder whether not logically ((πυροῦ)) should be added (see also translation); number κο = <#κδ=1/24#>; replaced "//" by tick; lin13: skipped impossible underdotting abbreviated ((γίνονται)), replaced id by "?", although the symbol for γίνονται is surely there; replaced number β by ((δίμοιρον)), see editors note; number κο =<#κδ=1/24#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.3.xml index 1c087f3965b8..cb3aa487a181 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.3.xml @@ -30,17 +30,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis (2) 3dupl. lin6: added koronis in τοὔνομα as did author in text 2 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis (2) 3dupl. lin6: added koronis in τοὔνομα as did author in text 2 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction added at l. 14 + who="http://papyri.info/editor/users/vggalera">Submit - Correction added at l. 14 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.32.xml index 15b01a4fc19f..7f7835aa7b7d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.32.xml @@ -31,11 +31,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 32. lin1: toponym, if indeed supplied, should be in some abbreviated form, according to editor. Perhaps better not to encode the supplement? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 32. lin1: toponym, if indeed supplied, should be in some abbreviated form, according to editor. Perhaps better not to encode the supplement? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.33.xml index abd1b833810f..6c30fce57559 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.33.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 33. lin7: wonder why not <((δραχμάς))> (after lin2 διέγραψας) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 33. lin7: wonder why not <((δραχμάς))> (after lin2 διέγραψας) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.34.xml index b7d9431c3d01..78acf30c0672 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.34.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 34 = SB 16.12340 (fr.B) + P.Rain.Cent.83 (fr.A). This part I did not "open in editor", it would be onworkable/impossible to open in editor both HGV texts together, as to create one assembled text. Therefore I copied the Rain.Cent text from HGV and pasted it into the new P.Cair.Preis.34 and elaborated it according to Salomons' readings. Now someone has to link the two texts (which have their own HGV-numbers), so that one can see that they are now one text: P.Cair.Preis. (2) 34. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 34 = SB 16.12340 (fr.B) + P.Rain.Cent.83 (fr.A). This part I did not "open in editor", it would be onworkable/impossible to open in editor both HGV texts together, as to create one assembled text. Therefore I copied the Rain.Cent text from HGV and pasted it into the new P.Cair.Preis.34 and elaborated it according to Salomons' readings. Now someone has to link the two texts (which have their own HGV-numbers), so that one can see that they are now one text: P.Cair.Preis. (2) 34. Please look after the encoding of numbers and symbols, e.g. S// in A10, B9, B21; B2: wonder why not [(λι(τρῶν) ((μυρίαδα))], as in B9,14,21 diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.35.xml index 7c9df7172b04..967f546ef7b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.35.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Submit - Z. 5: τεσσαρακαιδ[ε]⸌κ⸍(άτου) → τεσσαρασκαιδ[ε]κ(άτου) (l. τεσσαρεσκαιδ[ε]κ(άτου)); Preisigke hatte τεσσαρεσκαιδε̣κ(άτου), das fehlende σ vor και ist absolut sicher vorhanden, wohl nur Tippfehler. Das κ ist zum Zwecke der Abkürzung hochgesetzt, nicht nachträglich zwischen die Zeilen gesetzt. (Αn der Abb. im Internet kontrolliert). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 35. lin1: encoded (χαίρ(ειν)), with ρ outside abbreviation, see app.crit.; lin2: editor does neither mention to read τρεισκαιδεκάτου nor that in fact this should be read as τρίτου καὶ δεκἀτου (see nr 28, lin1). I encoded them as such, although lin5 τερραρακαιδεκάτου also should be read in fact as τετάρτου καὶ δεκάτου. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 35. lin1: encoded (χαίρ(ειν)), with ρ outside abbreviation, see app.crit.; lin2: editor does neither mention to read τρεισκαιδεκάτου nor that in fact this should be read as τρίτου καὶ δεκἀτου (see nr 28, lin1). I encoded them as such, although lin5 τερραρακαιδεκάτου also should be read in fact as τετάρτου καὶ δεκάτου. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.36.xml index 67dc2385216b..8916c8f86106 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.36.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 36. lin1: changed Ὅ into Ὁ (typo); lin2: mentioned only "eta of ἀπη ex alpha" + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 36. lin1: changed Ὅ into Ὁ (typo); lin2: mentioned only "eta of ἀπη ex alpha" rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.37.xml index 9dbfbae3d5b0..83b056f40e7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.37.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 37. lin2: if represents the end of a village name, as edit. suggests, it were better to encode with hyphen -κῃ (which I am not able to produce after vestig of lin1: in that case preview shows hypen after "Traces-") + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 37. lin2: if represents the end of a village name, as edit. suggests, it were better to encode with hyphen -κῃ (which I am not able to produce after vestig of lin1: in that case preview shows hypen after "Traces-") rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.38.xml index 3a84ebb37231..6450360aca6d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.38.xml @@ -37,11 +37,11 @@ who="http://papyri.info/editor/users/Julius%20Weinlein">Submit - Corrections in ll. 16, 17 P. van Minnen, Tyche 30 (2015) 238 (KorrTyche 817) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 38. lin7: apparently editor takes πασήλων as a 'normal' orthographical variant of φασήλων, see his note on lin7, though not in LSJ. I would prefer <:φασήλων|reg|πασήλων:> + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 38. lin7: apparently editor takes πασήλων as a 'normal' orthographical variant of φασήλων, see his note on lin7, though not in LSJ. I would prefer <:φασήλων|reg|πασήλων:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.41.xml index 83b646872252..1c1a3c652250 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.41.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 41. lin7: added accent on προς; lin15: question mark after δυσὶ does not show up in preview; lin24: for ἐμαί l. ἐμέ as error for σέ see editors note and translation; lin26: deleted perispomenon in Ὥρου; 27 omitted note "first ε of προκείμενος ex corr." (not very important, gives strange representation in preview) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 41. lin7: added accent on προς; lin15: question mark after δυσὶ does not show up in preview; lin24: for ἐμαί l. ἐμέ as error for σέ see editors note and translation; lin26: deleted perispomenon in Ὥρου; 27 omitted note "first ε of προκείμενος ex corr." (not very important, gives strange representation in preview) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.42.xml index 4aa7d82d81f7..fd07c3b6414c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.42.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cairo.Preis. (2) 42. lin9: corrected accent on διοικεῖν (typo) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cairo.Preis. (2) 42. lin9: corrected accent on διοικεῖν (typo) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.43.xml index c3b7cafa7cd5..6830dedd4e2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.43.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Grek text from P.Cair.Preis. (2) 43; lin8: skipped "κ of πτολεμαικοῦ ex corr" (because original letter not known) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Grek text from P.Cair.Preis. (2) 43; lin8: skipped "κ of πτολεμαικοῦ ex corr" (because original letter not known) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.45.xml index f41162a12fb8..4f7f01bb168d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.45.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Grek text from P.Cair.Preis (2) 45. lin3: encoded δ as number (see edit. note; lin7: ἐ indicates 5000, so encoded E; lin 11: 'δ indicates 4000, so encoded Δ. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Grek text from P.Cair.Preis (2) 45. lin3: encoded δ as number (see edit. note; lin7: ἐ indicates 5000, so encoded E; lin 11: 'δ indicates 4000, so encoded Δ. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis (2) 47. lin 3, 13, 14: encoded slash after number symbol as *slanting-stroke*. lin7: not able to encode the "more or less horizontal stroke with a hook". lin5, 9, 13, 14: took symbol for "3/4" from Leiden+Help, not able to reproduce it as is printed in the edition (a sort of reversed β). lin11: added [σ] in χερσα[σπ]όρου (apparently typo). lin13: added accent on δημ(οσίας) (typo) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis (2) 47. lin 3, 13, 14: encoded slash after number symbol as *slanting-stroke*. lin7: not able to encode the "more or less horizontal stroke with a hook". lin5, 9, 13, 14: took symbol for "3/4" from Leiden+Help, not able to reproduce it as is printed in the edition (a sort of reversed β). lin11: added [σ] in χερσα[σπ]όρου (apparently typo). lin13: added accent on δημ(οσίας) (typo) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.48.xml index 984642ea4691..27eac05962f4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.48.xml @@ -31,11 +31,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 48. lin3: changed accent on ἐπιγνους + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 48. lin3: changed accent on ἐπιγνους rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.5.xml index 3b375efe29cc..c933d8c0c2f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.5.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2).5 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2).5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.9.xml index d2a4bd11f9ec..6e5b1748d7a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis.2/p.cair.preis.2.9.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 9. lin4 added $m1 after supralinear τῶν λ[ ], which is suggested by author te have been written by a second hand; + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 9. lin4 added $m1 after supralinear τῶν λ[ ], which is suggested by author te have been written by a second hand; rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.1.xml index eb945f4bec65..9a1f05d6d6cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.1.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;1' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;1' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;1' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;1' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek Text from P.Cair.Preis (2), 1. lin17: changed [ἐνγε- ] into [ἐγγε- ], conform lin16, where it has been read as such by author + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek Text from P.Cair.Preis (2), 1. lin17: changed [ἐνγε- ] into [ἐγγε- ], conform lin16, where it has been read as such by author rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.10.xml index da175212cf01..e52bc74b87b1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.10.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;10' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;10' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;10' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;10' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 10 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 10 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.11.xml index cac1f50fddb7..169ac4d11f99 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.11.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;11' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;11' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;11' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;11' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine General - + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">General - Submit - Entered Greek text from P.Cairo Preis. (2) 11 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cairo Preis. (2) 11 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.12.xml index a6085b0ca648..a34ef82f7250 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.12.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;12' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;12' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;12' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;12' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 12. General remark: don't know how to fill out (ἀρτ.) in lin17 (ter): either ((ἀρτάβη)) or ((ἀρτάβης)) or ((ἄρταβαι)). lin15,16: encoded ξορκη as <#ξδ=1/64, <#ρκη=1?128. lin 16: encoded λοξο as <#λβ=1/32, <#ξδ=1/64; lin17 either ((γίνεται)) or ((γίνονται))? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 12. General remark: don't know how to fill out (ἀρτ.) in lin17 (ter): either ((ἀρτάβη)) or ((ἀρτάβης)) or ((ἄρταβαι)). lin15,16: encoded ξορκη as <#ξδ=1/64, <#ρκη=1?128. lin 16: encoded λοξο as <#λβ=1/32, <#ξδ=1/64; lin17 either ((γίνεται)) or ((γίνονται))? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.15.xml index 279850b527d1..a3fef11a66b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.15.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;15' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;15' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;15' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;15' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 15. lin10: I am not able to encode rightly the infralinear words καὶ λύσεως τῶν ὑδάτων, which according to the author are "standing at the beginning of the next line, between line 10 and 11". The result of my attempt to encode these words, does not seem very nice to me. Please have a look at it! + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 15. lin10: I am not able to encode rightly the infralinear words καὶ λύσεως τῶν ὑδάτων, which according to the author are "standing at the beginning of the next line, between line 10 and 11". The result of my attempt to encode these words, does not seem very nice to me. Please have a look at it! rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.16dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.16dupl.xml index 38e5109da969..d6c59409c54b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.16dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.16dupl.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. Retained τ[ὸ]ν in lin10, which the ed.pr. had and which is what is clear on the image. The restoration of [Ἑρμοῦ] in correct. It was also in the ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Retained τ[ὸ]ν in lin10, which the ed.pr. had and which is what is clear on the image. The restoration of [Ἑρμοῦ] in correct. It was also in the ed.pr. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;16dupl' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;16' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;16dupl' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;16' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 16dupl. Lin6-7: ADDED orthographic correction ἐγχειρισθεῖσαν (not mentioned in app.); lin10: CHANGED typo τὴν into τὸν (with lin11 λόγον), see also duplicate 17 lin11; lin17: ADDED [Ἑρμοῦ], forgotten by author, see translation and duplicate 17 lin17 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 16dupl. Lin6-7: ADDED orthographic correction ἐγχειρισθεῖσαν (not mentioned in app.); lin10: CHANGED typo τὴν into τὸν (with lin11 λόγον), see also duplicate 17 lin11; lin17: ADDED [Ἑρμοῦ], forgotten by author, see translation and duplicate 17 lin17 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;17dupl' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;17' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;17dupl' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;17' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 17dupl + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 17dupl rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.18dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.18dupl.xml index 83830aac7b85..4b88ed203c3f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.18dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.18dupl.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. Did not encode the S-symbol which follows the numeral indicating the indiction (lins5 and 12[where it is supplemented]). It is not an s-etous symbol, although similar in function, of course. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Did not encode the S-symbol which follows the numeral indicating the indiction (lins5 and 12[where it is supplemented]). It is not an s-etous symbol, although similar in function, of course. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;18dupl' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;18' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;18dupl' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;18' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 18dupl. lin5 and 12: interpreted S as indiktionsymbol, so abbreviation ((ἰνδικτίωνος)), although followed by fully written form of the word. lin16: interpreted authors "[lost ]" as the usual "[.?]" + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 18dupl. lin5 and 12: interpreted S as indiktionsymbol, so abbreviation ((ἰνδικτίωνος)), although followed by fully written form of the word. lin16: interpreted authors "[lost ]" as the usual "[.?]" rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.19dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.19dupl.xml index cc33f2d09372..03585f8f1034 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.19dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.19dupl.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. See comments below. I decided to leave the forms in lin11 as they were presented in the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. See comments below. I decided to leave the forms in lin11 as they were presented in the edition. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;19dupl' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;19' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;19dupl' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;19' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 19dupl. Attention! lin2: Ἑρ[μουπο]λίτου not conform with 18dupl lin2 Ἑρμοπολίτου! lin9: ADDED σιτολόγ[ους] (as written in basic text). The word is missing here absolutely, must be mistake of author (see also 18dupl. NOTE: lin11: author filles out [ἐγχειρισθεῖσαν] (with γχ) and λειτ[ο]υρ[γίαν] instead of [γείαν] directly in the correct orthography, although 18dupl has the 'wrong' forms ἐνχειρισθεῖσα[ν] and λ[ε]ιτουργείαν, corrected by author in app.crit + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 19dupl. Attention! lin2: Ἑρ[μουπο]λίτου not conform with 18dupl lin2 Ἑρμοπολίτου! lin9: ADDED σιτολόγ[ους] (as written in basic text). The word is missing here absolutely, must be mistake of author (see also 18dupl. NOTE: lin11: author filles out [ἐγχειρισθεῖσαν] (with γχ) and λειτ[ο]υρ[γίαν] instead of [γείαν] directly in the correct orthography, although 18dupl has the 'wrong' forms ἐνχειρισθεῖσα[ν] and λ[ε]ιτουργείαν, corrected by author in app.crit rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.20.xml index a11461444227..f2c961d2c022 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.20.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. There is no diaeresis on the first iota of Ἰσιδωρος in lin13 (checked against the image). Image also verifies the observation of van der Laan on lin26 where the papyrus has ἐνγ(υητὴς). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. There is no diaeresis on the first iota of Ἰσιδωρος in lin13 (checked against the image). Image also verifies the observation of van der Laan on lin26 where the papyrus has ἐνγ(υητὴς). Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;20' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;20' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;20' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;20' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 20. General remark: the whole text through ἐνγυητής is regularized into ἐγγυητής, in various forms of abbreviation. I would prefer to encode this from lin4 on by "passim" in stead of line for line repetition of the message, but don't know how to do. lin3: changed Πόλεως into πόλεως according to policy that only geo- and topographical names are written with capital (or is Πόλις an official alternative of Ἑρμόπολις?); lin13: Ἰσιδωρος without diaeresis (forgotten by editor?). lin26: this is only example of ἐγγ instead of ἐνγ: must be typo, see also editors commentary on this line. Therefore I would prefer also lin25 <:<ἐγγυητὴς>|reg|<ἐνγυητὴς>:> instead of editors inserted <ἐγγυητὴς> + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 20. General remark: the whole text through ἐνγυητής is regularized into ἐγγυητής, in various forms of abbreviation. I would prefer to encode this from lin4 on by "passim" in stead of line for line repetition of the message, but don't know how to do. lin3: changed Πόλεως into πόλεως according to policy that only geo- and topographical names are written with capital (or is Πόλις an official alternative of Ἑρμόπολις?); lin13: Ἰσιδωρος without diaeresis (forgotten by editor?). lin26: this is only example of ἐγγ instead of ἐνγ: must be typo, see also editors commentary on this line. Therefore I would prefer also lin25 <:<ἐγγυητὴς>|reg|<ἐνγυητὴς>:> instead of editors inserted <ἐγγυητὴς> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.21.xml index cb1c3ef4e27e..54c8e97c37db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.21.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;21' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;21' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;21' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;21' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 21. lin6: ((Πρώτων)), represented as an alpha, so: <#((Πρώτων))=1#> ?? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 21. lin6: ((Πρώτων)), represented as an alpha, so: <#((Πρώτων))=1#> ?? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.22.xml index 809cb693e7ee..bce0464940d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.22.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;22' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;22' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;22' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;22' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 22 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 22 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.23.xml index 5a4859fbbb9b..3343b0e47785 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.23.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;23' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;23' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;23' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;23' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered P.Cair.Preis. (2) 23. lin5: skipped underdotting in abbreviated part of (μ(ητρός)), not accepted by Leiden+ + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered P.Cair.Preis. (2) 23. lin5: skipped underdotting in abbreviated part of (μ(ητρός)), not accepted by Leiden+ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.24.xml index a72b291c51db..bfe0f5a260d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.24.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;24' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;24' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;24' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;24' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cairo Preis. (2) 24 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cairo Preis. (2) 24 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.25.xml index 36cde7ea05d9..0d3b4af286bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.25.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;25' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;25' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;25' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;25' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 25. NOTE: can not reproduce signs after ny and rho marking the letter as a numeral (replaced them by tick) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 25. NOTE: can not reproduce signs after ny and rho marking the letter as a numeral (replaced them by tick) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.26.xml index 28b9956cd325..fb10e973188e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.26.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;26' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;26' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;26' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;26' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 26. lin5: separated η from ιβ + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 26. lin5: separated η from ιβ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.27.xml index e073aba372b3..809e1ddc2b5d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.27.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;27' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;27' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;27' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;27' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis (2) 27. lin5: Μεγίστ[ο]υ with capital (=Maximus); lin11: skipped superfluous bracket after ((ἔτους)) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis (2) 27. lin5: Μεγίστ[ο]υ with capital (=Maximus); lin11: skipped superfluous bracket after ((ἔτους)) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.28.xml index 701cb689ed48..cbf037794c06 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.28.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;28' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;28' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;28' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;28' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Enterede Greek text from P.Cair.Preis. (2) 28. lin12: wonder whether not logically ((πυροῦ)) should be added (see also translation); number κο = <#κδ=1/24#>; replaced "//" by tick; lin13: skipped impossible underdotting abbreviated ((γίνονται)), replaced id by "?", although the symbol for γίνονται is surely there; replaced number β by ((δίμοιρον)), see editors note; number κο =<#κδ=1/24#> + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Enterede Greek text from P.Cair.Preis. (2) 28. lin12: wonder whether not logically ((πυροῦ)) should be added (see also translation); number κο = <#κδ=1/24#>; replaced "//" by tick; lin13: skipped impossible underdotting abbreviated ((γίνονται)), replaced id by "?", although the symbol for γίνονται is surely there; replaced number β by ((δίμοιρον)), see editors note; number κο =<#κδ=1/24#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.2dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.2dupl.xml index 3bd05108cfa8..66fc75ceb994 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.2dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.2dupl.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;2dupl' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;2' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;2dupl' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;2' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 2dupl + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 2dupl rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.32.xml index e841d97877c6..fea7a49b308b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.32.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;32' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;32' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;32' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;32' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 32. lin1: toponym, if indeed supplied, should be in some abbreviated form, according to editor. Perhaps better not to encode the supplement? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 32. lin1: toponym, if indeed supplied, should be in some abbreviated form, according to editor. Perhaps better not to encode the supplement? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.33.xml index 4ceb5b53117f..a9682b3469f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.33.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;33' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;33' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;33' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;33' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 33. lin7: wonder why not <((δραχμάς))> (after lin2 διέγραψας) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 33. lin7: wonder why not <((δραχμάς))> (after lin2 διέγραψας) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.35.xml index 38c4c1112ad5..7069683cacd1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.35.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;35' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;35' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;35' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;35' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 35. lin1: encoded (χαίρ(ειν)), with ρ outside abbreviation, see app.crit.; lin2: editor does neither mention to read τρεισκαιδεκάτου nor that in fact this should be read as τρίτου καὶ δεκἀτου (see nr 28, lin1). I encoded them as such, although lin5 τερραρακαιδεκάτου also should be read in fact as τετάρτου καὶ δεκάτου. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 35. lin1: encoded (χαίρ(ειν)), with ρ outside abbreviation, see app.crit.; lin2: editor does neither mention to read τρεισκαιδεκάτου nor that in fact this should be read as τρίτου καὶ δεκἀτου (see nr 28, lin1). I encoded them as such, although lin5 τερραρακαιδεκάτου also should be read in fact as τετάρτου καὶ δεκάτου. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.36.xml index 469ed1cbfe58..508bd829052a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.36.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;36' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;36' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;36' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;36' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 36. lin1: changed Ὅ into Ὁ (typo); lin2: mentioned only "eta of ἀπη ex alpha" + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 36. lin1: changed Ὅ into Ὁ (typo); lin2: mentioned only "eta of ἀπη ex alpha" rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.37.xml index 1cbb20ba650f..533b0e70212e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.37.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;37' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;37' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;37' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;37' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 37. lin2: if represents the end of a village name, as edit. suggests, it were better to encode with hyphen -κῃ (which I am not able to produce after vestig of lin1: in that case preview shows hypen after "Traces-") + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 37. lin2: if represents the end of a village name, as edit. suggests, it were better to encode with hyphen -κῃ (which I am not able to produce after vestig of lin1: in that case preview shows hypen after "Traces-") rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.38.xml index 1b24f1319006..ef4a120191dd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.38.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;38' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;38' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;38' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;38' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 38. lin7: apparently editor takes πασήλων as a 'normal' orthographical variant of φασήλων, see his note on lin7, though not in LSJ. I would prefer <:φασήλων|reg|πασήλων:> + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 38. lin7: apparently editor takes πασήλων as a 'normal' orthographical variant of φασήλων, see his note on lin7, though not in LSJ. I would prefer <:φασήλων|reg|πασήλων:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.3dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.3dupl.xml index 3cbf361eb953..47659165a7c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.3dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.3dupl.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;3dupl' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;3' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;3dupl' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;3' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis (2) 3dupl. lin6: added koronis in τοὔνομα as did author in text 2 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis (2) 3dupl. lin6: added koronis in τοὔνομα as did author in text 2 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction added at l. 14 + who="http://papyri.info/editor/users/vggalera">Submit - Correction added at l. 14 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.41.xml index 2cd0cdb94247..f69bad191b97 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.41.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;41' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;41' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;41' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;41' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 41. lin7: added accent on προς; lin15: question mark after δυσὶ does not show up in preview; lin24: for ἐμαί l. ἐμέ as error for σέ see editors note and translation; lin26: deleted perispomenon in Ὥρου; 27 omitted note "first ε of προκείμενος ex corr." (not very important, gives strange representation in preview) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 41. lin7: added accent on προς; lin15: question mark after δυσὶ does not show up in preview; lin24: for ἐμαί l. ἐμέ as error for σέ see editors note and translation; lin26: deleted perispomenon in Ὥρου; 27 omitted note "first ε of προκείμενος ex corr." (not very important, gives strange representation in preview) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.42.xml index 223200cf9581..44805fa72d90 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.42.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;42' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;42' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;42' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;42' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cairo.Preis. (2) 42. lin9: corrected accent on διοικεῖν (typo) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cairo.Preis. (2) 42. lin9: corrected accent on διοικεῖν (typo) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.43.xml index f1e5111726c8..06b0533fc9a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.43.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;43' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;43' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;43' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;43' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Grek text from P.Cair.Preis. (2) 43; lin8: skipped "κ of πτολεμαικοῦ ex corr" (because original letter not known) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Grek text from P.Cair.Preis. (2) 43; lin8: skipped "κ of πτολεμαικοῦ ex corr" (because original letter not known) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.45.xml index 45e543f22a30..2fedbd31a3de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.45.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;45' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;45' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;45' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;45' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Grek text from P.Cair.Preis (2) 45. lin3: encoded δ as number (see edit. note; lin7: ἐ indicates 5000, so encoded E; lin 11: 'δ indicates 4000, so encoded Δ. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Grek text from P.Cair.Preis (2) 45. lin3: encoded δ as number (see edit. note; lin7: ἐ indicates 5000, so encoded E; lin 11: 'δ indicates 4000, so encoded Δ. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;47' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;47' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;47' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;47' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis (2) 47. lin 3, 13, 14: encoded slash after number symbol as *slanting-stroke*. lin7: not able to encode the "more or less horizontal stroke with a hook". lin5, 9, 13, 14: took symbol for "3/4" from Leiden+Help, not able to reproduce it as is printed in the edition (a sort of reversed β). lin11: added [σ] in χερσα[σπ]όρου (apparently typo). lin13: added accent on δημ(οσίας) (typo) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis (2) 47. lin 3, 13, 14: encoded slash after number symbol as *slanting-stroke*. lin7: not able to encode the "more or less horizontal stroke with a hook". lin5, 9, 13, 14: took symbol for "3/4" from Leiden+Help, not able to reproduce it as is printed in the edition (a sort of reversed β). lin11: added [σ] in χερσα[σπ]όρου (apparently typo). lin13: added accent on δημ(οσίας) (typo) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.48.xml index 3eaf1ed60cd4..f8262e1890a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.48.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;48' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;48' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;48' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;48' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 48. lin3: changed accent on ἐπιγνους + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 48. lin3: changed accent on ἐπιγνους rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.5.xml index 03415e782d36..72f1a0b4f302 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.5.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;5' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;5' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;5' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;5' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2).5 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2).5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.9.xml index b004807b713a..9c0483898d24 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.preis/p.cair.preis.9.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;9' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;9' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis;;9' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;9' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 9. lin4 added $m1 after supralinear τῶν λ[ ], which is suggested by author te have been written by a second hand; + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 9. lin4 added $m1 after supralinear τῶν λ[ ], which is suggested by author te have been written by a second hand; rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.salem/p.cair.salem.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.salem/p.cair.salem.1.xml index 7f9deb08f5e9..9863cd65779b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.salem/p.cair.salem.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.salem/p.cair.salem.1.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;1' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16889' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;1' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16889' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add apparatus entry for lin1 and lin7 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add apparatus entry for lin1 and lin7 Submit - Eingegeben nach SB 28, 16889. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - Eingegeben nach SB 28, 16889. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;10' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16898' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;10' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16898' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach SB 28, 16898 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28, 16898 eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;2' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16890' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;2' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16890' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Retain the entry of 2 Demotic lines + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Retain the entry of 2 Demotic lines Submit - Eingegeben nach SB 28, 16890. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - Eingegeben nach SB 28, 16890. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;3' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16891' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;3' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16891' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add diaeresis in lin10 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add diaeresis in lin10 Submit - nach SB 28, 16891 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28, 16891 eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;4' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16892' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;4' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16892' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add apparatus for lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add apparatus for lin2 Submit - nach SB 28 16892 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28 16892 eingegeben. Finalized - Ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;5' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16893' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;5' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16893' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Include APF correction + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Include APF correction Submit - nach SB 28, 16893 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28, 16893 eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;6' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16894' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;6' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16894' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach SB 28, 16894 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28, 16894 eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;7' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16895' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;7' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16895' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach SB 28, 16895 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28, 16895 eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;8' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16896' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;8' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16896' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach SB 28, 16896 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28, 16896 eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;9' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16897' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.salem;;9' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16897' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach SB 28, 16897 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28, 16897 eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected at l. 49 + who="http://papyri.info/editor/users/vggalera">Submit - Corrected at l. 49 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59013.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59013.xml index e81ab0511414..d1f3bcafb751 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59013.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59013.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Sosin's comment. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Sosin's comment. Vote - AcceptText - Accept. Adds BL corrs. But lin11 ==> <:<:ὄξους|reg|ὄξουξ:>=BL 12.48|ed|ὄξους:> ; corr says pap has ὄξουξ for which read ὄξους + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Adds BL corrs. But lin11 ==> <:<:ὄξους|reg|ὄξουξ:>=BL 12.48|ed|ὄξους:> ; corr says pap has ὄξουξ for which read ὄξους Submit - Corrected erros at lines 11 and 29 + who="http://papyri.info/editor/users/vggalera">Submit - Corrected erros at lines 11 and 29 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59014.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59014.xml index 951df5a9fe58..cf20bd7cc7f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59014.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59014.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;1;59014' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16505' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;1;59014' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16505' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16505; general remark: represented all amounts of obols as e.g. <#((διώβελον))=2#> in stead of ((ὀβολοὺς)) <#β=2#>, <#τριώβολον=3#> in stead of ((ὀβολοὺς)) <#γ=3#> etc. In the case of one singular obol added <#α=1#>, though there is no α in the text (lin.20, 23). In the caσe of half-obols, e.g. 3 1/2 (lin4) followed system <#((τριώβολον))=3#> <#((ἡμιωβέλιον))=1/2#>; lin15: NL note "l. τραπέζης", which is in text. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16505; general remark: represented all amounts of obols as e.g. <#((διώβελον))=2#> in stead of ((ὀβολοὺς)) <#β=2#>, <#τριώβολον=3#> in stead of ((ὀβολοὺς)) <#γ=3#> etc. In the case of one singular obol added <#α=1#>, though there is no α in the text (lin.20, 23). In the caσe of half-obols, e.g. 3 1/2 (lin4) followed system <#((τριώβολον))=3#> <#((ἡμιωβέλιον))=1/2#>; lin15: NL note "l. τραπέζης", which is in text. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59015r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59015r.xml index 0a94fb4150b8..1de33f43ed42 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59015r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59015r.xml @@ -40,13 +40,13 @@ l. 7: Corrected χ(οίνικας) to χ(όας), since this is about oil. The mistake in the resolution was pointed out by Kruit – Worp, APF 45.104 (= BL XII 48), but I do not think a reference is necessary, since the error originated in the DDBDP's rather than with the ed. split from file p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59015.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - verso, line 37: correction according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - verso, line 37: correction according to edition Commit - verso, line 37: correction according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - verso, line 37: correction according to edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59015v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59015v.xml index a39c4525c5e0..07d55e0d7289 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59015v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59015v.xml @@ -40,13 +40,13 @@ l. 7: Corrected χ(οίνικας) to χ(όας), since this is about oil. The mistake in the resolution was pointed out by Kruit – Worp, APF 45.104 (= BL XII 48), but I do not think a reference is necessary, since the error originated in the DDBDP's rather than with the ed. split from file p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59015.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - verso, line 37: correction according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - verso, line 37: correction according to edition Commit - verso, line 37: correction according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - verso, line 37: correction according to edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59019.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59019.xml index 1a12f4467f98..10c8cb92cfcf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59019.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59019.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Clear on the image. Submit - Corrected <τό <:σε|reg|σο:> to <τό> <:σε|reg|σο:> as it is in the papyri. + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Submit - Corrected <τό <:σε|reg|σο:> to <τό> <:σε|reg|σο:> as it is in the papyri. Commit - <τό <:σε|reg|σο:>> corrected to <τό> <:σε|reg|σο:> + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Commit - <τό <:σε|reg|σο:>> corrected to <τό> <:σε|reg|σο:> Commit - <τό> <:σε|reg|σο:>> corrected to <τό> <:σε|reg|σο:> + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Commit - <τό> <:σε|reg|σο:>> corrected to <τό> <:σε|reg|σο:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59020.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59020.xml index f7a1ceb4d90c..db99eeaeb4de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59020.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59020.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added word missing from papyri.info transcription in l. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Added word missing from papyri.info transcription in l. 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59024.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59024.xml index 5aa8d4344d3c..88debfc75563 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59024.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59024.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing line 3. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added missing line 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59043.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59043.xml index cdf735751ab8..b5f0e95bdb8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59043.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59043.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL correction on line 4 (BL 10.36) + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Submit - Added BL correction on line 4 (BL 10.36) Commit - Added BL correction on line 4 + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Commit - Added BL correction on line 4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59044.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59044.xml index 41cd514898ae..f128e3c7e46b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59044.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59044.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - On line 1 BL uncertain restoration (BL 11.54) and on line 34 possible editorial restoration (P.Cair.Zen 1 pp. 70) + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Submit - On line 1 BL uncertain restoration (BL 11.54) and on line 34 possible editorial restoration (P.Cair.Zen 1 pp. 70) Commit - On line 1 added possible restoration suggested in BL 11.54 and on line 34 added possible restoration suggested in edition P.Cair.Zen 1 p. 70 + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Commit - On line 1 added possible restoration suggested in BL 11.54 and on line 34 added possible restoration suggested in edition P.Cair.Zen 1 p. 70 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added scribal deletion (cf. printed edition and picture). + who="http://papyri.info/editor/users/GIULIAMONICA">Submit - Added scribal deletion (cf. printed edition and picture). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59069.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59069.xml index 4d88af8f422c..d7dd735e81bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59069.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59069.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clearly visibble on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clearly visibble on the image. Submit - Ajout des surlignes sur les lettres à valeur numérale ligne 1, conformément à ce que l'on trouve dans toutes les éditions de ce papyrus. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Ajout des surlignes sur les lettres à valeur numérale ligne 1, conformément à ce que l'on trouve dans toutes les éditions de ce papyrus. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59075.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59075.xml index cc4637e083d6..607a7cb957c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59075.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59075.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Removed the superfluous spaces in front of punctuation throughout the text (i. e. the spaces between the numerals and the tags). + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - Removed the superfluous spaces in front of punctuation throughout the text (i. e. the spaces between the numerals and the tags). Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error verso 15 <:εὐνούχου |reg|αὐνούχου :>Α[πολλωνίωι]. -> <:εὐνούχου|reg|αὐνούχου:> Ἀ[πολλωνίωι]. + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error verso 15 <:εὐνούχου |reg|αὐνούχου :>Α[πολλωνίωι]. -> <:εὐνούχου|reg|αὐνούχου:> Ἀ[πολλωνίωι]. Commit - corrected data entry error verso 15 <:εὐνούχου |reg|αὐνούχου :>Α[πολλωνίωι]. -> <:εὐνούχου|reg|αὐνούχου:> Ἀ[πολλωνίωι]. + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error verso 15 <:εὐνούχου |reg|αὐνούχου :>Α[πολλωνίωι]. -> <:εὐνούχου|reg|αὐνούχου:> Ἀ[πολλωνίωι]. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this presentation of the text is far better. It had been very difficult to "read". Use lins8-14 in "cols" 2-4. In the index to P.Cair.Zen. I the occurences of words always refers to lins8-14. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this presentation of the text is far better. It had been very difficult to "read". Use lins8-14 in "cols" 2-4. In the index to P.Cair.Zen. I the occurences of words always refers to lins8-14. Submit - I divided the descriptions of the slave, which was included in the letter, to separate columns as they are in the original papyrus. Thus, the line numbering is different from that of most editions of the letter. + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Submit - I divided the descriptions of the slave, which was included in the letter, to separate columns as they are in the original papyrus. Thus, the line numbering is different from that of most editions of the letter. Commit - Divided the description of the slaves at the end of the letter to separate columns as it originally was in th letter + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Commit - Divided the description of the slaves at the end of the letter to separate columns as it originally was in th letter rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59077.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59077.xml index c7d578da73d7..840cab9c785c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59077.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59077.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected error in papyri.info transcription (l.3, τἀργύριον), as noted by my student A. Salamoura. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Corrected error in papyri.info transcription (l.3, τἀργύριον), as noted by my student A. Salamoura. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use BL 2.2.41 throughout + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use BL 2.2.41 throughout Submit - Did Berichtigungliste corrections on lines 6, 7 and 15. + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Submit - Did Berichtigungliste corrections on lines 6, 7 and 15. Commit - Did Berichtigungliste corrections on lines 6, 7 and 15 + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Commit - Did Berichtigungliste corrections on lines 6, 7 and 15 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59112.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59112.xml index 764f1f649f22..5a7cfd1babe0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59112.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59112.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;1;59112' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16504' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;1;59112' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16504' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 use ((obolon)) instead + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 use ((obolon)) instead Submit - Entered Greek text from 26.16504. Lin12 (twice): worked out symbol for "1 1/2 oboloi" as <#α=1#> ((ἡμιωβέλιον)), though in fact text gives no α. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from 26.16504. Lin12 (twice): worked out symbol for "1 1/2 oboloi" as <#α=1#> ((ἡμιωβέλιον)), though in fact text gives no α. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59130.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59130.xml index 6a2bb839c5a8..23c90ed5c625 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59130.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.1/p.cair.zen.1.59130.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 3 απολλωνίου -> Ἀπολλωνίου ; l. 26 <:ῷιὰ|reg|Ωῖὰ:> -> ὠιὰ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 3 απολλωνίου -> Ἀπολλωνίου ; l. 26 <:ῷιὰ|reg|Ωῖὰ:> -> ὠιὰ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59144.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59144.xml index 07741bfaabe2..981f2cc44c7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59144.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59144.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Just use omitted tag + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Just use omitted tag Submit - corrected data entry error ll. 4-5: Ἀσκ<λ> <:ηπι5.- άδης|reg|ασκηπι5.- άδης:> -> <:Ἀσκληπι5.- άδης|reg|Ἀσκηπι5.- άδης:> + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error ll. 4-5: Ἀσκ<λ> <:ηπι5.- άδης|reg|ασκηπι5.- άδης:> -> <:Ἀσκληπι5.- άδης|reg|Ἀσκηπι5.- άδης:> Commit - corrected data entry error ll. 4-5: Ἀσκ<λ> <:ηπι5.- άδης|reg|ασκηπι5.- άδης:> -> <:Ἀσκληπι5.- άδης|reg|Ἀσκηπι5.- άδης:> + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error ll. 4-5: Ἀσκ<λ> <:ηπι5.- άδης|reg|ασκηπι5.- άδης:> -> <:Ἀσκληπι5.- άδης|reg|Ἀσκηπι5.- άδης:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59148.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59148.xml index 32939ac6f1a1..47bec3edcf19 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59148.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59148.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 4 Πτολεμαῖωι -> Πτολεμαίωι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 4 Πτολεμαῖωι -> Πτολεμαίωι Commit - corrected data entry error l. 4 Πτολεμαῖωι -> Πτολεμαίωι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 4 Πτολεμαῖωι -> Πτολεμαίωι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59150.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59150.xml index a663ab0d2c7d..268d418d6d44 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59150.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59150.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - See comment of previous voter. Change grave to acute in lin28 [Λωὶ]ου. (NB it should be Λώιου, not Λωίου, but the word is generally misaccented in editions.) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - See comment of previous voter. Change grave to acute in lin28 [Λωὶ]ου. (NB it should be Λώιου, not Λωίου, but the word is generally misaccented in editions.) Vote - AcceptText - The suggestion seems correct. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - The suggestion seems correct. In line 4 the empty number tag must not be preceded by a space, as the full stop (punctuation) does not display correctly in PN. Submit - Corrected the genetive form ἔτους in the standard layer to the correct dative form ἔτει in the line 2 + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Submit - Corrected the genetive form ἔτους in the standard layer to the correct dative form ἔτει in the line 2 Commit - Corrected the genetive form ἔτους in the standard layer to the correct dative form ἔτει + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Commit - Corrected the genetive form ἔτους in the standard layer to the correct dative form ἔτει rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59160.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59160.xml index de936f831b17..997d5de38417 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59160.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59160.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. Submit - corrected data entry error, mis-division of ll. 4/5 and numbering of following lines through 13 + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error, mis-division of ll. 4/5 and numbering of following lines through 13 Commit - corrected data entry error, mis-division of ll. 4/5 and numbering of following lines through 13 + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error, mis-division of ll. 4/5 and numbering of following lines through 13 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59163.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59163.xml index 5527d0a8a306..12f6cceae770 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59163.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59163.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected mark up in lin15 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Corrected mark up in lin15 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59167.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59167.xml index 1ff7fdc9ff09..80ab4cd1af4a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59167.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59167.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted a missing space between Μεχεὶρ and τῶν in l. 2 + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Inserted a missing space between Μεχεὶρ and τῶν in l. 2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59172.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59172.xml index 304cba6ce8fa..a55afa682097 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59172.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59172.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Malouta's comment. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Malouta's comment. Vote - AcceptText - I agree that the word ἰσιονόμος is a title, not a personal name, and should not therefore be spelled with a capital iota. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - I agree that the word ἰσιονόμος is a title, not a personal name, and should not therefore be spelled with a capital iota. In line 14, the capital for Ἰσιονόμος is incorrect according to DDbDP standards (capital only for proper names). Elsewhere the title is written as ἰσιονόμος. In P. Cairo Zen. 2 69172 and in the article in ASAE 19 (1919) Edgard did use a capital, but this is in all likelihood because its first part refers to the goddess Isis (for the title see M. Depauw, Studies Quaegebeur, p. 1131ff; there is no reason to consider this a proper name here, and the corresponding items in Trismegistos People (www.trismegistos.org/name/37696 and http://www.trismegistos.org/ref/526551) should (and will) be removed.).Data Entry Error - Commit - in line 14, I changed the capital for Ἰσιονόμος into ἰσιονόμος + Commit - in line 14, I changed the capital for Ἰσιονόμος into ἰσιονόμος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59180.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59180.xml index 51b7d3e60070..b47444adf42f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59180.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59180.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - The text arrangement on the verso has been corrected (Ζήνωνι being written separately from ll. 5–7 and further to the right), and the different hands indicated as they had not been marked before. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - The text arrangement on the verso has been corrected (Ζήνωνι being written separately from ll. 5–7 and further to the right), and the different hands indicated as they had not been marked before. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59201.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59201.xml index d6869dc339f6..f23d897c7fef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59201.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59201.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added this missing ἔρρωσο as suggested in Berichtigungliste 9 (p. 51) + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Submit - Added this missing ἔρρωσο as suggested in Berichtigungliste 9 (p. 51) Commit - Added this missing ἔρρωσο as suggested in Berichtigungliste 9 (p. 51) + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Commit - Added this missing ἔρρωσο as suggested in Berichtigungliste 9 (p. 51) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59232.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59232.xml index 6181d1041090..0f1d7e87c863 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59232.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59232.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 1: corrected false accent. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 1: corrected false accent. l. 3: changed ἔτους to ἔτει (in the resolution of the abbreviation L) to agree with ἐν. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59241.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59241.xml index 30c0822023ed..4c6fc35a3daa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59241.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59241.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. Submit - Ligne 6, on voit clairement un ε dans l'abréviation ἡμέ(ραις). Pour une lecture dans ce sens, cf. aussi A Guide to the Zenon Archive, vol. B, p. 566. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Ligne 6, on voit clairement un ε dans l'abréviation ἡμέ(ραις). Pour une lecture dans ce sens, cf. aussi A Guide to the Zenon Archive, vol. B, p. 566. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59243.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59243.xml index 3885bdabb77f..7155a0b2daca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59243.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59243.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 6 ἐλ[θ]ῖν instead of ἐλ[θ]ελ[θ]ῖν + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - line 6 ἐλ[θ]ῖν instead of ἐλ[θ]ελ[θ]ῖν Commit - line 6 ἐλ[θ]ῖν instead of ἐλ[θ]ελ[θ]ῖν + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - line 6 ἐλ[θ]ῖν instead of ἐλ[θ]ελ[θ]ῖν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59263.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59263.xml index 4d620c8b0a4e..29284311de07 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59263.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59263.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 3 διακῖται (l. διακεῖται) → διάκιται, (l. διάκειται) accentuation; obvious mistake - Submit - l. 3 διακῖται (l. διακεῖται) → διάκιται, (l. διάκειται) accentuation; obvious mistake - Commit - l. 3 διακῖται (l. διακεῖται) → διάκιται, (l. διάκειται) accentuation; obvious mistake - Commit - l. 3 διακῖται (l. διακεῖται) → διάκιται, (l. διάκειται) accentuation; obvious mistake + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 3 διακῖται (l. διακεῖται) → διάκιται, (l. διάκειται) accentuation; obvious mistake + Submit - l. 3 διακῖται (l. διακεῖται) → διάκιται, (l. διάκειται) accentuation; obvious mistake + Commit - l. 3 διακῖται (l. διακεῖται) → διάκιται, (l. διάκειται) accentuation; obvious mistake + Commit - l. 3 διακῖται (l. διακεῖται) → διάκιται, (l. διάκειται) accentuation; obvious mistake rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59292.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59292.xml index 055ac92f3dd2..1b0eb3ae609a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59292.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59292.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected data entry error l. 590 Πατροκλε͂ι -> Πατροκλεῖ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 590 Πατροκλε͂ι -> Πατροκλεῖ Commit - corrected data entry error l. 590 Πατροκλε͂ι -> Πατροκλεῖ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 590 Πατροκλε͂ι -> Πατροκλεῖ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59294.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59294.xml index 344cadb4f35e..ed82394a1d24 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59294.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.2/p.cair.zen.2.59294.xml @@ -40,13 +40,13 @@ Submit - l. 3: added breathing to ἐπί and corrected ed.'s typo οἰ|δομίας to οἰκο|δομίας- Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry errors l. 4 [δομίας][ὄ]ντες -> [δομίας ὄ]ντες ; l. 5 τούς -> τοὺς ; Θεοφιλου -> Θεοφίλου ; verso 28 Πε[το]ρίριος -> Πε[το]σίριος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors l. 4 [δομίας][ὄ]ντες -> [δομίας ὄ]ντες ; l. 5 τούς -> τοὺς ; Θεοφιλου -> Θεοφίλου ; verso 28 Πε[το]ρίριος -> Πε[το]σίριος Commit - corrected data entry errors l. 4 [δομίας][ὄ]ντες -> [δομίας ὄ]ντες ; l. 5 τούς -> τοὺς ; Θεοφιλου -> Θεοφίλου ; verso 28 Πε[το]ρίριος -> Πε[το]σίριος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors l. 4 [δομίας][ὄ]ντες -> [δομίας ὄ]ντες ; l. 5 τούς -> τοὺς ; Θεοφιλου -> Θεοφίλου ; verso 28 Πε[το]ρίριος -> Πε[το]σίριος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59343.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59343.xml index 5649d5f7e169..013e75197b28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59343.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59343.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 5: changed markup at beginning of this line + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 5: changed markup at beginning of this line Commit - l. 5: previous markup δεῖ <:τὸ|reg|δειται:> displayed δεῖ δειται* l. τὸ in PN; thus, δεῖ added to reg. markup + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 5: previous markup δεῖ <:τὸ|reg|δειται:> displayed δεῖ δειται* l. τὸ in PN; thus, δεῖ added to reg. markup rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59377.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59377.xml index ac30971c090b..c9a983a32dbf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59377.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59377.xml @@ -37,16 +37,16 @@ who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - √ Submit - l. 4: corrected false accent. - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Elmaghrabi is right that there is a typo in the ed.pr. CPJ 1 13 fixed the error, however, so I would be inclined to mark this <:ὑπόμνημα=CPJ 1 13|ed|ὑπόμνηκα=P.Cair.Zen. 3 59377:> + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Elmaghrabi is right that there is a typo in the ed.pr. CPJ 1 13 fixed the error, however, so I would be inclined to mark this <:ὑπόμνημα=CPJ 1 13|ed|ὑπόμνηκα=P.Cair.Zen. 3 59377:> Submit - changed υπομνηκα l. ὑπόμνημα in l.1,to ὑπόμνημα ed. ὑπόμνηkα + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - changed υπομνηκα l. ὑπόμνημα in l.1,to ὑπόμνημα ed. ὑπόμνηkα It was not corrected in the edition, perhaps was a typo Mu is clear on the digital image Commit - Change in l.1 according to digital image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Change in l.1 according to digital image Commit - I changed reading in line 1 according to Digital image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - I changed reading in line 1 according to Digital image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59435.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59435.xml index 7fdf6775ff11..c728e0bd51dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59435.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59435.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added regularization at l. 3 (cf. P.Cair.Zen. I 59047, 1 and 59053, 15-16). + who="http://papyri.info/editor/users/GIULIAMONICA">Submit - Added regularization at l. 3 (cf. P.Cair.Zen. I 59047, 1 and 59053, 15-16). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59454r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59454r.xml index a9fca496cb8f..146f0701a0e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59454r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59454r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in l. 9 (2x). + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in l. 9 (2x). Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.cair.zen.3.59454. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59454.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59454v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59454v.xml index 1b7bbca3f9af..25f756bb739a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59454v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59454v.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in l. 9 (2x). + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in l. 9 (2x). Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.cair.zen.3.59454. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59454.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59477.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59477.xml index be3cc5787835..87e804f4dcfe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59477.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59477.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 9, regularized form. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 9, regularized form. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59484.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59484.xml index 0fd886bc8114..5f1f54d68d4f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59484.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59484.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 9, regularized form. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 9, regularized form. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59492.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59492.xml index d9708e16731a..29d01feab33b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59492.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59492.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line break between 9-10 + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Fixed line break between 9-10 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59519.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59519.xml index 62dd07604098..e1d1e924bc4e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59519.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59519.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted Submit - corrected spiritus on οὗν l. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected spiritus on οὗν l. 5 Commit - corrected spiritus on οὗν l. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected spiritus on οὗν l. 5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59531.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59531.xml index 1c8098941cba..206009f846df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59531.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.3/p.cair.zen.3.59531.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. A common number conversion problem. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. A common number conversion problem. Submit - Tiping mistake correction at l.19. + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Submit - Tiping mistake correction at l.19. The text in papyri.info read (ἔτους) γ. whereas the edition princeps gives (ἔτους) λ. (l. λα̣ or λδ̣). The reading γ was not recorded in the BL, not to find in the BP, and not attributed in papyri.info. Numerically, γ cannot be the first letter of a pair. A year 31 or 34 of Ptolemy II is wholly compatible with the range of the Zenon archive, opposite to a year 3. On the papyrus, the letter resembles more to a λ. It was probably just a tiping mistake. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59593.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59593.xml index 27b3b83a9d5c..3c7d184c67e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59593.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59593.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Fine. Submit - line 7: delete second δὲ according to edition (and image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 7: delete second δὲ according to edition (and image) Commit - line 7: delete second δὲ according to edition (and image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 7: delete second δὲ according to edition (and image) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59611.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59611.xml index a81f96b31b5d..5f00cfabfa2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59611.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59611.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted Submit - corrected spiritus /accent on οὗν l. 7 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected spiritus /accent on οὗν l. 7 Commit - corrected spiritus /accent on οὗν l. 7 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected spiritus /accent on οὗν l. 7 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typo in l. 1-2. + who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Submit - Corrected typo in l. 1-2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59635.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59635.xml index 20415eca6424..4cadc9304550 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59635.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59635.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed superfluous letter in l. 20; removed the false regularization and added accent to the form εἶτεν in ll. 5 and 7: this is a recorded second form of εἶτα, not a mistake for εἴτε (falsely written εἶτε in the regularization removed). Edgar compares P.Mich. I 104, 7, where DDBDP ‘corrects’ εἰτεν to εἶτα, which is at least somewhat more acceptable. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed superfluous letter in l. 20; removed the false regularization and added accent to the form εἶτεν in ll. 5 and 7: this is a recorded second form of εἶτα, not a mistake for εἴτε (falsely written εἶτε in the regularization removed). Edgar compares P.Mich. I 104, 7, where DDBDP ‘corrects’ εἰτεν to εἶτα, which is at least somewhat more acceptable. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59667.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59667.xml index aac1fc90290a..9fee71a82d0d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59667.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59667.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Submit - corrected l. 18 (οὗν --⟩ οὗ) according to text of edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected l. 18 (οὗν --⟩ οὗ) according to text of edition Commit - corrected l. 18 (οὗν --⟩ οὗ) according to text of edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected l. 18 (οὗν --⟩ οὗ) according to text of edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59745.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59745.xml index 3465e4c51e5e..ac984db23779 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59745.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.cair.zen/p.cair.zen.4/p.cair.zen.4.59745.xml @@ -40,13 +40,13 @@ Commit - Cleared typo in col. II, 38: υ῾πολογῆ̣σαι >ὑπολογῆ̣σαι Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 97 Π̣ὰ̣[ι] -> Π̣ά̣[ι] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 97 Π̣ὰ̣[ι] -> Π̣ά̣[ι] Commit - corrected data entry error l. 97 Π̣ὰ̣[ι] -> Π̣ά̣[ι] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 97 Π̣ὰ̣[ι] -> Π̣ά̣[ι] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.charite/p.charite.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.charite/p.charite.8.xml index 0990c269c11b..448bfe755350 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.charite/p.charite.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.charite/p.charite.8.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the line numbers (lin 702-710) according to P.Herm.Landl. 2 (line 702 "<#ρξϛ=166#>" was alone on this line). + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Changed the line numbers (lin 702-710) according to P.Herm.Landl. 2 (line 702 "<#ρξϛ=166#>" was alone on this line). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.charite/p.charite.9a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.charite/p.charite.9a.xml index a9a7ca985fff..02ad86ba064a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.charite/p.charite.9a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.charite/p.charite.9a.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the line numbers (lin 702-710) according to P.Herm.Landl. 2 (line 702 "<#ρξϛ=166#>" was alone on this line). + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Changed the line numbers (lin 702-710) according to P.Herm.Landl. 2 (line 702 "<#ρξϛ=166#>" was alone on this line). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.charite/p.charite.9b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.charite/p.charite.9b.xml index b3e0ab8f4bbc..b6aaaf0249cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.charite/p.charite.9b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.charite/p.charite.9b.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the line numbers (lin 702-710) according to P.Herm.Landl. 2 (line 702 "<#ρξϛ=166#>" was alone on this line). + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Changed the line numbers (lin 702-710) according to P.Herm.Landl. 2 (line 702 "<#ρξϛ=166#>" was alone on this line). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.clackson/p.clackson.50.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.clackson/p.clackson.50.xml index cd7bc82433c4..874002150156 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.clackson/p.clackson.50.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.clackson/p.clackson.50.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.clackson;;50' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.monts.roca;4;73' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.clackson;;50' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.monts.roca;4;73' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - transcription from new edition (P.Monts. Roca 4 73). Only change Ἀφοῦ from Ἀφοῦ(ντος) in l. 2 + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - transcription from new edition (P.Monts. Roca 4 73). Only change Ἀφοῦ from Ἀφοῦ(ντος) in l. 2 Commit - new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 7. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.10/p.col.10.279.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.10/p.col.10.279.xml index 59bf2fc2ff56..dcbe20d4ae5e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.10/p.col.10.279.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.10/p.col.10.279.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to lines 4 and 8; PN correction to lin17; corrected accents and breathings (lin14 ἐὰν => ἐάν; lin16 ὑ̣ιόν => υ̣ἱόν); attached |reg| to singe words, not phrases, in lines 3 and 14. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to lines 4 and 8; PN correction to lin17; corrected accents and breathings (lin14 ἐὰν => ἐάν; lin16 ὑ̣ιόν => υ̣ἱόν); attached |reg| to singe words, not phrases, in lines 3 and 14. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.10/p.col.10.284.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.10/p.col.10.284.xml index 33a09962c151..8aa26455c8a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.10/p.col.10.284.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.10/p.col.10.284.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - fixed typo at l. 22 (χρ(ματίζω)) -> (χρ(ηματίζω)) + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - fixed typo at l. 22 (χρ(ματίζω)) -> (χρ(ηματίζω)) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.11/p.col.11.301.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.11/p.col.11.301.xml index 8bf660d64334..4d11e6cb688f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.11/p.col.11.301.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.11/p.col.11.301.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Typo and accent corrected. - Commit - typo in lin5: καταηξιώθην → κατηξιώθην; accent in lin14: ἀπο[δός → ἀπό[δος + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Typo and accent corrected. + Commit - typo in lin5: καταηξιώθην → κατηξιώθην; accent in lin14: ἀπο[δός → ἀπό[δος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.11/p.col.11.302.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.11/p.col.11.302.xml index 54953134c012..287599f4aa0a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.11/p.col.11.302.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.11/p.col.11.302.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - ὑπομηνσθῆναι in l. 3 -> typo ὑπομνησθῆναι (clear on photo) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - ὑπομηνσθῆναι in l. 3 -> typo ὑπομνησθῆναι (clear on photo) - Commit - ὑπομηνσθῆναι in l. 3 -> typo ὑπομνησθῆναι (clear on photo) + Commit - ὑπομηνσθῆναι in l. 3 -> typo ὑπομνησθῆναι (clear on photo) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col1.xml index a0b991d64c9e..2e7f705753ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col1.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col10.xml index 0320c2a59ff5..facb9272239d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col10.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col11.xml index 7605dd52d0ed..f6213521db4a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col11.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col12.xml index 924d35a522d4..fac5eb808f14 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col12.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col13.xml index 1fd580bbb6fd..b02ff5d6f3dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col13.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col14.xml index 3befe33545b9..044b63882aad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col14.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col15.xml index f84a4666fb70..081f132f71c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col15.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col16.xml index 78df45c2a26b..dfcf233207d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col16.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col17.xml index d4dde2f3cd7d..e769ad3e5948 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col17.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col2.xml index 725a49edaf1c..d48bd4a8b9f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col2.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col3.xml index a6410ef387d0..ec6502b33bed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col3.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col4.xml index 9a51cd1ef610..8d6cb5475bf9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col4.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col5.xml index 484679d86f22..1e48768d4d72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col5.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col6.xml index f6b7a1a5b14b..2ed8a55ff77e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col6.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col7.xml index cf4acabb2986..c9a8552fe9cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col7.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col8.xml index b142c0020f29..9b088ebd6d55 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col8.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col9.xml index 98184881254b..4dbe9d3fbd8c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4col9.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1_r_4col18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1_r_4col18.xml index e668ecbf56b0..947d0333b820 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1_r_4col18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1_r_4col18.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1_r_4col19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1_r_4col19.xml index 62d187933253..8e149f1d64d1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1_r_4col19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.2/p.col.2.1_r_4col19.xml @@ -38,19 +38,19 @@ split from file p.col/p.col.2/p.col.2.1-r-4.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line breaks Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 15.5 ἐπ[ιστα]<:6.- λείσας|reg|επ[ιστα]λίσας:> changed to <:ἐπ[ιστα]6.- λείσας|reg|επ[ιστα]6.- λίσας:> Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 13.1 δ[η]<:2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]μοσιων:> changed to <:δ[η]2.- μοσίοις|reg|δ̣[η]2.- μοσιων:> Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 9.8 ᾐτη<σά><:9.- μεθα|reg|ητημεθα:> changed to ᾐτη<σά>9.- μεθα Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1.6 <:κατη7.- χέναι|reg|καταγειωχέναι:> changed to <:κατη7.- χέναι|reg|καταγει7.- ωχέναι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.10.xml index 809466dd23ff..9a188d992522 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.10.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text correct, but this is not a PN correction, but one previously made in print; change to <:βούλῃ=T. V. Evans, ZPE 145 (2003) 246-8|ed|βουλὴ:>. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text correct, but this is not a PN correction, but one previously made in print; change to <:βούλῃ=T. V. Evans, ZPE 145 (2003) 246-8|ed|βουλὴ:>. Submit - Changed to the alternate version of βουλῇ (verb 2nd sg pres subj mp) to βούλῃ retaining the verbal form instead of the previous βουλή (noun sg fem nom) based on my syntactical analysis and the argument presented in Evans, T. R. 2003. A Note on βουλή in P.Col.Zen. I 10, ZPE, 246-8. - Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you, but see T. V. Evans, ‘A Note on βουλη in P. Col. Zen. I 10’, ZPE 145 (2003) 246–8. Please consult the article and resubmit. (NB accent: βούλῃ) + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Changed to the alternate version of βουλῇ (verb 2nd sg pres subj mp) to βούλῃ retaining the verbal form instead of the previous βουλή (noun sg fem nom) based on my syntactical analysis and the argument presented in Evans, T. R. 2003. A Note on βουλή in P.Col.Zen. I 10, ZPE, 246-8. + Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you, but see T. V. Evans, ‘A Note on βουλη in P. Col. Zen. I 10’, ZPE 145 (2003) 246–8. Please consult the article and resubmit. (NB accent: βούλῃ) Submit - βουλῇ (verb 2nd sg pres subj mp) seems the be correct version rather than the noun βουλὴ (noun sg fem nom attic) that the editor has originally chosen. This is also supported both by the syntactical analysis of the sentence and similar constructions in papyri/textual sources. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - βουλῇ (verb 2nd sg pres subj mp) seems the be correct version rather than the noun βουλὴ (noun sg fem nom attic) that the editor has originally chosen. This is also supported both by the syntactical analysis of the sentence and similar constructions in papyri/textual sources. Commit - βουλῇ (2nd person verbal form) seems the be correct version rather than the noun βουλὴ (noun) that the editor has chosen. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Commit - βουλῇ (2nd person verbal form) seems the be correct version rather than the noun βουλὴ (noun) that the editor has chosen. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.18.xml index e0070543fbb0..b87e8b30ee39 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.18.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. In lin2 - Submit - ἀδικ̣ῶς̣ -> ἀδίκ̣ως̣ correct the accent - Commit - ἀδικ̣ῶς̣ -> ἀδίκ̣ως̣ correct the accent + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. In lin2 + Submit - ἀδικ̣ῶς̣ -> ἀδίκ̣ως̣ correct the accent + Commit - ἀδικ̣ῶς̣ -> ἀδίκ̣ως̣ correct the accent rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.29.xml index b4c0e05ffbb1..116dda5c1e63 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.29.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.46.xml index 5e858801fed2..ce2b149db911 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.46.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. Adopted Sosin's mark up. We have tried to be consistent in marking up substitution for whole words and not portions of them. One can of course argue for the latter. - Vote - AcceptText - This fixes the typo at the end of line 3. Line 16: Sosin is right that the mark up could be more precise. I suggest, however, that the Leiden+ look like this, κο<:μ|subst|σ:>ισθῇ, since the correction involved only a single letter, not the entire word. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Adopted Sosin's mark up. We have tried to be consistent in marking up substitution for whole words and not portions of them. One can of course argue for the latter. + Vote - AcceptText - This fixes the typo at the end of line 3. Line 16: Sosin is right that the mark up could be more precise. I suggest, however, that the Leiden+ look like this, κο<:μ|subst|σ:>ισθῇ, since the correction involved only a single letter, not the entire word. Vote - AcceptText - Partial Accept. Lin3-4 corrects and apparent data entry error; ed clearly has πα|ρὰ. Good. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Partial Accept. Lin3-4 corrects and apparent data entry error; ed clearly has πα|ρὰ. Good. At lin16 image shows clearly (http://papyri.info/ddbdp/p.col;3;46/images) that scribe first wrote κοσ and then in the space where the σ sits wrote a μ. So, the encoding could be improved somewhat, but not, I suggest, as proposed here (the sigma was not erased but simply overwritten). Rather : @@ -44,9 +44,9 @@ At lin16 image shows clearly (http://papyri.info/ddbdp/p.col;3;46/images) that s <:ἀνα16.- κομισθῇ|subst|ανα16.- κοσισθη:> Submit - corrected παρά l. 3–4 and l. 16 according to image (mu written over, not in top of sigma) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected παρά l. 3–4 and l. 16 according to image (mu written over, not in top of sigma) Commit - corrected παρά l. 3–4 and l. 16 according to image (mu written over, not in top of sigma) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected παρά l. 3–4 and l. 16 according to image (mu written over, not in top of sigma) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.54.xml index c0fe2f7133fc..7085b0bf4604 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.3/p.col.3.54.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - renumbering lines: 51a, 51b + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - renumbering lines: 51a, 51b Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Übernahme des Lesungsvorschlags für Z. 7 von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Übernahme des Lesungsvorschlags für Z. 7 von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115a.xml index 06d864741f3c..15fc39b4ef9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115a.xml @@ -40,11 +40,11 @@ who="http://papyri.info/editor/users/ChiaraADIMARI">Submit - Changed corr tag to reg at l.1 (cf. digital encoding P. Cair. Zen. 3 59435, 3; P. Cair. Zen. 1 59052, 15-16; P. Cair. Zen. 1 59047, 1; and added spirit and accents to the original word split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115b.xml index 9c1b6e247d69..7f6db750f92d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115b.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115c.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115c.xml index de49c5beb5a4..35d4befb7291 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115c.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115c.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115d.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115d.xml index 2df303b32e4c..2d92319438b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115d.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115d.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115e.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115e.xml index 06c3a7ff2b92..a77bfa8d3808 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115e.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115e.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115f.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115f.xml index dedfae0f059d..a84287deab04 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115f.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115f.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115i.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115i.xml index 79e40c522293..0f7b9128bee3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115i.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115i.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115j.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115j.xml index 1afd8386c583..889997305425 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115j.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115j.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115k.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115k.xml index 058b82421486..fe6255b21ed8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115k.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115k.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115l.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115l.xml index 009f932e8bad..f0fb01210bf1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115l.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115l.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115m.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115m.xml index dd8a25eae02d..b65ab3ac2652 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115m.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115m.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115n.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115n.xml index 3d970ab8fa37..71a3953f5071 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115n.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115n.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115o.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115o.xml index ffa391553d46..65c6e8f9e12b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115o.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115o.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115q.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115q.xml index 0e3ab818f794..102cd84a0b54 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115q.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115q.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115r.xml index 438c5dee41fa..8c7d5c12648c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115r.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115s.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115s.xml index c7be5ae06874..bd466467ed47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115s.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115s.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115t.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115t.xml index 2a9ff6996324..9e9db7f0119b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115t.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115t.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115u.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115u.xml index 90da7e4e06d4..4ee4c78567cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115u.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115u.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115v.xml index 03399e179167..6a53ba107155 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115v.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115w.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115w.xml index 86cda52b1c71..abf006237fce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115w.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.115w.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.119.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.119.xml index 36fcaa797fbd..324c5fbfec45 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.119.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.119.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 4: corrected accent on οὐθέν from acute to grave + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 4: corrected accent on οὐθέν from acute to grave Commit - l. 4: corrected accent on οὐθέν from acute to grave + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 4: corrected accent on οὐθέν from acute to grave Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrections according to APF 64, 2018, 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrections according to APF 64, 2018, 308 Commit - corrections according to APF 64, 2018, 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrections according to APF 64, 2018, 308 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.76.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.76.xml index 272e5e946e70..35e5d3553455 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.76.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.76.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 2 καὶἈγαθοκλεῖ - καὶ Ἀγαθοκλεῖ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 2 καὶἈγαθοκλεῖ - καὶ Ἀγαθοκλεῖ Commit - corrected data entry error l. 2 καὶἈγαθοκλεῖ - καὶ Ἀγαθοκλεῖ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 2 καὶἈγαθοκλεῖ - καὶ Ἀγαθοκλεῖ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.85.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.85.xml index ed6aee5ac30d..312a2602ace1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.85.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.4/p.col.4.85.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 2: deleted superfluous hyphen in Πολε-μοκράτους; l. 3: added ed. correction (twice the same) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 2: deleted superfluous hyphen in Πολε-μοκράτους; l. 3: added ed. correction (twice the same) Commit - l. 2: deleted superfluous hyphen in Πολε-μοκράτους; l. 3: added ed. correction (twice the same) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 2: deleted superfluous hyphen in Πολε-μοκράτους; l. 3: added ed. correction (twice the same) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.137.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.137.xml index bd85069d1949..b1c41e576ff8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.137.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.137.xml @@ -50,13 +50,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - line 21: changed lower case μαξιμιανοῦ to upper case Mαξιμιανοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 21: changed lower case μαξιμιανοῦ to upper case Mαξιμιανοῦ Commit - line 21: changed lower case μαξιμιανοῦ to upper case Mαξιμιανοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 21: changed lower case μαξιμιανοῦ to upper case Mαξιμιανοῦ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.138.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.138.xml index e59150e6b2ff..260f7eed1aeb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.138.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.138.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed unnecessary linebreaks at ll.15, 29, 39. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Removed unnecessary linebreaks at ll.15, 29, 39. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.141.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.141.xml index 8cb238b5f5a1..1290411915a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.141.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.141.xml @@ -64,11 +64,11 @@ Commit - Revised text on the basis of an infrared photo Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin77 delete 71.- in the orig tag. It is incorrect + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin77 delete 71.- in the orig tag. It is incorrect Submit - Removed unnecessary new line at l.72. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Removed unnecessary new line at l.72. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.176.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.176.xml index b6a7df842392..264430216ed1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.176.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.176.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, this must have been an entry error. The ed.pr. printed the dative form. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, this must have been an entry error. The ed.pr. printed the dative form. Submit - I changed ἡμιολία (in l. 6 of the apparatus) to ἡμιολίᾳ according to its syntactical context. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I changed ἡμιολία (in l. 6 of the apparatus) to ἡμιολίᾳ according to its syntactical context. Commit - changed ἡμιολία (in l. 6 of the apparatus) to ἡμιολίᾳ according to its syntactical context + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - changed ἡμιολία (in l. 6 of the apparatus) to ἡμιολίᾳ according to its syntactical context rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.180.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.180.xml index 3b5a57aa2701..516e1e74d8ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.180.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.180.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed - Submit - l. 20 εἰδότως → εἰδότoς obvious regularization in DDBDP + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed + Submit - l. 20 εἰδότως → εἰδότoς obvious regularization in DDBDP - Commit - l. 20 εἰδότως → εἰδότoς obvious regularization in DDBDP + Commit - l. 20 εἰδότως → εἰδότoς obvious regularization in DDBDP rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.181.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.181.xml index 1c1b98aa6b79..d6d14e9dc335 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.181.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.181.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Fehlendes Spatium zwischen zwei Wörtern in Z. 19 eingesetzt. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Fehlendes Spatium zwischen zwei Wörtern in Z. 19 eingesetzt. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.184.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.184.xml index ebb70b611bca..80dea8490628 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.184.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.7/p.col.7.184.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted an unnecessary line break in lin11 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Deleted an unnecessary line break in lin11 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.8/p.col.8.208.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.8/p.col.8.208.xml index 2ce4432b34ca..ce17216ebab5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.8/p.col.8.208.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.8/p.col.8.208.xml @@ -36,15 +36,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine corrected 9 ἀσφαλῶ[ᾳ=>ἀσφαλῶ[ς and 5 ἐπιμέλου=>ἐπιμελοῦ and entered the corrections from BL 10.41 Commit - corr. 9 ἀσφαλῶ[ᾳ=>ἀσφαλῶ[ς and 5 ἐπιμέλου=>ἐπιμελοῦ and entered BL 10.41 + who="http://papyri.info/editor/users/toniasarri">Commit - corr. 9 ἀσφαλῶ[ᾳ=>ἀσφαλῶ[ς and 5 ἐπιμέλου=>ἐπιμελοῦ and entered BL 10.41 Commit - corr. 9 ἀσφαλῶ[ᾳ=>ἀσφαλῶ[ς and 5 ἐπιμέλου=>ἐπιμελοῦ and entered BL 10.41 + who="http://papyri.info/editor/users/toniasarri">Commit - corr. 9 ἀσφαλῶ[ᾳ=>ἀσφαλῶ[ς and 5 ἐπιμέλου=>ἐπιμελοῦ and entered BL 10.41 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.8/p.col.8.236.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.8/p.col.8.236.xml index b80b5152e2b1..5d5743f13241 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.8/p.col.8.236.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.8/p.col.8.236.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typo in l. 2 in accordance with the ed. and the online image. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typo in l. 2 in accordance with the ed. and the online image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.8/p.col.8.245.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.8/p.col.8.245.xml index 8164353c4469..9ccd05f42e8c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.8/p.col.8.245.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.col/p.col.8/p.col.8.245.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add space in lin11 - Submit - Entered BL corrections to lines 15 and 20, and fixed number tags. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add space in lin11 + Submit - Entered BL corrections to lines 15 and 20, and fixed number tags. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.13.xml index ea59200451ea..3430642dc8ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.13.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => [ἐν] [.25]σεν - Submit - Entered text from edition. - Commit - Ed. gives 'tracce' for l. 6, but there is also a break before these traces. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => [ἐν] [.25]σεν + Submit - Entered text from edition. + Commit - Ed. gives 'tracce' for l. 6, but there is also a break before these traces. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.14.xml index 74e954f462d9..ce5b423b64ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.14.xml @@ -35,15 +35,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The milestone "paragraphoi should be entered 'between lines', as above, and not on their own lines" see http://papyri.info/docs/leiden_plus#special-characters - Submit - line 14: deleted unnecessary linebreak for the paragraphos. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The milestone "paragraphoi should be entered 'between lines', as above, and not on their own lines" see http://papyri.info/docs/leiden_plus#special-characters + Submit - line 14: deleted unnecessary linebreak for the paragraphos. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.15.xml index 40f35fb68772..c99d5448de4f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.15.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14: alt|: δικαιοπρα14. => alt|δικαιοπρα14. - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14: alt|: δικαιοπρα14. => alt|δικαιοπρα14. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.16.xml index 32e59c4bb8fe..76f9367a601c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.16.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. - Commit - Numb tags for obols not added. - Commit - Numb tags for obols not added. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. + Commit - Numb tags for obols not added. + Commit - Numb tags for obols not added. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.17.xml index 37f918643d96..8a24234361f4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.17.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin2: How to include the "corr. on i" (cf. commentary), next voter? + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin2: How to include the "corr. on i" (cf. commentary), next voter? lin5: => [ca.5] [γε]γ̣ονέναι lin6: => [θείας] [.2].1 lin7: => [ca.10] - Submit - Entered text from edition. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.18.xml index 00cc347b5c52..44a125242592 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.18.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.20.xml index 13abda28bdbc..f6b32f1d817b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.20.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Updated text from P.Coles 20. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Updated text from P.Coles 20. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.21.xml index dd9c310222f9..ec239a9a6ead 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.21.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <:Ὀξυρυγχιτῶν|reg|Ὀξυρυγχ̣ει̣τ̣ῶ̣ν:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <:Ὀξυρυγχιτῶν|reg|Ὀξυρυγχ̣ει̣τ̣ῶ̣ν:> lin4: => [ca.8] - Submit - Entered text from edition. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.22.xml index 64f83e283e99..69412528ac96 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.22.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9: => ἐγκ[αλῶ]ν - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9: => ἐγκ[αλῶ]ν + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.23.xml index 4e3cc1231eb7..791c1c384646 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.23.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-2: => (Σο + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-2: => (Σο 2.- κνοπ(αίου)) - Submit - Entered text from edition. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.24.xml index 18e9da471113..f678c3383272 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.24.xml @@ -37,17 +37,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => [.4].3; => <:[vac.?]|alt|[.?]:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => [.4].3; => <:[vac.?]|alt|[.?]:> lin5: => <:εἰ̣ς̣|alt|ἐπ̣ὶ̣:> σ̣ὲ̣ lin7-8: => <:ἐνη8.- [.?] [.?]|alt|<:ἐν ᾗ 8. [.?]|alt|ἐνῆ8.- [σαν] [.?]:>:>.2ε̣τινο.1 <:τιμ̣.1ς̣|alt| τιμ̣α̣ῖ̣ς̣:> 8. [.?] lin10: add num tag to ἑκατὸν lin12: => [ca.6]ι lin13: οὖν .5 => οὖν .6 - Submit - Entered text from edition. - Commit - 12-13 ἡγου[μένῳ] not in text (only ἡγου), but translated as 'perfect' without question mark and mentioned on p. 124 (4th line from top). + Submit - Entered text from edition. + Commit - 12-13 ἡγου[μένῳ] not in text (only ἡγου), but translated as 'perfect' without question mark and mentioned on p. 124 (4th line from top). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.25.xml index cb1fdec7bca5..bd14546ee4a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.25.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.26.xml index 41181e2f46a8..39f14261a0ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.26.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.27.xml index e713df74945c..3fd9d7a27e44 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.27.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add handshifts in lin 19 and 20: $m2 and $m3 - Submit - Entered text from edition. - Commit - The words divided between lines 11/12, 17/18 and 19/20 are not restored in the main text but in the notes, which treat them as certain; I have preferred to restore them than supply |alt| version. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add handshifts in lin 19 and 20: $m2 and $m3 + Submit - Entered text from edition. + Commit - The words divided between lines 11/12, 17/18 and 19/20 are not restored in the main text but in the notes, which treat them as certain; I have preferred to restore them than supply |alt| version. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.28.xml index bedd77bee404..5fb2d51eabc9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.28.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Fixed underdots in <:λειτουργ̣ούσης|reg|λιτουργ̣ούσης:>, previously shown as squares. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Fixed underdots in <:λειτουργ̣ούσης|reg|λιτουργ̣ούσης:>, previously shown as squares. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 6 is in fact line 7, change line numbering and add line 6: + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 6 is in fact line 7, change line numbering and add line 6: 6. τῆς νυνὶ <:λειτουργούσης|reg|λιτουργούσης:> φυλῆς - Submit - Entered text from edition. - Commit - In l. 4 ed. has Μούσεως instead of Μουσέως, but this accent change is wrong and was not sanctioned by the editor (= me). + Submit - Entered text from edition. + Commit - In l. 4 ed. has Μούσεως instead of Μουσέως, but this accent change is wrong and was not sanctioned by the editor (= me). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.29.xml index 55296dce1376..a3c6f04c8620 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coles/p.coles.29.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => ] [.5] [ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => ] [.5] [ lin6: => ] [.20] [ - Submit - Entered text from edition. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.1/p.coll.youtie.1.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.1/p.coll.youtie.1.20.xml index f54e0fda9abc..4788ddf5fbe9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.1/p.coll.youtie.1.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.1/p.coll.youtie.1.20.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine but: lines 5 and 16, replace |corr| with |reg| || lin9 write ἀνακ(εκριμένοι), not ἀνακ(εκριμμένοι) (error in ed. pr.) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine but: lines 5 and 16, replace |corr| with |reg| || lin9 write ἀνακ(εκριμένοι), not ἀνακ(εκριμμένοι) (error in ed. pr.) Submit - Text updated with corrections from BL and P.Sijp. 26 + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Text updated with corrections from BL and P.Sijp. 26 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.1/p.coll.youtie.1.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.1/p.coll.youtie.1.37.xml index 159b1cbf0f55..94d88119ad8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.1/p.coll.youtie.1.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.1/p.coll.youtie.1.37.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct. Fine. Submit - changed <:Σοκνοπ|reg|Σ̣οκνωπ:>((αίου)) to <:Σοκνοπ((αίου))|reg|Σ̣οκνωπ((αίου)):> + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - changed <:Σοκνοπ|reg|Σ̣οκνωπ:>((αίου)) to <:Σοκνοπ((αίου))|reg|Σ̣οκνωπ((αίου)):> Commit - changed <:Σοκνοπ|reg|Σ̣οκνωπ:>((αίου)) to <:Σοκνοπ((αίου))|reg|Σ̣οκνωπ((αίου)):> + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - changed <:Σοκνοπ|reg|Σ̣οκνωπ:>((αίου)) to <:Σοκνοπ((αίου))|reg|Σ̣οκνωπ((αίου)):> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.1/p.coll.youtie.1.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.1/p.coll.youtie.1.52.xml index e78f70050423..ed63d6512b3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.1/p.coll.youtie.1.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.1/p.coll.youtie.1.52.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, of course. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, of course. Submit - I changed the accent of "horas" in line 6 + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - I changed the accent of "horas" in line 6 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.2/p.coll.youtie.2.85.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.2/p.coll.youtie.2.85.xml index 1a0bd820fcfa..d02f2c578cc4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.2/p.coll.youtie.2.85.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.coll.youtie/p.coll.youtie.2/p.coll.youtie.2.85.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered corrections from BL X 40, BL XI 59–60, and P.Heid. VII p. 189. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered corrections from BL X 40, BL XI 59–60, and P.Heid. VII p. 189. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.congr.xv/p.congr.xv.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.congr.xv/p.congr.xv.14.xml index 07822aa51558..f63d50ba2fa9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.congr.xv/p.congr.xv.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.congr.xv/p.congr.xv.14.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This corrects several typos. - Submit - Line 3: added space after μη(τρὸς) and deleted blank space before opening bracket. Line 6: capitalized the name Ψενοβάστεω(ς) + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This corrects several typos. + Submit - Line 3: added space after μη(τρὸς) and deleted blank space before opening bracket. Line 6: capitalized the name Ψενοβάστεω(ς) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.congr.xv/p.congr.xv.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.congr.xv/p.congr.xv.15.xml index fbfa133578d6..a9fec9d738ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.congr.xv/p.congr.xv.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.congr.xv/p.congr.xv.15.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typo in l. 32 in XML, as prompted by the system (the rest being in Leiden+); corrected typos in ll. 21, 40, 42, 80 and 85; corrected accents in ll. 27, 29, 32, 69, 95; added regularized forms in ll. 55 and 98; tried (not sure I succeeded) to add missing spaces in ll. 30, 31, 33, 35 and 39. I further note that ἐπισκ(έψαι) in l. 59 should be ἐπισκ(έψασθαι) if, as seems natural, an infinitive, ἐπίσκ(εψαι) if by any wild chance an imperative. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typo in l. 32 in XML, as prompted by the system (the rest being in Leiden+); corrected typos in ll. 21, 40, 42, 80 and 85; corrected accents in ll. 27, 29, 32, 69, 95; added regularized forms in ll. 55 and 98; tried (not sure I succeeded) to add missing spaces in ll. 30, 31, 33, 35 and 39. I further note that ἐπισκ(έψαι) in l. 59 should be ἐπισκ(έψασθαι) if, as seems natural, an infinitive, ἐπίσκ(εψαι) if by any wild chance an imperative. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.congr.xv/p.congr.xv.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.congr.xv/p.congr.xv.5.xml index d8a9452488cd..dc39e7b8fa77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.congr.xv/p.congr.xv.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.congr.xv/p.congr.xv.5.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected strange typo in l. 1, last word; added missing letter in accordance with the ed. and the printed image in l. 3, changed the position of the breathing accordingly and added regularized form (though I have doubts about the reading of the suffix); corrected ed.'s false accent in l. 13. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected strange typo in l. 1, last word; added missing letter in accordance with the ed. and the printed image in l. 3, changed the position of the breathing accordingly and added regularized form (though I have doubts about the reading of the suffix); corrected ed.'s false accent in l. 13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.1.xml index 83658f852601..a7bdaa7eb617 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.1.xml @@ -36,12 +36,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 90 φίλωνι -> Φίλωνι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 90 φίλωνι -> Φίλωνι Commit - corrected data entry error l. 90 φίλωνι -> Φίλωνι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 90 φίλωνι -> Φίλωνι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.10.xml index 9ca0bcaa0c59..302e3cd8ddbb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.10.xml @@ -35,27 +35,27 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 33 and added regularized form in l. 30. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 33 and added regularized form in l. 30. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Insert a space between BL and the following number + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Insert a space between BL and the following number Submit - Added Corrections from BL (ll. 2,8 and 12) + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Added Corrections from BL (ll. 2,8 and 12) Commit - Corrections from BL + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Corrections from BL Commit - Added corrections according to BL + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Added corrections according to BL Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - just corrected the repetition in l.11 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - just corrected the repetition in l.11 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.11.xml index 820cce7dee62..a09c45492e66 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.11.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. -- At finalisation, adjust number tags to remove superfluous spaces. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. -- At finalisation, adjust number tags to remove superfluous spaces. Submit - Übernahme von Korrekturen aus BL II.2 47, BL VI 31 und BL XIII 71. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Übernahme von Korrekturen aus BL II.2 47, BL VI 31 und BL XIII 71. Ferner wenige neue Textänderungen. Z. 5 το̣ῦ̣ Κ̣αμ[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ → τῶν δ̣ύο. Vgl. zu τῶν δύο an derselben Stelle im Formular z.B. P.Alex. 11,3; P.Mil. Vogl. III 134,5-6; 135,6 usw.; SPP XX 70,5. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.18dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.18dupl.xml index 417bd0fa659d..5c5ed336e279 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.18dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.18dupl.xml @@ -44,13 +44,13 @@ who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - l. 13: I think the reading should be Μέλανο̣υ̣ν̣, not Μελανᾶ̣ν̣ (person is also attested in l. 28) Commit - l. 13: I think the reading should be Μέλανο̣υ̣ν̣, not Μελανᾶ̣ν̣ (person is also attested in l. 28) - Finalized - Ready. - Commit - Entered BL corrections to lines 4 and 28. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. Check BL. + Finalized - Ready. + Commit - Entered BL corrections to lines 4 and 28. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. Check BL. Submit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been inserted Commit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.24.xml index ea1d5c6147d8..183c2c4831e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.24.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Pemsas in lin20 is a BL 3.46 correction. Add other BL corrections. - Submit - Deleted erroneous line break at 15, corrected Greek name in line 20; added translation that makes original layout of doc clear. - Commit - fixed numbering in col. 1 (erroneous break for an extra line at 15 and fixed name at 1.20 to Pemsas, as per pap. on michigan site. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Pemsas in lin20 is a BL 3.46 correction. Add other BL corrections. + Submit - Deleted erroneous line break at 15, corrected Greek name in line 20; added translation that makes original layout of doc clear. + Commit - fixed numbering in col. 1 (erroneous break for an extra line at 15 and fixed name at 1.20 to Pemsas, as per pap. on michigan site. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.28.xml index b19975e734e4..9de5e70209b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.28.xml @@ -35,14 +35,14 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Fine. Vote - AcceptText - Agreed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - Agreed. Submit - The letter is clearly a phi, not a theta. + who="http://papyri.info/editor/users/AntonioStornaiuolo">Submit - The letter is clearly a phi, not a theta. Commit - The letter is clearly a phi, not a theta. + who="http://papyri.info/editor/users/AntonioStornaiuolo">Commit - The letter is clearly a phi, not a theta. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.34v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.34v.xml index 6692986cd337..cf21d9ae6754 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.34v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.34v.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.corn;;34v' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/ddbdp;2013;1' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.corn;;34v' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/ddbdp;2013;1' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - For renaming + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - For renaming Finalized - Ready. Finalized - Ready. I checked the image and decided to underdot the second alpha. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I checked the image and decided to underdot the second alpha. Vote - AcceptText - Accept. For the first alpha, compare the one in ἐλαίου (l. 18); third letter is rather χ than λ: so, I think this reading is nearly certain, even if indeed the second alpha could be dotted (I *think* I can see it as a "Hackenalpha" in superscript to mark the abbreviation, as suggested below by Nikos Litinas, so even the underdot might not be necessary). + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - Accept. For the first alpha, compare the one in ἐλαίου (l. 18); third letter is rather χ than λ: so, I think this reading is nearly certain, even if indeed the second alpha could be dotted (I *think* I can see it as a "Hackenalpha" in superscript to mark the abbreviation, as suggested below by Nikos Litinas, so even the underdot might not be necessary). Vote - AcceptText - Accept. The new reading at lin 13 (λαχά(νου)) is plausible (I would not say certain), based on the digital image (http://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/image/apis/X-3439/C1_94R.TIF/full/large/0/native.jpg); the first alpha is perhaps similar to the first alpha in ῥαφακαι (lin9). The second alpha is (to my eye) not sufficiently clear to escape a dot; for the whole, I'd urge (λαχά̣(νου))(?) , i.e. underdot the first alpha and put a (?) on the lem. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. The new reading at lin 13 (λαχά(νου)) is plausible (I would not say certain), based on the digital image (http://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/image/apis/X-3439/C1_94R.TIF/full/large/0/native.jpg); the first alpha is perhaps similar to the first alpha in ῥαφακαι (lin9). The second alpha is (to my eye) not sufficiently clear to escape a dot; for the whole, I'd urge (λαχά̣(νου))(?) , i.e. underdot the first alpha and put a (?) on the lem. correction: l. 13 λελε̣( ) -> λαχά(νου). The last letter α is superscript. Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back to let you look at this again. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back to let you look at this again. JUST A CORRECTION I PROPOSE: P.Corn. 35 is an account of food, dated to the third century A.D. In l. 13 the strange reading λελε̣( ) should be read as λαχά(νου). The last letter is superscript. For the image see: http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-3439/c1_94r.tif - Submit - JUST A CORRECTION I PROPOSE: P.Corn. 35 is an account of food, dated to the third century A.D. In l. 13 the strange reading λελε̣( ) should be read as λαχά(νου). The last letter is superscript. For the image see: + Submit - JUST A CORRECTION I PROPOSE: P.Corn. 35 is an account of food, dated to the third century A.D. In l. 13 the strange reading λελε̣( ) should be read as λαχά(νου). The last letter is superscript. For the image see: http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-3439/c1_94r.tif - Commit - P.Corn. 35 is an account of food, dated to the third century A.D. In l. 13 the strange reading λελε̣( ) should be read as λαχά(νου). The last letter is superscript. For the image see: http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-3439/c1_94r.tif + Commit - P.Corn. 35 is an account of food, dated to the third century A.D. In l. 13 the strange reading λελε̣( ) should be read as λαχά(νου). The last letter is superscript. For the image see: http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-3439/c1_94r.tif Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.corn.35. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.35.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.36.xml index 901ab9571ecb..07c4b13125c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.36.xml @@ -37,9 +37,9 @@ who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - editorial correction in line 1. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL correction to lin7. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL correction to lin7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.38.xml index 89b753f23250..4ee2ba766db0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.38.xml @@ -35,34 +35,34 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Clearly a better reading. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Clearly a better reading. Submit - Z. 7: Αραχας → Ἁράχθου (an der Abbildung im Internet). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 7: Αραχας → Ἁράχθου (an der Abbildung im Internet). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - By mistake, I hit voting before finishing my explanation. Here it is: + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">General - By mistake, I hit voting before finishing my explanation. Here it is: Accept. Line 16: Π̣ανεχω̣τ̣ης Βελλ[ is a sound reading (I follow Josh Sosin on the fact that some letters should be dotted). Line 15 looks indeed like (voluntary) erasure, leaving only a smudge. As for the name in line 9, it should be noted that this would be, at the time being, the only attestation of the spelling Πανεκωτης (instead of the usual Πανεχωτης as in line 16; there is a Πανεκατις in P.Bon. 11); it's true that, at first sight, the fifth letter looks like a κ, but one should note that the only other κ (l. 3, as pointed out by Josh Sosin) starts much higher (top left). Therefore, I think Nikos Litinas is right in recognizing this as a χ in ligature with the previous ε (the stroke coming from the ε goes to the upper right corner of χ; from there, without interruption, he makes the diagonal stroke to the lower left corner, then (again without interruption?) he goes to the upper left corner and makes the diagonal stroke to the lower right corner and from there to the following ω. By the way doesn't this look like a list of liturgists or δημόσιοι (one son of Sarapion being named as ---φύλαξ and the new Panekhotes son of Belles being named as arkhephodos)? Compare e.g. P.Petaus 67 (185); P.Oxy. LXI 4128 (346). Vote - AcceptText - Accept. Line 16: Π̣ανεχώ̣τ̣ης Βελλ[ is a sound reading (I follow Josh Sosin on the fact that some letters should be dotted). Line 15 looks indeed like (voluntary) erasure, leaving only a smudge. As for the name in line 9, it should be noted that this would be, at the time being, the only attestation of the spelling Πανεκώτης (instead of the usual Πανεχώτης as in line 16); it's true that, at first sight, the fifth letter looks like a κ, but one should note tha + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - Accept. Line 16: Π̣ανεχώ̣τ̣ης Βελλ[ is a sound reading (I follow Josh Sosin on the fact that some letters should be dotted). Line 15 looks indeed like (voluntary) erasure, leaving only a smudge. As for the name in line 9, it should be noted that this would be, at the time being, the only attestation of the spelling Πανεκώτης (instead of the usual Πανεχώτης as in line 16); it's true that, at first sight, the fifth letter looks like a κ, but one should note tha Vote - AcceptText - Accept with some changes. Lin9 : I am not 100% persuaded of the new reading Π̣α̣ν̣ε̣κώτης ==> Π̣α̣ν̣ε̣χώτης ; see the kappa in Κοπρέ[ου]ς (lin3), which is not all that different. Kappa in lin9 (as ed pr) seems plausible to me; so, I'd urge Π̣α̣ν̣ε̣χώτης either go in the app or else be accepted with (?) in the lem. Lin15 : I cannot see horizontal deletion strokes, but only a smudge; cannot tell from the digital image (http://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/image/apis/X-1206/C1_105R.TIF/full/large/0/native.jpg) whether that smudge is erasure or transfer. Lin16 : I'd be inclined to dot some of the letters: Π̣ανεχώ̣τ̣ης̣ Βελλ[.?] . + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept with some changes. Lin9 : I am not 100% persuaded of the new reading Π̣α̣ν̣ε̣κώτης ==> Π̣α̣ν̣ε̣χώτης ; see the kappa in Κοπρέ[ου]ς (lin3), which is not all that different. Kappa in lin9 (as ed pr) seems plausible to me; so, I'd urge Π̣α̣ν̣ε̣χώτης either go in the app or else be accepted with (?) in the lem. Lin15 : I cannot see horizontal deletion strokes, but only a smudge; cannot tell from the digital image (http://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/image/apis/X-1206/C1_105R.TIF/full/large/0/native.jpg) whether that smudge is erasure or transfer. Lin16 : I'd be inclined to dot some of the letters: Π̣ανεχώ̣τ̣ης̣ Βελλ[.?] . Corrections: l. 9 Π̣α̣ν̣ε̣κώτης -> Π̣α̣ν̣ε̣χώτης l. 15 traces - > [[-ca.?]]. The line is actually crossed out with horizontal strokes l. 16 traces -> Πανεχώτης Βελλ[ ] Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back to let you look at this again, as we decided. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back to let you look at this again, as we decided. JUST SOME CORRECTIONS I HAVE PROPOSED (in l. 9 and in two last lines not transcribed in the ed. princ., now ll. 14 and 15) THEY ARE BASED ON THE ORIGINAL AND THE PHOTO ONLINE: P.Corn. 38 is a list of names, probably liturgists (demosioi?). The last two lines are described as “fragments of 2 lines”. The first of them is actually crossed out with horizontal strokes. The second can be read as Πανεχώτης Βελλ[ ]. The name Πανεχώτης appears in l. 9, where the editors read Πανεκώτης and comment in the introduction that the name is new. However, even in l. 9, the letter χ is clear and we should read Πανεχώτης. The image is available in http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1206/c1_105r.tif - Submit - JUST SOME CORRECTIONS I HAVE PROPOSED (in l. 9 and in two last lines not transcribed in the ed. princ., now ll. 14 and 15) THEY ARE BASED ON THE ORIGINAL AND THE PHOTO ONLINE: + Submit - JUST SOME CORRECTIONS I HAVE PROPOSED (in l. 9 and in two last lines not transcribed in the ed. princ., now ll. 14 and 15) THEY ARE BASED ON THE ORIGINAL AND THE PHOTO ONLINE: P.Corn. 38 is a list of names, probably liturgists (demosioi?). The last two lines are described as “fragments of 2 lines”. The first of them is actually crossed out with horizontal strokes. The second can be read as Πανεχώτης Βελλ[ ]. The name Πανεχώτης appears in l. 9, where the editors read Πανεκώτης and comment in the introduction that the name is new. However, even in l. 9, the letter χ is clear and we should read Πανεχώτης. The image is available in http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1206/c1_105r.tif - Commit - P.Corn. 38 is a list of names, probably liturgists (demosioi?). The last two lines are described as “fragments of 2 lines”. The first of them is actually crossed out with horizontal strokes. The second can be read as Πανεχώτης Βελλ[ ]. The name Πανεχώτης appears in l. 9, where the editors read Πανεκώτης and comment in the introduction that the name is new. However, even in l. 9, the letter χ is clear and we should read Πανεχώτης. The image is available in http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1206/c1_105r.tif + Commit - P.Corn. 38 is a list of names, probably liturgists (demosioi?). The last two lines are described as “fragments of 2 lines”. The first of them is actually crossed out with horizontal strokes. The second can be read as Πανεχώτης Βελλ[ ]. The name Πανεχώτης appears in l. 9, where the editors read Πανεκώτης and comment in the introduction that the name is new. However, even in l. 9, the letter χ is clear and we should read Πανεχώτης. The image is available in http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1206/c1_105r.tif rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.48.xml index e4a1124d3a9e..38d7a1e228b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.48.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Accept. Readings are sound and make sense. I get Broken Leiden+, but I hope this can be fixed as suggested by Josh Sosin. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - Accept. Readings are sound and make sense. I get Broken Leiden+, but I hope this can be fixed as suggested by Josh Sosin. Vote - AcceptText - Accept. το is clear enough in the main fragment (see http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1231). in the new tiny fragment, τ and κ are plausible. Fix L+ for fragment a ===> <S=.grc<D=.a.fragment<= + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. το is clear enough in the main fragment (see http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1231). in the new tiny fragment, τ and κ are plausible. Fix L+ for fragment a ===> <S=.grc<D=.a.fragment<= see summary Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 6: => <:κ̣α̣[ὶ τ]ῇ̣=PN D. Hagedorn (digital image)||ed||καὶ τῇ=BL 2.2.46|μετὰ:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 6: => <:κ̣α̣[ὶ τ]ῇ̣=PN D. Hagedorn (digital image)||ed||καὶ τῇ=BL 2.2.46|μετὰ:> line 9: => <:[δι]ὰ=PN D. Hagedorn (digital image)|ed|[ἐ]κ:> line 15, 17, 27, 29: add PN Submit - Falsche Zeilenzählung in Z. 5ff. korrigiert. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Falsche Zeilenzählung in Z. 5ff. korrigiert. Z. 6: μετὰ τούτου → κ̣α̣[ὶ τ]ῇ̣ τούτου (an der Abbildung im Internet; vgl. schon BL II.2 46). Z. 9: [τεσσαρ]α̣κοσίας → [τετρ]α̣κοσίας (Anpassung an BL II.2 46 und vgl. korrektes τετρακοσίας in Z. 11 und 25!). — εἴληφεν → εἴληφεν (l. εἴληφαν); vgl. BL II.2 46. — ἐ]κ χιρὸς → δι]ὰ χιρὸς (an der Abbildung im Internet; die Wendung heißt immer διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου; ἐκ χιρὸς wäre ohne Parallele; das Alpha ist direkt an das Chi angebunden). Z. 10: Die mir unverständlichen Zeichen „‡7‡7“ getilgt, ähnlich in Z. 24. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.8.xml index f460d4d496bd..d26043a1e7c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.corn/p.corn.8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Anpassung an BL IX 62 (Z. 2-3, 4-5 und 11). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Anpassung an BL IX 62 (Z. 2-3, 4-5 und 11). Z. 8-9: ὁμο|λογῶ → ὁμο|λογῶ (l. ὁμο|λογοῦμεν). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.count/p.count.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.count/p.count.19.xml index 4ac8b4948a36..888c95bf4b28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.count/p.count.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.count/p.count.19.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Super thanks. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Super thanks. Fine Submit - corrected data entry error l. 104 Τιήτις -> Τιήιτις, addition of original l. 130, which had been omitted in entry, and adjustment of following line numbers + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 104 Τιήτις -> Τιήιτις, addition of original l. 130, which had been omitted in entry, and adjustment of following line numbers Commit - corrected data entry error l. 104 Τιήτις -> Τιήιτις, addition of original l. 130, which had been omitted in entry, and adjustment of following line numbers + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 104 Τιήτις -> Τιήιτις, addition of original l. 130, which had been omitted in entry, and adjustment of following line numbers Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error in division of lines: 3. Πεμενχῆς Σαμω̣[υτος] Σαβᾶθις γυνή -> 3. Πεμενχῆς Σαμω̣[υτος] 4. Σαβᾶθις γυνή + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error in division of lines: 3. Πεμενχῆς Σαμω̣[υτος] Σαβᾶθις γυνή -> 3. Πεμενχῆς Σαμω̣[υτος] 4. Σαβᾶθις γυνή Commit - corrected data entry error in division of lines: 3. Πεμενχῆς Σαμω̣[υτος] Σαβᾶθις γυνή -> 3. Πεμενχῆς Σαμω̣[υτος] 4. Σαβᾶθις γυνή + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error in division of lines: 3. Πεμενχῆς Σαμω̣[υτος] Σαβᾶθις γυνή -> 3. Πεμενχῆς Σαμω̣[υτος] 4. Σαβᾶθις γυνή Finalized - Ready. Finalized - Ready. The online image was consulted before making the slight changes to lines between lin81 in col. vii and lin82 in col. viii. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. The online image was consulted before making the slight changes to lines between lin81 in col. vii and lin82 in col. viii. Vote - AcceptText - I agree with Cisca. To start renumbering and diverging from the printed text would cause citation problems. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - I agree with Cisca. To start renumbering and diverging from the printed text would cause citation problems. Vote - AcceptText - The new numbering is still not right, because, counting in the expunged text, the new line 82 would officially be line 87, and the new line 83, line 91. + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Vote - AcceptText - The new numbering is still not right, because, counting in the expunged text, the new line 82 would officially be line 87, and the new line 83, line 91. My advice would be to keep to the decision of the editors to not count the expunged text in, and stick to the line numbers of the editors, and thus to correct the faulty text in PN: Traces 5 lines @@ -44,16 +44,16 @@ Traces ca.4 lines into: Traces of 10 expunged lines including (l. 6) ⟦Λέωνι̣ Θεόδ̣οτος⟧ and leave the rest as is. - Submit - Corrected line numbering. - Commit - corrected line numbering from 82-end: line 82 (Λέωνι̣ Θεόδ̣οτος) was misnumbered as 81 + Submit - Corrected line numbering. + Commit - corrected line numbering from 82-end: line 82 (Λέωνι̣ Θεόδ̣οτος) was misnumbered as 81 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - fixed data entry error in l. 93 (γυ(ή)) -> (γυ(νή)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - fixed data entry error in l. 93 (γυ(ή)) -> (γυ(νή)) Commit - fixed data entry error in l. 93 (γυ(ή)) -> (γυ(νή)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - fixed data entry error in l. 93 (γυ(ή)) -> (γυ(νή)) Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. Commit - corrected data entry error l. 105 Τάσυθχι̣ς -> Τάσυβχι̣ς ; 184 Ταίρμουτις -> Ταίμουτις + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 105 Τάσυθχι̣ς -> Τάσυβχι̣ς ; 184 Ταίρμουτις -> Ταίμουτις Submit - corrected data entry error l. 105 Τάσυθχι̣ς -> Τάσυβχι̣ς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 105 Τάσυθχι̣ς -> Τάσυβχι̣ς Commit - corrected data entry error l. 105 Τάσυθχι̣ς -> Τάσυβχι̣ς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 105 Τάσυθχι̣ς -> Τάσυβχι̣ς Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected data entry errors in l. 9 (based on P.Count), Πετεάρμ̣ω̣ν̣τ̣[ις] -> Πετεάρμ̣ω̣τ̣[νις]; l. 23, Tέως (Roman T) -> Τέως; l. 27 Πάωφρις -> Πάωφι̣ς; l. 33 Σ̣<τ>ο̣τόητιος -> Σ̣<τ>ο̣τοήτιος; l. 34 Σ̣τ̣ο̣τ̣ό̣η̣τ̣ιος -> Σ̣τ̣ο̣τ̣ο̣ή̣τ̣ιος; l. 52 Ο̣ὐβοστ[ό]ρταίος -> Ο̣ὐβοστ[ό]ρταιος; l. 54 Ορπηγᾶ̣τ̣ο̣ς̣ -> Ορπγᾶ̣τ̣ο̣ς̣ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors in l. 9 (based on P.Count), Πετεάρμ̣ω̣ν̣τ̣[ις] -> Πετεάρμ̣ω̣τ̣[νις]; l. 23, Tέως (Roman T) -> Τέως; l. 27 Πάωφρις -> Πάωφι̣ς; l. 33 Σ̣<τ>ο̣τόητιος -> Σ̣<τ>ο̣τοήτιος; l. 34 Σ̣τ̣ο̣τ̣ό̣η̣τ̣ιος -> Σ̣τ̣ο̣τ̣ο̣ή̣τ̣ιος; l. 52 Ο̣ὐβοστ[ό]ρταίος -> Ο̣ὐβοστ[ό]ρταιος; l. 54 Ορπηγᾶ̣τ̣ο̣ς̣ -> Ορπγᾶ̣τ̣ο̣ς̣ Commit - corrected data entry error l. 54 Ορπηγᾶ̣τ̣ο̣ς̣ -> Ορπγᾶ̣τ̣ο̣ς̣ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 54 Ορπηγᾶ̣τ̣ο̣ς̣ -> Ορπγᾶ̣τ̣ο̣ς̣ Commit - corrected accent l. 52 Ο̣ὐβοστ[ό]ρταίος -> Ο̣ὐβοστ[ό]ρταιος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected accent l. 52 Ο̣ὐβοστ[ό]ρταίος -> Ο̣ὐβοστ[ό]ρταιος Commit - corrected accent l. 34 Σ̣τ̣ο̣τ̣ό̣η̣τ̣ιος -> Σ̣τ̣ο̣τ̣ο̣ή̣τ̣ιος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected accent l. 34 Σ̣τ̣ο̣τ̣ό̣η̣τ̣ιος -> Σ̣τ̣ο̣τ̣ο̣ή̣τ̣ιος Commit - corrected accent l. 33 Σ̣<τ>ο̣τόητιος -> Σ̣<τ>ο̣τοήτιος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected accent l. 33 Σ̣<τ>ο̣τόητιος -> Σ̣<τ>ο̣τοήτιος Commit - corrected data entry errors in l. 9 (based on P.Count), Πετεάρμ̣ω̣ν̣τ̣[ις] -> Πετεάρμ̣ω̣τ̣[νις]; l. 23, Tέως (Roman T) -> Τέως; l. 27 Πάωφρις -> Πάωφι̣ς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors in l. 9 (based on P.Count), Πετεάρμ̣ω̣ν̣τ̣[ις] -> Πετεάρμ̣ω̣τ̣[νις]; l. 23, Tέως (Roman T) -> Τέως; l. 27 Πάωφρις -> Πάωφι̣ς Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - fixed data entry error in l. 94 ([Δ]ημητρί(ου)) -> [.?]([Δ]ημητρί(ου)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - fixed data entry error in l. 94 ([Δ]ημητρί(ου)) -> [.?]([Δ]ημητρί(ου)) Commit - fixed data entry error in l. 94 ([Δ]ημητρί(ου)) -> [.?]([Δ]ημητρί(ου)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - fixed data entry error in l. 94 ([Δ]ημητρί(ου)) -> [.?]([Δ]ημητρί(ου)) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Data from CPR 13 4 has to be deleted and redirected + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Data from CPR 13 4 has to be deleted and redirected Submit - I added the correction concerning CPR 13 4, line 4, mentioned in BL 9,74. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I added the correction concerning CPR 13 4, line 4, mentioned in BL 9,74. Commit - added correction published in BL 9,74 regarding CPR XIII 4 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - added correction published in BL 9,74 regarding CPR XIII 4 Commit - undid the change I just made: sorry, I misunderstood something + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - undid the change I just made: sorry, I misunderstood something Commit - added correction published in BL 9,74 regarding CPR XIII 4 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - added correction published in BL 9,74 regarding CPR XIII 4 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 69 Ἑ̣ιεύς - Ἑ̣ριεύς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 69 Ἑ̣ιεύς - Ἑ̣ριεύς Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. Submit - corrected data entry error l. 48 (P. Count 30) Ψεντατῆτ[ος ] -> Ψενταῆτ[ος ] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 48 (P. Count 30) Ψεντατῆτ[ος ] -> Ψενταῆτ[ος ] Commit - corrected data entry error l. 48 (P. Count 30) Ψεντατῆτ[ος ] -> Ψενταῆτ[ος ] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 48 (P. Count 30) Ψεντατῆτ[ος ] -> Ψενταῆτ[ος ] Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 25 ἀνήλωμωα -> ἀνήλωμα + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 25 ἀνήλωμωα -> ἀνήλωμα Commit - corrected data entry error l. 25 ἀνήλωμωα -> ἀνήλωμα + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 25 ἀνήλωμωα -> ἀνήλωμα Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - fixed data entry error in l. 18 Ὥρωο̣υ̣ -> Ὥρο̣υ̣ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - fixed data entry error in l. 18 Ὥρωο̣υ̣ -> Ὥρο̣υ̣ Commit - fixed data entry error in l. 18 Ὥρωο̣υ̣ -> Ὥρο̣υ̣ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - fixed data entry error in l. 18 Ὥρωο̣υ̣ -> Ὥρο̣υ̣ Finalized - Ready. Submit - l. 372: added missing letter in ἰσιονόμοι. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry errors l. 239 Ἄνχυωσις -> Ἄνχωσις ; 261 άδ[ελφός -> ἀδ[ελφός ; 293 Νόχυρις -> Νόχυσις + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors l. 239 Ἄνχυωσις -> Ἄνχωσις ; 261 άδ[ελφός -> ἀδ[ελφός ; 293 Νόχυρις -> Νόχυσις Commit - corrected data entry errors l. 239 Ἄνχυωσις -> Ἄνχωσις ; 261 άδ[ελφός -> ἀδ[ελφός ; 293 Νόχυρις -> Νόχυσις + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors l. 239 Ἄνχυωσις -> Ἄνχωσις ; 261 άδ[ελφός -> ἀδ[ελφός ; 293 Νόχυρις -> Νόχυσις Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 145 (Πετέσ(ου)χου) -> (Πετεσ(ού)χου) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 145 (Πετέσ(ου)χου) -> (Πετεσ(ού)χου) Commit - corrected data entry error l. 145 (Πετέσ(ου)χου) -> (Πετεσ(ού)χου) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 145 (Πετέσ(ου)χου) -> (Πετεσ(ού)χου) Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.337.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.337.xml index ec2912a39337..92ebc5d8f887 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.337.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.337.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Corrections from BL 12 Commit - BL corrections + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Commit - BL corrections rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.381.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.381.xml index ba12b7d433a4..5fb04a2a127b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.381.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.381.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected the line break in ln.5 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - corrected the line break in ln.5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.4.xml index 41307017c9f0..53b0a4192cda 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.4.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 1 was missing and has now been added. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Line 1 was missing and has now been added. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.427.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.427.xml index c9c36c5e9736..996e4caa9922 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.427.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.427.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Corrections from BL 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.906_911.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.906_911.xml index 19dd5f6dcb17..61154152aa67 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.906_911.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.customs/p.customs.906_911.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - just corrected the repetition starting from ln.10 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - just corrected the repetition starting from ln.10 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.10.xml index 4ef282ce5ad4..1e3bbb16c6aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.10.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The editions in P.Daris generally do not indicate textual loss at the top or bottom. In this case, add: 1. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The editions in P.Daris generally do not indicate textual loss at the top or bottom. In this case, add: 1. lost.?lin Submit - SB XX 15098 = P.Daris 10 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XX 15098 = P.Daris 10 Commit - SB XX 15098 = P.Daris 10 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Commit - SB XX 15098 = P.Daris 10 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.11.xml index 46a32352e243..16780271c671 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.11.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 11. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 11. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.12.xml index b68fed0e7cb0..c4e286cac8f4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.12.xml @@ -37,12 +37,12 @@ who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - col2 lin18: Ἐρμίας -> Ἑρμίας (typo) Commit - col2 lin18: Ἐρμίας -> Ἑρμίας (typo) - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin18 <:Παυσιρίωνο[ς ]|reg|Παυσειρίωνο[ς ]:>: close space at the end + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin18 <:Παυσιρίωνο[ς ]|reg|Παυσειρίωνο[ς ]:>: close space at the end Submit - SB XVI 12533 = P.Daris 12 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVI 12533 = P.Daris 12 Commit - SB XVI 12533 = P.Daris 12 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Commit - SB XVI 12533 = P.Daris 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.13.xml index 6b04c2a3bd1a..a67301d3745e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.13.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use delta in lin6 for 1/4 - Submit - Entered correction to lin4; this is the characteristic combination of the signs for 1/2 1/8. The text of ed. is taken from ZPE 187 (2013) 265; the version in P.Daris omits the fraction marker after η, presumably a mere typo. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use delta in lin6 for 1/4 + Submit - Entered correction to lin4; this is the characteristic combination of the signs for 1/2 1/8. The text of ed. is taken from ZPE 187 (2013) 265; the version in P.Daris omits the fraction marker after η, presumably a mere typo. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.14.xml index 413ce190d5be..804d6e8d98ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.14.xml @@ -34,12 +34,12 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Pap. is broken off above; add "1. lost.?lin| || lin8 καταθ̣[ήσομεν.2] => καταθ̣[ήσομεν] [.2] || lin21 [.2].2ὡς: add space between .2 and ὡς || lin22 [.2].2 ακλιου: close space between .2 and ακλιου + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Pap. is broken off above; add "1. lost.?lin| || lin8 καταθ̣[ήσομεν.2] => καταθ̣[ήσομεν] [.2] || lin21 [.2].2ὡς: add space between .2 and ὡς || lin22 [.2].2 ακλιου: close space between .2 and ακλιου Submit - SB XVIII 13159 = P.Daris 14 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVIII 13159 = P.Daris 14 Commit - SB XVIII 13159 = P.Daris 14 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Commit - SB XVIII 13159 = P.Daris 14 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.16.xml index 293517ce11e9..43a28ccce402 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.16.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.Daris 16: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Daris 16: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.17.xml index 5c71b36ddb27..e8beffdb8e4c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.17.xml @@ -29,14 +29,14 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - I resubmit in order to rename it as P.Daris 17. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - I resubmit in order to rename it as P.Daris 17. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 ἡγημόνος => ἡγεμόνος || lin7 change full stop (typo?) to comma, as in ed. pr. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 ἡγημόνος => ἡγεμόνος || lin7 change full stop (typo?) to comma, as in ed. pr. Submit - SB XXII 15701 = P.Daris 17 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XXII 15701 = P.Daris 17 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.18.xml index dd76c8abd5a0..1cd3c8dd77b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.18.xml @@ -32,10 +32,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - SB XVIII 14018 = P.Daris 18 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVIII 14018 = P.Daris 18 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.19.xml index e7f2001cd4a2..3e022fa35307 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.19.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text of P:Daris, 19 + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Submit - Text of P:Daris, 19 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.2.xml index 5d06d42933a9..ef86f35faa82 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.2.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Πακτουμη̣ίου: remove dot (typo in ed.) || Improve appearance of lin4? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Πακτουμη̣ίου: remove dot (typo in ed.) || Improve appearance of lin4? Submit - SB XVI 12749 = P.Daris 2 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVI 12749 = P.Daris 2 Commit - SB XVI 12749 = P.Daris 2 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Commit - SB XVI 12749 = P.Daris 2 Finalized - Ready. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 [.?].1τικη .1: close space + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 [.?].1τικη .1: close space Submit - SB XX 15172 = P.Daris 21 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XX 15172 = P.Daris 21 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.22.xml index 8291db288141..3171a7b8fc13 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.22.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add 1. lost.?lin (image checked; the correction is not of the reading but of an irregular editorial convention). || lin6 remove dots from |reg| form. || lin19 write ἐξ\εῦρε/ (as in the re-edition in ZPE 167) but mention the correction in a comment. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add 1. lost.?lin (image checked; the correction is not of the reading but of an irregular editorial convention). || lin6 remove dots from |reg| form. || lin19 write ἐξ\εῦρε/ (as in the re-edition in ZPE 167) but mention the correction in a comment. Submit - SB XX 15175 = P.Daris 22 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XX 15175 = P.Daris 22 L. 19 keeps ἔξ\ε̣ῦρε/, appearing also in Daris 'Appunti per SB XX 15175', ZPE 167 (2008), p. 161. But in Daris 'Silloge di papiri greci documentari' (2015), l. 19 presents ἔξ \ε̣υρε/. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.23.xml index 6c3d513580a0..a77221c5d0df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.23.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin10 close space after τοισ at the end of the line. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin10 close space after τοισ at the end of the line. Submit - SB XIV 12009 = P.Daris 23 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XIV 12009 = P.Daris 23 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.24.xml index 9b2eeae2d688..8c8f4cb1f836 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.24.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 δέκα πέντε <#=15#> => <#δέκα πέντε=15#>; lin7 [.?] .4τ̣ω̣: close space; add lin8, not indicate in ed.: 8. lost.?lin + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 δέκα πέντε <#=15#> => <#δέκα πέντε=15#>; lin7 [.?] .4τ̣ω̣: close space; add lin8, not indicate in ed.: 8. lost.?lin Submit - SB XVI 12751 = P.Daris 24 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVI 12751 = P.Daris 24 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.25.xml index 8c2b7fae4446..1c7412ff57e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.25.xml @@ -29,13 +29,13 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - I resubmit in order to rename it as P.Daris 25 - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin17 <:ἀκολούθως|reg|ἀκωλύτ̣ω̣ς:> => ἀκωλύτ̣ω̣ς (ἀκολούθως is wrong; the |reg| is absent from ed. pr.) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - I resubmit in order to rename it as P.Daris 25 + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin17 <:ἀκολούθως|reg|ἀκωλύτ̣ω̣ς:> => ἀκωλύτ̣ω̣ς (ἀκολούθως is wrong; the |reg| is absent from ed. pr.) Submit - SB XX 15006 = P.Daris 25 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XX 15006 = P.Daris 25 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.26.xml index 4f4efbce07f1..e512e0b75b10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.26.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - SB XX 15173 = P.Daris 26 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XX 15173 = P.Daris 26 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.27.xml index efa56c1c4c73..55e88aed6527 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.27.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 δεκαὲξ <#=16#> => <#δεκαὲξ=16#>; lin13 (ἐπέρ(ωτηθεὶς)) => (ἐπερ(ωτηθεὶς)) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 δεκαὲξ <#=16#> => <#δεκαὲξ=16#>; lin13 (ἐπέρ(ωτηθεὶς)) => (ἐπερ(ωτηθεὶς)) Submit - SB XX 15096 = P.Daris 27 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XX 15096 = P.Daris 27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.28.xml index 64d62950237c..95d9cfda1db3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.28.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - P.Daris 28 = SB XII 11162, with corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - P.Daris 28 = SB XII 11162, with corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.29.xml index 1523e0870ac2..8f6b2e3e7920 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.29.xml @@ -33,10 +33,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin17 λόγο⟦ν⟧υ: better show it as |subst| + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin17 λόγο⟦ν⟧υ: better show it as |subst| Submit - SB XVI 12755 = P.Daris 29 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVI 12755 = P.Daris 29 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.3.xml index 4d90d2704136..f03225e461e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.3.xml @@ -30,15 +30,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 3. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 3. Rename at finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case Tau in lin8. Fine - Submit - Improved according to Jördens in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology, p. 353. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case Tau in lin8. Fine + Submit - Improved according to Jördens in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology, p. 353. Finalized - Ready. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 <#ι=10#> 1.[.?] => <#ι.1=11-19#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 <#ι=10#> 1.[.?] => <#ι.1=11-19#> Submit - SB XII 10932 = P.Daris 30 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XII 10932 = P.Daris 30 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.31.xml index 05557cb919e8..33f3c05786bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.31.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - SB XVI 12532 = P.Daris 31 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVI 12532 = P.Daris 31 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.32.xml index 32d3741cb90e..e296ac2a0745 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.32.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - SB XVIII 14017 = P.Daris 32 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVIII 14017 = P.Daris 32 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.33.xml index f6b67589fb60..ca7390d72f88 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.33.xml @@ -30,15 +30,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lin1 lost.?lin (it can be deduced from the editor's commentary) || add supralinear strokes over all numbers - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lin1 lost.?lin (it can be deduced from the editor's commentary) || add supralinear strokes over all numbers + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lin1 lost.?lin (it can be deduced from the editor's commentary) || add supralinear strokes over all numbers + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lin1 lost.?lin (it can be deduced from the editor's commentary) || add supralinear strokes over all numbers Submit - SB XII 10934 = P.Daris 33 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XII 10934 = P.Daris 33 Submit - SB XII 10934 = P.Daris 33 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XII 10934 = P.Daris 33 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.34.xml index 184a6de8fafd..ae63fd3b9142 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.34.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. Lines indented and one outdented according to the photograph. Differs slightly from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Lines indented and one outdented according to the photograph. Differs slightly from the edition. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 34. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 34. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.35.xml index 75ae4690a2bb..713e8d7be9f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.35.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text updated after P.Daris 35. Rename at finalization + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text updated after P.Daris 35. Rename at finalization rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.36.xml index a85d83baa473..d1b381eb9d6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.36.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct double round brackets. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct double round brackets. Submit - P.Daris 36 + who="http://papyri.info/editor/users/mariachiararobustelli">Submit - P.Daris 36 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.37.xml index 194527e35955..517e8ddaa7fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.37.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated text. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated text. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.38.xml index 4a012158e078..d57d933b48cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.38.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 38, with my corrections in ZPE 208 (2018) 188. ἀνεπέμφθε in lin6 is a typo in the new edition. (Rename at finalization.) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 38, with my corrections in ZPE 208 (2018) 188. ἀνεπέμφθε in lin6 is a typo in the new edition. (Rename at finalization.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.39.xml index 11a453fcf3ae..110e01661e5f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.39.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 39. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 39. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.4.xml index 2895f2d4ebae..78482264fa60 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.4.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 remove [.?] from the beginning of the line || lin9 γενομισμέ => νενομισμέ || lin16 end => <#.1=#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 remove [.?] from the beginning of the line || lin9 γενομισμέ => νενομισμέ || lin16 end => <#.1=#> Submit - P.Daris 4 = SB XXVIII 17117 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Daris 4 = SB XXVIII 17117 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.40.xml index bbbf2b7095cd..63d0ddca17a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.40.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 40. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 40. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.41.xml index 41fa49a341f9..252c93b7fa6d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.41.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text with the corrections published in BASP 55 (2018) 297ff. I kept the line numbering of ed. pr. and avoided indents and vac. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text with the corrections published in BASP 55 (2018) 297ff. I kept the line numbering of ed. pr. and avoided indents and vac. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.42.xml index 0a30d9bb011d..a9be8650aa72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.42.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - SB XII 11163 = P.Daris 42, with a correction at the end. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - SB XII 11163 = P.Daris 42, with a correction at the end. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.43.xml index 661b97e16909..6565e5cf0a94 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.43.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P. Daris 43 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - P. Daris 43 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.44.xml index f71298e24777..20728825d6d8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.44.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.D 44 + who="http://papyri.info/editor/users/EmanueleS.">Submit - P.D 44 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.45.xml index b330c18b0354..8cd689e50a46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.45.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - New DDbDP Greek Text: http://papyri.info/hgv/702281 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - New DDbDP Greek Text: http://papyri.info/hgv/702281 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.46.xml index 7e9d2486594a..5a27eb812a01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.46.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text for P.Daris, 46 + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Submit - Text for P.Daris, 46 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.47.xml index c643233bd75a..63a8989321ed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.47.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin14 Ἀνοῦτις ἀδελφὸς is indeed the better reading. - Submit - Text updated after P.Daris 47. The re-edition omits lin1 (present in pap.) and changes line numbering; I’ve kept the original arrangement. Not all departures from ed. pr. are improvements; so in li14 (13 in P.Daris) I have retained Ἀνοῦτις ἀδελφὸς, better than Ἀνούτιος ἀ̣δελφὸς (add note in commentary?). — Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin14 Ἀνοῦτις ἀδελφὸς is indeed the better reading. + Submit - Text updated after P.Daris 47. The re-edition omits lin1 (present in pap.) and changes line numbering; I’ve kept the original arrangement. Not all departures from ed. pr. are improvements; so in li14 (13 in P.Daris) I have retained Ἀνοῦτις ἀδελφὸς, better than Ἀνούτιος ἀ̣δελφὸς (add note in commentary?). — Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.48.xml index f57a37dad548..b29f52744721 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.48.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text updated after P.Daris 48, with a correction to lin4. In lin5 ed. prints η, mentioning ἤ or ἠ = εἰ in the note; I put the former as the form of choice (as in ed. pr.) and left the other as the alternative. — Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text updated after P.Daris 48, with a correction to lin4. In lin5 ed. prints η, mentioning ἤ or ἠ = εἰ in the note; I put the former as the form of choice (as in ed. pr.) and left the other as the alternative. — Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.49.xml index 061648f82da1..8c76a316a40c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.49.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. In lin9 γμώμην (repeated in the commentary) instead of γνώμην is simply a typo. The reading is very clear. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In lin9 γμώμην (repeated in the commentary) instead of γνώμην is simply a typo. The reading is very clear. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.Daris 49 + who="http://papyri.info/editor/users/mariachiararobustelli">Submit - P.Daris 49 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.5.xml index ad50afde5378..7f0682007210 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.5.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.50r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.50r.xml index b74bf81d4a0e..50807d6e55e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.50r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.50r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added text transcription from edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added text transcription from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.50v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.50v.xml index 732248e7e70a..2025288e8622 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.50v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.50v.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated the text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated the text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 51. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 51. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.52.xml index 9796b851719b..18ad05c835d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.52.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - File renamed. Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - File renamed. Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 52. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 52. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.53.xml index fce47ecda9cb..9fa917dc9520 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.53.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.D 53 + who="http://papyri.info/editor/users/EmanueleS.">Submit - P.D 53 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.54.xml index a6e3e2900471..2c8fafa5b6ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.54.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated the text to that of P.Daris 54 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated the text to that of P.Daris 54 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.55.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.55.xml index 6bbaed661f19..4ac55eb7bd2d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.55.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.55.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Good to include the verso - Submit - Text updated after P.Daris 55, but with lin15 and verso, omitted from the re-edition. (Rename at finalization.) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Good to include the verso + Submit - Text updated after P.Daris 55, but with lin15 and verso, omitted from the re-edition. (Rename at finalization.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.56.xml index 265611c6b54d..762d307b454d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.56.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - New DDbDP Greek Text: http://papyri.info/hgv/702286 - Commit - Check Table 56 if it is the correct photo of the text - Commit - New Text http://papyri.info/hgv/702286 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - New DDbDP Greek Text: http://papyri.info/hgv/702286 + Commit - Check Table 56 if it is the correct photo of the text + Commit - New Text http://papyri.info/hgv/702286 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.57.xml index d3170d5e3a1a..1a07f0a9c8fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.57.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 57. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 57. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.59.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.59.xml index ef51fe550467..e76f3e545cbc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.59.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.59.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text for P.Daris, 59 + who="http://papyri.info/editor/users/KleanthiTirla">Submit - Entered text for P.Daris, 59 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.6.xml index 4a4a1849c901..334c08fc4814 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.6.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 ].2 λήσομαι: close space + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 ].2 λήσομαι: close space Submit - P.Daris 6 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Daris 6 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.60.xml index c19b9a61cc9e..7bffaf809de7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.60.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text for P.Daris, 60 + who="http://papyri.info/editor/users/KleanthiTirla">Submit - entered text for P.Daris, 60 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.61.xml index 31eb9a1e2795..4145d4c8fb54 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.61.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.62.xml index 4a854af95b3d..98d64673469d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.62.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P. Daris 62 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - P. Daris 62 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.63r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.63r.xml index fdc191e7b793..a832dcad0190 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.63r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.63r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P. Daris 63 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - P. Daris 63 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.66.xml index 17474075e5b8..7e071b6f1eca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.66.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - This is a draft of P.Daris 66 + who="http://papyri.info/editor/users/JulianSchneider">Submit - This is a draft of P.Daris 66 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.67.xml index d3ddf73ea14f..8391c29ad52a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.67.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - This is a draft of P.Daris 67 + who="http://papyri.info/editor/users/JulianSchneider">Submit - This is a draft of P.Daris 67 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.68.xml index 97782211f4cc..00f57afdb4ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.68.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the dots + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the dots Submit - P.D 68 + who="http://papyri.info/editor/users/EmanueleS.">Submit - P.D 68 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.7.xml index 4509f41fe083..90519f3f4cc5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.7.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14 κατέλι〚π〛ψεν => <:<:κατέλειψεν|reg|κατέλιψεν:>|subst|κατελιπεν:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14 κατέλι〚π〛ψεν => <:<:κατέλειψεν|reg|κατέλιψεν:>|subst|κατελιπεν:> Submit - P.Daris 7 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Daris 7 l. 20, added σε in ἀπαιτηθή\ται/. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.70.xml index 2c8a7f2dc0a4..75ac9ff3295d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.70.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.D 70 + who="http://papyri.info/editor/users/EmanueleS.">Submit - P.D 70 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.71.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.71.xml index edcd4c55e2d7..e0b2b2c3b9a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.71.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.71.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - This is a draft of P.Daris 71 + who="http://papyri.info/editor/users/JulianSchneider">Submit - This is a draft of P.Daris 71 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.74.xml index 30f47427023a..20a5c8744fde 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.74.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text for P.Daris, 74 + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Submit - Text for P.Daris, 74 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.75.xml index 82998689ad4c..cf75cb980fa5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.75.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.Daris 75 + who="http://papyri.info/editor/users/mariachiararobustelli">Submit - P.Daris 75 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.76.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.76.xml index d90ab664cfc5..a00683cfa8f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.76.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.76.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition (description). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition (description). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.77.xml index 088e2d07c11b..58b451457032 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.77.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - New DDbDP Greek Text for http://papyri.info/hgv/702306 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - New DDbDP Greek Text for http://papyri.info/hgv/702306 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.78.xml index 335b994b28e9..162bbac55ffb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.78.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => <:ῥαφανίνου|reg|ῥαφάνινον:> || lin4 => <#δέκα=10#> || lin5 => <#ἑβδομήκοντα=70#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => <:ῥαφανίνου|reg|ῥαφάνινον:> || lin4 => <#δέκα=10#> || lin5 => <#ἑβδομήκοντα=70#> Submit - P.D 78 + who="http://papyri.info/editor/users/EmanueleS.">Submit - P.D 78 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.79.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.79.xml index fb2a7afc781c..486fa7e4c264 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.79.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.79.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P. Daris 79 r + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - P. Daris 79 r Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.8.xml index 72f4e7a3a096..482d57102f53 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.Daris 8 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Daris 8 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.80.xml index c3c9407495a3..254aa5331948 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.80.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - On the back, "$m2 (Lines: 1 non transcribed)". + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - On the back, "$m2 (Lines: 1 non transcribed)". Submit - P. Daris 80 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - P. Daris 80 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.9.xml index db08602de209..5fafe7b2bdbf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.daris/p.daris.9.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 9. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 9. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.david/p.david.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.david/p.david.4.xml index 3e3147a5b251..b6a2aaa42fb9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.david/p.david.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.david/p.david.4.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line break ll. 2-3 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line break ll. 2-3 Commit - Ὀρσεν̣ο̣[ῦ]<:3.- φιος|reg|ορσεν̣ο̣[υ]φις:> corrected to <:Ὀρσεν̣ο̣[ῦ]3.- φιος|reg|Ὀρσεν̣ο̣[υ]3.- φις:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - Ὀρσεν̣ο̣[ῦ]<:3.- φιος|reg|ορσεν̣ο̣[υ]φις:> corrected to <:Ὀρσεν̣ο̣[ῦ]3.- φιος|reg|Ὀρσεν̣ο̣[υ]3.- φις:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.11dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.11dupl.xml index 85bb8e8e54fe..8e8b6855024e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.11dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.11dupl.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Corrections from BL 12 Commit - BL corrections + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Commit - BL corrections rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.12dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.12dupl.xml index 551858a072c6..d6ad4b7bb619 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.12dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.12dupl.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Corrections from BL 12 Commit - BL corrections + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Commit - BL corrections rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.16.xml index f7ae3cca5e91..63855010b1eb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.16.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - l. 26 ἀνενποδίστως → ἀνεμποδίστως obvious regularization - Commit - l. 26 ἀνενποδίστως → ἀνεμποδίστως obvious regularization + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - l. 26 ἀνενποδίστως → ἀνεμποδίστως obvious regularization + Commit - l. 26 ἀνενποδίστως → ἀνεμποδίστως obvious regularization rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.17.xml index f5cad5c35d71..38b02d9370df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.17.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 5: space between της and εμης was missing + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 5: space between της and εμης was missing Commit - line 5: space between της and εμης was missing + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 5: space between της and εμης was missing rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.20.xml index e9feef075aac..474cb5f86fe2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.20.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark up needs to be made more precise. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark up needs to be made more precise. Submit - Tried to restore break between ll. 3–4. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Tried to restore break between ll. 3–4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.29.xml index 489331a454f4..a40cd0af957f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.29.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - I've introduced a line break before πυροῦ ἀρταβῶν τεσσαράκο̣ντα (line 15), as in the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - I've introduced a line break before πυροῦ ἀρταβῶν τεσσαράκο̣ντα (line 15), as in the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.40.xml index 45c4c37aeb32..ce4f5c5fbcd1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.diog/p.diog.40.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Commit - lin6 => <:διὰ Αὐρηλίου|reg|Αὐρήλιος:> & lin9 Εἶσα => Εἰσᾶ, as in ed. pr.; added |reg| to lin10 - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - √ - Submit - Entered BL correction to lin7. + Finalized - Ready. + Commit - lin6 => <:διὰ Αὐρηλίου|reg|Αὐρήλιος:> & lin9 Εἶσα => Εἰσᾶ, as in ed. pr.; added |reg| to lin10 + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - √ + Submit - Entered BL correction to lin7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.dion.herm/p.dion.herm.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.dion.herm/p.dion.herm.2.xml index 5181e1524f70..7033646fa674 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.dion.herm/p.dion.herm.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.dion.herm/p.dion.herm.2.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.dion.herm;;2' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16555' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.dion.herm;;2' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16555' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - minor corrections as in SB 26 + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - minor corrections as in SB 26 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.dion.herm/p.dion.herm.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.dion.herm/p.dion.herm.8.xml index 520d60cd2434..378743439729 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.dion.herm/p.dion.herm.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.dion.herm/p.dion.herm.8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.dion.herm;;8' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16560' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.dion.herm;;8' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16560' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Excellent eye for detail. Rename of course to SB 26 16560 on finalization + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Excellent eye for detail. Rename of course to SB 26 16560 on finalization Lin51==> ((γίνονται)) ((δραχμαὶ)) Lin68==> [Τ]αρωοῦ[τ]ος @@ -44,7 +44,7 @@ Lin29- omit underline/check encoding, since we do not currently have encoding gu Lin41 I am fine with ==> <:Σοκομῆνος|reg|Σοκομῆνες:> as Paul suggests Submit - Entered Greek text from SB 26.16560. General remark 1: text of SB-edition shows up some unjustified and embarrassing deviations in relation to ed.pr. P.Dion.Herm, in most of which I presume it is a case of typo, e.g. superfluous lin28 (skipped by me), lin31 missing β=2 (added by me), lin51 (ἡμίσους) (not skipped by me), lin68 [Τ]αρωοῦτος instead of [Τ]αρμωοῦτος (ed.pr. kept by me), lin102 ζ=7 (πεντώβολον) instead of ed.pr. κς=26, without (πεντώβολον) (ed.pr. kept by me). Please check! General remark 2: from lin29 on most of the names seem partially underlined, but in fact - according tot Cisca - these lines are a kind of check mark. Leiden+ check mark is however a slanting stroke (/). For the time being I left all these names pure and ununderlined (because there is no question of a real underlining of the name). Please take a decision what to do! + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16560. General remark 1: text of SB-edition shows up some unjustified and embarrassing deviations in relation to ed.pr. P.Dion.Herm, in most of which I presume it is a case of typo, e.g. superfluous lin28 (skipped by me), lin31 missing β=2 (added by me), lin51 (ἡμίσους) (not skipped by me), lin68 [Τ]αρωοῦτος instead of [Τ]αρμωοῦτος (ed.pr. kept by me), lin102 ζ=7 (πεντώβολον) instead of ed.pr. κς=26, without (πεντώβολον) (ed.pr. kept by me). Please check! General remark 2: from lin29 on most of the names seem partially underlined, but in fact - according tot Cisca - these lines are a kind of check mark. Leiden+ check mark is however a slanting stroke (/). For the time being I left all these names pure and ununderlined (because there is no question of a real underlining of the name). Please take a decision what to do! lin41 in app.crit: Σοκομῆνος (typo); lin90: added closing bracket after Πόννι[τος] (typo); lin 92: changed accent of [Λ]αριανὸς (typo); lin100: Αυ.6 following ed.pr; lin 102 M.5 following ed.pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.1.xml index 6bb0377b48c3..f8821df06e63 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 7 Ἰάσονος ⇒ Ἰάσων Ἰάσονος (in accordance with the ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 7 Ἰάσονος ⇒ Ἰάσων Ἰάσονος (in accordance with the ed.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.12.xml index ba8f49324a1f..258873c1a91d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.12.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I deleted the unnecessary line between l. 6 and l. 7. It was actually the end of l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I deleted the unnecessary line between l. 6 and l. 7. It was actually the end of l. 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.17.xml index cc8323a18f5a..9acc7de79ef4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.17.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected accent from ἀφράκτοῦ to ἀφράκτου according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected accent from ἀφράκτοῦ to ἀφράκτου according to ed. Commit - corrected accent from ἀφράκτοῦ to ἀφράκτου according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected accent from ἀφράκτοῦ to ἀφράκτου according to ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.3.xml index 313d0ee7a53e..b2e2ec125452 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 25: Διοσκουρι̣δ̣ο̣υ̣ → Διοσκουρί̣δ̣ο̣υ̣ + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 25: Διοσκουρι̣δ̣ο̣υ̣ → Διοσκουρί̣δ̣ο̣υ̣ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.4.xml index 2746cc7760ef..cefb9928e047 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.4.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - l. 10: removed superfluous letter in Ἡλιόδωρον. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. Submit - Added missing space at l. 21 (Φ̣αρ̣μ̣ο̣ῦθι <#ιε=15#>, instead of Φ̣αρ̣μ̣ο̣ῦθι<#ιε=15#>) + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Submit - Added missing space at l. 21 (Φ̣αρ̣μ̣ο̣ῦθι <#ιε=15#>, instead of Φ̣αρ̣μ̣ο̣ῦθι<#ιε=15#>) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.6.xml index d3d8da5a2f8b..5ea6af46bfd6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.diosk/p.diosk.6.xml @@ -32,27 +32,27 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Three changes: + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Three changes: 1. l. 14 Ἀρτεμιδώρωι ⇒ Ἀρτεμιδώρου (as in the ed.; the form the DDBDP currently exhibits is a typo) 2. l. 27 ὥρμησα̣ν ⇒ ὅρμησα̣ν, l. ὥρμησαν (as in the ed.; the scribe had originally written ὅρμησεν and changed this to ὅρμησα̣ν, which must be regularized to ὥρμησαν; the form the DDBDP currently exhibits is the regularization, not what the papyrus reads) 3. l. 38 αὐτὴν ⇒ α̣ὐ̣τ̣ὴ̣ν̣ (as in the ed.) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected forms in ll. 3, 14, 14 regularized form, 14–15, and 35 in accordance with the edition and the online image. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected forms in ll. 3, 14, 14 regularized form, 14–15, and 35 in accordance with the edition and the online image. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes indeed. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes indeed. Fine Submit - Mistake in line 22 + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - Mistake in line 22 Commit - In the end of line 22 the editors read Κόσωνος and not Κόσωνα ὄντες (this is probably copied by mistake from line 26) + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Commit - In the end of line 22 the editors read Κόσωνος and not Κόσωνα ὄντες (this is probably copied by mistake from line 26) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.dryton/p.dryton.1/p.dryton.1.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.dryton/p.dryton.1/p.dryton.1.11.xml index af0178766602..98fcbfd595dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.dryton/p.dryton.1/p.dryton.1.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.dryton/p.dryton.1/p.dryton.1.11.xml @@ -37,12 +37,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed, l. 18 had a typo πρᾶξεις instead of correct πρᾶξις, which is also what the edition has. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed, l. 18 had a typo πρᾶξεις instead of correct πρᾶξις, which is also what the edition has. Submit - corrected typo l. 18 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - corrected typo l. 18 Commit - corrected typo l. 18 πρᾶξις (cf edition) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - corrected typo l. 18 πρᾶξις (cf edition) Finalized - Ready. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corr annotation mistake + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corr annotation mistake Commit - /*Coptic 1 lin*/ > (Lang: Demotic 1 lines) + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - /*Coptic 1 lin*/ > (Lang: Demotic 1 lines) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.dryton/p.dryton.1/p.dryton.1.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.dryton/p.dryton.1/p.dryton.1.25.xml index 6ee78645a97f..c8a71843bab7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.dryton/p.dryton.1/p.dryton.1.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.dryton/p.dryton.1/p.dryton.1.25.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes retain the paragraphos. See Mirizio's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes retain the paragraphos. See Mirizio's comments. Vote - AcceptText - Fine. But in l. 24 marking a paragraphos is exactly what we want. Please retain + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Fine. But in l. 24 marking a paragraphos is exactly what we want. Please retain Submit - Corrected typo in line 12, ἰδίος to ἰδίοις. Added editorial note, line 2 verso, with ed. pr. reading. Removed confusing symbol before line 24 (dashed line). Added new English translation. + who="http://papyri.info/editor/users/AmberJacob">Submit - Corrected typo in line 12, ἰδίος to ἰδίοις. Added editorial note, line 2 verso, with ed. pr. reading. Removed confusing symbol before line 24 (dashed line). Added new English translation. Commit - Removed non-Leiden representation of broken papyrus (dashed line) after line 23. Added editorial note for verso line 2 signaling change from ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/AmberJacob">Commit - Removed non-Leiden representation of broken papyrus (dashed line) after line 23. Added editorial note for verso line 2 signaling change from ed. pr. Commit - Corrected typo in line 12, ἰδίος to ἰδίοις + who="http://papyri.info/editor/users/AmberJacob">Commit - Corrected typo in line 12, ἰδίος to ἰδίοις rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.dryton/p.dryton.1/p.dryton.1.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.dryton/p.dryton.1/p.dryton.1.29.xml index 20484a8aeaa8..32274613f549 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.dryton/p.dryton.1/p.dryton.1.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.dryton/p.dryton.1/p.dryton.1.29.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Restored l. 5 in accordance with the ed. and the image; added accent (as in the ed.) in l. 8; replaced iota subscriptum with underdot in l. 12 in accordance with the ed. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Restored l. 5 in accordance with the ed. and the image; added accent (as in the ed.) in l. 8; replaced iota subscriptum with underdot in l. 12 in accordance with the ed. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - As TB suggests, BL readings are fine but need to be indicated as such. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - As TB suggests, BL readings are fine but need to be indicated as such. Vote - AcceptText - BL entries are fine, but none is indicated. Add "=BL 12.65" to ll. 3 (κυμβαλωτῶν), 5 (κάδων), 6 (κάτποτρον) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - BL entries are fine, but none is indicated. Add "=BL 12.65" to ll. 3 (κυμβαλωτῶν), 5 (κάδων), 6 (κάτποτρον) Submit - Corrections from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Corrections from BL 12 Commit - BL corrections + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Commit - BL corrections rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.dubl/p.dubl.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.dubl/p.dubl.19.xml index 0d37b330e2d2..7e76104260cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.dubl/p.dubl.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.dubl/p.dubl.19.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/KatharineShields">Submit - Corrections from BL 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.dubl/p.dubl.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.dubl/p.dubl.3.xml index 26935a91b018..77ffb6970313 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.dubl/p.dubl.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.dubl/p.dubl.3.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted Submit - added first line from edition (P. Dubl. 3) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - added first line from edition (P. Dubl. 3) Commit - added first line from edition (P. Dubl. 3) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - added first line from edition (P. Dubl. 3) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.dura/p.dura.125.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.dura/p.dura.125.xml index 1abc9a1f7090..1f510e049616 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.dura/p.dura.125.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.dura/p.dura.125.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 2-3; word division and numbering in ll. 12-13 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 2-3; word division and numbering in ll. 12-13 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.dura/p.dura.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.dura/p.dura.29.xml index 9c291b9fe143..8e89f5d6d229 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.dura/p.dura.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.dura/p.dura.29.xml @@ -39,10 +39,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 add BL 12.66 δι[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣α => δί[καιον τέκ]ν̣ω̣[ν] ἔ̣χ̣[ου]σα - Submit - l. 14 παντῇ γε παντ̣ῶ̣ς̣ → πάντῃ γε πάντ̣ω̣ς̣; accentuation in both adverbs was wrong; see LSJ svv. and Litinas, in Adverbs..., p. 205ff. - Commit - l. 14 παντῇ γε παντ̣ῶ̣ς̣ → πάντῃ γε πάντ̣ω̣ς̣; accentuation in both adverbs was wrong; see LSJ svv. and Litinas, in Adverbs..., p. 205ff. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 add BL 12.66 δι[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣α => δί[καιον τέκ]ν̣ω̣[ν] ἔ̣χ̣[ου]σα + Submit - l. 14 παντῇ γε παντ̣ῶ̣ς̣ → πάντῃ γε πάντ̣ω̣ς̣; accentuation in both adverbs was wrong; see LSJ svv. and Litinas, in Adverbs..., p. 205ff. + Commit - l. 14 παντῇ γε παντ̣ῶ̣ς̣ → πάντῃ γε πάντ̣ω̣ς̣; accentuation in both adverbs was wrong; see LSJ svv. and Litinas, in Adverbs..., p. 205ff. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction on the verso. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction on the verso. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.1/p.eirene.1.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.1/p.eirene.1.33.xml index 34b665690a5a..81dfccf7c8ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.1/p.eirene.1.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.1/p.eirene.1.33.xml @@ -32,12 +32,12 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - 30, 31, 41, 42 Φωμ => Φωμό(σεως); ed. prints the abbreviation, translates ‘aus Phomosis’, and gives the full name n the note to lin30. || lin43 Λάβον => Λάβαν (entry error) - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered correction to lin18 || replaced /*coptic letter*/ in lin27 & 55 || corrected accents: lin4 => υἱ(ὸς), lin 22 Σάλβῶ => Σαλβω, lin29 => Ζαχ(αρίας), lin48 => Ἀνο[υ]φ̣ίου. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - 30, 31, 41, 42 Φωμ => Φωμό(σεως); ed. prints the abbreviation, translates ‘aus Phomosis’, and gives the full name n the note to lin30. || lin43 Λάβον => Λάβαν (entry error) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered correction to lin18 || replaced /*coptic letter*/ in lin27 & 55 || corrected accents: lin4 => υἱ(ὸς), lin 22 Σάλβῶ => Σαλβω, lin29 => Ζαχ(αρίας), lin48 => Ἀνο[υ]φ̣ίου. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.1/p.eirene.1.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.1/p.eirene.1.34.xml index c33ed7df2f84..cf21730232c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.1/p.eirene.1.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.1/p.eirene.1.34.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ΟΚ - Submit - Entered BL correction to lin2. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ΟΚ + Submit - Entered BL correction to lin2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.15.xml index 2ddaa176e020..e681ae481495 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.15.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to lines 1 and 7. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to lines 1 and 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.2.xml index 7b17d0a24d22..bc122e4e0ace 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.2.xml @@ -36,9 +36,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction and missed diaereses. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction and missed diaereses. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.23.xml index 81f5ce719b00..4518a6c81050 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.23.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction and added |reg| for μέγ̣ε̣θ̣ως (lin2) and (after ed. pr.) ποδαρα (lin3). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction and added |reg| for μέγ̣ε̣θ̣ως (lin2) and (after ed. pr.) ποδαρα (lin3). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.6.xml index 638899a33e62..ec83a604815b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.6.xml @@ -37,9 +37,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered a BL correction to l. 1, and the Coptic in ll. 8-9. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered a BL correction to l. 1, and the Coptic in ll. 8-9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.8.xml index b51e65842c97..f9f8270e1780 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.2/p.eirene.2.8.xml @@ -45,9 +45,9 @@ l. 4, Hagedorn ZPE 150 (2004) 160, corrected ἀρχῇ to ἀρχ(ῇ) Commit - l.3 Φλα(ουίου) -> Φλ(αουίου), l. 4 ἀρχῇ -> ἀρχ(ῇ) Commit - l.3 - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections to lines 4 (not in BL), 6, 7 (both BL), and 8. The last one is new; the standard expression is ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως ἀπὸ ἀμφόδου, not ... ἀπὸ λαύρας. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections to lines 4 (not in BL), 6, 7 (both BL), and 8. The last one is new; the standard expression is ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως ἀπὸ ἀμφόδου, not ... ἀπὸ λαύρας. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.3/p.eirene.3.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.3/p.eirene.3.18.xml index 556c61455e4c..f2f3444555b6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.3/p.eirene.3.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.3/p.eirene.3.18.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Eingabe der Lesungsvorschläge von A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 221-222 zu Z. 2–5. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe der Lesungsvorschläge von A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 221-222 zu Z. 2–5. Finalized - ready - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Korrektur der ersten Zeile nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 222. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der ersten Zeile nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 222. Finalized - Ready. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => Φοιβάμμωνος + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => Φοιβάμμωνος Submit - text from ed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from ed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.13.xml index b477ca8978c8..75fd4939d7bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.13.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text from ed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from ed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.14.xml index 14954208e65d..8cea3a13b5c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.14.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text from ed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from ed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.15.xml index 45033973b345..eac24c43665e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.15.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Corrected two accents in lin2. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Corrected two accents in lin2. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text from ed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from ed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.16.xml index f58c3cd5bd8a..150dbaeca092 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.16.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text from ed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from ed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.17.xml index 2e0f8af8e571..fb975c76c279 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.17.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text from ed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from ed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.18.xml index 620e39682e82..b70a29eb260b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.18.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text from ed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from ed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.21.xml index ca7589602f82..69ee5a400b18 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.21.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Replace lunate sigma with end and mid sigmas + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Replace lunate sigma with end and mid sigmas Submit - Inserted digital edition according to the printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/MartaCaselle">Submit - Inserted digital edition according to the printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.23.xml index fd562e7c64a5..8d9279da9c3e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.23.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Replace lunate sigmas woth mid and end ones + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Replace lunate sigmas woth mid and end ones Submit - Inserted text taken from printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/KarlFarrugia">Submit - Inserted text taken from printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.30.xml index f2a9e1e5da34..f26e14f1187c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.30.xml @@ -43,11 +43,11 @@ Commit - B Lin31: (|Ἀρποκρα|) -> (|Ἁρποκρα|) - checked in the edition which has (|Ἀρποκρα|) - this has to be a typo Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case pi in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case pi in lin1 Submit - Entered text of P.Eirene IV 30. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Entered text of P.Eirene IV 30. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.34.xml index c4ca52101a33..73c1a0b25020 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.34.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.35.xml index d873e0d67136..c16ac1112ecd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.35.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.38.xml index 6a6d56267aa5..ea5348862085 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.38.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.40.xml index dc9790816a33..5795ed8167cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.40.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition, but without including "l. Ἄμαν Ἴϲιδαν θυγατέρα" in lin11 (v. uncertain) and 'm2' for the endorsement. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition, but without including "l. Ἄμαν Ἴϲιδαν θυγατέρα" in lin11 (v. uncertain) and 'm2' for the endorsement. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.43.xml index cf6bb487c79c..e6218164ff22 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.43.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text copied from the edition but with corrections to lines 3, 4, 5, and 6. I'd like read ἢ τὸ ἴσον̣ (ϊσον pap.) instead of ἤτ̣ο̣ϊ σ̣ο̣ὶ̣ in lin4 but I can't verify it on the plate. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text copied from the edition but with corrections to lines 3, 4, 5, and 6. I'd like read ἢ τὸ ἴσον̣ (ϊσον pap.) instead of ἤτ̣ο̣ϊ σ̣ο̣ὶ̣ in lin4 but I can't verify it on the plate. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.7.xml index 6303c2544d34..37b0a60b8e05 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.7.xml @@ -30,16 +30,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - = P.EIrene IV 7. (To rename.) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - = P.EIrene IV 7. (To rename.) Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.8.xml index d070d211f7d1..e3f72db0c590 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eirene/p.eirene.4/p.eirene.4.8.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <#=δεκάτ̣[ης]10#> should be encoded <#δεκάτ̣[ης]=10#> - Submit - Entered text from edition. <#=δεκάτ̣[ης]10#> didn't display well, hence δεκάτ̣[ης]<#=10#>. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <#=δεκάτ̣[ης]10#> should be encoded <#δεκάτ̣[ης]=10#> + Submit - Entered text from edition. <#=δεκάτ̣[ης]10#> didn't display well, hence δεκάτ̣[ης]<#=10#>. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.21.xml index c34fef444426..7b1d274ec96c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.21.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Small correction in l. 1 according to my monograph. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Small correction in l. 1 according to my monograph. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.25.xml index beade3b06c82..a6b5ae180347 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.25.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I had no access to the image, but am taking the word of the the submitters. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I had no access to the image, but am taking the word of the the submitters. Submit - new readings on digital image l. 3, 4 (there are no prosdiagraphomena in Elephantine!). last line: the subscript always reads "Peleas egrapsa". (Correction by R. Duttenhoefer submitted through my account - LB) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - new readings on digital image l. 3, 4 (there are no prosdiagraphomena in Elephantine!). last line: the subscript always reads "Peleas egrapsa". (Correction by R. Duttenhoefer submitted through my account - LB) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.291.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.291.xml index feb7ac85dc20..5cd88a5bbbad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.291.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.291.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Just use [.?] in lin7 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Just use [.?] in lin7 Submit - Incorporated corrections of Nachtergael and BL 12 in l. 5 and 7. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Incorporated corrections of Nachtergael and BL 12 in l. 5 and 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.46.xml index 3872db3b11f7..11f610a41e37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.46.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered editorial corrections to lines 1 and 4. - Commit - Added editorial corrections to lines 1 and 4; changed Πε [.?] to Πε[.?] in l. 3 (I think it should be Πε[.?] [.?], but I don't like what appears in Preview), and (γίνεται) to (γίνονται) in l. 4. - Commit - Added editorial corrections to lines 1 and 4; changed Πε [.?] to Πε[.?] [.?] in l. 3, and (γίνεται) to (γίνονται) in l. 4. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered editorial corrections to lines 1 and 4. + Commit - Added editorial corrections to lines 1 and 4; changed Πε [.?] to Πε[.?] in l. 3 (I think it should be Πε[.?] [.?], but I don't like what appears in Preview), and (γίνεται) to (γίνονται) in l. 4. + Commit - Added editorial corrections to lines 1 and 4; changed Πε [.?] to Πε[.?] [.?] in l. 3, and (γίνεται) to (γίνονται) in l. 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.53.xml index 561814f3b4ff..97178a231fad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.53.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.eleph.wagner;1;53' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;174;168' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.eleph.wagner;1;53' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;174;168' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Improved according to Heilporn, ZPE 174 (2010), p. 168. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Improved according to Heilporn, ZPE 174 (2010), p. 168. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.64.xml index b277166ef00f..1ffcb9bd2d55 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.64.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.eleph.wagner;1;64' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;202;231' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.eleph.wagner;1;64' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;202;231' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Revised text after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 231. - Commit - l. 3 (τριώβολον) (ὀβολοῦ 1/2) → (τριωβόλου) (ἡμιωβελίου); l. 4 (ὀβολοῦ 1/2) → (ἡμιωβέλιον) - Commit - Editor doesn't allow adding (?) after κβ in l. 5 (a common problem). Added num tags throughout. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Revised text after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 231. + Commit - l. 3 (τριώβολον) (ὀβολοῦ 1/2) → (τριωβόλου) (ἡμιωβελίου); l. 4 (ὀβολοῦ 1/2) → (ἡμιωβέλιον) + Commit - Editor doesn't allow adding (?) after κβ in l. 5 (a common problem). Added num tags throughout. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.72.xml index 99a46f11a854..afea8a03ba52 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.72.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added possible integration of the name in l. 1–2 according to app. and comm. in ed. (but I don’t see how to avoid the spatia within the name in the app.). + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Added possible integration of the name in l. 1–2 according to app. and comm. in ed. (but I don’t see how to avoid the spatia within the name in the app.). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.I.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.I.xml index 502c8982f750..b0debe0b7f21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.I.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph.wagner/p.eleph.wagner.1/p.eleph.wagner.1.I.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 11 corrections + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added BL 11 corrections rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.13.xml index e59e94f445f6..ab6bdab0c0c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.13.xml @@ -41,11 +41,11 @@ Submit - Added Korr. Tyche 763 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 7. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.15.xml index f04bdaea9e9a..6f289329273f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.15.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Changed in l. 3 ἀντίγραψα to ἀντίγραφα according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Changed in l. 3 ἀντίγραψα to ἀντίγραφα according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.17.xml index 54ab4e5e484b..387b33fb9a08 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.17.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. Checked BL 1-13. Corrections to the text added. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Checked BL 1-13. Corrections to the text added. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - Correction de faute de frappe. Editing tipp-mistake. Correzione di errore di battitura. Tippfehlerkorrektur. + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Submit - Correction de faute de frappe. Editing tipp-mistake. Correzione di errore di battitura. Tippfehlerkorrektur. Commit - Correction de deux fautes de frappe: l. 1 ὑπόμνημα à la place de ὑπόμηνμα; l. 4 Εὐφρονίου à la place de εὐφρονίου. Les formes étaient déjà correctes dans la publication originale du P.eleph.17 + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Commit - Correction de deux fautes de frappe: l. 1 ὑπόμνημα à la place de ὑπόμηνμα; l. 4 Εὐφρονίου à la place de εὐφρονίου. Les formes étaient déjà correctes dans la publication originale du P.eleph.17 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.18.xml index 122da05eb79b..30ac8b5b8c9c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.18.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - The reading is certainly justifiable. The disappearance of the name Μαχόις as a result of the new reading is an improvement, especially as the name Παχόις well attested. See Backhuys' comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The reading is certainly justifiable. The disappearance of the name Μαχόις as a result of the new reading is an improvement, especially as the name Παχόις well attested. See Backhuys' comments. Vote - AcceptText - I agree with the new reading; the correction in PE should start with --- =PN --- + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - I agree with the new reading; the correction in PE should start with --- =PN --- Submit - Name correction following the suggestion for p.eleph.19 + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Submit - Name correction following the suggestion for p.eleph.19 Commit - Nel cosiddetto archivio del praktor Milone sono attestati i figli di un tale Μαχόις in due testi, P.Eleph. 18 e 19, la cui lettura è stata affrontata durante il seminario di introduzione alla papirologia presso l’Università di Ginevra sotto la direzione di Audrey Eller. Il nome Μαχόις è strano e non è attestato altrove, stando alle informazioni disponibili sul database online Trismegistos. Verificando tramite le foto del P.Eleph. 19 disponibili online sulla Berliner Papyrusdatenbank, la lettura è parsa paleograficamente erronea. Il tracciato della prima lettera corrisponde a quello di una delle due forme di π adoperate dallo scriba, e presenta paralleli nel testo (ad es. l. 4 Πινύριος, la cui lettura è assicurata dai paralleli all’interno dell’archivio stesso, l. 10 πεπραμένης, l. 11 ὑπό, l. 17 ἐπί). Il μ presenta invece perlopiù un’altra grafia (ad es. l. 8-9 λε-λυτρωμένοι, l. 10 πεπραμένης, l. 11 Μίλωνος, l. 20 Μίλωνα), tolto in un solo caso (l. 16 τεταγμένοι, dove la legatura con γ ed ε lo fa assomigliare maggiormente al tracciato della l. 2). La lettura diviene così Παχόις, un nome maschile egizio con la tipica prima sillaba Πα- attestato quasi 300 volte su Trismegistos, sia in demotico sia in questa stessa traslitterazione greca. La lettura erronea è probabilmente dovuta alla presenza, alla l. 2 (παρά Πατοῦ[τος), di un’altra forma di π, attestata anche altrove nel papiro (ad es. l. 18 τράπεζαν), ma l’utilizzo di due tracciati differenti per una stessa lettera nella stessa mano è frequentemente attestato in paleografia e non pone particolari difficoltà. Nessun Παχόις è altrimenti attestato nell’archivio del praktor Milone, né nei testi in greco né in quelli in demotico. L’attestazione al P.Eleph. 18 è più problematica: la paleografia porterebbe a leggere μ (come ad es. l. 2 παραγεγραμμένοι, l. 3 ἡμῖν), piuttosto che π (come ad es l. 3 ποιήσεις, l. 5 Ποῆρις). Due forme simili sono però leggibili alle l. 1 Πινῦρις e l. 3-4 ἐπιτε-λέσωμεν, e soprattutto il nome Μαχόις diverrebbe, dopo la correzione del P.Eleph. 19, un hapax. A seguito della proposta di correzione al P.Eleph. 19 viene quindi proposto l’emendamento del P.Eleph. 18, dal momento che i due testi sono correlati. + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Commit - Nel cosiddetto archivio del praktor Milone sono attestati i figli di un tale Μαχόις in due testi, P.Eleph. 18 e 19, la cui lettura è stata affrontata durante il seminario di introduzione alla papirologia presso l’Università di Ginevra sotto la direzione di Audrey Eller. Il nome Μαχόις è strano e non è attestato altrove, stando alle informazioni disponibili sul database online Trismegistos. Verificando tramite le foto del P.Eleph. 19 disponibili online sulla Berliner Papyrusdatenbank, la lettura è parsa paleograficamente erronea. Il tracciato della prima lettera corrisponde a quello di una delle due forme di π adoperate dallo scriba, e presenta paralleli nel testo (ad es. l. 4 Πινύριος, la cui lettura è assicurata dai paralleli all’interno dell’archivio stesso, l. 10 πεπραμένης, l. 11 ὑπό, l. 17 ἐπί). Il μ presenta invece perlopiù un’altra grafia (ad es. l. 8-9 λε-λυτρωμένοι, l. 10 πεπραμένης, l. 11 Μίλωνος, l. 20 Μίλωνα), tolto in un solo caso (l. 16 τεταγμένοι, dove la legatura con γ ed ε lo fa assomigliare maggiormente al tracciato della l. 2). La lettura diviene così Παχόις, un nome maschile egizio con la tipica prima sillaba Πα- attestato quasi 300 volte su Trismegistos, sia in demotico sia in questa stessa traslitterazione greca. La lettura erronea è probabilmente dovuta alla presenza, alla l. 2 (παρά Πατοῦ[τος), di un’altra forma di π, attestata anche altrove nel papiro (ad es. l. 18 τράπεζαν), ma l’utilizzo di due tracciati differenti per una stessa lettera nella stessa mano è frequentemente attestato in paleografia e non pone particolari difficoltà. Nessun Παχόις è altrimenti attestato nell’archivio del praktor Milone, né nei testi in greco né in quelli in demotico. L’attestazione al P.Eleph. 18 è più problematica: la paleografia porterebbe a leggere μ (come ad es. l. 2 παραγεγραμμένοι, l. 3 ἡμῖν), piuttosto che π (come ad es l. 3 ποιήσεις, l. 5 Ποῆρις). Due forme simili sono però leggibili alle l. 1 Πινῦρις e l. 3-4 ἐπιτε-λέσωμεν, e soprattutto il nome Μαχόις diverrebbe, dopo la correzione del P.Eleph. 19, un hapax. A seguito della proposta di correzione al P.Eleph. 19 viene quindi proposto l’emendamento del P.Eleph. 18, dal momento che i due testi sono correlati. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.19.xml index 8b0555390a27..1cf37d613459 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.19.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - The reading is certainly justifiable. The disappearance of the name Μαχόις as a result of the new reading is an improvement, especially as the name Παχόις well attested. See Backhuys' comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The reading is certainly justifiable. The disappearance of the name Μαχόις as a result of the new reading is an improvement, especially as the name Παχόις well attested. See Backhuys' comments. Vote - AcceptText - I agree with the new reading; the correction in PE should start with --- =PN --- + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - I agree with the new reading; the correction in PE should start with --- =PN --- Submit - correcting reading of one name + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Submit - correcting reading of one name Commit - Nel cosiddetto archivio del praktor Milone sono attestati i figli di un tale Μαχόις in due testi, P.Eleph. 18 e 19, la cui lettura è stata affrontata durante il seminario di introduzione alla papirologia presso l’Università di Ginevra sotto la direzione di Audrey Eller. Il nome Μαχόις è strano e non è attestato altrove, stando alle informazioni disponibili sul database online Trismegistos. Verificando tramite le foto del P.Eleph. 19 disponibili online sulla Berliner Papyrusdatenbank, la lettura è parsa paleograficamente erronea. Il tracciato della prima lettera corrisponde a quello di una delle due forme di π adoperate dallo scriba, e presenta paralleli nel testo (ad es. l. 4 Πινύριος, la cui lettura è assicurata dai paralleli all’interno dell’archivio stesso, l. 10 πεπραμένης, l. 11 ὑπό, l. 17 ἐπί). Il μ presenta invece perlopiù un’altra grafia (ad es. l. 8-9 λε-λυτρωμένοι, l. 10 πεπραμένης, l. 11 Μίλωνος, l. 20 Μίλωνα), tolto in un solo caso (l. 16 τεταγμένοι, dove la legatura con γ ed ε lo fa assomigliare maggiormente al tracciato della l. 2). La lettura diviene così Παχόις, un nome maschile egizio con la tipica prima sillaba Πα- attestato quasi 300 volte su Trismegistos, sia in demotico sia in questa stessa traslitterazione greca. La lettura erronea è probabilmente dovuta alla presenza, alla l. 2 (παρά Πατοῦ[τος), di un’altra forma di π, attestata anche altrove nel papiro (ad es. l. 18 τράπεζαν), ma l’utilizzo di due tracciati differenti per una stessa lettera nella stessa mano è frequentemente attestato in paleografia e non pone particolari difficoltà. Nessun Παχόις è altrimenti attestato nell’archivio del praktor Milone, né nei testi in greco né in quelli in demotico. L’attestazione al P.Eleph. 18 è più problematica: la paleografia porterebbe a leggere μ (come ad es. l. 2 παραγεγραμμένοι, l. 3 ἡμῖν), piuttosto che π (come ad es l. 3 ποιήσεις, l. 5 Ποῆρις). Due forme simili sono però leggibili alle l. 1 Πινῦρις e l. 3-4 ἐπιτε-λέσωμεν, e soprattutto il nome Μαχόις diverrebbe, dopo la correzione del P.Eleph. 19, un hapax. A seguito della proposta di correzione al P.Eleph. 19 viene quindi proposto l’emendamento del P.Eleph. 18, dal momento che i due testi sono correlati. + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Commit - Nel cosiddetto archivio del praktor Milone sono attestati i figli di un tale Μαχόις in due testi, P.Eleph. 18 e 19, la cui lettura è stata affrontata durante il seminario di introduzione alla papirologia presso l’Università di Ginevra sotto la direzione di Audrey Eller. Il nome Μαχόις è strano e non è attestato altrove, stando alle informazioni disponibili sul database online Trismegistos. Verificando tramite le foto del P.Eleph. 19 disponibili online sulla Berliner Papyrusdatenbank, la lettura è parsa paleograficamente erronea. Il tracciato della prima lettera corrisponde a quello di una delle due forme di π adoperate dallo scriba, e presenta paralleli nel testo (ad es. l. 4 Πινύριος, la cui lettura è assicurata dai paralleli all’interno dell’archivio stesso, l. 10 πεπραμένης, l. 11 ὑπό, l. 17 ἐπί). Il μ presenta invece perlopiù un’altra grafia (ad es. l. 8-9 λε-λυτρωμένοι, l. 10 πεπραμένης, l. 11 Μίλωνος, l. 20 Μίλωνα), tolto in un solo caso (l. 16 τεταγμένοι, dove la legatura con γ ed ε lo fa assomigliare maggiormente al tracciato della l. 2). La lettura diviene così Παχόις, un nome maschile egizio con la tipica prima sillaba Πα- attestato quasi 300 volte su Trismegistos, sia in demotico sia in questa stessa traslitterazione greca. La lettura erronea è probabilmente dovuta alla presenza, alla l. 2 (παρά Πατοῦ[τος), di un’altra forma di π, attestata anche altrove nel papiro (ad es. l. 18 τράπεζαν), ma l’utilizzo di due tracciati differenti per una stessa lettera nella stessa mano è frequentemente attestato in paleografia e non pone particolari difficoltà. Nessun Παχόις è altrimenti attestato nell’archivio del praktor Milone, né nei testi in greco né in quelli in demotico. L’attestazione al P.Eleph. 18 è più problematica: la paleografia porterebbe a leggere μ (come ad es. l. 2 παραγεγραμμένοι, l. 3 ἡμῖν), piuttosto che π (come ad es l. 3 ποιήσεις, l. 5 Ποῆρις). Due forme simili sono però leggibili alle l. 1 Πινῦρις e l. 3-4 ἐπιτε-λέσωμεν, e soprattutto il nome Μαχόις diverrebbe, dopo la correzione del P.Eleph. 19, un hapax. A seguito della proposta di correzione al P.Eleph. 19 viene quindi proposto l’emendamento del P.Eleph. 18, dal momento che i due testi sono correlati. Commit - Nel cosiddetto archivio del praktor Milone sono attestati i figli di un tale Μαχόις in due testi, P.Eleph. 18 e 19, la cui lettura è stata affrontata durante il seminario di introduzione alla papirologia presso l’Università di Ginevra sotto la direzione di Audrey Eller. Il nome Μαχόις è strano e non è attestato altrove, stando alle informazioni disponibili sul database online Trismegistos. Verificando tramite le foto del P.Eleph. 19 disponibili online sulla Berliner Papyrusdatenbank, la lettura è parsa paleograficamente erronea. Il tracciato della prima lettera corrisponde a quello di una delle due forme di π adoperate dallo scriba, e presenta paralleli nel testo (ad es. l. 4 Πινύριος, la cui lettura è assicurata dai paralleli all’interno dell’archivio stesso, l. 10 πεπραμένης, l. 11 ὑπό, l. 17 ἐπί). Il μ presenta invece perlopiù un’altra grafia (ad es. l. 8-9 λε-λυτρωμένοι, l. 10 πεπραμένης, l. 11 Μίλωνος, l. 20 Μίλωνα), tolto in un solo caso (l. 16 τεταγμένοι, dove la legatura con γ ed ε lo fa assomigliare maggiormente al tracciato della l. 2). La lettura diviene così Παχόις, un nome maschile egizio con la tipica prima sillaba Πα- attestato quasi 300 volte su Trismegistos, sia in demotico sia in questa stessa traslitterazione greca. La lettura erronea è probabilmente dovuta alla presenza, alla l. 2 (παρά Πατοῦ[τος), di un’altra forma di π, attestata anche altrove nel papiro (ad es. l. 18 τράπεζαν), ma l’utilizzo di due tracciati differenti per una stessa lettera nella stessa mano è frequentemente attestato in paleografia e non pone particolari difficoltà. Nessun Παχόις è altrimenti attestato nell’archivio del praktor Milone, né nei testi in greco né in quelli in demotico. L’attestazione al P.Eleph. 18 è più problematica: la paleografia porterebbe a leggere μ (come ad es. l. 2 παραγεγραμμένοι, l. 3 ἡμῖν), piuttosto che π (come ad es l. 3 ποιήσεις, l. 5 Ποῆρις). Due forme simili sono però leggibili alle l. 1 Πινῦρις e l. 3-4 ἐπιτε-λέσωμεν, e soprattutto il nome Μαχόις diverrebbe, dopo la correzione del P.Eleph. 19, un hapax. A seguito della proposta di correzione al P.Eleph. 19 viene quindi proposto l’emendamento del P.Eleph. 18, dal momento che i due testi sono correlati. + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Commit - Nel cosiddetto archivio del praktor Milone sono attestati i figli di un tale Μαχόις in due testi, P.Eleph. 18 e 19, la cui lettura è stata affrontata durante il seminario di introduzione alla papirologia presso l’Università di Ginevra sotto la direzione di Audrey Eller. Il nome Μαχόις è strano e non è attestato altrove, stando alle informazioni disponibili sul database online Trismegistos. Verificando tramite le foto del P.Eleph. 19 disponibili online sulla Berliner Papyrusdatenbank, la lettura è parsa paleograficamente erronea. Il tracciato della prima lettera corrisponde a quello di una delle due forme di π adoperate dallo scriba, e presenta paralleli nel testo (ad es. l. 4 Πινύριος, la cui lettura è assicurata dai paralleli all’interno dell’archivio stesso, l. 10 πεπραμένης, l. 11 ὑπό, l. 17 ἐπί). Il μ presenta invece perlopiù un’altra grafia (ad es. l. 8-9 λε-λυτρωμένοι, l. 10 πεπραμένης, l. 11 Μίλωνος, l. 20 Μίλωνα), tolto in un solo caso (l. 16 τεταγμένοι, dove la legatura con γ ed ε lo fa assomigliare maggiormente al tracciato della l. 2). La lettura diviene così Παχόις, un nome maschile egizio con la tipica prima sillaba Πα- attestato quasi 300 volte su Trismegistos, sia in demotico sia in questa stessa traslitterazione greca. La lettura erronea è probabilmente dovuta alla presenza, alla l. 2 (παρά Πατοῦ[τος), di un’altra forma di π, attestata anche altrove nel papiro (ad es. l. 18 τράπεζαν), ma l’utilizzo di due tracciati differenti per una stessa lettera nella stessa mano è frequentemente attestato in paleografia e non pone particolari difficoltà. Nessun Παχόις è altrimenti attestato nell’archivio del praktor Milone, né nei testi in greco né in quelli in demotico. L’attestazione al P.Eleph. 18 è più problematica: la paleografia porterebbe a leggere μ (come ad es. l. 2 παραγεγραμμένοι, l. 3 ἡμῖν), piuttosto che π (come ad es l. 3 ποιήσεις, l. 5 Ποῆρις). Due forme simili sono però leggibili alle l. 1 Πινῦρις e l. 3-4 ἐπιτε-λέσωμεν, e soprattutto il nome Μαχόις diverrebbe, dopo la correzione del P.Eleph. 19, un hapax. A seguito della proposta di correzione al P.Eleph. 19 viene quindi proposto l’emendamento del P.Eleph. 18, dal momento che i due testi sono correlati. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.1intdupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.1intdupl.xml index f00ae34a9297..5e225b7778e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.1intdupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.eleph/p.eleph.1intdupl.xml @@ -32,9 +32,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lin5 ἡμὰς κατα => ἡμᾶς κατὰ; lin8 δημητρίας => Δημητρίας + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lin5 ἡμὰς κατα => ἡμᾶς κατὰ; lin8 δημητρίας => Δημητρίας Finalized - Ready. Finalized - >Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - >Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected accent on αὐτῶι (l. 5) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected accent on αὐτῶι (l. 5) Commit - corrected accent on αὐτῶι (l. 5) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected accent on αὐτῶι (l. 5) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.12.xml index be9bcff21a91..6707779dbb34 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.12.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. We use vac.? for vacat + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. We use vac.? for vacat Submit - added BL correction in l. 1; changed ".4.1" in l. 6 to ".5"; l. 5: vacat before εὐτύχει (checked pl. III); l. 8: vacat confirmed; l. 10: another vacat added; capitalized name Bithys on verso; all according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - added BL correction in l. 1; changed ".4.1" in l. 6 to ".5"; l. 5: vacat before εὐτύχει (checked pl. III); l. 8: vacat confirmed; l. 10: another vacat added; capitalized name Bithys on verso; all according to ed. Commit - added BL correction in l. 1; changed ".4.1" in l. 6 to ".5"; l. 5: vacat before εὐτύχει (checked pl. III); l. 8: vacat confirmed; l. 10: another vacat added; capitalized name Bithys on verso; all according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - added BL correction in l. 1; changed ".4.1" in l. 6 to ".5"; l. 5: vacat before εὐτύχει (checked pl. III); l. 8: vacat confirmed; l. 10: another vacat added; capitalized name Bithys on verso; all according to ed. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add BL 3.49 correction + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add BL 3.49 correction Submit - l. 10ff.: altered line numbering according to edition and digital image (http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/PEnteux/2011102.jpg). + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 10ff.: altered line numbering according to edition and digital image (http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/PEnteux/2011102.jpg). l. 10: No lb after τεύξομαι τοῦ. l. 11: subscription (m2) in the same line as εὐτύχει (m1) --> 12, not 14 lines altogether Commit - l. 10ff.: altered line numbering according to edition and digital image (http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/PEnteux/2011102.jpg). l. 10: No lb after τεύξομαι τοῦ. l. 11: subscription (m2) in the same line as εὐτύχει (m1) --> 12, not 14 lines altogether + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 10ff.: altered line numbering according to edition and digital image (http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/PEnteux/2011102.jpg). l. 10: No lb after τεύξομαι τοῦ. l. 11: subscription (m2) in the same line as εὐτύχει (m1) --> 12, not 14 lines altogether rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.49.xml index 8d73806a01be..630956e16c21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.49.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to l. 5. || Changed upper to lower case letters at the start of periods in ll. 3 and 4. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to l. 5. || Changed upper to lower case letters at the start of periods in ll. 3 and 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.6.xml index c16faebc6d55..e6a328569827 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.6.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 9: added accent on ἐασον according to ed. (where acute is badly legible, but syntax and the translation leave no doubt) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 9: added accent on ἐασον according to ed. (where acute is badly legible, but syntax and the translation leave no doubt) Commit - l. 9: added accent on ἐασον according to ed. (where acute is badly legible, but syntax and the translation leave no doubt) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 9: added accent on ἐασον according to ed. (where acute is badly legible, but syntax and the translation leave no doubt) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.75.xml index ec988c95bc93..3b66389163e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.75.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Well spotted. Submit - In l. 16 corrected the form εὐτύχει to ἐντυγχάνηι, as in the printed edition (maybe repeated because already in l. 15) + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - In l. 16 corrected the form εὐτύχει to ἐντυγχάνηι, as in the printed edition (maybe repeated because already in l. 15) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.79.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.79.xml index 94a9dc1a32da..c8337eb20ad2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.79.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.79.xml @@ -31,16 +31,16 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 4 κατέχ[ειν ⇒ κατέχ[εεν (in accordance with the ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 4 κατέχ[ειν ⇒ κατέχ[εεν (in accordance with the ed.) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 7 οὗς ⇒ οὓς + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 7 οὗς ⇒ οὓς rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.80.xml index 7888d89b6459..327ac198dd8b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.80.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.81.xml index 269c6456bcc0..435b00384986 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.81.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - ἀξιῶ σε, βασιλεῦ was mistakenly labelled as l. 20, which consequently messed up the line count + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - ἀξιῶ σε, βασιλεῦ was mistakenly labelled as l. 20, which consequently messed up the line count rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.82.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.82.xml index b7530594d62a..98c67f57908f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.82.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.82.xml @@ -35,12 +35,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 [ἅ κ]αί => [ἃ κ]αὶ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 [ἅ κ]αί => [ἃ κ]αὶ Submit - Made a Berichtigungliste corrections on lines 4 and 5 + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Submit - Made a Berichtigungliste corrections on lines 4 and 5 Commit - Made a Berichtigungliste corrections on lines 4 and 5 + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Commit - Made a Berichtigungliste corrections on lines 4 and 5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.83.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.83.xml index 7d1578576702..f7973903c936 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.83.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.enteux/p.enteux.83.xml @@ -50,11 +50,11 @@ Commit - L. 9 has Θορτάιν, not Θορταῖον (both edition and photo). Also, I changed the accent here and in l. 2 of the verso according to P.Enteux., where it is Θορτάιον and Θοτορτάιον, respectively, not (as in the PN) Θορταῖον and Θοτορταῖον. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - The line 10 was displayed in two separated lines. I deleted the unncessary line 13 (before the l. 12), according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - The line 10 was displayed in two separated lines. I deleted the unncessary line 13 (before the l. 12), according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.1/p.erasm.1.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.1/p.erasm.1.16.xml index 6dc216297017..f4ee9c932739 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.1/p.erasm.1.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.1/p.erasm.1.16.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in regularized forms in ll. 2 and 8. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in regularized forms in ll. 2 and 8. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.1/p.erasm.1.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.1/p.erasm.1.5.xml index aa61548e600f..ef2a90a4dc8d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.1/p.erasm.1.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.1/p.erasm.1.5.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but ideally the editorial history of l. 12 should be recorded in the apparatus. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but ideally the editorial history of l. 12 should be recorded in the apparatus. Submit - l. 5: corrected typo ἐπίτομον to ἐπίτιμον in accordance with the ed. and photo (ZPE 40, Taf. VIIa). + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 5: corrected typo ἐπίτομον to ἐπίτιμον in accordance with the ed. and photo (ZPE 40, Taf. VIIa). l. 12: corrected typo διαλημθῆι to διαληφθῆι; ed. has διαλημφθῆι, wrongly, ed. pr. (Sijpesteijn, ZPE 40.123) διαληφθῆι, correctly, as the photo shows. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. -- lin5 Ἑργ̣εῦς: change accent to grave or leave unaccented. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. -- lin5 Ἑργ̣εῦς: change accent to grave or leave unaccented. Submit - Corrections to ll. 1 and 2 according my contribution in Aegyptus 98 (2018). + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Corrections to ll. 1 and 2 according my contribution in Aegyptus 98 (2018). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.1/p.erasm.1.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.1/p.erasm.1.6.xml index b6d7f3fbf030..89462a179858 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.1/p.erasm.1.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.1/p.erasm.1.6.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected accents in ll. 3, 5, 6, 12 and 14. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 3, 5, 6, 12 and 14. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.2/p.erasm.2.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.2/p.erasm.2.42.xml index e5ee6d890588..d04fabc9c52f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.2/p.erasm.2.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.2/p.erasm.2.42.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected a typo in l.8 <:Ἀλεξάνδρε̣α̣ν|reg|Ἀλεξάδρε̣α̣ν:> ac. to ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Corrected a typo in l.8 <:Ἀλεξάνδρε̣α̣ν|reg|Ἀλεξάδρε̣α̣ν:> ac. to ed. pr. Commit - Corrected a typo in l.8 <:Ἀλεξάνδρε̣α̣ν|reg|Ἀλεξάδρε̣α̣ν:> + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Corrected a typo in l.8 <:Ἀλεξάνδρε̣α̣ν|reg|Ἀλεξάδρε̣α̣ν:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.2/p.erasm.2.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.2/p.erasm.2.47.xml index 78e69197dc9e..c5fbf575969e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.2/p.erasm.2.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.2/p.erasm.2.47.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine fixed missing line break in orig tag rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.2/p.erasm.2.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.2/p.erasm.2.58.xml index 835ba5393ba2..0753937a7bf9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.2/p.erasm.2.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.erasm/p.erasm.2/p.erasm.2.58.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted the lines 3 and 4 which were entered twice. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Deleted the lines 3 and 4 which were entered twice. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.21.xml index 12fd9b24c791..90a9e8d9cec7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.21.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin29 [.? -> [.?] [ at the beginnning of the line. With recourse to the digital image all the new readings look good to me. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin29 [.? -> [.?] [ at the beginnning of the line. With recourse to the digital image all the new readings look good to me. Submit - Von K. A. Worp im Juli 2015 brieflich aufgrund der digitalen Abbildung angeregte Änderungen, z.T. in der anschließenden Diskussion mit ihm von mir ergänzt: + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Von K. A. Worp im Juli 2015 brieflich aufgrund der digitalen Abbildung angeregte Änderungen, z.T. in der anschließenden Diskussion mit ihm von mir ergänzt: Z. 6: α (ἡμίσους) → δ (ἡμίσους); Z. 17, 22 und 46: ἔντοθεν → ἔντοθεν (l. ἔνδοθεν); Z. 24: ] ̣ ̣ ̣ ̣ → χρυ]σ̣ο̣ῦν̣ α̣ ὁλ(κῆς) (zur Abkürzung vgl. Z. 6 und 15); diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.57.xml index be10e171521f..5c182a9fc1fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.57.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Fine. Vote - AcceptText - Yes this certainly looks to be a good correction to me. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Yes this certainly looks to be a good correction to me. Submit - corrected readings in ll. 3 and 4. For the same writing of σύ(μ)πα(ντι), cf. http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;12;1447. In this text, the abbreviation stroke / raised upsilon over sigma ligatures into pi, giving appearance of ed. pr.'s kappa + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - corrected readings in ll. 3 and 4. For the same writing of σύ(μ)πα(ντι), cf. http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;12;1447. In this text, the abbreviation stroke / raised upsilon over sigma ligatures into pi, giving appearance of ed. pr.'s kappa rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.75.xml index b704e70008a9..82f8ababfa25 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.75.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - [.4] should be part of the alt tag. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - [.4] should be part of the alt tag. Submit - Provided an alternative reading in line 20 + who="http://papyri.info/editor/users/KendraHP">Submit - Provided an alternative reading in line 20 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.86.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.86.xml index 9c012362c427..0ac0c9aa6f5d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.86.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.erl/p.erl.86.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Supplied editorial change to the same phrase on lines 7 and 8 + who="http://papyri.info/editor/users/KendraHP">Submit - Supplied editorial change to the same phrase on lines 7 and 8 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.13.xml index f2067730cf0e..0d7bb008057a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.13.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 32: typo + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - l. 32: typo Commit - l. 32: typo + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - l. 32: typo rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.15.xml index f8275515f002..4796e7a5911a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.15.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected a typo in l.34 τῆς > τῆι + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in l.34 τῆς > τῆι Commit - corrected a typo in l.34 τῆς > τῆι + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in l.34 τῆς > τῆι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.17.xml index 6c792162de1d..f5bf57c32f22 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.17.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.fam.tebt;;17' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.coles;;20' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.fam.tebt;;17' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.coles;;20' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Updated text from P.Coles 20. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Updated text from P.Coles 20. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.28.xml index 723ec3fb7644..7e488fea3d0e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.28.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 19 ὄντως → l. ὄντος obvious regularization (a spelling mistake of the scribe) - Commit - l. 19 ὄντως → l. ὄντος obvious regularization (a spelling mistake of the scribe) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 19 ὄντως → l. ὄντος obvious regularization (a spelling mistake of the scribe) + Commit - l. 19 ὄντως → l. ὄντος obvious regularization (a spelling mistake of the scribe) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.51.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.51.xml index 1993f7a1dfa4..65a60654c564 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.51.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.51.xml @@ -43,22 +43,22 @@ Submit - Adjusted the BL cluster in lines 16–17. Postman's reading (BL 8.199) should not be given priority over that of the first edition. Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - διʼ ὅ instead of διό is an outlier in editions, but the text could stay as it is. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - διʼ ὅ instead of διό is an outlier in editions, but the text could stay as it is. Vote - AcceptText - Lack of double pipe round the ed tag is what caused the problems. Lin19 I favour διό. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Lack of double pipe round the ed tag is what caused the problems. Lin19 I favour διό. Submit - I corrected the line numbers as ll. 2 and 4 had been falsely attached to the previous lines (see ed. pr. and also image in Pestman, Prim.2 no. 51). + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - I corrected the line numbers as ll. 2 and 4 had been falsely attached to the previous lines (see ed. pr. and also image in Pestman, Prim.2 no. 51). Ll. 16-17: I wanted to enter <:καθ’ ὕ 17.- δατο{υ}ς=BL 8.199|ed|(καθυ 17.- δάτο(υς)) (ἐ(φ’ ὕδωρ))=BL 6.67|καθυ 17.- δάτους:> but this always caused parsing error, but I don't understand why... After several various attempts, I just left out the last bit (i.e. the reading of the ed. pr.): in this way I was able to submit the text; I would kindly ask you to sort out the line for me, please. l. 19: I have noted that the ed. pr. has διʼ ὅ (so also Papyrological Primer 4 No. 18); however, Pestman, Prim.2 no. 51 has διό. This was not picked up by BL. What should we have in PN? Commit - I corrected the line numbers as ll. 2 and 4 had been falsely attached to the previous lines. + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - I corrected the line numbers as ll. 2 and 4 had been falsely attached to the previous lines. Commit - l. 19: I have noted that the ed. pr. has διʼ ὅ (so also Papyrological Primer 4 No. 18); however, Pestman, Prim.2 no. 51 has διό. This was not picked up by BL. What should we have in PN? + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 19: I have noted that the ed. pr. has διʼ ὅ (so also Papyrological Primer 4 No. 18); however, Pestman, Prim.2 no. 51 has διό. This was not picked up by BL. What should we have in PN? Commit - Ll. 16-17: I wanted to enter <:καθ’ ὕ 17.- δατο{υ}ς=BL 8.199|ed|(καθυ 17.- δάτο(υς)) (ἐ(φ’ ὕδωρ))=BL 6.67|καθυ 17.- δάτους:> but this always caused parsing error, but I don't understand why... After several various attempts, I just left out the last bit (i.e. the reading of the ed. pr.): in this way I was able to submit the text; I would kindly ask you to sort out the line for me, please. + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - Ll. 16-17: I wanted to enter <:καθ’ ὕ 17.- δατο{υ}ς=BL 8.199|ed|(καθυ 17.- δάτο(υς)) (ἐ(φ’ ὕδωρ))=BL 6.67|καθυ 17.- δάτους:> but this always caused parsing error, but I don't understand why... After several various attempts, I just left out the last bit (i.e. the reading of the ed. pr.): in this way I was able to submit the text; I would kindly ask you to sort out the line for me, please. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.53a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.53a.xml index 29ac0d860e9c..6e69530fd40f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.53a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.53a.xml @@ -33,12 +33,12 @@ split from file p.fam.tebt/p.fam.tebt.53.xml Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Number tags need checking. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Number tags need checking. Submit - added 2 missing spaces in l. 7-8 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - added 2 missing spaces in l. 7-8 Commit - added 2 missing spaces in l. 7 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - added 2 missing spaces in l. 7 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.53b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.53b.xml index cdddf9b5d1df..72439e5f4370 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.53b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.53b.xml @@ -33,12 +33,12 @@ split from file p.fam.tebt/p.fam.tebt.53.xml Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Number tags need checking. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Number tags need checking. Submit - added 2 missing spaces in l. 7-8 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - added 2 missing spaces in l. 7-8 Commit - added 2 missing spaces in l. 7 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - added 2 missing spaces in l. 7 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.53c.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.53c.xml index baf59569828d..de76e051d41c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.53c.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.53c.xml @@ -33,12 +33,12 @@ split from file p.fam.tebt/p.fam.tebt.53.xml Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Number tags need checking. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Number tags need checking. Submit - added 2 missing spaces in l. 7-8 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - added 2 missing spaces in l. 7-8 Commit - added 2 missing spaces in l. 7 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - added 2 missing spaces in l. 7 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.9.xml index daf7a31f4c54..140eff0473e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fam.tebt/p.fam.tebt.9.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Submit - line 16: space between μήδε and τους was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 16: space between μήδε and τους was missing and has been inserted Commit - line 16: space between μήδε and τους was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 16: space between μήδε and τους was missing and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.119.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.119.xml index 7041634765f3..90acb7b29865 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.119.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.119.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted the erroneous line breaks line 19, 33 and 34. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Deleted the erroneous line breaks line 19, 33 and 34. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.12.xml index 2c5e22c9a0a8..d8dcdd5592e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.12.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Übernahme des Lesungsvorschlags von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) für Z. 33–34. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Übernahme des Lesungsvorschlags von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) für Z. 33–34. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.122.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.122.xml index f198ada0b15d..2723df61bd9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.122.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.122.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered correction from BL. Nested |alt| within editorial correction and replicated diaeresis in all versions. + who="http://papyri.info/editor/users/KendraHP">Submit - Entered correction from BL. Nested |alt| within editorial correction and replicated diaeresis in all versions. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.195.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.195.xml index 26e571d2452b..a8513bc97218 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.195.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.195.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.fay;;195' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.fay;;195v' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.fay;;195' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.fay;;195v' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.195v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.195v.xml index 291f0fc6c8c6..9c41e128f627 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.195v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.195v.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. Split the continuous text into the relevant lines on the basis of the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Split the continuous text into the relevant lines on the basis of the image. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.23.xml index 967a0cf77ad4..89f02fa64229 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.23.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added regularization for ἑρμην<ε>ία at l. ι 12 (as in P.Kell. I 53, 11; P.Monts.Roca IV 71, 3; P.Sakaon 34, ii 15) - cf. the spelling in P.Oxy. 27 2472, 3 where the same official title occurs + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Added regularization for ἑρμην<ε>ία at l. ι 12 (as in P.Kell. I 53, 11; P.Monts.Roca IV 71, 3; P.Sakaon 34, ii 15) - cf. the spelling in P.Oxy. 27 2472, 3 where the same official title occurs rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.240.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.240.xml index 8ec04ded4a65..e509c71b019c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.240.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.240.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.fay;;240' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/jjp;44;104_1' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.fay;;240' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/jjp;44;104_1' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.253.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.253.xml index 03744574a016..e19dd39fde82 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.253.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.253.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.fay;;253' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bagnall;;4' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.fay;;253' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bagnall;;4' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct supraline mark up in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct supraline mark up in lin1 Submit - Text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - Text entered rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.315.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.315.xml index 0253e2611929..efdcd1241184 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.315.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.315.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back to let you look at this again, as we decided. - Submit - TWO CORRECTIONS on the original readings IN l.. 2 and 9 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back to let you look at this again, as we decided. + Submit - TWO CORRECTIONS on the original readings IN l.. 2 and 9 P.Corn. inv. MSS. A 101. XXII (= P.Fay. 315 description) was published by A. Calderini in P.Med. I, pp. 52-53 (= SB XVIII 13639). It is a receipt for syntaximon and its provenance is the village of Theadelphia in the Themistou meris of the Arsinoite nome. It is dated after April 25, A.D. 153 (BL IX, p. 304). The image can be found in http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1280/c0_xxiir.tif. In l. 2 we read μετό]χ(οις) πράκ(τορσιν) Ἥρων Σαταβοῦτ̣[ος instead of ἀργυρικῶν Θεαδελφ(είας). For the payment of the syntaximon through the agents cf. P.Fay. 53, 4 (A.D. 111; Theadelphia); 54, 4 (A.D. 117-118; Euhemeria). For the tax syntaximon see P.Berl.Cohen 1, introd., p. 4. In l. 9 after the month there is the day, so read Φαρμοῦθι κη̅ μετ̣[ὰ λόγον. For the meaning of the phrase μετὰ λόγον see P.Hamb. III 110, 7n. - Commit - TWO CORRECTIONS on the original readings IN l.. 2 and 9 + Commit - TWO CORRECTIONS on the original readings IN l.. 2 and 9 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.344r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.344r.xml index 273e9aece752..6636e022101e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.344r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.344r.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.fay;;344r' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;50;89' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.fay;;344r' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;50;89' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine: Careful not to open in Leiden+ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine: Careful not to open in Leiden+ Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 89-93; im textkritischen Apparat wurden die Verweise zu den Zeilen: 1,2,4 und 8 ausgelassen. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 89-93; im textkritischen Apparat wurden die Verweise zu den Zeilen: 1,2,4 und 8 ausgelassen. Achtung nicht in Leiden+ öffnen, da sonst der Server abstürzt! Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.fay.344. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.344.xml. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.344v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.344v.xml index 41b7628f005f..bf8060eb8a12 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.344v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.344v.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.fay;;344v' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;50;112' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.fay;;344v' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;50;112' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 112-113. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 112-113. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.fay.344. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.344.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.347.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.347.xml index 5b3983cd5e8f..dc6b92119557 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.347.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.347.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - FIne + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - FIne Submit - added a reg reading to the third word + who="http://papyri.info/editor/users/KendraHP">Submit - added a reg reading to the third word rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.42.xml index 5f0e9237b9f7..fb6addeb4f44 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fay/p.fay.42.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l.1: fixed capital letter at the beginning of the strategos' name + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - l.1: fixed capital letter at the beginning of the strategos' name rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.1.xml index 54b1c0595141..fbc1d07be234 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.1.xml @@ -40,11 +40,11 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 10: => δεδανικυῖα (with diaeresis). Otherwise fine. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 10: => δεδανικυῖα (with diaeresis). Otherwise fine. Submit - Beseitigung fehlerhafter Zeilenzählungen in der Mitte von Z. 3, 8, 9 und 11. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Beseitigung fehlerhafter Zeilenzählungen in der Mitte von Z. 3, 8, 9 und 11. Z. 7: προκείται → πρόκειται und τουτο → τοῦτο<ν> (Akzentfehler). Z. 8: ἢν → ἣν (Akzentfehler). Z. 9: δὲ τις → δέ τις (Akzentfehler) und ᾡτινοῦν → ᾡτινιοῦν (Eingabefehler; die Edition hat korrektes ᾡτινιοῦν). diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.13.xml index 539f72348f09..4504e6e70f58 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.13.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes there was indeed incorrect duplicate entry. When finalizing replace the erroneous paragraphos mark up in lins21, 22, 24, 26 and 29. They should be marked as *stauros*. It is clear from the published photo that they are examples of the cross which were standardly used in late documents to precede each individual signature. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes there was indeed incorrect duplicate entry. When finalizing replace the erroneous paragraphos mark up in lins21, 22, 24, 26 and 29. They should be marked as *stauros*. It is clear from the published photo that they are examples of the cross which were standardly used in late documents to precede each individual signature. Submit - deleted second instance of end of line 21 (starting from ὁ (προκ(είμενος)) ) until line 30 beginning (ending in διʼ ἐμοῦ <:Κου̣λ̣λ̣όθου(?)=BL 8.124|ed|Κολλύθου:>) + who="http://papyri.info/editor/users/MarkDepauw">Submit - deleted second instance of end of line 21 (starting from ὁ (προκ(είμενος)) ) until line 30 beginning (ending in διʼ ἐμοῦ <:Κου̣λ̣λ̣όθου(?)=BL 8.124|ed|Κολλύθου:>) Commit - deleted second instance of end of line 21 (starting from ὁ (προκ(είμενος)) ) until line 30 beginning (ending in διʼ ἐμοῦ <:Κου̣λ̣λ̣όθου(?)=BL 8.124|ed|Κολλύθου:>) + who="http://papyri.info/editor/users/MarkDepauw">Commit - deleted second instance of end of line 21 (starting from ὁ (προκ(είμενος)) ) until line 30 beginning (ending in διʼ ἐμοῦ <:Κου̣λ̣λ̣όθου(?)=BL 8.124|ed|Κολλύθου:>) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.3.xml index cfad6b519ab0..f3c9838213fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in ll. 2, 3 and 14. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 2, 3 and 14. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.40.xml index cc2272b0c827..22fd46aae3d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.40.xml @@ -38,10 +38,10 @@ Submit - Lin1: (Ἐρμοπο̣λ(είτου)) --> (Ἑρμοπο̣λ(είτου)) (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Updated lin1 from BL IX 83 and corrected data entry error in lin4 (σεημίωμαι => σεσημίωμαι; image checked). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Updated lin1 from BL IX 83 and corrected data entry error in lin4 (σεημίωμαι => σεσημίωμαι; image checked). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.6.xml index bf4b7b0d35c0..b0d7a95c442e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.6.xml @@ -37,8 +37,8 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.64.xml index 4ec6c46a97aa..c0f51b428e1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.64.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use BL not B.L. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use BL not B.L. Submit - Supplied editorial change for the same phrase on lines 9 and 13 with citations for change and original version + who="http://papyri.info/editor/users/KendraHP">Submit - Supplied editorial change for the same phrase on lines 9 and 13 with citations for change and original version rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.78.xml index 1075ee1c6c0e..3efce10d874b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.78.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - BL IX 84 and BL X 69 - Submit - φ() stands for φ(υλῆϲ), see BL IX 84, BL 69; cf. also BGU XVII 2723. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - BL IX 84 and BL X 69 + Submit - φ() stands for φ(υλῆϲ), see BL IX 84, BL 69; cf. also BGU XVII 2723. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.92.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.92.xml index 5374f9f67ec0..bcf6be55cf31 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.92.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.92.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin7 needs to be corrected + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin7 needs to be corrected Submit - Corrections from BL 12 pg 70: Added 2 of the 3 corrections to line 6 (one had already been corrected), but line 7 seems to have already been corrected from BL 1, so an editor may need to look at this + who="http://papyri.info/editor/users/CStevenson">Submit - Corrections from BL 12 pg 70: Added 2 of the 3 corrections to line 6 (one had already been corrected), but line 7 seems to have already been corrected from BL 1, so an editor may need to look at this rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.93dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.93dupl.xml index 9a31ab85d1ff..82a029a6750b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.93dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.1/p.flor.1.93dupl.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 24 ἀκολύτως → ἀκωλύτως obvious regularization - Commit - l. 24 ἀκολύτως → ἀκωλύτως obvious regularization + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 24 ἀκολύτως → ἀκωλύτως obvious regularization + Commit - l. 24 ἀκολύτως → ἀκωλύτως obvious regularization rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.2/p.flor.2.206.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.2/p.flor.2.206.xml index 8849fa1498ea..4396a7f93b22 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.2/p.flor.2.206.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.2/p.flor.2.206.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added two lines to the end of the document. The lines were edited in AnalPap 23-24, p. 119. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added two lines to the end of the document. The lines were edited in AnalPap 23-24, p. 119. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.2/p.flor.2.252.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.2/p.flor.2.252.xml index fce9865d365b..880e435c897d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.2/p.flor.2.252.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.2/p.flor.2.252.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I capitalized the name in line 6, mistakenly entered with a lower case delta. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - I capitalized the name in line 6, mistakenly entered with a lower case delta. Commit - capitalized the name in line 6 + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Commit - capitalized the name in line 6 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.2/p.flor.2.259.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.2/p.flor.2.259.xml index 82e19d9cbf97..402b145cae1a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.2/p.flor.2.259.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.2/p.flor.2.259.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add quotation mark. - General - In line 8-9, change ἔ̣νθῃ to ἐ̣νθῇ (cf. Preisigke WB s.v.). Seems to have been a data entry error. - Submit - I've added the two Homeric lines recorded in the left margin of this letter. If, as is commonly believed, they were intended to accompany the letter, then they should be included with it here. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add quotation mark. + General - In line 8-9, change ἔ̣νθῃ to ἐ̣νθῇ (cf. Preisigke WB s.v.). Seems to have been a data entry error. + Submit - I've added the two Homeric lines recorded in the left margin of this letter. If, as is commonly believed, they were intended to accompany the letter, then they should be included with it here. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - At the beginning of lin1 maybe a rho-cross rather than a stauros. In lins 25, 26, 28 and 29 replace stauros with rho-cross. They are clear from the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - At the beginning of lin1 maybe a rho-cross rather than a stauros. In lins 25, 26, 28 and 29 replace stauros with rho-cross. They are clear from the image. Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. Submit - Hand shifts corrected based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Hand shifts corrected based on my work as student assistant at d-scribes.org Commit - Hand shifts corrected based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - Hand shifts corrected based on my work as student assistant at d-scribes.org rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.281.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.281.xml index 3e187ad507de..669b9adb174d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.281.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.281.xml @@ -38,18 +38,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lins18, 19 and 22 replace stauros with rho-cross. They are clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lins18, 19 and 22 replace stauros with rho-cross. They are clear on the image. Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. Submit - No hand change on line 19, because Promaos is intermediary for Biktor + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - No hand change on line 19, because Promaos is intermediary for Biktor Commit - No hand change on line 19, because Promaos is intermediary for Biktor + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - No hand change on line 19, because Promaos is intermediary for Biktor rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.285.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.285.xml index 67c6bff09022..002252516261 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.285.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.285.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 2: corrected typo ἐνδοξατάτου + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 2: corrected typo ἐνδοξατάτου l. 5: corrected accent in διά rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.295.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.295.xml index 42b6ee3ac9cb..d4244c971dc1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.295.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.295.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. - Submit - l. 5 ἀ̣έρ[γ]ως → ἀ̣ερ[γ]ῶς obvious wrong accent in ed. princ. - Commit - l. 5 ἀ̣έρ[γ]ως → ἀ̣ερ[γ]ῶς obvious wrong accent in ed. princ. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + Submit - l. 5 ἀ̣έρ[γ]ως → ἀ̣ερ[γ]ῶς obvious wrong accent in ed. princ. + Commit - l. 5 ἀ̣έρ[γ]ως → ἀ̣ερ[γ]ῶς obvious wrong accent in ed. princ. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.303.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.303.xml index 1e09702c4bab..ecd60e391f81 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.303.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.303.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added editorial correction on l.3 from BL 12, p. 72 + who="http://papyri.info/editor/users/FlorHerreroVald%C3%A9s">Submit - Added editorial correction on l.3 from BL 12, p. 72 Commit - Added editorial correction on l.3 from BL 12, p. 72 + who="http://papyri.info/editor/users/FlorHerreroVald%C3%A9s">Commit - Added editorial correction on l.3 from BL 12, p. 72 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.314.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.314.xml index 7d0a5ad48556..6c874d02375a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.314.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.314.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the regularisation in lin10 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the regularisation in lin10 Submit - Added editorial correction on l.3 from BL 12, p. 72 + who="http://papyri.info/editor/users/FlorHerreroVald%C3%A9s">Submit - Added editorial correction on l.3 from BL 12, p. 72 Commit - Added editorial correction on l.10 from BL 12, p. 72 + who="http://papyri.info/editor/users/FlorHerreroVald%C3%A9s">Commit - Added editorial correction on l.10 from BL 12, p. 72 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.324.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.324.xml index 123550420907..17f4f27dde43 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.324.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.324.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.flor;3;324' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/aegyptus;89;240' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.flor;3;324' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/aegyptus;89;240' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.325.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.325.xml index f403c90aed3a..61496abad52c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.325.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.325.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added editorial corrections on l/2, 10 and 14 from BL 12, p. 72 + who="http://papyri.info/editor/users/FlorHerreroVald%C3%A9s">Submit - Added editorial corrections on l/2, 10 and 14 from BL 12, p. 72 Commit - Added editorial corrections on l. 2, 10 and 14, from BL 12, p. 72 + who="http://papyri.info/editor/users/FlorHerreroVald%C3%A9s">Commit - Added editorial corrections on l. 2, 10 and 14, from BL 12, p. 72 Commit - Added editorial correction on l.2, 10 and 14 from BL 12, p. 72 + who="http://papyri.info/editor/users/FlorHerreroVald%C3%A9s">Commit - Added editorial correction on l.2, 10 and 14 from BL 12, p. 72 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - The linebreak between ll. 14 and 15 was not realized because the explanatory note for κἀγώ used to span the whole word. I hope it's okay that the way I modified it, it is now only a note on l. 15. + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - The linebreak between ll. 14 and 15 was not realized because the explanatory note for κἀγώ used to span the whole word. I hope it's okay that the way I modified it, it is now only a note on l. 15. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.382.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.382.xml index 146c988a88ef..5fd6107b2298 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.382.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.flor/p.flor.3/p.flor.3.382.xml @@ -43,20 +43,20 @@ Submit - l. 41: Removed underdots from supplied form ὤν; restored question-mark (ed.) denoting the dubiousness of the supplement. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Renumber from lin67. See notes from Backhuys. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Renumber from lin67. See notes from Backhuys. Vote - AcceptText - BL correction to l. 29 is fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - BL correction to l. 29 is fine. Line numbering is wrong from l. 66 on: ll. 66 and 67 in the PN both belong to the same line (66) in the edition. The PN text has 95 lines instead of 94 accordingly. Concerning l. 81: I would keep off the entry in BL III, p. 58 since it does not match Wolff, loc.cit., whose suggestions by the way are no less misguiding. He prints for l. 81 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣σ ̣ου παιδὸς ἀπαρχη (sic) and in fn. 148 writes "Possibly χρώμενο]ς̣ ⟨τῇ⟩ τοῦ---" Submit - Added editorial correction on l. 29 from BL 12, p. 72. BL 12 points out another correction on l. 81 (82?) but it does not correspond to what PN has right now. So not modified. + who="http://papyri.info/editor/users/FlorHerreroVald%C3%A9s">Submit - Added editorial correction on l. 29 from BL 12, p. 72. BL 12 points out another correction on l. 81 (82?) but it does not correspond to what PN has right now. So not modified. Commit - Added editorial correction on l. 29 from BL 12, p. 72. BL 12 points out another editorial correction on l.81 (82?) but it does not correspond to what PN has right now, so not modified. + who="http://papyri.info/editor/users/FlorHerreroVald%C3%A9s">Commit - Added editorial correction on l. 29 from BL 12, p. 72. BL 12 points out another editorial correction on l.81 (82?) but it does not correspond to what PN has right now, so not modified. Commit - Added editorial correction on l. 29, frpm BL 12, p. 72. Didn't change l. 81, it seems the correction from BL is in 82?? + who="http://papyri.info/editor/users/FlorHerreroVald%C3%A9s">Commit - Added editorial correction on l. 29, frpm BL 12, p. 72. Didn't change l. 81, it seems the correction from BL is in 82?? Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed! + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed! Submit - one spiritus too many on αυτου in l.11 + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - one spiritus too many on αυτου in l.11 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.20.xml index bb0618490f02..27a746fcf679 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.20.xml @@ -36,9 +36,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered various BL corrections and fixed an accent in lin14 (προκῖται => πρόκιται) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered various BL corrections and fixed an accent in lin14 (προκῖται => πρόκιται) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.29.xml index dd340bddb37a..7003a4aab6af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.29.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Commit - lin10 τραυματίαιος => τραυματιαῖος - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but ἡλίου should not be included in the correction. + Finalized - Ready. + Commit - lin10 τραυματίαιος => τραυματιαῖος + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but ἡλίου should not be included in the correction. Submit - Eingabe der Lesungen von A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 222 für Z. 1 und 4–5. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe der Lesungen von A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 222 für Z. 1 und 4–5. Finalized - Ready. Commit - l. 4 <:<:παρέξῃ μοι|reg|παράξῃ μι:>=BL 3.60|ed|παράξημι:> Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 τέκνην => τέχνην. Quite right. Clear from the image and is in the edition. Clear typo on entry. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 τέκνην => τέχνην. Quite right. Clear from the image and is in the edition. Clear typo on entry. Submit - l.3 τέχνην in edition (and on image) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - l.3 τέχνην in edition (and on image) Commit - l.3 τέχνην in edition (and on image) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - l.3 τέχνην in edition (and on image) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.44.xml index 6cffbb13e078..fd709751c7ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.44.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Clear case of entry mistake. Well spotted. Verified aginst the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Clear case of entry mistake. Well spotted. Verified aginst the image. Submit - l.3 remove τῆς αὐτῆς + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - l.3 remove τῆς αὐτῆς Commit - l.3 remove τῆς αὐτῆς (not in edition nor on image) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - l.3 remove τῆς αὐτῆς (not in edition nor on image) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.49.xml index e04554e68a9a..1a0625134897 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.49.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - removed incorrect linebreak (l. 5), see edition/image + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - removed incorrect linebreak (l. 5), see edition/image Commit - removed incorrect linebreak (l. 5), see edition/image + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - removed incorrect linebreak (l. 5), see edition/image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.64.xml index 589201e31673..6573de59dc52 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.64.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the reg to lin4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the reg to lin4 Submit - Corrections to l. 4 & 14 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Corrections to l. 4 & 14 Commit - Corrections to l. 4 & 14 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Corrections to l. 4 & 14 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.75.xml index ff8f0083693e..5d8bf1348f40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.75.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line break between 6/7 + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Fixed line break between 6/7 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.82.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.82.xml index 8f95f3dd603f..f56fa8acd8f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.82.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fouad/p.fouad.82.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between line 3 and 4 was missing and has been inserted (checked also with image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between line 3 and 4 was missing and has been inserted (checked also with image) Commit - line break between line 3 and 4 was missing and has been inserted (checked also with image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 3 and 4 was missing and has been inserted (checked also with image) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.frankf/p.frankf.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.frankf/p.frankf.4.xml index 32a78e4787cc..9213f8004b26 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.frankf/p.frankf.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.frankf/p.frankf.4.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added alternative readings on l.10 from BL 12, p. 73 + who="http://papyri.info/editor/users/FlorHerreroVald%C3%A9s">Submit - Added alternative readings on l.10 from BL 12, p. 73 Commit - Added alternative readings in l. 10 from BL 12, p. 73 + who="http://papyri.info/editor/users/FlorHerreroVald%C3%A9s">Commit - Added alternative readings in l. 10 from BL 12, p. 73 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.1/p.freib.1.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.1/p.freib.1.7.xml index 162ff6ed3b70..cb338b78d304 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.1/p.freib.1.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.1/p.freib.1.7.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Accept + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Accept Submit - Removed reg tags from l.1, 9 and 10. Those are unnecessary. + who="http://papyri.info/editor/users/Fran%C3%A7ois%20Gerardin">Submit - Removed reg tags from l.1, 9 and 10. Those are unnecessary. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 4 χειρογραφήσω does not make any sense; read -σων as proposed by Gelzer + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 4 χειρογραφήσω does not make any sense; read -σων as proposed by Gelzer Commit - l. 4 χειρογραφήσω does not make any sense; read -σων as proposed by Gelzer + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 4 χειρογραφήσω does not make any sense; read -σων as proposed by Gelzer rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.3/p.freib.3.29a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.3/p.freib.3.29a.xml index 5bbf3f646c1d..e5b2cfc7b3ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.3/p.freib.3.29a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.3/p.freib.3.29a.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry errors in lines 11/12 and 19 (typos) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors in lines 11/12 and 19 (typos) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.3/p.freib.3.36+37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.3/p.freib.3.36+37.xml index b1b2444db7eb..2c91002d764c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.3/p.freib.3.36+37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.3/p.freib.3.36+37.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 10: changed abbrev. from ιππ(- to ιπ(- + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 10: changed abbrev. from ιππ(- to ιπ(- Commit - l. 10: changed abbrev. from ιππ(- to ιπ(- + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 10: changed abbrev. from ιππ(- to ιπ(- rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.4/p.freib.4.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.4/p.freib.4.53.xml index 7e0ef19549a1..583c1f3dc82e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.4/p.freib.4.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.freib/p.freib.4/p.freib.4.53.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 29 ρῷ -> ρῳ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 29 ρῷ -> ρῳ Commit - corrected data entry error l. 29 ρῷ -> ρῳ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 29 ρῷ -> ρῳ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fuad.i.univ/p.fuad.i.univ.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fuad.i.univ/p.fuad.i.univ.35.xml index 067b31529c5a..887ee2c748cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fuad.i.univ/p.fuad.i.univ.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fuad.i.univ/p.fuad.i.univ.35.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is only a conjecture and should not go into the text unless it can be verified. Change to <:(γρ(αμματέως)) τ̣ῆ̣ς̣ π̣ό̣λεω̣ς̣|ed|<:(γρ(αμματέως)) πρακτόρων||alt||(γρ(αμματέως)) πρακτορίας|(γρ(αμματέως)) (πρακ(τορίας)) (σιτικ(ῶν)):>(?)=Th. Kruse, Tyche 25 (2010) 220:> (NB position of question mark). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is only a conjecture and should not go into the text unless it can be verified. Change to <:(γρ(αμματέως)) τ̣ῆ̣ς̣ π̣ό̣λεω̣ς̣|ed|<:(γρ(αμματέως)) πρακτόρων||alt||(γρ(αμματέως)) πρακτορίας|(γρ(αμματέως)) (πρακ(τορίας)) (σιτικ(ῶν)):>(?)=Th. Kruse, Tyche 25 (2010) 220:> (NB position of question mark). Submit - Übernahme des Vorschlags von Th. Kruse, Tyche 25 (2010) 220 für Z. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Übernahme des Vorschlags von Th. Kruse, Tyche 25 (2010) 220 für Z. 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.fuad.i.univ/p.fuad.i.univ.AppII-297.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.fuad.i.univ/p.fuad.i.univ.AppII-297.xml index 49d2e83a6ac7..425dd8984bf0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.fuad.i.univ/p.fuad.i.univ.AppII-297.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.fuad.i.univ/p.fuad.i.univ.AppII-297.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in m, l. 1 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in m, l. 1 Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in m, l. 1 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in m, l. 1 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.1.xml index 9d5c5e969339..a0f713214519 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.1.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.10.xml index 42881eb1b677..ea942d6a6745 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.10.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.11.xml index 46ad80f70792..5542bf010093 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.11.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.12.xml index e6f7055404f1..9796efc2ac20 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.12.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.13.xml index 9a0a6e1a2dff..d0f7c008da39 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.13.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.14.xml index 6b31a9288453..c08f622287d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.14.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.15.xml index a55936316b05..c4e37edf3d91 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.15.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.16.xml index 8534e6ac3c9b..283123082b33 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.16.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.17.xml index 7dde47ddbf7a..46c2e01e0aae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.17.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - ready + Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction checked on the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction checked on the edition. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.1intro.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.1intro.xml index 0e01b41f3e70..eea5423285f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.1intro.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.1intro.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text for this ostracon. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text for this ostracon. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.2.xml index 2584a1fa008c..6cf5a0a6d517 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.21.xml index ac1632e83bbd..1c2f7aa7823d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.21.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from P.Gascou 21. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Text updated from P.Gascou 21. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.22a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.22a.xml index 2ccd432308f7..756006705a7f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.22a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.22a.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.22b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.22b.xml index 78080c45803a..0422b19c9dec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.22b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.22b.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text from edition + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Text from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.23.xml index 7f1f030d3662..1161c0a05a1b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.23.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.26.xml index b53469bf03d1..5d4bf0792604 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.26.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text from ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from ed.pr. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.27a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.27a.xml index fdf155027658..dcaabbeddebe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.27a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.27a.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text from the ed. The 'Stemeplschrift' is difficult, but I didn't want to exclude the final eta in l. 7-8, since it indicates the indiction year. Also, while the phi in line 1 and the eta in l.8 extends to two lines, I decided in each case for one line - for obvious reasons. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from the ed. The 'Stemeplschrift' is difficult, but I didn't want to exclude the final eta in l. 7-8, since it indicates the indiction year. Also, while the phi in line 1 and the eta in l.8 extends to two lines, I decided in each case for one line - for obvious reasons. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.27b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.27b.xml index dcd67b86dda6..26bc4441b8c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.27b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.27b.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text from ed. Is the first line fine? + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Text from ed. Is the first line fine? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.28.xml index ce49efd71a5c..f1fa6411460d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.28.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.29.xml index 22f7655464f8..704e7de5e791 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.29.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted Greek text for P. Gascou 29. + who="http://papyri.info/editor/users/LisaVanoppr%C3%A9">Submit - Submitted Greek text for P. Gascou 29. Lines 1, 43, 44 and 45 are indented, please use correct markup. In line 44, I couldn't enter the special symbol with a saltire pattern in front of the stauros. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.3.xml index 76c5f861f0e1..684129dc3b69 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.30.xml index 0514c46baac3..c95468d5231c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.30.xml @@ -30,18 +30,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - entered text of P.Gascou 30 as part of the papyri.info workshop. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasSchmidt">Submit - entered text of P.Gascou 30 as part of the papyri.info workshop. N.B.: in line 39, please add underdot under initial upsilon of ὑπογραφῆς, as the system does not allow underdot and diairesis simultanously. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction + who="http://papyri.info/editor/users/vggalera">Submit - Correction rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.31.xml index e898aa6b8774..453ee490d3ed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.31.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Vanderheyden's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Vanderheyden's comments. Vote - AcceptText - lin2=> ⲡⲉϥⲥϩⲁ ⲓ(¨); lin3=> ⲛⲁ ⲓ(¨); lin4=> ⲙⲟ ⲓ(¨) ; cancel dot after ⲙⲟ ⲓ(¨) + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - lin2=> ⲡⲉϥⲥϩⲁ ⲓ(¨); lin3=> ⲛⲁ ⲓ(¨); lin4=> ⲙⲟ ⲓ(¨) ; cancel dot after ⲙⲟ ⲓ(¨) Submit - text from ed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from ed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.32.xml index 39eb6a3c2cab..115870967c85 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.32.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Individual questions should be dealt with at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Individual questions should be dealt with at finalization. Submit - Text entered from ed. There are several problems: + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Text entered from ed. There are several problems: 1. "Col. 0" is just a temporary solution to place the heading outside of the column structure, since I was not able to figure out how to do it otherwise. 2. Apparatus: line 16: I didn't know how to represent the sign above the my. Lines 19 and 63: I replaced the supralinear dot with a diaeresis. Is there a separate symbol for this? 3. I used a lot of copypaste, especially for the numbers. I paid attention to brackets and underdots, but please check carefully. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.33.xml index 00a0e807e538..c4851c97c4b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.33.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Leah's papyrus June 5th 2020 + who="http://papyri.info/editor/users/leahpackgrams">Submit - Leah's papyrus June 5th 2020 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.34.xml index 8ff2348d1ea7..ec421e8a75c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.34.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I have entered the text from the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/MariaVassileiadou">Submit - I have entered the text from the printed edition. Commit - I have entered the text from the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/MariaVassileiadou">Commit - I have entered the text from the printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.35.xml index a3d1b0af4ad3..70d544c69099 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.35.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text for P.Gascou 35. + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaWaldsch%C3%BCtz">Submit - Entered Greek text for P.Gascou 35. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.36.xml index 3beda4095de9..2faf1fbf7922 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.36.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Commit - Added text + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Added text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.37.xml index 0ad07757ba80..9b2dfca08209 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.37.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text from the ed. Some of the subst-s are complicated and uncertain, please check. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Text from the ed. Some of the subst-s are complicated and uncertain, please check. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.38.xml index 91b008a1df46..d846dfc6ac0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.38.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered from P.Gascou 38 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text entered from P.Gascou 38 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.4.xml index 910ef05d1e8e..fd0981a1db03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.4.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.40.xml index 83a2a3bc1799..a046e0cb7fcd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.40.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text of P.Gascou 40 as part of papyri.info workshop + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasSchmidt">Submit - entered text of P.Gascou 40 as part of papyri.info workshop Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.41.xml index dc7bf0b9981c..778a445dfbad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.41.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted Greek text for P.Gascou 41 + who="http://papyri.info/editor/users/OferPogorelsky">Submit - Submitted Greek text for P.Gascou 41 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.42.xml index 6ad673baa9a5..a560b44cd63a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.42.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text completed. + who="http://papyri.info/editor/users/EmanueleS.">Submit - Text completed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.43.xml index c0162011208e..c94f0364e3bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.43.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text from ed. pr. I've added an additional reg in l2-3 which was forgotten in the ed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Text from ed. pr. I've added an additional reg in l2-3 which was forgotten in the ed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.44.xml index 9a946359e561..302a23c0a98c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.44.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text from ed. Not sure about signs at the end. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Text from ed. Not sure about signs at the end. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.45.xml index 4acf08ef73a1..461d1fb709d8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.45.xml @@ -31,10 +31,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Updated the text from P.Gascou 45. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Updated the text from P.Gascou 45. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.46.xml index 4c408f5506c3..dcf4c38cd32b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.46.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.47.xml index c7cc83fa6b28..4e68a13f56de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.47.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text of P.Gascou 47 + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaWaldsch%C3%BCtz">Submit - Entered text of P.Gascou 47 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.48.xml index 5e0d498bfa7b..487c21673060 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.48.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted greek text from P.Gascou 48 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - Submitted greek text from P.Gascou 48 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.49.xml index 57fd3fdbeb5e..98b9a8c603df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.49.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I have added the the text from the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/MariaVassileiadou">Submit - I have added the the text from the printed edition. Commit - I have added the text from the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/MariaVassileiadou">Commit - I have added the text from the printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.5.xml index 8e289633921b..ff9a427f9cb2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.5.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.50.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.50.xml index ae751310352c..a79c4899686f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.50.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.50.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I have entered text from the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/MariaVassileiadou">Submit - I have entered text from the printed edition. Commit - I have entered text from the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/MariaVassileiadou">Commit - I have entered text from the printed edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.51.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.51.xml index 1a758fb764a2..5da59367d3e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.51.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.51.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.Gascou, 51 + who="http://papyri.info/editor/users/mariachiararobustelli">Submit - P.Gascou, 51 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.58.xml index a4c0882f21ec..ee3a91f37d43 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.58.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. Remember to add the APD idno + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. Remember to add the APD idno Submit - This is a trial to see whether entering the Arabic transcription from APD works satisfactorily. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - This is a trial to see whether entering the Arabic transcription from APD works satisfactorily. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.59.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.59.xml index b42d71e1324a..9d2f320c00d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.59.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.59.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - DDbDP Text: www.trismegistos.org/text/702560 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - DDbDP Text: www.trismegistos.org/text/702560 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.6.xml index 093f3b202c8a..08c4ff5b6184 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.6.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.61.xml index 1c615cbaaa68..a49d0322740b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.61.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <:ὄνομα=grc|reg|((ⲟⲛⲟⲙⲁ)):><#𐅵=1/2#>: leave space in between + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <:ὄνομα=grc|reg|((ⲟⲛⲟⲙⲁ)):><#𐅵=1/2#>: leave space in between General - Acceptance seems to break for me, I copy my vote here: + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - Acceptance seems to break for me, I copy my vote here: 'passim: => ~|((ὀνόματος))|~grc <#𐅵=1/2#> At the end of lin2: underdot <#𐅵=1/2#>' The next voter should feel free to simply vote this trough, the entry is fine. (Let's hope that the submission will work again.) @@ -45,7 +45,7 @@ The next voter should feel free to simply vote this trough, the entry is fine. ( Submit - Coptic text entered + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Coptic text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.62.xml index 6436ed47ea4f..0d5fc0207cce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.62.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [*stauros*] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [*stauros*] lin6: => delete [.?] after (Στεφ̣[(άνου)]); => <:ἰ(λλου(στρίῳ))|reg|(πε̣λ̣λ̣ου(στρίῳ):>, since the text is meant to be Greek and in order to facilitate seaches. Submit - Coptic/Greek text entered + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Coptic/Greek text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.63.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.63.xml index c1ea4757614a..b067253c7dce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.63.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.63.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.Gascou, 63 + who="http://papyri.info/editor/users/OferPogorelsky">Submit - P.Gascou, 63 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.64.xml index 1e892b720143..c9b9153ec545 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.64.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => <#ⲥⲟⲟⲩ=6#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => <#ⲥⲟⲟⲩ=6#> lin6: => (μικρ( )) lin7: add spiritus and reg. to Α̣π̣ο̣λ̣ῶς ; => ([μ]ι[κρ][.?] add: 7. lost.?lin Submit - Greek-Coptic text entered + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Greek-Coptic text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.65.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.65.xml index 4fbd434ff19f..5381a8dea53e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.65.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.65.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text for P.Gascou 65 + who="http://papyri.info/editor/users/KleanthiTirla">Submit - entered text for P.Gascou 65 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.66.xml index 141073d9496f..1d08c5fb9542 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.66.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entering P. Gascou 66 + who="http://papyri.info/editor/users/LisaVanoppr%C3%A9">Submit - Entering P. Gascou 66 Lines 1 and 30 are indented, please use correct markup. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.67.xml index 9cedbe59146a..d94bae3ec71a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.67.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entering P. Gascou 67 + who="http://papyri.info/editor/users/LisaVanoppr%C3%A9">Submit - Entering P. Gascou 67 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.68.xml index 31ebe4ba9717..ad76c6b2573a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.68.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Dear James, please especially have a look at the abbreviations of artabai (sg. or pl., gen. or acc.). I hope I got the cases right. Thanks for the feedback and today's lesson! + who="http://papyri.info/editor/users/JulianSchneider">Submit - Dear James, please especially have a look at the abbreviations of artabai (sg. or pl., gen. or acc.). I hope I got the cases right. Thanks for the feedback and today's lesson! Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.69.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.69.xml index c369570b5cc1..5007fb34e191 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.69.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.69.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text for P.Gascou 69 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasSchmidt">Submit - entered text for P.Gascou 69 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.7.xml index b216fd21db70..4191e3e808c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.7.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.70.xml index 63ba844a667f..6e4972bb9610 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.70.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Papyrology Webinar + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - Papyrology Webinar Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.71.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.71.xml index 02873569c122..95df1b45b3fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.71.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.71.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I have entered the text from the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/MariaVassileiadou">Submit - I have entered the text from the printed edition. Commit - I have added the text. + who="http://papyri.info/editor/users/MariaVassileiadou">Commit - I have added the text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.72.xml index 6a7cc2108502..1bc917c34cc3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.72.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5-6: add num tags + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5-6: add num tags Submit - P.Gascou 72 + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Submit - P.Gascou 72 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text of P: Gascou 72 + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Submit - Text of P: Gascou 72 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.73.xml index 42e53c5b3915..52279f778ad2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.73.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text for P.Gascou 73 + who="http://papyri.info/editor/users/KleanthiTirla">Submit - Entered text for P.Gascou 73 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.74.xml index d614a194468b..651a989eb990 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.74.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - No capital letters apart from proper names + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - No capital letters apart from proper names Submit - Entered text of P.Gascou 74; lines 10&11 are indented + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaWaldsch%C3%BCtz">Submit - Entered text of P.Gascou 74; lines 10&11 are indented Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.75.xml index d2e13234488b..6ab756942cc5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.75.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => 1.- + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => 1.- lin2: => ὁμολογῶ Submit - P.Gascou 75 + who="http://papyri.info/editor/users/OferPogorelsky">Submit - P.Gascou 75 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.76.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.76.xml index 80ad6c3aa11e..b1828536d70f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.76.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.76.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P. Gascou 76 + who="http://papyri.info/editor/users/mariachiararobustelli">Submit - P. Gascou 76 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.77.xml index be620410ccd7..743a6cf556e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.77.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered Greek text according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.78.xml index 372449bd1029..41057b51818b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.78.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text: www.trismegistos.org/text/702578 - Commit - I am not sure for l.7. Do I need [.?] before ε? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text: www.trismegistos.org/text/702578 + Commit - I am not sure for l.7. Do I need [.?] before ε? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.79.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.79.xml index 909500af2259..fb06bd99f8f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.79.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.79.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I hope the markup is correct although the transcription's layout looks quite differently from the publication (missing indents etc.). + who="http://papyri.info/editor/users/JulianSchneider">Submit - I hope the markup is correct although the transcription's layout looks quite differently from the publication (missing indents etc.). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.8.xml index 0ecf8ba53a76..8d139598d202 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.80.xml index 6f2e7e1bf45e..8ffac93ccdf2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.80.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Τext completed. + who="http://papyri.info/editor/users/EmanueleS.">Submit - Τext completed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.81.xml index b5eeee4797ef..67463aae9829 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.81.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Papyrology webinar + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - Papyrology webinar Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.82.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.82.xml index c2539e940d39..58fbae79ae44 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.82.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.82.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text for P. Gascou 82 + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Submit - Entered text for P. Gascou 82 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.9.xml index 9dac70874ca6..cef68e914232 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gascou/p.gascou.9.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.31.xml index 92980ada6ceb..b214844d3b0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.31.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.33.xml index 338268728c69..fa4710bb1e6b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.33.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Restored ed.'s readings in ll. 3 and 15. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Restored ed.'s readings in ll. 3 and 15. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.38.xml index c7099e7e1acd..1f87dde236de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.38.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. Submit - corrected a typo in l.6 διεληλυθύτος + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in l.6 διεληλυθύτος Commit - corrected a typo in l.6 διεληλυθύτος + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in l.6 διεληλυθύτος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.42.xml index 41b41618a96b..bb825209a4cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.42.xml @@ -34,12 +34,12 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The correction is good. (Text to tidy up during finalization.) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The correction is good. (Text to tidy up during finalization.) Submit - L. 16: there were no basilikoi georgoi in the Roman period, they were called demosioi georgoi then + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - L. 16: there were no basilikoi georgoi in the Roman period, they were called demosioi georgoi then Commit - L. 16: there were no basilikoi georgoi in the Roman period, they were called demosioi georgoi then + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - L. 16: there were no basilikoi georgoi in the Roman period, they were called demosioi georgoi then rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.44.xml index f43dd6ea6346..6d2bc64b0022 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.44.xml @@ -35,12 +35,12 @@ - Finalized - Ready, + Finalized - Ready, Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. l. 4, end should be rendered as <:(ἐγκ(τήσεων))|reg|(ἐνκ(τήσεων)):> (checked digital image, http://www.ville-ge.ch/musinfo/imageZoom/?iip=bgeiip/papyrus/pnic25-ri.ptif) Submit - Corrected accents in ll. 4, regularized form, 6, 13, 16, 22. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 4, regularized form, 6, 13, 16, 22. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.66.xml index aaed1fe9cfd2..3f8a00b5ebf7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.66.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Yes, of course. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Yes, of course. Vote - AcceptText - Corrects encoding mistake in line with the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - Corrects encoding mistake in line with the edition. Submit - Removed superfluous accent in l. 9. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed superfluous accent in l. 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.75.xml index b879dd7e0246..73ea6f480ff8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen.2/p.gen.2.1/p.gen.2.1.75.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Correction to apparatus at line 12 (ἐπήρειαν not ἐπν́ρειαν). + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Correction to apparatus at line 12 (ἐπήρειαν not ἐπν́ρειαν). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.2/p.gen.2.107.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.2/p.gen.2.107.xml index cf8543a761d9..a9342c17fc9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.2/p.gen.2.107.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.2/p.gen.2.107.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Replaced the non-existent form ἀρχέφοδει with the regular ἀρχεφόδῳ as the regularized form for the secondary formation used in l. 11, ἀρχέφοδι. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Replaced the non-existent form ἀρχέφοδει with the regular ἀρχεφόδῳ as the regularized form for the secondary formation used in l. 11, ἀρχέφοδι. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.2/p.gen.2.99.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.2/p.gen.2.99.xml index 4cab18701fd6..2d127b88b6ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.2/p.gen.2.99.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.2/p.gen.2.99.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered correction to lin9 from F. Mitthof, Tyche 17 (2002) 247 [not in BL XII]. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered correction to lin9 from F. Mitthof, Tyche 17 (2002) 247 [not in BL XII]. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.132.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.132.xml index f195501d2eb9..012bf2120151 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.132.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.132.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l.1: corr. accent + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l.1: corr. accent Commit - l.1: corrected accent: φρουράρχῶι --> φρουράρχωι + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l.1: corrected accent: φρουράρχῶι --> φρουράρχωι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.134.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.134.xml index a9619b469768..dce56c443509 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.134.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.134.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed! + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed! Submit - typo in l.4. the edition reads "Τόπους", of course + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - typo in l.4. the edition reads "Τόπους", of course rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.136r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.136r.xml index d6a447a92377..2fe5328b4da3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.136r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.136r.xml @@ -33,26 +33,26 @@ split from file p.gen/p.gen.3/p.gen.3.136.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - correction on Fr. J recto according to APF 64, 2018, 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - correction on Fr. J recto according to APF 64, 2018, 308 Commit - correction on Fr. J recto according to APF 64, 2018, 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - correction on Fr. J recto according to APF 64, 2018, 308 Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered two corrections from BL. The one on line 9 was entered as an alt and the possible reading from P. Heid. was put first. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered two corrections from BL. The one on line 9 was entered as an alt and the possible reading from P. Heid. was put first. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, of course. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, of course. Submit - corrected typo in l. 8 according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected typo in l. 8 according to ed. Commit - corrected typo in l. 8 according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected typo in l. 8 according to ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.136v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.136v.xml index 53bf76943ac2..f4f4782de1c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.136v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.3/p.gen.3.136v.xml @@ -33,26 +33,26 @@ split from file p.gen/p.gen.3/p.gen.3.136.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - correction on Fr. J recto according to APF 64, 2018, 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - correction on Fr. J recto according to APF 64, 2018, 308 Commit - correction on Fr. J recto according to APF 64, 2018, 308 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - correction on Fr. J recto according to APF 64, 2018, 308 Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered two corrections from BL. The one on line 9 was entered as an alt and the possible reading from P. Heid. was put first. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered two corrections from BL. The one on line 9 was entered as an alt and the possible reading from P. Heid. was put first. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, of course. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, of course. Submit - corrected typo in l. 8 according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected typo in l. 8 according to ed. Commit - corrected typo in l. 8 according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected typo in l. 8 according to ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.168.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.168.xml index 9837f23175a4..bec46d9fca46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.168.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.168.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction on the first line of the verso. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction on the first line of the verso. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.199.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.199.xml index 3927044d436d..2aff42495549 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.199.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.199.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered various corrections. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered various corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.200.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.200.xml index c6ed29099dc0..9afbe6a9a602 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.200.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.200.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.gen;4;200' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17155' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.gen;4;200' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17155' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Adjusted according to SB 28 17155 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Adjusted according to SB 28 17155 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.204.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.204.xml index 3bb44a1ebda6..59e697de22d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.204.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gen/p.gen.4/p.gen.4.204.xml @@ -29,9 +29,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered correction to lin5. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered correction to lin5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I would invert the order of the correction in lin2. Also add BL 7 to lin8 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I would invert the order of the correction in lin2. Also add BL 7 to lin8 Submit - Added l. 1, which was missing, and 2 corrections from BL IX, though I'm wondering whether the 1st one should not be rather left in the apparatus. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - Added l. 1, which was missing, and 2 corrections from BL IX, though I'm wondering whether the 1st one should not be rather left in the apparatus. Commit - Added BL IX, though I'm not sure I like Oliver's suggestion in l. 1 (space looks too short, and abbreviation unexpected). + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Added BL IX, though I'm not sure I like Oliver's suggestion in l. 1 (space looks too short, and abbreviation unexpected). Commit - Added 1st line, which had mysteriously disappeared, based on the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Added 1st line, which had mysteriously disappeared, based on the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.1/p.genova.1.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.1/p.genova.1.19.xml index 1e345ab0d792..3041b2f1a39a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.1/p.genova.1.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.1/p.genova.1.19.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between line 1 and 2 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between line 1 and 2 was missing, and has been inserted Commit - line break between line 1 and 2 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 1 and 2 was missing, and has been inserted Commit - line break between line 1 and 2 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 1 and 2 was missing, and has been inserted Commit - line break between line 1 and 2 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 1 and 2 was missing, and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.1/p.genova.1.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.1/p.genova.1.28.xml index 1c1e4ae63085..d8796a6a92d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.1/p.genova.1.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.1/p.genova.1.28.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. I have studied the image and think that after βαλαβ̣άθρ[ο]υ the traces are far more compatible with an epsilon than an omikron. Indeed the reading offered by P.Genova 1 28 is I think easier to justify with the traces. For this reason (shared in conversation with A. Bernini) I have chosen to put the reading offered by L. Iori in the + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I have studied the image and think that after βαλαβ̣άθρ[ο]υ the traces are far more compatible with an epsilon than an omikron. Indeed the reading offered by P.Genova 1 28 is I think easier to justify with the traces. For this reason (shared in conversation with A. Bernini) I have chosen to put the reading offered by L. Iori in the apparatus. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In l. 5, this may be entered: <:ἔ̣[λα]ι̣[ο]ν· σταφ̣ιδ[.?]=P.Genova I 28||ed||ὁ̣[λκὴ]ν̣ στατῆρ̣α̣ς̣ .1=PN L. Iori (P.Genova I pl. XVIII)|ὁ[λκὴ]ν σ̣τ̣α̣[τ]ῆ̣[ρες] <#ι '=10#>=SB 8.9804:> + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In l. 5, this may be entered: <:ἔ̣[λα]ι̣[ο]ν· σταφ̣ιδ[.?]=P.Genova I 28||ed||ὁ̣[λκὴ]ν̣ στατῆρ̣α̣ς̣ .1=PN L. Iori (P.Genova I pl. XVIII)|ὁ[λκὴ]ν σ̣τ̣α̣[τ]ῆ̣[ρες] <#ι '=10#>=SB 8.9804:> Vote - DEFER - If accepted the syntax should read: <:ὁ̣[λκὴ]ν̣ στατῆρ̣α̣ς̣ .1=PN L. Iori (P.Genova I pl. XVIII)||ed||ἔ̣[λα]ι̣[ο]ν· σταφ̣ιδ[.?]=P.Genova I 28|ὁ[λκὴ]ν σ̣τ̣α̣[τ]ῆ̣[ρες] <#ι '=10#>=SB 8.9804:>. The Commentary should say simply something like "Compare BGU 3.953.2: βαλαβάθρου ὁλκῆς στατῆρας ε." Perhaps I am missing something, but how can we be sure of the case? Anyway, this reading, which is basically a return to the ed pr, seems to give reasonable sense, but I cannot read it on the papyrus (nor can I be certain of reading anything else). I suggest this should either go out for review, or else be examined carefully by another Ed on the Board. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - DEFER - If accepted the syntax should read: <:ὁ̣[λκὴ]ν̣ στατῆρ̣α̣ς̣ .1=PN L. Iori (P.Genova I pl. XVIII)||ed||ἔ̣[λα]ι̣[ο]ν· σταφ̣ιδ[.?]=P.Genova I 28|ὁ[λκὴ]ν σ̣τ̣α̣[τ]ῆ̣[ρες] <#ι '=10#>=SB 8.9804:>. The Commentary should say simply something like "Compare BGU 3.953.2: βαλαβάθρου ὁλκῆς στατῆρας ε." Perhaps I am missing something, but how can we be sure of the case? Anyway, this reading, which is basically a return to the ed pr, seems to give reasonable sense, but I cannot read it on the papyrus (nor can I be certain of reading anything else). I suggest this should either go out for review, or else be examined carefully by another Ed on the Board. Line 5: suggested new reading from photo (<:ἔ̣[λα]ι̣[ο]ν· σταφ̣ιδ[.?]|alt|ὁ̣[λκὴ]ν̣ στατῆρ̣α̣ς̣ .1:>), with commentary note - Submit - Line 5: suggested new reading from photo (<:ἔ̣[λα]ι̣[ο]ν· σταφ̣ιδ[.?]|alt|ὁ̣[λκὴ]ν̣ στατῆρ̣α̣ς̣ .1:>), with commentary note + Submit - Line 5: suggested new reading from photo (<:ἔ̣[λα]ι̣[ο]ν· σταφ̣ιδ[.?]|alt|ὁ̣[λκὴ]ν̣ στατῆρ̣α̣ς̣ .1:>), with commentary note rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.1/p.genova.1.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.1/p.genova.1.39.xml index fc3cfe152995..f45097cca9e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.1/p.genova.1.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.1/p.genova.1.39.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections to lin2 and changed *chirho* to *rho-cross* in lin1 (common problem). + Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections to lin2 and changed *chirho* to *rho-cross* in lin1 (common problem). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.2/p.genova.2.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.2/p.genova.2.54.xml index d1fda822a3fa..0a73d159eda7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.2/p.genova.2.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.2/p.genova.2.54.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - correction in line 4 + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - correction in line 4 Commit - line 4 ἀποβιάζων̣ instead of ἀποβιάθων̣ (the ζ is in the edition and clearly to see in the papyrus) + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Commit - line 4 ἀποβιάζων̣ instead of ἀποβιάθων̣ (the ζ is in the edition and clearly to see in the papyrus) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.2/p.genova.2.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.2/p.genova.2.72.xml index f9a4aff04fd5..c6231293f16d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.2/p.genova.2.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.2/p.genova.2.72.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered corrections to lines 1 and 2. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered corrections to lines 1 and 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.3/p.genova.3.114.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.3/p.genova.3.114.xml index 25dafe89ac3f..e746fa7b91c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.3/p.genova.3.114.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.3/p.genova.3.114.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added correction by W. Clarysse to line 4. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added correction by W. Clarysse to line 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.3/p.genova.3.92.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.3/p.genova.3.92.xml index 4dfcd2b60662..19fb3eebd21a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.3/p.genova.3.92.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.3/p.genova.3.92.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - A,1,16: ς -> σ; B,1,13: νόμον -> νομὸν + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - A,1,16: ς -> σ; B,1,13: νόμον -> νομὸν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.131.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.131.xml index f407dcfc71b6..9a9bc172198c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.131.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.131.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.132.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.132.xml index 8cef27b53bb5..1286ba229931 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.132.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.132.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 4 Ὀρσ[ε]νούφιο̣ς ̣κ[α]ὶ̣ -> Ὀρσ[ε]νούφιο̣ς̣ κ[α]ὶ̣ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 4 Ὀρσ[ε]νούφιο̣ς ̣κ[α]ὶ̣ -> Ὀρσ[ε]νούφιο̣ς̣ κ[α]ὶ̣ Commit - corrected data entry error l. 4 Ὀρσ[ε]νούφιο̣ς ̣κ[α]ὶ̣ -> Ὀρσ[ε]νούφιο̣ς̣ κ[α]ὶ̣ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 4 Ὀρσ[ε]νούφιο̣ς ̣κ[α]ὶ̣ -> Ὀρσ[ε]νούφιο̣ς̣ κ[α]ὶ̣ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.133.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.133.xml index 88b2fa52fd1f..c4a63446163b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.133.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.133.xml @@ -48,11 +48,11 @@ I feel unsure, but think I would almost prefer to leave the presentation as it i Submit - Fragment A1, l. 6: corrected the text according to the possibile joining of fragment a1 with fragment b1: τῆς παρὰ τ[οῦ δεῖνος γραφείσης ἐπιστολ]ῆς. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The addition of the line ends to lins3, 4 and 6 in Col. 1 Fragm. A seems a reasonable working solution for now. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The addition of the line ends to lins3, 4 and 6 in Col. 1 Fragm. A seems a reasonable working solution for now. Submit - Testo inserito all'edizione. Le lettere iniziali dei rr. 3,4,6 del frammento b1 sono state poste ai corrispondenti rr. del frammento a1 in posizione finale. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. Le lettere iniziali dei rr. 3,4,6 del frammento b1 sono state poste ai corrispondenti rr. del frammento a1 in posizione finale. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.134.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.134.xml index 753ec3fe2de1..7a0a380f1f32 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.134.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.134.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.135.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.135.xml index 1e401790d963..4b7ed840b803 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.135.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.135.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ρεαδθ. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ρεαδθ. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.136.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.136.xml index 84f81de204af..52e6bf74ca83 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.136.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.136.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.137.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.137.xml index 1a051a76374c..a01d3c0218d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.137.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.137.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.138.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.138.xml index 58c984eeeaea..ee30a1f5d4f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.138.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.138.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.139.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.139.xml index b6b27a72f038..71502e1fd390 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.139.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.139.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add ZPE correction. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add ZPE correction. Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.140.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.140.xml index 805c98834a03..2052f53be829 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.140.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.140.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.141.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.141.xml index b89f34e312f1..ff98ed2cb8c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.141.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.141.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Submit - Entered the revised version of the text as given in ZPE 204 (2017) 183-184 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the original edition to leave its trace before adding the new edition in ZPE + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered the original edition to leave its trace before adding the new edition in ZPE Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.142.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.142.xml index 7b14d4df6cb0..898b8f6e9860 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.142.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.142.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.143.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.143.xml index f58a12adbe92..96dc7028563c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.143.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.143.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.144.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.144.xml index f0177dc7afcb..83ea01c57c9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.144.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.144.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.145.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.145.xml index 8b3d93939503..a6ad1ee65619 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.145.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.145.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.146.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.146.xml index 3b561ba5e7f5..55036cf55d1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.146.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.146.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.147.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.147.xml index 675417e9780a..cfb60b55465f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.147.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.147.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.148.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.148.xml index d9a7924c08aa..764beb204eb3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.148.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.148.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.149.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.149.xml index 16fcc4d9b6b2..c6b40aeaab06 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.149.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.149.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.150.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.150.xml index 963c416880ce..e5561045433f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.150.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.150.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.151.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.151.xml index a8c21d56d4fd..96e9c51526c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.151.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.151.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.152.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.152.xml index a8910fa6a16a..a5fbca9eccc5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.152.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.152.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.153.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.153.xml index 70bb0330849e..f1ff96d224e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.153.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.153.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text from the edition and added the ZPE correction + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text from the edition and added the ZPE correction Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.154.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.154.xml index 75b47e6959ab..c5cb82a48b56 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.154.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.154.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.155.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.155.xml index a915fa506740..ef8164e15c89 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.155.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.155.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.156.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.156.xml index 206ad5547264..1d7072411f07 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.156.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.156.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.157.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.157.xml index 6a70dbf9194a..945ef6d7520a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.157.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.157.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text with corrections from ZPE 204 (2017) 185. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text with corrections from ZPE 204 (2017) 185. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.158.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.158.xml index 6c597d59c72a..c96a8e5b3eaa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.158.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.158.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.159.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.159.xml index 558bb55520c4..221e5b3af25e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.159.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.159.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.160.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.160.xml index fb57cca7ecba..1db59669c496 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.160.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.160.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.161.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.161.xml index 57000bd4e30a..004a6721207a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.161.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.161.xml @@ -39,9 +39,9 @@ who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 2: καί τε → τά τε (Meine Lesung an der Abb. im Internet. In Z. 2/3 hatte P.Sijp. 57 παιδία καὶ τὰ | ἄλλα, was in PUG IV 161 zu παιδία καί τε | ἄλλα geändert worden ist, aber καί τε ist eine Doppelung, und ἄλλα braucht den Artikel. Der Papyrus hat τά τε; der waagerechte Strich des ersten Tau beginnt – wie gewöhnlich in diesem Text – mit einem tiefen Ansatz). Z. 17 προσπ[έ]πτωκεν → προσπ[ε]πτωκέναι (Meine Lesung an der Abb. im Internet. Das ist ein substantivierter Infinitiv, abhängig von ἐκ τοῦ … in Z. 16. In Z. 17 würde ich ἐκ πολλο mit Punkten der Unsicherheit vorziehen, aber das ist eine subjektive Entscheidung). Finalized - Ready. At the beginning of lin18 the epsilon that was read in the previous edition is quite clear on the image, so I left it there. Thus this text differs very slightly from that of PUG IV 161. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. At the beginning of lin18 the epsilon that was read in the previous edition is quite clear on the image, so I left it there. Thus this text differs very slightly from that of PUG IV 161. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.165.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.165.xml index b017c82c76f7..df5e0a17eb2f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.165.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.165.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.166.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.166.xml index 4445b30f7580..5b88aa0f3ba7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.166.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.166.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.167.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.167.xml index 389c0699c379..391e7ef155c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.167.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.167.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.168.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.168.xml index 305ba14aa73e..c78435996510 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.168.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.168.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. In lin8 I entered the loss to erasure of approximately 7 letters. That seemed about right after looking at the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In lin8 I entered the loss to erasure of approximately 7 letters. That seemed about right after looking at the image. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.169.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.169.xml index 20f086757998..a4025f59f000 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.169.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.169.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.170.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.170.xml index 913989d271c6..f1bf445e0e78 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.170.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.170.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Checked and updated the text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Checked and updated the text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.171.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.171.xml index 8cbf79e4869b..2b8c675669ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.171.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.171.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.172.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.172.xml index b43e5c822539..17c501089466 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.172.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.4/p.genova.4.172.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.187.xml index 75d415fcab3f..37e897d04d3e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.187.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.190.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.190.xml index 30bb14aec126..00349e94ce12 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.190.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.190.xml @@ -34,12 +34,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Present as the new edition. - Submit - New readings according to the edition PUG V 190 - Commit - readings from the new edition by G. Messeri (= PUG 5 190) - Commit - readings from the new edition by G. Messeri (= PUG 5 190) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Present as the new edition. + Submit - New readings according to the edition PUG V 190 + Commit - readings from the new edition by G. Messeri (= PUG 5 190) + Commit - readings from the new edition by G. Messeri (= PUG 5 190) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.191.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.191.xml index f3a126dd5305..ba1c203d6553 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.191.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.191.xml @@ -36,16 +36,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. Submit - modified the lunate sigma in σεβαcτοῦ, l.2 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - modified the lunate sigma in σεβαcτοῦ, l.2 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.192.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.192.xml index 2ed9d7ae872c..9d1e0dd9d953 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.192.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.192.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.193.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.193.xml index 9a17a9714528..e896b8c1b107 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.193.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.193.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.194.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.194.xml index fea9b9a44e7a..aae85aba06e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.194.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.194.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.195.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.195.xml index d35232a6ba39..9bd40240fcd8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.195.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.195.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered according to the edition under the guidance of Serena Perrone + who="http://papyri.info/editor/users/MichelaPrincipini">Submit - Entered according to the edition under the guidance of Serena Perrone Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.196.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.196.xml index 848fc0f54a5f..a0bfe6b2494f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.196.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.196.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.197.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.197.xml index f121b9f27bdc..d46645a7132b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.197.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.197.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Present the text as printed in PUG - Submit - New readings according to the edition by G. Messeri PUG 5 197 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Present the text as printed in PUG + Submit - New readings according to the edition by G. Messeri PUG 5 197 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.198v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.198v.xml index b018bd5c1c45..ba17f8102427 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.198v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.198v.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.199.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.199.xml index db78d12a786e..15eb7920d3a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.199.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.199.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use beta instead of omicron in lin7 for 1/12, 1/24 etc + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use beta instead of omicron in lin7 for 1/12, 1/24 etc Submit - Entered according to the edition under the guidance of Serena Perrone. + who="http://papyri.info/editor/users/MatteoDelRio">Submit - Entered according to the edition under the guidance of Serena Perrone. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.200.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.200.xml index a9d18f1a519e..d8e296e87290 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.200.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.200.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered according to the edition under the guidance of Serena Perrone + who="http://papyri.info/editor/users/saracianetti">Submit - Entered according to the edition under the guidance of Serena Perrone Commit - Entered according to the edition under the guidance of Serena Perrone + who="http://papyri.info/editor/users/saracianetti">Commit - Entered according to the edition under the guidance of Serena Perrone Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.202.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.202.xml index a9588d42a13d..dd75a81ca93c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.202.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.202.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 underdot => .1 - Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 underdot => .1 + Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.203.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.203.xml index e8eb496c7263..522e2bec48b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.203.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.203.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.204.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.204.xml index 85a4996b5810..76d93cce2e97 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.204.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.204.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.205.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.205.xml index b64feaa16863..19ba2394e03f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.205.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.205.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use delta for 1/4 in lins2 and 3 and use an eta in lin3 - Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use delta for 1/4 in lins2 and 3 and use an eta in lin3 + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.206.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.206.xml index 010ef1626c99..68fc9638d578 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.206.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.206.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to the edition except for the square brackets at the beginning of l. 6 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to the edition except for the square brackets at the beginning of l. 6 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.207.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.207.xml index d6fc79a0db2d..24042ddc9be3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.207.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.207.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to the edition. I am not sure whether I should or not tag the ordinal number at line 2 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.209.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.209.xml index b219e29ffaf4..d00517395001 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.209.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.209.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to the edtion + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to the edtion Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.212.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.212.xml index c774837ef4a5..6bac8c853dfc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.212.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.212.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the line break in the reg tag in lin4 - Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the line break in the reg tag in lin4 + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.213.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.213.xml index 2427d61490f1..096d99b4cb02 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.213.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.genova/p.genova.5/p.genova.5.213.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.1.xml index ebd9941cd8e5..1039627d2169 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.1.xml @@ -35,14 +35,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Use BL 12 references. Add corrections to lins7-8 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Use BL 12 references. Add corrections to lins7-8 Vote - AcceptText - ll. 7–8: add corrections of BL XII, 77 (don't understand exactly why this was not added) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - ll. 7–8: add corrections of BL XII, 77 (don't understand exactly why this was not added) l. 12 & 13: both references should be to p. 150 only; "D." Hagedorn; l. 13: no underdot under the tau of ϲαυτοῦ Submit - Added two editorial corrections from BL 12, p. 77, on lines 12 & 13. Did not add the correction to line 7-8, because the DDBDP already contains more recent changes than the ed. princeps. + who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Submit - Added two editorial corrections from BL 12, p. 77, on lines 12 & 13. Did not add the correction to line 7-8, because the DDBDP already contains more recent changes than the ed. princeps. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.11.xml index f1df6931b8d7..c4e65d1344d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.11.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Hagedorn's correction to ll. 25-6 from BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Submit - Entered Hagedorn's correction to ll. 25-6 from BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.12.xml index c6064862f0b8..21532aafa0cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.12.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - |reg| fine (to be presented differently), but |subst| rather too adventurous. - Submit - l. 6-7 (1) ἀδιαλίπτως → ἀδιαλείπτως obvious regularization; (2) I have seen that the scribe started to write άδιαλε, but then he wrote on top of ε the letter ι (checked on photo) - Commit - l. 6-7 (1) ἀδιαλίπτως → ἀδιαλείπτως obvious regularization; (2) I have seen that the scribe started to write άδιαλε, but then he wrote on top of ε the letter ι (checked on photo) - Commit - l. 6-7 (1) ἀδιαλίπτως → ἀδιαλείπτως obvious regularization; (2) I have seen that the scribe started to write άδιαλε, but then he wrote on top of ε the letter ι (checked on photo) + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - |reg| fine (to be presented differently), but |subst| rather too adventurous. + Submit - l. 6-7 (1) ἀδιαλίπτως → ἀδιαλείπτως obvious regularization; (2) I have seen that the scribe started to write άδιαλε, but then he wrote on top of ε the letter ι (checked on photo) + Commit - l. 6-7 (1) ἀδιαλίπτως → ἀδιαλείπτως obvious regularization; (2) I have seen that the scribe started to write άδιαλε, but then he wrote on top of ε the letter ι (checked on photo) + Commit - l. 6-7 (1) ἀδιαλίπτως → ἀδιαλείπτως obvious regularization; (2) I have seen that the scribe started to write άδιαλε, but then he wrote on top of ε the letter ι (checked on photo) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.24.xml index 365bde594d65..8cddcf91a924 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.apoll/p.giss.apoll.24.xml @@ -32,23 +32,23 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add mark up to indicate return to P.Giss. 1.79 readings where necessary. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add mark up to indicate return to P.Giss. 1.79 readings where necessary. Submit - corrected some typos (check ed. pr. P.Giss. 1.79): + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - corrected some typos (check ed. pr. P.Giss. 1.79): col. 4 l. 4: ἤνεγκειν -> ἤνεγκεν (typo; see ed. pr.) col. 3 l. 7 ἐ]γράψεις -> ] γράψεις (typo; see ed. pr.) col. 4 l. 7: changed ἧς into ἦς (typo; see ed. pr.) col 4 l. 11 added superlinear stroke above numeral (see ed. pr. and image) Commit - col. 4 l. 4: ἤνεγκειν -> ἤνεγκεν (typo; see ed. pr.) + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - col. 4 l. 4: ἤνεγκειν -> ἤνεγκεν (typo; see ed. pr.) Commit - col. 3 l. 7 ἐ]γράψεις -> ] γράψεις (typo; see ed. pr.) + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - col. 3 l. 7 ἐ]γράψεις -> ] γράψεις (typo; see ed. pr.) Commit - col. 4 l. 7: changed ἧς into ἦς (typo; see ed. pr.) + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - col. 4 l. 7: changed ἧς into ἦς (typo; see ed. pr.) Commit - col 4 l. 11 added superlinear stroke above numeral (see ed. pr. and image) + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - col 4 l. 11 added superlinear stroke above numeral (see ed. pr. and image) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.1/p.giss.univ.1.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.1/p.giss.univ.1.10.xml index f66234720ea2..31d151a6799e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.1/p.giss.univ.1.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.1/p.giss.univ.1.10.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I addded a correction recorded in BL7.60 to col. II l.4. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I addded a correction recorded in BL7.60 to col. II l.4. Commit - added correction of BL7.60 in II 4 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - added correction of BL7.60 in II 4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.3/p.giss.univ.3.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.3/p.giss.univ.3.20.xml index 21de8a7fbfcd..ec3dd49b4b36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.3/p.giss.univ.3.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.3/p.giss.univ.3.20.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 17 according to text of ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 17 according to text of ed. Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 17 according to text of ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 17 according to text of ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.3/p.giss.univ.3.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.3/p.giss.univ.3.26.xml index 70f2940bee34..aedfa8878760 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.3/p.giss.univ.3.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.3/p.giss.univ.3.26.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - line break between lines 9 and 10 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 9 and 10 was missing and has been inserted Commit - line break between lines 9 and 10 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 9 and 10 was missing and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.6/p.giss.univ.6.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.6/p.giss.univ.6.52.xml index ea778a86edde..cab67a0c1846 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.6/p.giss.univ.6.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss.univ/p.giss.univ.6/p.giss.univ.6.52.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Anpassung an BL VII 61 (Z. 1-2, 6, 7, 11 und 18). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Anpassung an BL VII 61 (Z. 1-2, 6, 7, 11 und 18). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.103.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.103.xml index fab8c199b50c..cc33b0333eda 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.103.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.103.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 3 I removed the accent from υ of προηγουμένως, because there were two accents on the same word - Commit - l. 3 I removed the accent from υ of προηγουμένως, because there were two accents on the same word + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 3 I removed the accent from υ of προηγουμένως, because there were two accents on the same word + Commit - l. 3 I removed the accent from υ of προηγουμένως, because there were two accents on the same word rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.106.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.106.xml index 93d41bc3a76d..2b35d39efaed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.106.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.106.xml @@ -37,9 +37,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, I hope. - Submit - Entered various corrections, detailed in the apparatus, and the two Coptic lines. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, I hope. + Submit - Entered various corrections, detailed in the apparatus, and the two Coptic lines. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.119.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.119.xml index 3a23da21979d..3bc51dfc9295 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.119.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.119.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - corrected entry rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.54.xml index 01dcd2ba792b..82aebbd26815 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.54.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - added accents to irregular forms in text; added BL corr. to l. 7 <:ἐκηρώθη=BL 8.137|ed|ἐκηρούσθη:> and removed underdots b/c not there in either edition (there are underlines under two letters but these have not been translated to dots elsewhere). Did not add BL 12.77 to l. 8 κατάλαβ[ε σο]ῦ (which would mean following τὸν τόπον is correct) --> seems right in sense but I see omicron after lacuna rather than upsilon + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Finalized - added accents to irregular forms in text; added BL corr. to l. 7 <:ἐκηρώθη=BL 8.137|ed|ἐκηρούσθη:> and removed underdots b/c not there in either edition (there are underlines under two letters but these have not been translated to dots elsewhere). Did not add BL 12.77 to l. 8 κατάλαβ[ε σο]ῦ (which would mean following τὸν τόπον is correct) --> seems right in sense but I see omicron after lacuna rather than upsilon Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 8 τάχεως → ταχέως accent; obvious mistake - Commit - l. 8 τάχεως → ταχέως accent; obvious mistake + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 8 τάχεως → ταχέως accent; obvious mistake + Commit - l. 8 τάχεως → ταχέως accent; obvious mistake rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.61.xml index 511147e2faed..38902bcebe9c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.61.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. - Submit - Inserted missing linebreak in l. 21 and corrected numbering of following ll. (due to autopsy on 08/28/2018) - Commit - Inserted missing linebreak in ll. 21 and corrected numbering of following ll. (due to autopsy on 08/28/2018) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. + Submit - Inserted missing linebreak in l. 21 and corrected numbering of following ll. (due to autopsy on 08/28/2018) + Commit - Inserted missing linebreak in ll. 21 and corrected numbering of following ll. (due to autopsy on 08/28/2018) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.69.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.69.xml index af89670884d3..51266e3ced21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.69.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.69.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Correted accent in Verso στρατηγῶι - Commit - Correted accent in Verso στρατηγῶι + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Correted accent in Verso στρατηγῶι + Commit - Correted accent in Verso στρατηγῶι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.84.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.84.xml index 0e5267068b48..605a2ee63b57 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.84.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.giss/p.giss.1/p.giss.1.84.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Clearly a typo. Good. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Clearly a typo. Good. Submit - I 16 corrected Διοσ]οῦριν to Διοσ]κοῦριν (as in edition; typo, noticed by W. Clarysse) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - I 16 corrected Διοσ]οῦριν to Διοσ]κοῦριν (as in edition; typo, noticed by W. Clarysse) Commit - I 16 corrected Διοσ]οῦριν to Διοσ]κοῦριν (as in edition; typo, noticed by W. Clarysse) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - I 16 corrected Διοσ]οῦριν to Διοσ]κοῦριν (as in edition; typo, noticed by W. Clarysse) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.got/p.got.101.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.got/p.got.101.xml index 2d0c878039de..46b30c0ed8ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.got/p.got.101.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.got/p.got.101.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.got;;101' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/ddbdp;2020;3' + Finalized - Ready + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.got;;101' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/ddbdp;2020;3' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In order to finalize this edition, I am overruling "Return to sender" and making corrections myself. See comments by Bernini. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In order to finalize this edition, I am overruling "Return to sender" and making corrections myself. See comments by Bernini. Vote - ReturnToSender - In the introduction, 'becaus' should be corrected, and 'too much long' better formulated. Line number 13 should not be displayed. All the changes to the previous edition should be encoded. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - ReturnToSender - In the introduction, 'becaus' should be corrected, and 'too much long' better formulated. Line number 13 should not be displayed. All the changes to the previous edition should be encoded. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.got/p.got.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.got/p.got.17.xml index 7aa3560864d1..c831a6eca5e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.got/p.got.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.got/p.got.17.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered corrections P. Got 17, BL 12.79 (lines 16 and 21) + who="http://papyri.info/editor/users/Paula%20B.">Submit - Entered corrections P. Got 17, BL 12.79 (lines 16 and 21) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.got/p.got.23dgtl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.got/p.got.23dgtl.xml index 02df37c58dc4..e14996060301 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.got/p.got.23dgtl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.got/p.got.23dgtl.xml @@ -35,17 +35,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - accept + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - accept Submit - minor orthographic changes + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - minor orthographic changes Finalized - Ready. This edition has undergone the peer review process having been vetted by two senior editors. Their suggestions and corrections have been taken into account. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. This edition has undergone the peer review process having been vetted by two senior editors. Their suggestions and corrections have been taken into account. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. General - + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.graux/p.graux.3/p.graux.3.30col2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.graux/p.graux.3/p.graux.3.30col2.xml index ae838c24dab5..16757508046b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.graux/p.graux.3/p.graux.3.30col2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.graux/p.graux.3/p.graux.3.30col2.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted the errouneous line break line 9. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Deleted the errouneous line break line 9. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.graux.3.30. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.graux/p.graux.3/p.graux.3.30.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.10.xml index 4ae2d1ac0d67..8f20d5c5e3c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.10.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed superfluous accent in l. 218. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed superfluous accent in l. 218. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.23.xml index 9e01516fd448..751dbd3171a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.23.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes retain the paragraphos. See Mirizio's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes retain the paragraphos. See Mirizio's comments. Vote - AcceptText - Fine. But in l. 24 marking a paragraphos is exactly what we want. Please retain + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Fine. But in l. 24 marking a paragraphos is exactly what we want. Please retain Submit - Corrected typo in line 12, ἰδίος to ἰδίοις. Added editorial note, line 2 verso, with ed. pr. reading. Removed confusing symbol before line 24 (dashed line). Added new English translation. + who="http://papyri.info/editor/users/AmberJacob">Submit - Corrected typo in line 12, ἰδίος to ἰδίοις. Added editorial note, line 2 verso, with ed. pr. reading. Removed confusing symbol before line 24 (dashed line). Added new English translation. Commit - Removed non-Leiden representation of broken papyrus (dashed line) after line 23. Added editorial note for verso line 2 signaling change from ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/AmberJacob">Commit - Removed non-Leiden representation of broken papyrus (dashed line) after line 23. Added editorial note for verso line 2 signaling change from ed. pr. Commit - Corrected typo in line 12, ἰδίος to ἰδίοις + who="http://papyri.info/editor/users/AmberJacob">Commit - Corrected typo in line 12, ἰδίος to ἰδίοις rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.37.xml index f62fce2fc435..a3d0fa6eacd1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.37.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe der Vorschlage von D. Kaltsas,Tyche 25 (2010) 215 und Korrektur der Dokumenteneinteilung (Einfügung der Fehlenden verso-Angabe). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe der Vorschlage von D. Kaltsas,Tyche 25 (2010) 215 und Korrektur der Dokumenteneinteilung (Einfügung der Fehlenden verso-Angabe). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.65.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.65.xml index 26b95e2b4b2a..a1ff6abd1bd8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.65.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.65.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. -- lin6 <:ἐγγὺς|reg|ἐγγὴς:> ... ἀφῆλίξ => <:ἐγγής|reg|ἐγγής:> ... ἀφῆλιξ - Submit - I added an article that was missing from l. 6, after checking both the papyrus and the edition - Commit - on l. 6 there was an article missing, I added it + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. -- lin6 <:ἐγγὺς|reg|ἐγγὴς:> ... ἀφῆλίξ => <:ἐγγής|reg|ἐγγής:> ... ἀφῆλιξ + Submit - I added an article that was missing from l. 6, after checking both the papyrus and the edition + Commit - on l. 6 there was an article missing, I added it rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.68.xml index 94516495ee1a..c430c5a1289f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.1/p.grenf.1.68.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.grenf;1;68' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;128' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.grenf;1;68' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;128' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the rho-cross. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the rho-cross. Submit - Eingabe nach Neuedition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.102.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.102.xml index 8314f9e56643..88bfc2aac66e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.102.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.102.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of l.2 according to BL 12.81. + who="http://papyri.info/editor/users/LaizaPoletti">Submit - Correction of l.2 according to BL 12.81. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.104.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.104.xml index 115c3bb373ed..81cf6153bd9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.104.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.104.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.grenf;2;104' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;506' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.grenf;2;104' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;506' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Text updated from SPP III/2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.105.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.105.xml index 5b9aa9f985ca..53b467c6cf69 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.105.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.105.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <#β=2#> should be part of the ed tag. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <#β=2#> should be part of the ed tag. Submit - Correction of l.5 according to BL 12.81. + who="http://papyri.info/editor/users/LaizaPoletti">Submit - Correction of l.5 according to BL 12.81. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.106.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.106.xml index 23ab6d7db2d5..34a65c68504d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.106.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.106.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of l.4 according to BL 12.81. + who="http://papyri.info/editor/users/LaizaPoletti">Submit - Correction of l.4 according to BL 12.81. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.15.xml index ecfd33654075..6424bf3303ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.15.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Distribute the tags differently + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Distribute the tags differently Submit - Added correction for P. Grenf. 2, 15 from BL12.80 + who="http://papyri.info/editor/users/Nerea%20">Submit - Added correction for P. Grenf. 2, 15 from BL12.80 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.16.xml index d5fb865b2686..e1947b3b81af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.16.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This correction has been seen by many eyes and is correct. - Submit - Changed markup error at the end of l. 2 so that BL correction becomes clear: <:<:Πατοῦτος|reg|Πατοῦς:>=BL 1.186|ed|Πατοῦτος:> - Commit - Correction to previous: <:<:Πατοῦτος|reg|Πατοῦς:>=BL 1.186|ed|Πατοῦτος:> - Commit - Changed l. 2 <:Πατοῦ<το>ς|reg|Πατοῦτος:> into <:<:Πατοῦς|reg|Πατοῦτος:>=BL 1.186|ed|Πατοῦτος:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This correction has been seen by many eyes and is correct. + Submit - Changed markup error at the end of l. 2 so that BL correction becomes clear: <:<:Πατοῦτος|reg|Πατοῦς:>=BL 1.186|ed|Πατοῦτος:> + Commit - Correction to previous: <:<:Πατοῦτος|reg|Πατοῦς:>=BL 1.186|ed|Πατοῦτος:> + Commit - Changed l. 2 <:Πατοῦ<το>ς|reg|Πατοῦτος:> into <:<:Πατοῦς|reg|Πατοῦτος:>=BL 1.186|ed|Πατοῦτος:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.23a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.23a.xml index e456a80371a8..e8535aaf4e08 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.23a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.23a.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 6, end: corrected accent from βορραῖ to βορρᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 6, end: corrected accent from βορραῖ to βορρᾶι Commit - l. 6, end: corrected accent from βορραῖ to βορρᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 6, end: corrected accent from βορραῖ to βορρᾶι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.25.xml index bf7eb22358ce..3c022d767e5d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.25.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - L. 12 changed μονογράρου to μονογράφου; l. 23 added comma after διακοσίας. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 12 changed μονογράρου to μονογράφου; l. 23 added comma after διακοσίας. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.29.xml index 979c6efc2247..9f0904d01e24 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.29.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, thanks. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, thanks. Submit - L. 8 added BL 13.104. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 8 added BL 13.104. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.44.xml index d6e58a8f7e0e..a444a7b2bf81 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.44.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Habermann's correction for BL 12.80 + who="http://papyri.info/editor/users/Nerea%20">Submit - Entered Habermann's correction for BL 12.80 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.45.xml index ec517b0a35ea..4e88eafd67d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.45.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 7. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.46.xml index e346fa16d226..e049926ad7b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.46.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Sosin's notes. Present as entered by Claytor. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Sosin's notes. Present as entered by Claytor. Vote - AcceptText - Accept. Corrs here at lins7,18. At 7 I assume Coles' observation was against the original, but also that Youtie's note in the Mich copy of P.Grenf. II does not say so (else Claytor would have indicated); so, likely best to encode/attribute as presented here. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Corrs here at lins7,18. At 7 I assume Coles' observation was against the original, but also that Youtie's note in the Mich copy of P.Grenf. II does not say so (else Claytor would have indicated); so, likely best to encode/attribute as presented here. Submit - Added corrections proposed in ZPE 194, 207 (2015), 207. In order to cite the hand change, I had to wrap the corrections around the two surrounding words. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - Added corrections proposed in ZPE 194, 207 (2015), 207. In order to cite the hand change, I had to wrap the corrections around the two surrounding words. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.62.xml index 44d3beface62..ac347d39363a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.62.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The ed.pr. offered Φαρμοῦθι and suggessted Φαρμοῦθ(ι) ι as a possibility in the apparatus. DDbDP offered Φαρμοῦθ(ι) ι without further comment. BL 12.81 reports N. Gonis, ZPE 137 (2001) 223, where he offers Φαρμοῦθ<ι> ι, which is effectively the same as what the ed.pr. had suggested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The ed.pr. offered Φαρμοῦθι and suggessted Φαρμοῦθ(ι) ι as a possibility in the apparatus. DDbDP offered Φαρμοῦθ(ι) ι without further comment. BL 12.81 reports N. Gonis, ZPE 137 (2001) 223, where he offers Φαρμοῦθ<ι> ι, which is effectively the same as what the ed.pr. had suggested. Submit - Correction of l.21 according to BL 12.81. + who="http://papyri.info/editor/users/LaizaPoletti">Submit - Correction of l.21 according to BL 12.81. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.62a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.62a.xml index 6b2cedd4009b..28b6a4ca8be5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.62a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.62a.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected typo in number l. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - corrected typo in number l. 5 Commit - corrected typo in number l. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - corrected typo in number l. 5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.88.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.88.xml index b8bea15b3912..5c576628f1ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.88.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.88.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of l.10 following BL 12.81 + who="http://papyri.info/editor/users/LaizaPoletti">Submit - Correction of l.10 following BL 12.81 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.92.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.92.xml index 7a419980bf1c..115f8d77eb3e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.92.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.92.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - Added Πέτρῳ before καγκε(λλαρίῳ) (data entry error) in lin11. I also removed the question marks from this line (DH's suggested readings confirmed on photo; pap. actually has φίλῳ, with lambda intersected by an oblique omega raised, but I don’t wish to complicate the apparatus further.). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.94.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.94.xml index f903f554fc05..869b5bea0301 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.94.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.grenf/p.grenf.2/p.grenf.2.94.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of l.1 according to BL 12.81. Normalisation of accent and spirit of κἄν, l.1. + who="http://papyri.info/editor/users/LaizaPoletti">Submit - Correction of l.1 according to BL 12.81. Normalisation of accent and spirit of κἄν, l.1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gron/p.gron.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gron/p.gron.1.xml index abae8990dcf7..a4a7ec06a771 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gron/p.gron.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gron/p.gron.1.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. Left the mark up as added by Claytor. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Left the mark up as added by Claytor. Vote - AcceptText - Yes the readings do look good. Helpful to leave the supplements. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Yes the readings do look good. Helpful to leave the supplements. Vote - AcceptText - Fine, very accurate. I think one should in fact add the question marks at the ends of ll. 3–10 to indicate longer lines than ed. has. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Fine, very accurate. I think one should in fact add the question marks at the ends of ll. 3–10 to indicate longer lines than ed. has. Submit - entered BL corrections, the most important of which is the dating to Pescennius Niger (earliest attest) -- this reading looks good (image: http://facsimile.ub.rug.nl/cdm/compoundobject/collection/papyri/id/37/show/34/rec/33), as do the new readings in ll. 1-2. The supplement of Niger's titulature produces longer line lengths than ed.pr. thought -- hence the extension of the gap. Ed.pr.'s supplements have been retained as useful, but marked with (?)s b/c they were based on his shorter line lengths. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - entered BL corrections, the most important of which is the dating to Pescennius Niger (earliest attest) -- this reading looks good (image: http://facsimile.ub.rug.nl/cdm/compoundobject/collection/papyri/id/37/show/34/rec/33), as do the new readings in ll. 1-2. The supplement of Niger's titulature produces longer line lengths than ed.pr. thought -- hence the extension of the gap. Ed.pr.'s supplements have been retained as useful, but marked with (?)s b/c they were based on his shorter line lengths. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gron/p.gron.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gron/p.gron.18.xml index 3f89262325c7..2bcab9e24de5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gron/p.gron.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gron/p.gron.18.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I do not really think we should use the ed tag to mark a correction of erroneous accentuation - Submit - l. 8 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP and correction of ed. princ. ταχεῖον? - Commit - l. 8 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP and correction of ed. princ. ταχεῖον? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I do not really think we should use the ed tag to mark a correction of erroneous accentuation + Submit - l. 8 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP and correction of ed. princ. ταχεῖον? + Commit - l. 8 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP and correction of ed. princ. ταχεῖον? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gur/p.gur.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gur/p.gur.10.xml index 66051ba88f00..8796fd0e4627 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gur/p.gur.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gur/p.gur.10.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected accents in ll. 5, 7, 11, 12, 13 (I have not checked whether the absence of the iota adscriptum has been commented on), 14. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 5, 7, 11, 12, 13 (I have not checked whether the absence of the iota adscriptum has been commented on), 14. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gur/p.gur.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gur/p.gur.13.xml index 0ed31f53bb55..3ebb510cc61c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gur/p.gur.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gur/p.gur.13.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected data entry error l. 26 τον -> τὸν + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 26 τον -> τὸν Commit - corrected data entry error l. 26 τον -> τὸν + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 26 τον -> τὸν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.gur/p.gur.2dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.gur/p.gur.2dupl.xml index f935afa33913..52e6aa2b2dee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.gur/p.gur.2dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.gur/p.gur.2dupl.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - fixed accents in ll. 8 (προσταγμα), 16 (νομου), 27 (υβρισμενος), 44 (νομοις), 45 (νομους). + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - fixed accents in ll. 8 (προσταγμα), 16 (νομου), 27 (υβρισμενος), 44 (νομοις), 45 (νομους). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hal/p.hal.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hal/p.hal.1.xml index 2b09efe43499..8f6437667594 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hal/p.hal.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hal/p.hal.1.xml @@ -40,13 +40,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - added missing line 142 according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - added missing line 142 according to ed. Commit - added missing line 142 according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - added missing line 142 according to ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.43.xml index ec051d45e316..16bef96992dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.43.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - correction to l. 11: it's the village Hiera (Nesos), not a nickname for Serenus + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - correction to l. 11: it's the village Hiera (Nesos), not a nickname for Serenus rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.56.xml index b5fd7bf9d713..d8a400e0811f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.56.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the same correction to VI 8 and VI 19. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the same correction to VI 8 and VI 19. Submit - Sumbitting correction to l. V 4, from BL 12, p. 82. + who="http://papyri.info/editor/users/javier.funes2307@gmail.com">Submit - Sumbitting correction to l. V 4, from BL 12, p. 82. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.64.xml index fdc14579e742..ae9e38adbfc6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.64.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Quite clearly a better reading. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Quite clearly a better reading. Submit - New reading in l. 31 εἰδέναι (not εἰδειν l. εἰδέναι) see digital image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - New reading in l. 31 εἰδέναι (not εἰδειν l. εἰδέναι) see digital image Commit - New reading in l. 31 εἰδέναι (not εἰδειν l. εἰδέναι) see digital image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - New reading in l. 31 εἰδέναι (not εἰδειν l. εἰδέναι) see digital image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.68.xml index 5a95d7bf31a5..ce2e1496f671 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.68.xml @@ -38,18 +38,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. Submit - Line 50 is hand 1 (notary signature) + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Line 50 is hand 1 (notary signature) Commit - Line 50 is hand 1 (notary signature) + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - Line 50 is hand 1 (notary signature) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.70.xml index e3a35b9667e1..f950095a832c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.70.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - added Hagedorn's correction in ZPE 215 + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - added Hagedorn's correction in ZPE 215 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.88.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.88.xml index e3f9058b4e23..5955296182dd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.88.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.88.xml @@ -37,10 +37,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 ἠν => ἦν; lin17 τειτ̣ωσαν => τείτ̣ωσαν || ἀπαι|τείτ̣ωσαν was first printed without reservations by Kapsomenos, EEThess 7 (1957) 360, and then by Youtie, TAPA 92 (1961) 560; it might be simpler not to credit it to anyone, but only indicate the deprecated regularization of prev. ed. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 ἠν => ἦν; lin17 τειτ̣ωσαν => τείτ̣ωσαν || ἀπαι|τείτ̣ωσαν was first printed without reservations by Kapsomenos, EEThess 7 (1957) 360, and then by Youtie, TAPA 92 (1961) 560; it might be simpler not to credit it to anyone, but only indicate the deprecated regularization of prev. ed. Submit - Divided conjoined ll. 14–15. However, I note that the regularization ‘ἀπαιτηθῇ’ no longer makes sense, given Youtie`s corrections, and should be removed or otherwise marked (it made sense as long as one retained Meyer's reading ἵνα in l. 14 and followed him in referring the verb to Julianus in l. 10; Youtie corrected both the reading and the interpretation). + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Divided conjoined ll. 14–15. However, I note that the regularization ‘ἀπαιτηθῇ’ no longer makes sense, given Youtie`s corrections, and should be removed or otherwise marked (it made sense as long as one retained Meyer's reading ἵνα in l. 14 and followed him in referring the verb to Julianus in l. 10; Youtie corrected both the reading and the interpretation). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.91.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.91.xml index 87440c58979a..2c22fa898aaf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.91.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.91.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.hamb;1;91' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16855' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.hamb;1;91' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16855' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Checked text against old edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SilviaMarzot">Submit - Checked text against old edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.98.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.98.xml index a2920a92bf6c..88991e5a6f5b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.98.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.1/p.hamb.1.98.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Very fine corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Very fine corrections. Submit - Z. 7-8 μη(τρὸς) ̣ ̣ ̣ | Ἀπαλεῦ(τος) → Ζωσίμου | ἀπὸ ἀμφ(όδου) an der Abbildung im Internet. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 7-8 μη(τρὸς) ̣ ̣ ̣ | Ἀπαλεῦ(τος) → Ζωσίμου | ἀπὸ ἀμφ(όδου) an der Abbildung im Internet. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.2/p.hamb.2.168.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.2/p.hamb.2.168.xml index 8f07f004822e..0e8ae993eb2a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.2/p.hamb.2.168.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hamb/p.hamb.2/p.hamb.2.168.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Of course. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Of course. Submit - Fr. A 18 αἰρεθέντες -> αἱρεθέντες + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Fr. A 18 αἰρεθέντες -> αἱρεθέντες Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.hamb;4;266' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16858' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.hamb;4;266' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16858' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. Die vorherigen Fragmentangaben wurden jedoch beibehalten. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Die vorherigen Fragmentangaben wurden jedoch beibehalten. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated per BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.27 Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.108.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.108.xml index faa0a37d512a..37a6e4ea9a53 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.108.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.108.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL corrections to lines 1 and 5. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL corrections to lines 1 and 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.111.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.111.xml index 410d1586ac78..0a0b07a445b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.111.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.111.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to lines 6 and 8. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to lines 6 and 8. Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Text updated after BL XI 91. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Text updated after BL XI 91. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.142.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.142.xml index 8df1f6dc9070..0ac4497dd3a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.142.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.142.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered correction to lin3. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered correction to lin3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.163.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.163.xml index c8a31d22f469..c2e9b86458f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.163.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.163.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to lines 4 and 5. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to lines 4 and 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.165.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.165.xml index e3fd35bdbcdc..f10211266298 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.165.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.165.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Submit - typo l. 1 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - typo l. 1 Commit - corrected typo l. 1 (πρ(εβύτερος?)) > (πρ(εσβύτερος?)) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - corrected typo l. 1 (πρ(εβύτερος?)) > (πρ(εσβύτερος?)) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.71.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.71.xml index 37439e2b5d82..a6dad3360f64 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.71.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.71.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 22 nach Tyche 23 (2008) 228. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 22 nach Tyche 23 (2008) 228. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.84.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.84.xml index 476d9affdc01..f886657fdd10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.84.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.84.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the rendering of |reg| at finalization. - Submit - Entered BL correction to lin8-9 and added reg to lin9-10. It would improved the appearance of the text if the |reg| was entered as 10.- [<:κιται|reg|κειται:>. ἔγρα]ψα. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the rendering of |reg| at finalization. + Submit - Entered BL correction to lin8-9 and added reg to lin9-10. It would improved the appearance of the text if the |reg| was entered as 10.- [<:κιται|reg|κειται:>. ἔγρα]ψα. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.85.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.85.xml index b94312fbbf4d..a44d3cbc340d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.85.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.85.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Backhuys' comment + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Backhuys' comment Vote - AcceptText - error in biblio: --> ZPE 165 (2008) 172; correction OK + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - error in biblio: --> ZPE 165 (2008) 172; correction OK Submit - Added the corrections lin. 8. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections lin. 8. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.86.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.86.xml index aa7402f4a9db..28892bb4e85b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.86.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.86.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - in line 9, a space was missing after οπωταν + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - in line 9, a space was missing after οπωταν Commit - in line 9, a space was missing after οπωταν + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - in line 9, a space was missing after οπωταν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.91.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.91.xml index 36109495e935..3ab7e21c866e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.91.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.91.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.harr;1;91' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16887' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.harr;1;91' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16887' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new edition Commit - l . 3 (|σο̣[υμοβ|) (?) α πρὸς] + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Commit - l . 3 (|σο̣[υμοβ|) (?) α πρὸς] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.92.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.92.xml index f50754a0f367..0a68e451e6f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.92.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.92.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections to lines 3–5 from BL XIII 106. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections to lines 3–5 from BL XIII 106. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.93.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.93.xml index 6cc9933a66f8..5769dc7e3c0e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.93.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.1/p.harr.1.93.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL corrections. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.2/p.harr.2.197.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.2/p.harr.2.197.xml index ce4229685e64..b66229932ddc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.2/p.harr.2.197.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.2/p.harr.2.197.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 17 according to text of ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 17 according to text of ed. Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 24 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 24 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.2/p.harr.2.213.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.2/p.harr.2.213.xml index a395144524f4..cfd5143623b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.2/p.harr.2.213.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.harr/p.harr.2/p.harr.2.213.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Fixed line-division at 6-7. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Fixed line-division at 6-7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.haun/p.haun.1/p.haun.1.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.haun/p.haun.1/p.haun.1.11.xml index 5b89b6700bee..9186cc3f5cf5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.haun/p.haun.1/p.haun.1.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.haun/p.haun.1/p.haun.1.11.xml @@ -37,16 +37,16 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - Leave reg tags: they are good for searches. - Vote - AcceptText - Yes, κοὐθενὸς, but without |reg| ; ditto τἆλλα in ext,4.3, 6, 8. For some reason past DDbDP entries took cases of crasis as mistakes. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - Leave reg tags: they are good for searches. + Vote - AcceptText - Yes, κοὐθενὸς, but without |reg| ; ditto τἆλλα in ext,4.3, 6, 8. For some reason past DDbDP entries took cases of crasis as mistakes. Submit - ext. 1, 4: corrected breathing from ἐν ἦι to ἐν ἧι + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - ext. 1, 4: corrected breathing from ἐν ἦι to ἐν ἧι ext. 3,7: changed markup of reg κουθενος; ext. 3, 8: corrected accent from τιμήν to τιμὴν Commit - ext. 1, 4: corrected breathing from ἐν ἦι to ἐν ἧι;ext. 3,7: changed markup of reg κουθενος; ext. 3, 8: corrected accent from τιμήν to τιμὴν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - ext. 1, 4: corrected breathing from ἐν ἦι to ἐν ἧι;ext. 3,7: changed markup of reg κουθενος; ext. 3, 8: corrected accent from τιμήν to τιμὴν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.haun/p.haun.1/p.haun.1.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.haun/p.haun.1/p.haun.1.9.xml index 1897da4ef3ca..95c7fbcb9795 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.haun/p.haun.1/p.haun.1.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.haun/p.haun.1/p.haun.1.9.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted (case of the first line of a series went missing). Use small letter for beginning of sentence. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted (case of the first line of a series went missing). Use small letter for beginning of sentence. Submit - Added line 1 which was missing. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Added line 1 which was missing. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.haun/p.haun.2/p.haun.2.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.haun/p.haun.2/p.haun.2.31.xml index e38e77304218..8c1bcf1e6aad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.haun/p.haun.2/p.haun.2.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.haun/p.haun.2/p.haun.2.31.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin1. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid.arab/p.heid.arab.1/p.heid.arab.1.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid.arab/p.heid.arab.1/p.heid.arab.1.1.xml index 588ec35a3abd..24efc3a60a12 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid.arab/p.heid.arab.1/p.heid.arab.1.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid.arab/p.heid.arab.1/p.heid.arab.1.1.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Checked by Andreas Kaplony and is now satisfactory + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Checked by Andreas Kaplony and is now satisfactory Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid.arab/p.heid.arab.1/p.heid.arab.1.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid.arab/p.heid.arab.1/p.heid.arab.1.3.xml index c3460b7f971c..64271e3bce04 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid.arab/p.heid.arab.1/p.heid.arab.1.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid.arab/p.heid.arab.1/p.heid.arab.1.3.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.446.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.446.xml index c7b3b9514e24..9915fb8774d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.446.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.446.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.448.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.448.xml index e88976bfe43e..1b4f6d33559c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.448.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.448.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine nach Edition eingegeben. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.451.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.451.xml index f910a223f23b..10f97c21e1a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.451.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.451.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.452.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.452.xml index ed72442d263f..b4c430bc9782 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.452.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.452.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use a small letter at the beginning of the text in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use a small letter at the beginning of the text in lin1 nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.454.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.454.xml index 87f0a6a5eb61..48ffad3703c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.454.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.10/p.heid.10.454.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Probable; dot first pi of ὑπο̣λ̣[οίπου]. || Add image link to HGV entry (this holds for P.Heid. X generally). + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Probable; dot first pi of ὑπο̣λ̣[οίπου]. || Add image link to HGV entry (this holds for P.Heid. X generally). Submit - I have suggested a new reading for line 16. The term hypoloipon is well-attested in the Aphrodito-papyri and could fit the context: 'in total, of the remainder...'. The word must have been abbreviated, but I would prefer not to guess how this was done. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - I have suggested a new reading for line 16. The term hypoloipon is well-attested in the Aphrodito-papyri and could fit the context: 'in total, of the remainder...'. The word must have been abbreviated, but I would prefer not to guess how this was done. Finalized - Several corrections on finalization Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Finalized - ready Finalized - ready General - Simply renamed the file. Please feel free to take it over and finalize. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Simply renamed the file. Please feel free to take it over and finalize. General - Simply renamed the file. Please feel free to take it over and finalize. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Simply renamed the file. Please feel free to take it over and finalize. General - Simply renamed the file. Please feel free to take it over and finalize. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Simply renamed the file. Please feel free to take it over and finalize. General - Simply renamed the file. Please feel free to take it over and finalize. General - Simply renamed the file. Please feel free to take it over and finalize. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 2: add num tag; 3 => <#[γ] '=1/3#>, add num tag + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 2: add num tag; 3 => <#[γ] '=1/3#>, add num tag Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 2: add num tag; 3 => <#[γ] '=1/3#>, add num tag + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 2: add num tag; 3 => <#[γ] '=1/3#>, add num tag Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 2: add num tag; 3 => <#[γ] '=1/3#>, add num tag + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 2: add num tag; 3 => <#[γ] '=1/3#>, add num tag Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 2: add num tag; 3 => <#[γ] '=1/3#>, add num tag Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 2: add num tag; 3 => <#[γ] '=1/3#>, add num tag Submit - entered the text. + who="http://papyri.info/editor/users/theilemann.conrad">Submit - entered the text. Submit - entered the text. + who="http://papyri.info/editor/users/theilemann.conrad">Submit - entered the text. Submit - entered the text. + who="http://papyri.info/editor/users/theilemann.conrad">Submit - entered the text. Submit - entered the text. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Vote - AcceptText - Fine. Indeed the link to P.Heid. 2 212 is to be removed - Submit - Entered BL correction to P.Sarap. 103ter = P.Heid. 2 213. (NB linked to P.Heid. 2 212, which doesn't belong). + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Fine. Indeed the link to P.Heid. 2 212 is to be removed + Submit - Entered BL correction to P.Sarap. 103ter = P.Heid. 2 213. (NB linked to P.Heid. 2 212, which doesn't belong). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.2/p.heid.2.213.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.2/p.heid.2.213.xml index ef0404129794..caa2fd4fafa2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.2/p.heid.2.213.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.2/p.heid.2.213.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Vote - AcceptText - Fine. Indeed the link to P.Heid. 2 212 is to be removed - Submit - Entered BL correction to P.Sarap. 103ter = P.Heid. 2 213. (NB linked to P.Heid. 2 212, which doesn't belong). + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Fine. Indeed the link to P.Heid. 2 212 is to be removed + Submit - Entered BL correction to P.Sarap. 103ter = P.Heid. 2 213. (NB linked to P.Heid. 2 212, which doesn't belong). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.2/p.heid.2.216.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.2/p.heid.2.216.xml index 9d9841072bcc..42f4f386ccec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.2/p.heid.2.216.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.2/p.heid.2.216.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text updated after D. Hagedorn, ZPE 138 (2002) 117 = BL XIII 203 (in part_. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text updated after D. Hagedorn, ZPE 138 (2002) 117 = BL XIII 203 (in part_. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.2/p.heid.2.223.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.2/p.heid.2.223.xml index cc77fa90541a..4297f8ac5100 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.2/p.heid.2.223.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.2/p.heid.2.223.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Anpassung an BL VII 210 (Z. 4 und Z. 6-7). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Anpassung an BL VII 210 (Z. 4 und Z. 6-7). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.225.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.225.xml index 06cdc5caa381..b28b9369d1d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.225.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.225.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the notes of the BL.6 to the texts + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Added the notes of the BL.6 to the texts Finalized - Ready. Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the BL correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.228.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.228.xml index 29a4944154cf..57600374e42a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.228.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.228.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added two corrections from BL 5. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added two corrections from BL 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.230.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.230.xml index b7c22530e5d3..637ae50e7294 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.230.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.230.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - BL 1-12 added + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - BL 1-12 added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.232.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.232.xml index c30f5d724af7..a1b1a8956b40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.232.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.232.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - BL entries + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - BL entries rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.233.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.233.xml index ba95aee6c13a..077eee543c2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.233.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.233.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the BL correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.234.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.234.xml index 5db6425f7a51..2a92c4a33aaf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.234.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.234.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Readings found in BL 5.42-43 related to lines 3, 4, and 7 have been recorded. Although members of the Heidelberg Seminar arrived at their proposal for line 7 independently of BL 5, the emendation was attributed only to BL. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Reading of Ἀπολλ- in line 1 is new. Sarri's emendations in lines 3 and 4 were recorded already in BL 5.42, as was the emendation in line 7 (<:ἀσπάζ〚ον〛\ε/ταί=BL 5.42|ed|ἀσπάζ〚η〛\ε/ταί:>). BL should be cited for this. Sarri's proposal in line 8 can stand as is. - Submit - The papyrus was studied by members of the Heidelberg Papyrology Seminar in the Winter Semester 2016/17. Corrections proposed by A. Sarri to lines 3, 4, and 8 have been added. In addition, Seminar members have read a second lambda (Apoll-) in the first name of line 1 and ον instead of η in the deleted text in line 7. (In preview of line 7, ἀσπάζ〚ον〛\ε/ταί and ἀσπάζ〚η〛\ε/ταί, in the app., do not appear correctly.) + Finalized - Readings found in BL 5.42-43 related to lines 3, 4, and 7 have been recorded. Although members of the Heidelberg Seminar arrived at their proposal for line 7 independently of BL 5, the emendation was attributed only to BL. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Reading of Ἀπολλ- in line 1 is new. Sarri's emendations in lines 3 and 4 were recorded already in BL 5.42, as was the emendation in line 7 (<:ἀσπάζ〚ον〛\ε/ταί=BL 5.42|ed|ἀσπάζ〚η〛\ε/ταί:>). BL should be cited for this. Sarri's proposal in line 8 can stand as is. + Submit - The papyrus was studied by members of the Heidelberg Papyrology Seminar in the Winter Semester 2016/17. Corrections proposed by A. Sarri to lines 3, 4, and 8 have been added. In addition, Seminar members have read a second lambda (Apoll-) in the first name of line 1 and ον instead of η in the deleted text in line 7. (In preview of line 7, ἀσπάζ〚ον〛\ε/ταί and ἀσπάζ〚η〛\ε/ταί, in the app., do not appear correctly.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.235.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.235.xml index b03ff5d466e0..f692d1b98c31 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.235.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.235.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - BL 1-12 added + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - BL 1-12 added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.237.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.237.xml index f654932cda1a..dc1a2acf5c5e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.237.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.237.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Checked on BL, BL1-12 complete. - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Accept. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Checked on BL, BL1-12 complete. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Accept. Submit - Anpassung an BL IX 103 (Z. 1, 2, 5-6, 10, 11, 16. 17 und 18 [18 mit einem eigenen Alternativvorschlag]). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Anpassung an BL IX 103 (Z. 1, 2, 5-6, 10, 11, 16. 17 und 18 [18 mit einem eigenen Alternativvorschlag]). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.238.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.238.xml index 4310c2c1214f..fcc1e3ff1f5f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.238.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.238.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the BL correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.239.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.239.xml index a20c33f0bb5e..f441b93bb5d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.239.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.239.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - col 2 l. 2 enter underdot after square brackets as --> <:[.?].1  ωνος + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - col 2 l. 2 enter underdot after square brackets as --> <:[.?].1  ωνος Submit - I entered the corrections from BL 5.43 + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I entered the corrections from BL 5.43 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.240.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.240.xml index aabf9f7d7d79..978d11de7d0c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.240.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.240.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - good + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - good Submit - Added corrections from BL 5. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added corrections from BL 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.241.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.241.xml index df36d9e93be5..59b3c6c71d75 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.241.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.241.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the BL corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.242.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.242.xml index 12ddd0612fa2..1d013c958067 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.242.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.242.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - BL 1-12 added + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - BL 1-12 added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.246.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.246.xml index 66ca26830cd6..3402e9f4eaad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.246.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.246.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - BL 1-12 added. In line 8 BL 5.44 prints something different than Uebel proposed. + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - BL 1-12 added. In line 8 BL 5.44 prints something different than Uebel proposed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.247.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.247.xml index 3dfc5e7dbc30..f2e0f1d9f880 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.247.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.247.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in l. 1 (3x); added missing space in l. 2. - Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in l. 1 (3x); added missing space in l. 2. + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ho aggiornato il testo sulla base di BL 10. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho aggiornato il testo sulla base di BL 10. Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - good + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - good Submit - Added corrections from BL 7. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added corrections from BL 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.251.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.251.xml index c995d7a301ad..c996b13043b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.251.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.251.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - good + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - good Submit - corrected spelling mistake (according to edition): l. 4 εἴκασι -> εἴκοσι + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - corrected spelling mistake (according to edition): l. 4 εἴκασι -> εἴκοσι Commit - corrected spelling mistake (according to edition): l. 4 εἴκασι -> εἴκοσι + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - corrected spelling mistake (according to edition): l. 4 εἴκασι -> εἴκοσι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.257.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.257.xml index 9d64c90f1a69..807840d8cfb3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.257.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.257.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Demotic line + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered Demotic line rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.258.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.258.xml index 7ee4b7c3d062..ac8abb1a6b5e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.258.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.3/p.heid.3.258.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Delete the other version of the text and redirect. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Delete the other version of the text and redirect. Submit - Edited typo in name in line 2 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Edited typo in name in line 2 Commit - Edited typo in name in line 2 (Ψενπτοῦθις instead of Γενπτοῦθις) + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Edited typo in name in line 2 (Ψενπτοῦθις instead of Γενπτοῦθις) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.299.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.299.xml index d1c9aa4440c8..0004eac62b2c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.299.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.299.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lin1 λαογρ(άφροις) => λαογρ(άφοις) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lin1 λαογρ(άφροις) => λαογρ(άφοις) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the BL correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.303.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.303.xml index a74ddfeaaf3f..45bc10d74317 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.303.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.303.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ho corretto in base a BL XI. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho corretto in base a BL XI. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.308.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.308.xml index df6d06419649..faf733d0fed4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.308.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.308.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL correction and this from J. Diethart and K. A. Worp. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the BL correction and this from J. Diethart and K. A. Worp. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.310.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.310.xml index 536dd5caaf13..4a8cc016181f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.310.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.310.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the BL correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.314.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.314.xml index 2e22e4c51759..229d08d4ee37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.314.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.314.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ho corretto sulla base di BL IX. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho corretto sulla base di BL IX. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.319.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.319.xml index 225b248af862..bcd8ff8a1b5f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.319.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.319.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ho corretto in base a BL 8. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho corretto in base a BL 8. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.321.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.321.xml index 741b481500a8..9559d595dd55 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.321.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.321.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ho corretto in base a BL IX. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho corretto in base a BL IX. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.322.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.322.xml index 854c054c6a1d..2814ba4a19c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.322.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.322.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the BL correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.323.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.323.xml index 91d9a19e1c56..2679a6f77256 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.323.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.323.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ho corretto in base a BL 9. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho corretto in base a BL 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.325.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.325.xml index 19aa907e951b..966cded513c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.325.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.325.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct. It is most likely to be a personal name and was understood that way in the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct. It is most likely to be a personal name and was understood that way in the edition. Submit - typo in l.1 Ἡ]γ̣ουμένῳ + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - typo in l.1 Ἡ]γ̣ουμένῳ Commit - typo in l.1 Ἡ]γ̣ουμένῳ + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - typo in l.1 Ἡ]γ̣ουμένῳ Commit - typo in l.1 Ἡ]γ̣ουμένῳ + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - typo in l.1 Ἡ]γ̣ουμένῳ Commit - Typo in l.1 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Typo in l.1 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.325v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.325v.xml index c9ae6d6b6833..a366460aa117 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.325v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.325v.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.326.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.326.xml index 86c67dcd5e44..97edc7237c03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.326.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.326.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 19 ἀνενκλήτως → ἀνεγκλήτως obvious regularization - Commit - l. 19 ἀνενκλήτως → ἀνεγκλήτως obvious regularization + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 19 ἀνενκλήτως → ἀνεγκλήτως obvious regularization + Commit - l. 19 ἀνενκλήτως → ἀνεγκλήτως obvious regularization rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.327.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.327.xml index c91a6bba8d80..eeeb6f017b1a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.327.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.327.xml @@ -34,11 +34,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. xml looks good. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. xml looks good. Submit - Last letter of word εἶναι in l. 24 is at present not displayed; tried to correct this (?) by rewriting the word. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Last letter of word εἶναι in l. 24 is at present not displayed; tried to correct this (?) by rewriting the word. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.328.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.328.xml index bdca019d924f..c1e8904a07c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.328.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.328.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.329.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.329.xml index fe8cf224f4da..f55f4b5badea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.329.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.329.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ho corretto sulla base di BL IX. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho corretto sulla base di BL IX. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.330.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.330.xml index 18e8d9e93434..805069dc323f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.330.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.330.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the BL correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.331.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.331.xml index b612a4879f71..40e1f7925f44 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.331.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.331.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.333.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.333.xml index 460523d2d4c5..f633386c5578 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.333.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.333.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added emendations from BL 9 and BL 12. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added emendations from BL 9 and BL 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.334.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.334.xml index 109450867817..311ebd57ead3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.334.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.4/p.heid.4.334.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL equivalence of the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the BL equivalence of the correction. Finalized - Finalized Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.356.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.356.xml index 865480811e6e..e0011bea79f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.356.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.356.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the BL corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.357.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.357.xml index 3258b5b77445..3bb71cd14912 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.357.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.357.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL corrections (note lin. 32 that the BL forgot the underdot under the upsilon that N. Kruit pointed in his correction). + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the BL corrections (note lin. 32 that the BL forgot the underdot under the upsilon that N. Kruit pointed in his correction). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.358.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.358.xml index 93870f42c18a..5f493e13b06e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.358.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.358.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the BL correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.359.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.359.xml index 567d39c8d4dd..f41a20e03f5a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.359.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.359.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL corrections and corrected some number tags. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the BL corrections and corrected some number tags. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.361.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.361.xml index 9ef82d389b5a..3b1c3eb7cc2d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.361.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.5/p.heid.5.361.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the regularisation. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the regularisation. Submit - Added correction for line 39 based on BL 12.87. + who="http://papyri.info/editor/users/Renate%20Fellinger">Submit - Added correction for line 39 based on BL 12.87. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.6/p.heid.6.384.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.6/p.heid.6.384.xml index 1a4c172dde9e..1e8570bb79e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.6/p.heid.6.384.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.6/p.heid.6.384.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected accent in l. 15. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 15. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.9/p.heid.9.422.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.9/p.heid.9.422.xml index 57d57f2ab1fc..0d9d9f2fd1c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.9/p.heid.9.422.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.9/p.heid.9.422.xml @@ -43,11 +43,11 @@ Submit - Added indentations to l. 35-37 (interlinear of l. 9-12), in order to improve readability Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed superfluous accent in l. 12. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed superfluous accent in l. 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.9/p.heid.9.423.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.9/p.heid.9.423.xml index 8699acceb607..c51b941c1b2f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.9/p.heid.9.423.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.heid/p.heid.9/p.heid.9.423.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added accent on στρα(τηγῶι) (l. 23) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - added accent on στρα(τηγῶι) (l. 23) Commit - added accent on στρα(τηγῶι) (l. 23) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - added accent on στρα(τηγῶι) (l. 23) Finalized - Ready. Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Addition of the word περὶ in the line 2, as it is in the Foto and in the papyrus' edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SpyridoulaBounta">Submit - Addition of the word περὶ in the line 2, as it is in the Foto and in the papyrus' edition. Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Made the following BL corrections: on line 4: <:ὑπαρχιφυλακίτου=BL 9.106|ed|τοῦ ἀρχιφυλακίτου:>, on line 10 changed the BL page number to the correct one. + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Submit - Made the following BL corrections: on line 4: <:ὑπαρχιφυλακίτου=BL 9.106|ed|τοῦ ἀρχιφυλακίτου:>, on line 10 changed the BL page number to the correct one. Commit - correction on line 10: changed BL page number to the correct one + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Commit - correction on line 10: changed BL page number to the correct one Commit - correction on line 4: <:ὑπαρχιφυλακίτου=BL 9.106|ed|τοῦ ἀρχιφυλακίτου:> - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Made a BL correction on l. 10: + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Commit - correction on line 4: <:ὑπαρχιφυλακίτου=BL 9.106|ed|τοῦ ἀρχιφυλακίτου:> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Made a BL correction on l. 10: <:<:Καλατη|reg|Καλατηι:>=BL 9.65|ed|<:Καλαγῆ|reg|Καλαγηι:>:> Cf. also TM Geo 4715. - Commit - BL correction l. 10 + Commit - BL correction l. 10 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hels/p.hels.1/p.hels.1.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hels/p.hels.1/p.hels.1.18.xml index b8a70aa276fc..99f95424ebad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hels/p.hels.1/p.hels.1.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hels/p.hels.1/p.hels.1.18.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - typed οὖν (l. 4) again, which is not properly displayed in papyri.info (ου with diacritics and underdots, ν missing) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - typed οὖν (l. 4) again, which is not properly displayed in papyri.info (ου with diacritics and underdots, ν missing) Commit - typed οὖν again, which is not properly displayed in papyri.info (ου with diacritics and underdots, ν missing) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - typed οὖν again, which is not properly displayed in papyri.info (ου with diacritics and underdots, ν missing) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hels/p.hels.1/p.hels.1.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hels/p.hels.1/p.hels.1.31.xml index f9377d02f398..16fec874d1f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hels/p.hels.1/p.hels.1.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hels/p.hels.1/p.hels.1.31.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Entered correction of Hagedorn BL 12.88 + who="http://papyri.info/editor/users/UrsulaKunnert">Submit - Entered correction of Hagedorn BL 12.88 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.herakl.bank/p.herakl.bank.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.herakl.bank/p.herakl.bank.5.xml index 50ef24b10057..15dfe9d29bf4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.herakl.bank/p.herakl.bank.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.herakl.bank/p.herakl.bank.5.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Entered Greek tekst from P.Herakl.Bank 5. 5a col1 lin 1: (Ἡρακλ )), see translation; lin7 (Ἁρεννη(σ )) see translation (not sure about casus); col2 lin 5: names by ed. suggested don’t fit into traces; col.4 lin 4: <#A.1=1001-1901#> .2: translation gives 13.[…] (= 2 tal + 1.[…]. How to divide dots? lin10: ed’. suggestions for Δω.1 are Δω[q] or Δω[ξ], so illegible letter turns out to be a lost letter; lin 14: (|.2λειλι|) alternative ([Πε]λελι(ς)), so uncertain .2 turn out to be lost letters; 5b col1 lin 5: Πτο(λεμαῖος), see translation; lin8: not sure where to insert Randnotiz and how to indicate that it is written in minusculs; lin9: (Ἡρα(κλ )), see translation; lin9:.1σμ appears to be 3240 (see ed.’ commentary), so <#Γσμ=3240#> instead of <#.1σμ=1240-9240#>?; lin10: made division into lin10a and 10b according to ed.’ commentary and translation, original text however has no such division; lin10a: paragraphos under κ turns out into --- after that κ; col2 lin2: is ίβ[ιοβ.] to be considered as an abbreviation? So, (ίβ[ιοβ(οσκος)]) or ἰβ[ιοβοσκος]? See also lin3; lin8: Βσ[.?] =2201-2299, see however translation 2200, so I divided into Βσ and [.?]; lin9: [Πτο]λεμα: added underdots under ε and α (as in original traces); lin10: Γυ[.?]= 3401-3499, in translation however 34[00], so what to do? 5c lin2: [.?].1[.1]σ: only σ can be encoded as number, so <#[.1]σ=1200-9200#>; lin6: βψκ divided into β and ψκ; lin6a (margin): alternatives for filling out Ἀγησ() in nom. or in dat.?; lin7: Where to insert marginal remark (3 lines in minusculs)? Lin17: is χ to be considered as 600 or should it be combined with preceding [.?]? 5d lin4: is υπε a number (485)? Submit - Entered Greek tekst from P.Herakl.Bank 5. 5a col1 lin 1: (Ἡρακλ )), see translation; lin7 (Ἁρεννη(σ )) see translation (not sure about casus); col2 lin 5: names by ed. suggested don’t fit into traces; col.4 lin 4: <#A.1=1001-1901#> .2: translation gives 13.[…] (= 2 tal + 1.[…]. How to divide dots? lin10: ed’. suggestions for Δω.1 are Δω[q] or Δω[ξ], so illegible letter turns out to be a lost letter; lin 14: (|.2λειλι|) alternative ([Πε]λελι(ς)), so uncertain .2 turn out to be lost letters; 5b col1 lin 5: Πτο(λεμαῖος), see translation; lin8: not sure where to insert Randnotiz and how to indicate that it is written in minusculs; lin9: (Ἡρα(κλ )), see translation; lin9:.1σμ appears to be 3240 (see ed.’ commentary), so <#Γσμ=3240#> instead of <#.1σμ=1240-9240#>?; lin10: made division into lin10a and 10b according to ed.’ commentary and translation, original text however has no such division; lin10a: paragraphos under κ turns out into --- after that κ; col2 lin2: is ίβ[ιοβ.] to be considered as an abbreviation? So, (ίβ[ιοβ(οσκος)]) or ἰβ[ιοβοσκος]? See also lin3; lin8: Βσ[.?] =2201-2299, see however translation 2200, so I divided into Βσ and [.?]; lin9: [Πτο]λεμα: added underdots under ε and α (as in original traces); lin10: Γυ[.?]= 3401-3499, in translation however 34[00], so what to do? 5c lin2: [.?].1[.1]σ: only σ can be encoded as number, so <#[.1]σ=1200-9200#>; lin6: βψκ divided into β and ψκ; lin6a (margin): alternatives for filling out Ἀγησ() in nom. or in dat.?; lin7: Where to insert marginal remark (3 lines in minusculs)? Lin17: is χ to be considered as 600 or should it be combined with preceding [.?]? 5d lin4: is υπε a number (485)? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek tekst from P.Herakl.Bank 5. 5a col1 lin 1: (Ἡρακλ )), see translation; lin7 (Ἁρεννη(σ )) see translation (not sure about casus); col2 lin 5: names by ed. suggested don’t fit into traces; col.4 lin 4: <#A.1=1001-1901#> .2: translation gives 13.[…] (= 2 tal + 1.[…]. How to divide dots? lin10: ed’. suggestions for Δω.1 are Δω[q] or Δω[ξ], so illegible letter turns out to be a lost letter; lin 14: (|.2λειλι|) alternative ([Πε]λελι(ς)), so uncertain .2 turn out to be lost letters; 5b col1 lin 5: Πτο(λεμαῖος), see translation; lin8: not sure where to insert Randnotiz and how to indicate that it is written in minusculs; lin9: (Ἡρα(κλ )), see translation; lin9:.1σμ appears to be 3240 (see ed.’ commentary), so <#Γσμ=3240#> instead of <#.1σμ=1240-9240#>?; lin10: made division into lin10a and 10b according to ed.’ commentary and translation, original text however has no such division; lin10a: paragraphos under κ turns out into --- after that κ; col2 lin2: is ίβ[ιοβ.] to be considered as an abbreviation? So, (ίβ[ιοβ(οσκος)]) or ἰβ[ιοβοσκος]? See also lin3; lin8: Βσ[.?] =2201-2299, see however translation 2200, so I divided into Βσ and [.?]; lin9: [Πτο]λεμα: added underdots under ε and α (as in original traces); lin10: Γυ[.?]= 3401-3499, in translation however 34[00], so what to do? 5c lin2: [.?].1[.1]σ: only σ can be encoded as number, so <#[.1]σ=1200-9200#>; lin6: βψκ divided into β and ψκ; lin6a (margin): alternatives for filling out Ἀγησ() in nom. or in dat.?; lin7: Where to insert marginal remark (3 lines in minusculs)? Lin17: is χ to be considered as 600 or should it be combined with preceding [.?]? 5d lin4: is υπε a number (485)? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.herakl.bank/p.herakl.bank.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.herakl.bank/p.herakl.bank.6.xml index b9c14c8f6f21..2967dfe1758a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.herakl.bank/p.herakl.bank.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.herakl.bank/p.herakl.bank.6.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 .3 <#.2β=132#> => .5β + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 .3 <#.2β=132#> => .5β Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. Entered Greek tekst from P.Herakl.Bank 6. Part a lin4: (Ἀλε(ξ )) = (Ἀλε(ξανδρ )), (Ἀλε(ξάνδρωι)) or (Ἀλέ(ξανδρος))? lin9: <#.2β=132#>, see translation; lin17: (λή(μματα)) or (λῆ(μμα))? lin18: (ἀνη(λώματα)) or (ἀνή(λωμα))? Part b lin19: alternating substitutions correctly encoded (I suppose), in preview however confusing Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Well spotted. Submit - l. 7 α . > ι . (wrong number) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Submit - l. 7 α . > ι . (wrong number) ll 71-90 Fixed numbering checked in edition Commit - ll 71-90 Fixed numbering according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - ll 71-90 Fixed numbering according to edition Commit - l.7: Fixed numer α . -> ι . (checked in edition) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - l.7: Fixed numer α . -> ι . (checked in edition) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.herm.landl/p.herm.landl.II.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.herm.landl/p.herm.landl.II.xml index b8c3c8a16033..aa9c4a0cda7a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.herm.landl/p.herm.landl.II.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.herm.landl/p.herm.landl.II.xml @@ -41,11 +41,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the line numbers (lin 702-710) according to P.Herm.Landl. 2 (line 702 "<#ρξϛ=166#>" was alone on this line). + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Changed the line numbers (lin 702-710) according to P.Herm.Landl. 2 (line 702 "<#ρξϛ=166#>" was alone on this line). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.42.xml index 213c0b2544c8..7b3ded39db39 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.42.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.herm;;42' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.gascou;;45' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.herm;;42' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.gascou;;45' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Updated the text from P.Gascou 45. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Updated the text from P.Gascou 45. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.78.xml index 6092684b55e5..1958c285afb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.78.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. I am also not in favour of [/*name, title*/] - Submit - Corrected line 1 after BL XII 89. - Commit - BL correction to lin1. At the very beginning, one could also write [/*name, title*/], after BL, but I'm not happy with such additions. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. I am also not in favour of [/*name, title*/] + Submit - Corrected line 1 after BL XII 89. + Commit - BL correction to lin1. At the very beginning, one could also write [/*name, title*/], after BL, but I'm not happy with such additions. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.79.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.79.xml index 53b93bc794ec..8a4546d37bd4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.79.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.79.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Updated the text from BL XII 89-90 and F. Mitthof, Annona Militaris II, p. 542. - Commit - The text was re-edited by Mitthof, Annona Militaris II 542. BL XII reports only the more important changes; I’ve incorporated these plus a few others from M. not in BL (lines 4, 7, 8), but have left the (many) subdots of ed. pr. intact even when they were removed by M. — In lin13 ed. pr. had τὴ̣[ν ὁμολογίαν; Mitthof removed ὁμολογίαν and noted: “Es sind aber auch andere Ergänzungen denkbar, etwa τὴ̣[ν ἀπόδειξιν oder τὴ̣[ν ἀποχήν.” I though it preferable not to give the alternatives, though they are recorded in BL XII 90. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Updated the text from BL XII 89-90 and F. Mitthof, Annona Militaris II, p. 542. + Commit - The text was re-edited by Mitthof, Annona Militaris II 542. BL XII reports only the more important changes; I’ve incorporated these plus a few others from M. not in BL (lines 4, 7, 8), but have left the (many) subdots of ed. pr. intact even when they were removed by M. — In lin13 ed. pr. had τὴ̣[ν ὁμολογίαν; Mitthof removed ὁμολογίαν and noted: “Es sind aber auch andere Ergänzungen denkbar, etwa τὴ̣[ν ἀπόδειξιν oder τὴ̣[ν ἀποχήν.” I though it preferable not to give the alternatives, though they are recorded in BL XII 90. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.81.xml index d2acd4649255..1021370aef55 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.herm/p.herm.81.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Mirizio's comment. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Mirizio's comment. Fine. Vote - AcceptText - Instead of [ἀκτουαρίῳ] I would suggest [ἀκτουαρίῳ(?)] in line 1 and get rid of viell. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Instead of [ἀκτουαρίῳ] I would suggest [ἀκτουαρίῳ(?)] in line 1 and get rid of viell. Submit - Restoration in BL + who="http://papyri.info/editor/users/MatCarbon">Submit - Restoration in BL rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hever/p.hever.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hever/p.hever.60.xml index 467ba82f4354..7080f54fb03f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hever/p.hever.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hever/p.hever.60.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added missing hyphen in l. 9 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - added missing hyphen in l. 9 Commit - added missing hyphen in l. 9 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - added missing hyphen in l. 9 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hever/p.hever.65.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hever/p.hever.65.xml index fe7aaba21eef..3867fbc95f39 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hever/p.hever.65.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hever/p.hever.65.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction to div in xml. + who="http://papyri.info/editor/users/MatCarbon">Submit - Correction to div in xml. Commit - Correction to div + who="http://papyri.info/editor/users/MatCarbon">Commit - Correction to div rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.136.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.136.xml index b037ec50c32b..0d0242e13a1b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.136.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.136.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.hib;1;136' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;186;241_2' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.hib;1;136' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;186;241_2' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Enter edition & translation according to Mohamed G. Elmaghrabi, "Three Receipts for Beer Tax from Hibeh", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bd. 186 (2013), pp. 237-243 + who="http://papyri.info/editor/users/rfbaumann">Submit - Enter edition & translation according to Mohamed G. Elmaghrabi, "Three Receipts for Beer Tax from Hibeh", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bd. 186 (2013), pp. 237-243 Commit - skeleton of edition according to ZPE 2013 + who="http://papyri.info/editor/users/rfbaumann">Commit - skeleton of edition according to ZPE 2013 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.138.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.138.xml index cdeb10d11323..f3d7afd2dd21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.138.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.138.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.hib;1;138' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;186;239' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.hib;1;138' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;186;239' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin8 => [((δραχμὰς))] <#[ὀκτ]ὼ=8#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin8 => [((δραχμὰς))] <#[ὀκτ]ὼ=8#> Submit - Enter edition & translation according to Mohamed G. Elmaghrabi, "Three Receipts for Beer Tax from Hibeh", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bd. 186 (2013), pp. 237-243 + who="http://papyri.info/editor/users/rfbaumann">Submit - Enter edition & translation according to Mohamed G. Elmaghrabi, "Three Receipts for Beer Tax from Hibeh", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bd. 186 (2013), pp. 237-243 Commit - indicate numbers + who="http://papyri.info/editor/users/rfbaumann">Commit - indicate numbers rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.141.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.141.xml index b78cf3d14413..89962eaafb45 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.141.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.141.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.hib;1;141' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;186;242_3' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.hib;1;141' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;186;242_3' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Enter edition & translation according to Mohamed G. Elmaghrabi, "Three Receipts for Beer Tax from Hibeh", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bd. 186 (2013), pp. 237-243 + who="http://papyri.info/editor/users/rfbaumann">Submit - Enter edition & translation according to Mohamed G. Elmaghrabi, "Three Receipts for Beer Tax from Hibeh", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bd. 186 (2013), pp. 237-243 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.142.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.142.xml index 24597b400ded..24abf4cfbdb2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.142.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.142.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I deleted the second '1. lost.10lin' (wrongly written two times). + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I deleted the second '1. lost.10lin' (wrongly written two times). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.52.xml index bc6f6028239e..9174d276f5ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.52.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing accent in l. 19. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing accent in l. 19. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.65.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.65.xml index ddead04b7cde..756fa3462fd5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.65.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.65.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected line numbering (first line was counted as l. 2 etc.) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected line numbering (first line was counted as l. 2 etc.) Commit - corrected line numbering (first line was counted as l. 2 etc.) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected line numbering (first line was counted as l. 2 etc.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.84a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.84a.xml index 86681afe5638..170361ed1cc6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.84a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.84a.xml @@ -32,27 +32,27 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well picked up. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well picked up. Fine. Submit - l. 12: added κατά from text of edition, which was omitted in the PN by mistake + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 12: added κατά from text of edition, which was omitted in the PN by mistake Commit - l. 12: added κατά from text of edition, which was omitted in the PN by mistake + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 12: added κατά from text of edition, which was omitted in the PN by mistake Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - capitalized name in l. 16 (Menelaou) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - capitalized name in l. 16 (Menelaou) Commit - capitalized name in l. 16 (Menelaou) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - capitalized name in l. 16 (Menelaou) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - capitalized Μενελάου l. 1 + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - capitalized Μενελάου l. 1 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.88.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.88.xml index 204d79ec044d..a0b35cc64c78 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.88.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.88.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction in lin8 is fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction in lin8 is fine. Vote - ReturnToSender - BL correction not tracable to me + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - ReturnToSender - BL correction not tracable to me Submit - entered Kühner possible correction from BL + who="http://papyri.info/editor/users/EleonoraBascherini">Submit - entered Kühner possible correction from BL rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.98.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.98.xml index 775f6a28a1b5..c1399d92e777 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.98.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.1/p.hib.1.98.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - capitalized name in l. 7 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - capitalized name in l. 7 Commit - capitalized name in l. 7 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - capitalized name in l. 7 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.198.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.198.xml index 953318986e26..8525c91a5010 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.198.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.198.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - l. 29: added accent to κωμαρχαις + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - l. 29: added accent to κωμαρχαις rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.200.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.200.xml index 278982aa4c8c..66cee777252a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.200.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.200.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Fine. Added BL 3.85. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine. Added BL 3.85. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected accents in l. 9 and 11; restored reading of the edition in l. 1 (I have not, however checked the BL). + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in l. 9 and 11; restored reading of the edition in l. 1 (I have not, however checked the BL). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.213.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.213.xml index e6ee13ffca39..54d47dcc47ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.213.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.213.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach ZPE 168 (2009), 243 - 246 verbessert. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach ZPE 168 (2009), 243 - 246 verbessert. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.220.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.220.xml index 96293ec5abcf..c09b7e1fd1f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.220.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.220.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 7: "LB" --> "BL" + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 7: "LB" --> "BL" Submit - Added corrections from BL 12.91 in lines 1 and 7. + who="http://papyri.info/editor/users/EleonoraBascherini">Submit - Added corrections from BL 12.91 in lines 1 and 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.236.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.236.xml index 07104ded2564..88975c72e536 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.236.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.hib/p.hib.2/p.hib.2.236.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. – The BL correction does not match the exact amount of lost or uncertain letters and there is no photograph available, but still the correction should be accepted. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. – The BL correction does not match the exact amount of lost or uncertain letters and there is no photograph available, but still the correction should be accepted. change "LB" --> BL Submit - Added corrections from BL 12.91 in line 2. + who="http://papyri.info/editor/users/EleonoraBascherini">Submit - Added corrections from BL 12.91 in line 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.10.xml index 523dd9fce6bb..773ce3cb7a77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.10.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL corrections to lines 6 and 15–16, corrected entry errors (lin10 μαρτυτίοις; lin17 αρούρης, ἕξ; lin19 ἀρτάνης), and added number tags. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL corrections to lines 6 and 15–16, corrected entry errors (lin10 μαρτυτίοις; lin17 αρούρης, ἕξ; lin19 ἀρτάνης), and added number tags. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.13.xml index b868bc05b72d..ecd3618a1930 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.13.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lin8 Ραικίας Γαίος => Ῥαικίας Γα ί(¨)ας (edition checked) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lin8 Ραικίας Γαίος => Ῥαικίας Γα ί(¨)ας (edition checked) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.20.xml index 29785544bd9c..805f1b24125f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.20.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 16 υΠὲρ -> ὑπὲρ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 16 υΠὲρ -> ὑπὲρ Commit - corrected data entry error l. 16 υΠὲρ -> ὑπὲρ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 16 υΠὲρ -> ὑπὲρ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.23.xml index 5c5fd5d531de..70e90c288338 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.23.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin22 καὶ το[ → wohl καὶ το[ὺς παρ’ αὐτοῦ, BL XIII 113 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin22 καὶ το[ → wohl καὶ το[ὺς παρ’ αὐτοῦ, BL XIII 113 Submit - Corrected typo at l. 2: συνήθειθν > συνήθειαν. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Corrected typo at l. 2: συνήθειθν > συνήθειαν. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.81.xml index 72763382e3c5..3fcb0aeaee87 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.81.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, indeed, already noted in APF 52, 2006, 99. Add corrections to lins8 and 9 from ZPE 149, 2004, 161. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, indeed, already noted in APF 52, 2006, 99. Add corrections to lins8 and 9 from ZPE 149, 2004, 161. Submit - two letters missed in transcription, see photo + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - two letters missed in transcription, see photo Commit - l. 1 μὴ > μήπω (vgl. Photo) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 1 μὴ > μήπω (vgl. Photo) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.9.xml index a7a2f05a6004..73b8e12e86c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.horak/p.horak.9.xml @@ -37,9 +37,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL corrections to lin17. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL corrections to lin17. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.1.xml index 3ecbde50d3a3..be57164fe8ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.1.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 remove the first opening and last closing square bracket + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 remove the first opening and last closing square bracket Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.2.xml index eeb987a2cee5..ffe64d29741f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.2.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 27: added (?) to date, since uncertain (ed. p. 15, comm.) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 27: added (?) to date, since uncertain (ed. p. 15, comm.) Commit - l. 27: added (?) to date, since uncertain (ed. p. 15, comm.) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 27: added (?) to date, since uncertain (ed. p. 15, comm.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.27.xml index f88cbeeb3b1d..677d36714210 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.27.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.47.xml index ab02f8c00943..7abf31e3e87b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.47.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ὑποζύγια is quite clear on the online image. I assume a simple misprint in the edition, so choose simply to correct it, as suggested here, without any complex mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ὑποζύγια is quite clear on the online image. I assume a simple misprint in the edition, so choose simply to correct it, as suggested here, without any complex mark up. Submit - Correction d'une coquille dans l'édition de ce papyrus (l. 18) : ὑποζύγια au lieu de ὑπυζύγια. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Correction d'une coquille dans l'édition de ce papyrus (l. 18) : ὑποζύγια au lieu de ὑπυζύγια. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.51.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.51.xml index 1604ea190a9c..c3dacec905bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.51.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.51.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - nest columns 1 and 2 properly in fragment D + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - nest columns 1 and 2 properly in fragment D Commit - 1890a=P. Iand.Zen.51 + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Commit - 1890a=P. Iand.Zen.51 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.52.xml index da1a929d7411..a542a90fba52 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.52.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.70.xml index 5b5dad2ef706..ab2d0b3cc46b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand.zen/p.iand.zen.70.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.2/p.iand.2.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.2/p.iand.2.11.xml index d61613ed8359..c8b5ab68d933 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.2/p.iand.2.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.2/p.iand.2.11.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Nardini's regularisation from BL. + who="http://papyri.info/editor/users/FionaMowat">Submit - Entered Nardini's regularisation from BL. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.2/p.iand.2.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.2/p.iand.2.12.xml index cf812b26cd66..f7a52103bce5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.2/p.iand.2.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.2/p.iand.2.12.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - I added a word break after chi at the beginning of line 5. + Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - I added a word break after chi at the beginning of line 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.38r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.38r.xml index 89a89358916c..bdc86e8d00aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.38r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.38r.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered various corrections. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered various corrections. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.iand.3.38. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.38.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.38v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.38v.xml index 38a2237cd555..a0297ace8d17 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.38v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.38v.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Text revised on the basis of ed. pr. and image. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Text revised on the basis of ed. pr. and image. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.iand.3.38. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.38.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.40.xml index cf6d0db37942..fbde9b0fd47c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.40.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered corrections from BL XIII. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered corrections from BL XIII. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.41.xml index 3a71dae27ca9..1c895cd073db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.iand/p.iand.3/p.iand.3.41.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Deleted frr. 1 and 2 = = SB XXVIII 17255. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Deleted frr. 1 and 2 = = SB XXVIII 17255. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.1.xml index f13ae87091ab..bb76e9921051 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.1.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - irregularity in line 9 has been inserted into the apparatus (was mentioned as such in ed.pr.) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - irregularity in line 9 has been inserted into the apparatus (was mentioned as such in ed.pr.) Commit - irregularity in line 9 has been mentioned in the apparatus (was mentioned as such in ed.pr.) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - irregularity in line 9 has been mentioned in the apparatus (was mentioned as such in ed.pr.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.26.xml index 20ca15d62d80..40f17812927a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.26.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.5.xml index 8f46d81ed45a..ed0e919d2adb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.5.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add PN encoding to the correction in lin12. - Submit - Correction of separation of ll. 10-12; corrected reading in l. 12 based on autopsy of the papyrus on 02/14/2018 - Commit - Correction of separation of ll. 10-12 according to edition and autopsy; correction of reading in l. 12 according to autopsy of the papyrus on 02/14/2018 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add PN encoding to the correction in lin12. + Submit - Correction of separation of ll. 10-12; corrected reading in l. 12 based on autopsy of the papyrus on 02/14/2018 + Commit - Correction of separation of ll. 10-12 according to edition and autopsy; correction of reading in l. 12 according to autopsy of the papyrus on 02/14/2018 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.8.xml index f9f30e27457f..1cf7507f0197 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.1/p.ifao.1.8.xml @@ -36,12 +36,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ll. 3 and 4: LB --> BL + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ll. 3 and 4: LB --> BL l. 4: --> Ἐ̣π̣[εὶφ κ][.1][ἐν] Submit - Added corrections from BL 12.91 in lines 3-4. + who="http://papyri.info/editor/users/EleonoraBascherini">Submit - Added corrections from BL 12.91 in lines 3-4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.2/p.ifao.2.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.2/p.ifao.2.18.xml index b2dd22e07f37..186799322b05 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.2/p.ifao.2.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.2/p.ifao.2.18.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between l. 7 and 8 was missing and has been inserted according to edtion. Line break between line 14 and 15 has been inserted because [-ca.?-] at the end of line 14 did not make sense + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between l. 7 and 8 was missing and has been inserted according to edtion. Line break between line 14 and 15 has been inserted because [-ca.?-] at the end of line 14 did not make sense Commit - line break between l. 7 and 8 was missing and has been inserted according to edtion. Line break between line 14 and 15 has been inserted because [] at the end of line 14 did not make sense + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 7 and 8 was missing and has been inserted according to edtion. Line break between line 14 and 15 has been inserted because [] at the end of line 14 did not make sense Commit - line break between l. 7 and 8 was missing and has been inserted according to edtion. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 7 and 8 was missing and has been inserted according to edtion. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.2/p.ifao.2.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.2/p.ifao.2.3.xml index 591848206bf2..05b040f52992 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.2/p.ifao.2.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.2/p.ifao.2.3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered BL 6.55 and 8.152 corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - entered BL 6.55 and 8.152 corrections. I was unable to find the error in the Leiden+, sorry. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.3/p.ifao.3.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.3/p.ifao.3.31.xml index d65996f28ff4..eb6c532f5655 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.3/p.ifao.3.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ifao/p.ifao.3/p.ifao.3.31.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Entered BL corrections, but the one to lin28 required adjustment. || lin3 Ἀρσινοείτου => Ἀρσινοίτου; lin8 ἓβδομον => ἕβδομον - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - [ἐπικεχωρη]κ̣έ̣ν̣α̣ι̣ is superior to [μεμισθω]κ̣έ̣ν̣α̣ι̣ and should be recorded as a PN correction. || lin1 Οὐεσ(πασι)άνου => Οὐεσ(πασι)ανοῦ (but there is no abbreviation) & lin9 [Οὐεσπασι]άνου => [Οὐεσπασι]ανοῦ || Add corrections from BL IX 111. + Finalized - Ready. + Commit - Entered BL corrections, but the one to lin28 required adjustment. || lin3 Ἀρσινοείτου => Ἀρσινοίτου; lin8 ἓβδομον => ἕβδομον + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - [ἐπικεχωρη]κ̣έ̣ν̣α̣ι̣ is superior to [μεμισθω]κ̣έ̣ν̣α̣ι̣ and should be recorded as a PN correction. || lin1 Οὐεσ(πασι)άνου => Οὐεσ(πασι)ανοῦ (but there is no abbreviation) & lin9 [Οὐεσπασι]άνου => [Οὐεσπασι]ανοῦ || Add corrections from BL IX 111. Alternate reading to l. 7. - Submit - Alternate reading to l. 7. - Commit - I added an alternate reading to l. 7[μεμισθω]κ̣έ̣ν̣α̣ι̣ in the app. or or [ἐπικεχωρη]κ̣έ̣ν̣α̣ι̣. This is a typical ἐπιχώρησις-deed ( public, registered, in the form of ὁμολογεῖ ὁ ... τῶι ..., and most importantly the land to be leased is a public not a private land). Further more we don't know how much is missing at the left side. So I suppose that in l. 7 the form of the verb to be restored would be [ἐπικεχωρη]κ̣έ̣ν̣α̣ι̣ since this is the usual form in this kind of deeds. For more details s. Hans-Albert Rupprecht, "Rechtsübertragung in den Papyri. Zur Entwicklung von Parachoresis und Ekchoresis." in Gedächtnisschrift für Wolfgang Kunkel (Frankfurt am Main, 1984) pp. 365-390., 365-390 + Submit - Alternate reading to l. 7. + Commit - I added an alternate reading to l. 7[μεμισθω]κ̣έ̣ν̣α̣ι̣ in the app. or or [ἐπικεχωρη]κ̣έ̣ν̣α̣ι̣. This is a typical ἐπιχώρησις-deed ( public, registered, in the form of ὁμολογεῖ ὁ ... τῶι ..., and most importantly the land to be leased is a public not a private land). Further more we don't know how much is missing at the left side. So I suppose that in l. 7 the form of the verb to be restored would be [ἐπικεχωρη]κ̣έ̣ν̣α̣ι̣ since this is the usual form in this kind of deeds. For more details s. Hans-Albert Rupprecht, "Rechtsübertragung in den Papyri. Zur Entwicklung von Parachoresis und Ekchoresis." in Gedächtnisschrift für Wolfgang Kunkel (Frankfurt am Main, 1984) pp. 365-390., 365-390 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.1.xml index de2fbc3d8a8d..e9629703ff9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.1.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in ll. 3-4; 13-14; 16-17; 22-23; 40-41; 54-55 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 3-4; 13-14; 16-17; 22-23; 40-41; 54-55 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line breaks; completed the apparatus concerning "reside" (l. 3) according to the edition; deleted a blank line between lines 3 and 4; corrected the apparatus concerning the abbreviated form c(larissimorum) in l. 57; corrected the division of the lines 81-84 according to the digital image; corrected the apparatus concerning “debit” (l. 82). + who="http://papyri.info/editor/users/ValeriaPiano">Submit - Fixed line breaks; completed the apparatus concerning "reside" (l. 3) according to the edition; deleted a blank line between lines 3 and 4; corrected the apparatus concerning the abbreviated form c(larissimorum) in l. 57; corrected the division of the lines 81-84 according to the digital image; corrected the apparatus concerning “debit” (l. 82). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.12.xml index 1eafcbbec587..4a58e65c0907 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.12.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/DonnaAPsi">Submit - Fixed line breaks rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.14+15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.14+15.xml index 34a2e276c080..fcef407ea3bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.14+15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.14+15.xml @@ -29,11 +29,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - fixed line breaks; fixed line numbering (especially in the final lines of col. III); regularized the abbreviated words both in the text and in the apparatus; added the number 0 in correspondence with the lacuna partially supplemented before col. 1 l. 1; fixed the indication of the length of the lacuna in col. II l. 9 + who="http://papyri.info/editor/users/ValeriaPiano">Submit - fixed line breaks; fixed line numbering (especially in the final lines of col. III); regularized the abbreviated words both in the text and in the apparatus; added the number 0 in correspondence with the lacuna partially supplemented before col. 1 l. 1; fixed the indication of the length of the lacuna in col. II l. 9 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.21.xml index 263663897b4f..0968e3bfd5cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.21.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed lines 4/5, 6/7, 11/12, 13/14, 16/17, 18/19 + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - Fixed lines 4/5, 6/7, 11/12, 13/14, 16/17, 18/19 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.4+5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.4+5.xml index 0637cc623086..8b6fcee07940 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.4+5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.4+5.xml @@ -29,11 +29,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line-breaks till Fr.B,II + who="http://papyri.info/editor/users/GiulioIovine">Submit - Fixed line-breaks till Fr.B,II There is a problem with *competenti* (search 'officio', second attestation): the word resists to XML and Leiden+ rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.7.xml index e193f85d6bb7..690612cdc929 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.7.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. I added modern question marks added in lins77, 81, 85 and 92 as noted in the commit note. At present this will break Leiden+, whenever the text is re-edited in the editor. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I added modern question marks added in lins77, 81, 85 and 92 as noted in the commit note. At present this will break Leiden+, whenever the text is re-edited in the editor. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line breaks. Regularized abbreviations in the text. Transferred the word "id(us)", l. 106, at the end of l. 105. Renumbered l. 107 as l. 106. Question markers, according to the original edition, should be typed (ll. 77, "deduxit?"; 81, "accedis?"; 85, "administrare?"; 92, "desid[erant?]"), should be typed. + who="http://papyri.info/editor/users/DarioInternullo">Submit - Fixed line breaks. Regularized abbreviations in the text. Transferred the word "id(us)", l. 106, at the end of l. 105. Renumbered l. 107 as l. 106. Question markers, according to the original edition, should be typed (ll. 77, "deduxit?"; 81, "accedis?"; 85, "administrare?"; 92, "desid[erant?]"), should be typed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.8.xml index 7f4d751c23ce..541601e5b9ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.1/p.ital.1.8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed in part 1 lines 2/3, 10/11, 11/12, in part 2 lines 4/5, 5/6, in part 3 lines 7/8, 8/9, 10/11, 11/12, 12/13, 14/15 + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - Fixed in part 1 lines 2/3, 10/11, 11/12, in part 2 lines 4/5, 5/6, in part 3 lines 7/8, 8/9, 10/11, 11/12, 12/13, 14/15 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.30.xml index 843a6d55af5e..1075579d72d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.30.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Refixed line break 42/43. + who="http://papyri.info/editor/users/GiulianoSidro">Submit - Refixed line break 42/43. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line breaks at lines 3, 6, 7 13, 16, 21, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 36, 38, 39, 40, 41, 43, 48, 51, 53, 54, 55, 56, 63, 68, 69, 71, 82, 86, 113. + who="http://papyri.info/editor/users/GiulianoSidro">Submit - Fixed line breaks at lines 3, 6, 7 13, 16, 21, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 36, 38, 39, 40, 41, 43, 48, 51, 53, 54, 55, 56, 63, 68, 69, 71, 82, 86, 113. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.31.xml index 50dbd310399b..feae15164d21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.31.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line breaks. I eliminated a question mark at col. 3, line 6 after desideratur which should be added again. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Fixed line breaks. I eliminated a question mark at col. 3, line 6 after desideratur which should be added again. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.32.xml index 6c0ae80edf04..94688f1bead8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.32.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line breaks at lines 8, 10, 12, 21. + who="http://papyri.info/editor/users/GiulianoSidro">Submit - Fixed line breaks at lines 8, 10, 12, 21. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.34.xml index 7c35314fab70..bc3af930539d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.34.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I corrected line breaks (ll. 5, 10, 17, 19, 23, 25, 27, 37, 38, 40, 41, 42, 49, 50, 55, 58, 60, 64, 65, 71, 73, 74, 76, 77, 79, 83, 84, 85, 92, 98, 100, 101, 108, 109, 110, 112, 113, 117, 120, 123, 124. + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaConsueloColella">Submit - I corrected line breaks (ll. 5, 10, 17, 19, 23, 25, 27, 37, 38, 40, 41, 42, 49, 50, 55, 58, 60, 64, 65, 71, 73, 74, 76, 77, 79, 83, 84, 85, 92, 98, 100, 101, 108, 109, 110, 112, 113, 117, 120, 123, 124. I'm not sure, wheter *low-punctus* is correct. Lines 88-91, 94-97, 126-129 are in Gothic language and I didn't type them. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.35.xml index ccc04e65c030..78eb07f719da 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.35.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - accept - Submit - D.Internullo omitted markup for the abbreviations on the verso. I've supplied them. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - accept + Submit - D.Internullo omitted markup for the abbreviations on the verso. I've supplied them. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line breaks. Normalized the expansions. Capitalized proper names. Added signa crucis at the beginning of ll. 62, 67, 72, 77, 81, 87 and in l. 90. Added the division between recto and verso. Added the regularization of the name "Ebgenius", l. 67. Added the text of the verso, hitherto unpublished. + who="http://papyri.info/editor/users/DarioInternullo">Submit - Fixed line breaks. Normalized the expansions. Capitalized proper names. Added signa crucis at the beginning of ll. 62, 67, 72, 77, 81, 87 and in l. 90. Added the division between recto and verso. Added the regularization of the name "Ebgenius", l. 67. Added the text of the verso, hitherto unpublished. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.36.xml index 54f36d639657..b8f1b33769b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.36.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in ll. 1a-1; 1-2; 6-7; 7-8; 12-13; 13-14; 17-18; 18-19; 24-25; 25-26; 26-27; 27-28; 32-33; 37-38; 38-39; 41-42; 46-47. In ll. 47-48 I deleted the underdots in the regularized form of praetium + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 1a-1; 1-2; 6-7; 7-8; 12-13; 13-14; 17-18; 18-19; 24-25; 25-26; 26-27; 27-28; 32-33; 37-38; 38-39; 41-42; 46-47. In ll. 47-48 I deleted the underdots in the regularized form of praetium Submit - Corrected word divisions in ll. 1a-1; 1-2; 6-7; 7-8; 12-13; 13-14; 17-18; 18-19; 24-25; 25-26; 26-27; 27-28; 32-33; 37-38; 38-39; 41-42; 46-47. In ll. 47-48 I deleted the underdots in the regularized form of praetium + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 1a-1; 1-2; 6-7; 7-8; 12-13; 13-14; 17-18; 18-19; 24-25; 25-26; 26-27; 27-28; 32-33; 37-38; 38-39; 41-42; 46-47. In ll. 47-48 I deleted the underdots in the regularized form of praetium rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.37.xml index f6c5d097dcca..371fc3965169 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.37.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed lines 6/7, 8/9, 9/10, 18/19, 19/20, 21/22, 23/24, 24/25, 26/27, 27/28, 31/32, 33/34, 34/35, 37/38, 38/39, 42/43, 45/46, 48/49, 49/50, 50/51, 51/52, 56/57, 58/59, 62/63, 64/65. + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - Fixed lines 6/7, 8/9, 9/10, 18/19, 19/20, 21/22, 23/24, 24/25, 26/27, 27/28, 31/32, 33/34, 34/35, 37/38, 38/39, 42/43, 45/46, 48/49, 49/50, 50/51, 51/52, 56/57, 58/59, 62/63, 64/65. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.38_41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.38_41.xml index 6ba010118cc5..642fa9afbb74 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.38_41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.38_41.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 21-22; 22-23; 24-25; 46-47; 48-49; 72-73; 73-74; 83-84; 84-85; 90-91; 93-94. Corrected line numbering in ll. 157-158 and deleted the regularization of complevi in ll. 159-160 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 21-22; 22-23; 24-25; 46-47; 48-49; 72-73; 73-74; 83-84; 84-85; 90-91; 93-94. Corrected line numbering in ll. 157-158 and deleted the regularization of complevi in ll. 159-160 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.42.xml index f8026d96a5ee..329ea6b547e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.42.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the use of square brackets in the reg tags + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the use of square brackets in the reg tags Submit - Fixed line-breaks + who="http://papyri.info/editor/users/GiulioIovine">Submit - Fixed line-breaks rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.44.xml index 50f695667304..3fa438680a1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.44.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line breaks 5-6 and regularized paragraphs + who="http://papyri.info/editor/users/DonnaAPsi">Submit - Fixed line breaks 5-6 and regularized paragraphs rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.46.xml index a5b63383894e..f99accb733ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.46.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 1a-1; 3-4; 4-5 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 1a-1; 3-4; 4-5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.49.xml index e33d1eb4e289..8188b989573e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.49.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed lines 10/11, 19/20, 21/22. You have to enter a question mark at line 18 after "ages" + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - Fixed lines 10/11, 19/20, 21/22. You have to enter a question mark at line 18 after "ages" rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.55.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.55.xml index 81e796448c96..7e9b8ae2237d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.55.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.55.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 3-4 and 3-4 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 3-4 and 3-4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.56.xml index 42f1cadb41fd..9fe4a0ffeb9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ital/p.ital.2/p.ital.2.56.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added line 1a, fixed the line breaks 3-4; 6-7;7-8; corrected scribandam in scribendam at line 6. + who="http://papyri.info/editor/users/DonnaAPsi">Submit - Added line 1a, fixed the line breaks 3-4; 6-7;7-8; corrected scribandam in scribendam at line 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.32.xml index 3d5b6e68a55d..f066180e13f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.32.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The statement "when written in full it is always Λουριανῆς οὐσία" is not true, because it is printed Λουρίας in P.Kar.Goodspeed 43 and 48. The editor suggested that "we should read λουρ) ουσ(ιας) even here." Without an image further progress seems difficult. Suggest encoding as <:<:(Λουρ(ίας))|alt|(Λουρ(ιανῆς οὐσίας)):>=PN Y. Broux|ed|(Λουρ(ίας)):>, but that Λουρ should always be taken as Λουρ(ιανῆς) or Λουρ(ιανῆς οὐσίας) is not as clear as it might seem. Images of the Chicago Kar.Goodspeed texts would be helpful. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The statement "when written in full it is always Λουριανῆς οὐσία" is not true, because it is printed Λουρίας in P.Kar.Goodspeed 43 and 48. The editor suggested that "we should read λουρ) ουσ(ιας) even here." Without an image further progress seems difficult. Suggest encoding as <:<:(Λουρ(ίας))|alt|(Λουρ(ιανῆς οὐσίας)):>=PN Y. Broux|ed|(Λουρ(ίας)):>, but that Λουρ should always be taken as Λουρ(ιανῆς) or Λουρ(ιανῆς οὐσίας) is not as clear as it might seem. Images of the Chicago Kar.Goodspeed texts would be helpful. Submit - Λουρίας οὐσία is never attested; when written in full, it is always Λουριανῆς οὐσία + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Λουρίας οὐσία is never attested; when written in full, it is always Λουριανῆς οὐσία Commit - Λουρίας οὐσία is never attested; when written in full, it is always Λουριανῆς οὐσία + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Λουρίας οὐσία is never attested; when written in full, it is always Λουριανῆς οὐσία rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.36.xml index 4e3c8b8b4583..7b29e7ea2f4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.36.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The statement "when written in full it is always Λουριανῆς οὐσία" is not true, because it is printed Λουρίας in P.Kar.Goodspeed 43 and 48. The editor suggested that "we should read λουρ) ουσ(ιας) even here." Without an image further progress seems difficult. Suggest encoding as <:<:(Λουρ(ίας))|alt|(Λουρ(ιανῆς οὐσίας)):>=PN Y. Broux|ed|(Λουρ(ίας)):>, but that Λουρ should always be taken as Λουρ(ιανῆς) or Λουρ(ιανῆς οὐσίας) is not as clear as it might seem. Images of the Chicago Kar.Goodspeed texts would be helpful. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The statement "when written in full it is always Λουριανῆς οὐσία" is not true, because it is printed Λουρίας in P.Kar.Goodspeed 43 and 48. The editor suggested that "we should read λουρ) ουσ(ιας) even here." Without an image further progress seems difficult. Suggest encoding as <:<:(Λουρ(ίας))|alt|(Λουρ(ιανῆς οὐσίας)):>=PN Y. Broux|ed|(Λουρ(ίας)):>, but that Λουρ should always be taken as Λουρ(ιανῆς) or Λουρ(ιανῆς οὐσίας) is not as clear as it might seem. Images of the Chicago Kar.Goodspeed texts would be helpful. Submit - Λουρίας οὐσία is never attested, when written in full, it is always Λουριανῆς οὐσία + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Λουρίας οὐσία is never attested, when written in full, it is always Λουριανῆς οὐσία Commit - Λουρίας οὐσία is never attested, when written in full, it is always Λουριανῆς οὐσία + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Λουρίας οὐσία is never attested, when written in full, it is always Λουριανῆς οὐσία rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.39.xml index c3877763ed53..fb07f3fc3d03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.39.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The statement "when written in full it is always Λουριανῆς οὐσία" is not true, because it is printed Λουρίας in P.Kar.Goodspeed 43 and 48. The editor suggested that "we should read λουρ) ουσ(ιας) even here." Without an image further progress seems difficult. Suggest encoding as <:<:(Λουρ(ίας))|alt|(Λουρ(ιανῆς οὐσίας)):>=PN Y. Broux|ed|(Λουρ(ίας)):>, but that Λουρ should always be taken as Λουρ(ιανῆς) or Λουρ(ιανῆς οὐσίας) is not as clear as it might seem. Images of the Chicago Kar.Goodspeed texts would be helpful. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The statement "when written in full it is always Λουριανῆς οὐσία" is not true, because it is printed Λουρίας in P.Kar.Goodspeed 43 and 48. The editor suggested that "we should read λουρ) ουσ(ιας) even here." Without an image further progress seems difficult. Suggest encoding as <:<:(Λουρ(ίας))|alt|(Λουρ(ιανῆς οὐσίας)):>=PN Y. Broux|ed|(Λουρ(ίας)):>, but that Λουρ should always be taken as Λουρ(ιανῆς) or Λουρ(ιανῆς οὐσίας) is not as clear as it might seem. Images of the Chicago Kar.Goodspeed texts would be helpful. Submit - Λουρίας οὐσία is never attested, when written in full, it is always Λουριανῆς οὐσία + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Λουρίας οὐσία is never attested, when written in full, it is always Λουριανῆς οὐσία Commit - Λουρίας οὐσία is never attested, when written in full, it is always Λουριανῆς οὐσία + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Λουρίας οὐσία is never attested, when written in full, it is always Λουριανῆς οὐσία rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.41.xml index 3e2ebcbe531e..1e7e953ada8e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kar.goodsp/p.kar.goodsp.41.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The statement "when written in full it is always Λουριανῆς οὐσία" is not true, because it is printed Λουρίας in P.Kar.Goodspeed 43 and 48. The editor suggested that "we should read λουρ) ουσ(ιας) even here." Without an image further progress seems difficult. Suggest encoding as <:<:(Λουρ(ίας))|alt|(Λουρ(ιανῆς οὐσίας)):>=PN Y. Broux|ed|(Λουρ(ίας)):>, but that Λουρ should always be taken as Λουρ(ιανῆς) or Λουρ(ιανῆς οὐσίας) is not as clear as it might seem. Images of the Chicago Kar.Goodspeed texts would be helpful. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The statement "when written in full it is always Λουριανῆς οὐσία" is not true, because it is printed Λουρίας in P.Kar.Goodspeed 43 and 48. The editor suggested that "we should read λουρ) ουσ(ιας) even here." Without an image further progress seems difficult. Suggest encoding as <:<:(Λουρ(ίας))|alt|(Λουρ(ιανῆς οὐσίας)):>=PN Y. Broux|ed|(Λουρ(ίας)):>, but that Λουρ should always be taken as Λουρ(ιανῆς) or Λουρ(ιανῆς οὐσίας) is not as clear as it might seem. Images of the Chicago Kar.Goodspeed texts would be helpful. Submit - Λουρίας οὐσία is not attested, when written in full it is always Λουριανῆς οὐσία + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Λουρίας οὐσία is not attested, when written in full it is always Λουριανῆς οὐσία Commit - Λουρίας οὐσία is not attested, when written in full it is always Λουριανῆς οὐσία + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Λουρίας οὐσία is not attested, when written in full it is always Λουριανῆς οὐσία rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.12.xml index c606976c142e..915599ae77d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.12.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - Added Korr. Tyche 753 Finalized - OK. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - OK. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected Line 7 according to Jördens' reading. + who="http://papyri.info/editor/users/KatiaRassia">Submit - Corrected Line 7 according to Jördens' reading. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.20.xml index 947e2d345753..abec6e08d3d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.20.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, I hope. - Submit - Entered corrections from BL XI and XIII and tidied up those from BL XII. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, I hope. + Submit - Entered corrections from BL XI and XIII and tidied up those from BL XII. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered correction on ll. 13-14 + who="http://papyri.info/editor/users/ileniagradante">Submit - Entered correction on ll. 13-14 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.66.xml index 5a1afcf4dc8c..e8ea4fc7fd57 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.66.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - error in apparutus concerning line break between line 5 and 6 and truncated text in apparatus corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - error in apparutus concerning line break between line 5 and 6 and truncated text in apparatus corrected Commit - error in apparutus concerning line break between line 5 and 6 and truncated text in apparatus corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - error in apparutus concerning line break between line 5 and 6 and truncated text in apparatus corrected rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.71.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.71.xml index 159ba094bfc8..ce9fa1957a3a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.71.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.71.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - formal correction of errors in the display of l. 21-22 (including) apparatus according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - formal correction of errors in the display of l. 21-22 (including) apparatus according to edition Commit - formal correction of errors l. 21-22 (including apparatus) according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - formal correction of errors l. 21-22 (including apparatus) according to edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.72.xml index 23a083f372ea..76b9d1ad5ed3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.1/p.kell.1.72.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - missing line break between line 29 and 30 inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - missing line break between line 29 and 30 inserted Commit - missing line break between line 29 and 30 inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - missing line break between line 29 and 30 inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.4/p.kell.4.96.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.4/p.kell.4.96.xml index 4f1c48916bbd..698d9ba08bf7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.4/p.kell.4.96.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kell/p.kell.4/p.kell.4.96.xml @@ -39,10 +39,10 @@ who="http://papyri.info/editor/users/Julius%20Weinlein">Submit - Correction in l. 862 L. Berkes, Tyche 26 (2011) 291 (KorrTyche 697) Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lines 36, 1207, 1741: according to BL 12.95, it's either μέρ(ος) or μερ(ίς), and (|Μερ|) is not an alternative + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lines 36, 1207, 1741: according to BL 12.95, it's either μέρ(ος) or μερ(ίς), and (|Μερ|) is not an alternative Submit - Added corrections from the BL 12.95. + who="http://papyri.info/editor/users/Vignot-KottD%C3%A9borah">Submit - Added corrections from the BL 12.95. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. - Submit - Added missing first line. - Commit - Added missing first line + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + Submit - Added missing first line. + Commit - Added missing first line rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.1/p.koeln.1.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.1/p.koeln.1.52.xml index 69bc149d44ef..a3137686f414 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.1/p.koeln.1.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.1/p.koeln.1.52.xml @@ -48,11 +48,11 @@ l. 5: <:Ἀθ[ριβιτῶν πόλεω]ς=BL 8.155|ed|Ἀ[θριβιτῶν Commit - l. 5: <:Ἀθ[ριβιτῶν πόλεω]ς=BL 8.155|ed|Ἀ[θριβιτῶν πόλεω]ς:> Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Lin9 κατασκευαξομ[ένου => κατασκευαζομ[ένου with thanks to A. Jördens, who pointed this out. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Lin9 κατασκευαξομ[ένου => κατασκευαζομ[ένου with thanks to A. Jördens, who pointed this out. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.1/p.koeln.1.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.1/p.koeln.1.53.xml index 8dba3de6e4fe..a8760c44d0eb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.1/p.koeln.1.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.1/p.koeln.1.53.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed bogus foreign tags and added supraline where required + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Removed bogus foreign tags and added supraline where required rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.10/p.koeln.10.412.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.10/p.koeln.10.412.xml index 3932dd86983f..0e267a246974 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.10/p.koeln.10.412.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.10/p.koeln.10.412.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error D 6 π̣ᾶσιν -> Π̣ᾶσιν + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error D 6 π̣ᾶσιν -> Π̣ᾶσιν pre-existing LeidenPlus error warning in fr. 22 line 5, which I was unable to fix rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.10/p.koeln.10.413.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.10/p.koeln.10.413.xml index e6311647c289..76e9fb4979bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.10/p.koeln.10.413.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.10/p.koeln.10.413.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good. Submit - correction line 1: addressee’s name + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - correction line 1: addressee’s name Commit - line 1: addressee’s name according to edition and image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 1: addressee’s name according to edition and image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.438.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.438.xml index ef9f088655d4..5b1af4d73606 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.438.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.438.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - accept + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - accept Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.439.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.439.xml index 2b2904c1dc45..ce7db7f147ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.439.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.439.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.440.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.440.xml index 99e851cf9c5c..f569be46c607 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.440.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.440.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 add supraline on theta + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 add supraline on theta Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.441.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.441.xml index c19bd949fdc8..063b5f1948b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.441.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.441.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 use end sigma + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 use end sigma Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.448.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.448.xml index 735d4d2001d0..8c6adce94bba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.448.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.448.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.452.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.452.xml index 62bee3c2aace..fdde198c369e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.452.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.452.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - In the edition at the end of line 3 of fragment c there are three underdots. Inclusion of these messes up the display of the line break. On consulting the image I wondered whether in fact more of τού could be read. I have chosen to suppress the three underdots during finalisation. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - In the edition at the end of line 3 of fragment c there are three underdots. Inclusion of these messes up the display of the line break. On consulting the image I wondered whether in fact more of τού could be read. I have chosen to suppress the three underdots during finalisation. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.453.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.453.xml index e8eec1cf0ef1..81897a5fe1e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.453.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.453.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.454.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.454.xml index ff337102a0a4..701c1fb4a542 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.454.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.454.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from Word Document. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - Entered from Word Document. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.455.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.455.xml index 22ddd58a9675..78111c91835f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.455.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.455.xml @@ -35,17 +35,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Replaced lunate sigma with final sigma in l. 25. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Replaced lunate sigma with final sigma in l. 25. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - end of lin6 should be an alternative tag; same in lins28 and 29 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - end of lin6 should be an alternative tag; same in lins28 and 29 Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.459.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.459.xml index 2cc838d2aebe..a3c785bebda8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.459.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.459.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - in lin11 remove replace the lunate sigmas; in lins10 - 15 replace [----] with [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - in lin11 remove replace the lunate sigmas; in lins10 - 15 replace [----] with [.?] Submit - Entered from Word Document. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - Entered from Word Document. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.461.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.461.xml index 9a1ac17dc9cb..803e1f03e2eb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.461.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.461.xml @@ -41,11 +41,11 @@ Submit - Edition copied from ZPE 220, p. 264. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.462r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.462r.xml index d69957eaba30..e9ef420f945c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.462r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.11/p.koeln.11.462r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - entered from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.473.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.473.xml index b16248a75c4f..093af09e3b1f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.473.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.473.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;12;473' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;15;597' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;12;473' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;15;597' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use required supraline mark up + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use required supraline mark up Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.478lin27_37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.478lin27_37.xml index fc74a7b921a2..92596ba99c9b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.478lin27_37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.478lin27_37.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.478lin38_43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.478lin38_43.xml index 3cb8fbe4212d..22609fc082fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.478lin38_43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.478lin38_43.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - Added KorrTyche 703 corrections. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Finel + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Finel Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.488.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.488.xml index 6fd43260c947..e4ea3f6b0b5d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.488.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.12/p.koeln.12.488.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.518.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.518.xml index 6ee303245278..c10de754599d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.518.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.518.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.520.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.520.xml index abc09a0e4a2a..296d492b2366 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.520.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.520.xml @@ -36,19 +36,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - fr. a l. 10: added markup [.?] at the end of the line + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - fr. a l. 10: added markup [.?] at the end of the line Commit - fr. a l. 10: added markup [.?] at the end of the line + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - fr. a l. 10: added markup [.?] at the end of the line Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 and 12 use the reg tag not the alt tag + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 and 12 use the reg tag not the alt tag Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.522.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.522.xml index 8de825109150..fa9fc156a56c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.522.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.522.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin10 and 11 use reg tags instead of alt tags + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin10 and 11 use reg tags instead of alt tags Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.523.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.523.xml index d7b5ee84a988..71f47a9ec8ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.523.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.523.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lins4, 5, 9, 17 use reg tags instead of alt tags + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lins4, 5, 9, 17 use reg tags instead of alt tags Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.525.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.525.xml index b0006e8cb21f..902892a29f8b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.525.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.525.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct overstrokes + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct overstrokes Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.526.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.526.xml index ffafb3a9ce3c..236650825759 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.526.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.526.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct overstrokes + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct overstrokes Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.527.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.527.xml index 5d254e5d407a..98ef53c4aa81 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.527.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.527.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.530.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.530.xml index d17458770c45..564387a8c198 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.530.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.530.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use correct supraline mark up throughout + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use correct supraline mark up throughout Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.531.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.531.xml index 99a91963c48c..b6feb5b35ca3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.531.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.531.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use correct supraline mark up throughout + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use correct supraline mark up throughout Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.532.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.532.xml index 89ff95f8915d..dda63f6959bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.532.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.532.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use correct supraline throughout + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use correct supraline throughout Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.539r_coli.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.539r_coli.xml index 5929705530e6..866a7054d16b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.539r_coli.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.539r_coli.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.539r_colii.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.539r_colii.xml index 0be17e59a0b0..8b2ab7c60fa8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.539r_colii.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.539r_colii.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct supraline in lin6 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct supraline in lin6 Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.539v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.539v.xml index 83d305d6c3f0..dc1f74696f4c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.539v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.539v.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.540.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.540.xml index 345b3483787f..662b1b0ec8e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.540.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.540.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lins5 and 6 use reg instead of corr tags + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lins5 and 6 use reg instead of corr tags Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.548.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.548.xml index 3cae7e569e1c..083ec9380213 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.548.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.13/p.koeln.13.548.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added published correction to l.5-7 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Added published correction to l.5-7 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2, 4 and verso 1 use correct mark up for diaeresis + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2, 4 and verso 1 use correct mark up for diaeresis Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.559.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.559.xml index 48b30d079cf7..4428fb457900 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.559.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.559.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Köln training session. In line 7 wouldn't it be possible to put, instead of -ca.?-, something like 1-2, since it must be a number? + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Submit - Köln training session. In line 7 wouldn't it be possible to put, instead of -ca.?-, something like 1-2, since it must be a number? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.560.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.560.xml index 3580e711f0c8..3f1e5bbfaca4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.560.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.560.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 get rid of space also in lin4 add lost.?lin in a second lin4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 get rid of space also in lin4 add lost.?lin in a second lin4 Submit - Entered text as in edition + who="http://papyri.info/editor/users/MarcelSchaeben">Submit - Entered text as in edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.561.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.561.xml index 54d8087531a8..e6596b1dc33c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.561.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.561.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entered according to the edition (Köln Training Session) + who="http://papyri.info/editor/users/Federica%20Nicolardi">Submit - Text entered according to the edition (Köln Training Session) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.562.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.562.xml index fb85af0aba85..484ca9f7adb9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.562.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.562.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - Text entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.563.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.563.xml index f8db42d6b360..96eef6d623bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.563.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.563.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Text entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.564.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.564.xml index ce617e78b081..911f6be04e18 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.564.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.564.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - correct line break in lins5-6 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - correct line break in lins5-6 Submit - Text entered according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - Text entered according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.565.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.565.xml index 640fb709e676..e3c791dac4ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.565.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.565.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered according to text of edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - Entered according to text of edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.566.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.566.xml index fde2d3bfbca8..8faf125e85ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.566.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.566.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.567.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.567.xml index 49826ac87f60..2caa8c3505ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.567.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.567.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - workshop Köln + who="http://papyri.info/editor/users/GregorStaab">Submit - workshop Köln Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.568.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.568.xml index fd2369c0b80c..ae074df1fb6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.568.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.568.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 change to capital non lunate sigma + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 change to capital non lunate sigma Submit - Session in Koeln + who="http://papyri.info/editor/users/ArmoniChara">Submit - Session in Koeln Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.569.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.569.xml index 48bacc769807..945922dcc603 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.569.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.569.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered according to text of edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - Entered according to text of edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.570.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.570.xml index 0a511d3b1dd4..4e8d65c31103 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.570.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.570.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Add ἀπ̣ηλ( ) at the beginning of lin9. See Berkes' comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Add ἀπ̣ηλ( ) at the beginning of lin9. See Berkes' comments. Vote - AcceptText - line4: => <:Μεσορὴ|reg| Μεσωρὴ̣:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - line4: => <:Μεσορὴ|reg| Μεσωρὴ̣:> line5: => 5. Πλουταρχο.4[.?] line7: add num tag, use symbol for hemisy line9: what about ἀπ̣ηλ( ) at the beginning of the line? Next voter?, change lunate sigma. @@ -44,7 +44,7 @@ line11: add supralines above .2 line13: add num tag, use symbol for hemisy, add space after hemisy line15: add space lines16-17: delete superfluous spaces - Submit - In line 11 difficulty with the preview + Submit - In line 11 difficulty with the preview Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.571.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.571.xml index 1b21c2afadd1..5233aca0544f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.571.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.571.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [Σα] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [Σα] line3: is τ̣ὰ̣ article? If so, add space. lin4: => [.?].1, Διοσκοῦτ[ος] [.?] lin5: => στ̣ρ̣.4[.?] @@ -44,7 +44,7 @@ lin10: => .2[.2].2ατασκευα lin11, 12: => .1 (2x) 13. => 12. Submit - Koeln Training Session + who="http://papyri.info/editor/users/GiuseppinadiBartolo">Submit - Koeln Training Session Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.572.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.572.xml index 1537f10852b4..c443e7e528bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.572.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.572.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Koeln Training Session + who="http://papyri.info/editor/users/GiuseppinadiBartolo">Submit - Koeln Training Session rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.573.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.573.xml index bebfbcafe2d7..f745700a8924 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.573.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.573.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - workshop Köln + who="http://papyri.info/editor/users/GregorStaab">Submit - workshop Köln Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.574.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.574.xml index 03b69c759ca6..4ac37e03fd50 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.574.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.574.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Koeln session + who="http://papyri.info/editor/users/ArmoniChara">Submit - Koeln session Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.575.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.575.xml index 76508c8349a8..2efd8c8cb57d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.575.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.575.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: => [.3] [το]ῦ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: => [.3] [το]ῦ line2: => ω̣.9[ ᾿Ο line3: => Χ̣αρ̣ι̣[.1]ι̣ν.1 line4-5-6: fix line break @@ -43,7 +43,7 @@ line11: add num tag line12: => [.2] [ὑ]πὲρ, => 5 [ἀ]λλήλους line14: change lunate sigma; change line15 to line 14 Submit - Köln training session + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Submit - Köln training session Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.576.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.576.xml index 05319b42e8b5..e40986b13b89 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.576.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.576.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: delete superfluous space. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: delete superfluous space. line5: => <:παρειληφέναι|reg|παριλη̣[φέ]να̣[ι]:> line6 => ἀπ[ὸ] [.1] line7: add num tag line13: => χ[ρόνον] [.2] 15. [.?] => 14. lost.?lin Submit - text entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - text entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.577.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.577.xml index 03fe70306247..bfea5327c8d1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.577.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.577.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - hopefully finished + who="http://papyri.info/editor/users/KlausMaresch">Submit - hopefully finished Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.578.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.578.xml index c99ba91823c0..65cdfe49b2ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.578.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.578.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - entered according to edition. fr.a l.2 and fr. b l.5 look broken in preview (due to the supraline), but the xml seems to be correct. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.579a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.579a.xml index ea9f91773c8e..8407ca5c302c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.579a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.579a.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 add num tags + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 add num tags Submit - Köln training session. + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Submit - Köln training session. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.579b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.579b.xml index d0d155c8d4bd..0eaaaae32ae9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.579b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.579b.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.580.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.580.xml index 663340c19520..202040cd7df5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.580.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.580.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text added accroding to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Federica%20Nicolardi">Submit - Text added accroding to the edition. Visualization difficulties: Fragment B col. II l. 3, 11 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.581.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.581.xml index 5cdae607f43e..a5cbf893fdf1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.581.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.581.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Köln Training Session + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Submit - Köln Training Session Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.582.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.582.xml index 40cfa613df04..3a45cd10ec7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.582.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.582.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Köln training session. + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Submit - Köln training session. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.583.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.583.xml index f0e38009b152..cf16bb1c265e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.583.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.583.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is actually the text of p.koeln;14;583. Take care when finalizing. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is actually the text of p.koeln;14;583. Take care when finalizing. Submit - Text aus Edition übertragen. + who="http://papyri.info/editor/users/CharlotteLehmann">Submit - Text aus Edition übertragen. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.584.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.584.xml index b9c66b18a792..3761a856b16e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.584.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.584.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark di emu as Latin + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark di emu as Latin Submit - Text entered according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - Text entered according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.585.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.585.xml index 258ac4dd73c0..d9a54cd1cf7a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.585.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.585.xml @@ -35,12 +35,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 3, 9: num tag + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 3, 9: num tag line10: => καὶ <:συμφωνεῖ|reg|συμφωνῖ:> Submit - edition finished + who="http://papyri.info/editor/users/KlausMaresch">Submit - edition finished Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.586.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.586.xml index c6ba16ecab65..8fca9999a1cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.586.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.586.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entered according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - Text entered according to edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.587.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.587.xml index a49c1b7aec9b..e85c56f60d5a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.587.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.587.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/CarmenMesserer">Submit - Text entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.588.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.588.xml index 5469fd8d76c5..110965229984 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.588.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.588.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: num tag + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: num tag line2: => <#β=2#> [*slanting-stroke**slanting-stroke* (ἰνδ(ικτίωνος))] [.?] line3: => [ .? ].1α̣ριος line4: => [.?] [τῷ, => ἀπὸ] [.?] @@ -42,7 +42,7 @@ line5: => ὥστ̣[ε] [.?] line6: => [.?]ε̣[.2]ε̣[.2] εἰς ὅλον τὸν χͅ[ρόνον] [.?] line7: => [.?] [Ἀλ]εξάνδρου̣ τοῦ [.?] Submit - Koeln Session + who="http://papyri.info/editor/users/ArmoniChara">Submit - Koeln Session Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.589.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.589.xml index a06ed541b53a..12be14c500a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.589.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.589.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entered according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - Text entered according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.590.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.590.xml index c5d2d63d4010..c35971b430f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.590.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.590.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entered + who="http://papyri.info/editor/users/CarmenMesserer">Submit - Text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.591.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.591.xml index 898ed6823987..75524ba218d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.591.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.591.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove unnecessary round brackets in verso lin7 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove unnecessary round brackets in verso lin7 Submit - Koeln Training Session_591 + who="http://papyri.info/editor/users/GiuseppinadiBartolo">Submit - Koeln Training Session_591 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.593.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.593.xml index bd996361bcb6..f2b16325d56f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.593.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.14/p.koeln.14.593.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fix line numbering; => (κρατ(η)θ(ε )); => Ιοχ̣α̣[μηρ] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fix line numbering; => (κρατ(η)θ(ε )); => Ιοχ̣α̣[μηρ] [.?] Submit - Text nach Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/CharlotteLehmann">Submit - Text nach Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.594.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.594.xml index 8d10ec8d3d4f..f21dae2d68f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.594.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.594.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use relevant supraline mark up in lins21 and 33 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use relevant supraline mark up in lins21 and 33 Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.595r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.595r.xml index 268b49b244e3..c4e6776b4cc8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.595r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.595r.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.595v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.595v.xml index 3052dba7de7c..87af0cc52f00 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.595v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.595v.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.596.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.596.xml index 0d776a750104..1acee6e4f88b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.596.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.596.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct supraline mark up + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct supraline mark up Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.597.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.597.xml index 9a9ffaca9bcc..a411f19419e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.597.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.597.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use required supraline mark up + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use required supraline mark up Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.598.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.598.xml index b15fe73d9b0b..421e778ce895 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.598.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.598.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1: add underdot under the tau of το̣ῦ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1: add underdot under the tau of το̣ῦ lin1-2: correct line break lin2: => [.?] [εἰς τὸ] <#[ca.1-2]=#> [((ἔτος))] delete 4. vac.1lin Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.599.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.599.xml index 9cd8af0d81d5..3fa488379a80 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.599.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.599.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use relevant supraline + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use relevant supraline Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.600.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.600.xml index 935f3ef371c8..ffee5fb7f0c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.600.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.600.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.601.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.601.xml index a5c92835b598..21661ed923a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.601.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.601.xml @@ -31,18 +31,18 @@ - Finalized - Ready, - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready, + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 5 ϲ̣ε → σ̣ε + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 5 ϲ̣ε → σ̣ε Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.602.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.602.xml index 87da676d0b46..44ed8b80a944 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.602.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.602.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Used proper supraline mark up + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Used proper supraline mark up Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.603.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.603.xml index 7e817489baac..fc9422702108 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.603.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.603.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.604.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.604.xml index 587a37b3dc82..4b299bf79d68 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.604.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.604.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.605.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.605.xml index 00fd371f2317..9a3fd1625182 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.605.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.605.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.606.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.606.xml index e03df0d6e898..2f5147cef495 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.606.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.606.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.607.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.607.xml index 0bb210821b63..ecd515f43c3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.607.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.607.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.608.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.608.xml index e75f00e73e96..9f5c62361e16 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.608.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.608.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.609.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.609.xml index 9c54bb2c2920..689f99f0b147 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.609.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.609.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.610.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.610.xml index 59df33ef8dd5..8dc30f544b19 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.610.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.610.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.611.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.611.xml index fe3067a03aa8..015012f71de2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.611.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.611.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.612.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.612.xml index f83a3eac4160..b5ff1f4afb63 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.612.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.612.xml @@ -35,15 +35,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.613.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.613.xml index 114cde34e0d6..c6f840951414 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.613.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.613.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.614.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.614.xml index ee2f0acebf5a..40f9f40167a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.614.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.614.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.615.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.615.xml index ee68c2a7dfdc..3ba3a5ff0b84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.615.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.615.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.616.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.616.xml index 741283d0ec16..18edf03c9b7a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.616.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.616.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. Decided against trying to mark up the horizontal strokes that appear at the beginning of lines 1 and 4. They could be part of an abbreviation or they might be part of a long overstroke written above a numeral. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Decided against trying to mark up the horizontal strokes that appear at the beginning of lines 1 and 4. They could be part of an abbreviation or they might be part of a long overstroke written above a numeral. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct supraline mark up + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use correct supraline mark up Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.617.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.617.xml index 23df4ec65462..48fa9da525fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.617.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.617.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.618.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.618.xml index ec55ecb2bcbe..2f88aed29bb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.618.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.618.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.619.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.619.xml index 472d644883b9..6f634388e802 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.619.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.619.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. In column 1 line 6 I changed the "q" of the edition (which is indeed what the sign on the papyrus looks like) to an underdot. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In column 1 line 6 I changed the "q" of the edition (which is indeed what the sign on the papyrus looks like) to an underdot. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.620.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.620.xml index 75c0fe579f9f..0cc48b9e04ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.620.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.620.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - tex according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - tex according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.621.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.621.xml index e6b907dcfc92..ac03b84d0698 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.621.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.621.xml @@ -35,15 +35,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.622.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.622.xml index 77d9ead4523c..cc657ed0f78e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.622.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.622.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.623.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.623.xml index d0c0c29a52ab..c3cf5fdb5031 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.623.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.623.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.624.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.624.xml index 2b07c126315f..4a82fbf3e235 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.624.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.624.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - Text according to ed. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.625.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.625.xml index 50a56edf72dd..3f94bb823f19 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.625.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.625.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.626r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.626r.xml index 8209e7d07b38..7106299635a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.626r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.626r.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition (626, introd., p. 168 n.1) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition (626, introd., p. 168 n.1) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.626v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.626v.xml index 909f63f094b7..6452160ec0d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.626v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.626v.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.627.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.627.xml index c9adacb631d5..66a0a752ad4e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.627.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.627.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.628.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.628.xml index 3822b6ad75e1..ea293450d8d1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.628.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.628.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.629.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.629.xml index 2503f72c534a..991be9a418c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.629.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.629.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.630.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.630.xml index 0b388a51fcda..cb238a985ec6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.630.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.630.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.631.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.631.xml index e14a1bd203d9..8a08ab6f5817 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.631.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.631.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.632.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.632.xml index 48e3c27f32a7..1b7de075457b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.632.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.632.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.633.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.633.xml index b2e3eeeceee1..26822c8ffd5b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.633.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.633.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.634.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.634.xml index e2359b460ad5..da005d1d102a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.634.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.15/p.koeln.15.634.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.642.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.642.xml index 903682bd414c..0b811be8e73c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.642.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.642.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected single letter + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected single letter Commit - l.1: replaced lunar sigma in Sotêros + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l.1: replaced lunar sigma in Sotêros Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.643.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.643.xml index 4c8c66b3fd52..75f6ce7516e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.643.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.643.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.644.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.644.xml index f2367e753d57..d7431e035b03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.644.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.644.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.645.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.645.xml index b0ea42f14e69..9aa63c29e95c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.645.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.645.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.646.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.646.xml index 57df45802911..b09fc396265f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.646.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.646.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.647.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.647.xml index 02c7d1c54f04..3ebbab5ed5a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.647.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.647.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error b a 11 Π̣ε̣[τo]ϲ̣ῖ̣ρις -> Π̣ε̣[το]σ̣ῖ̣ρις + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error b a 11 Π̣ε̣[τo]ϲ̣ῖ̣ρις -> Π̣ε̣[το]σ̣ῖ̣ρις Commit - corrected data entry error b a 11 Π̣ε̣[τo]ϲ̣ῖ̣ρις -> Π̣ε̣[το]σ̣ῖ̣ρις + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error b a 11 Π̣ε̣[τo]ϲ̣ῖ̣ρις -> Π̣ε̣[το]σ̣ῖ̣ρις Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.648.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.648.xml index 397806b04251..9a5db47b7393 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.648.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.648.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.649.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.649.xml index e6adbde8f7c3..bda9a6ee7d3e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.649.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.649.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.650.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.650.xml index 957c173a884a..b66345ba9f69 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.650.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.650.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.651.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.651.xml index 235d6e614d35..8d3b9a5f8689 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.651.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.651.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.652.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.652.xml index 6f95d154a0e2..1bd6119ec67b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.652.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.16/p.koeln.16.652.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to edition Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.138.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.138.xml index 9fa49e8e1d12..8a9836cd6fa6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.138.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.138.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - The second part of lin8 was given as lin9; fixed and renumbered. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - The second part of lin8 was given as lin9; fixed and renumbered. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.141.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.141.xml index db58b331819a..fe35adccedf3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.141.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.141.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the two underdots in lin17 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the two underdots in lin17 Submit - l.17 corrected according to BL + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - l.17 corrected according to BL rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.152.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.152.xml index 65510659dca4..71f191c2470b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.152.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.152.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;3;152' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;14;586' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;3;152' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;14;586' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entered according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - Text entered according to edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.160.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.160.xml index 229891f3f63d..2030d2b9b4b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.160.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.3/p.koeln.3.160.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Made some idno changes + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Made some idno changes rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.219.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.219.xml index fa47faf86915..93f10e1fc398 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.219.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.219.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 7–8: corrected accent on ἀνηκόντων (-κοντῶν prev.) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 7–8: corrected accent on ἀνηκόντων (-κοντῶν prev.) Commit - l. 7–8: corrected accent on ἀνηκόντων (-κοντῶν prev.) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 7–8: corrected accent on ἀνηκόντων (-κοντῶν prev.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.224.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.224.xml index db9f4747e4f0..08e05feb689d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.224.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.224.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - (line 7) typo in BL correction: γαρεπι[ --> παρεπι[, otherwise good + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - (line 7) typo in BL correction: γαρεπι[ --> παρεπι[, otherwise good Submit - Added correction from the BL 12.95. + who="http://papyri.info/editor/users/Vignot-KottD%C3%A9borah">Submit - Added correction from the BL 12.95. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.227r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.227r.xml index af294e7c58d4..747a8e730933 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.227r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.227r.xml @@ -33,19 +33,19 @@ split from file p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.227.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I deleted two unnecessary lines (numbered as14 and 15) between l. 13 and l. 14. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I deleted two unnecessary lines (numbered as14 and 15) between l. 13 and l. 14. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. A2, corrected typo, δ -> μ (see edition) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - l. A2, corrected typo, δ -> μ (see edition) Commit - l. A2, corrected typo, δ -> μ (see edition) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - l. A2, corrected typo, δ -> μ (see edition) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.227v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.227v.xml index ac45ecbbf335..a5e93f156576 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.227v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.227v.xml @@ -33,19 +33,19 @@ split from file p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.227.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I deleted two unnecessary lines (numbered as14 and 15) between l. 13 and l. 14. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I deleted two unnecessary lines (numbered as14 and 15) between l. 13 and l. 14. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. A2, corrected typo, δ -> μ (see edition) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - l. A2, corrected typo, δ -> μ (see edition) Commit - l. A2, corrected typo, δ -> μ (see edition) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - l. A2, corrected typo, δ -> μ (see edition) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.228.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.228.xml index db11cf877a39..d758685f949a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.228.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.5/p.koeln.5.228.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Drexhage's correction to P.Köln V 228, l. 17 from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/Lorenzo%20Uggetti">Submit - Entered Drexhage's correction to P.Köln V 228, l. 17 from BL 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.6/p.koeln.6.258.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.6/p.koeln.6.258.xml index d787bbc030ac..7db3275e1567 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.6/p.koeln.6.258.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.6/p.koeln.6.258.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. Added supralinear storkes in lins2 and 9 where appropriate. They are clear on the digital image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added supralinear storkes in lins2 and 9 where appropriate. They are clear on the digital image. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected accent on ἦι, l. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected accent on ἦι, l. 5 Commit - corrected accent on ἦι, l. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected accent on ἦι, l. 5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.6/p.koeln.6.262.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.6/p.koeln.6.262.xml index 831146524c39..a3cfd890e0a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.6/p.koeln.6.262.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.6/p.koeln.6.262.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;6;262' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;15;603' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;6;262' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;15;603' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - text according to ed. Commit - text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - text according to edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.6/p.koeln.6.272.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.6/p.koeln.6.272.xml index 7366974a0b02..e3f8b9f340c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.6/p.koeln.6.272.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.6/p.koeln.6.272.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach ZPE 168 (2009), 243 - 246 verbessert. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach ZPE 168 (2009), 243 - 246 verbessert. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.7/p.koeln.7.313.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.7/p.koeln.7.313.xml index 7564789ccc2e..b469648f143c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.7/p.koeln.7.313.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.7/p.koeln.7.313.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;7;313' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;54;48' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;7;313' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;54;48' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine General - The editors suggest (via email) updating the HGV title to "fragments of the Amnesty Decree.." or "copy of the Amnesty Decree." They also request specifying in the HGV general notes that "The new edition in BASP is only a new edition of col. i. and two further fragments." + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">General - The editors suggest (via email) updating the HGV title to "fragments of the Amnesty Decree.." or "copy of the Amnesty Decree." They also request specifying in the HGV general notes that "The new edition in BASP is only a new edition of col. i. and two further fragments." Submit - Update of an existing papyrus. Part of the activities of the Heidelberg Webinar 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/ALBADEFRUTOS">Submit - Update of an existing papyrus. Part of the activities of the Heidelberg Webinar 2020. Commit - addition of further fragments to column A and two more new fragments published in BASP 54 (2017) + who="http://papyri.info/editor/users/ALBADEFRUTOS">Commit - addition of further fragments to column A and two more new fragments published in BASP 54 (2017) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.8/p.koeln.8.345.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.8/p.koeln.8.345.xml index 750956313876..e5efe2a349bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.8/p.koeln.8.345.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.8/p.koeln.8.345.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - OK + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - OK Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Verhoogt's correction to P.Köln VIII 345 l. 4 from BL + who="http://papyri.info/editor/users/Lorenzo%20Uggetti">Submit - Entered Verhoogt's correction to P.Köln VIII 345 l. 4 from BL rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.8/p.koeln.8.346.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.8/p.koeln.8.346.xml index eea6ab7bb3b8..ed60a12df8c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.8/p.koeln.8.346.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.8/p.koeln.8.346.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected data entry error ll. 10–11 <:Νεχθε11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶντι]=W. Clarysse ZPE 168 (2009) 243|ed|Νεχθε 11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶντι]:> -> <:Νεχθε11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶυτι]=W. Clarysse ZPE 168 (2009) 243|ed|Νεχθε 11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶντι]:> + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error ll. 10–11 <:Νεχθε11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶντι]=W. Clarysse ZPE 168 (2009) 243|ed|Νεχθε 11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶντι]:> -> <:Νεχθε11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶυτι]=W. Clarysse ZPE 168 (2009) 243|ed|Νεχθε 11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶντι]:> Commit - corrected data entry error ll. 10–11 <:Νεχθε11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶντι]=W. Clarysse ZPE 168 (2009) 243|ed|Νεχθε 11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶντι]:> -> <:Νεχθε11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶυτι]=W. Clarysse ZPE 168 (2009) 243|ed|Νεχθε 11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶντι]:> + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error ll. 10–11 <:Νεχθε11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶντι]=W. Clarysse ZPE 168 (2009) 243|ed|Νεχθε 11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶντι]:> -> <:Νεχθε11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶυτι]=W. Clarysse ZPE 168 (2009) 243|ed|Νεχθε 11.- φ̣ε̣ρ̣[ῶντι]:> Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add V lin10-11 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add V lin10-11 Submit - nach ZPE 168 (2009), 243 - 246 verbessert. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach ZPE 168 (2009), 243 - 246 verbessert. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.388.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.388.xml index 58e80214a1b3..cdc66882ad0a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.388.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.388.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2 just leave text as entered in edition. Follow Berkes other comments. (Done together with Schenke and Hodak) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - lin2 just leave text as entered in edition. Follow Berkes other comments. (Done together with Schenke and Hodak) Vote - AcceptText - line2: perhaps <:ⲉⲥⲧⲉ|reg|ⲉⲥⲧ:>? Next voter? + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - line2: perhaps <:ⲉⲥⲧⲉ|reg|ⲉⲥⲧ:>? Next voter? lin4 : => <#ⲙⲏⲧⲯⲓⲥ=19#> lin5: => ⲧⲙ\ⲉ/<#ϩϥⲧⲟⲉ=4#> Submit - Eingabe des Textes P.Köln 9.388 + who="http://papyri.info/editor/users/GesaSchenke">Submit - Eingabe des Textes P.Köln 9.388 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.389.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.389.xml index b111911d1d9d..072662c0730b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.389.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.389.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1: => <#ϫⲟⲩⲱⲧ=20#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1: => <#ϫⲟⲩⲱⲧ=20#> Submit - Erstellung von P.Köln 9.389. + who="http://papyri.info/editor/users/GesaSchenke">Submit - Erstellung von P.Köln 9.389. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.390.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.390.xml index 0708d8a737fb..3fb29a3b7d67 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.390.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.390.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9=> ϩⲓ space ⲟ̣ⲩⲥ̣ⲟⲡ̣ ; The rest of the text looks fine to me. + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9=> ϩⲓ space ⲟ̣ⲩⲥ̣ⲟⲡ̣ ; The rest of the text looks fine to me. Submit - Edit text of P.Köln 9, 390 + who="http://papyri.info/editor/users/SuzanaHodak">Submit - Edit text of P.Köln 9, 390 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.391.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.391.xml index e326d2ba145e..dd3b7036cf4b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.391.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.koeln/p.koeln.9/p.koeln.9.391.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ⲡ<:βοηθός=grc|reg|ⲃⲟⲏⲑⲟⲥ:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ⲡ<:βοηθός=grc|reg|ⲃⲟⲏⲑⲟⲥ:> Submit - Entered text of P.Köln 9 + who="http://papyri.info/editor/users/GesaSchenke">Submit - Entered text of P.Köln 9 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.30.xml index 65bf8a073a04..7465e6d9083d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.30.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Derda's correction to P.Kron. 30 from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/Lorenzo%20Uggetti">Submit - Entered Derda's correction to P.Kron. 30 from BL 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.34.xml index cd60c78b97ec..62e0f7824c8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.34.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Just corrected a typo/Leiden+ problem in l. 29-30 + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - Just corrected a typo/Leiden+ problem in l. 29-30 Commit - Correcting typo in l. 29-30 ([κα]<:30.- τʼ|reg|καθ:>) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Correcting typo in l. 29-30 ([κα]<:30.- τʼ|reg|καθ:>) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.38.xml index 8124624d1cfc..788f1326463d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.38.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 16 bἀνισπράκτως → ἀνεισπράκτως Regularization; l. 15-16 ἀπαρανοχλήτως → ἀπαρενοχλήτως regularization in DDBDP; for the correct form see LSJ s.v. ἀπαρενόχλητος and Gignac, Gram. I, 283-286 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 16 bἀνισπράκτως → ἀνεισπράκτως Regularization; l. 15-16 ἀπαρανοχλήτως → ἀπαρενοχλήτως regularization in DDBDP; for the correct form see LSJ s.v. ἀπαρενόχλητος and Gignac, Gram. I, 283-286 I HOPE THE LATTER REGULARIZATION HAS BEEN ENTERED CORRECTLY - Commit - l. 16 bἀνισπράκτως → ἀνεισπράκτως Regularization; l. 15-16 ἀπαρανοχλήτως → ἀπαρενοχλήτως regularization in DDBDP; for the correct form see LSJ s.v. ἀπαρενόχλητος and Gignac, Gram. I, 283-286 + Commit - l. 16 bἀνισπράκτως → ἀνεισπράκτως Regularization; l. 15-16 ἀπαρανοχλήτως → ἀπαρενοχλήτως regularization in DDBDP; for the correct form see LSJ s.v. ἀπαρενόχλητος and Gignac, Gram. I, 283-286 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.40.xml index c7dc5889e968..3f2d8719f314 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kron/p.kron.40.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - L. 9-10: ....ν...[φορέ]τ[ρων] has been corrected as Ἀ̣ν̣τ̣ωνια̣ν[ῆς οὐσίας] in BL 9.119 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - L. 9-10: ....ν...[φορέ]τ[ρων] has been corrected as Ἀ̣ν̣τ̣ωνια̣ν[ῆς οὐσίας] in BL 9.119 Commit - L. 9-10: ....ν...[φορέ]τ[ρων] has ben corrected to Ἀ̣ν̣τ̣ωνια̣ν[ῆς οὐσίας] in BL 9.119 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - L. 9-10: ....ν...[φορέ]τ[ρων] has ben corrected to Ἀ̣ν̣τ̣ωνια̣ν[ῆς οὐσίας] in BL 9.119 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.1.xml index 18fac5064407..ef4f174ef011 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.1.xml @@ -31,9 +31,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Cook's comments + lin10=> <:προθυμία=grc|reg|ⲡⲣⲟⲑⲩⲙⲓⲁ:>; lin15=>ⲙⲛ̣ⲁ[.3] (delete space); lin18=> <:κελεύειν=grc|reg|ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ:>; lin19=> <#γ⸍=1/3#>; lin20=>*middot*; lin22=><:σαφηνίζειν=grc|reg|ⲥⲁⲫⲏⲛⲓⲍⲉ:>; lin24=> <#γ⸍=1/3#>; lin27=><#βγ⸍=2/3#>; lin28=>*middot*; in39=>ⲛⲧⲛ<:συμφωνεῖν=grc|reg|ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲉⲓ:>; lin40-41=>~|(γί(νεται)) (νο(μίσματα)) <#ⲅ=3#> <#=2/3#> (ὄβρ(υζα)) 41. (ζυ(γῷ)) (κ(άστρου)) (Μεμνω(νίων))|~grc; lin46=>ⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ {ⲡ}<:δηλοῦν=grc|reg|ⲇⲏⲗⲟⲩ:>; lin52=>ϣⲟⲩ ⲛ<#ⲟⲩⲁ=1#> <:οὐδέ=grc|reg|ⲟⲩⲇⲉ:> ϣⲟⲩ ⲛ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin59=> ⲥϭⲙ ⲥⲟⲙ (add space); lin63=> (beginning of the line) $m2; lin64=> (beginning of the line) $m3; lin65=> (beginning of the line) $m4; lin69=> (beginning of the line) $m5; lin71=> (beginning of the line) $m1; + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - See Cook's comments + lin10=> <:προθυμία=grc|reg|ⲡⲣⲟⲑⲩⲙⲓⲁ:>; lin15=>ⲙⲛ̣ⲁ[.3] (delete space); lin18=> <:κελεύειν=grc|reg|ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ:>; lin19=> <#γ⸍=1/3#>; lin20=>*middot*; lin22=><:σαφηνίζειν=grc|reg|ⲥⲁⲫⲏⲛⲓⲍⲉ:>; lin24=> <#γ⸍=1/3#>; lin27=><#βγ⸍=2/3#>; lin28=>*middot*; in39=>ⲛⲧⲛ<:συμφωνεῖν=grc|reg|ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲉⲓ:>; lin40-41=>~|(γί(νεται)) (νο(μίσματα)) <#ⲅ=3#> <#=2/3#> (ὄβρ(υζα)) 41. (ζυ(γῷ)) (κ(άστρου)) (Μεμνω(νίων))|~grc; lin46=>ⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ {ⲡ}<:δηλοῦν=grc|reg|ⲇⲏⲗⲟⲩ:>; lin52=>ϣⲟⲩ ⲛ<#ⲟⲩⲁ=1#> <:οὐδέ=grc|reg|ⲟⲩⲇⲉ:> ϣⲟⲩ ⲛ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin59=> ⲥϭⲙ ⲥⲟⲙ (add space); lin63=> (beginning of the line) $m2; lin64=> (beginning of the line) $m3; lin65=> (beginning of the line) $m4; lin69=> (beginning of the line) $m5; lin71=> (beginning of the line) $m1; Vote - AcceptText - lin3=> ~cop to ~grc + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin3=> ~cop to ~grc lin14=> after ⲁϥⲧⲓ insert <#ⲥⲁϣϥ=7#> lin16=> change ⲉⲏⲧϥ to ⲧⲏⲣϥ lin19=> ⲛⲉⲧⲛ<:μακάριος=grc|reg|(ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)):> to ⲡⲉⲛ<:μακάριος=grc|reg|(ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)):> @@ -64,10 +64,10 @@ lin71=> Ἀριστοφάνους to Ἀριστοφάνου word separation made better, Greek infinitives, recto: P.KRU 76 (Testament der Susanna = P.KRU 66) left away Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.101.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.101.xml index 713db3c5e340..2347cf5a1b51 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.101.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.101.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready; I did not add a space after [.?] in line 1, because there could have been a genitive preposition. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Finalized - ready; I did not add a space after [.?] in line 1, because there could have been a genitive preposition. Vote - AcceptText - lin1=> space after [.?] ; lin9=> space before [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> space after [.?] ; lin9=> space before [.?] Vote - AcceptText - lin2=> why .1 in the lacuna? The is nothing such in the edition; lin6=> space after ⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ ; lin7=> correct ϩⲏ into ϩⲛ; lin8 & 9=> add space before [.?]; lin9=> correct καταφρόνησις - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> why .1 in the lacuna? The is nothing such in the edition; lin6=> space after ⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ ; lin7=> correct ϩⲏ into ϩⲛ; lin8 & 9=> add space before [.?]; lin9=> correct καταφρόνησις + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.102.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.102.xml index d50dad70ea32..76a57507adb8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.102.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.102.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - Add 9. lost?lin + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - Add 9. lost?lin Vote - AcceptText - lin1=> [.?] ~|(καὶ) υἱοῦ καὶ ἁγίου (π[ν(ευμ)ατος)] etc.; (Ἐπειφ(ι)); lin8=> ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ; lin9=> space before and after [.?]; lin9=> is the broken line OK or should it be 9. lost.?lin - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> [.?] ~|(καὶ) υἱοῦ καὶ ἁγίου (π[ν(ευμ)ατος)] etc.; (Ἐπειφ(ι)); lin8=> ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ; lin9=> space before and after [.?]; lin9=> is the broken line OK or should it be 9. lost.?lin + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.103.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.103.xml index a504644150bf..d4c0f24940db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.103.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.103.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin11=> remove spaces : .1ⲏ.4[.?] ; lin15=> space before and after [.?] ; lin20=> space after ⲛⲥⲁ ; lin22=> space after [.?] ; ϫⲓ ⲛ]ϭⲟⲛⲥ ; lin24=> space after [.?] ; lin29=> remove spaces ; + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin11=> remove spaces : .1ⲏ.4[.?] ; lin15=> space before and after [.?] ; lin20=> space after ⲛⲥⲁ ; lin22=> space after [.?] ; ϫⲓ ⲛ]ϭⲟⲛⲥ ; lin24=> space after [.?] ; lin29=> remove spaces ; Vote - AcceptText - lin2=> ⲛϥⲁⲁⲩ; lin3=> space after ϣⲣⲡ and then {ⲡ}ⲟⲩⲟⲛϩⲟⲩ ; lin4=> space after ϫⲉ ; ⲛⲧⲁⲓⲟⲩⲱⲛϩ{ⲡ}ϥ ; lin6=> ⲛⲏⲧⲛ ; lin11=> space before [.6]; lin14=> space after ϩⲛ ; lin16=> correct ⲧⲱϥ ; lin17=> space after [.?]; lin18=> there is an abbreviation mark after ]ⲁⲃⲕ ; lin20=> add hyphen at the beginning; lin25=> no [.?] at the beginning; lin30=> add hyphen at the beginning; ϩⲁ <:ⲧ<:ὑποταγή=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ:>|reg|ⲑⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ:>; lin32=> add hyphen at the beginning; lin33=> space after [.?]; correct κατάγνωσις ; after lin34, add a line with 34. lost.?lin - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> ⲛϥⲁⲁⲩ; lin3=> space after ϣⲣⲡ and then {ⲡ}ⲟⲩⲟⲛϩⲟⲩ ; lin4=> space after ϫⲉ ; ⲛⲧⲁⲓⲟⲩⲱⲛϩ{ⲡ}ϥ ; lin6=> ⲛⲏⲧⲛ ; lin11=> space before [.6]; lin14=> space after ϩⲛ ; lin16=> correct ⲧⲱϥ ; lin17=> space after [.?]; lin18=> there is an abbreviation mark after ]ⲁⲃⲕ ; lin20=> add hyphen at the beginning; lin25=> no [.?] at the beginning; lin30=> add hyphen at the beginning; ϩⲁ <:ⲧ<:ὑποταγή=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ:>|reg|ⲑⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ:>; lin32=> add hyphen at the beginning; lin33=> space after [.?]; correct κατάγνωσις ; after lin34, add a line with 34. lost.?lin + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.104.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.104.xml index c13d12549138..dc2bdaee0176 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.104.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.104.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready! + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Finalized - Ready! Commit - Corrections entered + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Commit - Corrections entered Vote - AcceptText - lin1: agree with Anne, final ⲉ-> {ⲉ}; lin3: ⲛⲛⲟⲩ -> ⲙⲛ ⲟⲩ; lin6: ⲡⲉⲧⲡⲱϥⲡⲉ -> <:ⲡⲉⲧⲉ|reg|ⲡⲉⲧ:> ⲡⲱϥ ⲡⲱ; Lin8: ⲉⲥϩⲁⲓ -> ⲉ<ⲓ>ⲥϩⲁⲓ; lin11: remove hyphen at beginning; lin17: agree with Anne, ⲙⲛⲟⲩⲱϣϥ -> ⲙⲛ <ⲟⲩ>ⲟⲩⲱϣ{ϥ}; lin20: ⲉϩⲛⲛϭⲓϫ -> ϩⲛ ⲛϭⲓϫ; lin31: ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ -> ⲉⲧⲟⲩⲁⲃ; lin35: ἐπιχειρεῖν -> ἐπιχειρεῖσθαι; ⲉⲧⲧⲉⲡⲁ -> ⲉⲧⲉ ⲡⲁ. lin46: ⲇⲓ should not be regularised here, as Coptic spelling isn't changed yet for dialect etc variants; lin50: ϫⲓⲛⲧⲁⲡⲓϩⲱⲃ -> <:ϫⲉ|reg|ϫⲓ:> ⲛⲧⲁⲡⲓϩⲱⲃ. lin55: delete hyphen at beginning; + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Vote - AcceptText - lin1: agree with Anne, final ⲉ-> {ⲉ}; lin3: ⲛⲛⲟⲩ -> ⲙⲛ ⲟⲩ; lin6: ⲡⲉⲧⲡⲱϥⲡⲉ -> <:ⲡⲉⲧⲉ|reg|ⲡⲉⲧ:> ⲡⲱϥ ⲡⲱ; Lin8: ⲉⲥϩⲁⲓ -> ⲉ<ⲓ>ⲥϩⲁⲓ; lin11: remove hyphen at beginning; lin17: agree with Anne, ⲙⲛⲟⲩⲱϣϥ -> ⲙⲛ <ⲟⲩ>ⲟⲩⲱϣ{ϥ}; lin20: ⲉϩⲛⲛϭⲓϫ -> ϩⲛ ⲛϭⲓϫ; lin31: ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ -> ⲉⲧⲟⲩⲁⲃ; lin35: ἐπιχειρεῖν -> ἐπιχειρεῖσθαι; ⲉⲧⲧⲉⲡⲁ -> ⲉⲧⲉ ⲡⲁ. lin46: ⲇⲓ should not be regularised here, as Coptic spelling isn't changed yet for dialect etc variants; lin50: ϫⲓⲛⲧⲁⲡⲓϩⲱⲃ -> <:ϫⲉ|reg|ϫⲓ:> ⲛⲧⲁⲡⲓϩⲱⲃ. lin55: delete hyphen at beginning; Vote - AcceptText - lin1=> something should be done with the final ⲉ : {ⲉ}?; lin2=> ϩⲛ ⲟⲩ<:νοῦς=grc|reg|ⲛⲟⲩⲥ:>; lin3=> ⲛⲁⲧⲣ ϩⲧⲏⲥ ⲙⲛ ⲟⲩ; ⲉⲙⲛ ⲕⲣⲟ[ϥ⌉; lin6=> ⲣ ⲡⲉⲧⲟⲩⲁϣϥ ϩⲛ ⲡⲉⲧ<ⲉ> ⲡⲱϥ ⲡⲉ; lin7=> 7.- ⲁϩⲧ ; lin11=>hyphen at the beginning ; lin12=> ϩⲛ ⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲧⲁⲓ ~|((ἰ)νδ(ικτίονος)) <#ι=10#> (σ(ὺ)ν)) (θ(εῷ))|~grc; lin13=> ⲡⲁ ⲛⲓϩⲁⲡ ; lin14=> ⲁⲓⲣ ϫⲛ ⲧⲏⲩ; lin15=> <:ϫⲉ ⲉⲓⲛⲁⲕⲱ|reg|ϫⲓⲛⲁⲕⲱ:> ; ⲁϩⲛⲣⲱⲙⲉ ; lin17=> ⲙⲛ ⲟⲩ<ⲟⲩ>ⲱϣ{ϥ} ?; lin19=> space after ϩⲙ ; ⲉⲧϩⲓ ⲑⲏ ; lin20=> ϩⲛ ⲛϭⲓϫ ; ⲙⲡ<:οἰκονόμος=grc|reg|ⲉⲕⲉⲛⲟ 21.- ⲙⲟⲥ:> ; lin23=> space after ϩⲙ ; lin24=> ϫⲉ ⲟⲩ ; lin27=> space after ϩⲙ ; ϫⲓⲛ ⲙⲡⲟⲟⲩ; lin28=> ⲣ ϫⲟⲉⲓⲥ ; lin29=> <:εἰ μή τι=grc|reg|ⲉⲙⲏⲧⲉ:>; lin30=> ϩⲓ ⲡⲧⲟⲟⲩ ; lin31=> space after ⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ ; lin32=> correct συντελεῖν ; lin35=> rather ἐπιχειρεῖσθαι?; no space after ⲉⲧⲁⲓ ; correct προσφορά ; ⲉⲧⲉ ⲡⲁ; lin36=> ⲛϣⲟⲣⲡ <:μέν=grc|rg|ⲙⲛ:> ; lin40=> ⲉⲧϩⲁ ϩⲟⲧⲉ ; lin46=> <:ϫⲉ|reg|ϫⲓ:> ⲟⲩ; ⲁⲛ ⲡⲉ ; <:ⲧⲓ|reg|ⲇⲓ:> ; lin47=> ϫⲉ ⲛⲛⲁⲛⲧϥ ; lin51=> ϫⲓⲛ ⲥⲁⲙⲟⲩⲏⲗ ; lin56=> space after ϩⲙ; lin57=> ⲡⲛⲟϭ ; lin63=> <:πρός=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥ:>; lin65=> space after ϩⲙ - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> something should be done with the final ⲉ : {ⲉ}?; lin2=> ϩⲛ ⲟⲩ<:νοῦς=grc|reg|ⲛⲟⲩⲥ:>; lin3=> ⲛⲁⲧⲣ ϩⲧⲏⲥ ⲙⲛ ⲟⲩ; ⲉⲙⲛ ⲕⲣⲟ[ϥ⌉; lin6=> ⲣ ⲡⲉⲧⲟⲩⲁϣϥ ϩⲛ ⲡⲉⲧ<ⲉ> ⲡⲱϥ ⲡⲉ; lin7=> 7.- ⲁϩⲧ ; lin11=>hyphen at the beginning ; lin12=> ϩⲛ ⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲧⲁⲓ ~|((ἰ)νδ(ικτίονος)) <#ι=10#> (σ(ὺ)ν)) (θ(εῷ))|~grc; lin13=> ⲡⲁ ⲛⲓϩⲁⲡ ; lin14=> ⲁⲓⲣ ϫⲛ ⲧⲏⲩ; lin15=> <:ϫⲉ ⲉⲓⲛⲁⲕⲱ|reg|ϫⲓⲛⲁⲕⲱ:> ; ⲁϩⲛⲣⲱⲙⲉ ; lin17=> ⲙⲛ ⲟⲩ<ⲟⲩ>ⲱϣ{ϥ} ?; lin19=> space after ϩⲙ ; ⲉⲧϩⲓ ⲑⲏ ; lin20=> ϩⲛ ⲛϭⲓϫ ; ⲙⲡ<:οἰκονόμος=grc|reg|ⲉⲕⲉⲛⲟ 21.- ⲙⲟⲥ:> ; lin23=> space after ϩⲙ ; lin24=> ϫⲉ ⲟⲩ ; lin27=> space after ϩⲙ ; ϫⲓⲛ ⲙⲡⲟⲟⲩ; lin28=> ⲣ ϫⲟⲉⲓⲥ ; lin29=> <:εἰ μή τι=grc|reg|ⲉⲙⲏⲧⲉ:>; lin30=> ϩⲓ ⲡⲧⲟⲟⲩ ; lin31=> space after ⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ ; lin32=> correct συντελεῖν ; lin35=> rather ἐπιχειρεῖσθαι?; no space after ⲉⲧⲁⲓ ; correct προσφορά ; ⲉⲧⲉ ⲡⲁ; lin36=> ⲛϣⲟⲣⲡ <:μέν=grc|rg|ⲙⲛ:> ; lin40=> ⲉⲧϩⲁ ϩⲟⲧⲉ ; lin46=> <:ϫⲉ|reg|ϫⲓ:> ⲟⲩ; ⲁⲛ ⲡⲉ ; <:ⲧⲓ|reg|ⲇⲓ:> ; lin47=> ϫⲉ ⲛⲛⲁⲛⲧϥ ; lin51=> ϫⲓⲛ ⲥⲁⲙⲟⲩⲏⲗ ; lin56=> space after ϩⲙ; lin57=> ⲡⲛⲟϭ ; lin63=> <:πρός=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥ:>; lin65=> space after ϩⲙ + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.105.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.105.xml index c8400538ff09..a81a4b7f078e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.105.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.105.xml @@ -44,9 +44,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - ready Submit - corrected data entry error l. 227 ⲡ<:ἡγούμεονς=grc|reg|ϩⲏⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ:> -> ⲡ<:ἡγούμενος=grc|reg|ϩⲏⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ:> Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 106. Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Finalized - Ready Commit - Corrections entered + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Commit - Corrections entered Vote - AcceptText - AcceptText: lin28: the abbreviation of ⲗⲁϣ is written with a superscript ⲟ (and this is clear on the papyrus), so perhaps <:(ⲗⲁϣⲁ(ⲛⲏ))|reg|(ⲗⲁϣⲟ(ⲛⲏ)):>; lin33. lost.?lin –> lin32. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Vote - AcceptText - AcceptText: lin28: the abbreviation of ⲗⲁϣ is written with a superscript ⲟ (and this is clear on the papyrus), so perhaps <:(ⲗⲁϣⲁ(ⲛⲏ))|reg|(ⲗⲁϣⲟ(ⲛⲏ)):>; lin33. lost.?lin –> lin32. lost.?lin Vote - AcceptText - lin2=> ⲛ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:> ; lin15=> ϩⲁ ⲡⲓⲥⲏⲧ ⲛⲡⲓ ; lin16,18=> ϩⲛ ⲛⲉⲧⲥⲏϩ ; lin19=> ϩⲛ ⲛ ; lin23=> ⲛⲧⲉ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:> (idem lin25) ; lin27=> ϩⲓ <:ἐξουσία ; ⲉⲣⲉⲡⲉ<:χαρτίον=grc|reg|ⲭⲁⲣⲧⲓⲛ:> ; lin28=> <:ⲉϩⲣⲁⲓ|reg|ⲉⲣⲁⲓ:>; <:εἴτε=grc|reg|ⲉⲓⲇⲉ:>; lin31=> ϩⲛ ⲛⲉⲧⲥⲏϩ - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> ⲛ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:> ; lin15=> ϩⲁ ⲡⲓⲥⲏⲧ ⲛⲡⲓ ; lin16,18=> ϩⲛ ⲛⲉⲧⲥⲏϩ ; lin19=> ϩⲛ ⲛ ; lin23=> ⲛⲧⲉ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:> (idem lin25) ; lin27=> ϩⲓ <:ἐξουσία ; ⲉⲣⲉⲡⲉ<:χαρτίον=grc|reg|ⲭⲁⲣⲧⲓⲛ:> ; lin28=> <:ⲉϩⲣⲁⲓ|reg|ⲉⲣⲁⲓ:>; <:εἴτε=grc|reg|ⲉⲓⲇⲉ:>; lin31=> ϩⲛ ⲛⲉⲧⲥⲏϩ + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.109.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.109.xml index d30581b9fe72..e30ac1c9089d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.109.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.109.xml @@ -33,16 +33,16 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Finalized - Ready Commit - corrections entered + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Commit - corrections entered Vote - AcceptText - AcceptText: lin1. (π(α)ῦ(νι)) => (Π(α)ῦ(νι)); <#θ=#> => <#θ=#9>; lin2: note ⲙⲏⲛ̅ is not Greek μέν but the name Men(a); Lin10: number is plural so <:νομίσματα=grc|reg|(ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁⲧⲁ)):> + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Vote - AcceptText - AcceptText: lin1. (π(α)ῦ(νι)) => (Π(α)ῦ(νι)); <#θ=#> => <#θ=#9>; lin2: note ⲙⲏⲛ̅ is not Greek μέν but the name Men(a); Lin10: number is plural so <:νομίσματα=grc|reg|(ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁⲧⲁ)):> Vote - AcceptText - lin2=> <:μέν=grc|reg|ⲙⲏⲛ:> ⲡϣⲛ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ϩⲛ ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ ; lin3=> ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩ ; lin8=> ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ; lin10=> rather (ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)) ?; lin11=> ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> <:μέν=grc|reg|ⲙⲏⲛ:> ⲡϣⲛ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ϩⲛ ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ ; lin3=> ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩ ; lin8=> ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ; lin10=> rather (ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)) ?; lin11=> ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.11.xml index 81d3f5120d89..540855b02a37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.11.xml @@ -31,11 +31,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Change the idnos + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Change the idnos Finalized - Ready. P.KRU 11. Finalized - Ready! + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Finalized - Ready! Commit - lin11: <:ϫⲉ|reg|ϫ:> ⲡ[ⲕ]ⲁϩ; all other corrections entered + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Commit - lin11: <:ϫⲉ|reg|ϫ:> ⲡ[ⲕ]ⲁϩ; all other corrections entered Vote - AcceptText - AcceptText: + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Vote - AcceptText - AcceptText: lin11: <:ϫⲉ ⲡ[ⲕ]ⲁϩ|reg|ϫⲡ[ⲕ]ⲁϩ:> [as per Entry of Coptic Guidelines p.2]; lin13: I agree with correction ⲉ<ⲥ>ⲥⲟⲩⲱⲧ\ⲛ/; lin17: I don't agree with putting one of the two ⲟⲩⲇⲉ in {} as the scribe may have rather missed an element between them; lin30: this is part of lin29 and should be removed (and rest renumbered) Vote - AcceptText - lin2=> space after ϩⲙ; lin3=> {ⲛ}ⲉⲓ<:…; lin9=> ⲁⲓⲣ ⲡⲁⲓ ; lin10=> space after ⲉⲥϩⲓ; lin11=> ϫ<ⲉ> ⲡ[ⲕ]ⲁϩ ; lin12=> ϩⲓ ⲡⲉⲓⲃⲧ ⲛⲧⲉϩⲓⲏ ⲡⲣⲣⲱ ; lin13=> ⲉ<ⲥ>ⲥⲟⲩⲧⲱ\ⲛ/?; lin16=> space after ϫⲉ; lin17=> put one of the two successive ⲟⲩⲇⲉ between {}?; lin18=> ⲉϣ ⲉⲓ ; lin23=> (ⲡⲛ(ⲉⲩⲙ)ⲁ); lin24=> correct ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ; lin28=> space after ϩⲛ ; lin30=> I do not think that a line should be added for -ⲕⲣⲁⲫⲟⲛ ; lin31(30)=> $m1 should be put after the cross - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> space after ϩⲙ; lin3=> {ⲛ}ⲉⲓ<:…; lin9=> ⲁⲓⲣ ⲡⲁⲓ ; lin10=> space after ⲉⲥϩⲓ; lin11=> ϫ<ⲉ> ⲡ[ⲕ]ⲁϩ ; lin12=> ϩⲓ ⲡⲉⲓⲃⲧ ⲛⲧⲉϩⲓⲏ ⲡⲣⲣⲱ ; lin13=> ⲉ<ⲥ>ⲥⲟⲩⲧⲱ\ⲛ/?; lin16=> space after ϫⲉ; lin17=> put one of the two successive ⲟⲩⲇⲉ between {}?; lin18=> ⲉϣ ⲉⲓ ; lin23=> (ⲡⲛ(ⲉⲩⲙ)ⲁ); lin24=> correct ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ; lin28=> space after ϩⲛ ; lin30=> I do not think that a line should be added for -ⲕⲣⲁⲫⲟⲛ ; lin31(30)=> $m1 should be put after the cross + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.111.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.111.xml index 5ad500f6f808..8b570f1445a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.111.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.111.xml @@ -37,14 +37,14 @@ Finalized - Ready! + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Finalized - Ready! Commit - Corrections entered + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Commit - Corrections entered Vote - AcceptText - lin8: ⲛⲗϣⲱⲡⲉ -> ⲛⲁϣⲱⲡⲉ; lin9: <:κάρος -> <:κάρπος; lin12: ⲗⲗⲁⲩ -> ⲗⲁⲁⲩ; lin19: <:ⲉⲡⲉⲕⲱⲣϫ|reg|ⲉⲡⲉⲓⲕⲟⲩⲣϫ:> <:οὖν=grc|reg|ⲟⲙ:> lin34: ⲓⲱ\ⲁ/ⲱ[.?] -> (ⲓⲱⲁ(ⲛⲛⲏⲥ)) ⲛ[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Vote - AcceptText - lin8: ⲛⲗϣⲱⲡⲉ -> ⲛⲁϣⲱⲡⲉ; lin9: <:κάρος -> <:κάρπος; lin12: ⲗⲗⲁⲩ -> ⲗⲁⲁⲩ; lin19: <:ⲉⲡⲉⲕⲱⲣϫ|reg|ⲉⲡⲉⲓⲕⲟⲩⲣϫ:> <:οὖν=grc|reg|ⲟⲙ:> lin34: ⲓⲱ\ⲁ/ⲱ[.?] -> (ⲓⲱⲁ(ⲛⲛⲏⲥ)) ⲛ[.?] Vote - AcceptText - lin2=> space before [.?]; lin4=> ⲛ<#ϣⲟⲙⲛⲧⲉ=3#> ; lin5=> <:ϫⲓⲛ|reg|ϫⲉⲛ:> ⲧⲉⲛⲟⲩ <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin8=> correct ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ; space after ϩⲙ; lin9=> correct κάρπος ; lin10=> ϩⲓⲱⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ; ⲙⲛⲛⲥⲱⲧⲛ; lin11=> remove hyphen ; lin12=> space after ϫⲉ ; correct ⲗⲁⲁⲩ ; <:οὐδέ=grc|reg|ⲟⲩ:> ϩⲁ ⲧⲁ ; lin16=> (ⲡⲛ(ⲉⲩⲙ)ⲁ) ; lin17=> ϩⲁ ⲑⲁⲓⲃⲉⲥ ⲙ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:>; lin18=> <:ἅμην=grc|reg|ϩⲁⲙⲏⲛ:>; lin19=> <:ⲉⲡⲉⲕⲱⲣϫ <:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:>|reg|ⲉⲡⲉⲓⲕⲟⲩⲣϫ ⲟⲙ:>; lin20=> ⲉϥϭⲙ ϭⲟⲙ ϩⲛ ⲙⲁ ; lin33=> [ϩⲛ ⲧⲁ]; lin34 ⲙⲛ (ⲓⲱⲁ(ⲛⲛⲏⲥ)) ⲛ[.?] - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> space before [.?]; lin4=> ⲛ<#ϣⲟⲙⲛⲧⲉ=3#> ; lin5=> <:ϫⲓⲛ|reg|ϫⲉⲛ:> ⲧⲉⲛⲟⲩ <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin8=> correct ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ; space after ϩⲙ; lin9=> correct κάρπος ; lin10=> ϩⲓⲱⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ; ⲙⲛⲛⲥⲱⲧⲛ; lin11=> remove hyphen ; lin12=> space after ϫⲉ ; correct ⲗⲁⲁⲩ ; <:οὐδέ=grc|reg|ⲟⲩ:> ϩⲁ ⲧⲁ ; lin16=> (ⲡⲛ(ⲉⲩⲙ)ⲁ) ; lin17=> ϩⲁ ⲑⲁⲓⲃⲉⲥ ⲙ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:>; lin18=> <:ἅμην=grc|reg|ϩⲁⲙⲏⲛ:>; lin19=> <:ⲉⲡⲉⲕⲱⲣϫ <:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:>|reg|ⲉⲡⲉⲓⲕⲟⲩⲣϫ ⲟⲙ:>; lin20=> ⲉϥϭⲙ ϭⲟⲙ ϩⲛ ⲙⲁ ; lin33=> [ϩⲛ ⲧⲁ]; lin34 ⲙⲛ (ⲓⲱⲁ(ⲛⲛⲏⲥ)) ⲛ[.?] + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.112.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.112.xml index 85c2a9c617c4..aa1527e4690a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.112.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.112.xml @@ -31,16 +31,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - additional corrections: lin12=> ⲯⲙⲱⲧ(ⲟⲥ); lin13=> ⲡϣⲏⲣⲉ; lin14=> ⲧ̣ⲓ̣.1ⲁⲓⲥϩⲁⲓ + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - additional corrections: lin12=> ⲯⲙⲱⲧ(ⲟⲥ); lin13=> ⲡϣⲏⲣⲉ; lin14=> ⲧ̣ⲓ̣.1ⲁⲓⲥϩⲁⲓ Vote - AcceptText - = P.KRU 112 + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - = P.KRU 112 lin1=> 1. [.?]ϫⲟⲟⲩ; lin3=> <:ⲁⲡⲁ|reg|ⲁⲡⲁⲡⲁ:>; lin4=> (ⲓ(ⲏⲥⲟⲩ)ⲥ) ⲡⲉ(ⲭ(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ); ⲛϥⲣ ⲟⲩⲛⲁ; lin 5=> ⲥⲟⲛ, ⲥⲱⲛⲉ; lin6=> \ⲛ/ⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ; lin7=> remove hyphen ; add space after ϩⲙ; ⲡⲣⲱⲥⲧⲓⲙⲱⲛ; ⲙ<#ⲙⲁⲁⲃϥⲧⲁⲥⲉ=60#>; lin14=> <:ⲑⲉ ⲉⲧⲓϥⲥⲏϩ|reg|<:ⲑ̣ⲉ ⲑ̣ⲉⲧⲓϥ̣ⲥⲏϩ =H. Förster, GM 179 (2000) 112|ed|ⲇⲉⲇⲉⲧⲓϥ̣ⲥⲏϩ:>:> lin15=> ϫⲉⲓ ⲙⲉⲩ ; lin16-17=> <:πρός=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥ:> <:ⲑⲉ ⲉⲧⲉϥⲥⲏϩ|reg|ⲑⲉⲧⲉϥ 17.- ⲥⲏϩ:> ; lin18=> <:(λογογράφο(υ))|reg|(λωγογράφο(ν)):> Coptic text entered - Submit - Coptic text entered + Submit - Coptic text entered rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.113.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.113.xml index 56850f1b5af1..b21f2bfcc870 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.113.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.113.xml @@ -33,16 +33,16 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Finalized - Ready Commit - corrections entered + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Commit - corrections entered Vote - AcceptText - Accept Text – lin9=> <:ⲁⲓⲧⲁⲁⲩ|reg|ⲁⲓⲧⲓⲟⲩ:> (not =grc|reg|) lin17–18=> <:ⲙⲁ 18.- ⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ|reg|ⲙⲁ 18.- ⲣⲉⲫϣⲱⲡⲓ:> + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Vote - AcceptText - Accept Text – lin9=> <:ⲁⲓⲧⲁⲁⲩ|reg|ⲁⲓⲧⲓⲟⲩ:> (not =grc|reg|) lin17–18=> <:ⲙⲁ 18.- ⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ|reg|ⲙⲁ 18.- ⲣⲉⲫϣⲱⲡⲓ:> Vote - AcceptText - lin4=> <:ϣⲏⲙ|reg|ϩⲏⲙ:> ; lin8=> 8.- ϩⲓ ⲡϩⲁⲓ ; lin9=> <:ⲁⲓⲧⲁⲁⲩ=grc|reg|ⲁⲓⲧⲓⲟⲩ:>; lin17=> <:ⲙⲙⲟϥ|reg|ⲛⲙⲁⲫ:> ; lin18=> 18.- <:ⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ|reg|ⲣⲉⲫϣⲱⲡⲓ:> ; lin19=> correct 19- ⲛⲁϣ - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> <:ϣⲏⲙ|reg|ϩⲏⲙ:> ; lin8=> 8.- ϩⲓ ⲡϩⲁⲓ ; lin9=> <:ⲁⲓⲧⲁⲁⲩ=grc|reg|ⲁⲓⲧⲓⲟⲩ:>; lin17=> <:ⲙⲙⲟϥ|reg|ⲛⲙⲁⲫ:> ; lin18=> 18.- <:ⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ|reg|ⲣⲉⲫϣⲱⲡⲓ:> ; lin19=> correct 19- ⲛⲁϣ + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.114.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.114.xml index 1b6908311ea9..edc5a92ca372 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.114.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.114.xml @@ -33,16 +33,16 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Finalized - Ready Commit - Corrections entered; note that lost.?lin = correct for unknown number of lines lost + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Commit - Corrections entered; note that lost.?lin = correct for unknown number of lines lost Vote - AcceptText - Accept Text - lin4 ϫⲉϩⲣⲁⲓ -> <:ϫⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ|reg|ϫⲉϩⲣⲁⲓ:>; lin8 -> lost.?lin ? (not line 7 as other voter notes) + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Vote - AcceptText - Accept Text - lin4 ϫⲉϩⲣⲁⲓ -> <:ϫⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ|reg|ϫⲉϩⲣⲁⲓ:>; lin8 -> lost.?lin ? (not line 7 as other voter notes) Vote - AcceptText - lin2=> ⲛ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:>; lin3=> ϩⲛ ⲡⲧⲟⲟⲩ ; lin4=> space after ϫⲉ ; lin6=> ⲙⲟⲛⲁ<ⲥ>ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ; rather 7. lost.?lin ? - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> ⲛ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:>; lin3=> ϩⲛ ⲡⲧⲟⲟⲩ ; lin4=> space after ϫⲉ ; lin6=> ⲙⲟⲛⲁ<ⲥ>ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ; rather 7. lost.?lin ? + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.115.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.115.xml index 91a836eeb0df..9ce1f2b0bd89 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.115.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.115.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 115. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 116. Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Finalized - Ready Vote - AcceptText - lin1: ignore the question marks (editor's use is unclear); lin6 => ⲟⲩⲁ change to <#ⲟⲩⲁ=1#>; lin6 => leave ⲕⲁⲗⲁ as it is (origin and nature of word is unknown); lin7 => ⲟⲩⲁ change to <#ⲟⲩⲁ=1#>; ⲙⲛⲥⲟ change to ⲙⲛ <#ⲥⲟ=6#> + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Vote - AcceptText - lin1: ignore the question marks (editor's use is unclear); lin6 => ⲟⲩⲁ change to <#ⲟⲩⲁ=1#>; lin6 => leave ⲕⲁⲗⲁ as it is (origin and nature of word is unknown); lin7 => ⲟⲩⲁ change to <#ⲟⲩⲁ=1#>; ⲙⲛⲥⲟ change to ⲙⲛ <#ⲥⲟ=6#> Vote - AcceptText - lin1=> there are question marks with the last word; lin2=> <#ⲙⲏⲧⲉ=10#>; ϩⲓ ⲡⲙⲁ ⲡϣⲉ ; lin3=> <#ⲙⲏⲧⲉ=10#>; lin4=> ϩⲓ ⲡⲙⲁ ; <:<:ⲁⲛⲧⲓ|alt|ⲁⲓⲧⲓ:>|reg|ⲁ̣ⲓⲛⲧⲓ:> ⲛ<#ⲧⲓⲉ=5#>; lin6=> correct ⲛⲛⲉϩ ; ⲡⲙⲁϩ <#ⲥⲛⲁⲩ=2 #>; ⲕⲁⲗⲁ must be a loanword, but which one?; lin7=> ⲙⲛ <#ⲙⲧⲏ=15#>; ⲡⲙⲉϩ <#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#>; <#ⲥⲟ=6#>; <#ⲟⲩ8.- ⲕⲁⲥ=1/2#> - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> there are question marks with the last word; lin2=> <#ⲙⲏⲧⲉ=10#>; ϩⲓ ⲡⲙⲁ ⲡϣⲉ ; lin3=> <#ⲙⲏⲧⲉ=10#>; lin4=> ϩⲓ ⲡⲙⲁ ; <:<:ⲁⲛⲧⲓ|alt|ⲁⲓⲧⲓ:>|reg|ⲁ̣ⲓⲛⲧⲓ:> ⲛ<#ⲧⲓⲉ=5#>; lin6=> correct ⲛⲛⲉϩ ; ⲡⲙⲁϩ <#ⲥⲛⲁⲩ=2 #>; ⲕⲁⲗⲁ must be a loanword, but which one?; lin7=> ⲙⲛ <#ⲙⲧⲏ=15#>; ⲡⲙⲉϩ <#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#>; <#ⲥⲟ=6#>; <#ⲟⲩ8.- ⲕⲁⲥ=1/2#> + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.118.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.118.xml index 031895f75a94..7a9fa45e9cef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.118.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.118.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Finalized - Ready Commit - Corrections entered + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Commit - Corrections entered Vote - AcceptText - AcceptText. lin2 (ἰ(ω)δ(ικτίονος)) -> (ἰ(ν)δ(ικτίονος)); lin8. space after ⲙⲛ. + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Vote - AcceptText - AcceptText. lin2 (ἰ(ω)δ(ικτίονος)) -> (ἰ(ν)δ(ικτίονος)); lin8. space after ⲙⲛ. Vote - AcceptText - lin1=> <:τοῦ|reg|τω:> <:παντοκράτορος|reg|παντοκρατωρ:> ; lin2=> correct (ω) into (ν); lin3=> ⲡϣⲛ ⲏⲗⲓⲁⲥ ; lin4=> ϩⲛ ⲧⲃⲏⲃⲉ; lin5=> <ⲡ>ⲧⲟϣ ; lin9=> ⲁⲡ<ⲁ>; lin10=> ϫⲏⲏⲙⲉ ; ⲡ<:διάκων=grc|reg|ⲇⲓⲁⲕⲟⲛ:>; lin11=> space after ϩⲓⲧⲛ ; after lin13=> 13. lost.?lin - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> <:τοῦ|reg|τω:> <:παντοκράτορος|reg|παντοκρατωρ:> ; lin2=> correct (ω) into (ν); lin3=> ⲡϣⲛ ⲏⲗⲓⲁⲥ ; lin4=> ϩⲛ ⲧⲃⲏⲃⲉ; lin5=> <ⲡ>ⲧⲟϣ ; lin9=> ⲁⲡ<ⲁ>; lin10=> ϫⲏⲏⲙⲉ ; ⲡ<:διάκων=grc|reg|ⲇⲓⲁⲕⲟⲛ:>; lin11=> space after ϩⲓⲧⲛ ; after lin13=> 13. lost.?lin + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.119.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.119.xml index 83e98daf0f71..3bdd4c5ff0ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.119.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.119.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - Ready! + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Finalized - Ready! Commit - Corrections entered; treated ((ⲕⲁⲓ)) as a loanword and marked up reg orth throughout + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Commit - Corrections entered; treated ((ⲕⲁⲓ)) as a loanword and marked up reg orth throughout Vote - AcceptText - Concerning language question, I think that for now it should be treated as Coptic, and so ((ⲕⲁⲓ)) should be either ~|((καὶ))|~grc or <:καὶ=grc|reg|((ⲕⲁⲓ)):> and I agree that the genitive should be avoided in the patronymic. + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Vote - AcceptText - Concerning language question, I think that for now it should be treated as Coptic, and so ((ⲕⲁⲓ)) should be either ~|((καὶ))|~grc or <:καὶ=grc|reg|((ⲕⲁⲓ)):> and I agree that the genitive should be avoided in the patronymic. Lin1: (ⲓⲁⲱ(ⲛⲛⲏⲥ)) -> (ⲓⲱⲁ(ⲛⲛⲏⲥ)). Lin2: <:ⲍⲉⲃⲁⲓ\ⲧ/|alt|(ⲍⲉⲃⲁⲓⲧ(ⲁⲓⲟⲥ)):> and <:ⲉⲗⲗⲱ\ⲧ/|alt|(ⲉⲗⲗⲱⲧ(ⲟⲥ)):>. Lin4: ⲁⲡⲁ (ⲕ(ⲩⲣⲉ)) the problem is whether ⲁⲡⲁ is part of a name or a title, perhaps <:(ⲁⲡⲁ (ⲕ())|alt|ⲁⲡⲁⲕ()):>; ⲡⲁⲧⲉ -> ⲡⲁⲧ\ⲉ/ (also, add a space before ⲡⲁⲧⲉ). Lin5: (ⲧϩⲓⲙ(ⲁⲓ)) -> (ⲧϩⲓⲙ()) (as expansion is not clear); Lin6: (ⲡⲁⲙⲡ(ⲣⲏⲡⲓⲟⲥ)) -> (ⲡⲁⲙⲡⲣⲏⲡ(ⲓⲟⲥ)); for (ⲥⲟ(ⲩ)ⲣⲟ(ⲩⲥ)), note Till transcribes as Sorⲟ, so keep ⲥⲟⲣ\ⲟ/. Lin 8: <:ⲉⲗⲗⲟ\ⲧ/|alt|(ⲉⲗⲗⲟⲧ(ⲟⲥ)):>. Lin9: add space before ⲕⲟⲥⲙⲁ. Lin12: <:ⲍⲉⲃⲁⲓⲧ|alt|(ⲍⲉⲃⲁⲓⲧ(ⲁⲓⲟⲥ)):>. Lin16: <:ⲉⲗⲗⲟⲧ|alt|(ⲉⲗⲗⲟⲧ(ⲟⲥ)):>. Lin20: <:ⲉⲗⲗⲟ\ⲧ/|alt|(ⲉⲗⲗⲟⲧ(ⲟⲥ)):>. Lin21: <:(ⲁⲡⲁ (ⲕ())|alt|ⲁⲡⲁⲕ()):>. Lin23: (ⲡⲓⲛⲟⲩⲇ(ⲓⲟⲛ)) -> (ⲡⲓⲛⲟⲩⲇ()). Lin25: <:ⲉⲗⲁⲓ|alt|(ⲉⲗⲁⲓ()):> Lin26: ⲥ̣ⲡⲁⲑ -> (ⲥ̣ⲡⲁⲑ()). Lin30: <:ⲉⲗⲗⲟ\ⲧ/|alt|(ⲉⲗⲗⲟⲧ(ⲟⲥ)):>. Vote - AcceptText - Main problem in this text = to distinguish between Greek and Coptic. For instance, should not ((ⲕⲁⲓ)) be identified as Greek, or at least as a loanword? On the other hand, to avoid any genitive in the patronyms is probably reasonable. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Main problem in this text = to distinguish between Greek and Coptic. For instance, should not ((ⲕⲁⲓ)) be identified as Greek, or at least as a loanword? On the other hand, to avoid any genitive in the patronyms is probably reasonable. Lin1=> 2nd (ⲓⲱⲁ(ⲛⲛⲏⲥ)); lin2=> ⲍⲉⲃⲁⲓ\ⲧ/ ⲉⲗⲗⲱ\ⲧ/ (x2); lin4=> I would not fill the parenthesis and would write (ⲁⲡⲁⲕ()); ⲡⲁⲧ\ⲉ/ ; lin5=> why not (ⲧϩⲓⲙ(ⲉ))?; lin6=> is (ⲥⲟ(ⲩ)ⲣⲟ(ⲩⲥ)) the only solution?; lin7=> ⲡⲉϥ̣ϣⲏⲣⲉ ; lin8=> ⲉⲗⲗⲟ\ⲧ/ ; lin12=> ⲍⲉⲃⲁⲓ\ⲧ/; lin14=>(ⲥ̣ⲧⲟⲩ̣ⲃ̣ⲓ()); (ⲕⲟⲗⲗ(ⲟⲩ)ⲑ(ⲟⲥ)) ; lin15=> (ⲕⲟⲗⲗ(ⲟⲩ)ⲑ(ⲟⲥ)); (ⲗⲟⲩ.1ⲅ()); lin16=> ⲉⲗⲗⲟ\ⲧ/ <:ⲁⲛⲁⲛⲓ|alt|(ⲁⲛⲁⲛⲓ(ⲁⲥ)):>; lin18=> (ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)) ; (ⲙⲱⲏⲥⲏ(ⲥ)) (ⲙⲁⲑⲁⲓ(ⲟⲥ)) ; lin19=> (ⲓⲁⲡⲣⲉ()); lin20=> ⲉⲗⲗⲟ\ⲧ/ ; lin21=> I would not fill the parenthesis and would write (ⲁⲡⲁⲕ()); ⲓⲱⲁⲛⲛ\ⲏⲥ/; ⲡⲁⲧ\ⲉ/ ; lin23=> (ⲡⲓⲛⲟⲩⲇ(ⲓⲟⲛ)) is not the only possibility; lin24=> ⲡⲁⲧ\ⲉ/; (ⲁⲙⲙⲱ(ⲛⲓⲟⲥ)) lin25=> ⲡⲁⲧ\ⲉ/; (ⲉⲗⲁⲓ()); lin26=> ((ⲥ̣ⲡⲁⲑ)); lin30=> ⲉⲗⲗⲟ\ⲧ/ (ⲁⲛⲁⲛⲓ(ⲁⲥ)); lin31=> <:ⲕⲁⲑⲁⲣ|alt|(ⲕⲁⲑⲁⲣ(ⲱⲛ)):>; lin32=> (.2ⲝⲓⲁⲗ()); lin33=> (ⲙⲁⲑⲁⲓ(ⲟⲥ)); lin35=> ⲡⲁⲧ\ⲉ/; (ⲇⲁ(ⲩⲉⲓ)ⲇ); lin36=> (ⲫⲓⲗ()) ; (ⲇⲁ(ⲩⲉⲓ)ⲇ); lin37=> ⲡⲥ̣ⲁⲧ\ⲉ/ ; ⲡⲁⲧ\ⲉ/; lin38=>(ⲡⲉⲥⲗ()) - Submit - Coptic text + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.12.xml index 9a1623647bb3..459117e300c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.12.xml @@ -39,9 +39,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 12. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> (ⲑⲉ(ⲟⲇ)ⲱⲣ(ⲟⲥ)) ϩⲛ (ⲉⲣ(ⲙⲟⲛⲧ)); - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin3=> (ⲑⲉ(ⲟⲇ)ⲱⲣ(ⲟⲥ)) ϩⲛ (ⲉⲣ(ⲙⲟⲛⲧ)); + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.121.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.121.xml index d0bb716cf197..0ca1a9497ac6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.121.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.121.xml @@ -36,12 +36,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - OK. + Vote - AcceptText - OK Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.123.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.123.xml index 8163defa9f7c..b34969d40be5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.123.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.123.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK. - Vote - AcceptText - line 3: -ⲟⲧϥ ⲛⲕⲟⲙⲟⲥl line 6: ⲉⲣⲟϥ ϥ underdot, line 8: ⲛⲁϥ ϥ underdot, line 9: ια= 11 + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - OK. + Vote - AcceptText - line 3: -ⲟⲧϥ ⲛⲕⲟⲙⲟⲥl line 6: ⲉⲣⲟϥ ϥ underdot, line 8: ⲛⲁϥ ϥ underdot, line 9: ια= 11 Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.13.xml index ada50f4c8e48..0e2d35f9e486 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.13.xml @@ -39,9 +39,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 13. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - = P.KRU 14 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - = P.KRU 14 beginning of lin8=> correct accent ὑπογράφειν; lin10=> <:ⲛⲁⲧϣⲟⲗϥ|reg|ⲛⲁϣⲟⲗϥ:>; lin11 ⲛ<:νόμος=grc|reg|ⲛⲟⲙⲟⲥ:> ; lin13=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ; lin16=> <:ⲛⲟⲩⲱⲧ|reg|ⲛⲟⲩⲧ:> ; lin26=> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; I would not include ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲛ in the Greek following sentence ; lin45=> space between ⲛⲥⲁ and ⲥⲁ ; lin48=> ((νομίσματα)); <:<#ἕξ=6#>=PN A.Boudhors|ed|ξ:> ; add accent κάστρου; lin55=> why not κυριεύεσθαι?; lin57=> correct ⲧⲣⲏϥ to ⲧⲏⲣϥ ; the correction should be ἐκ τετράγωνος; lin61 {ⲡ} at the beginning; lin61=> correct ⲟⲩⲟϩⲙ to ⲟⲩⲉϩⲙ ; lin62=> <:ⲉ|reg|ⲏ:> and space; lin68=> ⲉⲧⲉϩⲛⲁⲕ without space is OK; lin70-72: correct οὐδέ to οὔτε; lin73=> correct ⲉϥⲥⲙⲛ to ⲛϥⲥⲙⲛ; lin74=> <:κατά=grc|reg|ⲕⲁⲧⲁ:>ⲣⲟⲕ ; lin75 correct ἐξούσις to ἐξούσια ; lin76=> <:ἤ=grc|reg|ⲏ:>; lin79=> space after ⲙⲁⲁⲃ ; lin80=> why not πράττεσθαι ; lin83=> <:ⲉϫⲛ|reg|ⲁϫⲛ:>; lin84=> ⲉⲧ<:βεβαιοῦν=grc|reg|ⲡⲉⲡⲁⲓⲟⲩ:>; lin88=> add $m2; lin94=> $m3; lin96=> $m1; lin100=> $m3; lin103=> $m1 Vote - AcceptText - lin2=> remove full stop after πνεύματος; (μ(ηνὸς)) to (μη(νὸς)) + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin2=> remove full stop after πνεύματος; (μ(ηνὸς)) to (μη(νὸς)) lin3=> remove full stop at end of line lin7=> remove dash at beginning of line lin8=> ὑπογραφή to ὑπογραφείν @@ -89,10 +89,10 @@ lin100=> .?ⲧⲓⲱ to .? ⲧⲓⲱ word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.15.xml index 78c44d965878..43db4076926b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.15.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. General - lin44=> <:ⲥⲁϩⲡ̣|alt|ⲥⲁϩϥ̣:> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">General - lin44=> <:ⲥⲁϩⲡ̣|alt|ⲥⲁϩϥ̣:> lin67=> <:χρῆσθαιθαι=grec|reg|ⲭⲣⲱ:> lin75=> cancel regularization proposed lin80=> <:ὠφελεῖν=grc|reg|ⲱⲫⲉⲓⲗⲉⲓ:> @@ -51,7 +51,7 @@ lin98=> $m4 lin102=> $m5 lin105=> $m1 Vote - AcceptText - lin6=> rather (ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲁ)) ; change accent νομός + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin6=> rather (ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲁ)) ; change accent νομός lin11=> change accent νόμος lin14=> < :ⲛⲧⲉⲓ ⲡⲟⲗⲓⲥ=H.Förster, GM 179 (2000) 108|ed|ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ :> ⲛⲟⲩⲱⲧ lin22-23=> change to ~|ἐν πάσῃ 23. ἀγαθῇ καὶ καλῇ <: προαιρέσει|reg|προεραίσῃ:>|~grc @@ -73,7 +73,7 @@ lin92=> add space ⲁⲥⲣ ⲁⲛⲁⲓ ;<:ϫⲉ ⲥⲥⲙⲟⲛⲧ|reg| lin94=> ~|ἐν πάσῃ <:ἀκολουθίᾳ|reg|ἀκολουθείᾳ:>|~ Vote - AcceptText - lin13=> 13.- ⲉ to 13. ⲧⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin13=> 13.- ⲉ to 13. ⲧⲉ lin16=> remove dash at beginning lin17=> ⲡⲉⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡⲥⲁϩϥ to ⲡⲉⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ ⲥⲁϩϥ lin20=> ϫⲛϭⲟⲛⲥ to ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ @@ -121,10 +121,10 @@ lin102=> ⲁⲛⲟⲓ to ⲁⲛⲟⲕ word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.16.xml index be03609dfac5..331e438daeed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.16.xml @@ -39,14 +39,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin18=> ⲛⲡⲉⲓϭⲙ ϭⲟⲙ; lin25-26=> I prefer the first solution ; lin44=> {ⲁⲛⲟⲕ <:οὐδέ=grc|reg|ⲟⲩⲇⲉ:>}; lin46=> add space after ϣⲛ ; lin46-47=> <:ⲛⲧⲏⲛ|reg|ⲛ 47.- ⲛⲧⲏⲛ:> ; lin47=> ϩⲁ ⲡⲏⲓ ; lin48=> ⲛⲏⲕ ; lin49=> ⲛ<:ⲣⲁⲭⲏⲗ|reg|ⲧⲁⲭⲏⲗ:>; lin53-54=> add space after ϩⲛ (x4) ; lin77=> <:ⲓⲉⲣⲏⲙⲓⲁⲥ|reg|ⲓⲉⲙⲓⲁⲥ:>; \ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ/ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin18=> ⲛⲡⲉⲓϭⲙ ϭⲟⲙ; lin25-26=> I prefer the first solution ; lin44=> {ⲁⲛⲟⲕ <:οὐδέ=grc|reg|ⲟⲩⲇⲉ:>}; lin46=> add space after ϣⲛ ; lin46-47=> <:ⲛⲧⲏⲛ|reg|ⲛ 47.- ⲛⲧⲏⲛ:> ; lin47=> ϩⲁ ⲡⲏⲓ ; lin48=> ⲛⲏⲕ ; lin49=> ⲛ<:ⲣⲁⲭⲏⲗ|reg|ⲧⲁⲭⲏⲗ:>; lin53-54=> add space after ϩⲛ (x4) ; lin77=> <:ⲓⲉⲣⲏⲙⲓⲁⲥ|reg|ⲓⲉⲙⲓⲁⲥ:>; \ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ/ Vote - AcceptText - lin1 & 8=> (ⲡⲛ(ⲉⲩⲙ)ⲁ); lin10=> ⲧⲁ<:αἴτησις=grc|reg|ⲉⲧⲓⲥⲓⲥ:>; lin12=> add space after ϩⲁ; lin15=> <:ⲛⲧⲁⲥⲁⲁⲧ|reg|ⲛⲧⲁⲥⲁⲧ:>; lin18=> <#ϣⲙⲟⲩⲛ=8#>; lin21=> add space after ⲉⲧⲉ; lin23=> ϭⲉ is Coptic, not Greek γε ; lin24=> <:ⲉⲓⲉⲓⲣⲉ|reg|ⲉⲓⲣⲉ:>; 25-26=> Crum’s interpretation seems to be ϫⲉ ⲉⲧⲁⲥⲁⲧ, or could we consider: 26. <:ⲛⲧⲁⲥⲁⲁⲧ|reg|ⲧⲁⲥⲁⲧ:>?; lin27=> add space after ⲉϥϩⲓ ; lin28 & 32=> ⲉⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲩ=4#> ⲥⲁ; lin30=> <:ⲟⲩⲏⲛ|reg|ⲟⲩ:>; lin33=> ϣⲁ ⲣⲁⲧⲏⲩ; lin39=> correct κατάλλασειν ; ⲛⲕⲧⲓⲁϥ without space; lin41=> add space after ϩⲁ and ⲧⲁ; lin42=> add space after ⲧⲁ; lin43=> <:ⲛⲛⲉⲓⲉϣ|reg|ⲉⲛⲉⲓⲉϣ:> ϭⲙ ϭⲟⲙ; 43& 44, 45, 46 & 56=> <:οὔτε=grc|reg|ⲟⲩⲇⲉ:>; lin47=> 47.- <:ⲧⲏⲛ|reg|ⲛⲧⲏⲛ :> ; lin48=> <:ϫⲉ ⲉⲧⲁⲓⲧⲓⲁϥ|reg| ϫⲉⲧⲁⲓⲧⲓⲁϥ:>; 48-49=> ϩⲁ ⲛ<:δανιστής=grc|reg|{ⲧⲁⲛ}ⲧⲁⲛⲓⲥⲧⲏⲥ:>; lin57=> <:τύπος=grc|reg|ⲧⲏⲡⲟⲥ:>; lin59, 63=> add space after ⲉⲧⲉ; lin60=> ⲛⲥⲉⲉⲓ; ⲛ<ⲥ>ⲉϩⲱⲛ; lin62=> remove hyphen; lin68=> <:ⲉⲓⲉⲓⲣⲉ|reg|ⲉⲓⲣⲉ:>; lin70=> <:ⲡⲉⲥⲟⲣϫ|reg|ⲡⲏⲟⲣϫ:>; lin71=> ⲡⲉ<:ἐλάχιστος=grc|reg|ⲉⲗⲁⲭⲉⲥⲧⲟⲥ:>; 71-72=> ⲛ<:ⲧ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲁ:>|reg|ⲑⲁⲅⲓⲁ:> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1 & 8=> (ⲡⲛ(ⲉⲩⲙ)ⲁ); lin10=> ⲧⲁ<:αἴτησις=grc|reg|ⲉⲧⲓⲥⲓⲥ:>; lin12=> add space after ϩⲁ; lin15=> <:ⲛⲧⲁⲥⲁⲁⲧ|reg|ⲛⲧⲁⲥⲁⲧ:>; lin18=> <#ϣⲙⲟⲩⲛ=8#>; lin21=> add space after ⲉⲧⲉ; lin23=> ϭⲉ is Coptic, not Greek γε ; lin24=> <:ⲉⲓⲉⲓⲣⲉ|reg|ⲉⲓⲣⲉ:>; 25-26=> Crum’s interpretation seems to be ϫⲉ ⲉⲧⲁⲥⲁⲧ, or could we consider: 26. <:ⲛⲧⲁⲥⲁⲁⲧ|reg|ⲧⲁⲥⲁⲧ:>?; lin27=> add space after ⲉϥϩⲓ ; lin28 & 32=> ⲉⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲩ=4#> ⲥⲁ; lin30=> <:ⲟⲩⲏⲛ|reg|ⲟⲩ:>; lin33=> ϣⲁ ⲣⲁⲧⲏⲩ; lin39=> correct κατάλλασειν ; ⲛⲕⲧⲓⲁϥ without space; lin41=> add space after ϩⲁ and ⲧⲁ; lin42=> add space after ⲧⲁ; lin43=> <:ⲛⲛⲉⲓⲉϣ|reg|ⲉⲛⲉⲓⲉϣ:> ϭⲙ ϭⲟⲙ; 43& 44, 45, 46 & 56=> <:οὔτε=grc|reg|ⲟⲩⲇⲉ:>; lin47=> 47.- <:ⲧⲏⲛ|reg|ⲛⲧⲏⲛ :> ; lin48=> <:ϫⲉ ⲉⲧⲁⲓⲧⲓⲁϥ|reg| ϫⲉⲧⲁⲓⲧⲓⲁϥ:>; 48-49=> ϩⲁ ⲛ<:δανιστής=grc|reg|{ⲧⲁⲛ}ⲧⲁⲛⲓⲥⲧⲏⲥ:>; lin57=> <:τύπος=grc|reg|ⲧⲏⲡⲟⲥ:>; lin59, 63=> add space after ⲉⲧⲉ; lin60=> ⲛⲥⲉⲉⲓ; ⲛ<ⲥ>ⲉϩⲱⲛ; lin62=> remove hyphen; lin68=> <:ⲉⲓⲉⲓⲣⲉ|reg|ⲉⲓⲣⲉ:>; lin70=> <:ⲡⲉⲥⲟⲣϫ|reg|ⲡⲏⲟⲣϫ:>; lin71=> ⲡⲉ<:ἐλάχιστος=grc|reg|ⲉⲗⲁⲭⲉⲥⲧⲟⲥ:>; 71-72=> ⲛ<:ⲧ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲁ:>|reg|ⲑⲁⲅⲓⲁ:> Coptic text - Submit - Coptic text + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.17.xml index 2711541d48ff..483ea34accdd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.17.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> add a first line 1. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> add a first line 1. lost.?lin lin2=> 2. [.1] ⲛϥ<:ὑπογράφειν=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁ[ⲫⲉ]:> lin8=> [ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ] lin12=> ⲉ̣ⲓ̣ⲱⲣ̣[ⲕ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ] @@ -56,7 +56,7 @@ lin50=> 50. $m3 lin51=> 51. $m1 Vote - AcceptText - lin2=> <:ὑπογράφω=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁ[ⲫⲉ]:> to <:ὑπογράφειν=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁ[ⲫⲉ]:> + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin2=> <:ὑπογράφω=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁ[ⲫⲉ]:> to <:ὑπογράφειν=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁ[ⲫⲉ]:> lin3=> <:παρακαλέω=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ:> to <:παρακαλεῖν=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ:> lin4=> <:μαρτυρίζω=grc|reg|ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓ[ⲍⲉ]:> to <:μαρτυρίζειν=grc|reg|ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓ[ⲍⲉ]:> lin6=> <:παρασαλεύω=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁⲥⲁⲗⲉⲩⲉ:> to <:παρασαλεύειν=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁⲥⲁⲗⲉⲩⲉ:> @@ -99,10 +99,10 @@ lin55=> (Ἀριστοφ(άνους)) to (Ἀριστοφ(άνου)) word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.18.xml index 988adbf17f44..2bbb035623e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.18.xml @@ -38,12 +38,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> ⲭ̣ⲁⲣ̣ⲓ̣.1[.?] ; lin2=> ⲛ[.?] [ⲉⲓ]; lin41=> ⲛⲁ ⲛⲉⲕϣⲏⲣⲉ; lin44=> <:ϩⲓ|reg|ϩⲛ:> ; lin47-48=> replace οὐδέ by οὔτε; + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> ⲭ̣ⲁⲣ̣ⲓ̣.1[.?] ; lin2=> ⲛ[.?] [ⲉⲓ]; lin41=> ⲛⲁ ⲛⲉⲕϣⲏⲣⲉ; lin44=> <:ϩⲓ|reg|ϩⲛ:> ; lin47-48=> replace οὐδέ by οὔτε; Vote - AcceptText - lin1=> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin5=> ϩⲏ̣ ⲡ<:βῆμα=grc|reg|ⲃⲏⲙⲁ:>; lin7=> ⲙ[ⲛ ⲡⲟⲩ]; lin8 => ⲛⲛⲉⲛϫⲓⲥⲟⲟⲩ; ⲉϩⲣⲁⲓ; add space after ⲉϫⲛ; lin10=> add space after ϩⲓ; <:ⲛⲁⲧϣⲱⲗ|reg|ⲛⲁⲧϣⲁ:>; lin14=> add space after ⲧⲉⲥⲙⲁⲩ; lin16=> is ⲙⲛⲧⲟϥ for ⲙⲛ ⲧⲱϥ?; add space in ⲙⲛ ⲛⲉ ; lin17=> add space after ⲛⲁⲣ ; lin18=> add space after ⲣ; lin20=> add space after ϣⲣⲡ; 20/21=> ⲛⲧⲁϥ<:δωρίζειν=grc|reg|ⲧⲱⲣⲉ21.- ⲥⲉ:>; lin21=add space after ϩⲓ ; space after ⲉⲧⲉ ; lin22=> <:ⲡⲉⲧⲕⲏ|reg|ⲡⲉⲧⲕⲩ:>, add space between ϩⲓ and ⲡϩⲓⲣ; lin23=> add space after ⲛⲉϥⲧⲟϣ; ⲉⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲩ=4#> ⲥⲁ ; add space after ⲙⲛ ; lin24=> add space after ϫⲓⲛ; <:ϣⲁ ⲣⲁ ⲧⲏⲩ|reg|ϣⲁⲣⲏⲩ:>; lin26=> add space after ⲛϩⲣⲱϫⲉ?; add space after ⲙⲛ; lin27=> add space after ϩⲓ; lin28=>ϩⲛ ⲡ<:σκῆνος(?)=grc|reg|ⲥⲕⲉⲛⲱⲛ:>; <:μέρος=grc|reg|<ⲙⲉ>ⲣⲟⲥ:>; ϩⲛ ⲡ<:ⲧⲓⲙⲉ|reg|ⲇⲓⲙⲉ:>; lin29=> ϩⲛ ⲧⲕⲁⲉ̣; ⲡⲉⲧⲕⲓⲙ ⲁⲛ; lin31=> <ⲉⲁ>ⲅⲉⲟⲣⲅⲓⲟⲥ; lin34=> ⲛⲡϣⲓ {ⲛⲡϣⲓ} ⲛⲡ<:κάστρον=grc|reg|ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ:>; lin38=> ⲛⲧⲁⲩⲉⲓ; <:ⲛⲉϥⲉⲓⲟⲧⲉ=grc|reg|ⲛⲉϥⲟⲓⲧⲉ:>; lin47-48=> rather οὔτε than οὐδέ ?; lin47=> add a space after ϣⲛ; lin49=> <:ἤ=grc|reg|ⲏ:>; \ⲁ/ⲃⲟⲗ; lin51=> 51.- {ⲉ}ϩⲟⲩⲛ; add space after ϩⲛ ; lin52-53=> rather οὔτε than οὐδέ ?; lin53=> add space after ϣⲛ; ⲛⲧⲏⲕ; correct ⲥⲟⲛ ⲙ at the end; lin54=> <:ἐνάγειν=grc|reg|ⲉⲛⲉⲅⲉ:>; lin57=> add space after ⲉⲧⲉ; lin60=> the Greek word is οὐγκία ; I do not see how to analyze what precedes (also see lin69) ; lin64 put the repetition between {}?; lin65=> add space after ϩⲛ; lin66=> ⲉϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ; lin69=> <:ⲛϥⲉⲓ ⲉ|reg| ⲛϥⲉ:>?; for οὐγκία see lin60 ; lin72=> correct ἡγούμενος ; lin80=> correct ⲙⲛⲧⲣⲁⲓⲥϩⲁⲓ, but I do not understand the footnote (“80. Schluss korrigiert”). It should be regularized as ⲛϭⲓ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲩ. - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin5=> ϩⲏ̣ ⲡ<:βῆμα=grc|reg|ⲃⲏⲙⲁ:>; lin7=> ⲙ[ⲛ ⲡⲟⲩ]; lin8 => ⲛⲛⲉⲛϫⲓⲥⲟⲟⲩ; ⲉϩⲣⲁⲓ; add space after ⲉϫⲛ; lin10=> add space after ϩⲓ; <:ⲛⲁⲧϣⲱⲗ|reg|ⲛⲁⲧϣⲁ:>; lin14=> add space after ⲧⲉⲥⲙⲁⲩ; lin16=> is ⲙⲛⲧⲟϥ for ⲙⲛ ⲧⲱϥ?; add space in ⲙⲛ ⲛⲉ ; lin17=> add space after ⲛⲁⲣ ; lin18=> add space after ⲣ; lin20=> add space after ϣⲣⲡ; 20/21=> ⲛⲧⲁϥ<:δωρίζειν=grc|reg|ⲧⲱⲣⲉ21.- ⲥⲉ:>; lin21=add space after ϩⲓ ; space after ⲉⲧⲉ ; lin22=> <:ⲡⲉⲧⲕⲏ|reg|ⲡⲉⲧⲕⲩ:>, add space between ϩⲓ and ⲡϩⲓⲣ; lin23=> add space after ⲛⲉϥⲧⲟϣ; ⲉⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲩ=4#> ⲥⲁ ; add space after ⲙⲛ ; lin24=> add space after ϫⲓⲛ; <:ϣⲁ ⲣⲁ ⲧⲏⲩ|reg|ϣⲁⲣⲏⲩ:>; lin26=> add space after ⲛϩⲣⲱϫⲉ?; add space after ⲙⲛ; lin27=> add space after ϩⲓ; lin28=>ϩⲛ ⲡ<:σκῆνος(?)=grc|reg|ⲥⲕⲉⲛⲱⲛ:>; <:μέρος=grc|reg|<ⲙⲉ>ⲣⲟⲥ:>; ϩⲛ ⲡ<:ⲧⲓⲙⲉ|reg|ⲇⲓⲙⲉ:>; lin29=> ϩⲛ ⲧⲕⲁⲉ̣; ⲡⲉⲧⲕⲓⲙ ⲁⲛ; lin31=> <ⲉⲁ>ⲅⲉⲟⲣⲅⲓⲟⲥ; lin34=> ⲛⲡϣⲓ {ⲛⲡϣⲓ} ⲛⲡ<:κάστρον=grc|reg|ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ:>; lin38=> ⲛⲧⲁⲩⲉⲓ; <:ⲛⲉϥⲉⲓⲟⲧⲉ=grc|reg|ⲛⲉϥⲟⲓⲧⲉ:>; lin47-48=> rather οὔτε than οὐδέ ?; lin47=> add a space after ϣⲛ; lin49=> <:ἤ=grc|reg|ⲏ:>; \ⲁ/ⲃⲟⲗ; lin51=> 51.- {ⲉ}ϩⲟⲩⲛ; add space after ϩⲛ ; lin52-53=> rather οὔτε than οὐδέ ?; lin53=> add space after ϣⲛ; ⲛⲧⲏⲕ; correct ⲥⲟⲛ ⲙ at the end; lin54=> <:ἐνάγειν=grc|reg|ⲉⲛⲉⲅⲉ:>; lin57=> add space after ⲉⲧⲉ; lin60=> the Greek word is οὐγκία ; I do not see how to analyze what precedes (also see lin69) ; lin64 put the repetition between {}?; lin65=> add space after ϩⲛ; lin66=> ⲉϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ; lin69=> <:ⲛϥⲉⲓ ⲉ|reg| ⲛϥⲉ:>?; for οὐγκία see lin60 ; lin72=> correct ἡγούμενος ; lin80=> correct ⲙⲛⲧⲣⲁⲓⲥϩⲁⲓ, but I do not understand the footnote (“80. Schluss korrigiert”). It should be regularized as ⲛϭⲓ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣⲟⲩ. + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.19.xml index f4be9eeda1c0..e4b1a90842f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.19.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - = P.KRU 19 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - = P.KRU 19 lin12=> <#ⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ=10#> ; lin20=> ⲉⲧⲉ <#ⲧⲓⲟⲩ=5#>; lin36-36=> OK but τετράγωνος; lin45=> ⲛⲥⲁ ⲥⲁ ; lin50=> space after ⲛⲛⲉⲓⲉϣ; lin51-54: correct οὐδέ to οὔτε; lin54=> ⲣⲙ ⲣⲛⲏⲓ; lin55=> correct ⲙⲛⲧⲛ to ⲛⲏⲧⲛ; space after ϩⲁ ; lin93=> (ⲡⲣⲏⲥ(ⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ))? Vote - AcceptText - lin6=> ⲡⲣⲙⲡ to ⲡⲣⲙ ⲡ + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin6=> ⲡⲣⲙⲡ to ⲡⲣⲙ ⲡ lin10=> ⲙⲛⲧⲥⲱⲛⲉ to ⲙⲛ ⲧⲥⲱⲛⲉ lin11=> ϫⲉ<:ἐπειδή to ϫⲉ <:ἐπειδή; ϩⲛⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ to ϩⲛ ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ lin14=> ⲙⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲁⲁⲩ to ⲙⲛ ⲧⲉⲧⲛⲙⲁⲁⲩ diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.2.xml index de9e1b22563a..6dcd510ee61f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.2.xml @@ -31,9 +31,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 2. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin6 et 46=> ϩⲓⲧⲙ ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ; lin13=> Ok with Anne ; lin23=> remove hyphen ; lin25 et 40=> ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ ; lin50=> remove hyphen; lin56=> ⲥⲛⲧⲉ; lin109=> <:ⲉⲡⲉⲕⲱⲣϫ <:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:>|reg|ⲉⲡⲓⲕⲟⲩⲣϫ ⲟⲙ:>, lin110=> ⲉⲥϭⲙ ϭⲟⲙ; lin112=> add space after ϩⲓⲧⲛ and ϩⲓ; lin117=> ⲡⲣⲱⲥ ⲧ<:αἴτησις=grc|reg|ⲏⲥⲓⲥ:>; lin131=> add ⲁⲛⲟⲕ; 132=> ⲧ<:αἴτησις=grc|reg|ⲏⲥⲓⲥ:> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin6 et 46=> ϩⲓⲧⲙ ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ; lin13=> Ok with Anne ; lin23=> remove hyphen ; lin25 et 40=> ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ ; lin50=> remove hyphen; lin56=> ⲥⲛⲧⲉ; lin109=> <:ⲉⲡⲉⲕⲱⲣϫ <:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:>|reg|ⲉⲡⲓⲕⲟⲩⲣϫ ⲟⲙ:>, lin110=> ⲉⲥϭⲙ ϭⲟⲙ; lin112=> add space after ϩⲓⲧⲛ and ϩⲓ; lin117=> ⲡⲣⲱⲥ ⲧ<:αἴτησις=grc|reg|ⲏⲥⲓⲥ:>; lin131=> add ⲁⲛⲟⲕ; 132=> ⲧ<:αἴτησις=grc|reg|ⲏⲥⲓⲥ:> Vote - AcceptText - lin1=> the Arabic protocol should be mentioned; lin5=> add space after ⲉϫⲙ; lin6=> add space after ϩⲓⲧⲙ; lin7=> add space after ϩⲙ; lin8=> ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ <#ϫⲟⲩⲧⲉ=25#>; lin9=> <:δωδέκατος=grc|reg|<#ⲧⲱⲇⲓⲕⲁⲧⲏⲥ=12#>:>; lin13=>rather (ⲉⲣⲙⲁⲛⲑ())?; lin17=> ⲛ<:ⲧ<:ὑπογραφή=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲏ:>|reg|ⲑⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲏ:>; lin25 (and 40) => add space after ⲧⲓ, because it is the verb, not the article; lin26=> correct accent in προαίρεσις ; lin27=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ; lin29=> <:παρασαλεύειν=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁⲥⲉⲗⲉⲩⲉ:>; lin31=> add space after ⲉⲓⲣ; lin42=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ; + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> the Arabic protocol should be mentioned; lin5=> add space after ⲉϫⲙ; lin6=> add space after ϩⲓⲧⲙ; lin7=> add space after ϩⲙ; lin8=> ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ <#ϫⲟⲩⲧⲉ=25#>; lin9=> <:δωδέκατος=grc|reg|<#ⲧⲱⲇⲓⲕⲁⲧⲏⲥ=12#>:>; lin13=>rather (ⲉⲣⲙⲁⲛⲑ())?; lin17=> ⲛ<:ⲧ<:ὑπογραφή=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲏ:>|reg|ⲑⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲏ:>; lin25 (and 40) => add space after ⲧⲓ, because it is the verb, not the article; lin26=> correct accent in προαίρεσις ; lin27=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ; lin29=> <:παρασαλεύειν=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁⲥⲉⲗⲉⲩⲉ:>; lin31=> add space after ⲉⲓⲣ; lin42=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ; lin44=> correct ⲙⲙ into ⲛⲛ; lin45=> correct ⲙⲁⲓ into ⲛⲁⲓ; lin47 => ⲙⲡⲁⲣⲁ <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#>; lin48=> add space after ϩⲙ; lin52, 53, 54=> ⲙⲡⲣⲁ <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#>; lin56=> <#ⲥⲉⲛⲧⲉ=2#>; lin58=> add space after ⲧⲟⲟⲧⲕ ; lin59=> add space after ⲉⲧϩⲓ; lin60=> add space after ⲛⲁⲓ; lin62=> correct ⲛⲡⲏⲓ into ⲙⲡⲏⲓ; lin64=> <:(ⲥⲉⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ))|reg|(ⲥⲉⲙⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)):>; lin67=> add space before ⲡⲉ; lin68=> add space after ϫⲉⲛ; <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin71=> ⲙⲡⲁⲣⲁ <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#>; lin73=> correct ⲙⲓⲛ into ⲛⲓⲙ; lin76=> add space after ⲉϣ; lin77-83=> rather οὔτε than οὐδέ ; lin79-80=> add space after ϣⲛ; lin91=> add space after ⲉⲕⲟⲩⲱϩⲙ; lin92=> add space after ϣⲁ; ⲡ<:ἀήρ=grc|reg|ⲁⲏⲣ:>; lin96=> ⲙⲛⲛⲥⲱⲕ without space; lin103=> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin109=> correct ⲉϥⲥϩⲏ into ⲉϥⲥⲏϩ; <:ⲉⲡⲉⲕⲱⲣϫ ⲟⲛ|reg|ⲉⲡⲓⲕⲟⲩⲣϫ ⲟⲙ:>; lin111=> ϩⲛ {ⲙ}ⲙⲁ; lin118=> add space after ⲓⲱⲥⲏⲫ; lin119=> {ⲥ}ⲧ; lin120=> (ⲡⲉⲥⲉⲛⲑ(ⲓⲟⲥ)); lin125=> I think Crum meant \<ⲁ>ⲛⲧⲱⲛⲉ/; lin127=> ⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲥ; lin131=> ⲙⲉⲧⲣ\ⲉ/; lin136=> ⲛ(ⲥⲧⲉⲫ(ⲁⲛⲟⲥ)); lin140=> ⲧ<:πρᾶσις=grc|reg|ⲡⲣⲁ[ⲥⲓ]ⲥ:> - Submit - Coptic text + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.21.xml index ff2d233de998..c6076384a96a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.21.xml @@ -42,12 +42,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> 5. -ⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ; lin17 & 27=> ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ; lin42=> ok with Anne ; lin44=> I'd rather have <:=τοῦτ’ ἔστιν=grc|reg|ⲧⲟⲩⲧⲉⲥⲧⲓⲛ:>; lin46=> correct ⲛⲧⲡⲏϣⲉ; lin 48=> remove space after ⲕⲉ ; lin53=> ⲉⲧⲙⲙ[ⲱ (remove space); lin57=>correct ⲛⲧⲉⲧⲛϣⲟⲣϣⲣ; lin62=> in my opinion, replace also the last occurrence by οὔτε; lin66=> add space after ϩⲛ ; lin73=> correct ⲙⲛ ⲛϩⲱⲧⲛ in ⲙⲛⲛⲥⲱⲧⲛ; + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin5=> 5. -ⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ; lin17 & 27=> ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ; lin42=> ok with Anne ; lin44=> I'd rather have <:=τοῦτ’ ἔστιν=grc|reg|ⲧⲟⲩⲧⲉⲥⲧⲓⲛ:>; lin46=> correct ⲛⲧⲡⲏϣⲉ; lin 48=> remove space after ⲕⲉ ; lin53=> ⲉⲧⲙⲙ[ⲱ (remove space); lin57=>correct ⲛⲧⲉⲧⲛϣⲟⲣϣⲣ; lin62=> in my opinion, replace also the last occurrence by οὔτε; lin66=> add space after ϩⲛ ; lin73=> correct ⲙⲛ ⲛϩⲱⲧⲛ in ⲙⲛⲛⲥⲱⲧⲛ; Vote - AcceptText - lin4=> add space after ⲉϫⲙ ; lin6=> add space after ϩⲙ and ⲉⲧⲉ ; lin7=> <:<#ὄγδοος=8#>=grc; lin20=> remove hyphen; <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin22=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ ; lin28=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ; lin29=> remove hyphen ; lin30=> correct ϫⲓⲥⲟⲟⲩⲉ; lin36=> correct ⲙⲡⲁⲏⲓ ; lin38=> <:πρός=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥ:> ; ⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#> ; lin39=> correct ⲛⲕⲟⲟϩ; lin40=> <:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:> ; lin41=> add ⲏ in ⲟⲩⲏⲛ ; lin42=> why not νόμισμα ?; <#ⲇ=4#> <#γ´=1/3#> <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#> ; lin44=> rather τουτ᾿ ἐστιν Greek ?; lin45=> add space after ϫⲓⲛ; lin47=> correct ⲛⲏⲧⲛ; add space after ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ; lin49=> add space after ϩⲓⲱⲧ ; add final ⲉ for ⲛⲉⲧⲛϣⲏⲣⲉ; lin 50=> remove space in ⲙⲛⲛⲥⲱⲧⲛ ; lin55=> add space after ϩⲛ ; lin57 => ϣⲁ{ⲁ}; lin58=> add space after ⲟⲩⲱϩⲙ; ϣⲁ{ⲁ} ; ϫⲉ ⲛⲛⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ; lin59=> add space after ⲉϣ ; lin60-62=>replace οὐδέ with οὔτε (except the last in lin62) ; lin61=> add space after ϣⲛ (x2) ; lin62=> ὅλως ; lin63=> add space after ⲉϣ ; lin71=> what is expected after ⲉⲕⲛⲁ : ϫⲓ ?; lin72=> add space after ϩⲓⲱⲱⲧ ; lin74=> <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>; correct ⲛⲗⲁⲁⲩ ; lin76=> correct ⲛϥϩⲱⲛ ; lin80=> ⲛⲣⲣ{ⲣ}ⲟⲟⲩ; lin81=> <:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:>; lin85=> ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ; lin87=> add space after ⲡϣⲛ; ⲡⲛⲧⲁϥϣ<ⲣ>ⲡ; lin88=> remove hyphen ; lin95=> $m4 ; lin97=> ⲧ<:αἴτησις=grc|reg|ⲓⲧⲉ 98.- ⲥⲓⲥ:> ; lin104=> $m6 ; lin106=> $m7 should be just before *stauros*; lin111=> the first ⲓ is too big. - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin4=> add space after ⲉϫⲙ ; lin6=> add space after ϩⲙ and ⲉⲧⲉ ; lin7=> <:<#ὄγδοος=8#>=grc; lin20=> remove hyphen; <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin22=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ ; lin28=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ; lin29=> remove hyphen ; lin30=> correct ϫⲓⲥⲟⲟⲩⲉ; lin36=> correct ⲙⲡⲁⲏⲓ ; lin38=> <:πρός=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥ:> ; ⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#> ; lin39=> correct ⲛⲕⲟⲟϩ; lin40=> <:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:> ; lin41=> add ⲏ in ⲟⲩⲏⲛ ; lin42=> why not νόμισμα ?; <#ⲇ=4#> <#γ´=1/3#> <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#> ; lin44=> rather τουτ᾿ ἐστιν Greek ?; lin45=> add space after ϫⲓⲛ; lin47=> correct ⲛⲏⲧⲛ; add space after ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ; lin49=> add space after ϩⲓⲱⲧ ; add final ⲉ for ⲛⲉⲧⲛϣⲏⲣⲉ; lin 50=> remove space in ⲙⲛⲛⲥⲱⲧⲛ ; lin55=> add space after ϩⲛ ; lin57 => ϣⲁ{ⲁ}; lin58=> add space after ⲟⲩⲱϩⲙ; ϣⲁ{ⲁ} ; ϫⲉ ⲛⲛⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ; lin59=> add space after ⲉϣ ; lin60-62=>replace οὐδέ with οὔτε (except the last in lin62) ; lin61=> add space after ϣⲛ (x2) ; lin62=> ὅλως ; lin63=> add space after ⲉϣ ; lin71=> what is expected after ⲉⲕⲛⲁ : ϫⲓ ?; lin72=> add space after ϩⲓⲱⲱⲧ ; lin74=> <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>; correct ⲛⲗⲁⲁⲩ ; lin76=> correct ⲛϥϩⲱⲛ ; lin80=> ⲛⲣⲣ{ⲣ}ⲟⲟⲩ; lin81=> <:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:>; lin85=> ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ; lin87=> add space after ⲡϣⲛ; ⲡⲛⲧⲁϥϣ<ⲣ>ⲡ; lin88=> remove hyphen ; lin95=> $m4 ; lin97=> ⲧ<:αἴτησις=grc|reg|ⲓⲧⲉ 98.- ⲥⲓⲥ:> ; lin104=> $m6 ; lin106=> $m7 should be just before *stauros*; lin111=> the first ⲓ is too big. + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.24.xml index 1c7427fa26cd..d5eee1e2eea2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.24.xml @@ -39,13 +39,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - = P.KRU 24 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - = P.KRU 24 lin3=> rather (ⲁⲃⲉⲕⲁⲓ(ⲗ))? (cf. l. 52); lin8=> <:κοινός=grc|reg|ⲕⲏⲛⲱⲛ:> (see ; lin15=> <:ϩⲁⲣⲟⲟⲩ|reg|ϩⲁⲣⲟⲩ:> ; lin22=> ⲙⲙⲓⲛⲉ <ⲙⲙⲟⲛ>; lin39=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ ; lin51=> OK but τετράγωνος; lin51=> ~|ἐκ τετράγωνος|~grc; lin53=> correct ⲁⲛⲧⲟⲛⲓ̣ⲟ̣ⲥ̣; lin59=> OK for regularizing, but perhaps rather ⲉⲧⲉⲓⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ ; lin61=> lin51=> ~|ἐκ τετράγωνος|~grc; lin68=> ⲁⲡⲁ <ⲁ>ⲛⲁⲛⲓⲁⲥ ; lin72=> space after ϩⲁ; lin92-95=> correct οὐδέ to οὔτε; lin94=> lin94=> ⲣⲙⲛⲉⲛ ⲏⲓ to ⲣⲙ{ⲛ} ⲉⲛⲏⲓ; lin126=> ⲛⲧⲉ<#ⲯⲓⲥ=9#>; lin143=> <:ⲉⲓⲥⲁⲕ|reg|ⲉⲓⲥ:>; lin156=> majuscule for Ἄβεσσα?; lin158=> space after ϫⲓⲛ and correct ⲛⲉϥⲥⲛⲧⲉ ; and space after ϣⲁ; lin159=> ⲟⲩⲣⲁ <#ⲥⲟⲟⲩ=6#>; lin164=> ⲙⲛ ⲛⲉ{ⲓ}ⲛⲉⲣⲏⲩ Vote - AcceptText - lin2=> ~||~grc ? + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin2=> ~||~grc ? lin4=> ⲙⲛ̣ underdot on mu not nu; ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲣⲟ to ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲣⲟ lin15=> ὑπογράφω to ὑπογράφειν lin17=> μαρτυρίζω to μαρτυρίζειν @@ -118,11 +118,11 @@ lin152=> change to ~|<:<:μαρτυρῶ|reg|μαρτεροῦ=H. Förs word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added. - Submit - Coptic lines added. - General - + Submit - Coptic lines added. + General - rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.26.xml index db4c122b8d82..273326c68fc5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.26.xml @@ -35,12 +35,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - add 1. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - add 1. lost.?lin lin4-5=> ⲛ<:δικαι5.- ολογία=grc|reg|ⲇιⲕⲁ̣ⲓ̣ lin5=> not a Greek word, but a proper name ; lin10=> no need for \ / (abreviation mark) ; lin11=> ⲡⲉⲧϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin12=> ⲙⲛⲧⲁⲓ ⲗⲁⲁⲩ ;  lin18=> ἐνάγειν ; lin19=> add space after ⲉϥϩⲁ ; lin20=> no supralinear stroke on ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ; lin 25 : remove space before .2 ; lin26=> no need to add ⲛ before ⲉⲗⲗⲱ ; lin28=> <:ⲓⲥⲁⲕ|reg|ⲓⲁⲥⲁⲕ:> ; lin32=> no need for reg - Vote - AcceptText - lin2=> ⲛ[.10]ⲛ̣ ; ⲛ̣ⲛ̣ⲥ.2 + Vote - AcceptText - lin2=> ⲛ[.10]ⲛ̣ ; ⲛ̣ⲛ̣ⲥ.2 lin4=> ⲡⲉϣ̣.2ⲥ̣ ; ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲡⲣⲱϣ̣[ⲉ] (add space) ; ⲛ<:αικαι5.- ολογία=grc|reg|ⲇⲕⲁ̣ⲓ̣ lin5=> ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ lin7=> ⲧ<:ἀγάπη=grc|reg|ⲁⲅⲁⲡⲏ:> @@ -57,10 +57,10 @@ lin32=> <:Ἰωάνν\υ/|reg|Ἰωάννου:> word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.27.xml index 576f4268d60b..25c519207630 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.27.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - = P.KRU 27 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - = P.KRU 27 lin17=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ; lin18=> remove hyphen at the beginning; lin33=> ϣⲁ ⲣⲁⲧⲏⲩ; lin41=> ϣⲁ ⲣⲁⲧⲏⲩ; lin44=> OK but δηλοῦν ; lin45=> <:ⲉⲟⲩⲉϩⲙ ϫⲡⲟϥ|reg|ⲉⲟⲩⲉϩϫⲡⲟϥ:>; lin53=> ϣⲟⲩ ⲛⲟⲩⲁ; ϣⲟⲩ ⲛ; lin64=> <:αἰτεῖν=grc|reg|ⲉⲧⲓ:>; lin66=> <:ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ|reg|ⲙⲛⲙⲧⲣⲉ:>; lin67=> ϯ<ⲱ> ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ Vote - AcceptText - lin1=> remove full stop at the end of the sentence + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin1=> remove full stop at the end of the sentence lin2=> remove full stop after πνεύματος lin5=> ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩⲧⲉ to ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ⲧⲉ lin7=> ὑπογράφω to ὑπογράφειν @@ -91,10 +91,10 @@ lin68=> <:ἐγράφη|reg|ἐγράψα:> - need regularising? word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.28.xml index bb341067f501..3fc191dcdb05 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.28.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - = P.KRU 28 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - = P.KRU 28 lin7=> ϣⲁⲧⲛ <#ⲙⲏⲧ=10#> ; <:τέταρτον=grc|reg|<#ⲧⲉⲧⲁ̣[ⲣⲧⲟⲛ]=1/4#>:> ; lin8=> ⲙⲛ <#ⲙⲏⲧ=10#> ; lin10=> ⲧ<#ⲡⲁϣⲉ=1/2#> ; lin11=> rather (ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲁ)) ?; lin16=> ⲛⲧⲁⲥⲣ ⲁⲛⲁⲛ; lin19=> ⲛⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ; lin21=> remove the suscript iota in διαδοχη; lin32=> ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ; lin36=> ⲣⲙ ⲛⲏⲓ; lin37=> space after ⲛⲛⲉⲓⲉϣ; lin41=> <:ὡς εἶκος=grc|reg|ⲱⲥⲓⲕⲟⲥ:> ; lin48=> ⲁⲥⲣ ⲁⲛⲁⲓ; lin40=> <:ⲁⲓ|subst|ⲁⲩ:><:ὑπογράφειν: ; lin51=> ⲡⲉⲛⲧⲁ<ϥ>ϣⲣⲡ ; lin54=> <:ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲁⲙⲟⲩⲗ|reg|ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲙⲟⲩⲗ:> ; lin55=> ⲛⲧ<:ⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲏ ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ|reg|<:καθολικός|reg|ⲕⲁⲑⲟ:><:ἐκκλησία=grc|reg|ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ:>:> ; lin55=> ⲡ<ⲁ>ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ Vote - AcceptText - lin3=> ⲛⲉⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ<:ὀνομάζω to ⲛⲉⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ <:ὀνομάζειν; ⲙⲙⲟⲩ to ⲙⲙⲟⲟⲩ + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin3=> ⲛⲉⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ<:ὀνομάζω to ⲛⲉⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ <:ὀνομάζειν; ⲙⲙⲟⲩ to ⲙⲙⲟⲟⲩ lin5=> ⲉⲓⲥϩⲁⲓ to ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣ϩⲁⲓ lin6=> ἀνήκω to ἀνήκειν lin8=> ἀνήκω to ἀνήκειν @@ -88,10 +88,10 @@ lin57=> *stauros*διʼ to *stauros* διʼ word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.29.xml index d8041871aa7e..358446b9635c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.29.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> <:ϩⲛ ⲛ<:νόμος=grc|reg|ⲛⲟⲙⲟⲥ:>|reg| ϩⲛⲛⲟⲙⲟⲥ:> ; lin7=> (ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)); lin13=> ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ ; lin16=> it is problematic to put the entire phrase in Greek given the spelling of ⲡⲣⲟϩⲉⲣⲏⲥⲉⲓ. I would rather regularize the whole; lin18=> ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ; lin27=> ϣⲁ ⲣⲁⲧⲏⲩ ; <ⲉⲧ><:ἀνήκεσθαι=grc|reg|ⲛϩⲩⲕⲉⲓⲥⲑⲉ:> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin5=> <:ϩⲛ ⲛ<:νόμος=grc|reg|ⲛⲟⲙⲟⲥ:>|reg| ϩⲛⲛⲟⲙⲟⲥ:> ; lin7=> (ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)); lin13=> ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ ; lin16=> it is problematic to put the entire phrase in Greek given the spelling of ⲡⲣⲟϩⲉⲣⲏⲥⲉⲓ. I would rather regularize the whole; lin18=> ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ; lin27=> ϣⲁ ⲣⲁⲧⲏⲩ ; <ⲉⲧ><:ἀνήκεσθαι=grc|reg|ⲛϩⲩⲕⲉⲓⲥⲑⲉ:> lin30= > ⲥϭⲙ ϭⲟⲙ Vote - AcceptText - lin1=> 1.- [ⲉⲓ]ⲟⲧⲉ ? (My photocopy is not clear); correct [ⲙ] into [ⲡ]; lin2=> <:ⲛⲟⲩ|reg|ⲛⲁⲩ:>; lin5=> add space after ϩⲛ; lin6=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲛ ; lin9 & 10=> ⲡⲉⲥϩⲁⲓ ; add space after ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲣⲡ; lin11=> ϩⲩⲕⲁⲓⲟⲛ is obviously part of a Greek word; lin12=> correct πείθειν ; lin15=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲛ; lin16=> correct καλῇ ; lin17=> correct ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ; lin18=> correct ϩⲓⲧⲙ ; lin22=> add space after ϫⲓⲛ ; lin27=> add space after ϫⲓⲛ and ϣⲁ and ⲙⲛ; lin31=> δῆλον - Submit - Coptic text - General - The text in brackets is in part Crum´s emendation, cf. edition + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> 1.- [ⲉⲓ]ⲟⲧⲉ ? (My photocopy is not clear); correct [ⲙ] into [ⲡ]; lin2=> <:ⲛⲟⲩ|reg|ⲛⲁⲩ:>; lin5=> add space after ϩⲛ; lin6=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲛ ; lin9 & 10=> ⲡⲉⲥϩⲁⲓ ; add space after ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲣⲡ; lin11=> ϩⲩⲕⲁⲓⲟⲛ is obviously part of a Greek word; lin12=> correct πείθειν ; lin15=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲛ; lin16=> correct καλῇ ; lin17=> correct ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ; lin18=> correct ϩⲓⲧⲙ ; lin22=> add space after ϫⲓⲛ ; lin27=> add space after ϫⲓⲛ and ϣⲁ and ⲙⲛ; lin31=> δῆλον + Submit - Coptic text + General - The text in brackets is in part Crum´s emendation, cf. edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.3.xml index d6cdbd850070..a6194dab30cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.3.xml @@ -43,16 +43,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. General - Lin51=> correct εἰκώς in εἰκός + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">General - Lin51=> correct εἰκώς in εἰκός Vote - AcceptText - lin12=> add <ϩⲓ> between ⲁⲡⲁⲧⲉ and ⲥⲉⲛⲁⲣⲡⲁⲕⲏ; lin14=> ⲙⲙ̣ⲓ̣ⲛ̣ⲉ̣ [ⲙⲙⲟⲛ]; lin19=> remove space after ⲛⲉⲛ; lin64=> <:ⲑⲏ ⲉⲧⲥⲥⲏϩ|reg|ⲑⲏⲧⲥⲥⲏϩ:> ; lin66 => <:αἰτεῖν=grc|reg|ⲏⲧⲉ:> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin12=> add <ϩⲓ> between ⲁⲡⲁⲧⲉ and ⲥⲉⲛⲁⲣⲡⲁⲕⲏ; lin14=> ⲙⲙ̣ⲓ̣ⲛ̣ⲉ̣ [ⲙⲙⲟⲛ]; lin19=> remove space after ⲛⲉⲛ; lin64=> <:ⲑⲏ ⲉⲧⲥⲥⲏϩ|reg|ⲑⲏⲧⲥⲥⲏϩ:> ; lin66 => <:αἰτεῖν=grc|reg|ⲏⲧⲉ:> Vote - AcceptText - lin1=> ⲙⲛⲓⲁⲕⲟⲛ is obviously a Greek word ; but I cannot figure out which one ; lin7=> correct ⲑⲁⲩⲙⲁⲥⲓⲱⲧⲁ; lin10=> <#<:δωδέκατος=grc|reg|ⲧⲱⲇⲓⲕⲁⲓⲧⲏⲥ:>=12#>; lin22=> Crum’s interpretation was <:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲣⲟⲥ:>; lin24=> add space after ⲛⲧⲱϣ; lin25 & 26=> ⲉⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲩ=4#> ⲥⲁ; lin26=> ⲡ<#ϣⲟⲣⲡ=1#>; ⲡⲙⲉϩ <ⲥⲛⲁⲩ#=2#>; lin30=> ⲉⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲩ=4#> ⲥⲁ; lin32=> add space after ⲛⲁⲓ; lin35=> ⲙⲡⲉ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; ⲉⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲩ=4#> ⲥⲁ; lin38=> <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; <#ϣⲁⲙⲛⲧ=3#>; lin39=> I think δε should be without accent ; <#τρία=3#> <#<:τρί\τον/|reg|τρί\των/=1/3#>; lin39=> ⲧⲉ<:ⲧⲉⲙⲏ=grc|reg|τιμή:>; lin45=> ⲙⲡⲉ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin51=> ⲡⲉ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>;lin53=> add space after ⲛϥⲧⲙⲧⲓ; <:δέ=grc|reg|ⲧⲉ:>; lin57=> add space after ⲛϥⲧⲙϯ; lin59=> ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ; lin61=> <:ⲉⲥϫⲏⲕ|reg|ⲉϫϫⲏⲕ:>; lin61-62=> correct ἀκολουθία ; should not the Greek be regularized ?; lin63=> ⲕⲟⲗⲱϫⲉ <:ⲧϣⲏⲣⲉ|reg|ϫⲏⲣⲉ:>; lin68=> ⲙ(ⲡⲉⲧ(ⲣⲟⲥ)); lin69=> correct ϩⲁⲣⲟϥ; lin70=> correct ⲫⲓⲗⲟⲑ; the parentheses are misplaced => ⲧⲓ<:στοιχεῖν=grc|reg|(ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉ ⲓ)):>; lin73=> (ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)); ἀρχιδιάκονος ; lin74=> correct ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ; lin78=> correct ⲙⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ; lin79=> (Πεσύνθ(ιος)) (υ(ἱ)ὸ(ς)); lin82=> ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲙⲛⲧⲥ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> ⲙⲛⲓⲁⲕⲟⲛ is obviously a Greek word ; but I cannot figure out which one ; lin7=> correct ⲑⲁⲩⲙⲁⲥⲓⲱⲧⲁ; lin10=> <#<:δωδέκατος=grc|reg|ⲧⲱⲇⲓⲕⲁⲓⲧⲏⲥ:>=12#>; lin22=> Crum’s interpretation was <:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲣⲟⲥ:>; lin24=> add space after ⲛⲧⲱϣ; lin25 & 26=> ⲉⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲩ=4#> ⲥⲁ; lin26=> ⲡ<#ϣⲟⲣⲡ=1#>; ⲡⲙⲉϩ <ⲥⲛⲁⲩ#=2#>; lin30=> ⲉⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲩ=4#> ⲥⲁ; lin32=> add space after ⲛⲁⲓ; lin35=> ⲙⲡⲉ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; ⲉⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲩ=4#> ⲥⲁ; lin38=> <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; <#ϣⲁⲙⲛⲧ=3#>; lin39=> I think δε should be without accent ; <#τρία=3#> <#<:τρί\τον/|reg|τρί\των/=1/3#>; lin39=> ⲧⲉ<:ⲧⲉⲙⲏ=grc|reg|τιμή:>; lin45=> ⲙⲡⲉ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin51=> ⲡⲉ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>;lin53=> add space after ⲛϥⲧⲙⲧⲓ; <:δέ=grc|reg|ⲧⲉ:>; lin57=> add space after ⲛϥⲧⲙϯ; lin59=> ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ; lin61=> <:ⲉⲥϫⲏⲕ|reg|ⲉϫϫⲏⲕ:>; lin61-62=> correct ἀκολουθία ; should not the Greek be regularized ?; lin63=> ⲕⲟⲗⲱϫⲉ <:ⲧϣⲏⲣⲉ|reg|ϫⲏⲣⲉ:>; lin68=> ⲙ(ⲡⲉⲧ(ⲣⲟⲥ)); lin69=> correct ϩⲁⲣⲟϥ; lin70=> correct ⲫⲓⲗⲟⲑ; the parentheses are misplaced => ⲧⲓ<:στοιχεῖν=grc|reg|(ⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉ ⲓ)):>; lin73=> (ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)); ἀρχιδιάκονος ; lin74=> correct ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ; lin78=> correct ⲙⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ; lin79=> (Πεσύνθ(ιος)) (υ(ἱ)ὸ(ς)); lin82=> ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲙⲛⲧⲥ Coptic text - Submit - Coptic text + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.30.xml index 000bd5339ae1..2366b0d965f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.30.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> OK with Anne, to be corrected; lin4=> [.?] [ⲉⲓⲥϩⲁ]ⲓ ; lin5=> ⲉϩⲟⲩⲛ [.?]; lin14=> correct ⲧⲙⲧⲓ ; lin27=> ⲥϭⲙ ϭⲟⲙ; lin35=> add space after ⲉϣ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin3=> OK with Anne, to be corrected; lin4=> [.?] [ⲉⲓⲥϩⲁ]ⲓ ; lin5=> ⲉϩⲟⲩⲛ [.?]; lin14=> correct ⲧⲙⲧⲓ ; lin27=> ⲥϭⲙ ϭⲟⲙ; lin35=> add space after ⲉϣ add spaces after square brackets when the word is complete Vote - AcceptText - lin1=> add spirit on ὀνόματι ; lin2=> add accent on παῦνι ; lin3=> [.?] [ⲡ]<:εὐκλεέστατος=grc|reg|([ⲉⲩⲕ]ⲗⲉ(ⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ):> <:ἀμιρᾶ=grc|reg|ⲁⲙⲓⲣⲁ:> (I do not understand why Crum seems to have thought it was in Coptic and not in Greek); lin6=> add space after ⲙⲛⲛⲥⲁ; lin7=> ⲡ<:ἀμιρᾶ=grc|reg|ⲁⲙⲓⲣⲁ:>; add space after ⲙⲛ; lin8=> correct ⲙⲡⲉⲧⲛⲥⲭⲁⲧ ; lin10=> ⲙⲡ<:ἴσον=grc|reg|ϩⲓⲥⲟ[ⲛ]:>; lin12=> ⲙⲡⲉⲛ<:ἴσον=grc|reg|ϩ[ⲓ]ⲥⲟ[ⲛ]:> + space; lin15=> add space after ϩⲓϫⲛ ; lin16=> remove hyphen; add space after ⲉⲧⲉ ; add space after [ⲡⲉ]; lin18=> add space after ⲙⲛ; add ο in κληρονόμος ; lin19=> add space after ⲙⲛⲛⲥⲁ ; lin20=> add space after [.?]; add ⲡⲉ before <:πνεῦμα ; lin22=> remove hyphen; add space after [.?]; lin24=> add space after ⲉⲧⲉ ; lin26=> <:κωλύειν=grc|reg|ϭⲱⲗⲩ:>; lin27=> add space after [.?]; ⲙⲛ ⲛⲟⲩϣⲏⲣⲉ ; lin31=> add space before [.?]; lin34=> add space after first [.?];add space before last [.?]; lin35=> add space after [.?]; <:εἴτε=grc|reg|ⲉⲓⲧⲉ:>???; lin36=> add space efter second [.?]; lin38=> ⲙⲡ<:μακάριος=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲟⲥ:> ; lin39 & 40=> add space before [.?]; lin42=> add space after [.?]; lin45=> add space after [.?]; lin47=> add space before [.?]; lin48=> add space before [.?] - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add spirit on ὀνόματι ; lin2=> add accent on παῦνι ; lin3=> [.?] [ⲡ]<:εὐκλεέστατος=grc|reg|([ⲉⲩⲕ]ⲗⲉ(ⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ):> <:ἀμιρᾶ=grc|reg|ⲁⲙⲓⲣⲁ:> (I do not understand why Crum seems to have thought it was in Coptic and not in Greek); lin6=> add space after ⲙⲛⲛⲥⲁ; lin7=> ⲡ<:ἀμιρᾶ=grc|reg|ⲁⲙⲓⲣⲁ:>; add space after ⲙⲛ; lin8=> correct ⲙⲡⲉⲧⲛⲥⲭⲁⲧ ; lin10=> ⲙⲡ<:ἴσον=grc|reg|ϩⲓⲥⲟ[ⲛ]:>; lin12=> ⲙⲡⲉⲛ<:ἴσον=grc|reg|ϩ[ⲓ]ⲥⲟ[ⲛ]:> + space; lin15=> add space after ϩⲓϫⲛ ; lin16=> remove hyphen; add space after ⲉⲧⲉ ; add space after [ⲡⲉ]; lin18=> add space after ⲙⲛ; add ο in κληρονόμος ; lin19=> add space after ⲙⲛⲛⲥⲁ ; lin20=> add space after [.?]; add ⲡⲉ before <:πνεῦμα ; lin22=> remove hyphen; add space after [.?]; lin24=> add space after ⲉⲧⲉ ; lin26=> <:κωλύειν=grc|reg|ϭⲱⲗⲩ:>; lin27=> add space after [.?]; ⲙⲛ ⲛⲟⲩϣⲏⲣⲉ ; lin31=> add space before [.?]; lin34=> add space after first [.?];add space before last [.?]; lin35=> add space after [.?]; <:εἴτε=grc|reg|ⲉⲓⲧⲉ:>???; lin36=> add space efter second [.?]; lin38=> ⲙⲡ<:μακάριος=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲟⲥ:> ; lin39 & 40=> add space before [.?]; lin42=> add space after [.?]; lin45=> add space after [.?]; lin47=> add space before [.?]; lin48=> add space before [.?] + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.31.xml index 3b7da3af711b..868f0f3cfd50 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.31.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> [.?] [ⲡⲉⲛ] ; lin5 => ⲡ̣[ϩⲏⲧ] [.3]; lin13=> ⲡⲉϩⲁⲙ ⲡⲉ; lin25=> <:ἁπαξαπλῶς=grc|reg|ϩⲁ[ⲡ]ⲁ[ⲝϩⲁⲡⲗⲱⲥ]:; lin26=> οὐδέ not οὔτε (ok for the following lines) + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin3=> [.?] [ⲡⲉⲛ] ; lin5 => ⲡ̣[ϩⲏⲧ] [.3]; lin13=> ⲡⲉϩⲁⲙ ⲡⲉ; lin25=> <:ἁπαξαπλῶς=grc|reg|ϩⲁ[ⲡ]ⲁ[ⲝϩⲁⲡⲗⲱⲥ]:; lin26=> οὐδέ not οὔτε (ok for the following lines) Vote - AcceptText - lin1=> add a line with: 1.lost.?lin; lin10=> is ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲛ to be regularized as Greek or is it a proper name?; lin12=> [ⲧ]<:τιμή=grc|reg|[ϯ]ⲙⲏ:>; lin13=> whyνομισμάτιον and not νόμισμα ?; and I would switch to Greek=> ~|((νο)μίσματα) <#η=8#> <:<#ὀκτώ=8#>|reg|ὀκτο:>|~grc ; lin14=> add space after ϫⲓⲛ ; lin20=> ⲙⲛⲛⲥⲱⲕ without space; lin21=> ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲛⲉⲛⲉϩ ⲛⲅϣⲟⲣϣⲣ ; lin22=> add ⲙⲙⲟϥ after ⲕⲱⲧ ; lin25=> <:ⲉⲡⲉϣⲕⲁⲣ|reg|ⲉⲡⲉⲥⲕⲁⲣ:>; lin26=> add space after ϫⲉ; lin28=> add space after ϣⲛ (twice) - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add a line with: 1.lost.?lin; lin10=> is ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲛ to be regularized as Greek or is it a proper name?; lin12=> [ⲧ]<:τιμή=grc|reg|[ϯ]ⲙⲏ:>; lin13=> whyνομισμάτιον and not νόμισμα ?; and I would switch to Greek=> ~|((νο)μίσματα) <#η=8#> <:<#ὀκτώ=8#>|reg|ὀκτο:>|~grc ; lin14=> add space after ϫⲓⲛ ; lin20=> ⲙⲛⲛⲥⲱⲕ without space; lin21=> ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲛⲉⲛⲉϩ ⲛⲅϣⲟⲣϣⲣ ; lin22=> add ⲙⲙⲟϥ after ⲕⲱⲧ ; lin25=> <:ⲉⲡⲉϣⲕⲁⲣ|reg|ⲉⲡⲉⲥⲕⲁⲣ:>; lin26=> add space after ϫⲉ; lin28=> add space after ϣⲛ (twice) + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.32.xml index b641b483fe4a..fd7f9bde4f37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.32.xml @@ -38,12 +38,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> alt is ⲯⲥⲁⲩⲟⲩⲧⲉ; lin12=> add space after [.?]; lin13=> Greek phrase ~|νόμισμα β|~grc ; lin15=> add space after [.?]; lin16=> add space after [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin5=> alt is ⲯⲥⲁⲩⲟⲩⲧⲉ; lin12=> add space after [.?]; lin13=> Greek phrase ~|νόμισμα β|~grc ; lin15=> add space after [.?]; lin16=> add space after [.?] Vote - AcceptText - lin1=> ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ <#ⲙⲏⲧ=10#> ⲡⲉ ; lin2=> add space after ⲁⲛⲟ[ⲕ] ; lin3=> add space before [.?]at the end; lin5=> <:ⲛϯⲥⲁⲩⲟⲩⲧⲉ|alt|ⲛⲯⲁⲩⲟⲩⲧⲉ :> ; lin6=> add space after [.?]; lin7=> add hyphen at the beginning; lin8=> add space after [.?]; lin9=> where does the restitution of [ⲛⲉ] come from ? It does not look probable; lin9=> ⲛⲧⲉϥ<:τιμή=grc|reg|ϯⲙⲏ:>; lin10=> add space after [.?]; lin13=> [.?]<#[ⲥ]ⲛⲁⲩ=2#>; why νομισμάτιον and not νόμισμα ?; lin14=> add hyphen at the beginning; lin15=> (ⲡⲣⲟⲕ(ⲉⲓⲧⲁⲓ)); lin19=> [.?] [ⲡ]ϣⲏⲣ - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ <#ⲙⲏⲧ=10#> ⲡⲉ ; lin2=> add space after ⲁⲛⲟ[ⲕ] ; lin3=> add space before [.?]at the end; lin5=> <:ⲛϯⲥⲁⲩⲟⲩⲧⲉ|alt|ⲛⲯⲁⲩⲟⲩⲧⲉ :> ; lin6=> add space after [.?]; lin7=> add hyphen at the beginning; lin8=> add space after [.?]; lin9=> where does the restitution of [ⲛⲉ] come from ? It does not look probable; lin9=> ⲛⲧⲉϥ<:τιμή=grc|reg|ϯⲙⲏ:>; lin10=> add space after [.?]; lin13=> [.?]<#[ⲥ]ⲛⲁⲩ=2#>; why νομισμάτιον and not νόμισμα ?; lin14=> add hyphen at the beginning; lin15=> (ⲡⲣⲟⲕ(ⲉⲓⲧⲁⲓ)); lin19=> [.?] [ⲡ]ϣⲏⲣ + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.33.xml index beb7881c1878..e1e74fb8230c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.33.xml @@ -38,12 +38,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin27=> underdot δ̣ι̣' ἐ̣[μοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin27=> underdot δ̣ι̣' ἐ̣[μοῦ Vote - AcceptText - lin1=> remove the ⲗ in the lacuna ; lin5-11, 13, 16-18, 20, 21, 23, 24, 26=> add space before [.?]; lin10=> add space before ϭⲟⲙ and ⲙⲁ ; lin24=> ⲛⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟ[ⲥ] ; lin 27=> add [.?] at the end - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> remove the ⲗ in the lacuna ; lin5-11, 13, 16-18, 20, 21, 23, 24, 26=> add space before [.?]; lin10=> add space before ϭⲟⲙ and ⲙⲁ ; lin24=> ⲛⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟ[ⲥ] ; lin 27=> add [.?] at the end + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.34.xml index 71228faf3a73..15699504c698 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.34.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin9=> add space after ⲉⲡⲓ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin9=> add space after ⲉⲡⲓ Vote - AcceptText - lin2, 6, 11, 12, 14 => add space before [.?]; lin3=> ⲧⲉϥ<:τιμή=grc|reg|ⲧⲓⲙⲏ:>; lin10=> correct ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ; lin11=> ⲧⲉⲛⲧⲁⲥⲣ̣ ϣⲣⲡ ⲥϩⲁ[ⲓ] [.?]; lin13=> ⲛⲥⲟⲩ <#ⲕ=20#>; <:<#ἑνδέκατος=11#>=grc|reg|ⲛⲧⲉⲕⲁⲧⲏⲥ:>; no space after [.?]; lin14=> correct ⲙⲡⲉⲧⲣⲟⲥ - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2, 6, 11, 12, 14 => add space before [.?]; lin3=> ⲧⲉϥ<:τιμή=grc|reg|ⲧⲓⲙⲏ:>; lin10=> correct ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ; lin11=> ⲧⲉⲛⲧⲁⲥⲣ̣ ϣⲣⲡ ⲥϩⲁ[ⲓ] [.?]; lin13=> ⲛⲥⲟⲩ <#ⲕ=20#>; <:<#ἑνδέκατος=11#>=grc|reg|ⲛⲧⲉⲕⲁⲧⲏⲥ:>; no space after [.?]; lin14=> correct ⲙⲡⲉⲧⲣⲟⲥ + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.35.xml index ff7ae57662cc..fffbeb9bdd25 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.35.xml @@ -46,12 +46,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin7=> <:τρίτος=grc|reg|<#ⲧⲣⲓⲧⲏⲥ=3#>:> ; lin58=> ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ ; lin63=> {ⲛⲙⲟⲥ}; lin87=> ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡ<: ; lin88=> add space after hyphen; lin98-99=> ⲙⲡ<:μακάριος=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ:> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin7=> <:τρίτος=grc|reg|<#ⲧⲣⲓⲧⲏⲥ=3#>:> ; lin58=> ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ ; lin63=> {ⲛⲙⲟⲥ}; lin87=> ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡ<: ; lin88=> add space after hyphen; lin98-99=> ⲙⲡ<:μακάριος=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ:> Vote - AcceptText - before lin 1 remains of 2 lines in Greek and Arabic should be mentioned; lin2=> ⲛ (instead of ⲙ) ; lin3=> correct διανομή ; lin6=> ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ <#ϣⲙⲟⲩⲛ=8#>; lin10=> (ⲉⲣⲙⲁⲛⲑ(ⲓⲟⲩ)) (cf. lin15); lin12=> add space after ⲧⲁⲙⲟ and regularize (?) <:ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲧⲁⲙⲟ:>; lin16=> add space after ⲧⲉⲥⲙⲟ and regularize (?) <:ⲧⲉⲥⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲧⲉⲥⲙⲟ:>; lin17=> ⲛⲣⲙ ⲡ<:…; lin18=> add space after ⲙⲛ ; lin20=> add space after ϣⲟⲩ ; lin21=> ⲧⲁ<:αἴτησις=grc|reg|ⲉⲧⲓⲥⲓⲥ:>; ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲛ; ⲗⲓⲛ22=> ⲁⲛ<:πείθειν=grc|reg|ⲡⲓⲑⲉ:> ; add space after ⲙⲛ; lin23=> ⲉⲧⲣⲉⲛⲡⲱϣ ⲡⲏⲓ; lin24=> <:πρός=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥ:>; lin26=> -ⲙ{ⲙ}ⲟⲟⲩ ; add space after ⲉⲧⲉ; lin27=> regularize ⲙⲟ ?; add space after ⲉⲧϩⲁ ; lin31=> <:ϣⲁ|reg|ϣⲁⲁ:> ⲣⲁ ; lin34=> add space after ⲙⲛ; <:ϣⲁ|reg|ϣⲁⲁ:>; add space after ⲉϫⲙ ; lin36=> correct ⲛⲁⲉⲛ ; lin37=> add space after ⲙⲛ ; <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin43-44=> <:ϣⲁ|reg|ϣⲁⲁ:> lin44, 46=> add space after ⲙⲛ ; lin49=<:ϣⲁ|reg|ϣⲁⲁ:> ⲣⲁ; lin51=> remove hyphen; lin54=> <:ⲉⲧⲁⲁⲩ|reg|ⲉⲧⲁⲁⲁⲩ :>; lin61=> add space after ⲙⲛ; lin64=> add space after ⲉⲡⲱⲛ ; lin65=> <:ἐνάγειν=grc|reg|ⲉⲛⲉⲅⲉ:>; lin67=> <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#>; lin68-69=>perhaps regularize all the sentence in Greek with <:ὄβρυζα|reg|οβριζον:> <:ζυγῷ|reg|ζυγο:> <:Κάστρων|reg|καστριον:> <:Μεμνονιων|reg|μεννομιον:>?; add space after ⲙⲛⲛⲥⲁ; lin76=> <:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:>; lin78=> ϩⲙ ⲙⲁ with space; lin80=> perhaps start the Greek portion with μηνὶ <:Φαωφι|reg|φαωφε̣:>?; (ἀρχ(ῇ)); lin81=> ⲥⲁⲙⲟⲩ\ⲏⲗ/?; lin82=> ⲉⲣⲉⲇⲁⲛⲓⲏⲗ withiout space; <:συνευδοκεῖν=grc|reg|ⲥⲉⲛⲉⲩⲇⲟⲕⲓ:> ; lin84=> <:ὡς|reg|ος:>; lin86=> - <:νοεῖν=grc|reg|ⲛⲟⲓ:>; lin94=> correct ⲣⲓⲟ into ⲧⲓⲟ ; lin96=> (ⲡⲁⲧ(ⲉ)ⲣⲙ(ⲟⲩ)ⲑ(ⲓⲟⲥ)); lin97=> ⲙⲡ<:κάστρον=grc|reg|ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲥ:> ⲛϫⲏⲙⲉ ; lin98-99=> ⲛⲡ<:μακάριος=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ:>; lin102=> ⲁϥ<:αἰτεῖν=grc|reg|ⲉⲓⲧⲉ:>; lin104=> ⲛⲙⲛⲧⲣ<ⲉ> ; lin107=> ϯ<ⲟ>; lin113=> add space after ⲙⲛ ; lin115=> correct ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉ̣ⲣ̣ⲏ̣ⲩ̣ ; <:ὡς|reg|ος:> - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - before lin 1 remains of 2 lines in Greek and Arabic should be mentioned; lin2=> ⲛ (instead of ⲙ) ; lin3=> correct διανομή ; lin6=> ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ <#ϣⲙⲟⲩⲛ=8#>; lin10=> (ⲉⲣⲙⲁⲛⲑ(ⲓⲟⲩ)) (cf. lin15); lin12=> add space after ⲧⲁⲙⲟ and regularize (?) <:ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲧⲁⲙⲟ:>; lin16=> add space after ⲧⲉⲥⲙⲟ and regularize (?) <:ⲧⲉⲥⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲧⲉⲥⲙⲟ:>; lin17=> ⲛⲣⲙ ⲡ<:…; lin18=> add space after ⲙⲛ ; lin20=> add space after ϣⲟⲩ ; lin21=> ⲧⲁ<:αἴτησις=grc|reg|ⲉⲧⲓⲥⲓⲥ:>; ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲛ; ⲗⲓⲛ22=> ⲁⲛ<:πείθειν=grc|reg|ⲡⲓⲑⲉ:> ; add space after ⲙⲛ; lin23=> ⲉⲧⲣⲉⲛⲡⲱϣ ⲡⲏⲓ; lin24=> <:πρός=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥ:>; lin26=> -ⲙ{ⲙ}ⲟⲟⲩ ; add space after ⲉⲧⲉ; lin27=> regularize ⲙⲟ ?; add space after ⲉⲧϩⲁ ; lin31=> <:ϣⲁ|reg|ϣⲁⲁ:> ⲣⲁ ; lin34=> add space after ⲙⲛ; <:ϣⲁ|reg|ϣⲁⲁ:>; add space after ⲉϫⲙ ; lin36=> correct ⲛⲁⲉⲛ ; lin37=> add space after ⲙⲛ ; <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin43-44=> <:ϣⲁ|reg|ϣⲁⲁ:> lin44, 46=> add space after ⲙⲛ ; lin49=<:ϣⲁ|reg|ϣⲁⲁ:> ⲣⲁ; lin51=> remove hyphen; lin54=> <:ⲉⲧⲁⲁⲩ|reg|ⲉⲧⲁⲁⲁⲩ :>; lin61=> add space after ⲙⲛ; lin64=> add space after ⲉⲡⲱⲛ ; lin65=> <:ἐνάγειν=grc|reg|ⲉⲛⲉⲅⲉ:>; lin67=> <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#>; lin68-69=>perhaps regularize all the sentence in Greek with <:ὄβρυζα|reg|οβριζον:> <:ζυγῷ|reg|ζυγο:> <:Κάστρων|reg|καστριον:> <:Μεμνονιων|reg|μεννομιον:>?; add space after ⲙⲛⲛⲥⲁ; lin76=> <:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:>; lin78=> ϩⲙ ⲙⲁ with space; lin80=> perhaps start the Greek portion with μηνὶ <:Φαωφι|reg|φαωφε̣:>?; (ἀρχ(ῇ)); lin81=> ⲥⲁⲙⲟⲩ\ⲏⲗ/?; lin82=> ⲉⲣⲉⲇⲁⲛⲓⲏⲗ withiout space; <:συνευδοκεῖν=grc|reg|ⲥⲉⲛⲉⲩⲇⲟⲕⲓ:> ; lin84=> <:ὡς|reg|ος:>; lin86=> - <:νοεῖν=grc|reg|ⲛⲟⲓ:>; lin94=> correct ⲣⲓⲟ into ⲧⲓⲟ ; lin96=> (ⲡⲁⲧ(ⲉ)ⲣⲙ(ⲟⲩ)ⲑ(ⲓⲟⲥ)); lin97=> ⲙⲡ<:κάστρον=grc|reg|ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲥ:> ⲛϫⲏⲙⲉ ; lin98-99=> ⲛⲡ<:μακάριος=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ:>; lin102=> ⲁϥ<:αἰτεῖν=grc|reg|ⲉⲓⲧⲉ:>; lin104=> ⲛⲙⲛⲧⲣ<ⲉ> ; lin107=> ϯ<ⲟ>; lin113=> add space after ⲙⲛ ; lin115=> correct ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉ̣ⲣ̣ⲏ̣ⲩ̣ ; <:ὡς|reg|ος:> + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.36.xml index 20a078bddc7e..3d9d0106581a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.36.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - = P.KRU 36 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - = P.KRU 36 lin5=> <:ⲛⲙⲙⲁⲛ|reg|ⲛⲙⲙⲁⲁⲛ:> ; lin8=> correct accent on νομός ; lin10=> <ⲉ><:μαρτυρίζειν; lin12=> ⲙ<ⲁ>ⲣⲧⲩⲣⲓⲍⲉ; lin41=> rather <:ἄρχεσθαι?; lin43=> <#ⲟⲩⲡⲏϣⲉ=1/2#> ; lin44=> (νο(μίσματος))?; after νομισματα, replace the sign by <#((ἥμισυ))=1/2#> ; lin45=> ⲛⲡⲉⲓ~|(νο(μίσματος)) <#((ἥμισυ))=1/2#> <#γ=1/3#>|~grc ; lin48=> <:ⲕⲏ|reg|ⲕⲩ:> ; lin50=> <ⲁⲛ>ⲙⲱϩ; ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ with space ; lin50=> correct ϣⲟⲙ to ϭⲟⲙ ; lin54-57=> replace all the ουδε with οὔτε; lin56=> <:ⲉϥⲟ|reg|ⲉϥⲟⲩⲟ:> ; lin58=> ϯ ϩⲏⲩ with space ; lin59=> <:ⲉϥⲟ|reg|ⲉϥⲟⲩⲟ:> ; ⲛⲁϥ ⲧⲉ<:τριάς=grc|reg|ⲧⲣⲓⲁⲥ:> ; lin61=> ⲛⲧⲛ<:ϩⲱⲛ|reg|ϩⲱⲃ:> ; lin63=> <:ⲁⲛ|reg|ⲁϥ:>ⲥⲟⲧⲙϥ ; lin64=> <:ⲉϥϫⲏⲕ|reg|ⲉϫⲏⲕ:> ; lin67=> <:συναινεῖν=grc|reg|ⲥⲩⲛⲏⲛⲉ:> ; lin68=> change στοιχεω to στοιχεῖν ; lin68=> ⲱⲥ ⲡⲣⲟⲕ is a Greek sentence ?; lin73=> correct ⲁⲓⲥⲁϩⲁⲓ to ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ; lin76=> <:ϯⲟ|reg|ϯⲟⲩ:> Vote - AcceptText - lin3=> (ἀρ(χῇ)) to (ἀρχ(ῇ)) + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin3=> (ἀρ(χῇ)) to (ἀρχ(ῇ)) lin4=> ⲙⲁⲕⲁⲣ to (ⲙⲁⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)) lin5=> συνευδοκέω to συνευδοκεῖν; ⲛⲙⲙⲁⲁⲛ to ⲛⲙⲙⲁ{ⲁ}ⲛ; ⲧⲛⲙⲁⲁⲩⲧⲉ to ⲧⲛⲙⲁⲁⲩ ⲧⲉ lin14=> ⲧⲉⲥ ⲙⲁⲁⲩϯ to ⲧⲉⲥⲙⲁⲁⲩ <:ⲧⲉ|reg|ϯ:> @@ -83,10 +83,10 @@ lin78=> space after *stauros* word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.38.xml index bfae5202c067..f62770e0606b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.38.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin4=> ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ; lin44=> ⲛⲡ<:ἄρχων=grc|reg|ⲁⲣⲭⲱⲛ:> ; lin45=> ϫⲉ ⲁⲓϫⲓ ⲁⲓⲙⲟⲩϩ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin4=> ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ; lin44=> ⲛⲡ<:ἄρχων=grc|reg|ⲁⲣⲭⲱⲛ:> ; lin45=> ϫⲉ ⲁⲓϫⲓ ⲁⲓⲙⲟⲩϩ Vote - AcceptText - Before the 1st line there are remnants of six Greek lines; lin3=> ⲛⲣⲣⲟⲟⲩ ; lin5=> ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin11=> <:ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲧⲁⲙⲟ:> ⲧⲉ; lin12=> ⲉⲣⲙⲁⲛⲑⲓⲟⲩ ; lin16=> add space after ⲛϣⲟⲩ and correct ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ; lin17=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ ; lin19=> remove hyphen; lin20=> <:ⲙⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲙⲙⲟ:>; no space after ⲁϩⲉⲛ ; lin21=> correct ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲧⲉⲛⲙⲏⲧⲉ ; lin22=> remove hyphen; lin23=> add space after 1st ϩⲛ ; lin23-24=> <:ⲛⲥⲧⲉ 24. -ⲃⲁⲉⲓϩ=W.E. Crum, Dict. (1939)|ed|ⲛⲉⲧⲉ 24. -ⲃⲁⲉⲕ:>; lin24=> add space after ⲉⲓⲁϩⲟⲩ ; lin25=> correct ϫⲓⲛ ; lin27=> <:ⲙⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲙⲙⲟ:>; lin28=> ⲡⲁⲗⲕⲛ better than ⲡⲁⲗⲕⲏ; lin29=> <:ⲛⲙⲙⲁⲥ|reg|ⲛⲙⲙⲟⲥ:> ; the correction of Förster should be <:ⲛⲧⲁⲛ<:πείθειν=grc|reg|ⲡⲓⲑⲉ:>=H. Förster, GM 179 (2000)|ed|ⲛ<:πείθειν=grc|reg|ⲡⲓⲑⲉ:>:> ; add space after ⲙⲛ ; lin30=> correct ⲁⲑⲱ into ⲁⲩⲱ ; add space after ⲛⲧⲱⲟⲧ ; lin31=> <:ⲙⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲙⲙⲱ:> ; lin32=> <:ⲛⲛⲓⲉϣ|reg|ⲛⲓⲉϣ:> space ; lin35=> add ⲕ in ⲇⲓⲕⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ; lin36=> add space after ⲙⲁ ; <:ὅλως=grc|reg|ϩⲟⲗⲟⲥ:> ; lin37=> add space after ϣⲛ ; lin38=> <:ὅλως=grc|reg|ϩⲟⲗⲟⲥ:> ; lin41 & 46=> <:ⲙⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲙⲙⲱ:> ; lin43=> <#ⲙⲁϥⲧⲁⲥⲉ=36#> ; lin44-45 : Greek passage shoul include : <:ὄβρυζα|reg|ὄβρυζον:> <:ζυγῷ|reg|ζυγο:> <:Κάστρων|reg|Καστριον:> <:Μεμνονίων|reg|Μεννομιον:> ; lin45=> add space after ⲛⲧⲟⲟⲧ ; lin47=> add space after ⲙⲛⲛⲥⲁ ; lin51=> <:διαμονή=grc|reg|ⲇⲓⲁⲛⲟⲙⲏ:> ; lin56=> <:ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲧⲁⲙⲟ:> ⲧⲉ; lin57=> add space after ⲁϥϣⲉⲣⲡ ; ⲉ<ⲧⲓ>< :διάλυσις… ; lin58=> <:ὡς|reg|ος:> ; lin65=> correct ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ ; lin67=> <:ⲧ|reg|ⲇ:> ; lin68=> ϯⲟ ⲙⲛⲧⲣⲉ ; lin70=> (ⲇ̄ⲁ̄(ⲩⲉⲓ)ⲇ̄) ; lin72=> <:θεοτόκος=grc|reg|(ⲑⲉⲱⲇⲟⲕ(ⲟⲥ)):> ; lin73=> ⲙⲙⲛⲧⲣⲏ ; lin75=> <:ὡς|reg|ος:> - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Before the 1st line there are remnants of six Greek lines; lin3=> ⲛⲣⲣⲟⲟⲩ ; lin5=> ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin11=> <:ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲧⲁⲙⲟ:> ⲧⲉ; lin12=> ⲉⲣⲙⲁⲛⲑⲓⲟⲩ ; lin16=> add space after ⲛϣⲟⲩ and correct ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ; lin17=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ ; lin19=> remove hyphen; lin20=> <:ⲙⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲙⲙⲟ:>; no space after ⲁϩⲉⲛ ; lin21=> correct ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲧⲉⲛⲙⲏⲧⲉ ; lin22=> remove hyphen; lin23=> add space after 1st ϩⲛ ; lin23-24=> <:ⲛⲥⲧⲉ 24. -ⲃⲁⲉⲓϩ=W.E. Crum, Dict. (1939)|ed|ⲛⲉⲧⲉ 24. -ⲃⲁⲉⲕ:>; lin24=> add space after ⲉⲓⲁϩⲟⲩ ; lin25=> correct ϫⲓⲛ ; lin27=> <:ⲙⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲙⲙⲟ:>; lin28=> ⲡⲁⲗⲕⲛ better than ⲡⲁⲗⲕⲏ; lin29=> <:ⲛⲙⲙⲁⲥ|reg|ⲛⲙⲙⲟⲥ:> ; the correction of Förster should be <:ⲛⲧⲁⲛ<:πείθειν=grc|reg|ⲡⲓⲑⲉ:>=H. Förster, GM 179 (2000)|ed|ⲛ<:πείθειν=grc|reg|ⲡⲓⲑⲉ:>:> ; add space after ⲙⲛ ; lin30=> correct ⲁⲑⲱ into ⲁⲩⲱ ; add space after ⲛⲧⲱⲟⲧ ; lin31=> <:ⲙⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲙⲙⲱ:> ; lin32=> <:ⲛⲛⲓⲉϣ|reg|ⲛⲓⲉϣ:> space ; lin35=> add ⲕ in ⲇⲓⲕⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ; lin36=> add space after ⲙⲁ ; <:ὅλως=grc|reg|ϩⲟⲗⲟⲥ:> ; lin37=> add space after ϣⲛ ; lin38=> <:ὅλως=grc|reg|ϩⲟⲗⲟⲥ:> ; lin41 & 46=> <:ⲙⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲙⲙⲱ:> ; lin43=> <#ⲙⲁϥⲧⲁⲥⲉ=36#> ; lin44-45 : Greek passage shoul include : <:ὄβρυζα|reg|ὄβρυζον:> <:ζυγῷ|reg|ζυγο:> <:Κάστρων|reg|Καστριον:> <:Μεμνονίων|reg|Μεννομιον:> ; lin45=> add space after ⲛⲧⲟⲟⲧ ; lin47=> add space after ⲙⲛⲛⲥⲁ ; lin51=> <:διαμονή=grc|reg|ⲇⲓⲁⲛⲟⲙⲏ:> ; lin56=> <:ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ|reg|ⲧⲁⲙⲟ:> ⲧⲉ; lin57=> add space after ⲁϥϣⲉⲣⲡ ; ⲉ<ⲧⲓ>< :διάλυσις… ; lin58=> <:ὡς|reg|ος:> ; lin65=> correct ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ ; lin67=> <:ⲧ|reg|ⲇ:> ; lin68=> ϯⲟ ⲙⲛⲧⲣⲉ ; lin70=> (ⲇ̄ⲁ̄(ⲩⲉⲓ)ⲇ̄) ; lin72=> <:θεοτόκος=grc|reg|(ⲑⲉⲱⲇⲟⲕ(ⲟⲥ)):> ; lin73=> ⲙⲙⲛⲧⲣⲏ ; lin75=> <:ὡς|reg|ος:> + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.4.xml index 0971e0f6ecd7..d7f9c86b617f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.4.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - P.KRU 4. Ready. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin1=> ok with 1st voter but without spaces + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> ok with 1st voter but without spaces lin10=> <:ϩⲛ ⲛ<:νόμος:=grc|reg|ⲛⲟⲙⲟⲥ:>|reg|ϩⲛⲛⲟⲙⲟⲥ:> lin14=> ϩⲓ ⲡϩⲓⲣ lin15=> <:κελεύειν=grc|reg|ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ:>; remove space after ⲁϩⲉ @@ -49,7 +49,7 @@ lin30=> no dot under ⲣ in ϣⲏⲣⲉ lin32=> {ⲡⲉ}ⲡⲉⲛⲧ lin37=> <:ⲧϣⲉⲉⲣⲉ|reg|ϫⲉⲣⲉ:> Vote - AcceptText - lin1=> . ⲏ . to .1 ⲏ .1 + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin1=> . ⲏ . to .1 ⲏ .1 lin2=> ⲑⲏⲧⲟⲩⲣⲟⲩ to ⲑⲏⲩⲧⲟⲩⲣⲟⲩ lin4=> 4.- to 4. lin6=> <:ὑπογράφω=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉ:> to <:ὑπογράφειν=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉ:> @@ -79,10 +79,10 @@ lin44=> ⲛⲕⲟⲓⲛⲟⲛ to ⲛ<: κοινός grc|reg|ⲕⲟⲓⲛ word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.42.xml index f4d423f7bc9a..bcabcab27223 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.42.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5 => <:ἀρχή=grc|reg|ⲁⲣⲭ(ⲏ):> ; lin28=> correct ⲉⲣⲟⲥ in ⲉⲣⲟⲕ ; lin34=> <:ἁπαξαπλῶς=grc|reg| ϩⲁⲡⲁⲝϩⲁⲡⲗⲱⲥ:>; lin39=> correct καταβολή; lin40=> ⲉⲧϭⲟⲙ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin5 => <:ἀρχή=grc|reg|ⲁⲣⲭ(ⲏ):> ; lin28=> correct ⲉⲣⲟⲥ in ⲉⲣⲟⲕ ; lin34=> <:ἁπαξαπλῶς=grc|reg| ϩⲁⲡⲁⲝϩⲁⲡⲗⲱⲥ:>; lin39=> correct καταβολή; lin40=> ⲉⲧϭⲟⲙ Vote - AcceptText - Lin1=> remove [.?] at the beginning?; add space after 2nd [.?]; lin2=> add space after ⲡⲣⲙ ; lin4=> add space after ϩⲛ; <#<:ἔννατος=grc|reg|ⲉⲛⲛⲁⲧⲏⲥ :>=9#>; lin5=> <:(ἀρχ())=grc|reg|ⲁⲣⲭ:>; lin8,9,14=> <:ἀμιρᾶ=grc|reg|ⲁⲙⲓⲣⲁ:>; ⲁⲃⲇⲉⲣϩⲟⲙ̄ⲁ̄ⲣ̄; lin9/10=> <:ἀμιρᾶ=grc|reg|ⲁⲙⲉⲣⲁ:> ; lin11=> ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ; lin13=> add space after ϩⲁ ; lin15=> ⲧⲁ ϩⲟⲩⲛ ; lin19=> add ⲛ at the beginning ; ⲡⲣⲙ ⲡ< ; ⲙⲡ<#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#> ; lin20=> ϣⲁⲁ ⲣⲁ ⲧⲏⲩ ; lin21=> correct ⲧⲱⲛ into ⲧⲱⲙ ; lin22=> ⲧⲁ ⲡⲓⲧⲛⲉ ; lin23=> space after 1st ⲙⲛ ; lin24=> rather -ⲁ ⲣⲁ ; lin25=> ⲡⲣⲙ ⲡ< ; ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ; lin28=> ⲉϣⲁⲣⲉⲡⲣⲟ ; space after ϫⲓⲛ ; lin29=> ⲙⲙⲟⲟⲩ ; space after ⲛⲛⲉⲓⲉϣ ; lin30=> <:ⲥⲟⲛ|reg|ⲥⲟⲛⲉ:> (first); lin31=> space after ϣⲛ (twice) ; lin32=> ϫⲉ ⲛⲛⲉⲓⲉϣ <; ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ; lin34=> ⲉϥϩⲁ ⲉⲟⲟⲩ ; correct ἅπαξ ; lin35=> <:κἄν=grc|reg|ⲕⲁⲛ:>; space after ⲙⲛⲛⲥⲁ ; <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>; space after ϫⲉ ; lin36=> correct ⲙⲗⲁⲁⲩ into ⲛⲗⲁⲁⲩ ; ⲛϣⲙⲙⲟ ; lin37=> correct ⲉϥⲧⲓ into ⲛϥⲧⲓ; lin38=> <#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#>; space after ϩⲛ ; ⲙⲙⲓⲛⲉ ; lin39=> remove hyphen; space after ⲙⲛⲛⲥⲁ ; lin40=> ⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲉⲁⲍⲉ ; lin44=> ϩⲙ ⲙⲁ ; lin48 & 51=> (ⲙⲁⲣⲕ()) ; lin50 correct ⲙⲡ into ⲛⲡ ; lin51=> ⲧⲓ <ⲟ>; lin56=> {ⲛⲟⲕ}; lin58=> ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Lin1=> remove [.?] at the beginning?; add space after 2nd [.?]; lin2=> add space after ⲡⲣⲙ ; lin4=> add space after ϩⲛ; <#<:ἔννατος=grc|reg|ⲉⲛⲛⲁⲧⲏⲥ :>=9#>; lin5=> <:(ἀρχ())=grc|reg|ⲁⲣⲭ:>; lin8,9,14=> <:ἀμιρᾶ=grc|reg|ⲁⲙⲓⲣⲁ:>; ⲁⲃⲇⲉⲣϩⲟⲙ̄ⲁ̄ⲣ̄; lin9/10=> <:ἀμιρᾶ=grc|reg|ⲁⲙⲉⲣⲁ:> ; lin11=> ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ; lin13=> add space after ϩⲁ ; lin15=> ⲧⲁ ϩⲟⲩⲛ ; lin19=> add ⲛ at the beginning ; ⲡⲣⲙ ⲡ< ; ⲙⲡ<#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#> ; lin20=> ϣⲁⲁ ⲣⲁ ⲧⲏⲩ ; lin21=> correct ⲧⲱⲛ into ⲧⲱⲙ ; lin22=> ⲧⲁ ⲡⲓⲧⲛⲉ ; lin23=> space after 1st ⲙⲛ ; lin24=> rather -ⲁ ⲣⲁ ; lin25=> ⲡⲣⲙ ⲡ< ; ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ; lin28=> ⲉϣⲁⲣⲉⲡⲣⲟ ; space after ϫⲓⲛ ; lin29=> ⲙⲙⲟⲟⲩ ; space after ⲛⲛⲉⲓⲉϣ ; lin30=> <:ⲥⲟⲛ|reg|ⲥⲟⲛⲉ:> (first); lin31=> space after ϣⲛ (twice) ; lin32=> ϫⲉ ⲛⲛⲉⲓⲉϣ <; ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ; lin34=> ⲉϥϩⲁ ⲉⲟⲟⲩ ; correct ἅπαξ ; lin35=> <:κἄν=grc|reg|ⲕⲁⲛ:>; space after ⲙⲛⲛⲥⲁ ; <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>; space after ϫⲉ ; lin36=> correct ⲙⲗⲁⲁⲩ into ⲛⲗⲁⲁⲩ ; ⲛϣⲙⲙⲟ ; lin37=> correct ⲉϥⲧⲓ into ⲛϥⲧⲓ; lin38=> <#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#>; space after ϩⲛ ; ⲙⲙⲓⲛⲉ ; lin39=> remove hyphen; space after ⲙⲛⲛⲥⲁ ; lin40=> ⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲉⲁⲍⲉ ; lin44=> ϩⲙ ⲙⲁ ; lin48 & 51=> (ⲙⲁⲣⲕ()) ; lin50 correct ⲙⲡ into ⲛⲡ ; lin51=> ⲧⲓ <ⲟ>; lin56=> {ⲛⲟⲕ}; lin58=> ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.43.xml index 78e2355a5ad4..229a3a7ce70d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.43.xml @@ -42,12 +42,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> ⲧⲉⲩⲙ[ⲁⲁⲩ] ⲧⲉ; lin10=> remove hyphen; lin19=> ⲁⲩⲛⲟϫⲟⲩ underdot first ⲩ; lin37=> ~|τοῦτ᾽ ἔστιν|~grc ; lin50=> <:ⲛⲉ|reg|ⲧⲉ:>; lin57=> space after ⲉⲡ[ⲉⲧⲛ]ⲱⲣ̣ϫ̣ ; lin79=> ⲙⲉⲛⲧⲣⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin5=> ⲧⲉⲩⲙ[ⲁⲁⲩ] ⲧⲉ; lin10=> remove hyphen; lin19=> ⲁⲩⲛⲟϫⲟⲩ underdot first ⲩ; lin37=> ~|τοῦτ᾽ ἔστιν|~grc ; lin50=> <:ⲛⲉ|reg|ⲧⲉ:>; lin57=> space after ⲉⲡ[ⲉⲧⲛ]ⲱⲣ̣ϫ̣ ; lin79=> ⲙⲉⲛⲧⲣⲉ Vote - AcceptText - lin1=> space before [.?] at the end; lin2=> correct ὑπογραφεύς ; lin3=> no ϣ ; space after ⲙⲙⲟϥ ; lin4=> ⲙⲛ ⲧⲥⲟⲩⲁⲓ ⲙⲛ ⲁⲛⲛⲏ ; lin9=> ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ; lin12=> ϩⲛ ⲏⲓ ; ϩⲛ <; lin13=> remove hyphen; ϣⲁ ⲟ<ⲩ>; lin16=> remove hyphen; ⲙⲛ ⲛⲉ ; lin17=> ϩⲓ ⲑⲏ ; correct ⲉⲛⲇ(ⲟⲝⲟⲧⲏⲥ) ; lin18=> correct πείθειν ; lin19=> space after ϩⲙ ; lin22 {ⲉ}ⲉϩⲣⲁⲓ ; lin24=> correct ⲟⲩⲟⲛϩⲟⲩ ; lin25=> ⲉⲧ ϩⲛ ⲡⲏⲓ ; lin27=> correct ⲙⲛ ⲧⲡⲏϣⲉ ; lin28=> ⲧⲁ ⲑⲏ ; ⲙⲛ ⲧⲃⲁⲓⲙⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲧⲱⲣⲧ ; lin29=> ⲟ̣ⲩ̣<#<:δίμοιρον=grc|reg|ⲇⲓⲙⲟⲓⲣⲟⲛ:>=2/3#>; lin30=> <#<:τρίτον=grc|reg|ⲧⲣⲓⲧⲟⲛ:>=1/3#>; lin31=> ϩⲙ ⲡⲏⲓ ⲛⲧⲥⲉϯⲱϩ ⲕⲉⲗⲙ ; lin32=> ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ; lin34=>‧after ⲉⲧϩⲛ and ⲙⲛ ; lin35=> space after ⲙⲛ ; lin36=> space after ⲙⲛ (twice) ; lin37 space before ~ and correct τοῦτ’; lin38=> <:ὥστε=grc|reg|ϩⲱⲥⲧⲉ:>; lin39 & 41=> space after ϣⲣⲡ ; lin42=> space after ⲉⲧϩⲓ ; lin46 & 50=> ⲛⲥⲁ ⲥⲁ ; correct ⲉⲧϩⲓ ⲧⲥⲉϯⲱϩⲉ; lin50=> ϫⲓⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ; ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲉⲛ ; lin53=> <:ⲡ̣.1ⲓ̣ⲙ̣.4ⲥ̣|alt|ⲡⲉⲓⲙⲉⲣⲓⲥⲙⲟⲥ:>; lin54=> space after [ⲛⲧⲁ]ⲓϣⲣⲡ ; lin59=> ⲉϣⲟϫⲡ[ⲟⲩ] space .?; lin60=> space after ϩⲛ ; lin62=> add ο in κληρονόμος ; lin63=> space after ϩⲁϩⲧⲛ ; lin64=> <:ⲉⲡⲉⲓⲱⲧ|reg|ⲉⲡⲉⲓ:>; lin65=> ⲛϥⲧⲓ <#ⲙⲏⲧ=10#>; lin77=> (ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)) - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> space before [.?] at the end; lin2=> correct ὑπογραφεύς ; lin3=> no ϣ ; space after ⲙⲙⲟϥ ; lin4=> ⲙⲛ ⲧⲥⲟⲩⲁⲓ ⲙⲛ ⲁⲛⲛⲏ ; lin9=> ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ; lin12=> ϩⲛ ⲏⲓ ; ϩⲛ <; lin13=> remove hyphen; ϣⲁ ⲟ<ⲩ>; lin16=> remove hyphen; ⲙⲛ ⲛⲉ ; lin17=> ϩⲓ ⲑⲏ ; correct ⲉⲛⲇ(ⲟⲝⲟⲧⲏⲥ) ; lin18=> correct πείθειν ; lin19=> space after ϩⲙ ; lin22 {ⲉ}ⲉϩⲣⲁⲓ ; lin24=> correct ⲟⲩⲟⲛϩⲟⲩ ; lin25=> ⲉⲧ ϩⲛ ⲡⲏⲓ ; lin27=> correct ⲙⲛ ⲧⲡⲏϣⲉ ; lin28=> ⲧⲁ ⲑⲏ ; ⲙⲛ ⲧⲃⲁⲓⲙⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲧⲱⲣⲧ ; lin29=> ⲟ̣ⲩ̣<#<:δίμοιρον=grc|reg|ⲇⲓⲙⲟⲓⲣⲟⲛ:>=2/3#>; lin30=> <#<:τρίτον=grc|reg|ⲧⲣⲓⲧⲟⲛ:>=1/3#>; lin31=> ϩⲙ ⲡⲏⲓ ⲛⲧⲥⲉϯⲱϩ ⲕⲉⲗⲙ ; lin32=> ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ; lin34=>‧after ⲉⲧϩⲛ and ⲙⲛ ; lin35=> space after ⲙⲛ ; lin36=> space after ⲙⲛ (twice) ; lin37 space before ~ and correct τοῦτ’; lin38=> <:ὥστε=grc|reg|ϩⲱⲥⲧⲉ:>; lin39 & 41=> space after ϣⲣⲡ ; lin42=> space after ⲉⲧϩⲓ ; lin46 & 50=> ⲛⲥⲁ ⲥⲁ ; correct ⲉⲧϩⲓ ⲧⲥⲉϯⲱϩⲉ; lin50=> ϫⲓⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ; ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲉⲛ ; lin53=> <:ⲡ̣.1ⲓ̣ⲙ̣.4ⲥ̣|alt|ⲡⲉⲓⲙⲉⲣⲓⲥⲙⲟⲥ:>; lin54=> space after [ⲛⲧⲁ]ⲓϣⲣⲡ ; lin59=> ⲉϣⲟϫⲡ[ⲟⲩ] space .?; lin60=> space after ϩⲛ ; lin62=> add ο in κληρονόμος ; lin63=> space after ϩⲁϩⲧⲛ ; lin64=> <:ⲉⲡⲉⲓⲱⲧ|reg|ⲉⲡⲉⲓ:>; lin65=> ⲛϥⲧⲓ <#ⲙⲏⲧ=10#>; lin77=> (ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)) + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.49.xml index 7d61ef4d6277..de6a104b7994 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.49.xml @@ -37,20 +37,20 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - OK. Vote - AcceptText - lin1=> is ⲥⲙⲓⲛⲉ for ⲙⲏⲛⲓ or something like that?; lin4=> If I understand well, from this line onwards the addressee is a woman; I would rather encode ⲛⲧⲱⲧⲉ ⲛ<:ἐνέχυρον=grc|reg|ⲉⲭⲉⲣⲟⲛ:>; <:ⲙⲛⲧⲁⲓ|reg|ⲙⲁⲓⲧⲏⲓ:> ; lin5=> rather <:ⲛⲙⲙⲏ|reg|ⲙⲛⲛⲏ:>?; is ⲧⲱⲗⲟⲙⲟⲩ the name of the woman? - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> is ⲥⲙⲓⲛⲉ for ⲙⲏⲛⲓ or something like that?; lin4=> If I understand well, from this line onwards the addressee is a woman; I would rather encode ⲛⲧⲱⲧⲉ ⲛ<:ἐνέχυρον=grc|reg|ⲉⲭⲉⲣⲟⲛ:>; <:ⲙⲛⲧⲁⲓ|reg|ⲙⲁⲓⲧⲏⲓ:> ; lin5=> rather <:ⲛⲙⲙⲏ|reg|ⲙⲛⲛⲏ:>?; is ⲧⲱⲗⲟⲙⲟⲩ the name of the woman? + Submit - Coptic text Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> ἐνδέκατος; lin6=> ⲛ<:ἄκυρος=grc|reg|ⲁⲕⲉⲣⲟⲛ:> ; lin9=> ⲙⲉⲧⲣⲉ §m3 ⲡⲉⲡ̣ⲓ̣ⲧ .? + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> ἐνδέκατος; lin6=> ⲛ<:ἄκυρος=grc|reg|ⲁⲕⲉⲣⲟⲛ:> ; lin9=> ⲙⲉⲧⲣⲉ §m3 ⲡⲉⲡ̣ⲓ̣ⲧ .? Vote - AcceptText - lin1=> <:ἑνδεκάτης=grc|reg|<#ϩⲉⲛⲧⲉⲕⲁⲧⲏⲥ̣=11#>:>; lin2=> space before ⲛϩⲟⲧ ; ⲛ<:ⲡ<:ὁλοκόττινος=grc|reg|ϩⲁⲗⲁⲕⲟϫⲉ:>|reg|ⲫⲁⲗⲁⲕⲟϫⲉ:> ; <:ⲛⲧⲁⲕⲥⲙⲉⲛⲧⲉⲥ|reg|ⲛⲧⲁⲅⲥⲙⲉⲛⲧⲉⲥ:>; lin4=> space after ⲉⲧϩⲓ ; space between ⲉⲥ and ϩⲉⲧⲉ; no space in ⲙⲁⲓⲧⲏⲓ ; <:ⲗⲁⲩⲉ|reg|ⲗⲁⲃⲉ:>; lin5=> space between ⲙⲛ and ⲛⲏ; <:ⲗⲁⲩⲉ|reg|ⲗⲁⲃⲉ:>; lin6=> <:ⲉⲃⲟⲗ|reg|ⲉⲃⲟⲗ; ⲛ<:ἄκυρος=grc|reg|ⲁⲕⲩⲣⲟⲛ:>; lin7=> <:ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲣⲡ|reg|ⲡⲉⲧⲁϣⲉⲣⲉⲡ:> ⲥϩⲁⲓ ; lin7=> <:ⲉⲧⲉⲥⲥⲏϩ|reg|ⲧⲉⲥ\ⲧ/ⲥⲓⲏϩ:> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> <:ἑνδεκάτης=grc|reg|<#ϩⲉⲛⲧⲉⲕⲁⲧⲏⲥ̣=11#>:>; lin2=> space before ⲛϩⲟⲧ ; ⲛ<:ⲡ<:ὁλοκόττινος=grc|reg|ϩⲁⲗⲁⲕⲟϫⲉ:>|reg|ⲫⲁⲗⲁⲕⲟϫⲉ:> ; <:ⲛⲧⲁⲕⲥⲙⲉⲛⲧⲉⲥ|reg|ⲛⲧⲁⲅⲥⲙⲉⲛⲧⲉⲥ:>; lin4=> space after ⲉⲧϩⲓ ; space between ⲉⲥ and ϩⲉⲧⲉ; no space in ⲙⲁⲓⲧⲏⲓ ; <:ⲗⲁⲩⲉ|reg|ⲗⲁⲃⲉ:>; lin5=> space between ⲙⲛ and ⲛⲏ; <:ⲗⲁⲩⲉ|reg|ⲗⲁⲃⲉ:>; lin6=> <:ⲉⲃⲟⲗ|reg|ⲉⲃⲟⲗ; ⲛ<:ἄκυρος=grc|reg|ⲁⲕⲩⲣⲟⲛ:>; lin7=> <:ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲣⲡ|reg|ⲡⲉⲧⲁϣⲉⲣⲉⲡ:> ⲥϩⲁⲓ ; lin7=> <:ⲉⲧⲉⲥⲥⲏϩ|reg|ⲧⲉⲥ\ⲧ/ⲥⲓⲏϩ:> On lin4 & 5, several words I do not really understand. - Submit - Coptic text + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.5.xml index 1fedd6b54fda..5027aadf4899 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.5.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 5. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin4=> <:ⲉⲧⲥⲁⲃⲁⲗ|reg|ⲉⲧⲁⲃⲁⲗ:> (same line 6 and 16) ; lin8=> remove hyphen ; <︥:ϣⲁⲁ|reg|ϣⲁ:> ⲣⲁⲧⲏⲩ ; lin11=> <:ⲡⲣⲉⲥⲉ|reg|ⲡⲣⲏϣⲉ:> ; lin16=> ⲡ<:ἔγγραφον=grc|reg|ⲉ[ⲅⲅⲣⲁ]ⲫⲟⲛ:> ; ⲛⲁ.3 (remove text) + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin4=> <:ⲉⲧⲥⲁⲃⲁⲗ|reg|ⲉⲧⲁⲃⲁⲗ:> (same line 6 and 16) ; lin8=> remove hyphen ; <︥:ϣⲁⲁ|reg|ϣⲁ:> ⲣⲁⲧⲏⲩ ; lin11=> <:ⲡⲣⲉⲥⲉ|reg|ⲡⲣⲏϣⲉ:> ; lin16=> ⲡ<:ἔγγραφον=grc|reg|ⲉ[ⲅⲅⲣⲁ]ⲫⲟⲛ:> ; ⲛⲁ.3 (remove text) Vote - AcceptText - lin1=> Abbreviation with omicron suggests rather ἰνδ(ικτίων)ο(ς) + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - AcceptText - lin1=> Abbreviation with omicron suggests rather ἰνδ(ικτίων)ο(ς) lin4=> <:ⲉⲧ<ⲥ>ⲁⲃⲁⲗ|reg|ⲉⲧⲁⲃⲁⲗ:> lin5=> end of line correct to ⲉⲧⲉⲛ[ lin6=> <:<ⲉ>ⲧ<ⲥ>ⲁⲃⲁⲗ|reg|ⲧⲁⲃⲁⲗ:> @@ -52,10 +52,10 @@ lin16=> <:<ⲉ>ⲧ<ⲥ>ⲁⲃⲁⲗ|reg|ⲧⲁⲃⲁⲗ:>word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.53.xml index c5c2a8bb7d2e..61a29ba1b8b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.53.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> <: ⲉⲩ̣ⲛⲁⲛⲧⲥ|reg|ⲉⲩ̣ⲛⲁⲛⲧϥ:> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin5=> <: ⲉⲩ̣ⲛⲁⲛⲧⲥ|reg|ⲉⲩ̣ⲛⲁⲛⲧϥ:> Vote - AcceptText - lin3=> add space before [.6]; add an ⲟ in ⲕⲟⲗⲗⲟⲩⲑⲟⲥ ; lin4=> add space before ⲧⲓϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ; lin6=> ἄκυρος ?; add space after ϫⲉ ; lin7=> εὔλογος ?; lin10=> ἐ]μοῦ [Ἀριστοφάνους] - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> add space before [.6]; add an ⲟ in ⲕⲟⲗⲗⲟⲩⲑⲟⲥ ; lin4=> add space before ⲧⲓϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ; lin6=> ἄκυρος ?; add space after ϫⲉ ; lin7=> εὔλογος ?; lin10=> ἐ]μοῦ [Ἀριστοφάνους] + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.54.xml index e747a9f66042..12c824a44e7f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.54.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin12=> ⲇⲉ to <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; ⲉⲡⲁⲡ to ⲉⲡⲁ ⲡ + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin12=> ⲇⲉ to <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; ⲉⲡⲁⲡ to ⲉⲡⲁ ⲡ lin13 etc=> οὔτε or οὔδε? Both are used in papyri.info texts in this formula. Which is correct? lin14=> ϣⲓⲛϣⲏⲣⲉ to ϣⲓⲛ ϣⲏⲣⲉ lin15=> ⲉⲡⲁⲡ to ⲉⲡⲁ ⲡ; ⲉϣϭⲙϭⲟⲙ to ⲉϣ ϭⲙϭⲟⲙ @@ -45,15 +45,15 @@ lin16=> ⲉⲡⲟⲓⲡⲉ to ⲉⲡⲟⲓ ⲡⲉ lin23=> ⲙⲉⲩⲛⲟⲓ to ⲙⲉⲩ<:νοεῖν=grc|reg|ⲛⲟⲓ:> Vote - AcceptText - lin8=> <:ⲛⲧⲁⲥ|reg|ⲛⲧⲟⲥ:>; lin8=> greek verb in infinitive; lin13=> underdot to the second ⲟⲩⲇⲉ; lin17=> greek verb in infinitive; lin18=> greek verb in infinitive; lin19=> greek verb in infinitive + who="http://papyri.info/editor/users/rozsanett">Vote - AcceptText - lin8=> <:ⲛⲧⲁⲥ|reg|ⲛⲧⲟⲥ:>; lin8=> greek verb in infinitive; lin13=> underdot to the second ⲟⲩⲇⲉ; lin17=> greek verb in infinitive; lin18=> greek verb in infinitive; lin19=> greek verb in infinitive word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.55.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.55.xml index 7b6f8acdbfe4..8b805375815d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.55.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.55.xml @@ -33,19 +33,19 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 24: corrected typo τετάρ(ης)) --> τετάρ(της)) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 24: corrected typo τετάρ(ης)) --> τετάρ(της)) Commit - l. 24: corrected typo τετάρ(ης)) --> τετάρ(της)) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 24: corrected typo τετάρ(ης)) --> τετάρ(της)) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin20=> ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ; lin25=> ⲙⲁⲕⲣⲓⲟⲥ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin20=> ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ; lin25=> ⲙⲁⲕⲣⲓⲟⲥ Vote - AcceptText - lin6=> space between ⲙⲛ and ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ; lin7=> remove hyphen; lin10=> space before [ⲡⲉ]; lin11=> ⲙⲡⲁ<:πρόσωπον=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥⲱⲡⲟⲛ:>; lin12 ⲛⲛⲉⲩⲉϣ <:ἐνάγειν=grc|reg|ⲉⲛⲁⲅⲉ:>; lin13=> space after ⲉⲡⲱⲕ ; lin15=> space after ⲙⲛ and ϩⲛ ; lin16=> remove hyphen; space after ϩⲛ ; space after ⲉⲡⲁ ; lin17=> space after ⲙⲛ ; lin18=> space after ⲙⲛ and ⲉⲧϩⲓ ; lin21=> ⲉⲧⲣⲁϩⲁⲣⲉϩ ; lin24=> <#ι.1=#>; correct the accent of ἰνδικτίωνος ; <#(τετάρ(ης))=4#> - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> space between ⲙⲛ and ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ; lin7=> remove hyphen; lin10=> space before [ⲡⲉ]; lin11=> ⲙⲡⲁ<:πρόσωπον=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥⲱⲡⲟⲛ:>; lin12 ⲛⲛⲉⲩⲉϣ <:ἐνάγειν=grc|reg|ⲉⲛⲁⲅⲉ:>; lin13=> space after ⲉⲡⲱⲕ ; lin15=> space after ⲙⲛ and ϩⲛ ; lin16=> remove hyphen; space after ϩⲛ ; space after ⲉⲡⲁ ; lin17=> space after ⲙⲛ ; lin18=> space after ⲙⲛ and ⲉⲧϩⲓ ; lin21=> ⲉⲧⲣⲁϩⲁⲣⲉϩ ; lin24=> <#ι.1=#>; correct the accent of ἰνδικτίωνος ; <#(τετάρ(ης))=4#> + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.56.xml index 78c0042306d1..fd6e944d090f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.56.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin 11=> correct ⲙⲁⲛⲧⲏⲕ (2nd pers sg fem); + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin 11=> correct ⲙⲁⲛⲧⲏⲕ (2nd pers sg fem); lin24 => 24. .6lin 30. ⲁⲛⲟ[ⲕ] (change the following line numbers accordingly) lin32=> 37. vac.? Vote - AcceptText - lin3=> I see no reason to reslve the abbreviation in ⲥⲏⲛⲱⲩⲧ ; lin7=> <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#> ; lin14=> add space after ϩⲁ and after ⲉⲡⲁ ; lin17=> add space after ϫⲉⲛ ; lin18=> add space after ϩⲛ (x2) ; <:ϩⲁⲧ|reg|ϩⲏⲧ:>; lin21=> add space after ⲛⲛⲓⲙ ; lin24=> since there are 6 illegible lines, = lin30?; lin27=> correct ϩ into ⲭ ; lin29=> I would not resolve the abbreviation; lin30=> add space after ϩⲁ - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> I see no reason to reslve the abbreviation in ⲥⲏⲛⲱⲩⲧ ; lin7=> <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#> ; lin14=> add space after ϩⲁ and after ⲉⲡⲁ ; lin17=> add space after ϫⲉⲛ ; lin18=> add space after ϩⲛ (x2) ; <:ϩⲁⲧ|reg|ϩⲏⲧ:>; lin21=> add space after ⲛⲛⲓⲙ ; lin24=> since there are 6 illegible lines, = lin30?; lin27=> correct ϩ into ⲭ ; lin29=> I would not resolve the abbreviation; lin30=> add space after ϩⲁ + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.57.xml index f52ecb501c44..1147b1445698 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.57.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> <:ϫⲉ <:ἐπειδή=grc|reg|ⲉⲡⲉⲧⲉ:>|reg|ϫⲉⲡⲉⲧⲉ:>; lin22=> OK for vacat + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin5=> <:ϫⲉ <:ἐπειδή=grc|reg|ⲉⲡⲉⲧⲉ:>|reg|ϫⲉⲡⲉⲧⲉ:>; lin22=> OK for vacat Vote - AcceptText - lin1=> why not *rho-cross*?; lin2=> Greek should be regularized: <:ἐγράφη|reg|εγραφε:> μ\η/νὶ θω\θ/ ; correct accent on ἰνδικτιωνος ?; lin9=> ⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#>; lin11 & 12=> <:ϩⲁⲣⲟⲥ|reg|ⲁⲣⲟⲥ:>?; lin12=> add space after ⲉⲡϫⲓⲛ ; lin15=> <:ⲡⲉⲧϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ|reg|ⲡⲉⲧϣⲣⲥϩⲁⲓ:>; lin19=> add ⲇ in ⲇⲏⲙⲏⲧⲣⲓⲟⲥ ; lin22=> rather a vacat between ⲙⲏ and ⲛⲁ ?; correct ⲟⲩⲥⲏⲫ - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> why not *rho-cross*?; lin2=> Greek should be regularized: <:ἐγράφη|reg|εγραφε:> μ\η/νὶ θω\θ/ ; correct accent on ἰνδικτιωνος ?; lin9=> ⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#>; lin11 & 12=> <:ϩⲁⲣⲟⲥ|reg|ⲁⲣⲟⲥ:>?; lin12=> add space after ⲉⲡϫⲓⲛ ; lin15=> <:ⲡⲉⲧϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ|reg|ⲡⲉⲧϣⲣⲥϩⲁⲓ:>; lin19=> add ⲇ in ⲇⲏⲙⲏⲧⲣⲓⲟⲥ ; lin22=> rather a vacat between ⲙⲏ and ⲛⲁ ?; correct ⲟⲩⲥⲏⲫ + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.58.xml index b4ee7dd18e8b..c0b44e100148 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.58.xml @@ -38,20 +38,20 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> πα[τρὸς] [.?] ; lin3=> correct [ⲡ]ⲉⲓⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ ; lin4=> ἐνάγειν ; lin5=> ὁμολογεῖν, χρεωστεῖν ; lin6=> ἀπολογίζειν ; lin9=> ϩⲁⲧⲟⲟⲧⲕ (remove space) ; lin11=> <:ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ|reg|ⲙⲡⲁⲉⲓⲧⲱ:> ; ἀνήκεσθαι ; ἀπολογίζειν ; lin15=> παράγειν ; lin16=> <:ⲉⲓⲧⲱϣ|reg|ⲉⲧⲱϣ:> ; li21=> remove hyphen ; lin22=> ἄρχειν ; lin23=> ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ; lin24=> ⲛⲧⲉⲓ<:<:ἀσφάλεια|reg|ἀσφαλής:>=grc|reg|ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲥⲧⲏⲣⲟⲛ:> ; lin25=> ⲉⲩⲛⲁ<:ἐμφανίζειν=grc|reg|ⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ:> ; lin26=> ὁμολογεῖν ; lin36=> ⲛ(ⲉⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)) ; lin40=> ⲛⲉⲗ̣ⲁϣ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> πα[τρὸς] [.?] ; lin3=> correct [ⲡ]ⲉⲓⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ ; lin4=> ἐνάγειν ; lin5=> ὁμολογεῖν, χρεωστεῖν ; lin6=> ἀπολογίζειν ; lin9=> ϩⲁⲧⲟⲟⲧⲕ (remove space) ; lin11=> <:ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ|reg|ⲙⲡⲁⲉⲓⲧⲱ:> ; ἀνήκεσθαι ; ἀπολογίζειν ; lin15=> παράγειν ; lin16=> <:ⲉⲓⲧⲱϣ|reg|ⲉⲧⲱϣ:> ; li21=> remove hyphen ; lin22=> ἄρχειν ; lin23=> ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ; lin24=> ⲛⲧⲉⲓ<:<:ἀσφάλεια|reg|ἀσφαλής:>=grc|reg|ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲥⲧⲏⲣⲟⲛ:> ; lin25=> ⲉⲩⲛⲁ<:ἐμφανίζειν=grc|reg|ⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ:> ; lin26=> ὁμολογεῖν ; lin36=> ⲛ(ⲉⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)) ; lin40=> ⲛⲉⲗ̣ⲁϣ Vote - AcceptText - lin2=>(|ⲉⲣⲙ[ⲟ]ⲛⲧ|); lin3=>[.?](space)[ⲡ]; ϫⲏ[ⲙⲉ](space)[.?]; lin4=>[.?](space)ϫⲉ;<:ἐνάγω=grc|reg|ⲉ[ⲛⲁⲅⲉ]:>(space)[.?]; lin7=> <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin8=> <#ⲯⲓⲥ=9#>; ⲙⲙⲉⲥⲟⲣⲏ (delete ⲡ); <#ϩⲙⲉ=40#>; lin12=> <#ⲥⲛⲧⲉ=2#>; lin14=> <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin17=>ⲛⲅⲧⲁⲁϥ; lin18=>ⲛⲅⲧⲁⲁϥ; lin21=>ⲙⲛ(space)ⲡⲟⲩ22.- ϫⲁⲓ; lin24=>ⲛⲧⲉⲓ<:ἀσφαλής=grc|reg|ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲥⲧⲏⲣⲟⲛ:> (delete space); lin25=> ⲉⲩⲛ<:ἐμφανίζω=grc|reg|ⲁⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ:>;lin26=> ⲛⲧⲁ<:ὁμολογέω=grc|reg|ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ:>; lin27=> <:πρεσβύτερος=grc|reg|(ⲡⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)):>; lin30=>ⲁⲛⲟⲕ (ⲫⲟⲓⲃ(ⲁⲙⲙⲱⲛ)); ⲡⲁⲓ ⲡⲉ (add space); lin37=>ⲡⲉ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin38=> <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#> + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - lin2=>(|ⲉⲣⲙ[ⲟ]ⲛⲧ|); lin3=>[.?](space)[ⲡ]; ϫⲏ[ⲙⲉ](space)[.?]; lin4=>[.?](space)ϫⲉ;<:ἐνάγω=grc|reg|ⲉ[ⲛⲁⲅⲉ]:>(space)[.?]; lin7=> <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin8=> <#ⲯⲓⲥ=9#>; ⲙⲙⲉⲥⲟⲣⲏ (delete ⲡ); <#ϩⲙⲉ=40#>; lin12=> <#ⲥⲛⲧⲉ=2#>; lin14=> <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin17=>ⲛⲅⲧⲁⲁϥ; lin18=>ⲛⲅⲧⲁⲁϥ; lin21=>ⲙⲛ(space)ⲡⲟⲩ22.- ϫⲁⲓ; lin24=>ⲛⲧⲉⲓ<:ἀσφαλής=grc|reg|ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲥⲧⲏⲣⲟⲛ:> (delete space); lin25=> ⲉⲩⲛ<:ἐμφανίζω=grc|reg|ⲁⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ:>;lin26=> ⲛⲧⲁ<:ὁμολογέω=grc|reg|ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ:>; lin27=> <:πρεσβύτερος=grc|reg|(ⲡⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)):>; lin30=>ⲁⲛⲟⲕ (ⲫⲟⲓⲃ(ⲁⲙⲙⲱⲛ)); ⲡⲁⲓ ⲡⲉ (add space); lin37=>ⲡⲉ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin38=> <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#> word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.59.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.59.xml index 4d6722eff925..a16ddf8e5a03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.59.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.59.xml @@ -35,19 +35,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> ((καὶ)) twice ; lin3=> no need to add the ϫⲉ. Remove Förster's correction and make a commentary note at that line. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> ((καὶ)) twice ; lin3=> no need to add the ϫⲉ. Remove Förster's correction and make a commentary note at that line. lin5=> (καρπ(οῦ)) or (καρπ(ῶν)) ?? ; lin7=> correct ϩⲛ ⲡⲟⲩⲱϣ Vote - AcceptText - lin2=> ⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲛⲫⲁⲛⲏ ⲡϣⲏ ; lin3=> παρακαλεῖν ; lin4=> <#ⲟⲩϭⲁⲥ=1/2#> (x2); ϩⲁⲣⲟϥ ; lin6=> ὁμολογεῖν ; χρεωστεῖν ; lin7=> correct ⲁⲡⲟⲕⲣⲟⲧⲱⲥ ; <#[ⲟⲩ]ϭⲁⲥ=1/2#>; correct νομίσματα ; <#α=1#> <symbol#=1/2#> (μ(όνον)); lin8=> <#ⲟⲩⲕⲁⲥ=1/2#>; lin9=> <#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#>; lin10=> space after ϫⲉ ; lin11=> πληροῦν ; lin13=> παρακαλεῖν ; lin14=> μαρτυρεῖν or μαρτυρίζειν or μαρτυρεῖσθαι ; correct ⲥⲟⲩⲁⲉⲓ ; ⲡⲉⲧϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; στοιχεῖν ; lin15=> (ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)); <:ⲡⲣⲙ|reg|ⲡⲣⲏ:>; lin17=> superlinear strokes are misplaced; correct ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> ⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲛⲫⲁⲛⲏ ⲡϣⲏ ; lin3=> παρακαλεῖν ; lin4=> <#ⲟⲩϭⲁⲥ=1/2#> (x2); ϩⲁⲣⲟϥ ; lin6=> ὁμολογεῖν ; χρεωστεῖν ; lin7=> correct ⲁⲡⲟⲕⲣⲟⲧⲱⲥ ; <#[ⲟⲩ]ϭⲁⲥ=1/2#>; correct νομίσματα ; <#α=1#> <symbol#=1/2#> (μ(όνον)); lin8=> <#ⲟⲩⲕⲁⲥ=1/2#>; lin9=> <#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#>; lin10=> space after ϫⲉ ; lin11=> πληροῦν ; lin13=> παρακαλεῖν ; lin14=> μαρτυρεῖν or μαρτυρίζειν or μαρτυρεῖσθαι ; correct ⲥⲟⲩⲁⲉⲓ ; ⲡⲉⲧϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; στοιχεῖν ; lin15=> (ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)); <:ⲡⲣⲙ|reg|ⲡⲣⲏ:>; lin17=> superlinear strokes are misplaced; correct ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.60.xml index 4094690aee26..13a6cceac2d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.60.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> I would rather have <:ϫⲉ <:ἐπειδή=grc|reg|ⲉⲓⲡⲓⲇⲉ:>|reg|ϫⲉⲓⲡⲓⲇⲉ:> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin2=> I would rather have <:ϫⲉ <:ἐπειδή=grc|reg|ⲉⲓⲡⲓⲇⲉ:>|reg|ϫⲉⲓⲡⲓⲇⲉ:> lin7=> ⲉ[ⲣⲱⲧⲛ] [.?]; lin25=> vac.? Vote - AcceptText - lin1=> correct ⲛⲥⲉⲃⲉⲣⲟⲥ ; correct ⲙⲛ ⲥⲟ[ⲩⲟⲓ] ; lin3=> ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲓ\ⲁ/; lin4=> why did Crum write “sic”? Should we expect ⲉⲧⲛⲧⲟⲟⲧϥ ? or ⲉⲧⲉⲛⲧⲁϥ ?; lin6=> at the end add ⟦.?⟧; lin10=> ⲁⲓϫⲓ ⲁⲓⲙⲟϩ ⲛⲧⲱⲧⲕ̣; lin12=> add .?] at the end; lin13=> <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#> ⲛ<:ὁλοκόττινος=grc|reg|ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲓⲛⲥ:>; lin20=> no space in \ⲡⲉ/ⲕⲱⲧ ; lin22=> ⟦ⲁⲛⲟ⟧; lin23=> <:αἰτεῖν=grc|reg|ⲉⲓⲧⲉ:> <:ⲙⲙⲟⲓ|reg|ⲙⲙⲟⲕ:>; lin25=> rather ⲡⲣⲟⲥⲥⲟⲡⲟⲛ ?; there is a vac. between lin 26 and 27; lin27=> space after ϩⲛ ; lin28=> space after ϩⲁ ; lin29 : dot the letters ϫ̣ⲓ̣ϭ̣ⲟ̣ⲗ̣ ; ϩⲟⲕⲟⲧⲓ̣ⲛ̣[.?]:> - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> correct ⲛⲥⲉⲃⲉⲣⲟⲥ ; correct ⲙⲛ ⲥⲟ[ⲩⲟⲓ] ; lin3=> ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲓ\ⲁ/; lin4=> why did Crum write “sic”? Should we expect ⲉⲧⲛⲧⲟⲟⲧϥ ? or ⲉⲧⲉⲛⲧⲁϥ ?; lin6=> at the end add ⟦.?⟧; lin10=> ⲁⲓϫⲓ ⲁⲓⲙⲟϩ ⲛⲧⲱⲧⲕ̣; lin12=> add .?] at the end; lin13=> <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#> ⲛ<:ὁλοκόττινος=grc|reg|ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲓⲛⲥ:>; lin20=> no space in \ⲡⲉ/ⲕⲱⲧ ; lin22=> ⟦ⲁⲛⲟ⟧; lin23=> <:αἰτεῖν=grc|reg|ⲉⲓⲧⲉ:> <:ⲙⲙⲟⲓ|reg|ⲙⲙⲟⲕ:>; lin25=> rather ⲡⲣⲟⲥⲥⲟⲡⲟⲛ ?; there is a vac. between lin 26 and 27; lin27=> space after ϩⲛ ; lin28=> space after ϩⲁ ; lin29 : dot the letters ϫ̣ⲓ̣ϭ̣ⲟ̣ⲗ̣ ; ϩⲟⲕⲟⲧⲓ̣ⲛ̣[.?]:> + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.61.xml index 2207ffc76b06..d1c14dcd15a4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.61.xml @@ -37,12 +37,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin5=> <:ϫⲉ <:ἐπειδή=grc|reg|ⲉⲡⲉⲧⲉ:>|reg|ϫⲉⲡⲉⲧⲉ:> ; <:ϣⲱⲡⲉ|reg|ϩⲱⲡⲉ:> ; lin9=> add space after [.?] ; lin10=> <:ⲗⲁⲁⲩ|reg|ⲗⲩ:> ; lin16 => no space + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin5=> <:ϫⲉ <:ἐπειδή=grc|reg|ⲉⲡⲉⲧⲉ:>|reg|ϫⲉⲡⲉⲧⲉ:> ; <:ϣⲱⲡⲉ|reg|ϩⲱⲡⲉ:> ; lin9=> add space after [.?] ; lin10=> <:ⲗⲁⲁⲩ|reg|ⲗⲩ:> ; lin16 => no space Vote - AcceptText - lin5=> I would write <ⲉ>ⲡⲉⲧⲉ; χρεία; lin8=> add hyphen at the beginning; lin9=> add space before [.?]; lin14=> add space after ⲡϣⲛ ; lin16=> add hyphen at the beginning; correct ⲁⲛⲟⲕ ; ϯϣⲡ ⲧⲟⲣⲉ̣ ; lin19=> correct ⲡⲁϩⲟⲙ - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> I would write <ⲉ>ⲡⲉⲧⲉ; χρεία; lin8=> add hyphen at the beginning; lin9=> add space before [.?]; lin14=> add space after ⲡϣⲛ ; lin16=> add hyphen at the beginning; correct ⲁⲛⲟⲕ ; ϯϣⲡ ⲧⲟⲣⲉ̣ ; lin19=> correct ⲡⲁϩⲟⲙ + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.62.xml index f8016cc215f3..0ba712d8db28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.62.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - OK. Vote - AcceptText - lin5=> no space in ⲟⲩⲡⲉϣⲉ ; lin9=> should one regularize <:- ϣⲉⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ⲛⲧⲡⲉ|reg| -ⲭⲉⲣⲥⲁⲓ ⲛⲧⲉ:> ?; lin13=> a vac. between ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ and ⲡⲣⲟⲥ - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> no space in ⲟⲩⲡⲉϣⲉ ; lin9=> should one regularize <:- ϣⲉⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ⲛⲧⲡⲉ|reg| -ⲭⲉⲣⲥⲁⲓ ⲛⲧⲉ:> ?; lin13=> a vac. between ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ and ⲡⲣⲟⲥ + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.63.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.63.xml index 74443eaab036..35314382e7e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.63.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.63.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin12=> regularize ⲛϩⲏⲧϥ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin12=> regularize ⲛϩⲏⲧϥ Compte grec au verso = SB I 5614 Vote - AcceptText - lin6=> <#ⲟⲩⲡⲏϣⲉ= ½#> (N.B. I forgot to add it in P.KRU 62); ϩⲟⲗⲟⲕ[.?]:>; lin11=> ⲉⲥϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin12=> <:ⲛϩⲏⲧⲥ|reg|ϩⲛⲏⲧⲥ:> ; what about the verso (in fact the recto)??? - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> <#ⲟⲩⲡⲏϣⲉ= ½#> (N.B. I forgot to add it in P.KRU 62); ϩⲟⲗⲟⲕ[.?]:>; lin11=> ⲉⲥϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin12=> <:ⲛϩⲏⲧⲥ|reg|ϩⲛⲏⲧⲥ:> ; what about the verso (in fact the recto)??? + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.64.xml index b217b9417840..1a80ad5dc86b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.64.xml @@ -31,18 +31,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> <:πνεύματος|reg|πναύματος:> ; lin4=> <:ϫⲏⲙⲉ|reg|ϫⲙⲉ:> ; lin6=> [ⲛ] [.5] [ⲡ]ϣⲏⲣⲉ ; lin8> ⲛⲟⲩⲱ\ⲧ/ ; lin13 and 14 instead of .? => vestig ; lin18=> ⲛ<:ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ|reg|ⲁⲇⲣⲉⲁⲥ:> ; lin20=> remove space before .7 ; lin21-22=> <:ἐ22.- γράφη|reg|α̣ἰ̣22.- γραφε:> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin2=> <:πνεύματος|reg|πναύματος:> ; lin4=> <:ϫⲏⲙⲉ|reg|ϫⲙⲉ:> ; lin6=> [ⲛ] [.5] [ⲡ]ϣⲏⲣⲉ ; lin8> ⲛⲟⲩⲱ\ⲧ/ ; lin13 and 14 instead of .? => vestig ; lin18=> ⲛ<:ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ|reg|ⲁⲇⲣⲉⲁⲥ:> ; lin20=> remove space before .7 ; lin21-22=> <:ἐ22.- γράφη|reg|α̣ἰ̣22.- γραφε:> Vote - AcceptText - lin3=> space after [.5]; <#ἐννάτης=9#> ; lin6=> space after ⲛ.5 ; lin20=> ϯ <ⲱ> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> space after [.5]; <#ἐννάτης=9#> ; lin6=> space after ⲛ.5 ; lin20=> ϯ <ⲱ> word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.66.xml index 3a7a208dea90..a2f03c3adf86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.66.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - ready - Vote - AcceptText - lin1 & 19 βοῦλημα => βούλημα || lin3 ἀθήτειν => ἀθετεῖν, νομός => νόμος || lin5 προηαίρεσις => προαίρεσις || lin39. κηρίων => κηρίον || lin40 λάγηνα => λακάνη + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - AcceptText - lin1 & 19 βοῦλημα => βούλημα || lin3 ἀθήτειν => ἀθετεῖν, νομός => νόμος || lin5 προηαίρεσις => προαίρεσις || lin39. κηρίων => κηρίον || lin40 λάγηνα => λακάνη Vote - AcceptText - lin1=> correct accent βούλημα; <: ⲙⲙⲟⲓ|reg|ⲙⲙ̣ⲛ̣:> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> correct accent βούλημα; <: ⲙⲙⲟⲓ|reg|ⲙⲙ̣ⲛ̣:> lin2 => space after ⲛⲁ ; correct ἀθετεῖν ; correct accent of νόμος and remove ⲟ in ⲛⲟⲙⲟⲥ before brackets; lin6 => correct ⲧⲉⲛⲟⲩ in ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ lin8 => [ⲟ]ⲩϣⲡ ⲛϣⲱⲡ ; <:ⲛⲧⲁⲛⲁⲉⲓⲟⲧⲉ|ⲛⲧⲁⲛⲉⲓⲟⲧⲉ||reg||ⲛⲧⲁⲉⲓⲟⲧⲉ:> @@ -68,7 +68,7 @@ lin81=> replace ⲉϥⲛⲁϥⲓ with ⲉⲩⲛⲁϥⲓ lin 86=> add space after ϫⲉ Submit - Entered P.KRU 66 according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Submit - Entered P.KRU 66 according to edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.67.xml index 857a62003e6c..c4d64c9e7d16 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.67.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin2=> <#ⲍ=6#> correct stigma not zeta; lin4=> add space after [.?]; lin7=> οὐδέ not οὔτε x2; lin16=> *dipunct* instead : + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin2=> <#ⲍ=6#> correct stigma not zeta; lin4=> add space after [.?]; lin7=> οὐδέ not οὔτε x2; lin16=> *dipunct* instead : lin39=> space after ⲛⲥⲁ; lin75=> {ⲉϩⲟⲩⲛ} ; lin95=> ⲛⲛⲉⲥ<:κωλύειν=grc|reg|ⲕⲱⲗⲩ:>; lin109=> ⲛⲧⲁⲥⲣ ⲛⲁⲓ; lin113=> change beginning ϩⲁ ⲧⲉⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉϣⲟⲗⲥ ⲉⲃⲟⲗ; lin114=> correct ⲉϥⲟ; lin122=> correct εὑτε into εἴτε; lin130=> <:ⲁⲡⲁⲓⲱⲧ|reg|ⲁⲡⲁⲓⲧ:> Vote - AcceptText - lin2=> <:<#ἔννατος=9#>=grc ; <#ⲑ̣=9#> ; ἰνδικτίων ; (ⲓ̣ⲛ̣[ⲇ](ⲓⲕⲧⲓⲱⲛⲟⲥ)); lin3=> μοναχός ; lin5=> space after [.?]; lin6=> <:ⲧⲏⲣϥ|reg| ⲧⲏⲣⲟⲩ:>; ⲡⲁⲟⲩ<ⲱ>ϣ ; add space after [.?]; lin7=> space after ϫⲓ ; [ϩⲙ ⲡⲁⲟ]ⲩⲱϣ ; lin8=> ⲛⲛⲁⲧⲣ ϩⲏⲧϥ̣; lin9=> no space after ⲉⲣⲉ ; lin10=> ⲛⲛⲁⲧⲣ ϩⲏⲧⲥ ; ⲉⲧ\ⲣ/ⲁⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲕ ; ⲡⲁϣ[ⲏⲣⲉ ; lin11=> ⲛϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ; lin12=> ⲛϩⲏⲧ ; lin13=> ⲧⲁϭⲓϫ ; ϩⲓ ⲡⲧⲟⲟⲩ ; lin15=> ⲛⲧⲉⲟⲩϣⲱⲛⲉ ; lin16=> ⲛⲁϥ ; lin17=> ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲙⲁ ; lin18=> space before [.?]; lin19=> ⲙⲡ<#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#>; lin20=> ⲙⲡⲁⲟⲩⲱϣ ; <:ⲙⲡⲉⲧⲉϥϩⲓⲏ|reg|ⲙⲡⲉⲧⲛⲧⲉϥϩⲓⲏ:>; space after ϫⲓⲛ ; lin21=> ϩⲙ ⲡⲉϥϩⲱⲃ ; lin22=> \ⲙⲛ/ⲧⲁⲓ without space ; lin24=> space after ⲙⲛⲥⲁ ; lin25=> ⲉⲣⲉⲡⲉϥϩⲏⲧ ; lin26=> ⲉⲛⲟϫϥ ; lin27=> ϩⲙ ⲡⲁⲏⲓ ; lin28=> <:ⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲁϥ|reg|ⲡⲉⲛⲧⲁⲓϯⲁⲁϥ:> ; lin29=> space after ϭⲙ ; lin34=> space after ⲉϣ ; <:ὡς=grc|reg|ϩⲱⲥ:> ; lin35=> <:οὔδε=grc|reg|ⲟⲩⲇⲉ:> ; <:ἀλλά=grc|reg|ⲁⲗⲗⲁ:>; ⲛⲧⲟⲟⲧⲥ ; lin36=> ⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲁⲩ ; lin38=> ⲟⲩⲛ not Greek ; lin40=> <:ἤ=grc|reg|ⲏ:>; lin43=> ⲛ<:ὅσον=grc|reg|ϩⲟⲥⲟⲛ:> ; lin44 & 46=> rather Greek phrases for ⲡⲁⲣⲁ ⲙⲉⲣⲟⲩⲥ and ⲙⲉⲧⲁ ϭⲁⲗⲟⲩ ?; lin45=> <:ⲉⲧϩⲓ ⲧⲟⲩⲱⲕ|reg|ⲉⲧϩⲓⲟⲩⲱⲕ:> ; space after ϩⲙ ; lin47=> ⲁⲓⲡⲟⲗϭⲥ ; lin48=> εἴτε (x 2) ; ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱⲓ ⲡⲉ ; ϩⲱⲥ = ὡς or ϩⲱⲱⲥ ?; lin49=> ϫⲓⲛ ⲡⲟⲟⲩ ; lin51=> no hyphen at the beginning ; space after ⲡⲕⲉⲣⲁ ; lin52=> space after ⲉⲧⲉ ; lin53=> ⲙⲛⲥⲁ ⲡⲁⲙⲟⲩ ; space after last ⲙⲛ ; lin54=> space after ⲉⲧⲉ, after ⲙⲛ ; lin56=> ⲡⲁ ⲛⲉⲓⲛⲟϭ ; lin57=> ⲙⲡⲉⲥⲉ\ⲛ/ without space ; lin58=> space after ϩⲛ ; ϩⲛ ⲛⲁⲙⲉⲉⲩⲉ ; <:εἴτε=grc|reg|ⲉⲓⲧⲉ:>; lin59=> <:ἤ=grc|reg|ⲏ:>; lin61=> ⲙⲡⲛⲁⲩ ; <:στοιχεῖν=grc|reg|ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ:>; lin62=> <:ⲡⲕⲉⲥⲉⲉ\ⲡⲉ/|reg|ⲡⲕⲉⲉⲥⲉ\ⲡⲉ/:>; space after ⲉⲧⲃⲉ ; ⲛⲧⲁ{ⲩ}ⲩ ; lin65=> πληροφορεῖν ; lin67=> vac. before ⲁⲛⲟⲕ ; ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin70=> ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ; lin72=> ⲛⲥⲱⲕ ; ⲉϣ ⲉⲓ ; lin73=> ϣⲛ ϣⲏⲣⲉ ; lin74=> ⲉⲧⲁ<:καμάρα=grc|reg|ⲕⲁⲙⲁⲣⲉ:> ⲧⲉ ; lin76=> space after ⲉⲧⲉ ; lin77=> ϩⲛ ⲛⲏⲓ ; lin78=> space after ⲟⲩϫⲓ ; ⲡⲟⲩⲟⲉⲓϣ ; lin79=> ⲉⲛϩⲓ ⲡϣⲙⲙⲟ ; ⲉⲣϣⲁⲛ ; lin80 & 81=> ⲉⲟⲩⲉϩ ⲥⲟⲓ ; space after ⲛⲥⲁ ; ⲧⲁ ⲛⲓⲙ ; lin82=> ⲛⲁ ⲡⲏⲓ ⲛⲉ ; not ϫⲉ but <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:> ; lin84=> ⲡⲣⲁ <#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#>; lin85=> ϩⲁ ⲣⲏⲥ ; ⲉⲧⲁ ⲑⲩⲣⲉ ⲧⲉ (according to Till, although he does not understand); ⲡⲣⲁ <#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#>; lin86=> ϩⲏⲏⲧⲉ ; lin87=> ⲛⲛⲉⲗⲁⲁⲩ ; space after ⲉϣ ; lin88=> ⲛⲛⲉⲕⲉϣ space; lin89=> ϫⲓ ⲥϩⲓⲙⲉ ; lin90=> ϫⲉ ⲟⲩ ; lin91=> ⲛⲛⲉⲥⲉϣ space ; no space after \ⲛ/; lin93=> ⲉⲣ ⲡⲁⲓ ; lin94=> ⲉⲁϥⲣ space; lin95=> ⲛⲛⲉⲥ<:κελεύειν=grc|reg|ⲕⲱⲗⲩ:>; ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱⲕ ;lin96=> space after ϫⲉ ⲛⲛⲉⲕⲟⲩⲏϩ ; ⲛϩⲏⲧϥ ; lin98=> space after ϫⲓⲛ ; lin99=> ⲙⲛⲛⲥⲱⲕ ; ⲉⲩ<:νοῦμμος=grc|reg|ⲛⲟⲙⲟⲩⲥ ; lin100=> space after ⲉϣ ; after ϩⲁ ; lin104=> add hyphen at the beginning; ⲉⲡⲱⲓ ⲡⲉ ⲙⲛⲥⲁ ⲡⲁⲙⲟⲩ ; lin105=> ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛⲏⲩ ; lin106=> space before and after \ⲉⲣⲟⲕ/; <:ἐνάγειν=grc|reg|ⲉⲛⲉⲕⲉ:> ; lin107=> ⲙⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ; lin111=> ϩⲓ ⲡⲧⲟⲟⲩ ; ⲛⲧⲁⲓⲥⲙⲛ ; lin112=>space after ⲙⲛⲥⲁ ; ⲡⲉⲧⲛⲁ<:ἐνάγειν=grc|reg|ⲏⲛⲏⲕⲉ:>; lin114=> <:ὅλως… ; space after ⲙⲉ ; lin115=> ⲛϥϯ ⲟⲩⲛⲟϭ ; lin117=> ⲉⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ; lin118=> no space after ⲉⲧⲉⲣⲉ ; space after ⲉⲧϩⲁ ; lin120=> διαθήκη ; lin121=> <:κἄν=grc|reg|ⲕⲁⲛ:> ; <:ἤ=grc|reg|ⲏ:> (2nd); lin122=> ⲉϥϩⲛ space; lin125=> space after ⲉⲧϩⲁ ; lin126=> ⲉϥⲛⲁ̣<:ἄρχειν=grc|reg|ⲁⲭ̣ⲉ:>; lin131=> <:πρός=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥ:> ⲧⲉϥ… ; lin134=> ϩⲩⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ ; lin137=> ⲡⲁϩⲁⲙ ⲡⲓ ; lin140=> ⲡⲁⲟⲩⲏϩ ⲥⲁϩⲛⲉ - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> <:<#ἔννατος=9#>=grc ; <#ⲑ̣=9#> ; ἰνδικτίων ; (ⲓ̣ⲛ̣[ⲇ](ⲓⲕⲧⲓⲱⲛⲟⲥ)); lin3=> μοναχός ; lin5=> space after [.?]; lin6=> <:ⲧⲏⲣϥ|reg| ⲧⲏⲣⲟⲩ:>; ⲡⲁⲟⲩ<ⲱ>ϣ ; add space after [.?]; lin7=> space after ϫⲓ ; [ϩⲙ ⲡⲁⲟ]ⲩⲱϣ ; lin8=> ⲛⲛⲁⲧⲣ ϩⲏⲧϥ̣; lin9=> no space after ⲉⲣⲉ ; lin10=> ⲛⲛⲁⲧⲣ ϩⲏⲧⲥ ; ⲉⲧ\ⲣ/ⲁⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲕ ; ⲡⲁϣ[ⲏⲣⲉ ; lin11=> ⲛϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ; lin12=> ⲛϩⲏⲧ ; lin13=> ⲧⲁϭⲓϫ ; ϩⲓ ⲡⲧⲟⲟⲩ ; lin15=> ⲛⲧⲉⲟⲩϣⲱⲛⲉ ; lin16=> ⲛⲁϥ ; lin17=> ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲙⲁ ; lin18=> space before [.?]; lin19=> ⲙⲡ<#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#>; lin20=> ⲙⲡⲁⲟⲩⲱϣ ; <:ⲙⲡⲉⲧⲉϥϩⲓⲏ|reg|ⲙⲡⲉⲧⲛⲧⲉϥϩⲓⲏ:>; space after ϫⲓⲛ ; lin21=> ϩⲙ ⲡⲉϥϩⲱⲃ ; lin22=> \ⲙⲛ/ⲧⲁⲓ without space ; lin24=> space after ⲙⲛⲥⲁ ; lin25=> ⲉⲣⲉⲡⲉϥϩⲏⲧ ; lin26=> ⲉⲛⲟϫϥ ; lin27=> ϩⲙ ⲡⲁⲏⲓ ; lin28=> <:ⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲁϥ|reg|ⲡⲉⲛⲧⲁⲓϯⲁⲁϥ:> ; lin29=> space after ϭⲙ ; lin34=> space after ⲉϣ ; <:ὡς=grc|reg|ϩⲱⲥ:> ; lin35=> <:οὔδε=grc|reg|ⲟⲩⲇⲉ:> ; <:ἀλλά=grc|reg|ⲁⲗⲗⲁ:>; ⲛⲧⲟⲟⲧⲥ ; lin36=> ⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲁⲩ ; lin38=> ⲟⲩⲛ not Greek ; lin40=> <:ἤ=grc|reg|ⲏ:>; lin43=> ⲛ<:ὅσον=grc|reg|ϩⲟⲥⲟⲛ:> ; lin44 & 46=> rather Greek phrases for ⲡⲁⲣⲁ ⲙⲉⲣⲟⲩⲥ and ⲙⲉⲧⲁ ϭⲁⲗⲟⲩ ?; lin45=> <:ⲉⲧϩⲓ ⲧⲟⲩⲱⲕ|reg|ⲉⲧϩⲓⲟⲩⲱⲕ:> ; space after ϩⲙ ; lin47=> ⲁⲓⲡⲟⲗϭⲥ ; lin48=> εἴτε (x 2) ; ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱⲓ ⲡⲉ ; ϩⲱⲥ = ὡς or ϩⲱⲱⲥ ?; lin49=> ϫⲓⲛ ⲡⲟⲟⲩ ; lin51=> no hyphen at the beginning ; space after ⲡⲕⲉⲣⲁ ; lin52=> space after ⲉⲧⲉ ; lin53=> ⲙⲛⲥⲁ ⲡⲁⲙⲟⲩ ; space after last ⲙⲛ ; lin54=> space after ⲉⲧⲉ, after ⲙⲛ ; lin56=> ⲡⲁ ⲛⲉⲓⲛⲟϭ ; lin57=> ⲙⲡⲉⲥⲉ\ⲛ/ without space ; lin58=> space after ϩⲛ ; ϩⲛ ⲛⲁⲙⲉⲉⲩⲉ ; <:εἴτε=grc|reg|ⲉⲓⲧⲉ:>; lin59=> <:ἤ=grc|reg|ⲏ:>; lin61=> ⲙⲡⲛⲁⲩ ; <:στοιχεῖν=grc|reg|ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ:>; lin62=> <:ⲡⲕⲉⲥⲉⲉ\ⲡⲉ/|reg|ⲡⲕⲉⲉⲥⲉ\ⲡⲉ/:>; space after ⲉⲧⲃⲉ ; ⲛⲧⲁ{ⲩ}ⲩ ; lin65=> πληροφορεῖν ; lin67=> vac. before ⲁⲛⲟⲕ ; ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin70=> ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ; lin72=> ⲛⲥⲱⲕ ; ⲉϣ ⲉⲓ ; lin73=> ϣⲛ ϣⲏⲣⲉ ; lin74=> ⲉⲧⲁ<:καμάρα=grc|reg|ⲕⲁⲙⲁⲣⲉ:> ⲧⲉ ; lin76=> space after ⲉⲧⲉ ; lin77=> ϩⲛ ⲛⲏⲓ ; lin78=> space after ⲟⲩϫⲓ ; ⲡⲟⲩⲟⲉⲓϣ ; lin79=> ⲉⲛϩⲓ ⲡϣⲙⲙⲟ ; ⲉⲣϣⲁⲛ ; lin80 & 81=> ⲉⲟⲩⲉϩ ⲥⲟⲓ ; space after ⲛⲥⲁ ; ⲧⲁ ⲛⲓⲙ ; lin82=> ⲛⲁ ⲡⲏⲓ ⲛⲉ ; not ϫⲉ but <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:> ; lin84=> ⲡⲣⲁ <#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#>; lin85=> ϩⲁ ⲣⲏⲥ ; ⲉⲧⲁ ⲑⲩⲣⲉ ⲧⲉ (according to Till, although he does not understand); ⲡⲣⲁ <#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#>; lin86=> ϩⲏⲏⲧⲉ ; lin87=> ⲛⲛⲉⲗⲁⲁⲩ ; space after ⲉϣ ; lin88=> ⲛⲛⲉⲕⲉϣ space; lin89=> ϫⲓ ⲥϩⲓⲙⲉ ; lin90=> ϫⲉ ⲟⲩ ; lin91=> ⲛⲛⲉⲥⲉϣ space ; no space after \ⲛ/; lin93=> ⲉⲣ ⲡⲁⲓ ; lin94=> ⲉⲁϥⲣ space; lin95=> ⲛⲛⲉⲥ<:κελεύειν=grc|reg|ⲕⲱⲗⲩ:>; ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱⲕ ;lin96=> space after ϫⲉ ⲛⲛⲉⲕⲟⲩⲏϩ ; ⲛϩⲏⲧϥ ; lin98=> space after ϫⲓⲛ ; lin99=> ⲙⲛⲛⲥⲱⲕ ; ⲉⲩ<:νοῦμμος=grc|reg|ⲛⲟⲙⲟⲩⲥ ; lin100=> space after ⲉϣ ; after ϩⲁ ; lin104=> add hyphen at the beginning; ⲉⲡⲱⲓ ⲡⲉ ⲙⲛⲥⲁ ⲡⲁⲙⲟⲩ ; lin105=> ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛⲏⲩ ; lin106=> space before and after \ⲉⲣⲟⲕ/; <:ἐνάγειν=grc|reg|ⲉⲛⲉⲕⲉ:> ; lin107=> ⲙⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ; lin111=> ϩⲓ ⲡⲧⲟⲟⲩ ; ⲛⲧⲁⲓⲥⲙⲛ ; lin112=>space after ⲙⲛⲥⲁ ; ⲡⲉⲧⲛⲁ<:ἐνάγειν=grc|reg|ⲏⲛⲏⲕⲉ:>; lin114=> <:ὅλως… ; space after ⲙⲉ ; lin115=> ⲛϥϯ ⲟⲩⲛⲟϭ ; lin117=> ⲉⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ; lin118=> no space after ⲉⲧⲉⲣⲉ ; space after ⲉⲧϩⲁ ; lin120=> διαθήκη ; lin121=> <:κἄν=grc|reg|ⲕⲁⲛ:> ; <:ἤ=grc|reg|ⲏ:> (2nd); lin122=> ⲉϥϩⲛ space; lin125=> space after ⲉⲧϩⲁ ; lin126=> ⲉϥⲛⲁ̣<:ἄρχειν=grc|reg|ⲁⲭ̣ⲉ:>; lin131=> <:πρός=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥ:> ⲧⲉϥ… ; lin134=> ϩⲩⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ ; lin137=> ⲡⲁϩⲁⲙ ⲡⲓ ; lin140=> ⲡⲁⲟⲩⲏϩ ⲥⲁϩⲛⲉ + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.69.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.69.xml index ae6744fb5a91..d6492c0e5370 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.69.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.69.xml @@ -37,14 +37,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin10=> the usual word in wills is ἀπημέλητος ; lin60=> <:ⲛⲗⲁⲩⲉ|reg|ⲛⲗⲁⲉ:>; lin63 ⲛⲁϥ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin10=> the usual word in wills is ἀπημέλητος ; lin60=> <:ⲛⲗⲁⲩⲉ|reg|ⲛⲗⲁⲉ:>; lin63 ⲛⲁϥ Vote - AcceptText - lin2=> ϩⲙ ⲡⲟⲟⲩ ; ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ <#ϫⲟⲩ 3.- ⲧⲏ= 25# ⲡⲉ ; lin3=> ⲛⲧⲉⲣ{ⲛⲧⲉⲣ}ⲟⲙⲡⲉ ; ⲛ<:<#δωδέκατος=12#>=grc… ; lin4=> ⲛ\ⲧⲉⲕ/ⲇⲓⲁⲛⲟⲥ ; lin5=> ⲛⲗⲁϣⲛⲓⲩ ; lin6=> \ⲉ/ⲛⲅⲁ ; lin10=> I would prefer ἀποίητος ; lin11=> ⲁ<:ⲧⲓ|reg|ⲇⲓ{ⲁ}:> ; lin13=>space after ⲉⲛⲉⲣ ; <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:> ; lin18=> space after ⲁⲓⲣ ; lin19=> ⲙⲏⲡⲟⲧⲏ ; lin21=> ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ <:ⲧⲏⲣⲛ|reg|ⲇⲏⲣⲉⲛ:> ; lin22=> space after ⲛⲧⲕ ; lin23=> <:ⲧⲓ|reg|ⲇⲓ:> ; lin26=> ⲑⲁⲗⲡⲉ ; lin28=> space after ⲉⲧϩⲁ ; lin29=> <:ϭⲉ|reg|ⲅⲏ:> ; lin30=> ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉ ; lin33=> space after ⲉⲓⲱϩ ; lin35=> <:τιμή=grc|reg|ϯⲙⲏ:> ; <:ⲛⲛⲁⲥⲛⲏⲓ|reg|ⲛⲛⲁⲥⲛⲏⲩ:> ?; lin36=> space after ϩⲁ ; lin39=> space after ⲉϣ and ϭⲙ ; lin40=> ϣⲁ ⲁⲛⲉϩⲉ ϩⲁ ⲗⲁⲩⲉ ; not προσφορά but πρόφασις ; lin41=> <:ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ|reg|ⲛⲇⲓⲙⲉⲓⲛⲉ:> ; lin42=> <:ὅλως=grc|reg|ϩⲱⲗⲉⲥ:> ⲉⲡⲱⲓ ⲡⲉ ; lin44=> <:κἄν=grc|reg|ⲕⲁⲛ:> (x2) ; space afer ϣⲁ ; ⲟ\ⲩ/ⲟⲉⲓϣ ; lin45=> ⲛⲇⲓ<:διαθήκη=grc|reg|ⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲉ :> ; lin46=> ⲉⲡⲱⲓ ⲡⲉ ; lin47=> ⲙⲛ ⲡⲁⲛⲁϣ ; no space after ⲛⲧⲁⲓ ; lin51=> ⲉϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin54=> ⲉϥϩⲁ <:ⲉⲟⲟⲩ|reg|ⲉⲓⲟⲟⲩ:> ; lin55=> <:ⲉⲩⲟⲩⲱϣⲧ|reg|ⲉⲩⲟⲟϣⲉⲧ:> ⲉϥ\ⲛⲁ/<:ϫⲱⲛϥ|reg|ϫⲱⲙⲉϥ:> ; lin57=> ἔξεστι ; ⲉⲧⲣⲁⲣ <:ⲡⲉⲧ|reg|ⲡⲉⲓⲧ:> ⲉϩ ; lin58=> <:ⲡⲉⲧⲉ|reg|ⲡⲓⲧⲉ:> ⲡⲱⲓ ⲡⲉ ; lin64=> add ⲡ before <:λόγος… ; lin65=> ⲛⲉ̣ⲥ̣<:ἀπαιτεῖν=grc|reg|ⲁⲡⲏⲧⲉ:> ; lin66=> ⲙⲙ[ⲟ]ϥ ; space after ϩⲛ ; lin68=> ϭⲟⲙ ⲛⲧⲓ ; lin70=> ⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ; lin71=> ⲧⲉⲛⲧⲁⲥϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin73=> ⲉⲃⲟ<ⲗ> ; + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> ϩⲙ ⲡⲟⲟⲩ ; ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ <#ϫⲟⲩ 3.- ⲧⲏ= 25# ⲡⲉ ; lin3=> ⲛⲧⲉⲣ{ⲛⲧⲉⲣ}ⲟⲙⲡⲉ ; ⲛ<:<#δωδέκατος=12#>=grc… ; lin4=> ⲛ\ⲧⲉⲕ/ⲇⲓⲁⲛⲟⲥ ; lin5=> ⲛⲗⲁϣⲛⲓⲩ ; lin6=> \ⲉ/ⲛⲅⲁ ; lin10=> I would prefer ἀποίητος ; lin11=> ⲁ<:ⲧⲓ|reg|ⲇⲓ{ⲁ}:> ; lin13=>space after ⲉⲛⲉⲣ ; <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:> ; lin18=> space after ⲁⲓⲣ ; lin19=> ⲙⲏⲡⲟⲧⲏ ; lin21=> ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ <:ⲧⲏⲣⲛ|reg|ⲇⲏⲣⲉⲛ:> ; lin22=> space after ⲛⲧⲕ ; lin23=> <:ⲧⲓ|reg|ⲇⲓ:> ; lin26=> ⲑⲁⲗⲡⲉ ; lin28=> space after ⲉⲧϩⲁ ; lin29=> <:ϭⲉ|reg|ⲅⲏ:> ; lin30=> ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉ ; lin33=> space after ⲉⲓⲱϩ ; lin35=> <:τιμή=grc|reg|ϯⲙⲏ:> ; <:ⲛⲛⲁⲥⲛⲏⲓ|reg|ⲛⲛⲁⲥⲛⲏⲩ:> ?; lin36=> space after ϩⲁ ; lin39=> space after ⲉϣ and ϭⲙ ; lin40=> ϣⲁ ⲁⲛⲉϩⲉ ϩⲁ ⲗⲁⲩⲉ ; not προσφορά but πρόφασις ; lin41=> <:ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ|reg|ⲛⲇⲓⲙⲉⲓⲛⲉ:> ; lin42=> <:ὅλως=grc|reg|ϩⲱⲗⲉⲥ:> ⲉⲡⲱⲓ ⲡⲉ ; lin44=> <:κἄν=grc|reg|ⲕⲁⲛ:> (x2) ; space afer ϣⲁ ; ⲟ\ⲩ/ⲟⲉⲓϣ ; lin45=> ⲛⲇⲓ<:διαθήκη=grc|reg|ⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲉ :> ; lin46=> ⲉⲡⲱⲓ ⲡⲉ ; lin47=> ⲙⲛ ⲡⲁⲛⲁϣ ; no space after ⲛⲧⲁⲓ ; lin51=> ⲉϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin54=> ⲉϥϩⲁ <:ⲉⲟⲟⲩ|reg|ⲉⲓⲟⲟⲩ:> ; lin55=> <:ⲉⲩⲟⲩⲱϣⲧ|reg|ⲉⲩⲟⲟϣⲉⲧ:> ⲉϥ\ⲛⲁ/<:ϫⲱⲛϥ|reg|ϫⲱⲙⲉϥ:> ; lin57=> ἔξεστι ; ⲉⲧⲣⲁⲣ <:ⲡⲉⲧ|reg|ⲡⲉⲓⲧ:> ⲉϩ ; lin58=> <:ⲡⲉⲧⲉ|reg|ⲡⲓⲧⲉ:> ⲡⲱⲓ ⲡⲉ ; lin64=> add ⲡ before <:λόγος… ; lin65=> ⲛⲉ̣ⲥ̣<:ἀπαιτεῖν=grc|reg|ⲁⲡⲏⲧⲉ:> ; lin66=> ⲙⲙ[ⲟ]ϥ ; space after ϩⲛ ; lin68=> ϭⲟⲙ ⲛⲧⲓ ; lin70=> ⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ; lin71=> ⲧⲉⲛⲧⲁⲥϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin73=> ⲉⲃⲟ<ⲗ> ; <:ⲁⲩⲟϣⲥ|reg|ⲁⲩⲟⲩⲟϣⲉⲥ:> ; lin74=> ⲙⲛⲧⲣⲙⲛⲕⲏⲙⲉ - Submit - Coptic text + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.7.xml index 24b89e8282f7..beb9181de56e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.7.xml @@ -37,15 +37,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> [ⲙⲛ ⲡ]ⲉ ; ⲉⲧⲟⲩ[ⲁⲁⲃ] [.10] ; lin2=> [.6] [ⲥ]ⲟⲩ ; [ⲉ ⲧⲁⲓ] [.7] ; lin3=> ⲡϣⲏⲣ[ⲉ] [.10]; lin4=> ok with ⲛⲗⲁϣⲛⲓⲩ (without slanting strokes)); lin9=> add space after ϩⲛ ; lin13=> <:ϫⲉ <:ἐπειδή=grc|reg|ⲉⲡⲉⲇⲏ:>|reg|ϫⲉⲡⲉⲇⲏ:> ; lin16 => ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ ; lin23 => rather <:ⲉⲧⲕⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ|reg|ⲉⲧⲕⲏϩⲣⲁⲓ:> ; lin31=> ⲛⲗⲁⲁⲩ ; lin36=> lin36=> ϩⲛ <:ⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ|reg|ⲙⲛϫⲟⲉⲓⲥ:> ; lin45=> <:ϩⲓⲧⲱⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ|reg|ϩⲓⲧⲱⲧⲏⲩⲧⲛ:> ; lin44=> ~|κυρίος καὶ ἀνεπικώλυτος|~grc leave as Coptic and regularize in Greek + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> [ⲙⲛ ⲡ]ⲉ ; ⲉⲧⲟⲩ[ⲁⲁⲃ] [.10] ; lin2=> [.6] [ⲥ]ⲟⲩ ; [ⲉ ⲧⲁⲓ] [.7] ; lin3=> ⲡϣⲏⲣ[ⲉ] [.10]; lin4=> ok with ⲛⲗⲁϣⲛⲓⲩ (without slanting strokes)); lin9=> add space after ϩⲛ ; lin13=> <:ϫⲉ <:ἐπειδή=grc|reg|ⲉⲡⲉⲇⲏ:>|reg|ϫⲉⲡⲉⲇⲏ:> ; lin16 => ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ ; lin23 => rather <:ⲉⲧⲕⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ|reg|ⲉⲧⲕⲏϩⲣⲁⲓ:> ; lin31=> ⲛⲗⲁⲁⲩ ; lin36=> lin36=> ϩⲛ <:ⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ|reg|ⲙⲛϫⲟⲉⲓⲥ:> ; lin45=> <:ϩⲓⲧⲱⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ|reg|ϩⲓⲧⲱⲧⲏⲩⲧⲛ:> ; lin44=> ~|κυρίος καὶ ἀνεπικώλυτος|~grc leave as Coptic and regularize in Greek lin46=> Leave as coptic and regularize in Greek ; lin49=> <:οὔτε=grc|reg|ⲟⲩⲇ:> ⲗⲁⲁⲩ ; leave as Coptic and regularize in Greek ποτε καιρῷ καὶ χρονῳ ; ϭⲱϫⲃ is correct ; lin52-53, same as lin46 ; lin57= > ⲁⲩⲟϣ<ⲥ> ; lin58=> leave in Coptic and reg in Greek ; Vote - AcceptText - lin1=> ⲙⲡⲓⲱ\ⲧ/; add space before .10; lin2=> [.6 ⲥ]ⲟⲩ <#ⲙⲏⲧ=10#>; (ⲫⲁⲱⲫ(ⲓ)); lin4=> ⲛⲗⲁϣⲛⲓ\ⲩ/?; lin8=> ⲙ̣ⲙⲓⲁⲕⲱⲛ is obviously a Greek word, but which one?; correct ⲡⲁⲣⲃⲁ => ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ; lin9=> ⲉⲓ<:αἰτεῖν=grc|reg|ⲉⲧⲉ:>; lin11=> rather ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ; ⲙⲛ ⲧⲁ<:ἐπιτροπή=grc|reg|ⲉⲓⲡⲉⲧⲣⲟⲡⲉ:>; lin12=> add space after ⲙⲛ; lin13=> <:ⲣⲙⲟⲛⲧ|reg|ⲏⲙⲟⲛⲧ:>; lin14=> ⲡ<:ἀμιρᾶ=grc|reg|ⲁⲙⲉⲣⲁ:>; lin17=> add space after ⲉⲙⲛ; add space after ϩⲛ; lin18=> rather ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ; ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ; add space after ϫⲛ; lin19=> ⲛⲧⲁⲛϣ\ⲣ/ⲡ ⲥϩⲁⲓ; lin20=> add space after ϫⲓⲛ and ϣⲁ; lin21=>add space after ⲛⲉⲓⲱϩ; lin22=> ⲛⲧⲁⲥ<:ἀλλάσσειν=grc|reg|ⲁⲗⲉⲍⲉ:>; ϩⲱⲥ is not Greek but = ϩⲱⲱⲥ; lin23=> \ⲉ/ϩⲣⲁⲓ; add space after ϩⲓ; lin24=> add space after ⲧⲱⲓ; lin25=> add space after ⲛⲉϥⲧⲁϣ and after ⲡϩⲓⲣ; lin26=> add space after ⲡϩⲓⲣ; lin27 ⲙⲡ̄ⲣ̄ⲥ̄ (abbreviation?); lin29=> <#ϯⲟⲩ=5#>; lin30=> (νο(μίσματα)) <#α=1#> <#=2/3#> ; ⲛⲧⲁⲓ<:ϣ<ⲣ>ⲡ <:τάσσειν=grc|reg|ⲧⲁⲥⲥⲉ:>; lin34=> add space after ϫⲓⲛ; lin36=> ϩⲛ <:ⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ|reg|ⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ:>; lin37=> remove hyphen; lin38=> ⲉⲓ<:διοικεῖν=grc|reg|ⲧⲉⲉⲓⲕⲉ:>; lin42=> ⲉ<:χρῆσθαι=grc|reg|ⲭⲣⲱ:>; lin43=> <:ⲛϩⲁ=grc|reg|ⲛϣⲁ:>; lin44=> the Greek should be regularized κυρίως καὶ ἀνεπικολύτως ; <:ϫⲉ ⲁⲓϫⲓ|reg|ϫⲁⲓϫⲓ:>; lin45=> add space after ϩⲓⲧⲱⲧ and ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲣⲡ; lin46=> ⲉⲣⲱ\ⲧ/ⲛ; lin46=> the Greek has been regularized, but the forms of the text should also be mentioned; add space after ϩⲁ; lin47=> add space after ⲉⲡⲟⲓ; lin48=> add space after ϣⲛ (x2); lin49=> rather regularize as ποτε καιρῷ καὶ χρονῳ ? And mention the forms of the text; ϭ\ⲱϫ/ⲃ; lin51=> add space after ϩⲛ ; lin52=> <:εἰ=grc|reg|ⲉⲓ:> <:δέ=grc|reg|ⲧⲉ:>; \ⲛ/ⲙⲙⲏⲧⲛ; lin53=> <:τρόπον|reg|τρωπον:>; <:ἐπί=grc|reg|ⲉⲡⲉ:> <:τῷ=grc|reg|:>; lin54=> <:ἀλλά=grc|reg|ⲁⲗⲗⲁ:>; lin55=> ⲙⲛ <ⲡⲉ>; ⲉ<:πρόστιμον=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥⲧⲉⲙⲟⲛ:> ⲛ<#ⲥⲁϣϥ=7#> ⲛ<:ὁλοκόττινος=grc|reg|ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲓⲛⲟⲥ:>; lin56=> add space ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛⲏⲩ; lin57=> <:ⲁⲥⲉⲣ ⲁⲛⲁⲓ|reg|ⲁⲥⲉⲓⲁⲣ̣ⲛ̣ⲁ̣ⲓ̣:>; lin58=> the Greek has been regularized, but the forms of the text should also be mentioned; lin59=> ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣ<ⲣ>ⲡ ⲥϩⲁⲓ <:ⲛⲧⲡⲉ|reg|ⲧⲡ̄:>; lin60=> ϯⲱ <ⲙⲛ>ⲧⲣⲉ; lin65=> <:αἰτεῖν=grc|reg|ⲉⲓⲧⲉ:>; lin67=> ⲡⲉ<ⲧ>ⲣⲟⲥ; lin68=> (ⲁⲛⲑⲁⲛⲁ(ⲥⲓⲟⲥ)); lin 69=> (ⲁⲛⲑⲁ(ⲛⲁⲥⲓⲟⲥ)) ⲡⲣ̄ⲥ̄ (if it is the abbreviation of presbuteros, it should also be on the recto lin27); lin72=> ⲡⲣⲏ<ⲥ> ⲡϩⲓ<ⲣ> ⲃⲉⲗⲉ; lin73=> <: = 2/3#>; lin76=> (ⲥⲧⲉⲫⲁ(ⲛⲟⲥ)) + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> ⲙⲡⲓⲱ\ⲧ/; add space before .10; lin2=> [.6 ⲥ]ⲟⲩ <#ⲙⲏⲧ=10#>; (ⲫⲁⲱⲫ(ⲓ)); lin4=> ⲛⲗⲁϣⲛⲓ\ⲩ/?; lin8=> ⲙ̣ⲙⲓⲁⲕⲱⲛ is obviously a Greek word, but which one?; correct ⲡⲁⲣⲃⲁ => ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ; lin9=> ⲉⲓ<:αἰτεῖν=grc|reg|ⲉⲧⲉ:>; lin11=> rather ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ; ⲙⲛ ⲧⲁ<:ἐπιτροπή=grc|reg|ⲉⲓⲡⲉⲧⲣⲟⲡⲉ:>; lin12=> add space after ⲙⲛ; lin13=> <:ⲣⲙⲟⲛⲧ|reg|ⲏⲙⲟⲛⲧ:>; lin14=> ⲡ<:ἀμιρᾶ=grc|reg|ⲁⲙⲉⲣⲁ:>; lin17=> add space after ⲉⲙⲛ; add space after ϩⲛ; lin18=> rather ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ; ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ; add space after ϫⲛ; lin19=> ⲛⲧⲁⲛϣ\ⲣ/ⲡ ⲥϩⲁⲓ; lin20=> add space after ϫⲓⲛ and ϣⲁ; lin21=>add space after ⲛⲉⲓⲱϩ; lin22=> ⲛⲧⲁⲥ<:ἀλλάσσειν=grc|reg|ⲁⲗⲉⲍⲉ:>; ϩⲱⲥ is not Greek but = ϩⲱⲱⲥ; lin23=> \ⲉ/ϩⲣⲁⲓ; add space after ϩⲓ; lin24=> add space after ⲧⲱⲓ; lin25=> add space after ⲛⲉϥⲧⲁϣ and after ⲡϩⲓⲣ; lin26=> add space after ⲡϩⲓⲣ; lin27 ⲙⲡ̄ⲣ̄ⲥ̄ (abbreviation?); lin29=> <#ϯⲟⲩ=5#>; lin30=> (νο(μίσματα)) <#α=1#> <#=2/3#> ; ⲛⲧⲁⲓ<:ϣ<ⲣ>ⲡ <:τάσσειν=grc|reg|ⲧⲁⲥⲥⲉ:>; lin34=> add space after ϫⲓⲛ; lin36=> ϩⲛ <:ⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ|reg|ⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ:>; lin37=> remove hyphen; lin38=> ⲉⲓ<:διοικεῖν=grc|reg|ⲧⲉⲉⲓⲕⲉ:>; lin42=> ⲉ<:χρῆσθαι=grc|reg|ⲭⲣⲱ:>; lin43=> <:ⲛϩⲁ=grc|reg|ⲛϣⲁ:>; lin44=> the Greek should be regularized κυρίως καὶ ἀνεπικολύτως ; <:ϫⲉ ⲁⲓϫⲓ|reg|ϫⲁⲓϫⲓ:>; lin45=> add space after ϩⲓⲧⲱⲧ and ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲣⲡ; lin46=> ⲉⲣⲱ\ⲧ/ⲛ; lin46=> the Greek has been regularized, but the forms of the text should also be mentioned; add space after ϩⲁ; lin47=> add space after ⲉⲡⲟⲓ; lin48=> add space after ϣⲛ (x2); lin49=> rather regularize as ποτε καιρῷ καὶ χρονῳ ? And mention the forms of the text; ϭ\ⲱϫ/ⲃ; lin51=> add space after ϩⲛ ; lin52=> <:εἰ=grc|reg|ⲉⲓ:> <:δέ=grc|reg|ⲧⲉ:>; \ⲛ/ⲙⲙⲏⲧⲛ; lin53=> <:τρόπον|reg|τρωπον:>; <:ἐπί=grc|reg|ⲉⲡⲉ:> <:τῷ=grc|reg|:>; lin54=> <:ἀλλά=grc|reg|ⲁⲗⲗⲁ:>; lin55=> ⲙⲛ <ⲡⲉ>; ⲉ<:πρόστιμον=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥⲧⲉⲙⲟⲛ:> ⲛ<#ⲥⲁϣϥ=7#> ⲛ<:ὁλοκόττινος=grc|reg|ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲓⲛⲟⲥ:>; lin56=> add space ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛⲏⲩ; lin57=> <:ⲁⲥⲉⲣ ⲁⲛⲁⲓ|reg|ⲁⲥⲉⲓⲁⲣ̣ⲛ̣ⲁ̣ⲓ̣:>; lin58=> the Greek has been regularized, but the forms of the text should also be mentioned; lin59=> ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣ<ⲣ>ⲡ ⲥϩⲁⲓ <:ⲛⲧⲡⲉ|reg|ⲧⲡ̄:>; lin60=> ϯⲱ <ⲙⲛ>ⲧⲣⲉ; lin65=> <:αἰτεῖν=grc|reg|ⲉⲓⲧⲉ:>; lin67=> ⲡⲉ<ⲧ>ⲣⲟⲥ; lin68=> (ⲁⲛⲑⲁⲛⲁ(ⲥⲓⲟⲥ)); lin 69=> (ⲁⲛⲑⲁ(ⲛⲁⲥⲓⲟⲥ)) ⲡⲣ̄ⲥ̄ (if it is the abbreviation of presbuteros, it should also be on the recto lin27); lin72=> ⲡⲣⲏ<ⲥ> ⲡϩⲓ<ⲣ> ⲃⲉⲗⲉ; lin73=> <: = 2/3#>; lin76=> (ⲥⲧⲉⲫⲁ(ⲛⲟⲥ)) Coptic text - Submit - Coptic text + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.72.xml index 0522e3f5323c..104d1a805ef2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.72.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> Ok with Anne, the reg concerns only ⲕⲁⲧⲁ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> Ok with Anne, the reg concerns only ⲕⲁⲧⲁ Vote - AcceptText - lin1=> better to regularize with προσελθεῖν ?; I would put only .4 after |ed|; lin2=> <: εἶθ’ οὕτως=grc|reg|ⲉⲓⲑⲟⲩⲧⲱⲥ:>; lin4=> ⲉⲥϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin6=> ⲁⲥⲣ ⲁⲛⲁⲓ ; lin11=> space after ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲣⲡ ; lin33=> rather αὐθέντης - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> better to regularize with προσελθεῖν ?; I would put only .4 after |ed|; lin2=> <: εἶθ’ οὕτως=grc|reg|ⲉⲓⲑⲟⲩⲧⲱⲥ:>; lin4=> ⲉⲥϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin6=> ⲁⲥⲣ ⲁⲛⲁⲓ ; lin11=> space after ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲣⲡ ; lin33=> rather αὐθέντης + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.73.xml index 18516449c5aa..04cb55109d48 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.73.xml @@ -39,12 +39,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin9=> space before ⲟⲩⲇⲉ; + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin9=> space before ⲟⲩⲇⲉ; Vote - AcceptText - lin1=> ϩⲛ ; lin2=> add [.?] at the end; lin3=> <:ⲛⲉⲃⲓⲏⲛ|reg|ⲛⲉⲩⲉⲓⲏⲛ:>; lin3,4,10,12,13,15,19,20,21,22,28,36,41,42,43,44,48,49=> space before [.?]; lin5=> ϫⲉⲃⲁⲓϫⲉⲡ, which I do not understand, no more than ϣⲉⲃⲁⲓϫⲡⲓ lin6; lin6=> space before [.?]; lin8=> ϫⲉ ⲛⲉⲓⲕⲱ ; lin11=> <:ⲛⲁϥ|reg|ⲁⲛϥ:> ; is ⲁⲧⲃⲓⲁ recognizable here?; lin14=> ⲉϥϩⲣⲁ ϩⲓ ⲡⲕⲁϩ ; lin15=> space after ⲧⲁ; lin17=> space after ϫⲉ ; lin21=> ϩⲓ ⲧⲣⲓ; lin22=> space after ⲧⲁ (x2) ; lin24=> space after ⲧⲁ, but probably not after ⲡⲁⲓ (it seems that ⲡⲁⲓ is for ⲡⲉⲓ) ; lin26=> space after ⲙⲛ ?; lin28=> space after [ϩ]ⲁ̣; lin29=> ⲗⲁⲁⲩ ; lin33=> space after ϩⲛ ; lin35=> [.?]ⲡⲁ ⲡⲁⲓⲫⲱⲃⲁⲙⲟⲛ ; lin44=> μοναχός ; lin47=> in Greek? ~| [Α]β̣ριαμ <:ἐγράφην|reg|εκραφε:> <:καὶ|reg|κα:> <:ἐμαρτυροῦν|reg|εμαρτιρον:>|~grc - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> ϩⲛ ; lin2=> add [.?] at the end; lin3=> <:ⲛⲉⲃⲓⲏⲛ|reg|ⲛⲉⲩⲉⲓⲏⲛ:>; lin3,4,10,12,13,15,19,20,21,22,28,36,41,42,43,44,48,49=> space before [.?]; lin5=> ϫⲉⲃⲁⲓϫⲉⲡ, which I do not understand, no more than ϣⲉⲃⲁⲓϫⲡⲓ lin6; lin6=> space before [.?]; lin8=> ϫⲉ ⲛⲉⲓⲕⲱ ; lin11=> <:ⲛⲁϥ|reg|ⲁⲛϥ:> ; is ⲁⲧⲃⲓⲁ recognizable here?; lin14=> ⲉϥϩⲣⲁ ϩⲓ ⲡⲕⲁϩ ; lin15=> space after ⲧⲁ; lin17=> space after ϫⲉ ; lin21=> ϩⲓ ⲧⲣⲓ; lin22=> space after ⲧⲁ (x2) ; lin24=> space after ⲧⲁ, but probably not after ⲡⲁⲓ (it seems that ⲡⲁⲓ is for ⲡⲉⲓ) ; lin26=> space after ⲙⲛ ?; lin28=> space after [ϩ]ⲁ̣; lin29=> ⲗⲁⲁⲩ ; lin33=> space after ϩⲛ ; lin35=> [.?]ⲡⲁ ⲡⲁⲓⲫⲱⲃⲁⲙⲟⲛ ; lin44=> μοναχός ; lin47=> in Greek? ~| [Α]β̣ριαμ <:ἐγράφην|reg|εκραφε:> <:καὶ|reg|κα:> <:ἐμαρτυροῦν|reg|εμαρτιρον:>|~grc + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.74.xml index 33b004edef21..5a3aded01e9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.74.xml @@ -40,9 +40,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Agree with Anne’s suggested changes to ~||~grc + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - Agree with Anne’s suggested changes to ~||~grc lin2=> add *stauros* lin7=> agree with correction to <ⲉ>ⲧⲟ lin15=> ⲕⲁⲧⲁ to <:κατά=grc|reg|ⲕⲁⲧⲁ:> @@ -59,13 +59,13 @@ lin98=> <:ὡς=grc|reg|[ⲱⲥ]:> <:πρόκειται=grc|reg|[( lin99=> ⲛⲧⲉⲡⲉ to ⲛⲧⲡⲉ Vote - AcceptText - Preliminary remark: Georg corrected the numbering of the lines from line 47 onwards (there was a mistake in Crum's edition), which provokes a discrepancy of 4 lines. + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Preliminary remark: Georg corrected the numbering of the lines from line 47 onwards (there was a mistake in Crum's edition), which provokes a discrepancy of 4 lines. lin1=> add space before [.?]; lin2=> add space after [.?]; lin3=> <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; <:<#δεύτερος=2#>=grc; lin4=> ⲛⲛⲁϩⲣⲛ; lin7=> add hyphen at the beginning; <ⲉ>ⲧⲟ ?; lin9=> add hyphen at the beginning; ὑπογράφειν ; lin12=> <:ⲉⲓⲁⲁⲧ|reg|ⲉⲁⲁⲧ:>; lin13=> ϩⲓϫⲙ {ϩⲓϫⲙ}; lin18=> ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ; lin26=> space after ⲛⲁ ; συνήθεια (without iota souscrit); ⲉⲙⲛ ϫⲓ ; lin27=> ϩⲓ <:συν[.3]πη=grc|reg|ⲥ[ⲓ]ⲛϩ[.3] 28.- ⲡⲏ:>; lin31=> ⲡⲉ<:κράτος=grc|reg|ⲕⲣⲁⲧⲟⲥ:> ; ⲙⲛ ⲧ<:διανομή=grc|reg|ⲇⲓⲁⲙⲟⲛⲏ:>; lin38=> <:ἔτι=grc|reg|ⲉⲧⲓ:>; add space after ⲉⲙⲛ ; lin39=> <:ἔτι=grc|reg|ⲉⲧⲓ:>; ⲉⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱⲓ ; lin40=> -ⲣϥ ⲡⲉ ; lin41=> ⲉⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱϥ; lin42=> remove ⲙ before ⲡⲟⲩⲱϣ ; ⲁⲓ<:σκέπτειν=grc|reg|ⲥⲕⲉⲡⲧⲉⲓ:>; lin46=> space before [.?]; lin48=> ⲡⲉⲧⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ without space; lin52=> <:ἔτι=grc|reg|ⲉⲧⲓ:> ⲉⲥ{ⲥ}ϩⲙⲟⲟⲥ; lin63=> add ⲙⲙⲓⲛ before ⲙⲙⲟⲓ ; better ~|ἐκ τετραγώνου|~grc ?; lin66 & 67=> <:κἄν=grc|reg|ⲕⲁⲛ:>; lin67=> what is ⲣⲉ ?; lin68=> ϣⲁⲧⲙ ⲡ<:; lin70=> [ⲡϩⲓⲣ]; lin73=> better ~|οὐκ ἔξεστι|~grc ?; lin74=> ϣⲛ ⲟⲩⲁ ; lin76=> ⲉⲁⲓ<ⲟⲩ>ⲟⲛϩϥ ; lin77=> ⲛϥ<:ἐνάγειν=grc|reg|ⲁⲓⲛⲉⲅⲉ:>; lin78,80,81=> <:κἄν=grc|reg|ⲕⲁⲛ:>; lin80=> <:ⲉ|reg|ⲥ:>ⲥ<:χωρεῖν=grc|reg|ⲭⲱⲣⲉⲩⲉ:> ; lin81=> no space before [.4]; lin82=> correct ⲉⲛⲧⲁ into ⲉⲧⲛⲁ; lin83=> ⲉ<:ἐνάγειν=grc|reg|ⲁⲓⲛⲉⲅⲉ:>; lin84=> better ~|ἐπὶ τὸ πρῶτον|~grc ?; lin 85=> - ϩⲓ ⲧⲟⲟⲧϥ ; lin88=> ⲛ<#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#> ⲛ<:οὐγκία=grc|reg|ⲟⲅⲅⲓⲁ:> ; lin90=> ⲉ<:ἀναλύειν=grc|reg|ⲁⲛⲁⲗⲩ:> ; lin91=> <:ⲛⲥⲉ|reg|ⲛⲥⲁ:>; lin102=> correct ἀπαγγέλλειν ; lin107=> ⲛ<:ⲧ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲁ:>|reg|ⲑⲁⲅⲓⲁ:> ; lin 108 is the same line as line 107 (?) - Submit - Coptic text + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.75.xml index 68a73e485995..ea418b14eff5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.75.xml @@ -39,9 +39,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin33=> ⲏⲓⲗⲓⲁⲥ to ⲏⲗⲓⲁⲥ + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin33=> ⲏⲓⲗⲓⲁⲥ to ⲏⲗⲓⲁⲥ lin48=> ⲉⲁⲛⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ to ⲉⲁⲛⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ lin81=> insert ⲉⲣⲟⲟⲩ lin95=> ⲉⲣⲟϥ to ⲉⲣⲟⲕ @@ -50,8 +50,8 @@ lin100=> ⲙⲛⲛ<:ὕλη to ⲙⲛ ⲛ<:ὕλη lin139=> ⲛⲥⲉⲟⲟⲩⲛ to ⲛⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ Vote - AcceptText - Lin3,4=> space after ϩⲛ; lin6=> ϩⲉⲛⲣⲁⲥⲟⲩ ⲛⲉ ; lin7=> ⲉⲧϩⲁ ϩⲟⲧⲉ ; lin8=> space after ϩⲙ ; lin9=> space after ϩⲛ; ⲙⲛ ϩⲉⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ; lin10=> ⲛⲧ<#ⲥⲛⲧⲉ=2#>; lin11=> space after ϩⲓⲧⲙ ; lin16=> ⲡ<:πύργος=grc|reg|ⲡⲩⲣⲅⲟⲥ:>; lin17=> remove hyphen; lin18=> space after ϩⲛ; lin19=> ⲛⲣⲙ ⲥⲛⲏ ; ⲉⲡ<:βουνός=grc|reg|ⲃⲟⲩⲛⲟⲥ:>; lin20=> ⲙⲛ ⲡ<:πύργος=grc|reg|ⲡⲩⲣⲅⲟⲥ:>; lin21=> ⲧⲙⲉϩ<#ⲥⲛⲧⲉ=2#>; ϩⲛ ϩⲱⲃ; lin23=> <:ⲛⲛⲉⲕⲉϣ|reg|ⲉⲛⲉⲕⲉϣ:> ⲛⲟϫϥ; lin25=> remove hyphen; lin26=> ϭⲙ ⲡⲉϥϣⲓⲛⲉ ; <:ⲛⲛⲉϥϣ|reg|ⲉⲛⲉϥϣ:> ϭⲙ; lin27=> space after ⲛⲥⲁ ; lin28=> <:ἔτι=grc|reg|ⲉⲧⲓ:> ; lin29=> remove hyphen; ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ; lin30=> space after ⲉⲛⲥⲁ ; space after ϩⲛ ; lin31=> ⲑⲉ ; lin34=> ϩⲏⲡ ; lin38=> space after ϩⲛ ; lin41=> ⲉⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ ⲧⲁⲩⲟⲩⲟⲟⲩ ; lin42=> ⲁⲩⲱ <:ⲧ<:ὕλη=grc|reg|ϩⲩⲗⲏ:>|reg|ⲑⲩⲗⲏ:>; lin43=> add hyphen at the beginning; space after ϩⲓⲧⲛ ; lin44=> ⲛⲉⲧⲉ ⲛⲥⲉⲕⲓⲙ ⲁⲛ ; dipunct before ⲉⲁ?; lin45=> ⲉⲛ<:νοεῖν=grc|reg|ⲛⲟⲓ:> ; ⲉⲛϥⲓ ⲣⲟⲟⲩϣ ; lin46=> ϩⲛ ⲛⲁ ⲧⲉⲛ ; lin47=> ⲛⲁⲧⲣ ϩⲏⲧⲥ ; lin48=> <:μήπως=grc|reg|ⲙⲏⲡⲱⲥ:> ϩⲛ ⲟⲩϣⲥⲛⲉ ; lin49=> {ⲛⲉ}; ϩⲙ ⲡⲉⲓⲱⲛϩ; ⲉⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ ⲟⲩⲟⲛϩⲟⲩ ; lin51=> space before ϭⲉ ; ⲉⲁⲩⲣ ⲁⲛⲁⲛ ; lin52=> add ⲁⲩⲱ at the end ; lin53=> ϩⲙ ⲙⲁ ; lin54=> ϩⲛ ⲗⲁⲁⲩ ; lin56=> ⲉⲧϩⲁ ϩⲟⲧⲉ ; ⲉⲧⲉϣⲁⲩ ; lin58, 59=> space before [.?]; lin60=> I suppose the cross to be a superlinear sign on ⲏ, I would rather write ⲏ̄ ; lin62=> ⲧⲛⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ; <:ⲡ|reg|ⲫ:> ; lin63=> ϩⲛ ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ; lin64=> ⲉⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ ⲟⲩⲟⲛϩⲟⲩ ; lin65=> <:ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ|reg|ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲁⲃ:>; lin67=> ϩⲙ ⲡⲓⲧⲟⲟⲩ; ϫⲓⲛ ⲧⲉϩⲓⲏ ; lin69=> ϩⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ; ⲛⲣⲙ ⲥⲛⲏ ; lin73=> space after ϩⲙ; lin74=> <:ἔτι=grc|reg|ⲉⲧⲓ:> ; lin75=> space after ϩⲙ ; lin77=> <:κατά=grc|reg|ⲕⲁⲧⲁ:> ; lin78=> ϩⲁ ⲧⲁϩⲏ; lin79=> ⲉⲛⲧⲁⲩϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; <:ἐντεῦθεν=grc|reg|ⲉⲛ80.- ⲧⲉⲩⲑⲉⲛ:>; lin81=> correct ⲕⲧⲁⲥⲑⲁⲓ, ⲁⲩⲱ ; lin84=> ⲉⲩϣⲣⲡ ϭⲱϣⲧ ϩⲛ ⲛⲉⲩⲃⲁⲗ ; lin85=> γε without accent?; <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:> ; <:ⲛⲛⲉⲕⲧⲁⲁⲩ|reg|ⲉⲛⲉⲕⲧⲁⲁⲩ:> ; I suppose the cross to be a superlinear sign on ⲏ, I would rather write ⲏ̄ ; lin87=> ⲉⲧϩⲁ ⲧⲉⲛϩⲏ; replace *stauros* with ϯ ; lin88=> ⲉⲡⲱⲛ ⲡⲉ ; I suppose the cross to be a superlinear sign on ⲏ, I would rather write ⲏ̄ ; lin90=> correct ⲧⲏⲣⲟⲩ ; ϩⲓ <:ⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ|reg|ⲙⲛϫⲟⲉⲓⲥ:> ; lin91=> ⲛⲁⲧ<:κωλύειν=grc|reg|ⲕⲱⲗⲩ:>; ϩⲛ ⲑⲟⲧⲉ; lin93=> ϩⲛ ⲛⲉⲧϫⲏϩ (twice) ; here and lin94, I think ⲟⲩⲇⲉ is for οὔτε ; lin95=> correct ⲓⲁⲕⲱⲃ; ⲉϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ; correct ⲗⲁⲁⲩ, πρόφασις; I suppose the cross to be a superlinear sign on ⲏ, I would rather write ⲏ̄ (idem 96, 97, 99, 102, 103, 104, 109, etc.); lin97=> remove hyphen; correct ϣⲙⲙⲟ; ⲣⲉϥϯ ϩⲁⲡ; <:ⲛⲛⲉϥ|reg|ⲉⲛⲉϥ:> : lin98=> - ⲉϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin99=> ἀποδιδόναι ; lin100=> ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲁ ; space after ϩⲛ; lin102=> ⲟⲩⲃⲉ ⲛⲉⲓⲟⲩⲱϣ; lin103=> ϩⲛ ⲗⲁⲁⲩ ; ⲛϥⲣ ⲗⲁⲁⲩ; lin104=> ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲕⲛⲁⲥⲟⲧⲡⲟⲩ; lin105=> correct ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ into ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ; <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:> ; <:ⲛⲛⲉⲕⲉϣ|reg|ⲉⲛⲉⲕⲉϣ:> ⲧⲁⲁϥ ; lin106=> ⲙⲡⲛⲉϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin108-109=> rather ~|πότε καιρῷ|~grc ?; lin110=> <:κἄν=grc|reg|ⲕⲁⲛ:>; lin113=> correct οὐδέ; lin114=> ⲡⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲡⲉ ; lin119=> <#ⲥⲟⲟⲩ=6#>; lin121=> ⲛⲁⲧϫⲓ ϩⲟ; lin123=> space after ⲉⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ; <:ⲛⲛⲉ|reg|ⲉⲛⲉ:> ; lin133=> space after ϩⲓ ; lin136=> <:παρά=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁ·>; ⲙⲡ<:τόπος=grc|reg|ⲧⲟⲡⲟⲥ:> ; lin138=> ⲛⲁⲓ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ; lin148=> space after ⲙⲛ ; lin150=> [*stauros* .?]; ⲡⲣⲙ ⲣⲙⲟⲛⲧ; lin151=> <:παρά=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁ·>. - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Lin3,4=> space after ϩⲛ; lin6=> ϩⲉⲛⲣⲁⲥⲟⲩ ⲛⲉ ; lin7=> ⲉⲧϩⲁ ϩⲟⲧⲉ ; lin8=> space after ϩⲙ ; lin9=> space after ϩⲛ; ⲙⲛ ϩⲉⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ; lin10=> ⲛⲧ<#ⲥⲛⲧⲉ=2#>; lin11=> space after ϩⲓⲧⲙ ; lin16=> ⲡ<:πύργος=grc|reg|ⲡⲩⲣⲅⲟⲥ:>; lin17=> remove hyphen; lin18=> space after ϩⲛ; lin19=> ⲛⲣⲙ ⲥⲛⲏ ; ⲉⲡ<:βουνός=grc|reg|ⲃⲟⲩⲛⲟⲥ:>; lin20=> ⲙⲛ ⲡ<:πύργος=grc|reg|ⲡⲩⲣⲅⲟⲥ:>; lin21=> ⲧⲙⲉϩ<#ⲥⲛⲧⲉ=2#>; ϩⲛ ϩⲱⲃ; lin23=> <:ⲛⲛⲉⲕⲉϣ|reg|ⲉⲛⲉⲕⲉϣ:> ⲛⲟϫϥ; lin25=> remove hyphen; lin26=> ϭⲙ ⲡⲉϥϣⲓⲛⲉ ; <:ⲛⲛⲉϥϣ|reg|ⲉⲛⲉϥϣ:> ϭⲙ; lin27=> space after ⲛⲥⲁ ; lin28=> <:ἔτι=grc|reg|ⲉⲧⲓ:> ; lin29=> remove hyphen; ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ; lin30=> space after ⲉⲛⲥⲁ ; space after ϩⲛ ; lin31=> ⲑⲉ ; lin34=> ϩⲏⲡ ; lin38=> space after ϩⲛ ; lin41=> ⲉⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ ⲧⲁⲩⲟⲩⲟⲟⲩ ; lin42=> ⲁⲩⲱ <:ⲧ<:ὕλη=grc|reg|ϩⲩⲗⲏ:>|reg|ⲑⲩⲗⲏ:>; lin43=> add hyphen at the beginning; space after ϩⲓⲧⲛ ; lin44=> ⲛⲉⲧⲉ ⲛⲥⲉⲕⲓⲙ ⲁⲛ ; dipunct before ⲉⲁ?; lin45=> ⲉⲛ<:νοεῖν=grc|reg|ⲛⲟⲓ:> ; ⲉⲛϥⲓ ⲣⲟⲟⲩϣ ; lin46=> ϩⲛ ⲛⲁ ⲧⲉⲛ ; lin47=> ⲛⲁⲧⲣ ϩⲏⲧⲥ ; lin48=> <:μήπως=grc|reg|ⲙⲏⲡⲱⲥ:> ϩⲛ ⲟⲩϣⲥⲛⲉ ; lin49=> {ⲛⲉ}; ϩⲙ ⲡⲉⲓⲱⲛϩ; ⲉⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ ⲟⲩⲟⲛϩⲟⲩ ; lin51=> space before ϭⲉ ; ⲉⲁⲩⲣ ⲁⲛⲁⲛ ; lin52=> add ⲁⲩⲱ at the end ; lin53=> ϩⲙ ⲙⲁ ; lin54=> ϩⲛ ⲗⲁⲁⲩ ; lin56=> ⲉⲧϩⲁ ϩⲟⲧⲉ ; ⲉⲧⲉϣⲁⲩ ; lin58, 59=> space before [.?]; lin60=> I suppose the cross to be a superlinear sign on ⲏ, I would rather write ⲏ̄ ; lin62=> ⲧⲛⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ; <:ⲡ|reg|ⲫ:> ; lin63=> ϩⲛ ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ; lin64=> ⲉⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ ⲟⲩⲟⲛϩⲟⲩ ; lin65=> <:ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ|reg|ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲁⲃ:>; lin67=> ϩⲙ ⲡⲓⲧⲟⲟⲩ; ϫⲓⲛ ⲧⲉϩⲓⲏ ; lin69=> ϩⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ; ⲛⲣⲙ ⲥⲛⲏ ; lin73=> space after ϩⲙ; lin74=> <:ἔτι=grc|reg|ⲉⲧⲓ:> ; lin75=> space after ϩⲙ ; lin77=> <:κατά=grc|reg|ⲕⲁⲧⲁ:> ; lin78=> ϩⲁ ⲧⲁϩⲏ; lin79=> ⲉⲛⲧⲁⲩϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; <:ἐντεῦθεν=grc|reg|ⲉⲛ80.- ⲧⲉⲩⲑⲉⲛ:>; lin81=> correct ⲕⲧⲁⲥⲑⲁⲓ, ⲁⲩⲱ ; lin84=> ⲉⲩϣⲣⲡ ϭⲱϣⲧ ϩⲛ ⲛⲉⲩⲃⲁⲗ ; lin85=> γε without accent?; <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:> ; <:ⲛⲛⲉⲕⲧⲁⲁⲩ|reg|ⲉⲛⲉⲕⲧⲁⲁⲩ:> ; I suppose the cross to be a superlinear sign on ⲏ, I would rather write ⲏ̄ ; lin87=> ⲉⲧϩⲁ ⲧⲉⲛϩⲏ; replace *stauros* with ϯ ; lin88=> ⲉⲡⲱⲛ ⲡⲉ ; I suppose the cross to be a superlinear sign on ⲏ, I would rather write ⲏ̄ ; lin90=> correct ⲧⲏⲣⲟⲩ ; ϩⲓ <:ⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ|reg|ⲙⲛϫⲟⲉⲓⲥ:> ; lin91=> ⲛⲁⲧ<:κωλύειν=grc|reg|ⲕⲱⲗⲩ:>; ϩⲛ ⲑⲟⲧⲉ; lin93=> ϩⲛ ⲛⲉⲧϫⲏϩ (twice) ; here and lin94, I think ⲟⲩⲇⲉ is for οὔτε ; lin95=> correct ⲓⲁⲕⲱⲃ; ⲉϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ; correct ⲗⲁⲁⲩ, πρόφασις; I suppose the cross to be a superlinear sign on ⲏ, I would rather write ⲏ̄ (idem 96, 97, 99, 102, 103, 104, 109, etc.); lin97=> remove hyphen; correct ϣⲙⲙⲟ; ⲣⲉϥϯ ϩⲁⲡ; <:ⲛⲛⲉϥ|reg|ⲉⲛⲉϥ:> : lin98=> - ⲉϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin99=> ἀποδιδόναι ; lin100=> ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲁ ; space after ϩⲛ; lin102=> ⲟⲩⲃⲉ ⲛⲉⲓⲟⲩⲱϣ; lin103=> ϩⲛ ⲗⲁⲁⲩ ; ⲛϥⲣ ⲗⲁⲁⲩ; lin104=> ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲕⲛⲁⲥⲟⲧⲡⲟⲩ; lin105=> correct ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ into ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ; <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:> ; <:ⲛⲛⲉⲕⲉϣ|reg|ⲉⲛⲉⲕⲉϣ:> ⲧⲁⲁϥ ; lin106=> ⲙⲡⲛⲉϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin108-109=> rather ~|πότε καιρῷ|~grc ?; lin110=> <:κἄν=grc|reg|ⲕⲁⲛ:>; lin113=> correct οὐδέ; lin114=> ⲡⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲡⲉ ; lin119=> <#ⲥⲟⲟⲩ=6#>; lin121=> ⲛⲁⲧϫⲓ ϩⲟ; lin123=> space after ⲉⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ; <:ⲛⲛⲉ|reg|ⲉⲛⲉ:> ; lin133=> space after ϩⲓ ; lin136=> <:παρά=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁ·>; ⲙⲡ<:τόπος=grc|reg|ⲧⲟⲡⲟⲥ:> ; lin138=> ⲛⲁⲓ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ; lin148=> space after ⲙⲛ ; lin150=> [*stauros* .?]; ⲡⲣⲙ ⲣⲙⲟⲛⲧ; lin151=> <:παρά=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁ·>. + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.78.xml index 87c32fca1684..8fc48b7c9128 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.78.xml @@ -40,9 +40,9 @@ Finalized - Ready. Lines 38-44 renumbered. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Lines 38-44 renumbered. Vote - AcceptText - lin15=> <#ϣⲟⲙⲧⲉ=23#> to <#ϣⲟⲙⲧⲉ=3#> + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin15=> <#ϣⲟⲙⲧⲉ=23#> to <#ϣⲟⲙⲧⲉ=3#> lin29=> space before [.?] ? lin32=> remove hyphen lin56=> I’d understand the first ⲉⲓⲧⲉ as <:εἰ=grc|reg|ⲉⲓ:> <:δέ=grc|reg|ⲧⲉ:> (?) @@ -50,8 +50,8 @@ lin60=> ~| ἐπὶ τῷ |~grc ? lin79=> ⲙ]ⲛⲟⲥ to ⲙ]ⲙⲟⲥ Vote - AcceptText - General remark: there is a problem with the numbering of the lines after 40; Georg solved it in having two lines 45: is this acceptable or should we correct this numbering?; lin2=> space after ϣⲁ ; lin3=> space after ϩⲛ ; lin5=> space after :>; lin6=> space after ⲡⲣⲙ ; lin7=> space after ϫⲉ; space after ⲉⲧⲉ; ~|(μ(ηνὶ)) Φα[ω]φ̣ι̣ [.?] etc. until line 9 (all this in Greek); lin12=> οἰκονόμος; λιν16=> ϫⲓⲛⲧⲁⲓϫⲡⲟϥ without space; lin18=> add [.?] at the end; lin21=> ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ without space; ⲛ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:>; lin26=> δεσποτεία ; lin27=> remove hyphen; lin28=> ⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ ⲧⲁⲩⲟϥ ; <:ἀπ᾿ἐντεῦθεν=grc|reg|ⲁⲡⲉⲛⲧⲉⲩⲑⲉⲛ:>; space after ϫⲓⲛ; lin29=> ⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ space ; lin30=> ⲛ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:>; lin32=> ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ; lin33=> ⲉⲧⲣⲉⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ; lin36=> [ⲛ .?]; lin37=> remove hyphen; <:εἰ μή τι=grc|reg|ⲉⲙⲏⲧⲉⲓ:> ; (ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)) ; lin38=> I rather understand it as 38. lost.?lin or 38. [.?]; lin39=> ⲙⲛ ϣϭⲟⲙ <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:> ; lin40=> ⲉⲡⲱⲓ ⲡⲉ; lin41=> ἤ without iota; lin44=> space after ϩⲛ ; lin47=> ⲟⲩⲃⲉ ⲧϥϭⲟⲙ ϩⲛ ⲗⲁⲁⲩ ; lin48 et 49=> space after ϩⲛ ; lin49=> ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲧⲓⲕ\ⲏ/ ; lin53=> - <:ἀποσοβεῖν=grc|reg|ⲁⲡⲟⲥⲱⲃⲉ:>; ⲛ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:>; lin57-57=> The Greek words need to be regularized <:ποδη|reg|ποτε:> <:τροπου|reg|τρόπον:>; lin61=> ⲛⲉϥⲣ ⲡⲁⲓ ; <:ϫⲉ ⲛⲛⲉⲡⲣⲱⲙⲉ|reg|ϫⲓⲛⲉⲡⲣⲱⲙⲉ:> ?; <:ὠφελεῖσθαι=grc|reg|(ⲱⲫⲉⲗⲓⲥⲑ(ⲁⲓ)):>?; lin66=> correct ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ; lin67=> space after ϩⲛ ; lin68=> ⲉϩⲱⲃ ; lin70=> ⲛ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:>; lin80=> ⲭⲁⲏⲗ ; lin80-82 = Greek? => (Παμπ(ρεπιος) Χαηλ <:μαρτυρῶ|reg|μαρτυρου:>, (Θωμα(ς)) (υἱ(ὸς)) .? <:μαρτυρῶ|reg|μαρτυρου:>, (Μηνα(ς)) (υἱ(ὸς)) (μακ(αρίου)) Ιωαννου <:μαρτυρῶ|reg|μαρτυρου:> - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - General remark: there is a problem with the numbering of the lines after 40; Georg solved it in having two lines 45: is this acceptable or should we correct this numbering?; lin2=> space after ϣⲁ ; lin3=> space after ϩⲛ ; lin5=> space after :>; lin6=> space after ⲡⲣⲙ ; lin7=> space after ϫⲉ; space after ⲉⲧⲉ; ~|(μ(ηνὶ)) Φα[ω]φ̣ι̣ [.?] etc. until line 9 (all this in Greek); lin12=> οἰκονόμος; λιν16=> ϫⲓⲛⲧⲁⲓϫⲡⲟϥ without space; lin18=> add [.?] at the end; lin21=> ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ without space; ⲛ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:>; lin26=> δεσποτεία ; lin27=> remove hyphen; lin28=> ⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ ⲧⲁⲩⲟϥ ; <:ἀπ᾿ἐντεῦθεν=grc|reg|ⲁⲡⲉⲛⲧⲉⲩⲑⲉⲛ:>; space after ϫⲓⲛ; lin29=> ⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ space ; lin30=> ⲛ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:>; lin32=> ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ; lin33=> ⲉⲧⲣⲉⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ; lin36=> [ⲛ .?]; lin37=> remove hyphen; <:εἰ μή τι=grc|reg|ⲉⲙⲏⲧⲉⲓ:> ; (ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)) ; lin38=> I rather understand it as 38. lost.?lin or 38. [.?]; lin39=> ⲙⲛ ϣϭⲟⲙ <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:> ; lin40=> ⲉⲡⲱⲓ ⲡⲉ; lin41=> ἤ without iota; lin44=> space after ϩⲛ ; lin47=> ⲟⲩⲃⲉ ⲧϥϭⲟⲙ ϩⲛ ⲗⲁⲁⲩ ; lin48 et 49=> space after ϩⲛ ; lin49=> ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲧⲓⲕ\ⲏ/ ; lin53=> - <:ἀποσοβεῖν=grc|reg|ⲁⲡⲟⲥⲱⲃⲉ:>; ⲛ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:>; lin57-57=> The Greek words need to be regularized <:ποδη|reg|ποτε:> <:τροπου|reg|τρόπον:>; lin61=> ⲛⲉϥⲣ ⲡⲁⲓ ; <:ϫⲉ ⲛⲛⲉⲡⲣⲱⲙⲉ|reg|ϫⲓⲛⲉⲡⲣⲱⲙⲉ:> ?; <:ὠφελεῖσθαι=grc|reg|(ⲱⲫⲉⲗⲓⲥⲑ(ⲁⲓ)):>?; lin66=> correct ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ; lin67=> space after ϩⲛ ; lin68=> ⲉϩⲱⲃ ; lin70=> ⲛ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:>; lin80=> ⲭⲁⲏⲗ ; lin80-82 = Greek? => (Παμπ(ρεπιος) Χαηλ <:μαρτυρῶ|reg|μαρτυρου:>, (Θωμα(ς)) (υἱ(ὸς)) .? <:μαρτυρῶ|reg|μαρτυρου:>, (Μηνα(ς)) (υἱ(ὸς)) (μακ(αρίου)) Ιωαννου <:μαρτυρῶ|reg|μαρτυρου:> + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.79.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.79.xml index a503086b07e7..e6b4d67206d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.79.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.79.xml @@ -36,14 +36,14 @@ Finalized - Ready! + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Finalized - Ready! Commit - corrections entered + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Commit - corrections entered Vote - AcceptText - Lin18: ⲉⲛⲉϩ -> ⲉⲛⲉϩⲉ; Lin26: ⲙⲁϥ -> ⲛⲁϥ; Lin40: ϩⲓ ϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ -> ϩⲓ ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ; Lin63: ϫⲉⲛⲧⲁϥ -> ϫⲉ ⲛⲧⲁϥ; + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Vote - AcceptText - Lin18: ⲉⲛⲉϩ -> ⲉⲛⲉϩⲉ; Lin26: ⲙⲁϥ -> ⲛⲁϥ; Lin40: ϩⲓ ϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ -> ϩⲓ ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ; Lin63: ϫⲉⲛⲧⲁϥ -> ϫⲉ ⲛⲧⲁϥ; Vote - AcceptText - lin2=> ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲃ ; lin9=> ⲉⲧⲣ ⲁⲛⲁϥ ; lin10=> ⲉⲩ<:ὠφέλεια=grc|reg|ⲟⲩⲫⲓⲗⲓⲁ:> ; ϫⲓⲛⲉ ⲗⲁⲁⲩⲉ ; lin12=> ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱϥ ⲡⲉ ; ⲁⲛⲅ ⲟⲩⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃ<ⲉ> ; lin14=> <:ὁριζειν=grc|reg|ϩⲱⲣⲓⲍⲉ:> ; lin15=> ⲉⲩⲉⲕⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ; lin19=> <:ἀκρίβεια=grc|reg|ⲁⲕⲗⲓⲃⲓⲁ:> ; lin20=> space after ϫⲉ ; lin26=> χαρίζειν ; lin27=> ⲉⲡ\ⲉⲕ/<:θυσιαστήριον ; lin28=> ϩⲁ ⲧϣⲃⲃⲓⲱ ⲛⲙⲡⲉⲧⲛⲁ ; lin30=> ϩⲓ ⲧⲁⲥⲃⲱ ; lin31=> ⲛ<:ⲧ<:ϩⲓⲗⲓⲕⲓⲁ=grc|reg|ἡλικία:>|reg|ⲑⲓⲗⲓⲕⲓⲁ:> ; lin35=> ⲛϫⲁⲓⲉ ⲡⲉ ; ⲁⲥⲣ ⲁⲛⲁⲛ̣ ; lin38=> ⲧⲁⲗⲓⲧⲥⲏⲛⲉ ; lin39=> ⲧⲉⲛⲧⲁⲥϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin41=> ⲉⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩⲉ ; lin42=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ; lin48=> space after ⲉⲛⲁ ; lin49=> ⲣ ⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ ; ⲡϩⲓⲥⲉ ; lin51=> ⲉϥⲏⲛⲡⲃⲟⲗ ; lin54=> ⲉⲡⲱⲓ ⲡⲉ ; ⲉⲡⲁ ⲡⲁ ; lin55=> - ⲧⲓⲙⲉ ⲡⲉ ; lin56=> ⲉϣ ⲉⲓ ; lin59=> ⲉⲉ̣ⲣ ⲡⲁⲓ ; lin60 ⲛⲛⲉϥ<:ὠφελεῖν=grc|reg|ⲱⲫⲩⲗⲉⲓⲁ:> ; lin66=> ⲛⲉⲧϩⲛ ⲡ<:δευτερονόμιον=grc|reg|ⲧⲉⲩ 67.- ⲇⲓⲣⲱⲙⲓⲟⲛ:> - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲃ ; lin9=> ⲉⲧⲣ ⲁⲛⲁϥ ; lin10=> ⲉⲩ<:ὠφέλεια=grc|reg|ⲟⲩⲫⲓⲗⲓⲁ:> ; ϫⲓⲛⲉ ⲗⲁⲁⲩⲉ ; lin12=> ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱϥ ⲡⲉ ; ⲁⲛⲅ ⲟⲩⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃ<ⲉ> ; lin14=> <:ὁριζειν=grc|reg|ϩⲱⲣⲓⲍⲉ:> ; lin15=> ⲉⲩⲉⲕⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ; lin19=> <:ἀκρίβεια=grc|reg|ⲁⲕⲗⲓⲃⲓⲁ:> ; lin20=> space after ϫⲉ ; lin26=> χαρίζειν ; lin27=> ⲉⲡ\ⲉⲕ/<:θυσιαστήριον ; lin28=> ϩⲁ ⲧϣⲃⲃⲓⲱ ⲛⲙⲡⲉⲧⲛⲁ ; lin30=> ϩⲓ ⲧⲁⲥⲃⲱ ; lin31=> ⲛ<:ⲧ<:ϩⲓⲗⲓⲕⲓⲁ=grc|reg|ἡλικία:>|reg|ⲑⲓⲗⲓⲕⲓⲁ:> ; lin35=> ⲛϫⲁⲓⲉ ⲡⲉ ; ⲁⲥⲣ ⲁⲛⲁⲛ̣ ; lin38=> ⲧⲁⲗⲓⲧⲥⲏⲛⲉ ; lin39=> ⲧⲉⲛⲧⲁⲥϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin41=> ⲉⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩⲉ ; lin42=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ; lin48=> space after ⲉⲛⲁ ; lin49=> ⲣ ⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ ; ⲡϩⲓⲥⲉ ; lin51=> ⲉϥⲏⲛⲡⲃⲟⲗ ; lin54=> ⲉⲡⲱⲓ ⲡⲉ ; ⲉⲡⲁ ⲡⲁ ; lin55=> - ⲧⲓⲙⲉ ⲡⲉ ; lin56=> ⲉϣ ⲉⲓ ; lin59=> ⲉⲉ̣ⲣ ⲡⲁⲓ ; lin60 ⲛⲛⲉϥ<:ὠφελεῖν=grc|reg|ⲱⲫⲩⲗⲉⲓⲁ:> ; lin66=> ⲛⲉⲧϩⲛ ⲡ<:δευτερονόμιον=grc|reg|ⲧⲉⲩ 67.- ⲇⲓⲣⲱⲙⲓⲟⲛ:> + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.8.xml index c020039dbb9f..01aa26927ae6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.8.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> ⲛⲟⲩ[ⲱⲧ] [.4] [ⲧⲉⲓ] ; lin2=> ⲛⲧⲁⲥⲟⲗⲟⲙⲱ[ⲛ]; lin9=> remove one space after ⲛⲧⲟϣ; lin12=> add space before ~| + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> ⲛⲟⲩ[ⲱⲧ] [.4] [ⲧⲉⲓ] ; lin2=> ⲛⲧⲁⲥⲟⲗⲟⲙⲱ[ⲛ]; lin9=> remove one space after ⲛⲧⲟϣ; lin12=> add space before ~| Vote - AcceptText - lin1=> add space after ⲛⲣⲙ ; lin3=> ⲧⲁⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲏⲧⲛ \ϩⲁ <#ⲟⲩⲡⲏϣⲉ=1/2#> ⲛ[.?]/ [ⲁⲛ]; lin4=> ⲛ<:ἀμιρᾶ=grc|reg|ⲁⲙⲓⲣⲁ:>; lin5=> ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ; ⲕⲉ<#ⲧⲓⲟⲩ=5#>; lin6=> ⲛ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; ⲙⲛ <#ⲟⲩⲡⲁϣ=1/2#>; lin9=> add space after ϣⲁ; lin11=> ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ; <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin12=> <#ⲟⲩⲡⲁϣ=1/2#>; <#β=2#> <#ϛ´=1/6#>; add space after ϫⲓⲛ; lin14=> ⲛⲥⲁ ⲥⲁ; lin15=> ⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ{ⲡ} space; lin16=> add space after ⲉⲟⲩⲉϩⲙ; lin21=> ⲧⲁⲓ [[.1]]; add space after ϩⲁϩⲧⲛ; lin22=> add space after ⲉⲩϩⲁ; <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>; lin24=> ⲉⲡ{ⲉⲓ}ⲉⲓⲱⲧ; lin25=> ⲛ<#ⲥⲟⲟⲩ=6#> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> add space after ⲛⲣⲙ ; lin3=> ⲧⲁⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲏⲧⲛ \ϩⲁ <#ⲟⲩⲡⲏϣⲉ=1/2#> ⲛ[.?]/ [ⲁⲛ]; lin4=> ⲛ<:ἀμιρᾶ=grc|reg|ⲁⲙⲓⲣⲁ:>; lin5=> ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ; ⲕⲉ<#ⲧⲓⲟⲩ=5#>; lin6=> ⲛ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; ⲙⲛ <#ⲟⲩⲡⲁϣ=1/2#>; lin9=> add space after ϣⲁ; lin11=> ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ; <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin12=> <#ⲟⲩⲡⲁϣ=1/2#>; <#β=2#> <#ϛ´=1/6#>; add space after ϫⲓⲛ; lin14=> ⲛⲥⲁ ⲥⲁ; lin15=> ⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ{ⲡ} space; lin16=> add space after ⲉⲟⲩⲉϩⲙ; lin21=> ⲧⲁⲓ [[.1]]; add space after ϩⲁϩⲧⲛ; lin22=> add space after ⲉⲩϩⲁ; <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>; lin24=> ⲉⲡ{ⲉⲓ}ⲉⲓⲱⲧ; lin25=> ⲛ<#ⲥⲟⲟⲩ=6#> Coptic text - Submit - Coptic text + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.82.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.82.xml index 2c673c91717f..b0a49de8e94d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.82.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.82.xml @@ -43,12 +43,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin28 => rather reg προσφέρειν; lin 37 =< yes but χαρτίον ; lin46=> <:ⲁϥⲁⲓⲧⲉⲓ|reg|ⲁ<:αἰτεῖν=grc|reg|ⲓⲁⲓⲧⲉⲓ:>:> ; lin52=> Greek ! + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin28 => rather reg προσφέρειν; lin 37 =< yes but χαρτίον ; lin46=> <:ⲁϥⲁⲓⲧⲉⲓ|reg|ⲁ<:αἰτεῖν=grc|reg|ⲓⲁⲓⲧⲉⲓ:>:> ; lin52=> Greek ! Vote - AcceptText - Before lin1, indicate 1 line in Arabic; lin1=> καὶ ; lin2=> space after ⲡϣⲛ ; lin8=> space after ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ; lin9=> ⲧⲏⲩⲧⲛ ; lin12=> space after ϫⲓⲛ ; lin13=> space after ⲛⲉⲧϣⲣⲡ ; lin14=> ⲉⲧⲉ ⲙⲏⲛⲁ ⲡⲉ ; ⲛ<:ἀγάπη=grc|reg|ⲁⲅⲁⲡⲏ:> ⲛⲧⲉⲛ<:ψυχή=grc|reg|ⲯⲩⲭⲏ:>; lin15=> ⲛϥϣⲱⲡⲉ ; <:ⲉϥⲟ|reg|ⲉϥⲟⲩ:>; <:ὡς=grc|reg|ϩⲱⲥ:>; lin16=> ϩⲟⲙⲛⲧ ; lin17=> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin18=> ⲛⲛⲉⲛϫⲓⲥⲟⲟⲩⲉ ; lin21=> space after ⲉϣ ; lin24=> space after ⲛⲥⲁ ; lin25=> ⲣ ⲡⲉⲧϥⲟⲩⲁϣϥ ; ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱϥ ⲡⲉ ; lin26=> ϩⲛ ⲥⲙⲟⲧ ; lin31=> rather Greek ~|πότε <:καιρῷ|reg|κερω:> ἢ <:χρόνῳ|reg|χρονου|~grc ?; lin35=> ⲉⲧϩⲁ ϩⲟⲧⲉ ; lin37=> rather χάρτιον than χάρτης ?; lin38=> space after ⲉϫⲛ ; lin40=> ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ; lin44=> ⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ; ⲗⲓⲛ46=> ⲡϣⲛ ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲟⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ; lin47=> ϩⲛ ⲁⲡⲉ; lin49=> ⲙ<:πρεσβύτερος=grc|reg|(ⲡⲣⲉⲥⲃ(ⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)):> ϩⲛ ⲁⲡⲉ ; lin51=> ϩⲛ ⲁⲡⲉ ⲡ<:ἐλάχιστος=grc|reg|ⲡ(ⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)):>; lin52=> rather Greek ?~|᾿Ελλω υἱὸς τοῦ (μακ(αρίου)) Πανεα Ῥωμαιου (μαρτυ(ρῶ))|~grc ; lin53=> ⲭⲁⲏⲗ ; lin55=> ⲉⲛⲱⲭ - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Before lin1, indicate 1 line in Arabic; lin1=> καὶ ; lin2=> space after ⲡϣⲛ ; lin8=> space after ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ; lin9=> ⲧⲏⲩⲧⲛ ; lin12=> space after ϫⲓⲛ ; lin13=> space after ⲛⲉⲧϣⲣⲡ ; lin14=> ⲉⲧⲉ ⲙⲏⲛⲁ ⲡⲉ ; ⲛ<:ἀγάπη=grc|reg|ⲁⲅⲁⲡⲏ:> ⲛⲧⲉⲛ<:ψυχή=grc|reg|ⲯⲩⲭⲏ:>; lin15=> ⲛϥϣⲱⲡⲉ ; <:ⲉϥⲟ|reg|ⲉϥⲟⲩ:>; <:ὡς=grc|reg|ϩⲱⲥ:>; lin16=> ϩⲟⲙⲛⲧ ; lin17=> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin18=> ⲛⲛⲉⲛϫⲓⲥⲟⲟⲩⲉ ; lin21=> space after ⲉϣ ; lin24=> space after ⲛⲥⲁ ; lin25=> ⲣ ⲡⲉⲧϥⲟⲩⲁϣϥ ; ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱϥ ⲡⲉ ; lin26=> ϩⲛ ⲥⲙⲟⲧ ; lin31=> rather Greek ~|πότε <:καιρῷ|reg|κερω:> ἢ <:χρόνῳ|reg|χρονου|~grc ?; lin35=> ⲉⲧϩⲁ ϩⲟⲧⲉ ; lin37=> rather χάρτιον than χάρτης ?; lin38=> space after ⲉϫⲛ ; lin40=> ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ; lin44=> ⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ; ⲗⲓⲛ46=> ⲡϣⲛ ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲟⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ; lin47=> ϩⲛ ⲁⲡⲉ; lin49=> ⲙ<:πρεσβύτερος=grc|reg|(ⲡⲣⲉⲥⲃ(ⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)):> ϩⲛ ⲁⲡⲉ ; lin51=> ϩⲛ ⲁⲡⲉ ⲡ<:ἐλάχιστος=grc|reg|ⲡ(ⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)):>; lin52=> rather Greek ?~|᾿Ελλω υἱὸς τοῦ (μακ(αρίου)) Πανεα Ῥωμαιου (μαρτυ(ρῶ))|~grc ; lin53=> ⲭⲁⲏⲗ ; lin55=> ⲉⲛⲱⲭ + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.85.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.85.xml index 884530cbf7e8..3881a78c3f4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.85.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.85.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - AcceptText - insert lost.?lin at beginning of document + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - insert lost.?lin at beginning of document lin1=> end with [.?] lin7=> ϫⲓⲛϭⲟⲛⲉⲥ to ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲉⲥ lin9=> προερήεσος to προερήσεος @@ -47,7 +47,7 @@ lin45=> change to <:ϫⲉ ⲛⲛⲉϥϣ ⲃⲱⲕ|reg|ϫⲛⲛⲉϥϣ ⲃ lin53=> (ⲡ(ⲉ)ⲥ(ⲩⲛ)ⲑ(ⲉ)) to (ⲡ(ⲉ)ⲥ(ⲩ)ⲛⲑ(ⲉ)) Vote - AcceptText - lin4=> ⲙ[ⲁⲣ]ⲧⲉⲣⲓⲍⲉ ; Crum opens a bracket before sigma in δωρεαστικόν but never closes it + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - AcceptText - lin4=> ⲙ[ⲁⲣ]ⲧⲉⲣⲓⲍⲉ ; Crum opens a bracket before sigma in δωρεαστικόν but never closes it lin8=> Separate ⲉⲙⲛ ⲟⲩ lin10=> Separate ϩ[ⲛ ⲧⲉ]ϥϭⲓϫ lin15=> Write together: ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲉⲡⲉⲕⲛⲁ @@ -74,7 +74,7 @@ lin50=> Separate ϩⲛ ⲛⲙⲁ ; normalize <:ⲛⲙⲧⲟⲛ|reg|ⲛⲉ lin51=> Separate ϩⲙ ⲙⲁ lin52=> ⲫⲓⲗⲱ[ⲑⲉⲟ]ⲥ lin54=> Separate ϩⲁ ⲛⲉ… - Submit - Coptic text + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.9.xml index 54dc4829ca74..d3c25de3fbb2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.9.xml @@ -38,14 +38,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin7=> [ⲛⲛⲁϩⲣⲛ] [.2]ⲁⲥ ; lin23 => ⲧⲁ<:αἴτησις=grc|reg|ⲩⲧⲉⲥⲓⲥ:> ; lin30=> ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ; lin 41=> ⲡϩⲁ.3 ; lin70=> ⲉ[ⲣⲟⲕ] [.6]; lin98=> ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin100=> (ⲡⲣⲟⲕ(ⲉⲓⲧⲁⲓ)) + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin7=> [ⲛⲛⲁϩⲣⲛ] [.2]ⲁⲥ ; lin23 => ⲧⲁ<:αἴτησις=grc|reg|ⲩⲧⲉⲥⲓⲥ:> ; lin30=> ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ; lin 41=> ⲡϩⲁ.3 ; lin70=> ⲉ[ⲣⲟⲕ] [.6]; lin98=> ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin100=> (ⲡⲣⲟⲕ(ⲉⲓⲧⲁⲓ)) Vote - AcceptText - lin1=> no space after [.?] ; lin3=> space after ϩⲙ; lin4=> remove hyphen; <#ϣⲙⲟⲩⲛ=8#>; lin6=> <:τρισκαιδέκατος=grc|reg|<#([ⲧ]ⲣⲓⲥⲕ(ⲁⲓⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ))=13#>:> ; lin8=> better to add a bracket after the reg. of ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ and to open another one [ⲃ]ⲁⲥⲓⲗⲉ; lin12=> ⲡⲉ(ⲭ(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ); lin16=> add space after ⲙⲁⲁⲩ; lin19=> ⲛ<:ⲧ<:ὑπογραφή=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲏ:>|reg|ⲑⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲏ:> ; lin34=> ⲉⲧⲉ <#ⲡⲣⲁ ϣⲟⲙⲛⲧ=1/3#> ; lin36=> ⲉⲛⲧⲁϥⲉⲓ{ⲉ} ; lin39=> ϫⲓⲛ ⲡⲕⲁϩ <:ϣⲁ ⲣⲁ ⲧⲏⲩ|reg|ϣⲁⲣⲏⲩ:> ⲉⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲩ=4#> ; lin46=> remove hyphen ?; lin47=> remove hyphen ; ϣⲁ ⲣⲁ ⲧⲏⲩ ⲉⲡⲉϥ<:τετράγωνος=grc|reg|ⲧⲟⲩⲧⲣⲁ48.- ⲕⲉⲛⲟⲛ:> ; lin52=> remove hyphen ; lin53=> ⲉⲧⲉ <#ⲡⲣⲁ ϣⲟⲙⲛⲧ=1/3#>; lin56=> ἀλλάσσειν; lin60=> add space after ⲉϣ and ϭⲙ ; lin64=> ϣⲛ ⲟⲩⲁ ; ϣⲛ ⲥⲛⲁⲩ ; lin69=> add space after ϣⲁ ; lin71=> <:κἄν=grc|reg|ⲕⲁⲛ:> ; lin73=> <:μέν=grc|reg|ⲙⲛ̣:> ; add space after ϯ ; lin77=> remove hyphen ; <#ⲥⲛⲧⲉ=2#> ⲛ<:οὐγκία=grc|reg|ⲟⲛⲅⲓⲁ:> ; lin79=> remove hyphen ; ⲡ<:καιρός=grc|reg|ⲕⲩⲣⲟⲥ:> ; lin80=> ⲛϥϩⲱⲛ ; lin82=> ⲧ[ⲉϥ]<:τιμή=grc|reg|ⲧⲓⲙⲉ:> ; lin83=> ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ; lin85=> what is ϯⲣⲟⲩϥ̣ ?; lin92=> ⲛ<ⲥⲉ>ϫⲛⲟⲩⲓ ; lin93=> add space after ⲛⲁⲕ ; lin94=> add space after ⲥϭⲙ ; lin97=> (ⲡⲣⲟⲕ(ⲉⲓⲧⲁⲓ)) ; lin101=> $m2 *stauros* ; lin103=> ϯⲟ ⲙⲛⲧⲣⲉ ; lin104=> $m3 *stauros* ; lin107=> $m4 *rho-cross* ; lin108=> ⲙ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|rg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> no space after [.?] ; lin3=> space after ϩⲙ; lin4=> remove hyphen; <#ϣⲙⲟⲩⲛ=8#>; lin6=> <:τρισκαιδέκατος=grc|reg|<#([ⲧ]ⲣⲓⲥⲕ(ⲁⲓⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ))=13#>:> ; lin8=> better to add a bracket after the reg. of ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ and to open another one [ⲃ]ⲁⲥⲓⲗⲉ; lin12=> ⲡⲉ(ⲭ(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ); lin16=> add space after ⲙⲁⲁⲩ; lin19=> ⲛ<:ⲧ<:ὑπογραφή=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲏ:>|reg|ⲑⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲏ:> ; lin34=> ⲉⲧⲉ <#ⲡⲣⲁ ϣⲟⲙⲛⲧ=1/3#> ; lin36=> ⲉⲛⲧⲁϥⲉⲓ{ⲉ} ; lin39=> ϫⲓⲛ ⲡⲕⲁϩ <:ϣⲁ ⲣⲁ ⲧⲏⲩ|reg|ϣⲁⲣⲏⲩ:> ⲉⲡⲉ<#ϥⲧⲟⲩ=4#> ; lin46=> remove hyphen ?; lin47=> remove hyphen ; ϣⲁ ⲣⲁ ⲧⲏⲩ ⲉⲡⲉϥ<:τετράγωνος=grc|reg|ⲧⲟⲩⲧⲣⲁ48.- ⲕⲉⲛⲟⲛ:> ; lin52=> remove hyphen ; lin53=> ⲉⲧⲉ <#ⲡⲣⲁ ϣⲟⲙⲛⲧ=1/3#>; lin56=> ἀλλάσσειν; lin60=> add space after ⲉϣ and ϭⲙ ; lin64=> ϣⲛ ⲟⲩⲁ ; ϣⲛ ⲥⲛⲁⲩ ; lin69=> add space after ϣⲁ ; lin71=> <:κἄν=grc|reg|ⲕⲁⲛ:> ; lin73=> <:μέν=grc|reg|ⲙⲛ̣:> ; add space after ϯ ; lin77=> remove hyphen ; <#ⲥⲛⲧⲉ=2#> ⲛ<:οὐγκία=grc|reg|ⲟⲛⲅⲓⲁ:> ; lin79=> remove hyphen ; ⲡ<:καιρός=grc|reg|ⲕⲩⲣⲟⲥ:> ; lin80=> ⲛϥϩⲱⲛ ; lin82=> ⲧ[ⲉϥ]<:τιμή=grc|reg|ⲧⲓⲙⲉ:> ; lin83=> ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ; lin85=> what is ϯⲣⲟⲩϥ̣ ?; lin92=> ⲛ<ⲥⲉ>ϫⲛⲟⲩⲓ ; lin93=> add space after ⲛⲁⲕ ; lin94=> add space after ⲥϭⲙ ; lin97=> (ⲡⲣⲟⲕ(ⲉⲓⲧⲁⲓ)) ; lin101=> $m2 *stauros* ; lin103=> ϯⲟ ⲙⲛⲧⲣⲉ ; lin104=> $m3 *stauros* ; lin107=> $m4 *rho-cross* ; lin108=> ⲙ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|rg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:> Coptic text - Submit - Coptic text + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.92.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.92.xml index 153b61e36113..8a8a80312785 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.92.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.92.xml @@ -42,9 +42,9 @@ Submit - corrected data entry error l. 13 <:μονστήριον=grc|reg|ⲙⲟⲩⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲱⲛ:> -> <:μοναστήριον=grc|reg|ⲙⲟⲩⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲱⲛ:> Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin2=> ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲣⲓⲱⲛ missing upsilon > correct to ⲙⲟⲩⲛⲁⲥⲧ\ⲏ/ⲣⲓⲱⲛ + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin2=> ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲣⲓⲱⲛ missing upsilon > correct to ⲙⲟⲩⲛⲁⲥⲧ\ⲏ/ⲣⲓⲱⲛ lin2, 4, 6, 22=><:ἅγιος=grc|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:> to <:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:> (?) lin14=> remove space after ⲧⲉⲧⲛ lin15=> ϩⲛⲧⲧⲏⲩⲧⲛ to ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ @@ -60,7 +60,7 @@ lin54=> note: correct to ⲛⲧⲉⲛ<:ὁμολογέω=grc|reg|ϩⲱⲙ lin61=> change to ~| Ἰσὰκ ἔγραψα |~grc Vote - AcceptText - lin2=> Superlinear eta missing: ⲙⲟⲛⲁⲥⲧ\ⲏ/ⲣⲓⲱⲛ + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - AcceptText - lin2=> Superlinear eta missing: ⲙⲟⲛⲁⲥⲧ\ⲏ/ⲣⲓⲱⲛ lin3=> Separate and correct to ϩⲙ ⲙⲉⲧϩ[ⲙϩⲁⲗ] ; separate ϩⲙ ⲡⲧⲱⲡⲟⲥ lin5=> Separate ϩⲙ ⲡⲉⲓ… ; ϫⲉⲛⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ lin6=> ⲉⲅⲱⲛⲟⲙⲟⲥ not ⲉⲧⲱⲛⲟⲙⲟⲥ @@ -99,7 +99,7 @@ lin56=> Separate ⲁϥⲉⲣ ⲁⲛⲁⲛ; ϩⲓ ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲟⲥ lin58=> ⲧⲛⲟ ⲙⲛⲧⲣⲉ lin60-61=> Separate ϩⲙ ⲡⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ lin61=> ⲓⲥⲁⲕ - Submit - Coptic text + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.94.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.94.xml index e9ae66fad287..d646f501f0b6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.94.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.94.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 94. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin11=> ϣⲁⲟⲩⲟⲉⲓϣ to ϣⲁ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin11=> ϣⲁⲟⲩⲟⲉⲓϣ to ϣⲁ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ lin23=> <:ὅπερ=grc|reg|ⲟⲡⲉⲣ:> <:μὴ=grc|reg|ⲙⲏ:> <:γένοιτο=grc|reg|ⲅⲉⲛⲉⲧⲟ:> to ~|ὅπερ μὴ <:γένοιτο|reg|γένετο:>|~grc lin33=> ϩⲙ ⲙⲁ (add space) = lin32 lin37=> (ⲡⲣⲉⲥⲃⲩ\ⲧ/(ⲉⲣⲟⲥ)) – abbreviation rather than written above line later? lin40=> ⲡϣⲛⲡ to ⲡϣⲛ ⲡ lin42=> (ⲙⲛ\ⲧⲣ/(ⲉ)) – abbreviation? - Vote - AcceptText - lin1=> ⲛⲉⲗⲁⲁⲩ + Vote - AcceptText - lin1=> ⲛⲉⲗⲁⲁⲩ lin2=> <:οὔτε=grc|reg|ⲟⲩⲇⲉ> ⲥⲟⲛ ; <:ⲣⲱⲙⲉ|reg|ⲛⲣⲱⲙⲉ> lin10=> ϫⲓⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ (add space) lin12=> ϫⲓⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ (add space) @@ -67,7 +67,7 @@ lin41=> ⲡⲣⲙ ⲡ (add space) lin42=> (ⲙⲛ\ⲧⲣ/(ⲉ)) lin44=> ⲡⲣⲙ ⲡ (add space) lin45=> ⲛϫⲏⲙⲉ to repace ⲛⲏⲙⲉ - Submit - Coptic text + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.96.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.96.xml index 8de88728093b..97b0a12155f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.96.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.96.xml @@ -31,9 +31,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 96. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> ϩⲛ ⲡ<ⲧ>ⲣⲉϥ<:προκόπτειν=grec|reg|<ⲡⲣⲟ>ⲕⲟⲡⲧⲉ:>; lin27=> ⲡⲣⲱⲥⲟⲡⲟⲛ; lin65=> ⲉⲧⲛⲟϭ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin3=> ϩⲛ ⲡ<ⲧ>ⲣⲉϥ<:προκόπτειν=grec|reg|<ⲡⲣⲟ>ⲕⲟⲡⲧⲉ:>; lin27=> ⲡⲣⲱⲥⲟⲡⲟⲛ; lin65=> ⲉⲧⲛⲟϭ Vote - AcceptText - lin3=> ϩⲛ ⲡ<ⲧ>ⲣⲉϥ ; ⲁⲡⲙⲁⲥⲧ ⲡⲉⲧ ; lin5=> space after ϩⲛ ; lin13=> ϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin14, 17=> space after ϩⲛ ; lin22=> space after ⲙⲛ ; lin23=> space after ϫⲉ ; ⲛⲣⲱⲙⲉ ; lin24=> remove hyphen ; lin26=> <:εἴτε=grc|reg|ⲉⲓ<ⲧⲉ>:> ; lin28=> <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:> ; lin30=> space after ϩⲛ ; lin31-32=> ⲛⲛϥ<:ὠφελεῖσθαι=grc|reg|ⲫⲓⲗⲓⲥⲧⲟⲩ:> ; lin33=> remove hyphen ; lin37=> <:ⲡⲉⲧϣⲟⲡ|reg|ⲡⲉϣⲟⲡ:> ; space after ϫⲓⲛ ; lin38=> ⲛⲧⲉ{ⲡⲉ} ; lin39=> add hyphen at the beginning ; lin40=> ⲉϥϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin42=> space after ϫⲉ and ⲉϥϩⲛ ; lin44=> space after ϫⲉ ; <:εἰ μή τι=grc|reg|ⲉⲙⲏⲧⲉ:> ; lin46=> ⲉⲝⲟⲥⲓⲁ; lin47=> ⲉⲣⲉ\ⲡⲉ/ ; lin49=> ⲛ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:>; lin52=> space after ϫⲉ ; lin58=> space before ⲡⲉ ; lin60=> space after ϩⲛ ; lin61=> ⲉⲥϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin62=> space after ϫⲉ ; lin64=> ⲉⲧϩⲁ ϩⲟⲧⲉ ; ⲉⲧⲉ \ⲙⲛ/ ⲗⲁⲁⲩ ; lin65=> <:εἰ μή τι=grc|reg|ⲉⲓⲙⲏⲧⲉ:> ; lin70=> space after ϩⲛ ; lin72=> \ⲉ/ⲡ ; lin74=> correct ⲛⲉⲧ into ⲉⲧ ; lin81=> ⲉϥϭⲙ ϭⲟⲙ ϩⲛ ⲙⲁ ⲛⲓⲙ ; lin82=> <:ϩⲓ ⲑⲏ|reg|ϩⲉ ⲑⲉ:> ; lin87=> ⲛⲉⲧϣⲣ<ⲡ> ⲥϩⲁⲓ ; lin91=> remove hyphen ; lin92=> correct ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ; lin93=> space after ϩⲙ - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin3=> ϩⲛ ⲡ<ⲧ>ⲣⲉϥ ; ⲁⲡⲙⲁⲥⲧ ⲡⲉⲧ ; lin5=> space after ϩⲛ ; lin13=> ϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin14, 17=> space after ϩⲛ ; lin22=> space after ⲙⲛ ; lin23=> space after ϫⲉ ; ⲛⲣⲱⲙⲉ ; lin24=> remove hyphen ; lin26=> <:εἴτε=grc|reg|ⲉⲓ<ⲧⲉ>:> ; lin28=> <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:> ; lin30=> space after ϩⲛ ; lin31-32=> ⲛⲛϥ<:ὠφελεῖσθαι=grc|reg|ⲫⲓⲗⲓⲥⲧⲟⲩ:> ; lin33=> remove hyphen ; lin37=> <:ⲡⲉⲧϣⲟⲡ|reg|ⲡⲉϣⲟⲡ:> ; space after ϫⲓⲛ ; lin38=> ⲛⲧⲉ{ⲡⲉ} ; lin39=> add hyphen at the beginning ; lin40=> ⲉϥϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin42=> space after ϫⲉ and ⲉϥϩⲛ ; lin44=> space after ϫⲉ ; <:εἰ μή τι=grc|reg|ⲉⲙⲏⲧⲉ:> ; lin46=> ⲉⲝⲟⲥⲓⲁ; lin47=> ⲉⲣⲉ\ⲡⲉ/ ; lin49=> ⲛ<:ⲡ<:ἅγιος=grc|reg|ϩⲁⲅⲓⲟⲥ:>|reg|ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ:>; lin52=> space after ϫⲉ ; lin58=> space before ⲡⲉ ; lin60=> space after ϩⲛ ; lin61=> ⲉⲥϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin62=> space after ϫⲉ ; lin64=> ⲉⲧϩⲁ ϩⲟⲧⲉ ; ⲉⲧⲉ \ⲙⲛ/ ⲗⲁⲁⲩ ; lin65=> <:εἰ μή τι=grc|reg|ⲉⲓⲙⲏⲧⲉ:> ; lin70=> space after ϩⲛ ; lin72=> \ⲉ/ⲡ ; lin74=> correct ⲛⲉⲧ into ⲉⲧ ; lin81=> ⲉϥϭⲙ ϭⲟⲙ ϩⲛ ⲙⲁ ⲛⲓⲙ ; lin82=> <:ϩⲓ ⲑⲏ|reg|ϩⲉ ⲑⲉ:> ; lin87=> ⲛⲉⲧϣⲣ<ⲡ> ⲥϩⲁⲓ ; lin91=> remove hyphen ; lin92=> correct ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ; lin93=> space after ϩⲙ + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.98.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.98.xml index 505e49c95c1e..7c3d2005cbcc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.98.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.kru/p.kru.98.xml @@ -37,14 +37,14 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Finalized - Ready Commit - Corrections entered + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Commit - Corrections entered Vote - AcceptText - lin1=> add space after [.?]; lin14-15=> <:ⲛⲛⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲛⲉⲛⲧⲟϣ|reg|ⲉⲛ<:νομός=grc|reg|ⲛⲟⲙⲟⲥ:> ⲛⲉⲛⲧⲟϣ:>; lin17=> ⲛⲣⲉϥϫⲣⲟ; lin22=> <:ⲛⲛⲛⲟⲙⲟⲥ|reg|ⲛⲉ<:νόμος=grc|reg|ⲛⲟⲙⲟⲥ:>:>; lin28=> correct ϣⲙⲙⲟ; lin48=> <:ⲛⲛⲛⲟⲙⲟⲥ |reg|ⲛⲉⲛ<:νόμος=grc|reg|ⲛⲟⲙⲟⲥ:> ; lin53=> <:ⲑⲉ ⲉⲧⲉϥⲥⲉϩ|reg|ⲑⲉⲧⲉϥⲥⲉϩ:>; lin60-62=> vestig + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> add space after [.?]; lin14-15=> <:ⲛⲛⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲛⲉⲛⲧⲟϣ|reg|ⲉⲛ<:νομός=grc|reg|ⲛⲟⲙⲟⲥ:> ⲛⲉⲛⲧⲟϣ:>; lin17=> ⲛⲣⲉϥϫⲣⲟ; lin22=> <:ⲛⲛⲛⲟⲙⲟⲥ|reg|ⲛⲉ<:νόμος=grc|reg|ⲛⲟⲙⲟⲥ:>:>; lin28=> correct ϣⲙⲙⲟ; lin48=> <:ⲛⲛⲛⲟⲙⲟⲥ |reg|ⲛⲉⲛ<:νόμος=grc|reg|ⲛⲟⲙⲟⲥ:> ; lin53=> <:ⲑⲉ ⲉⲧⲉϥⲥⲉϩ|reg|ⲑⲉⲧⲉϥⲥⲉϩ:>; lin60-62=> vestig Vote - AcceptText - Lin1=> [<:καιρός=grc|reg|ⲕⲁⲓⲣⲟⲥ:> ⲡ]ⲁⲓ ⲉⲧⲛⲛϩⲏⲧϥ ; lin3=> ⲁⲓⲃⲱⲕ ; lin10=> space after ϫⲉ; lin12=>ⲣⲙ ⲉⲛⲏⲓ ; lin14=> <:ἤ=grc|reg|ⲏ:> ; lin20=> ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ; lin21=> ⲙⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱϥ ⲡⲉ ; lin24=> space after ϩⲛ, ⲉⲣ ; <: ϫⲉ ⲛⲛⲉⲗⲁⲁⲩ|reg|ϫⲉⲛⲉⲗⲁⲁⲩ ; lin25=> I would regularize as <:εἰ μή τι=grc|reg|ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ:>; lin28=> ⲣⲙ ⲉⲛⲏⲓ ; lin29=> ⲙⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲛ ; lin31=> ⲉⲧϩⲁ ϩⲟⲧⲉ ; lin33=> <:χωρίς=grc|reg|ⲭⲱⲣⲓⲥ:> ; lin34=> space after ⲉⲙⲛ ; lin35=< space after ϩⲛ ; lin36=> ~|ἐπὶ πάσῃ καλῇ <:προαιρέσει|reg|προειρησει:>|~grc; lin37=> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin39=> remove hyphen; ϫⲉ <:ⲛⲛⲉⲓϣ|reg|ⲛⲛⲉⲓϩ:>; ⲛⲛⲉⲓⲉϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin44=> ϥϭⲙ ϭⲟⲙ; ϩⲙ ⲙⲁ ; lin46=> ⲛ<:ὑπογραφεύς ; space after ϩⲓ ; lin47=> <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>; lin48=> space after ϩⲛ ; ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ; should not it be ⲛ<:ἔννομος=grc|reg|ⲉⲛⲛⲟⲙⲟⲥ:> ?; lin51=> no underdot in ⲑⲉⲟⲇⲟⲣⲉ ; lin52=> no underdot in ⲙⲛ ; correct στοιχεῖν ; lin57=> ⲛ(ⲥⲉⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)) - Submit - Coptic text + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Lin1=> [<:καιρός=grc|reg|ⲕⲁⲓⲣⲟⲥ:> ⲡ]ⲁⲓ ⲉⲧⲛⲛϩⲏⲧϥ ; lin3=> ⲁⲓⲃⲱⲕ ; lin10=> space after ϫⲉ; lin12=>ⲣⲙ ⲉⲛⲏⲓ ; lin14=> <:ἤ=grc|reg|ⲏ:> ; lin20=> ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ; lin21=> ⲙⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱϥ ⲡⲉ ; lin24=> space after ϩⲛ, ⲉⲣ ; <: ϫⲉ ⲛⲛⲉⲗⲁⲁⲩ|reg|ϫⲉⲛⲉⲗⲁⲁⲩ ; lin25=> I would regularize as <:εἰ μή τι=grc|reg|ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ:>; lin28=> ⲣⲙ ⲉⲛⲏⲓ ; lin29=> ⲙⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲛ ; lin31=> ⲉⲧϩⲁ ϩⲟⲧⲉ ; lin33=> <:χωρίς=grc|reg|ⲭⲱⲣⲓⲥ:> ; lin34=> space after ⲉⲙⲛ ; lin35=< space after ϩⲛ ; lin36=> ~|ἐπὶ πάσῃ καλῇ <:προαιρέσει|reg|προειρησει:>|~grc; lin37=> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin39=> remove hyphen; ϫⲉ <:ⲛⲛⲉⲓϣ|reg|ⲛⲛⲉⲓϩ:>; ⲛⲛⲉⲓⲉϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ ; lin44=> ϥϭⲙ ϭⲟⲙ; ϩⲙ ⲙⲁ ; lin46=> ⲛ<:ὑπογραφεύς ; space after ϩⲓ ; lin47=> <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>; lin48=> space after ϩⲛ ; ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ; should not it be ⲛ<:ἔννομος=grc|reg|ⲉⲛⲛⲟⲙⲟⲥ:> ?; lin51=> no underdot in ⲑⲉⲟⲇⲟⲣⲉ ; lin52=> no underdot in ⲙⲛ ; correct στοιχεῖν ; lin57=> ⲛ(ⲥⲉⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)) + Submit - Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.1/p.laur.1.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.1/p.laur.1.12.xml index 86f1b530fbf3..e7b8eecd4fcc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.1/p.laur.1.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.1/p.laur.1.12.xml @@ -47,11 +47,11 @@ Commit - At 21 added second τ of (|χρυσαττ|^κ^||) from the photo Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Kruit and Worp's correction to P.Laur. I 12 from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/Lorenzo%20Uggetti">Submit - Entered Kruit and Worp's correction to P.Laur. I 12 from BL 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.1/p.laur.1.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.1/p.laur.1.2.xml index bd35705ed63a..d1460304d2f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.1/p.laur.1.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.1/p.laur.1.2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing breathing in l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing breathing in l. 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.1/p.laur.1.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.1/p.laur.1.7.xml index d81ae438030c..985c556fbfd1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.1/p.laur.1.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.1/p.laur.1.7.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct the tagging accordingly + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct the tagging accordingly Vote - AcceptText - ἄξιον removed according to BL, but this produces a duplication of -ca.?-. Remove one .? in Leiden+? + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - ἄξιον removed according to BL, but this produces a duplication of -ca.?-. Remove one .? in Leiden+? Submit - Entered Thomas' correction to P.Laur. I 7 l. 10 from BL 12 + who="http://papyri.info/editor/users/Lorenzo%20Uggetti">Submit - Entered Thomas' correction to P.Laur. I 7 l. 10 from BL 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.2/p.laur.2.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.2/p.laur.2.26.xml index d4388c6d93ed..a795dab06053 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.2/p.laur.2.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.2/p.laur.2.26.xml @@ -39,11 +39,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur von Z. 24 nach Tyche 22; in Zeile 20 muss das υ von υπογραφης unterpunktiert sein. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur von Z. 24 nach Tyche 22; in Zeile 20 muss das υ von υπογραφης unterpunktiert sein. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.2/p.laur.2.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.2/p.laur.2.34.xml index 16d7f3de36b2..30275aaf970a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.2/p.laur.2.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.2/p.laur.2.34.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Small adjustment in lin1; BL correction added to lin2; |reg| added to lin4. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Small adjustment in lin1; BL correction added to lin2; |reg| added to lin4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.3/p.laur.3.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.3/p.laur.3.72.xml index 9140f2ad471c..cf05c3ebf489 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.3/p.laur.3.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.3/p.laur.3.72.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered published corrections to lines 10, 11, 12; entered PN corrections to lines 3 and 7, necessitated by the BL correction to lin12; corrected accents in lines 2 (Ἀρσινοιτοῦ => Ἀρσινοίτου) and 10 (πάντος => παντὸς). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered published corrections to lines 10, 11, 12; entered PN corrections to lines 3 and 7, necessitated by the BL correction to lin12; corrected accents in lines 2 (Ἀρσινοιτοῦ => Ἀρσινοίτου) and 10 (πάντος => παντὸς). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.3/p.laur.3.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.3/p.laur.3.73.xml index 3e9c37a01436..bff00de571bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.3/p.laur.3.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.3/p.laur.3.73.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.laur;3;73' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17201' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.laur;3;73' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17201' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - corrected entry rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.3/p.laur.3.88.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.3/p.laur.3.88.xml index d61ca821b178..1ec0833c9191 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.3/p.laur.3.88.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.3/p.laur.3.88.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.172.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.172.xml index cdaea9a97993..229f5e926e75 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.172.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.172.xml @@ -40,13 +40,13 @@ Commit - verso lin7: Ἠράκλειος -> Ἡράκλειος Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - l. 5 changed (Ὀφ(φικιάλιος)) into (ὀφ(φικιάλιος)) (typo, noticed by W. Clarysse) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - l. 5 changed (Ὀφ(φικιάλιος)) into (ὀφ(φικιάλιος)) (typo, noticed by W. Clarysse) Commit - l. 5 changed (Ὀφ(φικιάλιος)) into (ὀφ(φικιάλιος)) (typo, noticed by W. Clarysse) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 5 changed (Ὀφ(φικιάλιος)) into (ὀφ(φικιάλιος)) (typo, noticed by W. Clarysse) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.182.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.182.xml index ed4423205800..0873045adcfa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.182.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.182.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.laur;4;182' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17163' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.laur;4;182' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17163' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.187.xml index 314b0aec15ef..185b0fff5b45 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.187.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 20 γ̣είνονται → γίνονται obvious regularization - Commit - l. 20 γ̣είνονται → γίνονται obvious regularization + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 20 γ̣είνονται → γίνονται obvious regularization + Commit - l. 20 γ̣είνονται → γίνονται obvious regularization rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.192.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.192.xml index 6c38aa7f32d8..23cfff457b60 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.192.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.laur/p.laur.4/p.laur.4.192.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Somehow recto was repeated in data-entry. This corrects that. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Somehow recto was repeated in data-entry. This corrects that. Submit - lines 17-42 and verso were double; checked with image, and cancelled the double lines. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - lines 17-42 and verso were double; checked with image, and cancelled the double lines. Commit - lines 17-42 and verso were double; checked with image, and cancelled the double lines. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - lines 17-42 and verso were double; checked with image, and cancelled the double lines. Finalized - Ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 7, removed superfluous accent in l. 9. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 7, removed superfluous accent in l. 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.leit/p.leit.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.leit/p.leit.13.xml index fd3121bbb11b..0f93b6b5cab4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.leit/p.leit.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.leit/p.leit.13.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered correction to l. 21. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered correction to l. 21. Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected regularized form in l. 11; added missing letter in l. 30 in accordance with the edition and the online image. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected regularized form in l. 11; added missing letter in l. 30 in accordance with the edition and the online image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lille/p.lille.1/p.lille.1.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lille/p.lille.1/p.lille.1.28.xml index 42c745521467..0643097746c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lille/p.lille.1/p.lille.1.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lille/p.lille.1/p.lille.1.28.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected data entry errors ll. 10 κ̣ạṭọ[ -> Κ̣α̣τ̣ο̣[ ; 14 τὰ̓ργυρικὰ -> τἀργυρικὰ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors ll. 10 κ̣ạṭọ[ -> Κ̣α̣τ̣ο̣[ ; 14 τὰ̓ργυρικὰ -> τἀργυρικὰ Commit - corrected data entry errors ll. 10 κ̣ạṭọ[ -> Κ̣α̣τ̣ο̣[ ; 14 τὰ̓ργυρικὰ -> τἀργυρικὰ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors ll. 10 κ̣ạṭọ[ -> Κ̣α̣τ̣ο̣[ ; 14 τὰ̓ργυρικὰ -> τἀργυρικὰ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lille/p.lille.1/p.lille.1.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lille/p.lille.1/p.lille.1.3.xml index b916583e872d..e37dc73cef1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lille/p.lille.1/p.lille.1.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lille/p.lille.1/p.lille.1.3.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. One further accent change needed: lin83 τί[θεναι => τι[θέναι. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. One further accent change needed: lin83 τί[θεναι => τι[θέναι. Submit - Corrected position of comma in l. 74 and accent in l. 76. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected position of comma in l. 74 and accent in l. 76. Finalized - Ready. split from file p.lille/p.lille.1/p.lille.1.38.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Finalized - Ready. split from file p.lille/p.lille.1/p.lille.1.38.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Finalized - Ready. split from file p.lille/p.lille.1/p.lille.1.38.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Finalized - Ready. split from file p.lille/p.lille.1/p.lille.1.38.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Finalized - Ready. split from file p.lille/p.lille.1/p.lille.1.38.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Finalized - Ready. split from file p.lille/p.lille.1/p.lille.1.38.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Finalized - Ready. split from file p.lille/p.lille.1/p.lille.1.38.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Finalized - Ready. split from file p.lille/p.lille.1/p.lille.1.38.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Finalized - Ready. split from file p.lille/p.lille.1/p.lille.1.38.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Finalized - Ready. split from file p.lille/p.lille.1/p.lille.1.38.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Finalized - Ready. split from file p.lille/p.lille.1/p.lille.1.38.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Finalized - Ready. split from file p.lille/p.lille.1/p.lille.1.38.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Finalized - Ready. split from file p.lille/p.lille.1/p.lille.1.38.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Finalized - Ready. split from file p.lille/p.lille.1/p.lille.1.38.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error fr. H l. 5 Πτολεμ[αῖου -> Πτολεμ[αίου Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 109 τόου -> Τόου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 109 τόου -> Τόου Commit - corrected data entry error l. 109 τόου -> Τόου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 109 τόου -> Τόου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.10.xml index 9c393c3602a6..7e95c253e58e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.10.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - [ἀλει]φάδος is correct, but has to be recorded not as a regularization but as a correction to the edition's [ἀλί]φαδος. See the discussion of the term in ZPE 130 (2000) 175-82, with a brief mention of the passage on p. 186, listed under - - ἀλειφάδος - -. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - [ἀλει]φάδος is correct, but has to be recorded not as a regularization but as a correction to the edition's [ἀλί]φαδος. See the discussion of the term in ZPE 130 (2000) 175-82, with a brief mention of the passage on p. 186, listed under - - ἀλειφάδος - -. Vote - ReturnToSender - See the comment on p. 43 referring to Wilcken, APF 1, p. 125 with a brief discussion of ἀπὸ ἐπιγραφῆϲ καὶ ἀλίφαδοϲ (for ἀλείφατοϲ) meaning "ohne Ausstreichen (resp. Abwischen) und Hinzuschreiben". + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - ReturnToSender - See the comment on p. 43 referring to Wilcken, APF 1, p. 125 with a brief discussion of ἀπὸ ἐπιγραφῆϲ καὶ ἀλίφαδοϲ (for ἀλείφατοϲ) meaning "ohne Ausstreichen (resp. Abwischen) und Hinzuschreiben". Submit - added orthographic regularization (could also be regarded as a typo) in col. ii l. 4 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - added orthographic regularization (could also be regarded as a typo) in col. ii l. 4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.16.xml index ab4b724d13c7..67ce3cf86381 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.16.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z.12 u. 13 nach Tyche 24. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z.12 u. 13 nach Tyche 24. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.27.xml index dc46814ecf00..188d2bc3f412 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.27.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected the line break, ln.35, but I kept the reg. of the apparatus + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - corrected the line break, ln.35, but I kept the reg. of the apparatus rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.44.xml index 3cb6411ff221..a553bc7a92ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.44.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in col. II, ll. 3-4; 6-7; added part of l. 13 and ll. 14-16. In col. III corrected word divisions in ll. 1-2; 2-3 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in col. II, ll. 3-4; 6-7; added part of l. 13 and ll. 14-16. In col. III corrected word divisions in ll. 1-2; 2-3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - ἀ̣ν̣[..]ε̣ίᾳ is entirely convincing and the conjecture is good. I agree with James' suggestion regarding encoding. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - ἀ̣ν̣[..]ε̣ίᾳ is entirely convincing and the conjecture is good. I agree with James' suggestion regarding encoding. Vote - AcceptText - Should be encoded as follows: <:ἀ̣ν̣[δρ]ε̣ίᾳ=PN F. Gerardin, M. Gerhardt (autopsy)|ed|ἐ̣.1[.3].1ιᾳ:>. The reading certainly looks good from the image and further parallels can be found for the use of the phrase τῇ σῇ ἀνδρείᾳ. I am happy with this. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Should be encoded as follows: <:ἀ̣ν̣[δρ]ε̣ίᾳ=PN F. Gerardin, M. Gerhardt (autopsy)|ed|ἐ̣.1[.3].1ιᾳ:>. The reading certainly looks good from the image and further parallels can be found for the use of the phrase τῇ σῇ ἀνδρείᾳ. I am happy with this. Submit - Marius Gerhardt and I read ἀνδρείᾳ l. 31 conducting an autopsy of the original papyrus. Delta and rho are in the lacuna, other letters fairly recognizable. Parallel in P. Amh. 2 82 l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/Fran%C3%A7ois%20Gerardin">Submit - Marius Gerhardt and I read ἀνδρείᾳ l. 31 conducting an autopsy of the original papyrus. Delta and rho are in the lacuna, other letters fairly recognizable. Parallel in P. Amh. 2 82 l. 5. Commit - Marius Gerhardt and I read τῇ σῇ ἀνδρείᾳ l. 31 when looking at the original papyrus together in December 2019. The alpha and nu are easy to recognize. There is enough space for delta and rho in the lacuna. Parallels for this title include P. Amh. 2 82 l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/Fran%C3%A7ois%20Gerardin">Commit - Marius Gerhardt and I read τῇ σῇ ἀνδρείᾳ l. 31 when looking at the original papyrus together in December 2019. The alpha and nu are easy to recognize. There is enough space for delta and rho in the lacuna. Parallels for this title include P. Amh. 2 82 l. 5. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.lips.1.57. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.57.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.97.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.97.xml index f1f22323ec72..fc7f2c234da5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.97.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.1/p.lips.1.97.xml @@ -42,14 +42,14 @@ Submit - Added Korr. Tyche 775 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the correction to the other occurrences of the phrase + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the correction to the other occurrences of the phrase Vote - ReturnToSender - Only one of five instances of the corrections mentioned in P.Köln IX p. 128 have been added. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - ReturnToSender - Only one of five instances of the corrections mentioned in P.Köln IX p. 128 have been added. Revise and submit. Submit - Corrected P.Lips.1, 97 V 5 u.ö. from R. Scholl + who="http://papyri.info/editor/users/Nerea%20">Submit - Corrected P.Lips.1, 97 V 5 u.ö. from R. Scholl Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of l. I 17 according to BL 12.81. + who="http://papyri.info/editor/users/LaizaPoletti">Submit - Correction of l. I 17 according to BL 12.81. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.124.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.124.xml index ff4e79046059..303aea7e9b0a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.124.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.124.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Correction of accents, following BL 12.99. + who="http://papyri.info/editor/users/LaizaPoletti">Submit - Correction of accents, following BL 12.99. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 10: added orthogr. reg. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 10: added orthogr. reg. Commit - l. 10: added orthogr. reg. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 10: added orthogr. reg. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - typo l. 18 + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - typo l. 18 Commit - typo l. 18 + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - typo l. 18 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.128.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.128.xml index 65b561ae6f9b..29185e69e006 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.128.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.128.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - removed incorrect linebreak (ll. 27/28) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - removed incorrect linebreak (ll. 27/28) Commit - removed incorrect linebreak ll. 27/28 (see image and edition) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - removed incorrect linebreak ll. 27/28 (see image and edition) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.136.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.136.xml index 4ab9dd56a8fa..ec93e401a1bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.136.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.136.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Text entry, missing αὐτῶν in l. 24 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Text entry, missing αὐτῶν in l. 24 Commit - Text entry, missing αὐτῶν in l. 24 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Text entry, missing αὐτῶν in l. 24 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.149.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.149.xml index 91a04e30bb58..6925f2d79f3a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.149.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lips/p.lips.2/p.lips.2.149.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Insertion of missing space in l. 17 between [παρευρέσ]ε̣ι̣ and οὐδεμιᾷ. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Insertion of missing space in l. 17 between [παρευρέσ]ε̣ι̣ and οὐδεμιᾷ. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.1/p.lond.1.109B.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.1/p.lond.1.109B.xml index cac3df45e9c1..6ce129e3cd00 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.1/p.lond.1.109B.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.1/p.lond.1.109B.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine Submit - Fr1,3 lin4 changed Ψενχώ(νδιος) into Ψενχώ(νσιος); typo, noticed by W. Clarysse + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - Fr1,3 lin4 changed Ψενχώ(νδιος) into Ψενχώ(νσιος); typo, noticed by W. Clarysse Commit - Fr1,3 lin4 changed Ψενχώ(νδιος) into Ψενχώ(νσιος); typo, noticed by W. Clarysse + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - Fr1,3 lin4 changed Ψενχώ(νδιος) into Ψενχώ(νσιος); typo, noticed by W. Clarysse rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.1/p.lond.1.113-6C.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.1/p.lond.1.113-6C.xml index b0827c6756a1..94dcc96e9d08 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.1/p.lond.1.113-6C.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.1/p.lond.1.113-6C.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2=>lin1 etc until they match. M.Chr. 148 uses different numbering. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2=>lin1 etc until they match. M.Chr. 148 uses different numbering. Submit - Two words (Γεροντίῳ χαρτουλαρίῳ) are missing in PN text. Because there is an enjambement after "Γερον", the line numbering in the PN does not match the edition (I consulted M.Chr. 148). I did not change the line numbering. + who="http://papyri.info/editor/users/matthias-stern">Submit - Two words (Γεροντίῳ χαρτουλαρίῳ) are missing in PN text. Because there is an enjambement after "Γερον", the line numbering in the PN does not match the edition (I consulted M.Chr. 148). I did not change the line numbering. Commit - Two words (Γεροντίῳ χαρτουλαρίῳ) are missing. Because there is an enjambement after "Γερον", the line numbering in the PN does not match the edition (I consulted M.Chr. 148). I did not change the line numbering. + who="http://papyri.info/editor/users/matthias-stern">Commit - Two words (Γεροντίῳ χαρτουλαρίῳ) are missing. Because there is an enjambement after "Γερον", the line numbering in the PN does not match the edition (I consulted M.Chr. 148). I did not change the line numbering. Commit - Two words (Γεροντίῳ χαρτουλαρίῳ) are missing. Because there is an enjambement after "Γερον", the line numbering in the PN does not match the edition (I consulted M.Chr. 148). I did not change the line numbering. + who="http://papyri.info/editor/users/matthias-stern">Commit - Two words (Γεροντίῳ χαρτουλαρίῳ) are missing. Because there is an enjambement after "Γερον", the line numbering in the PN does not match the edition (I consulted M.Chr. 148). I did not change the line numbering. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.140.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.140.xml index dea814414aad..48878bc8dad4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.140.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.140.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.lond;2;140' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17080' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.lond;2;140' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17080' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.143.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.143.xml index 2901f64d4f06..df094bb3ffc6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.143.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.143.xml @@ -44,11 +44,11 @@ Commit - Change of hand at line 36 from hand 2 to hand 3; checked original edition: "written in larger and thicker hand"; checked image clearly 3 hands Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - accept + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - accept Submit - entered corrections proposed in ZPE 190 (2014), 200 + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - entered corrections proposed in ZPE 190 (2014), 200 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.144.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.144.xml index 06cdc12b4f67..2ab47fc8821a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.144.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.144.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 5 νομάρχων -> νομαρχῶν . Correct wrong accentuation - Commit - l. 5 νομάρχων -> νομαρχῶν . Correct wrong accentuation + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 5 νομάρχων -> νομαρχῶν . Correct wrong accentuation + Commit - l. 5 νομάρχων -> νομαρχῶν . Correct wrong accentuation rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.180.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.180.xml index f14105993c68..3462d4a10f71 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.180.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.180.xml @@ -31,30 +31,30 @@ - Finalized - Ready. - Commit - lines 15 and 32 => <:μίαν|reg|μία:> + Finalized - Ready. + Commit - lines 15 and 32 => <:μίαν|reg|μία:> Vote - AcceptText - Fine -- note Nick's comments - Vote - AcceptText - The correction to δημ(οσίων) in lines 2 and 29 has already been proposed in P.Fay. 81 introd. (p. 209), which should replace "PN N. Reggiani ...". This resolution is generally accepted (e.g. SB XXII 15707.5 ) δημ(οσίων) means still remains debatable; contrast ZPE 99 (1993) 73 n. 2 with P.Louvre I 43.11 n. || lin4 ought to be Φιλαδέλφ[ου] || lin5 |reg| does not display well. — Voting now to move things ahead. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - Fine -- note Nick's comments + Vote - AcceptText - The correction to δημ(οσίων) in lines 2 and 29 has already been proposed in P.Fay. 81 introd. (p. 209), which should replace "PN N. Reggiani ...". This resolution is generally accepted (e.g. SB XXII 15707.5 ) δημ(οσίων) means still remains debatable; contrast ZPE 99 (1993) 73 n. 2 with P.Louvre I 43.11 n. || lin4 ought to be Φιλαδέλφ[ου] || lin5 |reg| does not display well. — Voting now to move things ahead. Submit - Fixed the BL addition of ll. 1-7 and updated the line numbering accordingly. The correct reference for the reading of ll. 1-7, which were left untranscribed by the ed.pr., is to BL 2.2, p. 80 (= Hombert, Aeg. 3, 1922, 354) and not to BL 1, p. 249. + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Fixed the BL addition of ll. 1-7 and updated the line numbering accordingly. The correct reference for the reading of ll. 1-7, which were left untranscribed by the ed.pr., is to BL 2.2, p. 80 (= Hombert, Aeg. 3, 1922, 354) and not to BL 1, p. 249. Regularized iotacism at ll. 8, 18, 28. Corrected the abbreviation for δημ(οσίων) at ll. 9 & 29 according to parallel sitologos-receipts (e.g. P.Louvre 1.43). The phrase ὑπὲρ δημοσίων commonly points to one of the two main rent categories dealt with by the sitologoi: see also e.g. P.Tebt.2.368,5 ὑπὲρ δ[η(μοσίων) τῆς] αὐτῆς κώ(μης); SB 20.14682,3 (ὑπὲρ) δημ(οσίων) τῆ(ς) πόλ̣(εως). The other rent categort is ὑπὲρ κατοίκων, cf. e.g. SB 16.12684,8-9 ὑπ(ὲρ) [Ἔ]ξω Ψε̣ῦ̣ρ̣ κατ̣οί̣κ̣(ων).In the administrative terminology they are regularly expressed in the genitive plural. - Vote - ReturnToSender - This cannot be accepted without a more detailed explanation why the genitive plural is to be preferred. + Vote - ReturnToSender - This cannot be accepted without a more detailed explanation why the genitive plural is to be preferred. Vote - ReturnToSender - The word order seems to be impossible, cf. the given examples. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - ReturnToSender - The word order seems to be impossible, cf. the given examples. entered correct form δημ(οσίων) at ll. 2 & 22 from comparison with other similar documents (see e.g. P.Tebt.2.368,5 ὑπὲρ δ[η(μοσίων) τῆς] αὐτῆς κώ(μης); SB 20.14682,3 (ὑπὲρ) δημ(οσίων) τῆ(ς) πόλ̣(εως); SB 16.12684,8-9 ὑπ(ὲρ) [Ἔ]ξω Ψε̣ῦ̣ρ̣ κατ̣οί̣κ̣(ων)) Submit - entered correct form δημ(οσίων) at ll. 2 & 22 from comparison with other similar documents (see e.g. P.Tebt.2.368,5 ὑπὲρ δ[η(μοσίων) τῆς] αὐτῆς κώ(μης); SB 20.14682,3 (ὑπὲρ) δημ(οσίων) τῆ(ς) πόλ̣(εως); SB 16.12684,8-9 ὑπ(ὲρ) [Ἔ]ξω Ψε̣ῦ̣ρ̣ κατ̣οί̣κ̣(ων)) + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - entered correct form δημ(οσίων) at ll. 2 & 22 from comparison with other similar documents (see e.g. P.Tebt.2.368,5 ὑπὲρ δ[η(μοσίων) τῆς] αὐτῆς κώ(μης); SB 20.14682,3 (ὑπὲρ) δημ(οσίων) τῆ(ς) πόλ̣(εως); SB 16.12684,8-9 ὑπ(ὲρ) [Ἔ]ξω Ψε̣ῦ̣ρ̣ κατ̣οί̣κ̣(ων)) Vote - Return-Straight-to-Sender - This should be entered as <:(δημ(οσίων))=PN U. Yiftach-Firanko|ed|(δημ(οσίῳ)):>. Instead of writing "from comparation with other similar registers (suggestion by Uri Yiftach-Firanko)" => from comparison with other similar registers ** e.g. give some references here, so that editors can look at them to make a decision ** (suggestion by Uri Yiftach-Firanko). Thank you very much. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - This should be entered as <:(δημ(οσίων))=PN U. Yiftach-Firanko|ed|(δημ(οσίῳ)):>. Instead of writing "from comparation with other similar registers (suggestion by Uri Yiftach-Firanko)" => from comparison with other similar registers ** e.g. give some references here, so that editors can look at them to make a decision ** (suggestion by Uri Yiftach-Firanko). Thank you very much. Entered the correct form (δημ(οσίῳν)) in lin. 2 & 22, from comparation with other similar registers (suggestion by Uri Yiftach-Firanko) Submit - Entered the correct form (δημ(οσίῳν)) in lin. 2 & 22, from comparation with other similar registers (suggestion by Uri Yiftach-Firanko) + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Entered the correct form (δημ(οσίῳν)) in lin. 2 & 22, from comparation with other similar registers (suggestion by Uri Yiftach-Firanko) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.181.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.181.xml index 5c54bc742dcf..55c7d18ab0a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.181.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.181.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in ll. A 9, 12, 13–14, 16; corrected supplied form in l. A 13. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. A 9, 12, 13–14, 16; corrected supplied form in l. A 13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.190.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.190.xml index 2828ebf22085..9f1a3748ef16 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.190.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.190.xml @@ -32,27 +32,27 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - removed line break in col. II line 31 -ιους κ + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - removed line break in col. II line 31 -ιους κ Commit - removed line break in col. II, line 31 -ιους κ + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - removed line break in col. II, line 31 -ιους κ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. This correction does indeed seem to have been missed by BL 1 - BL 13. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. This correction does indeed seem to have been missed by BL 1 - BL 13. Submit - Added correction of E. G. Turner, introd. to P.Aberd. 69, to line 1. + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Added correction of E. G. Turner, introd. to P.Aberd. 69, to line 1. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 15: ~|t|~la -> τ (the latin t + encoding must be a mistake?) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - l. 15: ~|t|~la -> τ (the latin t + encoding must be a mistake?) Commit - l. 15: ~|t|~la -> τ (the latin t + encoding must be a mistake?) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - l. 15: ~|t|~la -> τ (the latin t + encoding must be a mistake?) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.203.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.203.xml index 1e8bd13606f9..3fe88576e96a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.203.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.203.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected the line breaks, lns. 2-3, 4, 5, 6, 7, 8 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - corrected the line breaks, lns. 2-3, 4, 5, 6, 7, 8 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.300.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.300.xml index 8b28bcafeede..3d8ab948ee13 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.300.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.300.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Submit - Z. 4: Ἀρσι(νοίτης) → Ἀρσι(νοίτου) (falsche Auflösung der Abkürzung). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 4: Ἀρσι(νοίτης) → Ἀρσι(νοίτου) (falsche Auflösung der Abkürzung). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.301.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.301.xml index 5d8d240030e4..f417cddaaa03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.301.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.301.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - integrated BL correction - Commit - Integrated BL correction (lines 0-1). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - integrated BL correction + Commit - Integrated BL correction (lines 0-1). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.304.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.304.xml index c2c64cae2345..297ac42d2060 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.304.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.304.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 1: Ἀρσι(νοίτης) → Ἀρσι(νοίτου) (Eingabefehler der DDbDP). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 1: Ἀρσι(νοίτης) → Ἀρσι(νοίτου) (Eingabefehler der DDbDP). Z. 5-6: συνγέ|νους → συνγε|νοῦς (Akzentfehler der DDbDP). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346a.xml index 35725e3b10fa..4de7f50989dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346a.xml @@ -32,11 +32,11 @@ split from file p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346.xml - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK then. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK then. Vote - AcceptText - this is a sensible fix - Submit - Changed δη(μόσιον γεωργὸν) to δη(μοσίων) in A5, B8, C5, on the basis of the discussion in P.Fay. 81 and established practice (cf. SB XXII 15707, written by the same scribe as P.Lond. II 346a) || A3, B4, C3 Νειλο(ῦ) => Νεί(λου) + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - this is a sensible fix + Submit - Changed δη(μόσιον γεωργὸν) to δη(μοσίων) in A5, B8, C5, on the basis of the discussion in P.Fay. 81 and established practice (cf. SB XXII 15707, written by the same scribe as P.Lond. II 346a) || A3, B4, C3 Νειλο(ῦ) => Νεί(λου) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346b.xml index c1f7b2601d21..14d3b9587751 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346b.xml @@ -32,11 +32,11 @@ split from file p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346.xml - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK then. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK then. Vote - AcceptText - this is a sensible fix - Submit - Changed δη(μόσιον γεωργὸν) to δη(μοσίων) in A5, B8, C5, on the basis of the discussion in P.Fay. 81 and established practice (cf. SB XXII 15707, written by the same scribe as P.Lond. II 346a) || A3, B4, C3 Νειλο(ῦ) => Νεί(λου) + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - this is a sensible fix + Submit - Changed δη(μόσιον γεωργὸν) to δη(μοσίων) in A5, B8, C5, on the basis of the discussion in P.Fay. 81 and established practice (cf. SB XXII 15707, written by the same scribe as P.Lond. II 346a) || A3, B4, C3 Νειλο(ῦ) => Νεί(λου) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346c.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346c.xml index 38aaabf0cc2a..90f9733fa98c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346c.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346c.xml @@ -32,11 +32,11 @@ split from file p.lond/p.lond.2/p.lond.2.346.xml - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK then. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK then. Vote - AcceptText - this is a sensible fix - Submit - Changed δη(μόσιον γεωργὸν) to δη(μοσίων) in A5, B8, C5, on the basis of the discussion in P.Fay. 81 and established practice (cf. SB XXII 15707, written by the same scribe as P.Lond. II 346a) || A3, B4, C3 Νειλο(ῦ) => Νεί(λου) + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - this is a sensible fix + Submit - Changed δη(μόσιον γεωργὸν) to δη(μοσίων) in A5, B8, C5, on the basis of the discussion in P.Fay. 81 and established practice (cf. SB XXII 15707, written by the same scribe as P.Lond. II 346a) || A3, B4, C3 Νειλο(ῦ) => Νεί(λου) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.376.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.376.xml index 97e28c053022..114f42e47326 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.376.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.376.xml @@ -38,23 +38,23 @@ Submit - PN correction to name at end of l. 1. Iota is better than ed.'s epsilon, then final string could be read either ν or το, but ν looks better and leads to known name. It's possible that a tiny omicron marking abbrev. is lost at right. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Z. 10: Θ̣[εωφώρο]υ → Θ̣[εοδώρο]υ (Eingabefehler). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 10: Θ̣[εωφώρο]υ → Θ̣[εοδώρο]υ (Eingabefehler). Z. 11: Ἀρσι(νοίτης) → Ἀρσι(νοίτου) (falsche Auflösung der Abkürzung). Z. 12 App.: l. χρείαν → l. χώραν (s. F. Preisigke, Wörterbuch II, 765), was zweifellos richtig ist; man kann daher wohl auf die Erwähnung des „χρείαν (?)“ von P.Lond. verzichten. Finalized - Ready. In lin2 of the ed.pr. my eta is followed by a superscript tau. At some stage of entry into DDbDP this was presumably assumed to be an abbreviation for μητ(ρὸς). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In lin2 of the ed.pr. my eta is followed by a superscript tau. At some stage of entry into DDbDP this was presumably assumed to be an abbreviation for μητ(ρὸς). Vote - AcceptText - Correction seems highly plausible; μητ(ρόϲ) not in ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Correction seems highly plausible; μητ(ρόϲ) not in ed.pr. General - It also does not appear to have been picked up anywhere else, so should be encoded as a PN correction. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - It also does not appear to have been picked up anywhere else, so should be encoded as a PN correction. Vote - AcceptText - This certainly looks like a very good correction to me. There appears to be no image available. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - This certainly looks like a very good correction to me. There appears to be no image available. Submit - changed l. 2 [.4] (μητ(ρὸς)) which is not logical to ([κεκοσ]μητ(ευκότος) depending on D. Hagedorn, “Zur Verwendung von υἱός und vor dem Vatersnamen in Urkunden römischer Zeit”, ZPE 80 (1990) 277-82. I have no idea where (μητ(ρὸς)) came from + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - changed l. 2 [.4] (μητ(ρὸς)) which is not logical to ([κεκοσ]μητ(ευκότος) depending on D. Hagedorn, “Zur Verwendung von υἱός und vor dem Vatersnamen in Urkunden römischer Zeit”, ZPE 80 (1990) 277-82. I have no idea where (μητ(ρὸς)) came from rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.443.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.443.xml index 25baba372c4d..79e85423d59f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.443.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.443.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - reading in l. 1 added - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. I'd put [Πο]λ̣υ̣δε[υ]κί(ας) in text (what else could it be?). || lin4 Πεθεῦς => Πεθεὺς. || Report ghost name to TM and https://www.trismegistos.org/ghostnames/, to make the most of the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Finalized - reading in l. 1 added + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. I'd put [Πο]λ̣υ̣δε[υ]κί(ας) in text (what else could it be?). || lin4 Πεθεῦς => Πεθεὺς. || Report ghost name to TM and https://www.trismegistos.org/ghostnames/, to make the most of the correction. Submit - A couple straightforward changes, including elimination of a ghost name. I had a go at l. 1, where perhaps [Πο]λ̣υ̣δε[υ]κί(ας) should be read (Σ̣ε̣ν̣θ̣(ρεμπάει) vel sim. would then be likely for the wiped out word), but I'm not sure and have left the text alone. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - A couple straightforward changes, including elimination of a ghost name. I had a go at l. 1, where perhaps [Πο]λ̣υ̣δε[υ]κί(ας) should be read (Σ̣ε̣ν̣θ̣(ρεμπάει) vel sim. would then be likely for the wiped out word), but I'm not sure and have left the text alone. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.456.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.456.xml index fa37bfdefec8..d06dada06030 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.456.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.456.xml @@ -45,13 +45,13 @@ Submit - I added a published correction to line 6 and two new ones to line 4. Further handshifts would be need to be added, but I refrained since it would have made the encoding extremly complicated (and they are obvious from the image anyways). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error in line 8 based on ed. pr., checked also on image in Diethart - Worp, Notarunterschriften Taf. 11 (Ars. 12.4.2) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error in line 8 based on ed. pr., checked also on image in Diethart - Worp, Notarunterschriften Taf. 11 (Ars. 12.4.2) Commit - line 8 (μαρκαρ(ίου)) -> (μακαρ(ίου)), data entry error + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - line 8 (μαρκαρ(ίου)) -> (μακαρ(ίου)), data entry error rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.466.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.466.xml index 56ce2f54d5d1..1b3ecc9fd832 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.466.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.466.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Sosin's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Sosin's comments Vote - AcceptText - Accept. Enters corrs as represented at ZPE 194 (2015) p208. Should in each case indicate basis for reading, autopsy, I assume. So ==> "208 (autopsy)" 4x. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Enters corrs as represented at ZPE 194 (2015) p208. Should in each case indicate basis for reading, autopsy, I assume. So ==> "208 (autopsy)" 4x. Submit - Added corrections proposed in ZPE 194 (2015), 208 + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - Added corrections proposed in ZPE 194 (2015), 208 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.483.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.483.xml index 26d3d8bd0a6a..28620061243b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.483.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.2/p.lond.2.483.xml @@ -41,11 +41,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 5: Corrected ἕκοντες to ἑκόντες. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 5: Corrected ἕκοντες to ἑκόντες. l. 17: Corrected περικυκλωθὲν to περικύκλωθεν (adverb). l. 18: Corrected ἕκοντες to ἑκόντες. l. 20: Added regularized form ἐληλύθασιν for pap. ελυλυθασιν. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1028.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1028.xml index 76c9a49b4600..97164d2a662a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1028.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1028.xml @@ -47,11 +47,11 @@ who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Korr. Tyche 832 - Finalized - Ready. The superlinear insertion in the correction in l. 25 is not appearing correctly in preview, but the XML looks ok. + Finalized - Ready. The superlinear insertion in the correction in l. 25 is not appearing correctly in preview, but the XML looks ok. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok Submit - I have entered a published correction to line 25. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - I have entered a published correction to line 25. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1073.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1073.xml index d45760989543..2aef0f67898b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1073.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1073.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Updated l. 5 after BL XI 113. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Updated l. 5 after BL XI 113. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1159.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1159.xml index 82d06a11425c..c59b60fb1423 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1159.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1159.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction line 64. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction line 64. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164a.xml index 39b6e892d37a..5ceb5d48d9a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164a.xml @@ -46,13 +46,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164b.xml index 582b6ec12a67..827710fb8ee0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164b.xml @@ -46,13 +46,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164c.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164c.xml index f4f551b028c8..bd536239db1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164c.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164c.xml @@ -46,13 +46,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164d.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164d.xml index 3a47a2d11c9c..897fcfa9ccfb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164d.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164d.xml @@ -46,13 +46,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164e.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164e.xml index 64af0af83c9c..90816647875e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164e.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164e.xml @@ -46,13 +46,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164f.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164f.xml index 9473a06ee6d6..0af395e36186 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164f.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164f.xml @@ -46,13 +46,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164g.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164g.xml index e600bab81bdc..bd5476887887 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164g.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164g.xml @@ -46,13 +46,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164h.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164h.xml index f56f12ec0d4d..01f7023fc293 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164h.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164h.xml @@ -46,13 +46,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164i.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164i.xml index bfe645ab4670..18bccc5dcef5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164i.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164i.xml @@ -46,13 +46,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164k.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164k.xml index c90f47da285c..a2ad49e6bb21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164k.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164k.xml @@ -46,13 +46,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1164.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in B l. 12 καφαλαίου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1178pg214-9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1178pg214-9.xml index a3ce9a783d36..e647a9d07d96 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1178pg214-9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1178pg214-9.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - lines 89-90: text and apparatus checked with image (in Schubart) and corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - lines 89-90: text and apparatus checked with image (in Schubart) and corrected Commit - lines 89-90: text and apparatus checked with image (in Schubart) and typos corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - lines 89-90: text and apparatus checked with image (in Schubart) and typos corrected rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1179.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1179.xml index 7e9c03a14d8c..b270402a14da 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1179.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1179.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered N. Gonis's correction to line 47, and S. Russo's correction to line 91, both via BL 12.103. + who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Submit - Entered N. Gonis's correction to line 47, and S. Russo's correction to line 91, both via BL 12.103. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1218.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1218.xml index 64fed7f4de9c..4110337a2f28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1218.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.1218.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Reading confirmed; image at http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=papyrus_1218_f001r + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Reading confirmed; image at http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=papyrus_1218_f001r Submit - Added corrections to line 12 (γυναικί is not abbreviated: the second iota is visible -- checked on the microfilm at the IPV) and lines 12-13 (discussed in Comunicazioni 12 and 13). I have completed the notes to lines 18-21 by adding the reference to “BL 1.282”. + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - Added corrections to line 12 (γυναικί is not abbreviated: the second iota is visible -- checked on the microfilm at the IPV) and lines 12-13 (discussed in Comunicazioni 12 and 13). I have completed the notes to lines 18-21 by adding the reference to “BL 1.282”. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.610pgxix.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.610pgxix.xml index fb8e33dd7b46..779af96d424c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.610pgxix.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.610pgxix.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed superfluous accent in l. 218. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed superfluous accent in l. 218. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.653.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.653.xml index a925c647d71d..e6feb907b1b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.653.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.653.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Corrected typos in lines 3 and 6. - Commit - Corrected the typos in lines 3 and 6: περιχι => περιέχι + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Corrected typos in lines 3 and 6. + Commit - Corrected the typos in lines 3 and 6: περιχι => περιέχι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.755v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.755v.xml index 9a283a154e31..1f7a8d3b5935 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.755v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.755v.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.lond;3;755v' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bagnall;;43' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.lond;3;755v' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bagnall;;43' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Umgearbeitet nach P.Bagnall 43. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Umgearbeitet nach P.Bagnall 43. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.777.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.777.xml index c9687d803692..644b5c5ffe6d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.777.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.777.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin10–11. - Commit - | τῆ[ς ὑμ]ῶν ὑπερφυ̣[εία]ς̣ + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin10–11. + Commit - | τῆ[ς ὑμ]ῶν ὑπερφυ̣[εία]ς̣ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.844.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.844.xml index 3be574c5c110..eeb2bbba7bff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.844.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.844.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - l. 7: entered new reading by N. Gonis, ZPE 200 (2016) 417, n. 10. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 7: entered new reading by N. Gonis, ZPE 200 (2016) 417, n. 10. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the alternative suggestion + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the alternative suggestion Submit - Corrected P.Lond.3 S. 54 nr. 844 l. 7 from Anm. 5. Nd.: P.Dryton 21 Rº + who="http://papyri.info/editor/users/Nerea%20">Submit - Corrected P.Lond.3 S. 54 nr. 844 l. 7 from Anm. 5. Nd.: P.Dryton 21 Rº rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.903.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.903.xml index ccc5f6cb7a65..b137c28d7c7f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.903.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.903.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 13. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.905.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.905.xml index 952bcf896ee3..eace67c1b0b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.905.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.905.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good. Accept + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good. Accept Submit - Added regularized form in l. 3; divided ll. 12–13; removed superfluous accents in ll. 13–14. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added regularized form in l. 3; divided ll. 12–13; removed superfluous accents in ll. 13–14. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.915.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.915.xml index e8c32a917457..0428407b1646 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.915.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.915.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 31-32: Σαραπ(ίωνος) π̣ρ̣ὸ̣ς̣ τοῦ Ἁρτ[ώ-]|του (ἑκατοντάρχου) → Σαραπίω(ν) Σαραπ(ίωνος) τοῦ Ἁρτ[ώ-]|του (Anpassung an BL 9.132; bisherige Fassung beruhte auf Mißverständnis). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 31-32: Σαραπ(ίωνος) π̣ρ̣ὸ̣ς̣ τοῦ Ἁρτ[ώ-]|του (ἑκατοντάρχου) → Σαραπίω(ν) Σαραπ(ίωνος) τοῦ Ἁρτ[ώ-]|του (Anpassung an BL 9.132; bisherige Fassung beruhte auf Mißverständnis). Z. 38: Σεβατοῦ → Σεβαστοῦ (Korrektur des Eingabefehlers). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.922a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.922a.xml index 312a13f7abeb..b2a269ce41fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.922a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.922a.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Revised number tags. Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. || Revise number tags. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Revised number tags. Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. || Revise number tags. Submit - Z. 1: Σοκονπ(αίου) (Eingabefehler) → Σοσνοπ(αίου) (l. Σοκνοπ(αίου)) (meine Lesung an der Abb. im Internet; κ erscheint mir unmöglich, σ muß ein Schreibversehen sein). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 1: Σοκονπ(αίου) (Eingabefehler) → Σοσνοπ(αίου) (l. Σοκνοπ(αίου)) (meine Lesung an der Abb. im Internet; κ erscheint mir unmöglich, σ muß ein Schreibversehen sein). Z. 3 und 5: ἐφ᾽ → ἐφ᾽ (l. ἐπ᾽). Z. 4: πύρον → πυρὸν (Akzentfehler). rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.940.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.940.xml index 5a0c0ded7c63..01277220616b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.940.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.940.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed superfluous accent in l. 1. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed superfluous accent in l. 1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.948r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.948r.xml index fa1ed4759741..4934d988d25c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.948r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.948r.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected P.Lond.3 S.220 nr. 948 l. 9 from F.A.J. Hoogendijk. + who="http://papyri.info/editor/users/Nerea%20">Submit - Corrected P.Lond.3 S.220 nr. 948 l. 9 from F.A.J. Hoogendijk. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.992.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.992.xml index 7626efaff9d4..0cf577f06214 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.992.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.992.xml @@ -36,12 +36,12 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Entered correction to lin4 from CPR XIX 50.4–5 n. + Finalized - Ready. + Commit - Entered correction to lin4 from CPR XIX 50.4–5 n. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - l. 16: corrected typo Ἀνασταστίου for Ἀναστασίου. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 16: corrected typo Ἀνασταστίου for Ἀναστασίου. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.996.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.996.xml index 00becf76177e..93231db280af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.996.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.3/p.lond.3.996.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Leave as it is. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Leave as it is. Submit - Added apparatus entry from BL 12 (line 10). Please check: BL gives σίτ(ου) κ(ανόνος) as the previous reading (DDB had σίτ(ου) κ(ανων)). + who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Submit - Added apparatus entry from BL 12 (line 10). Please check: BL gives σίτ(ου) κ(ανόνος) as the previous reading (DDB had σίτ(ου) κ(ανων)). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1346.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1346.xml index e8cdedfe2998..6821889ada85 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1346.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1346.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. Trial for Arabic. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Trial for Arabic. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Pushing this through here for trial purposes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Pushing this through here for trial purposes. Submit - Usama Gad entered the Arabic. I copied it over to this submission to pilot the entry of Arabic bilinguals. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Usama Gad entered the Arabic. I copied it over to this submission to pilot the entry of Arabic bilinguals. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1349.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1349.xml index 9714b8648dfe..09d902866e2d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1349.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1349.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in ll. 10, 11, 14, 17, 18, 20, 21, 23, 26; restored Greek characters in l. 12; joined ll. 33–34 according to the edition and adjusted the subsequent line-numbering. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 10, 11, 14, 17, 18, 20, 21, 23, 26; restored Greek characters in l. 12; joined ll. 33–34 according to the edition and adjusted the subsequent line-numbering. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1353.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1353.xml index b1aa10efbe83..20a7cebea3f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1353.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1353.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. Trial for Arabic. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Trial for Arabic. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Pushing this through here for trial purposes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Pushing this through here for trial purposes. Submit - Usama Gad entered the Arabic. I copied it over to this submission to pilot the entry of Arabic bilinguals. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Usama Gad entered the Arabic. I copied it over to this submission to pilot the entry of Arabic bilinguals. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1378.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1378.xml index 1b31d551aada..b4068d6a8e87 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1378.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1378.xml @@ -34,17 +34,17 @@ Finalized - Ready. First occasion of proper double checking of the Arabic entry. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. First occasion of proper double checking of the Arabic entry. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This has been checked by Andreas Kaplony. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This has been checked by Andreas Kaplony. Submit - Corrected the form al-nakhiil to al-nakhl + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Corrected the form al-nakhiil to al-nakhl Finalized - Ready. Trial for Arabic. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Trial for Arabic. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Pushing this through here for trial purposes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Pushing this through here for trial purposes. Submit - Usama Gad entered the Arabic. I copied it over to this submission to pilot the entry of Arabic bilinguals. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Usama Gad entered the Arabic. I copied it over to this submission to pilot the entry of Arabic bilinguals. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1384.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1384.xml index bc4bff9b1ba9..9a461b5c55c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1384.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1384.xml @@ -45,10 +45,10 @@ who="http://papyri.info/editor/users/theilemann.conrad">Submit - BL correction in lines 22.44. In line 44, the correction was already encoded and I only added the corresponding BL reference. Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - l. 41 πολλάχως → πολλαχῶς obvious wrong accent - Commit - l. 41 πολλάχως → πολλαχῶς obvious wrong accent + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - l. 41 πολλάχως → πολλαχῶς obvious wrong accent + Commit - l. 41 πολλάχως → πολλαχῶς obvious wrong accent rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1397.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1397.xml index ba3ab2673f1c..719065762c5e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1397.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1397.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - lin5 (ναύτ(ῶν)) => (ναυτ(ῶν)); lin6 & 8 <#α̣=1#>[.1] => <#ι̣[.1(?)]=10-19#> - Commit - lin5 (ναύτ(ῶν) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - lin5 (ναύτ(ῶν)) => (ναυτ(ῶν)); lin6 & 8 <#α̣=1#>[.1] => <#ι̣[.1(?)]=10-19#> + Commit - lin5 (ναύτ(ῶν) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1419.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1419.xml index a25ef54d5690..a309bb677a9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1419.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1419.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - The text in line 1140 has been moved to the end of l.1141. Consequently the numbers of the lines 1141, 1142 and 1143 have been corrected. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - The text in line 1140 has been moved to the end of l.1141. Consequently the numbers of the lines 1141, 1142 and 1143 have been corrected. Finalized - Ready Submit - BL corrections in lines 3.10.36.60.64.74.95.108.117.153.166.173.200. - Finalized - Ready. - Commit - Entered corrections from BL XI and corrected some accents and entry errors. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. || lin112 ἐπιστ(α)λ(έντων) => <:(χω(ρὶς)) <:ἐπιστ(ά)λ(ματος)|alt|ἐπιστ(α)λ(μάτων):>=BL 12.106|ed|(χω(ρὶς?)) ἐπιστ(α)λ(έντων):> + Finalized - Ready. + Commit - Entered corrections from BL XI and corrected some accents and entry errors. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. || lin112 ἐπιστ(α)λ(έντων) => <:(χω(ρὶς)) <:ἐπιστ(ά)λ(ματος)|alt|ἐπιστ(α)λ(μάτων):>=BL 12.106|ed|(χω(ρὶς?)) ἐπιστ(α)λ(έντων):> Submit - Line 173: Updated Θεοδοσι`ου´ Σκλ[. .] → Θεοδοσίου Σκλ[άβου], C.P.R. 22. 56, Anm. zu Z. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Submit - Line 173: Updated Θεοδοσι`ου´ Σκλ[. .] → Θεοδοσίου Σκλ[άβου], C.P.R. 22. 56, Anm. zu Z. 3. Commit - Line 173: Changed Θεοδοσι`ου´ Σκλ[. .] → Θεοδοσίου Σκλ[άβου], C.P.R. 22. 56, Anm. zu Z. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 173: Changed Θεοδοσι`ου´ Σκλ[. .] → Θεοδοσίου Σκλ[άβου], C.P.R. 22. 56, Anm. zu Z. 3. Commit - Line 173: Changed Θεοδοσι`ου´ Σκλ[. .] → Θεοδοσίου Σκλ[άβου], C.P.R. 22. 56, Anm. zu Z. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 173: Changed Θεοδοσι`ου´ Σκλ[. .] → Θεοδοσίου Σκλ[άβου], C.P.R. 22. 56, Anm. zu Z. 3. Commit - Line 173: Changed Θεοδοσι`ου´ Σκλ[. .] → Θεοδοσίου Σκλ[άβου], C.P.R. 22. 56, Anm. zu Z. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 173: Changed Θεοδοσι`ου´ Σκλ[. .] → Θεοδοσίου Σκλ[άβου], C.P.R. 22. 56, Anm. zu Z. 3. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Uncertainty about whether the folio numbers are right can be left to another time. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Uncertainty about whether the folio numbers are right can be left to another time. Submit - Removed question marks from value of @n on div Fol6a and Fol6b (c. lines 126, 150), which were preventing XSugar from converting XML to Leiden+. (Editor to consider: do we want to add a <note> representing the uncertainty re folio numbers?) + who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Submit - Removed question marks from value of @n on div Fol6a and Fol6b (c. lines 126, 150), which were preventing XSugar from converting XML to Leiden+. (Editor to consider: do we want to add a <note> representing the uncertainty re folio numbers?) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1441.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1441.xml index 2b428869c1df..e3f399709733 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1441.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1441.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - BL corrections in lines 89.100. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the BL reference to lin103. Otherwise fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the BL reference to lin103. Otherwise fine. Submit - Edited 3 corrections from BL: + who="http://papyri.info/editor/users/Laudenbach">Submit - Edited 3 corrections from BL: - l.90: correction appearing in C.P.R. 22. 55, μησαχ(α) instead of μησνχ( ), checked by N. Gonis on the papyrus - l.103: K.A. Worp's alternate reading πλινθ(ουργείων) of πλινθ(είων) - l.105: correction appearing in C.P.R. 22. 44, ῥού(σια) instead of αρου( ) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1462.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1462.xml index 85361ee0264b..49225d030240 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1462.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1462.xml @@ -44,11 +44,11 @@ Submit - BL correction in frgm. i line 6. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I deleted the unnecessary line in F.r. between l.5 and l.6. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I deleted the unnecessary line in F.r. between l.5 and l.6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1472.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1472.xml index acc2fb54c314..7603121229aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1472.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1472.xml @@ -32,29 +32,29 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - - Removed question marks from the values of n-attributes of two div elements. The Leiden+ display was not able to display these. Left notes desdribing this. How to represent uncertainty in fragment numbers? + who="http://papyri.info/editor/users/HarriKiiskinen">Submit - - Removed question marks from the values of n-attributes of two div elements. The Leiden+ display was not able to display these. Left notes desdribing this. How to represent uncertainty in fragment numbers? - Filed corrections from BL 12, 107. Commit - BL 12, 107 + who="http://papyri.info/editor/users/HarriKiiskinen">Commit - BL 12, 107 Commit - Moved the comment to the right place + who="http://papyri.info/editor/users/HarriKiiskinen">Commit - Moved the comment to the right place Commit - Moved the comment to the right place + who="http://papyri.info/editor/users/HarriKiiskinen">Commit - Moved the comment to the right place Commit - Removed question mark from the attribute of div. How to indicate uncertainty in fragment numbers? This time with an editorial note. + who="http://papyri.info/editor/users/HarriKiiskinen">Commit - Removed question mark from the attribute of div. How to indicate uncertainty in fragment numbers? This time with an editorial note. Commit - Removed question mark from the attribute of div. How to indicate uncertainty in fragment numbers? + who="http://papyri.info/editor/users/HarriKiiskinen">Commit - Removed question mark from the attribute of div. How to indicate uncertainty in fragment numbers? Commit - Removed question mark from the attribute of div. How to indicate uncertainty in fragment numbers? + who="http://papyri.info/editor/users/HarriKiiskinen">Commit - Removed question mark from the attribute of div. How to indicate uncertainty in fragment numbers? Commit - Removed question mark from the attribute of div. How to indicate uncertainty in fragment numbers? + who="http://papyri.info/editor/users/HarriKiiskinen">Commit - Removed question mark from the attribute of div. How to indicate uncertainty in fragment numbers? Commit - Removed question mark from the attribute of div. How to indicate uncertainty in fragment numbers? + who="http://papyri.info/editor/users/HarriKiiskinen">Commit - Removed question mark from the attribute of div. How to indicate uncertainty in fragment numbers? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1495.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1495.xml index 0fa00e6e83ae..db30465b7d80 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1495.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1495.xml @@ -32,19 +32,19 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin19=> <:συμβολαιογράφου|reg|συμβολεογρά(φου):> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin19=> <:συμβολαιογράφου|reg|συμβολεογρά(φου):> Vote - AcceptText - Before lin1, add 1. lost.?lin; lin1,2,3=> [.?] at the beginning; lin4=> add space after [.?]; ⲧⲉⲧⲛ<:ἐνδοξότης=grc|reg|(ⲉⲛⲇ(ⲟⲝⲟⲧⲏⲥ)):>; correct ⲉⲅⲅⲩⲏⲧⲓⲕⲏ; lin9=> *stauros* at the beginning; lin10=> ⲥⲁ ⲧⲡⲉ ; lin11=> ⲉϫ[ⲛ] <:κάμπτειν=grc|reg|ⲕⲁⲙⲧⲉ:>; lin17=> a single colon after ⲉⲧⲓ< ; lin18=> (ὑποδ(έκτης)) + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Before lin1, add 1. lost.?lin; lin1,2,3=> [.?] at the beginning; lin4=> add space after [.?]; ⲧⲉⲧⲛ<:ἐνδοξότης=grc|reg|(ⲉⲛⲇ(ⲟⲝⲟⲧⲏⲥ)):>; correct ⲉⲅⲅⲩⲏⲧⲓⲕⲏ; lin9=> *stauros* at the beginning; lin10=> ⲥⲁ ⲧⲡⲉ ; lin11=> ⲉϫ[ⲛ] <:κάμπτειν=grc|reg|ⲕⲁⲙⲧⲉ:>; lin17=> a single colon after ⲉⲧⲓ< ; lin18=> (ὑποδ(έκτης)) text defined as Coptic, word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines 1-7.9-17 added - Submit - Coptic lines 1-7.9-17 added - Commit - Coptic in lines 1-7.9-17 added + Submit - Coptic lines 1-7.9-17 added + Commit - Coptic in lines 1-7.9-17 added batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1496.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1496.xml index a8769c05b4eb..8f7190058c12 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1496.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1496.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin1=> τῆς] [.5] ; lin5=> ((ⲉ[ⲛⲇ]ⲟⲝⲟⲧ(ⲁⲧⲟⲥ); lin16=> space after ⲁϫⲛ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> τῆς] [.5] ; lin5=> ((ⲉ[ⲛⲇ]ⲟⲝⲟⲧ(ⲁⲧⲟⲥ); lin16=> space after ⲁϫⲛ Vote - AcceptText - 2.fragment lin2=> correct accent in τριάδος ; <#ἕκτης=6#> ; lin4, 5=> add [.?] at the beginning; ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ; lin6=> no space after [.?]; lin7=> [.?][ⲡⲉⲧϣ]ⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; ⲧⲓ<:ὁμολογεῖν=grc|reg|ϩⲟⲙⲟⲗⲟ 8.- [ⲅⲉⲓ]; lin8=> ϩⲓ <:ἀπάτη=grc|reg|ⲁⲡ̣ⲁ̣ 9.- [ⲧⲏ] [.?] ; lin10=> [.7]ⲡ̣ⲏ̣ [ⲛⲁ]ⲧ̣ⲗⲁⲁⲩ ; lin11=> <#ⲙⲛⲧⲯⲓⲥ=19#> ; lin12=> space after ⲉϫⲛ ; lin13=> <:<#ἕκτος=6#> etc.; <:<#ἕβδομος=7#> etc.; end of the line = ⲉⲡ<:ἐνδοξότατος=grc|reg|(ⲛ[ⲇ(ⲟⲝⲟⲧⲁⲧⲟⲥ))]:>; lin14=> correct ⲡⲁⲛⲉⲩⲫⲏⲙⲱⲥ ; ⲡⲓ<#ⲙⲛⲧⲯⲓⲥ=19#>; lin17=> space after [.?]; lin19=> Ἀφρ[οδιτὼ] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - 2.fragment lin2=> correct accent in τριάδος ; <#ἕκτης=6#> ; lin4, 5=> add [.?] at the beginning; ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ; lin6=> no space after [.?]; lin7=> [.?][ⲡⲉⲧϣ]ⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; ⲧⲓ<:ὁμολογεῖν=grc|reg|ϩⲟⲙⲟⲗⲟ 8.- [ⲅⲉⲓ]; lin8=> ϩⲓ <:ἀπάτη=grc|reg|ⲁⲡ̣ⲁ̣ 9.- [ⲧⲏ] [.?] ; lin10=> [.7]ⲡ̣ⲏ̣ [ⲛⲁ]ⲧ̣ⲗⲁⲁⲩ ; lin11=> <#ⲙⲛⲧⲯⲓⲥ=19#> ; lin12=> space after ⲉϫⲛ ; lin13=> <:<#ἕκτος=6#> etc.; <:<#ἕβδομος=7#> etc.; end of the line = ⲉⲡ<:ἐνδοξότατος=grc|reg|(ⲛ[ⲇ(ⲟⲝⲟⲧⲁⲧⲟⲥ))]:>; lin14=> correct ⲡⲁⲛⲉⲩⲫⲏⲙⲱⲥ ; ⲡⲓ<#ⲙⲛⲧⲯⲓⲥ=19#>; lin17=> space after [.?]; lin19=> Ἀφρ[οδιτὼ] [.?] text defined as Coptic, word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1497.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1497.xml index a5e285e1988d..369c4602ddf5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1497.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1497.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin1=> [ⲡⲙⲁⲧⲟⲓ] [.?] [ⲡ etc. ; lin2=> ⲕ[ⲟⲣⲣⲁ] [.?]; lin3=> ⲃ[ⲁ]ⲥⲓⲗ[ⲉⲓⲟⲥ] [.?] ; lin4=> ⲛ[ⲉⲥ][.?]; lin5=> <:ⲛⲉⲉϥ|reg|ⲛⲉⲉⲩ:>; ⲉ[ⲩ][.?]; lin6=> ⲛⲧⲁⲩⲉⲛⲧ[ⲟⲩ] [.?]; lin9=> ⲉⲩϫⲏ[ⲕ] [.?]; lin10=> ⲟ[ⲩⲁ] [.?]; lin13 correct ⲛⲟⲩⲟⲧⲡⲥ; lin15=> <:παρά=grc|reg[ⲡⲁⲣⲁ]:> [.?] <:δημόσιος=grc|reg|[ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲥ]:>; lin16=> <:ὁμολογία=grc|reg|[ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ]:> [.?]; lin19=> ⲛⲧⲁⲛϣ[ⲣⲡ][.?]; lin21=> <:ⲛⲛⲉⲉϥ|reg|ⲛⲛⲉⲉⲩ:>; lin22=> ⲡϣⲉ ⲛⲅⲉⲱⲣⲅⲓ[ⲟⲥ] [.?]; lin25=> ⲧⲓ[ⲟ] [.?] ; lin26 ⲧⲓⲟ ⲛⲙ[ⲛⲧⲣⲉ] [.?]; lin29=> correct ϭⲟⲙ; lin30=> <:συμβολαιογράφου|reg|(συμβολεουγρά(φου)):> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> [ⲡⲙⲁⲧⲟⲓ] [.?] [ⲡ etc. ; lin2=> ⲕ[ⲟⲣⲣⲁ] [.?]; lin3=> ⲃ[ⲁ]ⲥⲓⲗ[ⲉⲓⲟⲥ] [.?] ; lin4=> ⲛ[ⲉⲥ][.?]; lin5=> <:ⲛⲉⲉϥ|reg|ⲛⲉⲉⲩ:>; ⲉ[ⲩ][.?]; lin6=> ⲛⲧⲁⲩⲉⲛⲧ[ⲟⲩ] [.?]; lin9=> ⲉⲩϫⲏ[ⲕ] [.?]; lin10=> ⲟ[ⲩⲁ] [.?]; lin13 correct ⲛⲟⲩⲟⲧⲡⲥ; lin15=> <:παρά=grc|reg[ⲡⲁⲣⲁ]:> [.?] <:δημόσιος=grc|reg|[ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲥ]:>; lin16=> <:ὁμολογία=grc|reg|[ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ]:> [.?]; lin19=> ⲛⲧⲁⲛϣ[ⲣⲡ][.?]; lin21=> <:ⲛⲛⲉⲉϥ|reg|ⲛⲛⲉⲉⲩ:>; lin22=> ⲡϣⲉ ⲛⲅⲉⲱⲣⲅⲓ[ⲟⲥ] [.?]; lin25=> ⲧⲓ[ⲟ] [.?] ; lin26 ⲧⲓⲟ ⲛⲙ[ⲛⲧⲣⲉ] [.?]; lin29=> correct ϭⲟⲙ; lin30=> <:συμβολαιογράφου|reg|(συμβολεουγρά(φου)):> Vote - AcceptText - lin1=> correct ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲥ ; lin2=> correct ⲡⲁⲛⲉⲩⲫⲏⲙⲱⲥ ; lin3=> correct ⲉⲛⲇⲟⲝⲟⲧⲁⲧⲟⲥ; lin7=> correct ἰνδικτίων ; ⲕⲟⲩⲣⲥⲟ[ⲛ]:> [.?]; lin8=> ⲥⲩ[ⲙ]ⲃⲟ[ⲩⲗⲟⲥ]:> [.?]; lin11=> ϩⲉⲧⲟⲓⲙⲱ[ⲥ]:> [.?]; lin12=> ⲉⲙⲁ ⲛⲓⲙ; ⲥⲩⲙ]ⲃⲟⲩⲗ[ⲟⲥ]:> [.?];lin13=> ϫⲉ <:ⲛⲛⲓⲉⲛ|reg|ⲛⲓⲉⲛ:>; <:εἰ=grc|reg|ⲉⲓ:> ; lin14=> no space before [.?]; lin15=> ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ; lin16=> ⲧⲉⲧⲛ<:ἐνδοξότης=grc|reg|(ⲉⲛⲇ(ⲟⲝⲟⲧⲏⲥ)):>; lin18=> ⲡⲁⲛⲧⲱⲕⲣⲁⲧ[ⲱⲣ]:> [.?]; lin20=> ⲡϣⲉ ; lin21=> ⲙⲛ ⲡⲟⲩⲉⲡ̣.3ⲥ̣ ⲉⲡⲁ ⲧⲣ[ⲟⲙⲡⲉ] [.?]: lin23=> ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅ[ⲓⲁ]:> [.?]; lin25=> space after *stauros*; lin27 after the cross = Greek? If yes=>~|(Ἀνδρε(ας)) Σολομων σὺν Θεῷ (πρε(σβύτερος)) μα[ρτυρῶ]|~grec [.?]; lin28=> ⲁⲩⲱ <:ⲡ<:ἡγούμενος=grc|reg|ϩⲏⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ:>|reg|ⲫⲏⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ:> ⲡϣⲛ [.?] [ⲉⲧⲓ<:ὁμολογία=grc|reg|[ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓ] 29- ⲁ ; lin30=> <:(συμβολαιογρ(άφου))|reg|συμβολεουγρ:> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> correct ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲥ ; lin2=> correct ⲡⲁⲛⲉⲩⲫⲏⲙⲱⲥ ; lin3=> correct ⲉⲛⲇⲟⲝⲟⲧⲁⲧⲟⲥ; lin7=> correct ἰνδικτίων ; ⲕⲟⲩⲣⲥⲟ[ⲛ]:> [.?]; lin8=> ⲥⲩ[ⲙ]ⲃⲟ[ⲩⲗⲟⲥ]:> [.?]; lin11=> ϩⲉⲧⲟⲓⲙⲱ[ⲥ]:> [.?]; lin12=> ⲉⲙⲁ ⲛⲓⲙ; ⲥⲩⲙ]ⲃⲟⲩⲗ[ⲟⲥ]:> [.?];lin13=> ϫⲉ <:ⲛⲛⲓⲉⲛ|reg|ⲛⲓⲉⲛ:>; <:εἰ=grc|reg|ⲉⲓ:> ; lin14=> no space before [.?]; lin15=> ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ; lin16=> ⲧⲉⲧⲛ<:ἐνδοξότης=grc|reg|(ⲉⲛⲇ(ⲟⲝⲟⲧⲏⲥ)):>; lin18=> ⲡⲁⲛⲧⲱⲕⲣⲁⲧ[ⲱⲣ]:> [.?]; lin20=> ⲡϣⲉ ; lin21=> ⲙⲛ ⲡⲟⲩⲉⲡ̣.3ⲥ̣ ⲉⲡⲁ ⲧⲣ[ⲟⲙⲡⲉ] [.?]: lin23=> ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅ[ⲓⲁ]:> [.?]; lin25=> space after *stauros*; lin27 after the cross = Greek? If yes=>~|(Ἀνδρε(ας)) Σολομων σὺν Θεῷ (πρε(σβύτερος)) μα[ρτυρῶ]|~grec [.?]; lin28=> ⲁⲩⲱ <:ⲡ<:ἡγούμενος=grc|reg|ϩⲏⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ:>|reg|ⲫⲏⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ:> ⲡϣⲛ [.?] [ⲉⲧⲓ<:ὁμολογία=grc|reg|[ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓ] 29- ⲁ ; lin30=> <:(συμβολαιογρ(άφου))|reg|συμβολεουγρ:> word separation made better, text defined as Coptic Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic text added - Submit - Coptic text added + Submit - Coptic text added changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1498.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1498.xml index 1fcf0522da93..1b81f549a8e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1498.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1498.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - Correct brackets at the beginning of some lines [.?] [ ; lin17=> ⲉⲧⲓⲉⲅⲅⲩⲁ; lin19=> (συμβολεογρά(φου)) + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - Correct brackets at the beginning of some lines [.?] [ ; lin17=> ⲉⲧⲓⲉⲅⲅⲩⲁ; lin19=> (συμβολεογρά(φου)) Vote - AcceptText - Before lin1 add a line: lost.?lin; lin2=> <#<:ὄγδοος=grc|reg|ϩⲟⲅⲇⲟⲏⲥ:>=8#>; lin3=> [.?] [ⲛⲡⲙⲉϩ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#> ⲛ]ⲥⲟⲡ ; <:ϫⲉ ⲛⲛⲉϥ|reg|ϫⲛⲛⲉϥ:> ; correct ⲕⲁⲙⲧⲉⲓ ; lin4=> no space after [.?]; lin6=> ⲧⲉⲧⲛ<:ἐνδοξότης=grc|reg|(ⲉⲛⲇ(ⲟⲝⲟⲧⲏⲥ)):>; lin7=> [.?] [ⲉⲓ]<:κινδυνεύειν=grc|reg|[ⲕⲓⲛ]ⲇⲩⲛⲉⲩⲉ:> ; lin9=> ⲛⲧⲁⲓϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ; lin12=> ⲙⲡⲉϥ<:ταξείδιον=grc|reg|ⲧⲁⲕⲥⲓⲧⲉ:>; lin13=> in the edition there is no [?]; <:κάμπτειν=grc|reg|ⲕⲁⲙⲧⲉ:> ; lin15=> space after [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Before lin1 add a line: lost.?lin; lin2=> <#<:ὄγδοος=grc|reg|ϩⲟⲅⲇⲟⲏⲥ:>=8#>; lin3=> [.?] [ⲛⲡⲙⲉϩ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#> ⲛ]ⲥⲟⲡ ; <:ϫⲉ ⲛⲛⲉϥ|reg|ϫⲛⲛⲉϥ:> ; correct ⲕⲁⲙⲧⲉⲓ ; lin4=> no space after [.?]; lin6=> ⲧⲉⲧⲛ<:ἐνδοξότης=grc|reg|(ⲉⲛⲇ(ⲟⲝⲟⲧⲏⲥ)):>; lin7=> [.?] [ⲉⲓ]<:κινδυνεύειν=grc|reg|[ⲕⲓⲛ]ⲇⲩⲛⲉⲩⲉ:> ; lin9=> ⲛⲧⲁⲓϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ; lin12=> ⲙⲡⲉϥ<:ταξείδιον=grc|reg|ⲧⲁⲕⲥⲓⲧⲉ:>; lin13=> in the edition there is no [?]; <:κάμπτειν=grc|reg|ⲕⲁⲙⲧⲉ:> ; lin15=> space after [.?] word separation made better, text defined as Coptic Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1499.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1499.xml index 93c98a7bf932..07ed99d2e62c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1499.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1499.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - I agree that the main language should be Coptic; Fr.1 lin2=> no regularization needed; lin7=> <#ἑβδόμης=7#>; Fr.2 lin5=> <:δέ=grc|reg|ⲧⲉ:> ; then OK with previous voter but ⲡ]ϫⲟⲉⲓⲥ ; ὁρίζειν ; lin8: add hyphen at the beginning; lin13=> correct ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅ[ⲓⲁ] ; lin16=> add ⲡⲓ before ⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ, and remove it from the parenthesis; lin20=> reg could be OK since the form with ε is in all the documents + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - I agree that the main language should be Coptic; Fr.1 lin2=> no regularization needed; lin7=> <#ἑβδόμης=7#>; Fr.2 lin5=> <:δέ=grc|reg|ⲧⲉ:> ; then OK with previous voter but ⲡ]ϫⲟⲉⲓⲥ ; ὁρίζειν ; lin8: add hyphen at the beginning; lin13=> correct ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅ[ⲓⲁ] ; lin16=> add ⲡⲓ before ⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ, and remove it from the parenthesis; lin20=> reg could be OK since the form with ε is in all the documents Verso=> <#ἑβδόμης=7#> Vote - AcceptText - I would switch the main language to Coptic and mark the Greeks parts as Greek. Next voter ? + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - I would switch the main language to Coptic and mark the Greeks parts as Greek. Next voter ? Fr. 1 lin5=> add article, ὁ θεός; lin8=> [.?] [ⲡⲧⲟϣ]; Fr.2 @@ -48,11 +48,11 @@ lin4=> [.?] [ⲕⲁⲙ]ⲧⲉⲓ; lin5=> reg κάμπτειν (x2); <:& word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added - Commit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added + Commit - Coptic lines added batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1504.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1504.xml index 2459cdfcf462..2b764cd92d56 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1504.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1504.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin4=> 5.?] [ⲁⲡ]ⲁ; lin5=> ⲧⲉⲥ[ϭⲟⲙ *stauros*] [.?]; lin6=> ⲛⲉⲙⲧ[ⲣⲉ] [.?]; same lin8 et lin9 beginning, correct brackets + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin4=> 5.?] [ⲁⲡ]ⲁ; lin5=> ⲧⲉⲥ[ϭⲟⲙ *stauros*] [.?]; lin6=> ⲛⲉⲙⲧ[ⲣⲉ] [.?]; same lin8 et lin9 beginning, correct brackets Vote - AcceptText - Before lin1 add a line: lost.?lin; lin2=> correct ϩⲱⲙⲟⲗⲱⲅⲓⲁ ; ⲡⲣ[ⲟⲥ]:> [.?]; lin5=> space after [.?]; correct accent of ὁμολογία ; lin6,7=> space after [.?]; lin10=> <:(συμβολαιογρ(άφου))|reg|συμβολεογρ:> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Before lin1 add a line: lost.?lin; lin2=> correct ϩⲱⲙⲟⲗⲱⲅⲓⲁ ; ⲡⲣ[ⲟⲥ]:> [.?]; lin5=> space after [.?]; correct accent of ὁμολογία ; lin6,7=> space after [.?]; lin10=> <:(συμβολαιογρ(άφου))|reg|συμβολεογρ:> word separation made better, text defined as Coptic Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1508.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1508.xml index a6b673c77466..e0e54de54981 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1508.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1508.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin1=> [.?] [ἐν μον]άδι ; lin2=> [ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ]ⲟⲥ:> ; lin3=> [.?] [ⲉⲓⲥ]ϩⲁⲓ; lin7=> [ⲉϫⲛ] [.?] ; lin15=> [.?] [ⲧⲁ]ⲁⲩ ; lin21=> [.?] [ⲁⲧⲉⲧⲛ]; lin30=> [ϭⲁⲙⲟⲩⲗ] [.?]ⲁ̣ⲓ ; lin33 & 35 [.?] [ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> [.?] [ἐν μον]άδι ; lin2=> [ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ]ⲟⲥ:> ; lin3=> [.?] [ⲉⲓⲥ]ϩⲁⲓ; lin7=> [ⲉϫⲛ] [.?] ; lin15=> [.?] [ⲧⲁ]ⲁⲩ ; lin21=> [.?] [ⲁⲧⲉⲧⲛ]; lin30=> [ϭⲁⲙⲟⲩⲗ] [.?]ⲁ̣ⲓ ; lin33 & 35 [.?] [ Vote - AcceptText - lin1=> <:τριάδος|reg|τριάτος:> ; <#θ̣=9#> .?; lin2=> there is no ? at the beginning according to the edition; correct ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ ; ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ[ⲟⲥ]:>; lin4=> ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ; correct (ⲉⲛⲇⲟⲝ(ⲟⲧⲁⲧⲟⲥ)); lin5=> ⲛⲧ<:κώμη=grc|reg|ⲕⲱⲙⲏ:>; <#ⲟⲩⲡⲁϣ=1/2#> space; lin7=> space after ]; ⲉ(|.3ⲅ|); lin10=> (ⲁⲡⲁⲣⲅ(ⲩⲣⲓⲥⲙⲟⲥ)); ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ <#ⲟⲩⲡⲁϣⲉ=1/2#> ; lin14=> space after [ϩⲛ] ; lin16=> ⲉⲧⲉ ϭⲁⲣⲁϩ ⲡⲉ ; ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ; lin17=> according to the edition it should be [.?] [ⲁϥ]ϩⲉ ; lin17=> (ⲁⲡⲁⲣⲅ(ⲩⲣⲓⲥⲙⲟⲥ)); I would write ⲁϥⲟϩⲉⲣⲁⲧϥ without space, or regularize <:ⲁϥⲟϩⲉ ⲉⲣⲁⲧϥ|reg|ⲁϥⲟϩⲉⲣⲁⲧϥ:>; lin18=> ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ:>; lin19=> (ⲁⲡⲁⲣⲅⲏⲣⲓⲥⲙ(ⲟⲥ)) ; <:ϩⲁ|reg|ϩⲓ:> ⲣⲁⲧϥ ; lin21=> [.?] [ⲁⲧⲉⲧⲛ] ; lin22=> no ? according to the edition (idem 23) ; ⲁⲧⲓ<#ⲡⲁϣⲉ=1/2#> ; (ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ)) ; space after ⲙⲛ ; lin23=> correct ⲁ into ⲁⲛ ; ⲙⲛⲧⲁⲓ ⲕⲁⲓⲗⲁⲁⲩ ; lin24=> [.?] [ϫⲉ] <:ⲛⲛⲓ|reg|ⲛⲓ:>ⲉϣ <:ἐνάγειν=grc|reg|ⲉⲛⲉⲅⲉ:> ; lin27=> correct accent of ἄρχειν ; lin28=> ⲧⲁ<:ὁμολογεῖν=grc|reg|ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓ:>; lin30=> [ϭⲁⲙⲟⲩⲗ .?]ⲁ̣ⲓ ; lin32=> space after [.?]; lin33=> correct ϩⲟⲙⲟⲗⲓⲕⲓⲁ ; lin35=>correct ⲛⲧⲁⲓ into ⲛⲧⲁⲧⲓ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> <:τριάδος|reg|τριάτος:> ; <#θ̣=9#> .?; lin2=> there is no ? at the beginning according to the edition; correct ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ ; ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ[ⲟⲥ]:>; lin4=> ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ; correct (ⲉⲛⲇⲟⲝ(ⲟⲧⲁⲧⲟⲥ)); lin5=> ⲛⲧ<:κώμη=grc|reg|ⲕⲱⲙⲏ:>; <#ⲟⲩⲡⲁϣ=1/2#> space; lin7=> space after ]; ⲉ(|.3ⲅ|); lin10=> (ⲁⲡⲁⲣⲅ(ⲩⲣⲓⲥⲙⲟⲥ)); ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ <#ⲟⲩⲡⲁϣⲉ=1/2#> ; lin14=> space after [ϩⲛ] ; lin16=> ⲉⲧⲉ ϭⲁⲣⲁϩ ⲡⲉ ; ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ; lin17=> according to the edition it should be [.?] [ⲁϥ]ϩⲉ ; lin17=> (ⲁⲡⲁⲣⲅ(ⲩⲣⲓⲥⲙⲟⲥ)); I would write ⲁϥⲟϩⲉⲣⲁⲧϥ without space, or regularize <:ⲁϥⲟϩⲉ ⲉⲣⲁⲧϥ|reg|ⲁϥⲟϩⲉⲣⲁⲧϥ:>; lin18=> ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ:>; lin19=> (ⲁⲡⲁⲣⲅⲏⲣⲓⲥⲙ(ⲟⲥ)) ; <:ϩⲁ|reg|ϩⲓ:> ⲣⲁⲧϥ ; lin21=> [.?] [ⲁⲧⲉⲧⲛ] ; lin22=> no ? according to the edition (idem 23) ; ⲁⲧⲓ<#ⲡⲁϣⲉ=1/2#> ; (ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ)) ; space after ⲙⲛ ; lin23=> correct ⲁ into ⲁⲛ ; ⲙⲛⲧⲁⲓ ⲕⲁⲓⲗⲁⲁⲩ ; lin24=> [.?] [ϫⲉ] <:ⲛⲛⲓ|reg|ⲛⲓ:>ⲉϣ <:ἐνάγειν=grc|reg|ⲉⲛⲉⲅⲉ:> ; lin27=> correct accent of ἄρχειν ; lin28=> ⲧⲁ<:ὁμολογεῖν=grc|reg|ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓ:>; lin30=> [ϭⲁⲙⲟⲩⲗ .?]ⲁ̣ⲓ ; lin32=> space after [.?]; lin33=> correct ϩⲟⲙⲟⲗⲓⲕⲓⲁ ; lin35=>correct ⲛⲧⲁⲓ into ⲛⲧⲁⲧⲓ word separation made better, text defined as Coptic Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1512.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1512.xml index 56a1535114c8..d24f1f788fb8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1512.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1512.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin2=> correct accent ὁμοουσιου ; τριάδος ; <#ἑβδόμης=7#>; lin8=> Crum seems to have identified the formula ⲁⲡⲉⲧⲛⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ, « Your charity has come”; lin10 (and 12,13)=> <#ⲟⲩⲡⲁϣⲉ=1/2#>?; lin14=> correct ⲛⲁⲓ into ⲡⲁⲓ ; lin20=> rather ⲉⲧ<:ἔξω χώρα=grc|reg|ⲉⲝⲱⲭⲱⲣⲁ:>?; ⲛⲥⲁ ⲛⲣⲱⲙ ; lin21=> <:[.?] [ⲁⲑⲁⲛⲁ]ⲥⲓⲟⲥ|alt|[.?] ⲥⲓⲟⲥ:>; lin22=> <:[.?]ⲃ̣ⲧ̣|alt|[.?] [ⲛⲡⲉⲓⲉ]ⲃ̣ⲧ̣:>; lin 25=> [.?] [ⲧⲁ]<:ὑπόστασις=grc|reg|[ϩ]ⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲥ:> ; lin28=> [.?]<:ὁμολογία=grc|reg|[ϩⲟⲙⲟ]ⲗⲱⲅⲓⲁ:> ; lin30=> correct ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ ; lin31=> ⲧ<#ⲡⲁϣⲉ=1/2#>; lin39=> ⲧ<#ⲡⲓϣ=1/2#>; lin40=> correct ϩⲱⲙⲱⲣⲱⲅⲓⲁ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> correct accent ὁμοουσιου ; τριάδος ; <#ἑβδόμης=7#>; lin8=> Crum seems to have identified the formula ⲁⲡⲉⲧⲛⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ, « Your charity has come”; lin10 (and 12,13)=> <#ⲟⲩⲡⲁϣⲉ=1/2#>?; lin14=> correct ⲛⲁⲓ into ⲡⲁⲓ ; lin20=> rather ⲉⲧ<:ἔξω χώρα=grc|reg|ⲉⲝⲱⲭⲱⲣⲁ:>?; ⲛⲥⲁ ⲛⲣⲱⲙ ; lin21=> <:[.?] [ⲁⲑⲁⲛⲁ]ⲥⲓⲟⲥ|alt|[.?] ⲥⲓⲟⲥ:>; lin22=> <:[.?]ⲃ̣ⲧ̣|alt|[.?] [ⲛⲡⲉⲓⲉ]ⲃ̣ⲧ̣:>; lin 25=> [.?] [ⲧⲁ]<:ὑπόστασις=grc|reg|[ϩ]ⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲥ:> ; lin28=> [.?]<:ὁμολογία=grc|reg|[ϩⲟⲙⲟ]ⲗⲱⲅⲓⲁ:> ; lin30=> correct ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ ; lin31=> ⲧ<#ⲡⲁϣⲉ=1/2#>; lin39=> ⲧ<#ⲡⲓϣ=1/2#>; lin40=> correct ϩⲱⲙⲱⲣⲱⲅⲓⲁ Vote - AcceptText - Fr.1 + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - Fr.1 lin1=> add 1. lost.?lin; lin4=> 4. <:<:[.3] [ϫⲟ]ⲉⲓⲥ|alt|[ⲛⲡⲁϫⲟ]ⲉⲓⲥ:>=PN E. Garel|ed|[ϫⲟ]ⲉⲓⲥ:>; ⲁⲃⲇⲉⲗⲙⲉⲗⲉⲭ; lin5=> <:[.2-3]ⲛ ⲡ<:ἐνδοξότατος=grc|reg|(ⲉⲛⲇⲟⲝⲟⲧ(ⲁⲧⲟⲥ)):>|alt|[ϩⲓⲧ]ⲛ ⲡ(ⲉⲛⲇⲟⲝⲟⲧ(ⲁⲧⲟⲥ)):>; lin6=> [.2-3]; ⲡⲉⲇⲓⲁ[ⲥ] [.?]; lin7=> add [.?] at the beginning; ⲥⲩⲛⲧ[ⲉ] [.?]; lin7:> add 7. lost.?lin Fr.2 lin8=> add 8. lost.?lin; no breaking of words : [.?]ⲁⲡⲉⲧⲛⲛⲁϣⲱⲡⲉ ? or [.?]ⲁ ⲡⲉⲧⲛⲛⲁϣⲱⲡⲉ ? or [.?]ⲁⲡ ⲉⲧⲛⲛⲁϣⲱⲡⲉ ?; remove space after [.9]; lin10 (& 11)=> [.?] <:ἀπαργυρισμός=grc|reg|[ⲁⲡⲁⲣⲅⲩⲣⲓ]ⲥⲙⲟⲥ:>; lin13=> [.?] [ⲧⲛⲟ]ⲟⲩⲥⲟⲩ; space after ⲡⲁϣ; lin14=> [.?]ϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ ⲉⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ; add 14. lost.?lin @@ -52,10 +52,10 @@ Fr.6 word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added updated markup for fractions (rend=tick) changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek; tagged num rend=fraction diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1513.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1513.xml index d60972b71c2c..8db7be2863ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1513.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1513.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin2=> 2. [.?] <:<:ἀπαργυρισμός=grc|reg|[ⲁⲡⲁⲣⲅⲩⲣⲓⲥ]ⲙⲟⲥ:>|alt|<:ἀνδρισμός=grc|reg|[ⲁⲛⲇⲣⲓⲥ]ⲙⲟⲥ:>:>; lin8=> 8. [.?] <:<:παρά=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁ:> <.?>|alt|<:παραλλαγή=grc|reg|(ⲡⲁⲣⲁ(ⲗⲗⲁⲅⲏ)):>:>; lin9=> I would leave in Greek, but regularize <:Κάστρων|reg|Κάστρον:> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> 2. [.?] <:<:ἀπαργυρισμός=grc|reg|[ⲁⲡⲁⲣⲅⲩⲣⲓⲥ]ⲙⲟⲥ:>|alt|<:ἀνδρισμός=grc|reg|[ⲁⲛⲇⲣⲓⲥ]ⲙⲟⲥ:>:>; lin8=> 8. [.?] <:<:παρά=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁ:> <.?>|alt|<:παραλλαγή=grc|reg|(ⲡⲁⲣⲁ(ⲗⲗⲁⲅⲏ)):>:>; lin9=> I would leave in Greek, but regularize <:Κάστρων|reg|Κάστρον:> Vote - AcceptText - lin1=> add 1.lost.?lin ; [.?] [ⲛ]<#ⲥⲁϣϥ=7#>; <:νόμισμα=grc|reg|(ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)):>; no space before [.?]; lin2=> 2. [.?] <:ἀπαργυρισμός=grc|reg|[ⲁⲡⲁⲣⲅⲩⲣⲓⲥ]ⲙⲟⲥ:> ; lin3=> ⲁⲡⲁ ⲃ[ⲓⲕⲧⲱⲣ] [.?]; lin4= [.?] [ⲡⲱ]ⲧⲛ̣ ⲡⲉ ; lin5=> ⲉⲗⲉⲩ[ⲑ]ⲉⲣ[ⲟⲥ]:> [.?]; lin6=> [.?] [ⲡⲛ]ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲟⲩϫⲁⲓ; space before [.?]; lin8=> space after [.?]: lin9=> rather leave in Coptic ?; lin10=> [.?] [ⲙ]ⲙⲟⲥ; lin11=> δι’ἐμοῦ ... (συμβολαιογρά(φου)) + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> add 1.lost.?lin ; [.?] [ⲛ]<#ⲥⲁϣϥ=7#>; <:νόμισμα=grc|reg|(ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)):>; no space before [.?]; lin2=> 2. [.?] <:ἀπαργυρισμός=grc|reg|[ⲁⲡⲁⲣⲅⲩⲣⲓⲥ]ⲙⲟⲥ:> ; lin3=> ⲁⲡⲁ ⲃ[ⲓⲕⲧⲱⲣ] [.?]; lin4= [.?] [ⲡⲱ]ⲧⲛ̣ ⲡⲉ ; lin5=> ⲉⲗⲉⲩ[ⲑ]ⲉⲣ[ⲟⲥ]:> [.?]; lin6=> [.?] [ⲡⲛ]ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲟⲩϫⲁⲓ; space before [.?]; lin8=> space after [.?]: lin9=> rather leave in Coptic ?; lin10=> [.?] [ⲙ]ⲙⲟⲥ; lin11=> δι’ἐμοῦ ... (συμβολαιογρά(φου)) word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1514.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1514.xml index 7f79048f5f0c..776142502d5a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1514.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1514.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin7=> no space before .2 + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin7=> no space before .2 Vote - AcceptText - The text should be marked as “copt” and the Greek parts marked as “grc”; before lin1 add. 1. lost.?lin; lin9 ⲡ<:μακάριος=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ:>; lin10-11=> ⲁⲡⲓ<#ϫⲟⲩϫⲟⲩⲙⲏⲛ=28#> ⲛ<:ὁλοκόττινος=grc|reg|ϩⲟⲗⲟ 11.- [ⲕⲟⲧⲓⲛⲟⲥ] [.?] ; lin13=> ⲧⲉⲩ<:<:συντέλεια=grc|reg|ⲥⲩⲛ[ⲧⲉⲗⲓⲁ]:>|alt|<:συνήθεια=grc|reg|ⲥⲩⲛ[ⲏⲑⲓⲁ]:>:> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - The text should be marked as “copt” and the Greek parts marked as “grc”; before lin1 add. 1. lost.?lin; lin9 ⲡ<:μακάριος=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ:>; lin10-11=> ⲁⲡⲓ<#ϫⲟⲩϫⲟⲩⲙⲏⲛ=28#> ⲛ<:ὁλοκόττινος=grc|reg|ϩⲟⲗⲟ 11.- [ⲕⲟⲧⲓⲛⲟⲥ] [.?] ; lin13=> ⲧⲉⲩ<:<:συντέλεια=grc|reg|ⲥⲩⲛ[ⲧⲉⲗⲓⲁ]:>|alt|<:συνήθεια=grc|reg|ⲥⲩⲛ[ⲏⲑⲓⲁ]:>:> word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1515.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1515.xml index b48314bbf34c..0e3495b43fcb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1515.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1515.xml @@ -39,21 +39,21 @@ Submit - BL correction in line 2. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - Ignore Anne's comments, they should read : + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - Ignore Anne's comments, they should read : Before lin1, add: 1.lost.?lin; lin12=> space after [.?]; ⲁⲡⲓ<#ϣⲉ ⲧⲓⲟⲩ=150#>; correct ὁλοκόττινος ; ⲙⲛ <#ⲟⲩⲡⲉϣⲉ=1/2#>; lin13=> ⲉⲧⲥⲁ ⲧⲡⲉ ; lin16=> no space after ⲉⲧⲓ lin15, 16=> add hyphen Vote - AcceptText - Before lin1, add: 1.lost.?lin; lin3=> space after ϩⲓⲧⲟⲧ ; correct ὁλοκόττινος ; ⲙⲛ <#ⲟⲩⲡⲉϣⲉ=1/2#>; lin13=> ⲉⲧⲥⲁ ⲧⲡⲉ ; lin16=> no space after ⲉⲧⲓ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Before lin1, add: 1.lost.?lin; lin3=> space after ϩⲓⲧⲟⲧ ; correct ὁλοκόττινος ; ⲙⲛ <#ⲟⲩⲡⲉϣⲉ=1/2#>; lin13=> ⲉⲧⲥⲁ ⲧⲡⲉ ; lin16=> no space after ⲉⲧⲓ word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1517.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1517.xml index 922ebb57d057..fee3fa56f0c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1517.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1517.xml @@ -39,18 +39,18 @@ Submit - BL correction in line 8. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - OK. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - OK. Vote - AcceptText - The text should be marked as “copt”? (or was it already entered in papyri.info as “grc”?); Before lin1, add 1. lost.?lin; ⲛⲡⲁ<:ἰδικόν=grc|reg|ϩⲓⲇⲓⲕⲟⲛ:>; lin3=> [ⲧⲓ]<:ὁμολογία=grc|reg|[ϩⲟ]ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ:>; lin4=> [ⲡ]ⲉⲧⲉ ⲡⲱⲓ ⲡⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - The text should be marked as “copt”? (or was it already entered in papyri.info as “grc”?); Before lin1, add 1. lost.?lin; ⲛⲡⲁ<:ἰδικόν=grc|reg|ϩⲓⲇⲓⲕⲟⲛ:>; lin3=> [ⲧⲓ]<:ὁμολογία=grc|reg|[ϩⲟ]ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ:>; lin4=> [ⲡ]ⲉⲧⲉ ⲡⲱⲓ ⲡⲉ word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1518.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1518.xml index bdc6c0f20ec9..80ab69894d05 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1518.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1518.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin5=> ok for (ⲭⲁⲓⲣⲉ(ⲧⲉ)); lin18=> ⲉⲧⲣⲛϩⲁⲣⲉϩ; lin32=> leave ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲩ as it is; + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin5=> ok for (ⲭⲁⲓⲣⲉ(ⲧⲉ)); lin18=> ⲉⲧⲣⲛϩⲁⲣⲉϩ; lin32=> leave ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲩ as it is; Vote - AcceptText - Before lin1, add: 1.lost.?lin; lin3=> space after ϩⲓⲧⲟⲧ ; correct ⲉⲛⲇⲟⲝⲟⲧⲁⲧⲟⲥ; lin5=> rather (ⲭⲁⲓⲣⲉ(ⲧⲉ))?; space after ϫⲛ ; ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ; lin6=> ⲥⲟⲩ <#ϫⲟⲩⲧ ⲥⲁϣϥ=27#> ; <#<:ἕβδομος=grc|reg|[ϩⲉ]ⲃⲇⲟⲙⲏⲥ:>=7#>; (ⲓ(ⲛ)ⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)) ; ⲉⲓⲥ is not Greek; lin10=> ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧⲁ[ⲣⲛⲧⲓ; lin16=> ϣⲁⲛⲧⲛϩⲁⲣϩ ; lin18=> ⲛⲧⲁⲛϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin27=> correct ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ; lin28=> correct ⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ ; <:ⲉⲥⲥⲏϩ|reg|ⲉⲥⲥⲏ:>; space after ϫⲉ ; lin29=> correct ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ; lin32=> ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟ\ⲩ/ ; lin33=> space after ⲡϣⲛ ; correct ⲃⲓⲕ[ⲧⲱⲣ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Before lin1, add: 1.lost.?lin; lin3=> space after ϩⲓⲧⲟⲧ ; correct ⲉⲛⲇⲟⲝⲟⲧⲁⲧⲟⲥ; lin5=> rather (ⲭⲁⲓⲣⲉ(ⲧⲉ))?; space after ϫⲛ ; ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ; lin6=> ⲥⲟⲩ <#ϫⲟⲩⲧ ⲥⲁϣϥ=27#> ; <#<:ἕβδομος=grc|reg|[ϩⲉ]ⲃⲇⲟⲙⲏⲥ:>=7#>; (ⲓ(ⲛ)ⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)) ; ⲉⲓⲥ is not Greek; lin10=> ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧⲁ[ⲣⲛⲧⲓ; lin16=> ϣⲁⲛⲧⲛϩⲁⲣϩ ; lin18=> ⲛⲧⲁⲛϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin27=> correct ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ; lin28=> correct ⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ ; <:ⲉⲥⲥⲏϩ|reg|ⲉⲥⲥⲏ:>; space after ϫⲉ ; lin29=> correct ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ; lin32=> ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟ\ⲩ/ ; lin33=> space after ⲡϣⲛ ; correct ⲃⲓⲕ[ⲧⲱⲣ word separation made better, text definded as Coptic Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1519.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1519.xml index c0112772ef5f..60fdc39591b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1519.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1519.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin4=> ⲙⲙ[ⲟⲟⲩ ϩⲛ] [.3]; lin 11=> remove [.?] at the beginning; <:ⲙⲙⲟⲟⲩ|reg|ⲙⲙⲟⲥ:> (same lin20) + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin4=> ⲙⲙ[ⲟⲟⲩ ϩⲛ] [.3]; lin 11=> remove [.?] at the beginning; <:ⲙⲙⲟⲟⲩ|reg|ⲙⲙⲟⲥ:> (same lin20) Vote - AcceptText - Before lin1, add: 1.lost.?lin; lin1=> rather (ⲭⲁⲓⲣⲉ(ⲧⲉ))?; [.?] [ⲙⲛ] ⲛϥ ; <:ϫⲛⲧ[|reg|ϫⲧ̣ⲛ̣:> (cf. 1518 lin5)?; correct ὁμολογεῖν ; lin2=> ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ; space after [.?];<#<:ἕβδομος=grc|reg|ϩⲉⲃⲇⲟⲙⲏⲥ:>=7#>; (ⲓ(ⲛ)ⲇ(ⲓⲕⲧⲓ)ⲟ(ⲛⲟⲥ)) ; lin3, 4=> space after [.?]; lin5=> correct ⲛϣⲉϣⲧ ; lin6,7=> space after [.?]; lin11=> space after [.?]; lin15=> ⲛⲧⲁⲛϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin18=> ⲡϣ[ⲛ] [ⲡ]<:μακάριος=grc|reg|([ⲙⲁⲕⲁ]ⲣ(ⲓⲟⲥ)):>; lin19=> correct ⲧⲛ ; ⲉⲧⲓ<:ὁμολογία=grc|reg|[ϩⲟ]ⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ:>; lin20-21=> (ⲙⲁ 21.- [ⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ))]; lin23=> ([ⲙⲁ]ⲕⲁⲣ(ⲓ)ⲟ(ⲥ)); lin25=> ⲡϣⲛ] [ⲡ]<:μακάριος=grc|reg|([ⲙⲁ]ⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)):> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Before lin1, add: 1.lost.?lin; lin1=> rather (ⲭⲁⲓⲣⲉ(ⲧⲉ))?; [.?] [ⲙⲛ] ⲛϥ ; <:ϫⲛⲧ[|reg|ϫⲧ̣ⲛ̣:> (cf. 1518 lin5)?; correct ὁμολογεῖν ; lin2=> ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ; space after [.?];<#<:ἕβδομος=grc|reg|ϩⲉⲃⲇⲟⲙⲏⲥ:>=7#>; (ⲓ(ⲛ)ⲇ(ⲓⲕⲧⲓ)ⲟ(ⲛⲟⲥ)) ; lin3, 4=> space after [.?]; lin5=> correct ⲛϣⲉϣⲧ ; lin6,7=> space after [.?]; lin11=> space after [.?]; lin15=> ⲛⲧⲁⲛϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin18=> ⲡϣ[ⲛ] [ⲡ]<:μακάριος=grc|reg|([ⲙⲁⲕⲁ]ⲣ(ⲓⲟⲥ)):>; lin19=> correct ⲧⲛ ; ⲉⲧⲓ<:ὁμολογία=grc|reg|[ϩⲟ]ⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ:>; lin20-21=> (ⲙⲁ 21.- [ⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ))]; lin23=> ([ⲙⲁ]ⲕⲁⲣ(ⲓ)ⲟ(ⲥ)); lin25=> ⲡϣⲛ] [ⲡ]<:μακάριος=grc|reg|([ⲙⲁ]ⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)):> text defined as Coptic, word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1521.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1521.xml index d19518e36b71..8f06713590b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1521.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1521.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin9=> space after  ⲥⲁ ⲡⲉⲥⲏⲧ ; lin28=> leave ⲫⲟⲓⲃ[ⲁⲙⲟⲩ] as it is ; + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin9=> space after  ⲥⲁ ⲡⲉⲥⲏⲧ ; lin28=> leave ⲫⲟⲓⲃ[ⲁⲙⲟⲩ] as it is ; Vote - AcceptText - lin6=> ⲉⲡⲓⲙⲁⲭⲟⲥ is a proper name, not a Greek common word; correct πάγαρχος ; lin7=> ⲙⲛ ⲛⲉϥ<:πεδιάς=grc|reg|ⲡⲉⲇⲓⲁ:>; lin9=> add hyphen at the beginning; the ⲩ in ⲉⲛ]ⲧⲁⲩ is doted; lin10=> <:<#ἕβδομος=7#>…; (ⲓ(ⲛ)ⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)); lin15=> [ⲙⲙⲟⲟⲩ]; lin16=> ⲛⲁⲧ<:σταυρός=grc|reg|ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ:>; lin18=> space after ϩⲓⲧⲛ ; lin19=> ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱⲛ ⲡⲉ ; lin20=> space after ϩⲁ ; lin23=> why not Στεφανο\ῦ/?; lin27=> ⲧⲏⲛ<:…; lin28=> ⲫⲟⲓ[ⲃⲁⲙⲟ]\ⲩ/ ; lin30=> ⲉⲧⲓ{ⲛⲧⲓ} ; lin32=> ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ ; lin33=> space after ⲡϣⲛ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin6=> ⲉⲡⲓⲙⲁⲭⲟⲥ is a proper name, not a Greek common word; correct πάγαρχος ; lin7=> ⲙⲛ ⲛⲉϥ<:πεδιάς=grc|reg|ⲡⲉⲇⲓⲁ:>; lin9=> add hyphen at the beginning; the ⲩ in ⲉⲛ]ⲧⲁⲩ is doted; lin10=> <:<#ἕβδομος=7#>…; (ⲓ(ⲛ)ⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)); lin15=> [ⲙⲙⲟⲟⲩ]; lin16=> ⲛⲁⲧ<:σταυρός=grc|reg|ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ:>; lin18=> space after ϩⲓⲧⲛ ; lin19=> ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱⲛ ⲡⲉ ; lin20=> space after ϩⲁ ; lin23=> why not Στεφανο\ῦ/?; lin27=> ⲧⲏⲛ<:…; lin28=> ⲫⲟⲓ[ⲃⲁⲙⲟ]\ⲩ/ ; lin30=> ⲉⲧⲓ{ⲛⲧⲓ} ; lin32=> ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓⲁ ; lin33=> space after ⲡϣⲛ text defined as Coptic, word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1523.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1523.xml index 4be11f913a4a..22d0f31f47e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1523.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1523.xml @@ -33,19 +33,19 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - lin8=> add space after ϩⲓⲧⲟⲟⲧ; lin12=> add [.?] at the end + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin8=> add space after ϩⲓⲧⲟⲟⲧ; lin12=> add [.?] at the end Verso => rather lines 15 and 16 ?; (ἐ)γράφ(η) ? text defined as Coptic Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1528.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1528.xml index 56e6710821ee..39f925a43f9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1528.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1528.xml @@ -33,20 +33,20 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin5=> ⲛ[.?]\ⲙⲙ[.?]/; lin13=> ⲧⲉⲧⲛ<:<:ἐνδοξότατος|alt|ἐνδοξότης:>ⲉⲛⲇⲟⲝⲟⲧ:>; lin16=> there could space for ⲉⲣⲟⲥ or ⲉⲧⲉⲓ... at the end; lin20=> rather σ̣[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin5=> ⲛ[.?]\ⲙⲙ[.?]/; lin13=> ⲧⲉⲧⲛ<:<:ἐνδοξότατος|alt|ἐνδοξότης:>ⲉⲛⲇⲟⲝⲟⲧ:>; lin16=> there could space for ⲉⲣⲟⲥ or ⲉⲧⲉⲓ... at the end; lin20=> rather σ̣[.?] Vote - AcceptText - lin2=> ϣⲁ ⲧ<:ἀναγωγή (?)=grc|reg|ⲁⲛⲟⲕⲟⲕⲏ:> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin2=> ϣⲁ ⲧ<:ἀναγωγή (?)=grc|reg|ⲁⲛⲟⲕⲟⲕⲏ:> lin4=> [.3].1ⲁⲣⲙⲁⲕ.1 ϩⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩϣⲓⲛⲉ; space after ϩⲓⲧⲟⲟⲧ; lin5=> <:κἄν=grc|reg|ⲕⲁⲛ:>; lin6=> space after ⲙⲛ; lin7=> <:ἐπὶ τῷ=grc|reg|ⲉⲡⲉⲓ ⲧⲱ:> lin9=> space after ⲛⲓⲙ; lin10=> l. ϫⲉ ⲛⲛⲉⲓ ?; correct ⲡⲟⲣⲕ ⲉⲃⲟⲗ; lin12=> <:πάντα τρόπον=grc|ⲡⲁⲛⲧⲁⲧⲣⲟⲡⲟⲛ:>; space after ⲉϫⲛ; lin13=> space after ⲁϫⲛ; lin15=> correct ⲉϫⲟⲛ; ⲛⲧⲁ[ⲓϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ]; lin16 ⲡⲉⲧϣⲉⲣⲉⲡ ⲥϩⲁⲓ ⲥⲁ ⲧⲡⲉ; remove [.?] at the end ?; lin18=> ⲡϣⲛ word separation made better, text marked as Coptic Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1529.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1529.xml index bd56b310f1cd..b81167b45046 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1529.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1529.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin7=> add [.?] at the end + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin7=> add [.?] at the end Vote - AcceptText - lin2=> ⲛⲉⲧ<:νοεῖν=grc|reg|ⲛ[ⲟⲓⲉⲓ]:> [… ; lin3=> ⲉⲣⲉ<:ⲡ<:ὑπογραφεύς=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉⲟⲥ:>|reg|ⲫⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉⲟⲥ:>; lin4=> ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ; add [.?] at the end of the line ; lin5=> ϩⲓⲧⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ; lin7=> ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲓⲟⲥ is a proper name, not a Greek common word ; lin8=> ⲉⲧⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ; after lin10, add=> 10. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> ⲛⲉⲧ<:νοεῖν=grc|reg|ⲛ[ⲟⲓⲉⲓ]:> [… ; lin3=> ⲉⲣⲉ<:ⲡ<:ὑπογραφεύς=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉⲟⲥ:>|reg|ⲫⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉⲟⲥ:>; lin4=> ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ; add [.?] at the end of the line ; lin5=> ϩⲓⲧⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ; lin7=> ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲓⲟⲥ is a proper name, not a Greek common word ; lin8=> ⲉⲧⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ; after lin10, add=> 10. lost.?lin word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1538.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1538.xml index 9dfe242f6f62..771182002d88 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1538.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1538.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - lin3=> ⲙⲡⲉ<:... + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin3=> ⲙⲡⲉ<:... Vote - AcceptText - One should add the indication lost.?lin everywhere; lin5=> correct ⲟϣⲉ into ⲡϣⲉ ; add [.?] at the end; lin13=> <:<:πρός=grc|reg|ⲡ[ⲣⲟⲥ]:> [.?]||alt||<:<:πρός=grc|reg|ⲡ[ⲣⲟⲥ]:> [ⲟⲩⲥⲟⲡ ⲛⲟⲩⲱⲧ] [.?]|<:πρός=grc|reg|ⲡ[ⲣⲟⲥ]:> <:ἅπαξ=grc|reg|[ⲁⲡⲁⲝ] [.?]:> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - One should add the indication lost.?lin everywhere; lin5=> correct ⲟϣⲉ into ⲡϣⲉ ; add [.?] at the end; lin13=> <:<:πρός=grc|reg|ⲡ[ⲣⲟⲥ]:> [.?]||alt||<:<:πρός=grc|reg|ⲡ[ⲣⲟⲥ]:> [ⲟⲩⲥⲟⲡ ⲛⲟⲩⲱⲧ] [.?]|<:πρός=grc|reg|ⲡ[ⲣⲟⲥ]:> <:ἅπαξ=grc|reg|[ⲁⲡⲁⲝ] [.?]:> text defined as coptic Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1539.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1539.xml index c6956ffcbc4e..b0ff0d5a998d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1539.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1539.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin7=> ⲛⲙⲛⲧ[ⲣⲉ] + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin7=> ⲛⲙⲛⲧ[ⲣⲉ] Vote - AcceptText - lin1=> add 1. lost.?lin; lin2=> [(ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟ)ⲧ(ⲧⲓⲛⲟⲥ))]; lin3=> <:ⲡ<:ἡγούμενος=grc|reg|ϩⲩⲫⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ:>|reg|ⲫⲩⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ:>; lin4=> [.?].1ⲟ̣ⲉ̣; lin5=> [.?] ~| + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> add 1. lost.?lin; lin2=> [(ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟ)ⲧ(ⲧⲓⲛⲟⲥ))]; lin3=> <:ⲡ<:ἡγούμενος=grc|reg|ϩⲩⲫⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ:>|reg|ⲫⲩⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ:>; lin4=> [.?].1ⲟ̣ⲉ̣; lin5=> [.?] ~| text defined as Coptic Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1540.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1540.xml index bac01ecb4c8d..75fc98579ce9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1540.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1540.xml @@ -33,19 +33,19 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin9=> no space before [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin9=> no space before [.?] Vote - AcceptText - Main language of the text is Coptic. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - Main language of the text is Coptic. lin5=> <:ἤτοι=grc|reg|ⲏⲧⲟⲓ:>; lin6=> add space after ϩⲓⲧⲟⲟⲧ; lin10=> space after ⲡϣⲛ; lin16=> space after ⲛⲧⲁⲛϣⲏⲣⲡ word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1542.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1542.xml index 0d48f2ce856b..13caffdcbf90 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1542.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1542.xml @@ -33,19 +33,19 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin8=> <:ὑπογράφειν + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin8=> <:ὑπογράφειν Vote - AcceptText - Inverser le rapport des langues + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - Inverser le rapport des langues lin6=> πεδιάς ; lin11=> ϩⲛ ⲡⲧⲱϣ ; lin12=> <:τῆς=grc|reg|τοῦ:> <:(κοινότ(ητος))|reg|(κοινωτ(ητος)):> word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1544.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1544.xml index 5884d63d136b..320d8ab2c00c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1544.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1544.xml @@ -33,19 +33,19 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - lin17=> add [.?] at the end of the line + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin17=> add [.?] at the end of the line Vote - AcceptText - lin2=> ϫⲉ [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin2=> ϫⲉ [.?] lin5=> (ϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟ)ⲧ(ⲧⲓⲛⲟⲥ)) : lin6=> ⲟⲩ<:τριμήσιον=grc|reg|ⲧⲉⲣⲙⲏⲥ:> ; lin8=> correct ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ; lin9=> <:πρός=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥ:> ; lin12=> <#<:ⲥⲁϣϥ|reg|ⲥⲁϥ:>=7#> ; lin13=> (|ⲡ̣ⲓ̣ⲥⲧⲓⲕⲉ|) ; ⲡ[.?] ; lin21=> (συμβολε[ογρ](άφου)) word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1550.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1550.xml index 020bbc855b31..6fc083444633 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1550.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1550.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Finalized - Ready Vote - AcceptText - l.7 (ⲙ[(ⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ)]) => (ⲙ[ⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)]) + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - l.7 (ⲙ[(ⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ)]) => (ⲙ[ⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)]) Vote - AcceptText - Before 1. add => 1. lost.?lin; lin13-14=> ⲡⲛⲟⲩⲧ[ⲉ] [.?] <:ὁμολογία=grc|reg|[ϩⲟⲙⲟ] 14.- [ⲗⲟⲅⲉⲓⲁ]:> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - Before 1. add => 1. lost.?lin; lin13-14=> ⲡⲛⲟⲩⲧ[ⲉ] [.?] <:ὁμολογία=grc|reg|[ϩⲟⲙⲟ] 14.- [ⲗⲟⲅⲉⲓⲁ]:> word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1552.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1552.xml index 37d2beabf374..b930495131aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1552.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1552.xml @@ -39,19 +39,19 @@ Submit - added BL reference and slightly changed the text according to BL in line 13. Finalized - ready - Vote - AcceptText - I have clue about how to present the text on the back (lines 18–20 are given in two different columns), but I'm voting so that things move on. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - AcceptText - I have clue about how to present the text on the back (lines 18–20 are given in two different columns), but I'm voting so that things move on. Vote - AcceptText - I find it strange to have distinguished two columns on the recto and only one on the verso for the Greek list; perhaps there is no better solution, or would it be possible to consider the Coptic part as a new section? + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - I find it strange to have distinguished two columns on the recto and only one on the verso for the Greek list; perhaps there is no better solution, or would it be possible to consider the Coptic part as a new section? Lin21=> correct ⲛⲅⲉⲱ[ⲣⲅⲓⲟⲥ ; lin22=> correct ⲛϩⲉⲣⲙⲁⲟ\ⲩ/ ; lin23=> [ⲛⲡⲓ]<# [ϩ]ⲙⲉ=40#>; lin24=> \ⲛⲡ etc ⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲗⲙⲁ:>/ (“above” in the edition); <:οὐδέ=grc|reg|ⲟⲩⲧⲉ:>; lin33=> ⲛⲡⲓ<#ⲃⲧⲟ̣[ⲟⲩ]=4#> [ word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1589.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1589.xml index 46857be9855f..8eead265c4b1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1589.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1589.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - AcceptText - See Cook’s comment + Lin5 => <#πέμπτης=5#>; lin7=> ϣⲁⲛⲧⲛⲙⲟϩ ⲧⲏⲩⲧⲛ (add space); lin13=> 13. vac.? + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - See Cook’s comment + Lin5 => <#πέμπτης=5#>; lin7=> ϣⲁⲛⲧⲛⲙⲟϩ ⲧⲏⲩⲧⲛ (add space); lin13=> 13. vac.? Vote - AcceptText - Change language to cop + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - Change language to cop lin1=> remove ~| lin4=> remove |~cop @@ -48,10 +48,10 @@ lin12=> remove |~cop word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1591.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1591.xml index b8e4b681ba33..b391beb7169f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1591.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1591.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - See Cook's comments + Lin2= ⲡϣⲉⲛ ⲉⲛⲟⲭ ->ⲡϣⲉ ⲛⲉⲛⲟⲭ ; Lin7=> ~|[σὺ]ν (θ(εῷ)) μαρτυρῶ|~grc + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - See Cook's comments + Lin2= ⲡϣⲉⲛ ⲉⲛⲟⲭ ->ⲡϣⲉ ⲛⲉⲛⲟⲭ ; Lin7=> ~|[σὺ]ν (θ(εῷ)) μαρτυρῶ|~grc Vote - AcceptText - Change language to cop + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - Change language to cop lin1=> remove ~|; [ⲛ]ⲧⲁⲓϣⲏⲣⲡⲥϩⲁⲓ to [ⲛ]ⲧⲁⲓϣⲏⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ; ⲁ[ⲓ]<:ὁμολογεῖν=grc|reg|[ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ]:> [*stauros*] lin7=> |~cop [σὺ]ν (θ(εῷ)) ~| to ~|[σὺ]ν (θ(εῷ))|~grc; remove |~cop @@ -47,10 +47,10 @@ lin8=> ~||~grc; (συμβολαιογρ(άφου)) to (συμβολεογρ( word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1595.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1595.xml index 7d8c25450e42..7cf1f8b41c75 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1595.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1595.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Cook's comments + lin14=> [.?] ⲙⲛ + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Cook's comments + lin14=> [.?] ⲙⲛ Vote - AcceptText - Change language to cop + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - Change language to cop lin1=> remove ~| lin3=> remove |~cop @@ -53,10 +53,10 @@ lin23=> ~||~grc word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1596.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1596.xml index 097967e4432d..9620bc3c2003 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1596.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1596.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Cook's comments + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Cook's comments Vote - AcceptText - Change language to cop + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - Change language to cop lin1=> remove ~| lin7=> ⲛⲓⲉϣϭⲙϭⲟⲙ to <:ⲛⲛⲉⲓⲉϣ ϭⲙϭⲟⲙ|reg|ⲛⲓⲉϣ ϭⲙϭⲟⲙ:> @@ -53,10 +53,10 @@ lin29=> change to ~|διʼ ἐμοῦ Θε[οδώρου] [.?]|~grc word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1662.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1662.xml index 45aa01877e4b..017bb0c3e774 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1662.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1662.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - Small correction (n missing in Pauni) + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Small correction (n missing in Pauni) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1663.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1663.xml index 8a3f99ec83c7..b2ebaf6cb76a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1663.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1663.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections on rho-crosses, numbers, text division in columns and line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Corrections on rho-crosses, numbers, text division in columns and line breaks rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1665.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1665.xml index 59a1b7209688..e65e5281798f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1665.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1665.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes in lin3 they look like tachygraphic marks to me. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes in lin3 they look like tachygraphic marks to me. Submit - Addition of numbers + APPCHANGE according to the picture (tachygraphic marks instead of dots in the ed.pr.) + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Addition of numbers + APPCHANGE according to the picture (tachygraphic marks instead of dots in the ed.pr.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1667.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1667.xml index 166a108d5b80..2ad783dd7a58 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1667.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1667.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Removing the underdot from lin9 is bold. Reading on the verso is correct. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Removing the underdot from lin9 is bold. Reading on the verso is correct. Well spotted. Submit - Few corrections on numbers + APPCHANGE lin9 + APPCHANGE lin12 (forgotten in the ed. pr.) from photo + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Few corrections on numbers + APPCHANGE lin9 + APPCHANGE lin12 (forgotten in the ed. pr.) from photo rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1673.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1673.xml index 7c00873ddc7d..a067960b87d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1673.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1673.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 390 corrected the way the Coptic djandja was entered. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Line 390 corrected the way the Coptic djandja was entered. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1674.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1674.xml index a2571b509751..17117912ca67 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1674.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1674.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 16 τον -> τὸν + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 16 τον -> τὸν Finalized - Verified Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - ὑπέρ is a very good reading (with a dot under Upsilon). The Pi to me seems better legible than Rho, so I would not place a dot under Pi. Since the supplement is not absolutely certain, one might indicate [τῆϲ αὐτ]ῆϲ as an alternate reading (uncertain). Preceding ]ηϲ, there is some ink, maybe part of the horizontal of a Tau, cf. τηϲ in ἀπαιτῆϲαι (l. 5) – cf. Lajos' proposal. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - ὑπέρ is a very good reading (with a dot under Upsilon). The Pi to me seems better legible than Rho, so I would not place a dot under Pi. Since the supplement is not absolutely certain, one might indicate [τῆϲ αὐτ]ῆϲ as an alternate reading (uncertain). Preceding ]ηϲ, there is some ink, maybe part of the horizontal of a Tau, cf. τηϲ in ἀπαιτῆϲαι (l. 5) – cf. Lajos' proposal. Vote - AcceptText - Hyper is a good reading, although I would underdot at least the upsilon and possibly the pi too. A for tes autes, I am not sure: as it has been pointed out in the submission note, we would expect to see the upper part of the eta. I would rather expect the reason of the payment (a tax? the supplement demosiwn is by no means certain in l. 1): "apart from six solidi for ...". Also, the right, vertical part of a letter (possibly tau, sigma or gamma) is visible after the lacuna. Mark as PN correction. In sum, I would go for: + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - Hyper is a good reading, although I would underdot at least the upsilon and possibly the pi too. A for tes autes, I am not sure: as it has been pointed out in the submission note, we would expect to see the upper part of the eta. I would rather expect the reason of the payment (a tax? the supplement demosiwn is by no means certain in l. 1): "apart from six solidi for ...". Also, the right, vertical part of a letter (possibly tau, sigma or gamma) is visible after the lacuna. Mark as PN correction. In sum, I would go for: <:ὑπὲρ [ca.5].1ης=PN M. Sampson (digital image|ed|.3[.5]ης:> Next voter? Submit - Filling in line 2: ὑπέρ is faint (but clear) on digital image, the sense requires [τῆς αὐτ]ῆς to follow, for which there is space in the lacuna (though I would prefer the hasta of eta to be visible above the hole) + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - Filling in line 2: ὑπέρ is faint (but clear) on digital image, the sense requires [τῆς αὐτ]ῆς to follow, for which there is space in the lacuna (though I would prefer the hasta of eta to be visible above the hole) Commit - Filling in line 2: ὑπέρ is faint (but clear) on digital image, the sense requires [τῆς αὐτ]ῆς to follow, for which there is space in the lacuna (though I would prefer the hasta of eta to be visible above the hole) + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Commit - Filling in line 2: ὑπέρ is faint (but clear) on digital image, the sense requires [τῆς αὐτ]ῆς to follow, for which there is space in the lacuna (though I would prefer the hasta of eta to be visible above the hole) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1690.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1690.xml index 8bd5f5d47d35..710c13df4120 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1690.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1690.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Submit - corrected data entry error l. 1 (Φλ[(αυίου)])<:[Ὀ]λυβρίου|reg|[Ὀ]λυμβρίου:> -> (Φλ[(αυίου)]) <:[Ὀ]λυβρίου|reg|[Ὀ]λυμβρίου:> + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 1 (Φλ[(αυίου)])<:[Ὀ]λυβρίου|reg|[Ὀ]λυμβρίου:> -> (Φλ[(αυίου)]) <:[Ὀ]λυβρίου|reg|[Ὀ]λυμβρίου:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1692a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1692a.xml index 03eea12a773c..7fa6781ede5d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1692a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1692a.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur von Z. 13 nach Tyche 22; in Z. 14 muss das ι in Ἱ̣εράδος unterpunktiert sein. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur von Z. 13 nach Tyche 22; in Z. 14 muss das ι in Ἱ̣εράδος unterpunktiert sein. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.lond.5.1692. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1692.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1692b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1692b.xml index 4dab38793f8a..b4c4b27c22bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1692b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1692b.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur von Z. 10 nach Tyche 22. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur von Z. 10 nach Tyche 22. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.lond.5.1692. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1692.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1707.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1707.xml index c01b22fd5232..92c66c15e805 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1707.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1707.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected two false accents in ll. 6 and 7. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected two false accents in ll. 6 and 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1722.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1722.xml index aefdf80c5ea7..a5a99a86da89 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1722.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1722.xml @@ -44,11 +44,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed ἀπὸ βικαρ(ιανῶν) to ἀπὸ βικαρ(ίων) based on the proposed change submitted on I.-M. Cervenka-Ehrenstrasser, Lex.Lat.Lehn. II, S. 169 as included to BL 12.108. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Changed ἀπὸ βικαρ(ιανῶν) to ἀπὸ βικαρ(ίων) based on the proposed change submitted on I.-M. Cervenka-Ehrenstrasser, Lex.Lat.Lehn. II, S. 169 as included to BL 12.108. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1724.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1724.xml index 6eec950f8b69..c9c4150a0781 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1724.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1724.xml @@ -43,11 +43,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - entered correction from BL. Papyri.info originally had βικα̣ρ(ιωνῶν) on line 83 which seems to have been a typing error. + who="http://papyri.info/editor/users/EugenioGarosi">Submit - entered correction from BL. Papyri.info originally had βικα̣ρ(ιωνῶν) on line 83 which seems to have been a typing error. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1727.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1727.xml index 86884154f891..19404a8bc5a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1727.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1727.xml @@ -42,11 +42,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed ἀπὸ βικαρ(ιανῶν) to ἀπὸ βικαρ(ίων) based on the proposed change submitted by I.-M. Cervenka-Ehrenstrasser, Lex.Lat.Lehn. II, S. 169 as indexed on BL 12.108. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Changed ἀπὸ βικαρ(ιανῶν) to ἀπὸ βικαρ(ίων) based on the proposed change submitted by I.-M. Cervenka-Ehrenstrasser, Lex.Lat.Lehn. II, S. 169 as indexed on BL 12.108. Also worked on an error appearing on Leiden+ on the "Ἰ" of line 5 of the text: θυ[γάτ]η̣ρ̣ Ἰ̣(*)α̣κ̣ώ̣β̣ο̣[υ] that prevented the ability to save and publish the document again. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1733.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1733.xml index 634d76e311e0..c57feea4cfae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1733.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1733.xml @@ -43,11 +43,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - entered correction from BL + who="http://papyri.info/editor/users/EugenioGarosi">Submit - entered correction from BL rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1743.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1743.xml index 9d38b92b664f..6bf5474b2b7e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1743.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1743.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - I have added a PN correction to line 1 based on a digital image. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - I have added a PN correction to line 1 based on a digital image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1754.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1754.xml index 91f7b11bdf42..19e3467ac871 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1754.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1754.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - entered correction from BL. + who="http://papyri.info/editor/users/EugenioGarosi">Submit - entered correction from BL. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1760.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1760.xml index f745224ef07b..c3608315636c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1760.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1760.xml @@ -37,9 +37,9 @@ who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - editorial correction in line 3. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections to lines 2 and 3 from BL X 108. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections to lines 2 and 3 from BL X 108. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1770.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1770.xml index 02cdcf97735a..f3d36df4f55a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1770.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1770.xml @@ -38,15 +38,15 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 19: Changed τυρα → τυρ<ί>α, P. Thomas, S. 54 und S. 55, Anm. 13. (BL 12.109) + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Submit - Line 19: Changed τυρα → τυρ<ί>α, P. Thomas, S. 54 und S. 55, Anm. 13. (BL 12.109) Commit - Line 19: Changed τυρα → τυρ<ί>α, P. Thomas, S. 54 und S. 55, Anm. 13. (BL 12.109) + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 19: Changed τυρα → τυρ<ί>α, P. Thomas, S. 54 und S. 55, Anm. 13. (BL 12.109) Commit - Line 19: Changed τυρα → τυρ<ί>α, P. Thomas, S. 54 und S. 55, Anm. 13. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 19: Changed τυρα → τυρ<ί>α, P. Thomas, S. 54 und S. 55, Anm. 13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1786.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1786.xml index 2522246a5986..3fc40c890c40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1786.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1786.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine; insert space after μο(υ) in l. 1 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine; insert space after μο(υ) in l. 1 Submit - line breaks between line 15 and 16 and between line 18 and 19 were missing, and have been inserted according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line breaks between line 15 and 16 and between line 18 and 19 were missing, and have been inserted according to edition Commit - line breaks between line 15 and 16 and between line 18 and 19 were missing, and have been inserted according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line breaks between line 15 and 16 and between line 18 and 19 were missing, and have been inserted according to edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1807.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1807.xml index 333428b61ab3..bf127568b0a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1807.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1807.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Enter correction to lin4 from BL X 109. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Enter correction to lin4 from BL X 109. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1875.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1875.xml index c67a03bd0c94..28bbf2af911d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1875.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1875.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.lond;5;1875' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17234' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.lond;5;1875' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17234' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => [.?] [του,]; add num tags + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => [.?] [του,]; add num tags lin4: => ca.8; fix alt tag; diaeresis on the iota of hyiw; => ca.15 lin5: => => <:Ἀφθονίας|reg|<:Ἀφθονείας|subst|απτονειας:>:> ὁρμω[μεν][ca.35] lin6: => fix alt tag lin7: => 7.- Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1876.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1876.xml index bc80d7a41f15..42b4f1a78b03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1876.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1876.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.lond;5;1876' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16969' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.lond;5;1876' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16969' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1904.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1904.xml index 4bfa63162067..ef8d6799125a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1904.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.5/p.lond.5.1904.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered BL correction to lin5. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered BL correction to lin5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.6/p.lond.6.1912.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.6/p.lond.6.1912.xml index aee5cc9b2113..3204742fe5ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.6/p.lond.6.1912.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.6/p.lond.6.1912.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Backhuys comments. lin16 should actually read lin17. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Backhuys comments. lin16 should actually read lin17. Vote - AcceptText - l. 16 one should read <:Λεωνίδου|reg|Λεονίδου:> + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - l. 16 one should read <:Λεωνίδου|reg|Λεονίδου:> l. 26 οὗμός ed., no correction indicated l. 29 ῥάιδιος ed. (with iota mutum), thus no need to correct l. 36 before the supra linear addition of ὁ probably a single deleted letter (app.crit.) @@ -57,7 +57,7 @@ l. 92 read <:ὃ|reg|:ὣ> (accent) l. 96 cf ad l. 42 Aigyptou l. 107 read <:κέχρηται|reg|κεχρ[ητε]:> Submit - l.57: εἶναι is not displayed correctly, although it looks fine in both editors and the preview. + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - l.57: εἶναι is not displayed correctly, although it looks fine in both editors and the preview. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.6/p.lond.6.1915.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.6/p.lond.6.1915.xml index efd2a67dfc1d..a6daec95b659 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.6/p.lond.6.1915.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.6/p.lond.6.1915.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin38 => ⲉⲣⲟ.1 and then XXX (three crosses), as in lin40 || 17 <:πόλυ|reg|πόλλυ:> => <:πολὺ|reg|πολλὺ:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin38 => ⲉⲣⲟ.1 and then XXX (three crosses), as in lin40 || 17 <:πόλυ|reg|πόλλυ:> => <:πολὺ|reg|πολλὺ:> Coptic lines Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic in lines 38+39 added - Submit - Coptic in lines 38+39 added + Submit - Coptic in lines 38+39 added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1953.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1953.xml index b6148b459b45..8e74c6caafd7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1953.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1953.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 9 και - καὶ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 9 και - καὶ Commit - corrected data entry error l. 9 και - καὶ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 9 και - καὶ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1955.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1955.xml index 591b797d4792..9edc9e15eba6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1955.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1955.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 3 Δᾶμις τε -> Δᾶμίς τε + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 3 Δᾶμις τε -> Δᾶμίς τε Commit - corrected data entry error l. 3 Δᾶμις τε -> Δᾶμίς τε + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 3 Δᾶμις τε -> Δᾶμίς τε rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1979.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1979.xml index 91261e7edde6..14612813d638 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1979.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1979.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected typo in l. 1 based on edition + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected typo in l. 1 based on edition Commit - ἔξοι changed to ἔχοι + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - ἔξοι changed to ἔχοι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1986.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1986.xml index 61b2d28a07d4..f56648ae7694 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1986.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.1986.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Changed ἀφ' [οὗ to ἀφ' [ἧς based on P. Heid. 8, S. 225, Anm. 242 as indexed on BL 12.111. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Changed ἀφ' [οὗ to ἀφ' [ἧς based on P. Heid. 8, S. 225, Anm. 242 as indexed on BL 12.111. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2002.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2002.xml index 2c6abb653cfc..6fe8db3f927e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2002.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2002.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 74 Λιμ να̣ί̣ωι -> Λιμνα̣ί̣ωι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 74 Λιμ να̣ί̣ωι -> Λιμνα̣ί̣ωι Commit - corrected data entry error l. 74 Λιμ να̣ί̣ωι -> Λιμνα̣ί̣ωι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 74 Λιμ να̣ί̣ωι -> Λιμνα̣ί̣ωι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2019.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2019.xml index 37da7563e395..847f88946249 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2019.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2019.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ok (lin3 ποὺς corected to τοὺς). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ok (lin3 ποὺς corected to τοὺς). Submit - Corrected typo in l. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typo in l. 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2027.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2027.xml index 6ba16a7df4e6..4bf2d01d05b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2027.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2027.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - capitalized Zenon in l.1 + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - capitalized Zenon in l.1 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2061.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2061.xml index 9ef1cf35edea..1ae18f048a9e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2061.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2061.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed missing line break between 13 and 14. The uncertainty of the regularized form in the apparatus is not shown in the preview, even if the cert="low" is present in the XML. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Fixed missing line break between 13 and 14. The uncertainty of the regularized form in the apparatus is not shown in the preview, even if the cert="low" is present in the XML. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2098.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2098.xml index 8c2bed6a2277..021136bde3f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2098.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2098.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. It is almost certainly the case that the closing square bracket in lin5 ὑπο]λαμβάνω is not correctly set. Unfortunately the new edition did not indicate where to put the closing square bracket. There is no photo of the new fragment. From the other lines, however, I feel relatively certain that much of the new text will be on the Cairo fragment. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. It is almost certainly the case that the closing square bracket in lin5 ὑπο]λαμβάνω is not correctly set. Unfortunately the new edition did not indicate where to put the closing square bracket. There is no photo of the new fragment. From the other lines, however, I feel relatively certain that much of the new text will be on the Cairo fragment. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.lond;7;2098' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16503' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.lond;7;2098' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16503' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB.26.16503; lin5 added closing bracket after ὑπο- (omitted by ed.) on the base of photograph in P.Lond + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB.26.16503; lin5 added closing bracket after ὑπο- (omitted by ed.) on the base of photograph in P.Lond rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2143.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2143.xml index a4715b2c0f67..145e204ceaa8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2143.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2143.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction (οἰν[ → οἴν[ου Χίου κερ. β (?)) on line 7 based on N. Kruit - K.A. Worp, Archiv 46 (2000), S. 95, Anm. 74. via BL 12, 111. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraAho">Submit - Correction (οἰν[ → οἴν[ου Χίου κερ. β (?)) on line 7 based on N. Kruit - K.A. Worp, Archiv 46 (2000), S. 95, Anm. 74. via BL 12, 111. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2164.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2164.xml index 00ad39d082f6..ffdcb6251d4e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2164.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2164.xml @@ -39,13 +39,13 @@ who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 4: restored original and regularized form for the first word. ll. 6, 7, 8 and 10: added accent to original form (οὖσι). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 62 Ν̣ικιά̣[ι -> Ν̣ικία̣[ι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 62 Ν̣ικιά̣[ι -> Ν̣ικία̣[ι Commit - corrected data entry error l. 62 Ν̣ικιά̣[ι -> Ν̣ικία̣[ι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 62 Ν̣ικιά̣[ι -> Ν̣ικία̣[ι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2188.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2188.xml index e9516b33c6cb..22d1036c868a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2188.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.7/p.lond.7.2188.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - l. 282: further regularized regularized form. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed superfluous accent in l. 218. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed superfluous accent in l. 218. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.1.xml index d7641a7ee528..503f34ae1ece 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.1.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => [*stauros*] [.?] ἐλαί[ου] (ξ[(έσ)τ(ης)]) <#α=1#> <#<:εἷς|reg|ἓν:>=1#> ((καὶ)) (ὀσπρ(ίων)) (μ(έ)τ̣(ρον)) <#α=1#> <#ἕν=1#>. || lin3 => [*stauros*] [Γεώργ]ιος̣ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => [*stauros*] [.?] ἐλαί[ου] (ξ[(έσ)τ(ης)]) <#α=1#> <#<:εἷς|reg|ἓν:>=1#> ((καὶ)) (ὀσπρ(ίων)) (μ(έ)τ̣(ρον)) <#α=1#> <#ἕν=1#>. || lin3 => [*stauros*] [Γεώργ]ιος̣ Submit - Text and some metadata added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - Text and some metadata added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.10.xml index 12c27967b39e..e7b81adec352 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.10.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Commit - lin3=> number 30 + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Commit - lin3=> number 30 Vote - Accept-Straight-to-Finalization - XML issue related to the apostrophe in Boud'hors. Correct that in the XML file and check the whole text, please. + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - XML issue related to the apostrophe in Boud'hors. Correct that in the XML file and check the whole text, please. General - Boud'hors => Boudhors is necessary to make Leiden+ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Boud'hors => Boudhors is necessary to make Leiden+ Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.11.xml index 208b1948bdd4..4b2fbfa5bb7b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.11.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.12.xml index bcc99f5186d2..4da9e085ea30 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.12.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <#ὀγδοήκοντα <:τέσσαρ.1|reg|τέσσερ.1:>=84#> [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <#ὀγδοήκοντα <:τέσσαρ.1|reg|τέσσερ.1:>=84#> [.?] Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.13.xml index eeb3bf059049..e4a21e69dc4a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.13.xml @@ -36,15 +36,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - the language of the document should be rather coptic: change tags accordingly. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - the language of the document should be rather coptic: change tags accordingly. lin2: => ~|ⲛ<:<:ὅρμος=grc|reg|ⲡϩⲟⲣⲙⲉⲥ:>|reg|ⲫⲟⲣⲙⲉ:>|~cop lin3: use symbol for ((ἥμισυ)) and mark it up as a number; => .5 χρυ̣σ̣ο̣ῦ̣ lin4: => [.?]<#(δεκ̣(άτης))=10-15#>; underdot the first two letters in (ἰνδ(ικτίωνος)) Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.14.xml index 5665eba2b1bf..803f8c04548f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.14.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1-2: <:[.?] 2. [.?]ⲉ||alt||[.?] [ⲛⲉⲣⲱ] 2.- [ⲙ]ⲉ|[.?] [ⲛ̄ⲣⲱ] 2.- [ⲙ]ⲉ:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1-2: <:[.?] 2. [.?]ⲉ||alt||[.?] [ⲛⲉⲣⲱ] 2.- [ⲙ]ⲉ|[.?] [ⲛ̄ⲣⲱ] 2.- [ⲙ]ⲉ:> 2. => <:ⲙⲏⲛ.1|alt|ⲙⲏⲛⲁ̣:> lin4: => [.?].1 ⲉⲛⲥ̣[ϩⲁⲓ lin10, v1: close gaps General - This is the text of P.Louvre Bawit 14. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - This is the text of P.Louvre Bawit 14. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.15.xml index cdbfdc89c058..187e1e871bde 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.15.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change language to Coptic. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change language to Coptic. l.1: remove the alt.; vac.2 => vac.? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.16.xml index c31eaa1a7c14..c17cbdfb8836 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.16.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - change language to Coptic + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - change language to Coptic lin1: => [.?] [ⲡ<:μοναχός=grc|reg|ⲙⲟⲛⲟⲭⲟⲥ:> ⲙⲡ<:τόπος=grc|reg|ⲧⲟⲡⲟⲥ:>; => χρεωστεῖν; => καί lin3: => τέταρτος; => <:ἰνδικτίων=grc|reg|(ⲓⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲱⲛⲟⲥ)):> lin5: => ⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲓⲁ:>] [.?] diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.17.xml index 55b8baf5fdb8..e02fe3590176 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.17.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - change language to Coptic + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - change language to Coptic lin1: remove reg from name lin3: <:ϫⲉ ~|ἐπειδή|~grc |reg|ϫⲉ̣ⲡ̣ⲓ̣ⲧⲏ:> => <:ϫⲉ <:ἐπειδή=grc|reg|ⲉ̣ⲡ̣ⲓ̣ⲧⲏ:>|reg|ϫⲉ̣ⲡ̣ⲓ̣ⲧⲏ:> lin4: => ]<#ϣⲟⲙⲛ\ⲧ̣/=3#> diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.18.xml index 314d3e57e907..e1c58ea0c225 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.18.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1, 2: remove reg-s for names + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1, 2: remove reg-s for names lin2: => χρεωστεῖν lin3: => καί; => <#ⲙⲏ[ⲧ]=10#> [; => ] <#[ⲧⲓⲟⲩ]=5#> [ⲟⲩ]<#ϭ[ⲟ]ⲥ=1/2#> [ lin4: => ⲡ<:καρπός=grc|reg|ⲕⲁ̣ⲣ̣ⲡ̣[ⲟⲥ]:> diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.19.xml index fc0839638915..ffbadc50b514 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.19.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => :> [.2]ⲩⲛⲧⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => :> [.2]ⲩⲛⲧⲉ lin5: => :> <:μοναστήριον=grc|reg|[ⲡⲙⲟⲛⲁⲥ]ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ:>; => ἀνέχειν; => ] [ⲛ]ⲧ̣ⲉ[ⲧ]ⲛⲉⲙⲛⲧϣⲏ̣ⲣⲉ Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.2.xml index 189e7a148eff..54761c7c92e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.2.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => δ(ιὰ)) || lin4 => [*stauros*] [Γεώρ]γ̣ι̣ο̣ς̣ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => δ(ιὰ)) || lin4 => [*stauros*] [Γεώρ]γ̣ι̣ο̣ς̣ Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.20.xml index bd89d39bb1b4..d784ffb4a03c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.20.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - v, lin1: => παρακαλεῖν + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - v, lin1: => παρακαλεῖν Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.21.xml index 81437c044853..5f129accb9e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.21.xml @@ -37,9 +37,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: underdot kappa in ⲁ̣ⲛ̣ⲟ̣ⲕ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: underdot kappa in ⲁ̣ⲛ̣ⲟ̣ⲕ lin3: => <#ϫⲟⲩⲧⲥⲁϣϥⲉ̣=27#> lin4: => ϭⲱⲙ̣ lin8: => ⲡⲉ̣<:φύλαξ=grc|reg|ⲫⲩⲗ̣ⲁ̣ⲝ̣:>; => στοιχεῖν diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.22.xml index 48a8abf8f7f2..dd4725e3e9b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.22.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <:[.?]ⲗⲓⲁ|alt|[.?] <:ἀμφιβολία=grc|reg|[ⲁⲙⲫⲓⲃⲟ]ⲗⲓⲁ:>:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <:[.?]ⲗⲓⲁ|alt|[.?] <:ἀμφιβολία=grc|reg|[ⲁⲙⲫⲓⲃⲟ]ⲗⲓⲁ:>:> lin4: delete alt-s Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.23.xml index f4f195fa504e..34dd8aac4bed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.23.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => ⲛⲧ[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => ⲛⲧ[.?] lin4: => ].1 ⲛ̄ⲅⲧⲙ̄ⲥⲁⲁⲧ Verso: delete vac.ca.20 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.24.xml index a568b087c744..4097ee9138c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.24.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ] [ⲓ]ⲉ̣ⲣⲏⲙⲓ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ] [ⲓ]ⲉ̣ⲣⲏⲙⲓ lin2: => [ⲁⲥ] [.?]ⲓ(¨)ⲛⲉ lin3-4: => ⲁⲓ 4.- <:πληροῦν=grc|reg|ⲡ̣ⲗ\ⲏ/ diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.25.xml index 748162b5eab4..2c8491433297 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.25.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.26.xml index 99781658706c..f028fe4bdfa7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.26.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.27.xml index 48af57cb5a99..de0fa5847017 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.27.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Retained κ̣α̣ρπ(ῶν)) of the edition. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Leave space after [.?] in lines 1, 4, 5, 6. || lin6 => <:καρπῶν|reg|(κ̣α̣ρπo͂(ν)):> ; ed. prints κ̣α̣ρπ(ῶν)), which is questionable. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - Retained κ̣α̣ρπ(ῶν)) of the edition. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Leave space after [.?] in lines 1, 4, 5, 6. || lin6 => <:καρπῶν|reg|(κ̣α̣ρπo͂(ν)):> ; ed. prints κ̣α̣ρπ(ῶν)), which is questionable. Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.28.xml index ee7290e48b42..752dd3c37363 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.28.xml @@ -74,9 +74,9 @@ Commons Attribution 3.0 License Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - passim: add space before [.?] if needed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - passim: add space before [.?] if needed. lin2: => Ἀνο̣[ὺπ] (no accent in the edition, but it's preferable to have one here) lin6: => <#<:α.1[.?]|alt|ασ̣[.?]:>=#> Back: => $m2 diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.29.xml index cb12c1f91394..0d6aadb26232 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.29.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 accentuate Ἀπολλῶ + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 accentuate Ἀπολλῶ Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.3.xml index 5532d704487b..b047e240c332 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.3.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => μάγειρος + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => μάγειρος Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.30.xml index 861dacd33c45..20dcc12dceac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.30.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - r1, 5, 10, 14, 20 add at the end of the line: *filler(extension)* *filler(extension)* *filler(extension)* + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - r1, 5, 10, 14, 20 add at the end of the line: *filler(extension)* *filler(extension)* *filler(extension)* V: lin 14-16: add space before (λίτ(ραι)) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.31.xml index f5c318db0e66..81777f641ed0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.31.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.32.xml index 180f31f24ea9..2d8bbd8490f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.32.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6: change <#β=1/2#>|~grc *slanting-stroke* to the symbol for 2/3 (and add num tags). (twice) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6: change <#β=1/2#>|~grc *slanting-stroke* to the symbol for 2/3 (and add num tags). (twice) close space on the verso Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.33.xml index 03db7438a261..8aea04bd2df0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.33.xml @@ -35,10 +35,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 => ~|ⲉⲥϭⲟ|^*stauros*^|ⲣϭ|~cop || no full stop at end but .1 || lin7 (Δ̣(ιὰ)): use lower case; move the . (after .2) outside the brackets + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 => ~|ⲉⲥϭⲟ|^*stauros*^|ⲣϭ|~cop || no full stop at end but .1 || lin7 (Δ̣(ιὰ)): use lower case; move the . (after .2) outside the brackets Submit - DDbDP text added. I am not sure about how to encode: + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added. I am not sure about how to encode: lin2: the fact that ⲉⲥϭⲟⲣϭ is only tentatively regularized as στέρεος by the editors (I wrote ~|<:στέρεος (?)=grc|reg|ⲉⲥϭⲟ|^*stauros*^|ⲣϭ:>|~cop in Leiden+); lin4: the alternative reading ⲉⲧⲭⲣⲉⲓⲁ contains a regularization for Greek χρεία that does not show up in the preview (I wrote <:ε.2χρεία|alt|~|ⲉⲧ<:χρεία=grc|reg|ⲭⲣⲉⲓⲁ:>|~cop :>); lin5: μ(έ)τ(ρ ) (I used (μ(έ)τ)(|ρ|) in Leiden+, not sure if it is correct). diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.34.xml index 1188cfcf991b..577d4ead98e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.34.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.35.xml index a1c6c76eccfc..520d3e258de3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.35.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => [.?][ⲧ(?)]ⲣⲓⲣ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => [.?][ⲧ(?)]ⲣⲓⲣ Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.36.xml index a90cf2573b2c..ef205ca93ddc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.36.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => ].1 ⲛⲁ̣ϥ; => ⲉⲣⲉⲅⲉⲣⲅⲟⲣⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => ].1 ⲛⲁ̣ϥ; => ⲉⲣⲉⲅⲉⲣⲅⲟⲣⲉ Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.37.xml index 4bd8662cf3fc..52aa297a483a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.37.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: add space + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: add space Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.38.xml index a1aa094b5ad4..097eec684d47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.38.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ⲧ.1ⲉ̣ⲓ̣.1ⲥ̣[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ⲧ.1ⲉ̣ⲓ̣.1ⲥ̣[.?] lin2: use apostrophe instead of supralinear strokes lin3: => .2ⲉ̣.2ϩ̣.6ⲥ̣[.?] Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.39.xml index d489760722eb..7db7aa7405ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.39.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1=> delete alt: .1[.1].2ⲫ; lin3=> delete space λείψανον(?); *middot* ⲡⲉ. lin4 does not exist! add *stauros* as v.lin1; change number lin2; v.lin2=> ⲟ̣ⲛ̣ |.1ⲟ| + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1=> delete alt: .1[.1].2ⲫ; lin3=> delete space λείψανον(?); *middot* ⲡⲉ. lin4 does not exist! add *stauros* as v.lin1; change number lin2; v.lin2=> ⲟ̣ⲛ̣ |.1ⲟ| Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.4.xml index 915bf27879ae..6b71da1c79cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.4.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 no *mid-punctus?* but full stop end (better ignore, to avoid difficulty) || => <#ἐνά[τη]ς̣=9#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 no *mid-punctus?* but full stop end (better ignore, to avoid difficulty) || => <#ἐνά[τη]ς̣=9#> Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.40.xml index 4d88008738de..6e8aa78cc7a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.40.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: add supralinear stroke on ny in the first word; => ἐπιστολή + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: add supralinear stroke on ny in the first word; => ἐπιστολή Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.41.xml index e2bf4e723b6d..ee1e8c491201 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.41.xml @@ -34,9 +34,9 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - verso lin1-> delete handschift and the restitution => ⲡⲓ[.?]; lin2-> delete the dot after ⲕⲱ̣ⲥ + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - verso lin1-> delete handschift and the restitution => ⲡⲓ[.?]; lin2-> delete the dot after ⲕⲱ̣ⲥ Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.42.xml index 76ff7bf0d4bf..ae6c61d4e298 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.42.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4->λοιπός; verso lin1-> delete final dot. + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4->λοιπός; verso lin1-> delete final dot. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.43.xml index ed1ae5019418..637e877237dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.43.xml @@ -34,9 +34,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2-> .2 ϩⲓ ; lin4-> [ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ] remove the final dot; verso lin1: remove the hand shift and the alt which belongs to the commentary = 1. [.?] ⲁⲡⲁ̣ ⲅ̣ⲉ̣ⲱ̣ⲣⲅⲓⲟⲥ ⲡⲁ.4[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2-> .2 ϩⲓ ; lin4-> [ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ] remove the final dot; verso lin1: remove the hand shift and the alt which belongs to the commentary = 1. [.?] ⲁⲡⲁ̣ ⲅ̣ⲉ̣ⲱ̣ⲣⲅⲓⲟⲥ ⲡⲁ.4[.?] Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.44.xml index 1cf661cfb02b..294fb28b8132 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.44.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin1=> Remove the apostrophe in Boud'hors which breaks Leiden+. Check the rest of the text before finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin1=> Remove the apostrophe in Boud'hors which breaks Leiden+. Check the rest of the text before finalization. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.45.xml index 12d4ceca6f02..22bba4a52742 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.45.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2-> ⲛ̄<:ἀρχιμανδρίτης=grc|reg|(ⲁⲣⲭ(ⲓ)ⲙⲁⲛⲇ(ⲣⲓⲧⲏⲥ)):>; lin2-3->retirer les alternatives qui sont de l'ordre du commentaire; verso lin1. [.?]~|(|.1σ.2μ̣|)[.?] lin2. [.?].1 Σενουθίου (πρε(σβυτέρου))|~grc [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2-> ⲛ̄<:ἀρχιμανδρίτης=grc|reg|(ⲁⲣⲭ(ⲓ)ⲙⲁⲛⲇ(ⲣⲓⲧⲏⲥ)):>; lin2-3->retirer les alternatives qui sont de l'ordre du commentaire; verso lin1. [.?]~|(|.1σ.2μ̣|)[.?] lin2. [.?].1 Σενουθίου (πρε(σβυτέρου))|~grc [.?] Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.46.xml index d05ca2b68a18..4dc36b0870f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.46.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2=> ἀρχιμανδρίτης remove brackets; lin4=> [.?] [ⲉⲃ]ⲟ̣ⲗ̣; v.lin1=> .2ⲛⲡⲏⲓ̣ delete the alt. + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2=> ἀρχιμανδρίτης remove brackets; lin4=> [.?] [ⲉⲃ]ⲟ̣ⲗ̣; v.lin1=> .2ⲛⲡⲏⲓ̣ delete the alt. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.47.xml index cf825c0b2ff5..9846e90e80f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.47.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2=>ⲛⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲛ̣[ⲧ][.?] is enough (delete the alt = part of the commentary, in a note); lin4=>ϫ ⲓ(¨)ⲛ is enough (delete the alt = part of the commentary, in a note); idem lin5 and verso lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2=>ⲛⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲛ̣[ⲧ][.?] is enough (delete the alt = part of the commentary, in a note); lin4=>ϫ ⲓ(¨)ⲛ is enough (delete the alt = part of the commentary, in a note); idem lin5 and verso lin1 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.48.xml index b750a1b0a191..c98c43b951f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.48.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 close space after [.?] ; open space after .9 || lin3 check form of apostrophe + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 close space after [.?] ; open space after .9 || lin3 check form of apostrophe Submit - DDbDP text added. + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.49.xml index 41c90a988b6e..55b52a076ac1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.49.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Close space between [.?] and .1. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Close space between [.?] and .1. Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.5.xml index 56ae12806cfa..371f5a0caa7b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.5.xml @@ -36,20 +36,20 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - Coptic Text lin1: I would start the language change at the beginning of the line =>1. ~|[.?].3[.2].1ⲱϥ etc... Same lin5 => 5. [.?] vestig|~cop since the whole verso is Coptic. lin3 => ⲉⲛϣⲁⲛ<:τολμᾶν=grc|reg|ⲧⲟⲗⲙⲁ:> since we now choose to put the Greek verbs in the infinitive form. Vote - AcceptText - Accept text. Greek text. Line 1: (Ἔσχο(ν)) with small ε -> (ἔσχο(ν)). Line 2: -> <# ἥμισυ=1/2#>. Line 2: -> the sigla for ½ should be inserted in <#=1/2#>. Line 2: (μ(ε)χ(εὶρ)) with a capital Μ -> (Μ(ε)χεὶρ)). Line 2: (πιν(ου)τ(ι )) is a proper name and needs a capital Π. The SB proposes Πιν(οῦ)τ(ις); I would prefer Πιν(ου)τ(ίων). In any case, at least -> (Πιν(ου)τ(ι )). Line 3: it is written by a second hand, the καί is abreviated, there is a mistake in στοιχ(οῦσιν): -> 3. $2m *stauros* Βίκτωρ ((καὶ)) Ἀπολλῶ (στοιχ(οῦσιν)) *stauros*. Coptic text. Since the Greek text was written on the verso of a Coptic document, should the Coptic document be on the same Sosol number? Line 1: insert space between ϣⲁ and ⲉⲛⲉϩ. Line 1: -> [.1]. Line 1: -> ⲉⲛⲁ̣.1ⲱ. Line 1: ⲁⲗⲗⲁ is Greek -> <:ἀλλά=grc|reg|ⲁⲗⲗⲁ:>. Line 2: insert space between ¯ⲛ¯ϣⲁ and ⲉⲛⲉϩ. Line 3: ⲧⲟⲗⲙⲁ is Greek ⲉⲛϣⲁⲛ<:τολμάω=grc|reg|ⲧⲟⲗⲙⲁ:>. Line 3: ⲇⲉ is Greek -> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>. Line 3: ⲙ̣ⲁ̣ⲃ̣ is a number (and put space between ⲧⲛⲧⲓ and ⲙⲁⲃ -> <#ⲙ̣ⲁ̣ⲃ̣=30#>. Line 4: insert space between ⲉⲣϣⲁⲛ and ⲟⲩⲁ. Line 4: -> ϩⲓⲱⲱⲛ (with two ⲱ). Line 5: insert space between ⲉⲣ and ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ and ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ is Greek -> ⲉⲣ <:μακάριος=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ:>. + who="http://papyri.info/editor/users/Alain%20D.">Vote - AcceptText - Accept text. Greek text. Line 1: (Ἔσχο(ν)) with small ε -> (ἔσχο(ν)). Line 2: -> <# ἥμισυ=1/2#>. Line 2: -> the sigla for ½ should be inserted in <#=1/2#>. Line 2: (μ(ε)χ(εὶρ)) with a capital Μ -> (Μ(ε)χεὶρ)). Line 2: (πιν(ου)τ(ι )) is a proper name and needs a capital Π. The SB proposes Πιν(οῦ)τ(ις); I would prefer Πιν(ου)τ(ίων). In any case, at least -> (Πιν(ου)τ(ι )). Line 3: it is written by a second hand, the καί is abreviated, there is a mistake in στοιχ(οῦσιν): -> 3. $2m *stauros* Βίκτωρ ((καὶ)) Ἀπολλῶ (στοιχ(οῦσιν)) *stauros*. Coptic text. Since the Greek text was written on the verso of a Coptic document, should the Coptic document be on the same Sosol number? Line 1: insert space between ϣⲁ and ⲉⲛⲉϩ. Line 1: -> [.1]. Line 1: -> ⲉⲛⲁ̣.1ⲱ. Line 1: ⲁⲗⲗⲁ is Greek -> <:ἀλλά=grc|reg|ⲁⲗⲗⲁ:>. Line 2: insert space between ¯ⲛ¯ϣⲁ and ⲉⲛⲉϩ. Line 3: ⲧⲟⲗⲙⲁ is Greek ⲉⲛϣⲁⲛ<:τολμάω=grc|reg|ⲧⲟⲗⲙⲁ:>. Line 3: ⲇⲉ is Greek -> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>. Line 3: ⲙ̣ⲁ̣ⲃ̣ is a number (and put space between ⲧⲛⲧⲓ and ⲙⲁⲃ -> <#ⲙ̣ⲁ̣ⲃ̣=30#>. Line 4: insert space between ⲉⲣϣⲁⲛ and ⲟⲩⲁ. Line 4: -> ϩⲓⲱⲱⲛ (with two ⲱ). Line 5: insert space between ⲉⲣ and ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ and ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ is Greek -> ⲉⲣ <:μακάριος=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ:>. Greek and Coptic lines entered - Submit - Greek and Coptic lines entered + Submit - Greek and Coptic lines entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.50.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.50.xml index 9de3426f0fd7..5c01008c6ea6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.50.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.50.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => (Φλα(ούιος)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => (Φλα(ούιος)) lin 2: add correction => <:ⲙ̣ⲛ̣ ⲛⲉ<:ἱερεύς=grc|reg|ϩ[ⲓⲉⲣⲉⲩⲥ]:> [.?]=L. Berkes, BASP 53 (2016) 431|ed|ⲛ̣.2ⲛⲉ ϩ̣ⲓ̣[.?]:> lin3: add supralinear stroke over the first ny of ⲛⲡⲧⲏⲛ̣ⲉ lin4: add supralinear stroke over the nys in <:ϩⲉⲛⲕⲉⲥϩⲁⲓ|reg|ϩⲛⲕⲁⲓⲥϩⲁⲓ:> @@ -47,7 +47,7 @@ lin8: add supralinear stroke over the ny of ⲛⲧ<:κυριακή=grc|reg| lin9: add supralinear stroke over the ypsilon of <:ⲛⲕⲉⲗⲁⲁⲩ|reg|ⲛⲕⲁⲓⲗⲁⲁⲩ:> lin10: add supralinear stroke over the ypsilon of ⲡ̣ⲗ̣ⲏⲣ̣ⲟ̣ⲩ̣ Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.51.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.51.xml index 74c6b659d2aa..574f8f1b0aa8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.51.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.51.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3=> τροφή (no lacuna needed on the Greek word). + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3=> τροφή (no lacuna needed on the Greek word). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.52.xml index 7d20468f8828..b360551113b1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.52.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.53.xml index 37220e57b5d6..77c65995ec9e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.53.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.54.xml index 7865e7a1611b..59b053b1f7d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.54.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - ready Vote - AcceptText - I am pushing this through so that it does not have to wait for a further vote. See Vanderheyden's notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - I am pushing this through so that it does not have to wait for a further vote. See Vanderheyden's notes. Vote - AcceptText - lin5=> delete the alternatives, thus 5.- ⲉ̣ⲓ̣ϩ; lin6=> idem ⲡⲁ[.1]ⲟ̣ⲩⲛ; v. lin3 idem, .1ⲉ̣.1 + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - lin5=> delete the alternatives, thus 5.- ⲉ̣ⲓ̣ϩ; lin6=> idem ⲡⲁ[.1]ⲟ̣ⲩⲛ; v. lin3 idem, .1ⲉ̣.1 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.55.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.55.xml index ce6c2995d063..a35cc5c5d0c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.55.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.55.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ἀσπασμός + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ἀσπασμός lin2: => <:.2|alt|ϫ̣.1:> Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.56.xml index a3341e1d6409..86fe5e2ba354 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.56.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => ⲛ̄ⲧⲁⲡⲉϥⲓⲱⲧ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => ⲛ̄ⲧⲁⲡⲉϥⲓⲱⲧ lin6: => ].5 <:ἐπεί Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.57.xml index 9587e04cf822..81730b189cdf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.57.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ⲉⲧ̣ⲉ̣ⲕⲙⲛ̄ⲧ̣[ⲙⲁⲓⲛⲟⲩ]ⲧ̣ⲉ̣; lin5: close gap + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ⲉⲧ̣ⲉ̣ⲕⲙⲛ̄ⲧ̣[ⲙⲁⲓⲛⲟⲩ]ⲧ̣ⲉ̣; lin5: close gap Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.58.xml index c104f9854a2c..a18ad6da9f8c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.58.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - delete 4. $m2 vestig.1lin (easy to misundersand without knowing the edition) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - delete 4. $m2 vestig.1lin (easy to misundersand without knowing the edition) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.59.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.59.xml index d6a5f8505368..83278cf2c296 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.59.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.59.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - V: => ]ⲛⲥⲟⲛ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - V: => ]ⲛⲥⲟⲛ Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.6.xml index 077a6d756142..952563ad1813 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.6.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready General - ⲛ̄ ⲓ(¨)ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ was correct, my apologies. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - ⲛ̄ ⲓ(¨)ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ was correct, my apologies. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ⲛ̄ⲓ(¨)ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ; One may conisder a reg to Gewrgios in lin 4. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ⲛ̄ⲓ(¨)ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ; One may conisder a reg to Gewrgios in lin 4. Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.60.xml index 7b47b6d13d0a..1b8aaa551b82 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.60.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: close gap + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: close gap Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.61.xml index 25b50971b2a9..6680939bb762 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.61.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => <:ⲛⲉⲡ̣ⲉ.3|alt|ⲛⲉⲙ̣ⲉ.3:>ⲟ ⲓ(¨)ⲗⲉ[.? (?)] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => <:ⲛⲉⲡ̣ⲉ.3|alt|ⲛⲉⲙ̣ⲉ.3:>ⲟ ⲓ(¨)ⲗⲉ[.? (?)] Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.65.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.65.xml index c199f0ed1b91..44a9afe47c29 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.65.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.65.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.67.xml index 61e432847b48..713ab29fc2a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.67.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.68.xml index 681f1cf8f988..fd052209cb3f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.68.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ].1 ⲛ̣ⲡⲟⲩⲁⲁⲥ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ].1 ⲛ̣ⲡⲟⲩⲁⲁⲥ Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.69.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.69.xml index 0fcb7a5acd17..e958e4bcaadc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.69.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.69.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: close gap at the end. (ⲉⲩⲕⲏ makes sense, but the edition doesn't translate it, so let's assume that it's meant to be unclear.) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: close gap at the end. (ⲉⲩⲕⲏ makes sense, but the edition doesn't translate it, so let's assume that it's meant to be unclear.) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.7.xml index 415e9175d756..e3a6ce2d1da1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.7.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1: => ]<:μοναστήριον + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1: => ]<:μοναστήριον 2: => ἰνδικτίων 4: => ⲉⲣⲉⲛⲉⲥ Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.70.xml index ba70a2cd14ac..32a2f96f74ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.70.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.72.xml index 643c3da95115..1c027eaebd42 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.72.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <:ⲉⲕⲉϫ.2 [.?]|alt|ⲉⲕⲉϫⲟ̣ⲩ̣ [.?]:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <:ⲉⲕⲉϫ.2 [.?]|alt|ⲉⲕⲉϫⲟ̣ⲩ̣ [.?]:> lin5: => [.?] [ⲉ]ⲧ̣ⲧ̣[ⲁⲓⲏⲩ] [.?]:> Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <:ⲉⲕⲉϫ.2 [.?]|alt|ⲉⲕⲉϫⲟ̣ⲩ̣ [.?]:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <:ⲉⲕⲉϫ.2 [.?]|alt|ⲉⲕⲉϫⲟ̣ⲩ̣ [.?]:> lin5: => [.?] [ⲉ]ⲧ̣ⲧ̣[ⲁⲓⲏⲩ] [.?]:> Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.73.xml index a4afe5553ead..d08ac97e4032 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.73.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.74.xml index 270ab315c8c4..29401f6e0181 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.74.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.75.xml index a284b4e39818..38ca7c200f4b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.75.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => \ⲉ/ⲡⲕ̣ⲁⲛⲧ 3.- + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => \ⲉ/ⲡⲕ̣ⲁⲛⲧ 3.- Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.76.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.76.xml index d2e3f38c9b0f..fc1440746830 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.76.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.76.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: close the gap + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: close the gap Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.77.xml index 704e6ff12b17..c6768964840e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.77.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1, 4: close gap + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1, 4: close gap lin5: add trema on the last ypsilon of ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ (for the dot) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.78.xml index 7e5ed01d87c0..78847982f993 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.78.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.79.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.79.xml index 2b764c6321bb..a4798d942e70 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.79.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.79.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.8.xml index 9db9f9ce3e07..0f98acbe29a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.8.xml @@ -32,8 +32,8 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => ⲁ[ⲓⲥϩⲁⲓ] [ϩⲁⲣⲟϥ (?)] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => ⲁ[ⲓⲥϩⲁⲓ] [ϩⲁⲣⲟϥ (?)] Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.80.xml index ea0f289ba8bb..583b165c6c3d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.80.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => .1 ⲙ̣ⲡⲉⲣϭⲱ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => .1 ⲙ̣ⲡⲉⲣϭⲱ lin5: => [ⲛⲟⲩⲧⲉ] [.?] Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.81.xml index 889971ef5eb2..2d2f95fbc64f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.81.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 move initial [.?] inside both versions || lin4 => λογιστηρίῳ̣ + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 move initial [.?] inside both versions || lin4 => λογιστηρίῳ̣ Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.82.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.82.xml index 2084b27d2967..c88210e50cd0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.82.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.82.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.83.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.83.xml index 3e56bdd4a561..b6eaa5f647e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.83.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.83.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 close space after .4. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 close space after .4. Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - DDbDP text added (Digital Papyrology webinar 2020). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.9.xml index a3d9bd560b08..c02544e7dc92 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre.bawit/p.louvre.bawit.9.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7: add spaces before [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7: add spaces before [.?] lin10: close gap Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.10.xml index 834bb5366c4f..7d00b1d46568 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.10.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed l.15 [ἐν Σοκνοπαίου to [ἐν τῇ Σοκνοπαίου based on F. Mitthof, Z.P.E. 133 (2000), S. 196 as indexed on BL 12.112. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Changed l.15 [ἐν Σοκνοπαίου to [ἐν τῇ Σοκνοπαίου based on F. Mitthof, Z.P.E. 133 (2000), S. 196 as indexed on BL 12.112. Commit - Changed l.15 [ἐν Σοκνοπαίου to [ἐν τῇ Σοκνοπαίου based on F. Mitthof, Z.P.E. 133 (2000), S. 196 as indexed on BL 12.112. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Commit - Changed l.15 [ἐν Σοκνοπαίου to [ἐν τῇ Σοκνοπαίου based on F. Mitthof, Z.P.E. 133 (2000), S. 196 as indexed on BL 12.112. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.11.xml index f4cacad98b57..1565ba24dd4c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.11.xml @@ -36,13 +36,13 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed l.36 [κώμῃ] Σοκ[ν]οπαίου Νήσου to [τῇ] Σοκ[ν]οπαίου Νήσου based on F. Mitthof, Z.P.E. 133 (2000), S. 196 as indexed on BL. 12.112. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Changed l.36 [κώμῃ] Σοκ[ν]οπαίου Νήσου to [τῇ] Σοκ[ν]οπαίου Νήσου based on F. Mitthof, Z.P.E. 133 (2000), S. 196 as indexed on BL. 12.112. Commit - l. 36 corrected based on BL 12.112. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Commit - l. 36 corrected based on BL 12.112. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.16.xml index d145dfc74a16..ecfc37a66c74 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.16.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed l. 7 [ἥδε κυρία παντ]α[χ]ῇ to [ἥδε κυρία ἔστω παντ]α[χ]ῇ based on F. Mitthof, Z.Sav. 118 (2001), S. 411 as indexed on BL 12.112. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Changed l. 7 [ἥδε κυρία παντ]α[χ]ῇ to [ἥδε κυρία ἔστω παντ]α[χ]ῇ based on F. Mitthof, Z.Sav. 118 (2001), S. 411 as indexed on BL 12.112. Commit - Updated l.7 based on BL 12.112 + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Commit - Updated l.7 based on BL 12.112 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.2.xml index 9ffe0a82b646..6b76fd0225b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.2.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed l.24: [ τ]ῶ̣ι̣ to [τῶι τῆς Ἡρακλείδου μερίδ]ο̣ς̣ | στ̣ρα̣[τηγ]ῶ̣ι based on the analysis of the papyrus photo by F. Mitthof, Z.Sav. 118 (2001), S. 409 as indexed on BL 12.111. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Changed l.24: [ τ]ῶ̣ι̣ to [τῶι τῆς Ἡρακλείδου μερίδ]ο̣ς̣ | στ̣ρα̣[τηγ]ῶ̣ι based on the analysis of the papyrus photo by F. Mitthof, Z.Sav. 118 (2001), S. 409 as indexed on BL 12.111. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.20.xml index 29fe99de959e..69ecef304ea3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.20.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed l.1 Σοκνοπα]ίου Νήσου to ἐν τῇ Σοκνοπα]ίου Νήσου (l. Νήσῳ), based on F. Mitthof, Z.P.E. 133 (2000), S. 196 as indexed on BL 12.112. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Changed l.1 Σοκνοπα]ίου Νήσου to ἐν τῇ Σοκνοπα]ίου Νήσου (l. Νήσῳ), based on F. Mitthof, Z.P.E. 133 (2000), S. 196 as indexed on BL 12.112. Commit - Edited based on BL 12.112 + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Commit - Edited based on BL 12.112 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.25.xml index 54a3c461084a..1b9aa405c9b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.25.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.louvre;1;25' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17055' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.louvre;1;25' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17055' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Re-edition of text; version from SB XXVIII 17055 + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - Re-edition of text; version from SB XXVIII 17055 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.28.xml index 574446f76874..b7d5354a628a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.28.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - entered correction to line 6 from BL 12.112 (please check the latter because the information is not entirely clear) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasSchmidt">Submit - entered correction to line 6 from BL 12.112 (please check the latter because the information is not entirely clear) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.4.xml index c19d83ec9315..7a2e56227eba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.4.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - l. .56: separated words. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections lin. 10. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections lin. 10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.8.xml index 3ff8e907cae2..be09ea1a1501 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.8.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed l.4 Nήσου to Νήσῳ based on F. Mitthof, Z.P.E. 133 (2000), S. 196 as indexed on BL 12.111. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Changed l.4 Nήσου to Νήσῳ based on F. Mitthof, Z.P.E. 133 (2000), S. 196 as indexed on BL 12.111. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.9.xml index 18568a675cc5..5ead52bc8b44 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.1/p.louvre.1.9.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Edited correction on line 39 ἐν κώμῃ Σοκνοπ]αίο[υ] → ἐν τῇ Σοκνοπ]αίο[υ] via BL XII, 111. + who="http://papyri.info/editor/users/Anna-MariaWilskman">Submit - Edited correction on line 39 ἐν κώμῃ Σοκνοπ]αίο[υ] → ἐν τῇ Σοκνοπ]αίο[υ] via BL XII, 111. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.103.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.103.xml index be395e273aab..1367d152323c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.103.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.103.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - ready Vote - AcceptText - Accept. See Heilporn's. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. See Heilporn's. Vote - AcceptText - Accept. Lines 4, 11, 16 (ἀργ(υρίαι)) -⟩ (ἀργ(υρίου)) (γ̣ in line 4). Lines 5, 12, 17 -> <:τιμῆι|reg|τειμῆι:>. Line 11, no numtag for multiple obols? I'll let the next voter confirm. Line 13 -> (Σοκομήνιο(ς)). Line 14 -> ((πυροῦ?)) and ((ἀρτάβαι?)) (both dotted in the edition). Line 16 -> ((τριωβόλου)) (again without numtag, I think). - Verso. The editor mentions two lines above line 1, without giving them a number; I suppose we should keep it like that for now. Line 1 -> ((πυροῦ)) ((ἀρτάβαι?)) to keep the editor's idea; line 3 -> <#ζ=7#>. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - Accept. Lines 4, 11, 16 (ἀργ(υρίαι)) -⟩ (ἀργ(υρίου)) (γ̣ in line 4). Lines 5, 12, 17 -> <:τιμῆι|reg|τειμῆι:>. Line 11, no numtag for multiple obols? I'll let the next voter confirm. Line 13 -> (Σοκομήνιο(ς)). Line 14 -> ((πυροῦ?)) and ((ἀρτάβαι?)) (both dotted in the edition). Line 16 -> ((τριωβόλου)) (again without numtag, I think). - Verso. The editor mentions two lines above line 1, without giving them a number; I suppose we should keep it like that for now. Line 1 -> ((πυροῦ)) ((ἀρτάβαι?)) to keep the editor's idea; line 3 -> <#ζ=7#>. Entered from Word Document, May 26. Best regards Submit - Entered from Word Document, May 26. + who="http://papyri.info/editor/users/sriethmueller">Submit - Entered from Word Document, May 26. Best regards Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.108.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.108.xml index d508680c4171..efa75dd919cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.108.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.108.xml @@ -48,10 +48,10 @@ Z. 2-3: Ἰρεναίῳ τ̣ῷ̣ | καὶ Δῖος → Ἑρμαίῳ τ̣ Z. 7: Οὐηνού̣σ̣του → Οὐήτιος τοῦ Z. 15: κ̣α̣τε̣χ̣ω̣(ρίσθησαν) β̣α̣σ̣(ιλικῷ) γ̣ρ(αμματεῖ) → κ̣α̣τε̣χ̣ω̣(ρίσθη) σ̣τ̣ρ̣̣(ατηγῷ)̣· Z. 18: κατεχ(ωρίσθησαν) κά̣μ̣η̣λ̣(οι) τέλ(ειοι) → κατεχ(ωρίσθη) βασιλ(ικῷ γραμματεῖ)· κ̣ά̣μ(ηλοι). - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The proposed emendation to Ταουήτιος in line 4 is clearly correct. As for lines 7 and 13, upon consultation with James Cowey, we have decided to treat ((s-etous)) in a reg tag.Thus, line 7 --> <:((ἔτει))|reg|((s-etous)):> and line 13 <:((ἔτος))|reg|((s-etous)):>. This will preserve the information about the kind of etos symbol found in the document. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The proposed emendation to Ταουήτιος in line 4 is clearly correct. As for lines 7 and 13, upon consultation with James Cowey, we have decided to treat ((s-etous)) in a reg tag.Thus, line 7 --> <:((ἔτει))|reg|((s-etous)):> and line 13 <:((ἔτος))|reg|((s-etous)):>. This will preserve the information about the kind of etos symbol found in the document. Submit - Z. 4: Ταυήτιος → Ταουήτιος (an Tafel 18 im Band). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 4: Ταυήτιος → Ταουήτιος (an Tafel 18 im Band). Z. 7 und 13: ((s-etous )) → (ἔτει) bzw. (ἔτος). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.122.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.122.xml index 19e39e59afbc..8094e1d5af01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.122.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.122.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - In lines 40, 42 and 43 the number (consisting of three numerals) at the end of each line is given higher than 100000 in the translation. I have entered the one numeral in the middle of the three as captial letter/thousand-numer as in the other lines. + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - In lines 40, 42 and 43 the number (consisting of three numerals) at the end of each line is given higher than 100000 in the translation. I have entered the one numeral in the middle of the three as captial letter/thousand-numer as in the other lines. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.162.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.162.xml index af30893d955a..befb186c667d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.162.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.162.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - descriptum entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - descriptum entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.165r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.165r.xml index 5ed0cebaaea7..062a6da7ab9e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.165r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.165r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - descriptum entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - descriptum entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.165v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.165v.xml index 3b6b7613af6b..9f5ec292e6b6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.165v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.louvre/p.louvre.2/p.louvre.2.165v.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - descriptum entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - descriptum entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.lund/p.lund.4/p.lund.4.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.lund/p.lund.4/p.lund.4.13.xml index 3f3c069d3f07..79d80e2a69ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.lund/p.lund.4/p.lund.4.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.lund/p.lund.4/p.lund.4.13.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Corrected "reprint from" info in P.Lund. 4.13. This text will need to be associated with lund.apis.27 in APIS. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Corrected "reprint from" info in P.Lund. 4.13. This text will need to be associated with lund.apis.27 in APIS. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.marm/p.marm.r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.marm/p.marm.r.xml index d0b4d9c3258b..d60b9364ded0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.marm/p.marm.r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.marm/p.marm.r.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction col. 6, l. 14. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction col. 6, l. 14. Note also that I deleted the question mark after the number of the col. 12 (despite its presence in the ed. pr.) since, when I opened the document in Leiden +, it was already saved in broken leiden plus. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.723.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.723.xml index 274a579b68ce..e3122802b6bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.723.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.723.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.masada;;723' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/apf;64;317' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.masada;;723' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/apf;64;317' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the corrections published in AfP 64 (2018) 312-323 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I entered the corrections published in AfP 64 (2018) 312-323 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.727.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.727.xml index 50a387cb641a..b4009b68f336 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.727.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.727.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.masada;;727' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;209;212' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.masada;;727' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;209;212' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the encoding here is not easy, because two divs have to be corrected into one div. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the encoding here is not easy, because two divs have to be corrected into one div. Submit - I entered corrections from ZPE 209 (2019) + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I entered corrections from ZPE 209 (2019) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.733.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.733.xml index 703bece8deaf..75bcd1531754 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.733.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.733.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Record the original reading. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Record the original reading. Vote - AcceptText - To be accepted + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - AcceptText - To be accepted Submit - I enter P.Masada 733 (project PLATINUM) + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I enter P.Masada 733 (project PLATINUM) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.741.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.741.xml index 01071535d0c7..f77a3f9e8fc7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.741.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.masada/p.masada.741.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - correction line 5: personal name with upper case M (see edition) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - correction line 5: personal name with upper case M (see edition) Commit - line 5: personal name with upper case M (see edition) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 5: personal name with upper case M (see edition) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.12.xml index 4e5a2eba8fc6..10af9595c499 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.12.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - BL correction on date, a few changes in accents. - Commit - Added missing accent in l. 10 ἐνεισχύω, changed the place of accent in l. 14 <:Ἀρχαγαθείου|reg|Ἀρχαγαθήου:>, changed the reading of date in l. 27 according to BL 8, 207, and added a line above the alpha <#¯α¯=1#>. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - BL correction on date, a few changes in accents. + Commit - Added missing accent in l. 10 ἐνεισχύω, changed the place of accent in l. 14 <:Ἀρχαγαθείου|reg|Ἀρχαγαθήου:>, changed the reading of date in l. 27 according to BL 8, 207, and added a line above the alpha <#¯α¯=1#>. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.13.xml index a3f385e8dbac..6d09eb8e8026 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.13.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Correct reading at end of line 12. + who="http://papyri.info/editor/users/GiulianoSidro">Submit - Correct reading at end of line 12. Commit - Correction to end of line 12, based on published plate. + who="http://papyri.info/editor/users/GiulianoSidro">Commit - Correction to end of line 12, based on published plate. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.14.xml index bf00ce723412..ede4c6abcf4a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.14.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between line 10 and 11 was missing, and has been inserted; apparatus was truncated and has been corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between line 10 and 11 was missing, and has been inserted; apparatus was truncated and has been corrected Commit - line break between line 10 and 11 was missing, and has been inserted; apparatus was truncated and has been corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 10 and 11 was missing, and has been inserted; apparatus was truncated and has been corrected Commit - line break between line 10 and 11 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 10 and 11 was missing, and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.41.xml index ca25d5981326..aca3635e612a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.41.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Updated the text of lines 2, 9, and 13 after BL VIII 208, and of lin12 after BL X 121. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Updated the text of lines 2, 9, and 13 after BL VIII 208, and of lin12 after BL X 121. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.43v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.43v.xml index d62801e55ce9..b93f3b2dd696 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.43v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.43v.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - A minor change to the BL correction in lin2: [.2] => [/*title*/] + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - A minor change to the BL correction in lin2: [.2] => [/*title*/] Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12.117 + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaWaldsch%C3%BCtz">Submit - Added BL 12.117 Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.mert.1.43. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.43.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.45r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.45r.xml index 7bb7d15eafa0..d14825355ccc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.45r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.45r.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL correction to lin4. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL correction to lin4. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.mert.1.45. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.45.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.47.xml index 72e557108fb1..0e54a0d53f98 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.47.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin5 and corrected accents in lin7 (στοίχει|reg|στόχει => στοιχεῖ|reg|στοχεῖ) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin5 and corrected accents in lin7 (στοίχει|reg|στόχει => στοιχεῖ|reg|στοχεῖ) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.49.xml index c97ae49b9bb6..4f3d0fb700fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.1/p.mert.1.49.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => γ̣ε̣[ωργῶν] - Submit - Entered BL corrections and number tags. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => γ̣ε̣[ωργῶν] + Submit - Entered BL corrections and number tags. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.62.xml index 00a4f66bc04a..d5d35e8b6aa2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.62.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Vote - AcceptText - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Fine. Submit - Corrected attribution of reading and correction. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected attribution of reading and correction. Finalized - ready - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL correction to lin5. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL correction to lin5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.70.xml index 5d41f4f1bf36..fc0eafef3163 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.70.xml @@ -36,9 +36,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered numerous corrections from H.C. Youtie, TAPA 92 (1961) 564–5, mostly excerpted in BL V 1. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered numerous corrections from H.C. Youtie, TAPA 92 (1961) 564–5, mostly excerpted in BL V 1. Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur Z. 9 nach Tyche 23 (2008) 228. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur Z. 9 nach Tyche 23 (2008) 228. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.82.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.82.xml index 1da5b0e0820c..aa12428a28ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.82.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.82.xml @@ -41,9 +41,9 @@ who="http://papyri.info/editor/users/nikos">Commit - l. 15: The scribe wrote initially η after αερα, because he wanted to write "because of the air or...", but then change her mind and wrote "I do not know". She changed this η )= or) into an ο, and continued ούκ. Commit - l. 15: The scribe after ἀέρα wrote a clear η, which means "or" (because of the air or..." and then, as he had no second cause in the mind changed the η to o, and continued to write οὐκ οἶδα - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text corrected after Youtie, Scriptiunculae II 1008–11, largely excerpted in BL V 67. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text corrected after Youtie, Scriptiunculae II 1008–11, largely excerpted in BL V 67. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.83.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.83.xml index ba85969f661a..e027a32f55c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.83.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.83.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Change l.21 με̣τάγραψον to ἀντίγραψον based on N. Gonis, Comunicazioni [2] (1997), S. 60 mit Anm. 28 as indexed on BL 12.118. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Change l.21 με̣τάγραψον to ἀντίγραψον based on N. Gonis, Comunicazioni [2] (1997), S. 60 mit Anm. 28 as indexed on BL 12.118. Commit - Added BL 12.118 entries + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Commit - Added BL 12.118 entries rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.92.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.92.xml index 9e2d3c455d7f..df8d9246a92e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.92.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.92.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to lines 6 and 10. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to lines 6 and 10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.98.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.98.xml index cef864021e6a..f54dd0f0a025 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.98.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.2/p.mert.2.98.xml @@ -32,9 +32,9 @@ - Finalized - Ready, - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to lines 10 and 15. + Finalized - Ready, + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to lines 10 and 15. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.3/p.mert.3.105.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.3/p.mert.3.105.xml index 82b6b5158355..20bc8482c1be 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.3/p.mert.3.105.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.3/p.mert.3.105.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break 24-25 fixed + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break 24-25 fixed rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.3/p.mert.3.115.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.3/p.mert.3.115.xml index 274da023fb50..10b94847339d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.3/p.mert.3.115.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.3/p.mert.3.115.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Inserted correction in line 3 by N. Gonis accrding to BL 12.118 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Inserted correction in line 3 by N. Gonis accrding to BL 12.118 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.3/p.mert.3.123.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.3/p.mert.3.123.xml index 2c48bee1cd4d..2c47a139a6d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.3/p.mert.3.123.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mert/p.mert.3/p.mert.3.123.xml @@ -36,12 +36,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Edition checked. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Edition checked. Fine. Submit - corrected a typo in l. 9 λ̣ο̣υρίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in l. 9 λ̣ο̣υρίου Commit - corrected a typo in l. 9 λ̣ο̣υρίου + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in l. 9 λ̣ο̣υρίου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.messeri/p.messeri.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.messeri/p.messeri.26.xml index 590d0b5f07b4..6872f5dc04dd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.messeri/p.messeri.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.messeri/p.messeri.26.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 close space after .1 || lin1–4 [ .? ] => [.?] || lin4 (|Σαλαμα|) => <:(Σαλαμά(νιος))|alt|(|Σαλαμα|):> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 close space after .1 || lin1–4 [ .? ] => [.?] || lin4 (|Σαλαμα|) => <:(Σαλαμά(νιος))|alt|(|Σαλαμα|):> Submit - Text entered according to printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/MartaLegnini2">Submit - Text entered according to printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.messeri/p.messeri.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.messeri/p.messeri.35.xml index d2dd31b1a224..9f9a88c83775 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.messeri/p.messeri.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.messeri/p.messeri.35.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - data entered according to the printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/Haytham%20Qandeil">Submit - data entered according to the printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.messeri/p.messeri.50.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.messeri/p.messeri.50.xml index 7d22343fc46a..a4654cc5a9cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.messeri/p.messeri.50.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.messeri/p.messeri.50.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Entered the text acording to the printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/LucaRaggiunti">Submit - Entered the text acording to the printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.meyer/p.meyer.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.meyer/p.meyer.20.xml index 2fd451781945..6013f37a757d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.meyer/p.meyer.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.meyer/p.meyer.20.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed unnecessary line-break in lin15 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Removed unnecessary line-break in lin15 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich.mchl/p.mich.mchl.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich.mchl/p.mich.mchl.3.xml index 9361f3ddf3d8..50cdf4f8ab25 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich.mchl/p.mich.mchl.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich.mchl/p.mich.mchl.3.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected all the lines breaks + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - corrected all the lines breaks rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.36.xml index 5cd8155e4ccf..e0b53670a3e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.36.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. φάσκοι was what the ed.pr. gave without further comment. - Vote - AcceptText - Yes, optative is fine and the ZPE article is already referenced in the HGV metadata. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. φάσκοι was what the ed.pr. gave without further comment. + Vote - AcceptText - Yes, optative is fine and the ZPE article is already referenced in the HGV metadata. Vote - AcceptText - fine; checked image online, which has φάσκοι + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - fine; checked image online, which has φάσκοι Submit - φάσκοι : removed unwarranted regularisation, cf. T.V. Evans ZPE 179 (2011), 218–20 + who="http://papyri.info/editor/users/TrevorEvans">Submit - φάσκοι : removed unwarranted regularisation, cf. T.V. Evans ZPE 179 (2011), 218–20 Commit - <:φάσκει|reg|φάσκοι:> changed into φάσκοι + who="http://papyri.info/editor/users/TrevorEvans">Commit - <:φάσκει|reg|φάσκοι:> changed into φάσκοι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.46.xml index 54fe801a4672..fb24213cdc54 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.46.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 12, regularized form. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 12, regularized form. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.6.xml index 7836c283f8eb..d89d60ac7e77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.6.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Well spotted. Vote - AcceptText - See Backhuys' comments, with which I agree. The translation certainly implies that ἄρα was understood. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Backhuys' comments, with which I agree. The translation certainly implies that ἄρα was understood. Vote - AcceptText - accept – but not as editorial correction. Edgar in his 1931 edition was far from thinking he was dealing with the noun, ἀρά is a mere typograpical slip in the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - accept – but not as editorial correction. Edgar in his 1931 edition was far from thinking he was dealing with the noun, ἀρά is a mere typograpical slip in the edition. Submit - Corrected accent recto l.3 ἀρά (noun) > ἄρα (part.) cf. DGE sv ἄρα B III, LSJ sv B 6. + who="http://papyri.info/editor/users/Laudenbach">Submit - Corrected accent recto l.3 ἀρά (noun) > ἄρα (part.) cf. DGE sv ἄρα B III, LSJ sv B 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.64.xml index 306de8c9c637..2229451579a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.1/p.mich.1.64.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected the mark-up in l. 3: 1-2lin + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Corrected the mark-up in l. 3: 1-2lin rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.10/p.mich.10.578.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.10/p.mich.10.578.xml index 2dd9ed19958e..df864b6cd075 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.10/p.mich.10.578.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.10/p.mich.10.578.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mich;10;578' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/pap.congr.xxv;;308' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mich;10;578' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/pap.congr.xxv;;308' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - I changed the text according to Ann Hanson, "Revisions for P. Mich. X 578 (Census List)." in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - I changed the text according to Ann Hanson, "Revisions for P. Mich. X 578 (Census List)." in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.10/p.mich.10.582.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.10/p.mich.10.582.xml index 2be3c5f55970..7a1e3cf555b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.10/p.mich.10.582.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.10/p.mich.10.582.xml @@ -35,11 +35,11 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Incorporated corrections from BL 7.114. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Commit - Incorporated corrections from BL 7.114. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrections according BL XII, 123-124. Lines 4, 6,7,10,11, 13, 14, 17 and 19 (section 1) and line 15 (section 2). + who="http://papyri.info/editor/users/Anna-MariaWilskman">Submit - Corrections according BL XII, 123-124. Lines 4, 6,7,10,11, 13, 14, 17 and 19 (section 1) and line 15 (section 2). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.10/p.mich.10.583.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.10/p.mich.10.583.xml index 2668612452c7..e2455236a003 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.10/p.mich.10.583.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.10/p.mich.10.583.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 4 <:Ερμᾶτι|reg|Ερμᾶτει:> -> <:Ἑρμᾶτι|reg|Ἑρμᾶτει:> + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 4 <:Ερμᾶτι|reg|Ερμᾶτει:> -> <:Ἑρμᾶτι|reg|Ἑρμᾶτει:> Commit - corrected data entry error l. 4 <:Ερμᾶτι|reg|Ερμᾶτει:> -> <:Ἑρμᾶτι|reg|Ἑρμᾶτει:> + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 4 <:Ερμᾶτι|reg|Ερμᾶτει:> -> <:Ἑρμᾶτι|reg|Ἑρμᾶτει:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.605.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.605.xml index 6b30d3900269..fd9b8b56672c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.605.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.605.xml @@ -47,13 +47,13 @@ Commit - Regularizations in lines 6, 10, 12, 13, 15, 16, 25, 27 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Submit - Corrected the Apparat. for. l. 22 l. τότων to l. τόπων, the edition has the right form + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Corrected the Apparat. for. l. 22 l. τότων to l. τόπων, the edition has the right form Commit - Corrected a typo in the apparat. for l. 22 l. τότων to l.τόπων , the edition has the correct form + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Corrected a typo in the apparat. for l. 22 l. τότων to l.τόπων , the edition has the correct form rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.613.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.613.xml index e66d13900045..6c7751d36de8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.613.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.613.xml @@ -35,11 +35,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. General - It is possible to make the deletion run from the beginning of lin1 to the end of lin11 by removing the closing double square brackets between lines 1 to 11 as well as the opening double square bracket plus the X at the beginning of each of lines 2 to 11. I think the resulting display is neater. Just a suggestion. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - added BL corrections to lin3 || |reg| to lines 2, 4, 6, 9 10 || corrected Φλ(αούιος) to Φλ(άουιος) in lines 2 and 9 || fixed several number tags || fixed line numbers from 5 onwards + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - It is possible to make the deletion run from the beginning of lin1 to the end of lin11 by removing the closing double square brackets between lines 1 to 11 as well as the opening double square bracket plus the X at the beginning of each of lines 2 to 11. I think the resulting display is neater. Just a suggestion. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - added BL corrections to lin3 || |reg| to lines 2, 4, 6, 9 10 || corrected Φλ(αούιος) to Φλ(άουιος) in lines 2 and 9 || fixed several number tags || fixed line numbers from 5 onwards rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.614.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.614.xml index 296dbd0cd9d5..691a69ae2870 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.614.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.614.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered a correction from BL VIII 216. Got some problem with a diaeresis in l. 42 – could someone try to fix it? + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - Entered a correction from BL VIII 216. Got some problem with a diaeresis in l. 42 – could someone try to fix it? Commit - Beware: I had to remove a diaeresis on ἴ̣σον (l. 42) because it kept breaking Leiden+. It is in the printed text, though I can't see it on either the printed or online images. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Beware: I had to remove a diaeresis on ἴ̣σον (l. 42) because it kept breaking Leiden+. It is in the printed text, though I can't see it on either the printed or online images. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.624.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.624.xml index 66c51ea0fc1c..43a568c3081e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.624.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.11/p.mich.11.624.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - re-numbering of lines + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - re-numbering of lines rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.12/p.mich.12.633.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.12/p.mich.12.633.xml index 67fd049659a9..56f4b9880e28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.12/p.mich.12.633.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.12/p.mich.12.633.xml @@ -37,12 +37,12 @@ Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 32 δέξιον -> δεξιόν + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 32 δέξιον -> δεξιόν Commit - corrected data entry error l. 32 δέξιον -> δεξιόν + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 32 δέξιον -> δεξιόν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.12/p.mich.12.658.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.12/p.mich.12.658.xml index fa17f43c5aa8..b1e580a5c419 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.12/p.mich.12.658.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.12/p.mich.12.658.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin8, added num tag to lin9, and fixed the number and tag in lin11 (β => κ). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin8, added num tag to lin9, and fixed the number and tag in lin11 (β => κ). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.13/p.mich.13.663.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.13/p.mich.13.663.xml index df7b57e5def9..51a2f7425777 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.13/p.mich.13.663.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.13/p.mich.13.663.xml @@ -42,26 +42,26 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. Corrected chirho to rhocross followed by stauros in line 45 based on image. Corrected chirho to stauros in line 47 based on image. Corrected chirho to rho-cross in lines 43, 51, and 52 (three times) based on image. Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. Submit - Last line is hand 1 (notary signature) + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Last line is hand 1 (notary signature) Commit - Last line is hand 1 (notary signature) + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - Last line is hand 1 (notary signature) Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. lin34 <:[ἀκινήτων]|reg|ἀκινητα:> => <:[ἀκινήτων]|reg|[ἀκινητα]:> (NB 'irregular' forms ideally need accents, and number tags need overhauling) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. lin34 <:[ἀκινήτων]|reg|ἀκινητα:> => <:[ἀκινήτων]|reg|[ἀκινητα]:> (NB 'irregular' forms ideally need accents, and number tags need overhauling) Submit - 37. Changed μαρία to Μαρία. 47. καταβολῃ του -> καταβολῇ τοῦ 51. τίμης -> τιμῆς. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 37. Changed μαρία to Μαρία. 47. καταβολῃ του -> καταβολῇ τοῦ 51. τίμης -> τιμῆς. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.13/p.mich.13.668.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.13/p.mich.13.668.xml index 447ba9d50486..fc9702e48d8e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.13/p.mich.13.668.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.13/p.mich.13.668.xml @@ -37,11 +37,11 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Added number tags in lines 3, 4, 7. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Commit - Added number tags in lines 3, 4, 7. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - R.4: Added BL 7.117. R.7: Changed ἄρουρῶν to ἀρουρῶν. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - R.4: Added BL 7.117. R.7: Changed ἄρουρῶν to ἀρουρῶν. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.13/p.mich.13.670.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.13/p.mich.13.670.xml index 8bf7cc62a071..dae35b0eaa28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.13/p.mich.13.670.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.13/p.mich.13.670.xml @@ -38,14 +38,14 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 write <:[πεπληρ]ῶ̣σθα̣ι π̣αρὰ σο̣ῦ̣ [τι]μ̣ῆς τ̣ε̣λ̣είας=J.-L. Fournet, P.Köln X, p. 184, n. 10|ed|[μεμετρ]ῆ̣σθα̣ι π̣αρὰ σο̣ῦ̣ ε̣ἰ̣[ς ]<:[ἐ]μὴν|reg|[ἐ]μ̣ης:> <:χρείαν|reg|χ̣ρ̣ειας:>:> || lin20 <συγγραγῇ> => <συγγραφῇ> (entry error) || lin22 fine as it is, with question mark added, but after 7.117 add “(cf. 8.217)”: BL 8.217 questions the expansion (Ἀπο̣λλ(ῶτος)), recorded in BL 7.117 || add number tags for ἕ̣κτ̣η̣ς̣ (lin2) τριάκοντα (lin10), ἑβδόμης (lin11). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 write <:[πεπληρ]ῶ̣σθα̣ι π̣αρὰ σο̣ῦ̣ [τι]μ̣ῆς τ̣ε̣λ̣είας=J.-L. Fournet, P.Köln X, p. 184, n. 10|ed|[μεμετρ]ῆ̣σθα̣ι π̣αρὰ σο̣ῦ̣ ε̣ἰ̣[ς ]<:[ἐ]μὴν|reg|[ἐ]μ̣ης:> <:χρείαν|reg|χ̣ρ̣ειας:>:> || lin20 <συγγραγῇ> => <συγγραφῇ> (entry error) || lin22 fine as it is, with question mark added, but after 7.117 add “(cf. 8.217)”: BL 8.217 questions the expansion (Ἀπο̣λλ(ῶτος)), recorded in BL 7.117 || add number tags for ἕ̣κτ̣η̣ς̣ (lin2) τριάκοντα (lin10), ἑβδόμης (lin11). Submit - 11: Changed (συνκ(ομιδῆς)) to <:(συγκ(ομιδῆς))|reg|(συνκ(ομιδῆς)):>. 9; 20; 22: Added BL 7.117; 8.217. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 11: Changed (συνκ(ομιδῆς)) to <:(συγκ(ομιδῆς))|reg|(συνκ(ομιδῆς)):>. 9; 20; 22: Added BL 7.117; 8.217. Commit - 9; 20: Added BL 7.117. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 9; 20: Added BL 7.117. Commit - 11: Changed (συνκ(ομιδῆς)) to <:(συγκ(ομιδῆς))|reg|(συνκ(ομιδῆς)):>. 22: Added BL 7.117; 8.217. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 11: Changed (συνκ(ομιδῆς)) to <:(συγκ(ομιδῆς))|reg|(συνκ(ομιδῆς)):>. 22: Added BL 7.117; 8.217. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.14/p.mich.14.676.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.14/p.mich.14.676.xml index 1579f540cae4..d70c6f8484b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.14/p.mich.14.676.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.14/p.mich.14.676.xml @@ -38,18 +38,18 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Inserted corrections from ZPE 185 (2013) 209 in ll. 8, 9, 10, 13, 15, 16, 17, 18 προσβ(αίνοντα)=> προσβ(άντα) + who="http://papyri.info/editor/users/toniasarri">Submit - Inserted corrections from ZPE 185 (2013) 209 in ll. 8, 9, 10, 13, 15, 16, 17, 18 προσβ(αίνοντα)=> προσβ(άντα) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered an old correction (from the APIS record) to l. 12 and commentary to it with reference to a P.Oxy. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - Entered an old correction (from the APIS record) to l. 12 and commentary to it with reference to a P.Oxy. Commit - Entered an old correction from the APIS record + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Entered an old correction from the APIS record rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.14/p.mich.14.683.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.14/p.mich.14.683.xml index a3da2f70d75c..e77386cac9a4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.14/p.mich.14.683.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.14/p.mich.14.683.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered corrections to lines 1 and 3 from BL VIII 218. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered corrections to lines 1 and 3 from BL VIII 218. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.688.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.688.xml index f005914f6f95..0a0923d0a997 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.688.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.688.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. lin11 (τάλαντον) => (ταλάντου); the print edition has (ταλάντον), clearly a typo (υ > ν). || => θυκα6.- τρὶ (other 'irregular' forms can remain unaccented). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. lin11 (τάλαντον) => (ταλάντου); the print edition has (ταλάντον), clearly a typo (υ > ν). || => θυκα6.- τρὶ (other 'irregular' forms can remain unaccented). Submit - Restored l. 10 in accordance with the ed. (for some reason P.Mich. XV 739, 4 stood in its place); added accent in l. 5–6, regularized form. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Restored l. 10 in accordance with the ed. (for some reason P.Mich. XV 739, 4 stood in its place); added accent in l. 5–6, regularized form. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.709.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.709.xml index af3fbaed7009..40f51912f2b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.709.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.709.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. || lin8, beginning, ς => σ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. || lin8, beginning, ς => σ Submit - Published correction inserted in l. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Published correction inserted in l. 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.713.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.713.xml index 55e4bf581932..f2e723f0cdc6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.713.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.713.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Submit - corrected data entry error l. 12 Ὤρου -> Ὥρου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 12 Ὤρου -> Ὥρου Commit - corrected data entry error l. 12 Ὤρου -> Ὥρου - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - 1 Μαρκέλ(λινος) => Μαρκελ(λῖνος); lin3 Σισόιος => Σισόις (entry error); lin6 Κλημέντο(ς) => Κλήμεντο(ς) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 12 Ὤρου -> Ὥρου + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - 1 Μαρκέλ(λινος) => Μαρκελ(λῖνος); lin3 Σισόιος => Σισόις (entry error); lin6 Κλημέντο(ς) => Κλήμεντο(ς) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.714.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.714.xml index d2b33a8caf3d..b54e336d509a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.714.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.714.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mich;15;714' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16736' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mich;15;714' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16736' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.715.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.715.xml index 15d7d1c3c6f2..c4c36ab7172a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.715.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.715.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. Submit - corrected data entry error l. 13 Ὀρσεύς -> Ὀρσεὺς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 13 Ὀρσεύς -> Ὀρσεὺς Commit - corrected data entry error l. 13 Ὀρσεύς -> Ὀρσεὺς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 13 Ὀρσεύς -> Ὀρσεὺς rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.730.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.730.xml index 0e4109771f07..75716b8184c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.730.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.730.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Corrected name in lower case in lin2 and removed hyphens from lines 2 and 4. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Corrected name in lower case in lin2 and removed hyphens from lines 2 and 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.734.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.734.xml index cbe10b3ed5b1..8e5cf5b74c7e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.734.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.734.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Fixed typo in app. of last line - Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Fixed typo in app. of last line + Finalized - Ready Vote - AcceptText - very plausible corrections; cf. Rodney's remarks relating to the text on verso + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - very plausible corrections; cf. Rodney's remarks relating to the text on verso General - - Vote - AcceptText - Accept emendation, ἰνδ(ικτίονος), in lin4. I too would remove the accent, but not the lenis, in Ἀπ in line 6 (and on the verso). The reading of the verso looks ok, although it's hard to verify the beginning and end of the line on the photo. PN attributions should have "(from photo)" after Gonis' name. Diacritical-related fixes are all fine. - Submit - Entered several corrections, described in edit summary. - Commit - lin4 Ἀυτοκράτορ̣ος -> Αὐτοκράτορ̣ος; lin4 ed.’s ἰν(δι)κ(τίονος) assumes a bizarre abbreviation but κ is an open delta (changed accordingly); lin6 Ἄπ -> Ἂπ (but ideally unaccented); lin5 added accent to Φοιβαμμων; lin6 added accent to Σαρα; lin10 entered corrections (checked on image); lin12 added vac. from edition (see also image); lin17 added comma after ρ]ζ̣; added transcriptions of the endorsement, mostly anticipated by P.Heilporn, https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2305, as I found out (‘A]urel(i--) Phib huiou Phoibammon kai Ap(?) . . [’). + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">General - + Vote - AcceptText - Accept emendation, ἰνδ(ικτίονος), in lin4. I too would remove the accent, but not the lenis, in Ἀπ in line 6 (and on the verso). The reading of the verso looks ok, although it's hard to verify the beginning and end of the line on the photo. PN attributions should have "(from photo)" after Gonis' name. Diacritical-related fixes are all fine. + Submit - Entered several corrections, described in edit summary. + Commit - lin4 Ἀυτοκράτορ̣ος -> Αὐτοκράτορ̣ος; lin4 ed.’s ἰν(δι)κ(τίονος) assumes a bizarre abbreviation but κ is an open delta (changed accordingly); lin6 Ἄπ -> Ἂπ (but ideally unaccented); lin5 added accent to Φοιβαμμων; lin6 added accent to Σαρα; lin10 entered corrections (checked on image); lin12 added vac. from edition (see also image); lin17 added comma after ρ]ζ̣; added transcriptions of the endorsement, mostly anticipated by P.Heilporn, https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2305, as I found out (‘A]urel(i--) Phib huiou Phoibammon kai Ap(?) . . [’). Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mich;15;737' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17150' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mich;15;737' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17150' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction from BL XII, p. 125, on lines 2 and 20 + who="http://papyri.info/editor/users/TuomoNuorluoto">Submit - Correction from BL XII, p. 125, on lines 2 and 20 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.742.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.742.xml index 257cb4d6413d..fd6de3890df1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.742.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.742.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - editorial correction in line 4. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12.125 correction to line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/KleanthiTirla">Submit - Added BL 12.125 correction to line 1 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.743.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.743.xml index ebecd759fb4c..81d759e463f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.743.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.743.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Corrected the encoding of the number of the day of the month in lin4 (10+, not 1); entered BL corrections to lines 12 and 19–20; corrected the accent of τρύγῃ in lin16. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Corrected the encoding of the number of the day of the month in lin4 (10+, not 1); entered BL corrections to lines 12 and 19–20; corrected the accent of τρύγῃ in lin16. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.747.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.747.xml index 44f50699044b..b40dae146763 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.747.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.747.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mich;15;747' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17268' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mich;15;747' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17268' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new text + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.747lin1_10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.747lin1_10.xml index 166bdc919fc0..9ab844c1f1e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.747lin1_10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.747lin1_10.xml @@ -31,9 +31,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.749.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.749.xml index 0bc652c19b57..4fab815194d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.749.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.749.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12 correction to lin4 + who="http://papyri.info/editor/users/mariachiararobustelli">Submit - Added BL 12 correction to lin4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.750.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.750.xml index fde4b878c166..3259cb099310 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.750.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.750.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - changed line numbers after 'traces of 1 line' according to numbering edition + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - changed line numbers after 'traces of 1 line' according to numbering edition Commit - 1. .1lin 1. πρὸ τοῦ παιδοτρίβο[υ] etc. changed to 1. .1lin 2. πρὸ τοῦ παιδοτρίβο[υ] etc. + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 1. .1lin 1. πρὸ τοῦ παιδοτρίβο[υ] etc. changed to 1. .1lin 2. πρὸ τοῦ παιδοτρίβο[υ] etc. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.751.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.751.xml index c7b19b68c7c7..4779c49356a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.751.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.15/p.mich.15.751.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 23 according to text of ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 23 according to text of ed. Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 23 according to text of ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 23 according to text of ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.774.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.774.xml index ee6b7d416f75..73bc017eecc3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.774.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.774.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, of course + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, of course Submit - Corrected typo in l. 27. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typo in l. 27. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.781.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.781.xml index 934618825031..212be6e76c91 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.781.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.781.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction BL 12.126 l. 55 + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Submit - Correction BL 12.126 l. 55 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.782.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.782.xml index 37df1849ba71..ac604552a32e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.782.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.782.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 3; corrected oddities in ll. 7–8, not sure about the line break. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 3; corrected oddities in ll. 7–8, not sure about the line break. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.788.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.788.xml index ad728a8ebcea..30a5b7788996 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.788.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.788.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - correction l. 9 + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Submit - correction l. 9 Submit - Added BL correction + who="http://papyri.info/editor/users/leahpackgrams">Submit - Added BL correction rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.792.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.792.xml index 1dafa222962c..a984e3e62249 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.792.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.792.xml @@ -41,16 +41,16 @@ Submit - Added corrections from van Minnen ZPE 191 (2014) pp. 251-252 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - -entered corrections to lines 13-14-17-26-32-34 from BL 12.126 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasSchmidt">Submit - -entered corrections to lines 13-14-17-26-32-34 from BL 12.126 -please check especially line 17: (a) added correction correct?; (b) number tag correct?? (I left it as it had previously been entered) -please check also line 12: remove space before comma?? (I left it as it had previously been entered) Submit - Correction l. 8 + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Submit - Correction l. 8 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.794.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.794.xml index 37f9666b34cd..eafcb56c3bbd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.794.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.18/p.mich.18.794.xml @@ -37,17 +37,17 @@ Finalized - Ready. Overwriting the previous corrections, which were not very well done. Here the regularization suggested by BL11.135 for line 16 is not displayed totally satisfactorily. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Overwriting the previous corrections, which were not very well done. Here the regularization suggested by BL11.135 for line 16 is not displayed totally satisfactorily. Vote - AcceptText - Line1: enter as suggested by Backhuys. In line 16 it would be possible to include the BL XI corrections fully, not sure that this is necessary. - Vote - DEFER - No vote, since I submitted it, but only notes: lin1 is fine as it is (comma in ed. pr.) except for the BL page number, which should be 135; lin16, agreed no |reg|, but only Kal(endas) should be put in the text; in what was read as kalạ(ndas) or kalẹ(ndas), a letter was seen in what is only an abbreviation stroke; I did not use |alt| because I consider kalẹ(ndas) wrong, but thought I should also refer to BL XI in some way. (BL XI 135 and XII 126 record corrections made independently and published within months from each other, some twenty years ago.) + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Line1: enter as suggested by Backhuys. In line 16 it would be possible to include the BL XI corrections fully, not sure that this is necessary. + Vote - DEFER - No vote, since I submitted it, but only notes: lin1 is fine as it is (comma in ed. pr.) except for the BL page number, which should be 135; lin16, agreed no |reg|, but only Kal(endas) should be put in the text; in what was read as kalạ(ndas) or kalẹ(ndas), a letter was seen in what is only an abbreviation stroke; I did not use |alt| because I consider kalẹ(ndas) wrong, but thought I should also refer to BL XI in some way. (BL XI 135 and XII 126 record corrections made independently and published within months from each other, some twenty years ago.) Vote - AcceptText - l. 1: + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - l. 1: BL correction must run as follows: <:(κουρεπιστουλαρ(ίου))=BL 11.135|ed|(κουρ(άτορος)) <:ἐπιστόλιον|reg|ἐπιστούλιον:>:> l. 16: (Kal(andas))|reg| seems unnecessary to me; P. Heilporn in BL 12.126 reads kal, B. Kramer in BL 11.135 read kale (with uncertain epsilon), thus either the more recent BL 12 correction should be inserted or the previous one from BL 11 marked up as an alternative; add ~la ? - Submit - BL corrections to lines 1 & 16. + Submit - BL corrections to lines 1 & 16. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.2/p.mich.2.122.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.2/p.mich.2.122.xml index aa8f387c2550..d756691f4101 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.2/p.mich.2.122.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.2/p.mich.2.122.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected regularized form in l. 28. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected regularized form in l. 28. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.20/p.mich.20.800.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.20/p.mich.20.800.xml index cbb2ecad63b0..752614a3d96a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.20/p.mich.20.800.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.20/p.mich.20.800.xml @@ -29,9 +29,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - The document is part of a tomos synkollesimos. I've added the appropriate col. divisions. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - The document is part of a tomos synkollesimos. I've added the appropriate col. divisions. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 6: corrected accent: παραδοθεῖσων --> παραδοθεισῶν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 6: corrected accent: παραδοθεῖσων --> παραδοθεισῶν Commit - l. 6: corrected accent: παραδοθεῖσων --> παραδοθεισῶν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 6: corrected accent: παραδοθεῖσων --> παραδοθεισῶν Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.832.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.832.xml index bfac2523199d..cf65c5d53a86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.832.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.832.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.833.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.833.xml index 88b13b55f0cc..040e5f606bc4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.833.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.833.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.834.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.834.xml index f5a349fabf19..4a63b3038aa1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.834.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.834.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.835.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.835.xml index 925cbeca13ba..e5c1ef815888 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.835.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.835.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.836.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.836.xml index b4b25b6472ff..45e1b89da8a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.836.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.836.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.837r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.837r.xml index 6cf4d4df7fe6..add2ddd7132d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.837r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.837r.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.837v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.837v.xml index f17161f1d399..844bc8876626 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.837v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.837v.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.838r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.838r.xml index 43fd551611f8..523b1836a255 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.838r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.838r.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.838v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.838v.xml index fd635731453b..b29c8e6f9603 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.838v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.838v.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.839.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.839.xml index 65a1cb275ced..54a1a11a0431 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.839.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.839.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.840.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.840.xml index bac9752e0bb7..b3f40e49ef75 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.840.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.840.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.841.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.841.xml index 238229186a46..89fe64bf7e88 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.841.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.841.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Well spotted. Submit - corrected data entry error l. 3 τοὺ -> τοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 3 τοὺ -> τοῦ Commit - corrected data entry error l. 3 τοὺ -> τοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 3 τοὺ -> τοῦ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.842.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.842.xml index ff31e1d14b44..420820a06396 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.842.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.842.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.844r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.844r.xml index e21e1369e5d1..ad7990131cc1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.844r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.844r.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.844v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.844v.xml index ddd4a3b2ca50..70ef3e5dd251 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.844v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.844v.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.845.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.845.xml index 4406fb64daae..a6f3aca7fba1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.845.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.845.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.846.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.846.xml index 6432605b5f39..c0d630e59761 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.846.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.846.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.847.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.847.xml index e5ab63711003..be4b8a823d33 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.847.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.847.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.848.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.848.xml index 310587bdc97c..752e310b92a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.848.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.848.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.849.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.849.xml index b97eec3d5cab..492acd4a544b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.849.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.849.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.850.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.850.xml index e997cbf74d6c..ba534498ffda 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.850.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.850.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.852.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.852.xml index 280cbca008a0..d223a667a1ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.852.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.852.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.856.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.856.xml index 0a519fe0e36a..40436501539b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.856.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.856.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.857.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.857.xml index 52aa15bf7239..647dcf9a5e0f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.857.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.857.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.858r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.858r.xml index 26501840754c..d39132eb5856 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.858r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.858r.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.858v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.858v.xml index 2f65602d8e52..624534b5ec9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.858v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.858v.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.859.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.859.xml index 935102955d71..8d44fc2165d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.859.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.859.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.860.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.860.xml index 9bc491bb8a58..209bb6c51ca4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.860.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.860.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.861.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.861.xml index 16766360a4b8..6fc9df926514 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.861.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.861.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.862.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.862.xml index e8af949cf113..57e778731aeb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.862.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.862.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.863.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.863.xml index 0136c9663ea8..ac53c754f1f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.863.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.21/p.mich.21.863.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.157.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.157.xml index 12840a742a6c..ab2c70675862 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.157.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.157.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Use the mark up *slanting-stroke**slanting-stroke* instead of the ticks. This represents better what is visible on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Use the mark up *slanting-stroke**slanting-stroke* instead of the ticks. This represents better what is visible on the image. Vote - AcceptText - not sure what's going on here -- the second tick was added in 2011 and finalized according to history, but isn't there now. Second tick looks a little odd in preview. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - not sure what's going on here -- the second tick was added in 2011 and finalized according to history, but isn't there now. Second tick looks a little odd in preview. Submit - In the transscription in Pestman (1994), there are two ticks after the alfa in the dscription of the date of the document, see photo. + who="http://papyri.info/editor/users/Bengt%20Rooijers">Submit - In the transscription in Pestman (1994), there are two ticks after the alfa in the dscription of the date of the document, see photo. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mich;3;160' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17260' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mich;3;160' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17260' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.166.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.166.xml index 5a6e52b02a97..fcd17169c12a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.166.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.166.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in pag. II, ll. 5-6; 8-9; pag. III, ll. 7-8 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in pag. II, ll. 5-6; 8-9; pag. III, ll. 7-8 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.168.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.168.xml index bb019ab5dbb2..4b26f27c24d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.168.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.168.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - REady. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - REady. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 10-11 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 10-11 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.169.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.169.xml index baf52e3c18e2..bb3156663104 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.169.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.169.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 5-6 (geminos) ; 1-2 (Saturnino); 3-4 (incerto); 8-9 (interposuisse) + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 5-6 (geminos) ; 1-2 (Saturnino); 3-4 (incerto); 8-9 (interposuisse) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.173.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.173.xml index a0b5435e1e07..6f20bfbf9549 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.173.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.173.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. - Submit - lines 11, 32: deleted superfluous linebreak in <orig> - Commit - lines 11, 32: deleted superfluous linebreak in <orig> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + Submit - lines 11, 32: deleted superfluous linebreak in <orig> + Commit - lines 11, 32: deleted superfluous linebreak in <orig> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.174.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.174.xml index ef6b16fe63a1..6bc5cfd7e670 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.174.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.174.xml @@ -36,8 +36,8 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.184.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.184.xml index 04cd53fe55d2..711abd80270d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.184.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.184.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - l.8 ἀρούσας --> ἀρούρας: typo, verified against plate + who="http://papyri.info/editor/users/Adrian%20High">Submit - l.8 ἀρούσας --> ἀρούρας: typo, verified against plate Commit - l.8 ἀρούσας --> ἀρούρας: typo, verified against plate + who="http://papyri.info/editor/users/Adrian%20High">Commit - l.8 ἀρούσας --> ἀρούρας: typo, verified against plate rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.204.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.204.xml index cdc922aee163..2d2d8bdef136 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.204.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.204.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 12: Ἰλιανοῦ (l. Αἰλίου) → Τ<ρ>αιανοῦ (Anpassung an BL VIII 212; von mir an der Abb. im Internet bestätigt). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 12: Ἰλιανοῦ (l. Αἰλίου) → Τ<ρ>αιανοῦ (Anpassung an BL VIII 212; von mir an der Abb. im Internet bestätigt). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.209.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.209.xml index b4ba06f5a1c8..47d5ba74606c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.209.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.209.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - just corrected the line break 16-17 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - just corrected the line break 16-17 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Fix lin17-18 - Submit - Two points edited: + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Fix lin17-18 + Submit - Two points edited: l. 20 τάχεως → ταχέως accent; obvious mistake. l. 19 σέν → σέ obvious spelling correction - Commit - Two points edited: l. 20 τάχεως → ταχέως accent; obvious mistake. l. 19 σέν → σέ obvious spelling correction + Commit - Two points edited: l. 20 τάχεως → ταχέως accent; obvious mistake. l. 19 σέν → σέ obvious spelling correction rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.219.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.219.xml index d16cdb7278b8..795cd5024d96 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.219.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.3/p.mich.3.219.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mich;3;219' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;49;135' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mich;3;219' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;49;135' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin30,ms use small letter at the beginning of the sentence + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin30,ms use small letter at the beginning of the sentence Submit - Eingabe nach BASP 49 (2012) 135-136. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 49 (2012) 135-136. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.4.1/p.mich.4.1.223.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.4.1/p.mich.4.1.223.xml index be5435d1df1b..c116eaa23916 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.4.1/p.mich.4.1.223.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.4.1/p.mich.4.1.223.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready, - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready, + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry errors l. 21 (μη(τρος)) -> (μη(τρὸς)) ; l. 569 (η῾μ(έρας)) -> (ἡμ(έρας)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors l. 21 (μη(τρος)) -> (μη(τρὸς)) ; l. 569 (η῾μ(έρας)) -> (ἡμ(έρας)) Commit - corrected data entry errors l. 21 (μη(τρος)) -> (μη(τρὸς)) ; l. 569 (η῾μ(έρας)) -> (ἡμ(έρας)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors l. 21 (μη(τρος)) -> (μη(τρὸς)) ; l. 569 (η῾μ(έρας)) -> (ἡμ(έρας)) Finalized - Ready. Submit - Corrected breathing in lin 2663 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected the numbering of the lines 2325-2333 and 2379-2387. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Corrected the numbering of the lines 2325-2333 and 2379-2387. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.4.2/p.mich.4.2.359A.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.4.2/p.mich.4.2.359A.xml index 7a66ca747525..ab1f868981cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.4.2/p.mich.4.2.359A.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.4.2/p.mich.4.2.359A.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 132 σαταβοῦτος -> Σαταβοῦτος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 132 σαταβοῦτος -> Σαταβοῦτος Commit - corrected data entry error l. 132 σαταβοῦτος -> Σαταβοῦτος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 132 σαταβοῦτος -> Σαταβοῦτος Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 132 σαταβοῦτος -> Σαταβοῦτος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 132 σαταβοῦτος -> Σαταβοῦτος Commit - corrected data entry error l. 132 σαταβοῦτος -> Σαταβοῦτος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 132 σαταβοῦτος -> Σαταβοῦτος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.232.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.232.xml index b1000cf5b0f4..f744fda2efbf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.232.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.232.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction to line 28 (from photo, cf. ZPE 207) + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - Correction to line 28 (from photo, cf. ZPE 207) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.235.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.235.xml index 9c4b35cf2b47..e1e8ae8eb423 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.235.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.235.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed l.4 Σποερίου to Τιβερίου based on P. Heilporn bei F. Reiter in: Atti XXII Congr., S. 1121, Anm. 7; l.6 Σεραπίωνος τῆς Πτολεμαίου νομαρχ(ίας) to Σεραπίωνος τῆς (l. τοῦ) Πτολεμαίου νομαρχ(ῶν) based on F. Reiter in: Atti XXII Congr., S. 1121, Anm. 7. as indexed on BL 12.120. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Changed l.4 Σποερίου to Τιβερίου based on P. Heilporn bei F. Reiter in: Atti XXII Congr., S. 1121, Anm. 7; l.6 Σεραπίωνος τῆς Πτολεμαίου νομαρχ(ίας) to Σεραπίωνος τῆς (l. τοῦ) Πτολεμαίου νομαρχ(ῶν) based on F. Reiter in: Atti XXII Congr., S. 1121, Anm. 7. as indexed on BL 12.120. Commit - Added BL 12.120 entries. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Commit - Added BL 12.120 entries. Finalized - Ready. - Finalized - Made requested change and introduced line break between l. 31 and 32. - Vote - AcceptText - This is fine. Accept. + Finalized - Made requested change and introduced line break between l. 31 and 32. + Vote - AcceptText - This is fine. Accept. Vote - AcceptText - Accept. Ed prints ἔδοξαν{σαν} (and digital image confirms same) ; comm ad loc says “ἔδοξαν for ἔδοξεν. Cf. 244, 3-4: ἔδωξαν ἑαυτοῖς κυνῇ γνώμῃ.” But P.Mich. V 244.3-4 does not regularize to the singular, and neither does DDbDP, which has instead <:ἔδοξαν|reg|ἔδωξαν:>. This seems right to me. The verb is not being used impersonally. Markup should be: <:ἔδοξαν=PN A.High|ed|<:ἔδοξεν|reg|ἔδοξαν:>:> {σαν} + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Ed prints ἔδοξαν{σαν} (and digital image confirms same) ; comm ad loc says “ἔδοξαν for ἔδοξεν. Cf. 244, 3-4: ἔδωξαν ἑαυτοῖς κυνῇ γνώμῃ.” But P.Mich. V 244.3-4 does not regularize to the singular, and neither does DDbDP, which has instead <:ἔδοξαν|reg|ἔδωξαν:>. This seems right to me. The verb is not being used impersonally. Markup should be: <:ἔδοξαν=PN A.High|ed|<:ἔδοξεν|reg|ἔδοξαν:>:> {σαν} Submit - l.3: must emend to pl. ἔδοξαν, not sg. ἔδοξεν (cf. both sb.5.8030 and FIRA III.46:ἔδοξαν) + who="http://papyri.info/editor/users/Adrian%20High">Submit - l.3: must emend to pl. ἔδοξαν, not sg. ἔδοξεν (cf. both sb.5.8030 and FIRA III.46:ἔδοξαν) Commit - l.3: must emend to pl. ἔδοξαν, not sg. ἔδοξεν (cf. both sb.5.8030 and FIRA III.46:ἔδοξαν) + who="http://papyri.info/editor/users/Adrian%20High">Commit - l.3: must emend to pl. ἔδοξαν, not sg. ἔδοξεν (cf. both sb.5.8030 and FIRA III.46:ἔδοξαν) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.246.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.246.xml index 482403b6de82..fb44beaa4d9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.246.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.246.xml @@ -39,13 +39,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed l.15 Μαρο(ῦτος) το(ῦ) Ἡρακλ(ήου) to Μάρω̣(νος) το(ῦ) Ἡρα-κλ(είδου) based on N. Istasse, Chr.d’Ég. 76 (2001), S. 206 as indexed on BL 12.120; added commentary (ll.15, 20); Changed the translation to reflect BL 12.120 edits. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Changed l.15 Μαρο(ῦτος) το(ῦ) Ἡρακλ(ήου) to Μάρω̣(νος) το(ῦ) Ἡρα-κλ(είδου) based on N. Istasse, Chr.d’Ég. 76 (2001), S. 206 as indexed on BL 12.120; added commentary (ll.15, 20); Changed the translation to reflect BL 12.120 edits. Commit - Added BL 12.120 entries. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Commit - Added BL 12.120 entries. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.251.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.251.xml index 0a4a827ea018..fb4b0bbbd7e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.251.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.251.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Edited ll.2-3 based on H. Melaerts in: Politics, Administration and Society, S. 245 und Anm. 32 (originally checked by T. Gagos and P. Heilporn) as indexed on BL 12.121; Edited the translation to reflect said changes. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Edited ll.2-3 based on H. Melaerts in: Politics, Administration and Society, S. 245 und Anm. 32 (originally checked by T. Gagos and P. Heilporn) as indexed on BL 12.121; Edited the translation to reflect said changes. Commit - Added BL 12.121 entry. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Commit - Added BL 12.121 entry. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.260_261trpl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.260_261trpl.xml index 39f0356d7086..830b4052395b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.260_261trpl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.260_261trpl.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I deleted the unnecessary breaking-line in l. 21. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I deleted the unnecessary breaking-line in l. 21. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.273dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.273dupl.xml index 7d63d491a139..d67b3dc17a27 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.273dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.273dupl.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error m.inf. 2 (ὑπογρα(φεὺσ)Ἀπολλώνιο(ς)) -> (ὑπογρα(φεὺς)) (Ἀπολλώνιο(ς)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error m.inf. 2 (ὑπογρα(φεὺσ)Ἀπολλώνιο(ς)) -> (ὑπογρα(φεὺς)) (Ἀπολλώνιο(ς)) Commit - corrected data entry error m.inf. 2 (ὑπογρα(φεὺσ)Ἀπολλώνιο(ς)) -> (ὑπογρα(φεὺς)) (Ἀπολλώνιο(ς)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error m.inf. 2 (ὑπογρα(φεὺσ)Ἀπολλώνιο(ς)) -> (ὑπογρα(φεὺς)) (Ἀπολλώνιο(ς)) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.307dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.307dupl.xml index f6375ceb1d6a..4ce70ce269f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.307dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.307dupl.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I eliminated the unnecessary breaking-line (7) in l. 4. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I eliminated the unnecessary breaking-line (7) in l. 4. Finalized - ready Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - line 11, apparatus: the regular reading has to be ἥμισυ (not ἥμισον) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 11, apparatus: the regular reading has to be ἥμισυ (not ἥμισον) Commit - line 11, apparatus: the regular reading has to be ἥμισυ (not ἥμισον) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 11, apparatus: the regular reading has to be ἥμισυ (not ἥμισον) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.317.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.317.xml index a57d7efb6968..a5770dd2540c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.317.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.317.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12 correction to lines 2 and 3. + who="http://papyri.info/editor/users/LisaVanoppr%C3%A9">Submit - Added BL 12 correction to lines 2 and 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.333_334dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.333_334dupl.xml index b9e1ad8c68a2..3bfa7e11d448 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.333_334dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.5/p.mich.5.333_334dupl.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. The Kappa is clearly raised and there is nothing to indicate the intention of a Lambda. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. The Kappa is clearly raised and there is nothing to indicate the intention of a Lambda. Submit - Ἡρακ(λείδην) instead of Ἡρακλ(είδην) in l.1 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Ἡρακ(λείδην) instead of Ἡρακλ(είδην) in l.1 Commit - Ἡρακ(λείδην) instead of Ἡρακλ(είδην) in l.1 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Ἡρακ(λείδην) instead of Ἡρακλ(είδην) in l.1 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Absolutely. Checked edition and image. Πετεσοῦχος is quite clear in both cases. Must have been an entry typo. - Submit - l. 11 Πετεσοῦσος -> Πετεσοῦχος (correct the typo, because the ghost name Petesousos appears in Trismegistos names) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Absolutely. Checked edition and image. Πετεσοῦχος is quite clear in both cases. Must have been an entry typo. + Submit - l. 11 Πετεσοῦσος -> Πετεσοῦχος (correct the typo, because the ghost name Petesousos appears in Trismegistos names) Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mich;6;380' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.mich;2;12e' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mich;6;380' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.mich;2;12e' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered from reedition in P.Cair.Mich II 12 E + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - entered from reedition in P.Cair.Mich II 12 E which has renamed the lines starting line 9 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.399.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.399.xml index ce7837be1d64..a876f9823503 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.399.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.399.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 2 τουλλᾶ -> Τουλλᾶ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 2 τουλλᾶ -> Τουλλᾶ Commit - corrected data entry error l. 2 τουλλᾶ -> Τουλλᾶ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 2 τουλλᾶ -> Τουλλᾶ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.404.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.404.xml index 0fc3c145779c..9850d2900ceb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.404.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.404.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 2 του[λλᾶ] -> Του[λλᾶ] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 2 του[λλᾶ] -> Του[λλᾶ] Commit - corrected data entry error l. 2 του[λλᾶ] -> Του[λλᾶ] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 2 του[λλᾶ] -> Του[λλᾶ] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.406.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.406.xml index d1f9cfa987ba..70e3d80db500 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.406.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.406.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 2 τουλλᾶς -> Τουλλᾶς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 2 τουλλᾶς -> Τουλλᾶς Commit - corrected data entry error l. 2 τουλλᾶς -> Τουλλᾶς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 2 τουλλᾶς -> Τουλλᾶς rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.421.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.421.xml index d444f875e7ea..03ad514bbd3a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.421.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.6/p.mich.6.421.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - Typo on l.13: changed προείαν to πορείαν (verified against edition and photograph). + who="http://papyri.info/editor/users/Adrian%20High">Submit - Typo on l.13: changed προείαν to πορείαν (verified against edition and photograph). Commit - typo: l.13 προείαν > πορείαν (verified against edition and photograph) + who="http://papyri.info/editor/users/Adrian%20High">Commit - typo: l.13 προείαν > πορείαν (verified against edition and photograph) Commit - typo: l.13 προείαν > πορείαν (verified against edition and photograph) + who="http://papyri.info/editor/users/Adrian%20High">Commit - typo: l.13 προείαν > πορείαν (verified against edition and photograph) Finalized - Ready. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.432.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.432.xml index 6d44a0e94410..0c29dc39e4fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.432.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.432.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 17-18; 18-19 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 17-18; 18-19 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.437.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.437.xml index 3d113239cc94..99eb033d5935 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.437.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.437.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 2-3 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 2-3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.456.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.456.xml index c934bf2f9da1..eb781592c836 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.456.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.456.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - biblio added. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - biblio added. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.462.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.462.xml index 92088d196928..804345d09c3f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.462.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.7/p.mich.7.462.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in 2, ll. 1-2; 2-3 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in 2, ll. 1-2; 2-3 Finalized - ready - Finalized - Ready. - Commit - Moved one of the suggestions for lin38 to the apparatus. Added suggestion for lin8. - Vote - AcceptText - I agree with Claytor about the beginning of the line: καιρός seems to fit the space better. I'm not sure whether the two lambdas in ἄλλος is enough for the lacuna, especially if παραγεινόμενος in the line below is correctly restored. On the other hand, perhaps παραγεινόμενος is too long. In short, I wonder if we're not better off taking up Andorlini's proposal in the apparatus as an alternative reading. + Finalized - Ready. + Commit - Moved one of the suggestions for lin38 to the apparatus. Added suggestion for lin8. + Vote - AcceptText - I agree with Claytor about the beginning of the line: καιρός seems to fit the space better. I'm not sure whether the two lambdas in ἄλλος is enough for the lacuna, especially if παραγεινόμενος in the line below is correctly restored. On the other hand, perhaps παραγεινόμενος is too long. In short, I wonder if we're not better off taking up Andorlini's proposal in the apparatus as an alternative reading. Vote - AcceptText - και̣[ρὸ]ς ἄρτι ἄ[λλ]ός ἐστιν is a better supplement than ed. pr. for reasons of space (the left strip may be a bit too close to fragments to the right, but it's roughly in the right place). Andorlini then prints καὶ ἄν, but κἂν is certain (this is rightly not submitted here as correction). What follows cannot be confirmed or denied (based on the image at least). The reading would have to be supported by parallels or a philological argument, but these aren't presented. I would accept και̣[ρὸ]ς ἄρτι ἄ[λλ]ός (better submitted as a single correction), but not the others. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - και̣[ρὸ]ς ἄρτι ἄ[λλ]ός ἐστιν is a better supplement than ed. pr. for reasons of space (the left strip may be a bit too close to fragments to the right, but it's roughly in the right place). Andorlini then prints καὶ ἄν, but κἂν is certain (this is rightly not submitted here as correction). What follows cannot be confirmed or denied (based on the image at least). The reading would have to be supported by parallels or a philological argument, but these aren't presented. I would accept και̣[ρὸ]ς ἄρτι ἄ[λλ]ός (better submitted as a single correction), but not the others. Submit - Added improved reading by I. Andorlini at l. 38 + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Added improved reading by I. Andorlini at l. 38 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.488.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.488.xml index ac9d53e50c73..036c0c0adc7b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.488.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.488.xml @@ -35,24 +35,24 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The new readings are fine. ἐκόμειζαν could use a dot under the omicron, however. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The new readings are fine. ἐκόμειζαν could use a dot under the omicron, however. Submit - L.1 μεταδέδωκεν and l.2 ἐκόμειζαν from photo previously sent to James + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - L.1 μεταδέδωκεν and l.2 ἐκόμειζαν from photo previously sent to James Vote - Return-Straight-to-Sender - Since the change in lin1 involves understanding the text in a different way (different translation as well), it would be helpful to have one or two references to similar types of juxtapositions in other letters. I think they can be found. This would make a better case for the change of reading. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Since the change in lin1 involves understanding the text in a different way (different translation as well), it would be helpful to have one or two references to similar types of juxtapositions in other letters. I think they can be found. This would make a better case for the change of reading. Submit - correction of l.1 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - correction of l.1 Commit - changed the reading of l. 1 from ματα δέδωκεν to μεταδέδωκεν check photo previously provided + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - changed the reading of l. 1 from ματα δέδωκεν to μεταδέδωκεν check photo previously provided Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Having seen a scan of this papyrus made available to me by M. Elmaghrabi I can confirm that χαρειν was written at the beginning of lin5. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Having seen a scan of this papyrus made available to me by M. Elmaghrabi I can confirm that χαρειν was written at the beginning of lin5. Submit - Correction to l. 5 χάρειν l. χάριν; cf. Photo + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Correction to l. 5 χάρειν l. χάριν; cf. Photo Commit - Correction to line 5 <:χάριν|reg|χάρειν:> cf image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Correction to line 5 <:χάριν|reg|χάρειν:> cf image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.490.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.490.xml index 993f1a8963bd..11332b6c5eb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.490.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.490.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 24 Ἀπολιναριου -> Ἀπολιναρίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 24 Ἀπολιναριου -> Ἀπολιναρίου Commit - corrected data entry error l. 24 Ἀπολιναριου -> Ἀπολιναρίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 24 Ἀπολιναριου -> Ἀπολιναρίου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.499.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.499.xml index 142145039226..50818dc5ff6a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.499.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.499.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is fine. Submit - Deleted weird reiteration of the last line (which included an additional number coming from … nowhere?). + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - Deleted weird reiteration of the last line (which included an additional number coming from … nowhere?). Commit - Deleted " 24. <#κϛ=0026#> Ἀπολ[ι]ν̣α̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ τ̣ο̣ῦ̣ .4" at the end. This does not exist in the volume (no image available, I think), and looks like a weird reiteration of line 23. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Deleted " 24. <#κϛ=0026#> Ἀπολ[ι]ν̣α̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ τ̣ο̣ῦ̣ .4" at the end. This does not exist in the volume (no image available, I think), and looks like a weird reiteration of line 23. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.511.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.511.xml index bc558fe54128..5ebb90a9cdd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.511.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.8/p.mich.8.511.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - apparatus, line 1: typo corrected (κ was missing) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - apparatus, line 1: typo corrected (κ was missing) Commit - apparatus, line 1: typo corrected (κ was missing) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - apparatus, line 1: typo corrected (κ was missing) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.523.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.523.xml index 75dffce4943f..522b8f982db5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.523.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.523.xml @@ -35,18 +35,18 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 20 ν[έ]ρ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ -> Ν[έ]ρ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 20 ν[έ]ρ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ -> Ν[έ]ρ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ Commit - corrected data entry error l. 20 ν[έ]ρ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ -> Ν[έ]ρ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 20 ν[έ]ρ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ -> Ν[έ]ρ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ Finalized - Ready. Also clear on the Michigan image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Also clear on the Michigan image. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction to line 20. + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - Correction to line 20. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.529.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.529.xml index c654a96572a3..5f95d227091c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.529.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.529.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections to l. 1 and l. 12, from BL VII p. 222. + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - Corrections to l. 1 and l. 12, from BL VII p. 222. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.543.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.543.xml index 59b50431493a..40283d0a231d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.543.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.543.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 2: Φαήσιος → Φαήσεως (Apassung an BL VII 113); + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 2: Φαήσιος → Φαήσεως (Apassung an BL VII 113); Z. 3: καμ]ηλοτρό<φο>ς im Text wie jetzt üblich in PN; Z. 5: ἀ̣π̣ο̣γρ(άφεσθαι) → εἶναι (Apassung an BL IX 162); Z. 7: ν̣ε̣ → ν̣θ̣ korr. aus ν̣ε̣, νϛ → νγ, οβ → ο̣β̣ korr. aus ξ̣η̣ (Anpassungen an John Rea, JRA 60 (1974) 294); diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.549.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.549.xml index 0e3f1555b572..2652157be1cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.549.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.549.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but the only change concerns δὲ that becomes δέ τι. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but the only change concerns δὲ that becomes δέ τι. Submit - Korrektur der Formel "ἐὰν δέ τι πάθ]ω ἀνθρώπινον" in Z. 5–6 nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 222. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Formel "ἐὰν δέ τι πάθ]ω ἀνθρώπινον" in Z. 5–6 nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 222. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.551.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.551.xml index b5e06b396833..4b7954d29a48 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.551.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.551.xml @@ -38,29 +38,29 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry errors l. 27 μή -> μὴ ; l. 25 νείς -> νεὶς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors l. 27 μή -> μὴ ; l. 25 νείς -> νεὶς Commit - corrected data entry errors l. 27 μή -> μὴ ; l. 25 νείς -> νεὶς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors l. 27 μή -> μὴ ; l. 25 νείς -> νεὶς Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12.123 correction to lines 14-15, 30 + who="http://papyri.info/editor/users/KleanthiTirla">Submit - Added BL 12.123 correction to lines 14-15, 30 Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back so that you can continue entering + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back so that you can continue entering Submit - Added BL 12.123 correction to lines 14-15 + who="http://papyri.info/editor/users/KleanthiTirla">Submit - Added BL 12.123 correction to lines 14-15 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - reading of ἀναπόρριφον is quite clear in lin19; Κερ(κεσούχων) less clear in lin33 but most probably correct + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - reading of ἀναπόρριφον is quite clear in lin19; Κερ(κεσούχων) less clear in lin33 but most probably correct Submit - Added corrections proposed in ZPE 194, 207 (2015), 207. In order to cite the hand change, I had to wrap the corrections around the two surrounding words. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - Added corrections proposed in ZPE 194, 207 (2015), 207. In order to cite the hand change, I had to wrap the corrections around the two surrounding words. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.554.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.554.xml index 14815ac99a23..abc4b18b0c9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.554.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.554.xml @@ -37,13 +37,13 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Entered BL corrections to lines 5 & 7, another correction to lin15 (P. Heilporn, michigan.apis.1684), and regularized the number tags. + Finalized - Ready. + Commit - Entered BL corrections to lines 5 & 7, another correction to lin15 (P. Heilporn, michigan.apis.1684), and regularized the number tags. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 57 κυνῶς → κοινῶς obvious regularization - Commit - l. 57 κυνῶς → κοινῶς obvious regularization - Commit - l. 57 κυνῶς → κοινῶς obvious regularization + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 57 κυνῶς → κοινῶς obvious regularization + Commit - l. 57 κυνῶς → κοινῶς obvious regularization + Commit - l. 57 κυνῶς → κοινῶς obvious regularization rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.559.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.559.xml index 59f60e4db924..c1f29efdba25 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.559.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mich/p.mich.9/p.mich.9.559.xml @@ -40,13 +40,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - corrected data entry errors l. 15 (Ἀμ̣μ̣ω̣(νιου)) -> (Ἀμ̣μ̣ω̣(νίου)) ; l. 20 (|αρπαλο|) -> (|Ἁρπαλο|) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors l. 15 (Ἀμ̣μ̣ω̣(νιου)) -> (Ἀμ̣μ̣ω̣(νίου)) ; l. 20 (|αρπαλο|) -> (|Ἁρπαλο|) Commit - corrected data entry errors l. 15 (Ἀμ̣μ̣ω̣(νιου)) -> (Ἀμ̣μ̣ω̣(νίου)) ; l. 20 (|αρπαλο|) -> (|Ἁρπαλο|) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors l. 15 (Ἀμ̣μ̣ω̣(νιου)) -> (Ἀμ̣μ̣ω̣(νίου)) ; l. 20 (|αρπαλο|) -> (|Ἁρπαλο|) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.127.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.127.xml index f8c4d51ee540..1391b0c4e88d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.127.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.127.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add accents to μοναζων and <:κα7.- νονος|reg|κα7.- νωνος:>; add number tags. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add accents to μοναζων and <:κα7.- νονος|reg|κα7.- νωνος:>; add number tags. Submit - corrected data entry error l. 6 <:μονάζοντος|reg|μοναζων:>ὑπὲρ -> <:μονάζοντος|reg|μοναζων:> ὑπὲρ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 6 <:μονάζοντος|reg|μοναζων:>ὑπὲρ -> <:μονάζοντος|reg|μοναζων:> ὑπὲρ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.16.xml index 861e8865b043..59293a82c54a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.16.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. - Commit - ὁ̣͂ν can only be ὧν, a simple orthographic mistake; even if we have to correct it to οὗ, we cannot suppress the orthographic mistake. I opted for a hybrid presentation. + Finalized - Ready. + Commit - ὁ̣͂ν can only be ὧν, a simple orthographic mistake; even if we have to correct it to οὗ, we cannot suppress the orthographic mistake. I opted for a hybrid presentation. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Enter the reg as suggested by N. Litinas - Submit - l. 5: The prepositional to indicate time is ἐξ οὗ (see LSJ s.v. ἐκ, ΙΙ 1 "since"; and cf. many parallels in papyri). Therefore the obvious regularization should be not ἐξ ὧν (as proposed), but ἐξ οὗ. So, this is not a phonological mistake, but a variation concerning the case of the prepositional. - Commit - l. 5: The prepositional to indicate time is ἐξ οὗ (see LSJ s.v. ἐκ, ΙΙ 1 "since"; and cf. many parallels in papyri). Therefore the obvious regularization should be not ἐξ ὧν (as proposed), but ἐξ οὗ. So, this is not a phonological mistake, but a variation concerning the case of the prepositional. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Enter the reg as suggested by N. Litinas + Submit - l. 5: The prepositional to indicate time is ἐξ οὗ (see LSJ s.v. ἐκ, ΙΙ 1 "since"; and cf. many parallels in papyri). Therefore the obvious regularization should be not ἐξ ὧν (as proposed), but ἐξ οὗ. So, this is not a phonological mistake, but a variation concerning the case of the prepositional. + Commit - l. 5: The prepositional to indicate time is ἐξ οὗ (see LSJ s.v. ἐκ, ΙΙ 1 "since"; and cf. many parallels in papyri). Therefore the obvious regularization should be not ἐξ ὧν (as proposed), but ἐξ οὗ. So, this is not a phonological mistake, but a variation concerning the case of the prepositional. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.18.xml index 1944b3a5edae..7801dd698555 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.18.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the correction from the BL + who="http://papyri.info/editor/users/AudricWannaz">Submit - Entered the correction from the BL rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.28.xml index 65707c4bfd1e..1f39308cc511 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.28.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered correction from the BL. Brackets are not displaying correctly in the preview. + who="http://papyri.info/editor/users/AudricWannaz">Submit - Entered correction from the BL. Brackets are not displaying correctly in the preview. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.29.xml index f02c766e27a3..81622aa32e69 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.29.xml @@ -39,13 +39,13 @@ who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - ll. 7, 9. 10: corrected accents. l. 7: removed misleading punctuation. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changes in several lines (ll. 1, 7, 9, 17) based on F. Mitthof, Annona Militaris, S. 501-504, Nr. 159, mit einigen kleineren Präzisierungen der Transkription und den folgenden Ber (nach einem Photo) as indexed on BL 12.118. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Changes in several lines (ll. 1, 7, 9, 17) based on F. Mitthof, Annona Militaris, S. 501-504, Nr. 159, mit einigen kleineren Präzisierungen der Transkription und den folgenden Ber (nach einem Photo) as indexed on BL 12.118. Commit - Added BL 12.118 entries. + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Commit - Added BL 12.118 entries. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.34.xml index fe3b5083555a..556242c85e90 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.34.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the corrections of BL XII, p. 119 to l. 6, 11, 12. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I added the corrections of BL XII, p. 119 to l. 6, 11, 12. Only I'm not sure if the gaps (l. 11 between [θέντος -ca.?- ] and τὴν νομὴν τῶν (...) and l. 12 between [δώσω] and ̣ον ταύτης τῆς (...)) are correct. Maybe someone can check this? Here's the link to the original remarks of N. Gonis, Tyche 15, p. 99: https://docs.google.com/viewerng/viewer?url=https://tyche-journal.at/tyche/index.php/tyche/article/viewFile/459/577 diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.42a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.42a.xml index 078739380bc8..f95405bad105 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.42a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.42a.xml @@ -43,13 +43,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between l. 27 and 28 was missing and has been inserted. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between l. 27 and 28 was missing and has been inserted. Commit - line break between l. 27 and 28 was missing and has been inserted. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 27 and 28 was missing and has been inserted. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.michael.42. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.42.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.45.xml index 077d55422a49..d320088e3b72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.45.xml @@ -43,11 +43,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections on rhocrosses, numerals, line numbers and addition of BL entries. + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Submit - Corrections on rhocrosses, numerals, line numbers and addition of BL entries. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.48.xml index 0ab83d366eaa..282b481a3265 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.48.xml @@ -37,24 +37,24 @@ Finalized - Fine. Hand 2 was actually in the printed edition, but had not been entered into DDbDP. Hand 3 and Hand 1? were also in the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine. Hand 2 was actually in the printed edition, but had not been entered into DDbDP. Hand 3 and Hand 1? were also in the printed edition. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. Corrected chirho to rho-cross in lines 6 and 9 based on image. Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. Submit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org Commit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the ypsilon is indeed a supralinear stroke above the omikron. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the ypsilon is indeed a supralinear stroke above the omikron. Submit - I added a PN correction to line 29 (cf. also line 6). The yspilon is a supralinear stroke above the ypsilon which is clearly visible on the image available online. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - I added a PN correction to line 29 (cf. also line 6). The yspilon is a supralinear stroke above the ypsilon which is clearly visible on the image available online. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.52.xml index cc6f8cdbbdf5..0d205a177b54 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.52.xml @@ -44,19 +44,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In the ed.pr. of fragment G (P.Michael 52) παρὰ in lin51 was indeed printed without a bracket. As this is the case I think it unnecessary to add editorial mark up. The explanation for the mistake in P.Köln 14 592lin51 given by Nussbaum is almost certainly correct. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In the ed.pr. of fragment G (P.Michael 52) παρὰ in lin51 was indeed printed without a bracket. As this is the case I think it unnecessary to add editorial mark up. The explanation for the mistake in P.Köln 14 592lin51 given by Nussbaum is almost certainly correct. Submit - In frg. G, at the end of line 51, the square bracket should be shifted by two positions to the right, because the word "para" is entirely visible on the picture of BIPAb on Misha.fr. Probably line 51 was confused with line 56, where the letters "ra" of the word "para" aren't visible any more. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - In frg. G, at the end of line 51, the square bracket should be shifted by two positions to the right, because the word "para" is entirely visible on the picture of BIPAb on Misha.fr. Probably line 51 was confused with line 56, where the letters "ra" of the word "para" aren't visible any more. Commit - The 2 letters ρὰ at the end of line 51 (frg. G) are well readable, so I shifted the square bracket 2 positions to the right + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - The 2 letters ρὰ at the end of line 51 (frg. G) are well readable, so I shifted the square bracket 2 positions to the right Finalized - + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Texte entré conformément à la publication. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Texte entré conformément à la publication. Fragment G, ligne 11, j'ai indiqué une diérèse à Ἰωάννου au lieu du signe similaire à un accent circonflexe présent sur le iota dans l'apparat critique de l'édition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.58.xml index db7979d92c8a..f81ca52959d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.michael/p.michael.58.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12 correction to lin. A5 + who="http://papyri.info/editor/users/mariachiararobustelli">Submit - Added BL 12 correction to lin. A5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xvii/p.mil.congr.xvii.pg21_22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xvii/p.mil.congr.xvii.pg21_22.xml index 3d3efda51c2d..bcf9f201c12d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xvii/p.mil.congr.xvii.pg21_22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xvii/p.mil.congr.xvii.pg21_22.xml @@ -48,11 +48,11 @@ D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) 218 (KorrTyche 672) Submit - ll. 20–21: added missing hyphen. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12 and 13 corrections to lines 1,2,3,5,6,7,8,9,10,11,12,14,15,16,17,19,20 and 18 (II). + who="http://papyri.info/editor/users/LisaVanoppr%C3%A9">Submit - Added BL 12 and 13 corrections to lines 1,2,3,5,6,7,8,9,10,11,12,14,15,16,17,19,20 and 18 (II). Please check if the markup of line 16 (Tintenfleck) is correct. In BL 12.216, there is a correction for line 1b (ἐπιστάτῃ → ἐπιστά(τῃ)), but this word occurs in line 1, not in 1b, so I corrected it in line 1. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg10.xml index c18beba29840..c514a1657a99 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg10.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Removed the unnecessary |^ from lines 1, 2a, 4, 5, 6, 11, 17|| Corrected accents in lines 2a Π̣ο̣(λεμώνος) → Π̣ο̣(λέμωνος), 15 (κ̣(εραμία) → (κ̣(εράμια), 18 ἡμ̣άς → ἡμ̣ᾶς || added reg in l. 10 - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Commit - Removed the unnecessary |^ from lines 1, 2a, 4, 5, 6, 11, 17|| Corrected accents in lines 2a Π̣ο̣(λεμώνος) → Π̣ο̣(λέμωνος), 15 (κ̣(εραμία) → (κ̣(εράμια), 18 ἡμ̣άς → ἡμ̣ᾶς || added reg in l. 10 + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Eingabe des Vorschlages von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) 219 für Z. 15. Außerdem Korrektur der fehlerhaften runden Klammern in spitze (περι<γέγρα>φεν). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe des Vorschlages von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) 219 für Z. 15. Außerdem Korrektur der fehlerhaften runden Klammern in spitze (περι<γέγρα>φεν). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg24dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg24dupl.xml index 008be4968685..b5f7182d2b0f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg24dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg24dupl.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected name in l. 3 in accordance with the ed.; corrected accent in l. 20. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected name in l. 3 in accordance with the ed.; corrected accent in l. 20. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg30dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg30dupl.xml index d1d7cb046f44..c759be450956 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg30dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg30dupl.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected name in l. 3 in accordance with the ed. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected name in l. 3 in accordance with the ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg41.xml index 804823068c19..275597372430 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.congr.xviii/p.mil.congr.xviii.pg41.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mil.congr.xviii;;pg41' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/apf;63;18' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mil.congr.xviii;;pg41' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/apf;63;18' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.1/p.mil.vogl.1.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.1/p.mil.vogl.1.24.xml index 64947c70cbcb..84ee14bf9f5a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.1/p.mil.vogl.1.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.1/p.mil.vogl.1.24.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - All changes located, checked and confirmed. Then: lin24 συνει̣δ̣οτι => συνει̣δ̣ότι || lin58 λείαν => <:λίαν|reg|λείαν:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - All changes located, checked and confirmed. Then: lin24 συνει̣δ̣οτι => συνει̣δ̣ότι || lin58 λείαν => <:λίαν|reg|λείαν:> Submit - Added missing text in ll. 16–17 and changed the subsequent line-numbering in col. I; indicated a deletion by the scribe in l. 56 according to the image online; corrected typos in ll. 3, 20 (uncorrected line-numbering) and 48–49 according to the image, the ed. pr. and Foraboschi's re-edition; added corrections from the BL; added two new readings by Foraboschi, one of which (l. 5) was not recorded in the BL, the other (l. 57) incorrectly reported; corrected accents in ll. 6, 10, 16 (old line-numbering), 21, 30, 31, 44, 50, 63; added regularized form in l. 9; corrected punctuation in l. 24 (old line-numbering) according to ed. pr. and Foraboschi. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing text in ll. 16–17 and changed the subsequent line-numbering in col. I; indicated a deletion by the scribe in l. 56 according to the image online; corrected typos in ll. 3, 20 (uncorrected line-numbering) and 48–49 according to the image, the ed. pr. and Foraboschi's re-edition; added corrections from the BL; added two new readings by Foraboschi, one of which (l. 5) was not recorded in the BL, the other (l. 57) incorrectly reported; corrected accents in ll. 6, 10, 16 (old line-numbering), 21, 30, 31, 44, 50, 63; added regularized form in l. 9; corrected punctuation in l. 24 (old line-numbering) according to ed. pr. and Foraboschi. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.2/p.mil.vogl.2.50.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.2/p.mil.vogl.2.50.xml index 46668d064fe0..8e1b4e36dd99 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.2/p.mil.vogl.2.50.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.2/p.mil.vogl.2.50.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Not particularly good xml, but reasonable display for lines7-8 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Not particularly good xml, but reasonable display for lines7-8 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.2/p.mil.vogl.2.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.2/p.mil.vogl.2.75.xml index 8825dda4ef7a..850699ebea4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.2/p.mil.vogl.2.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.2/p.mil.vogl.2.75.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections made by Youtie, BICS 11 (1964), 19-21 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Corrections made by Youtie, BICS 11 (1964), 19-21 Commit - Corrections made by Youtie, BICS 11 (1964), 19-21 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Corrections made by Youtie, BICS 11 (1964), 19-21 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.2/p.mil.vogl.2.76.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.2/p.mil.vogl.2.76.xml index 626d91e0fb05..fbd6f2ba7fb0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.2/p.mil.vogl.2.76.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.2/p.mil.vogl.2.76.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12.127 for line 15 + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaWaldsch%C3%BCtz">Submit - Added BL 12.127 for line 15 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.3/p.mil.vogl.3.131.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.3/p.mil.vogl.3.131.xml index fe959f61edc5..b392e7298558 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.3/p.mil.vogl.3.131.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.3/p.mil.vogl.3.131.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use ed mark up for the correction. This is the correction reported in BL IX 165. The date is already correct in the HGV metadata. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use ed mark up for the correction. This is the correction reported in BL IX 165. The date is already correct in the HGV metadata. Submit - Adjust date in accordance with Galazzi and Sijpesteijn, Chr. d'Ég. 63 (1988): 346. + who="http://papyri.info/editor/users/derin.mcleod">Submit - Adjust date in accordance with Galazzi and Sijpesteijn, Chr. d'Ég. 63 (1988): 346. Commit - Παῶφι ι instead of Παῶφι κ (as in Galazzi and Sijpesteijn Chr. d + who="http://papyri.info/editor/users/derin.mcleod">Commit - Παῶφι ι instead of Παῶφι κ (as in Galazzi and Sijpesteijn Chr. d rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.3/p.mil.vogl.3.185.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.3/p.mil.vogl.3.185.xml index 67bd0854c45a..b1b80a3dc1df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.3/p.mil.vogl.3.185.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.3/p.mil.vogl.3.185.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected the line break and the repetition starting from the l.37 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - corrected the line break and the repetition starting from the l.37 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.4/p.mil.vogl.4.222.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.4/p.mil.vogl.4.222.xml index 9e023581ca34..e796c5759cf0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.4/p.mil.vogl.4.222.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.4/p.mil.vogl.4.222.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add R. Mascellari in front of each correction. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add R. Mascellari in front of each correction. Submit - Corrections to ll. 7, 8, 11, 12, 13, 15 (discussed in previous contributions). + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - Corrections to ll. 7, 8, 11, 12, 13, 15 (discussed in previous contributions). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.4/p.mil.vogl.4.256.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.4/p.mil.vogl.4.256.xml index a6ee449d0bde..5bacdf6ca278 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.4/p.mil.vogl.4.256.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.4/p.mil.vogl.4.256.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between line 12 and 13 was missing; apparatus corrected. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between line 12 and 13 was missing; apparatus corrected. Commit - line break between line 12 and 13 was missing; apparatus corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 12 and 13 was missing; apparatus corrected rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.6/p.mil.vogl.6.264.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.6/p.mil.vogl.6.264.xml index 9f5ce5763379..4dababb04011 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.6/p.mil.vogl.6.264.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.6/p.mil.vogl.6.264.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Inserted correction in line 18 according to BL 12.127 (καί, ὡς] → καθώς], J. Bingen, Chr.d’Ég. 76 (2001), S. 223 und Anm. 37.) - Commit - Inserted correction in line 18 from BL 12.127: καί, ὡς] → καθώς], J. Bingen, Chr.d’Ég. 76 (2001), S. 223 und Anm. 37. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Inserted correction in line 18 according to BL 12.127 (καί, ὡς] → καθώς], J. Bingen, Chr.d’Ég. 76 (2001), S. 223 und Anm. 37.) + Commit - Inserted correction in line 18 from BL 12.127: καί, ὡς] → καθώς], J. Bingen, Chr.d’Ég. 76 (2001), S. 223 und Anm. 37. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.6/p.mil.vogl.6.279.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.6/p.mil.vogl.6.279.xml index 9c3978e6861a..c45bc54b94b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.6/p.mil.vogl.6.279.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.6/p.mil.vogl.6.279.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Best to wrap reg around whole word. Also add reg. in l. 11: ὑλιστάριν (l. ἡλιαστήριον) (BL 8.223) - Submit - ll. 10-11 ἐνκατέλθῃ → ἐγκατέλθη obvious regularization - Commit - ll. 10-11 ἐνκατέλθῃ → ἐγκατέλθη obvious regularization + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Best to wrap reg around whole word. Also add reg. in l. 11: ὑλιστάριν (l. ἡλιαστήριον) (BL 8.223) + Submit - ll. 10-11 ἐνκατέλθῃ → ἐγκατέλθη obvious regularization + Commit - ll. 10-11 ἐνκατέλθῃ → ἐγκατέλθη obvious regularization rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.6/p.mil.vogl.6.299.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.6/p.mil.vogl.6.299.xml index 805e80032373..a8abaf933821 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.6/p.mil.vogl.6.299.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil.vogl/p.mil.vogl.6/p.mil.vogl.6.299.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;6;299' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/psi.com;9;2' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;6;299' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/psi.com;9;2' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the text accordingly to P.Com.9 (P.Mil.Vogl. VI 299 + PSI inv. 2082) + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I entered the text accordingly to P.Com.9 (P.Mil.Vogl. VI 299 + PSI inv. 2082) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil/p.mil.1/p.mil.1.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil/p.mil.1/p.mil.1.7.xml index da86ae35fee7..612d5a5e4a63 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil/p.mil.1/p.mil.1.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil/p.mil.1/p.mil.1.7.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Checked on digital image shared by Claytor. Reading Εὐημ̣έ̣ρ̣[ο]υ̣ is much more likely that Εὐηνείου, which is probably a ghost name. Use of iota adscript elsewhere in this papyrus pleads for the reading τῶι τοῦ. Approved (and approved in a previous iteration by James Cowey). + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Checked on digital image shared by Claytor. Reading Εὐημ̣έ̣ρ̣[ο]υ̣ is much more likely that Εὐηνείου, which is probably a ghost name. Use of iota adscript elsewhere in this papyrus pleads for the reading τῶι τοῦ. Approved (and approved in a previous iteration by James Cowey). Submit - corrected l. 15 from τῷ ἐμοῦ to the expected τῶι τοῦ, a normal use of the article before someone previously named. In l. 16, I suggest Εὐημ̣έ̣ρ̣[ο]υ̣ instead of the otherwise unattested Εὐηνείου. Translation entered as well. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - corrected l. 15 from τῷ ἐμοῦ to the expected τῶι τοῦ, a normal use of the article before someone previously named. In l. 16, I suggest Εὐημ̣έ̣ρ̣[ο]υ̣ instead of the otherwise unattested Εὐηνείου. Translation entered as well. corrected l. 15 from τῷ ἐμοῦ to τῶι τε; cf. the τε in l. 13. The switch from objective to subjective style in the body of a grapheion contract would be anomalous (though not unprecedented). Entered translation, though line numbers were not showing up properly in preview. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil/p.mil.2/p.mil.2.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil/p.mil.2/p.mil.2.32.xml index 100fedb801cc..574d2763451a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil/p.mil.2/p.mil.2.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil/p.mil.2/p.mil.2.32.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mil;2;32' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17261' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mil;2;32' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17261' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ].1, ὃν + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ].1, ὃν lin3: => επ̣.7[.?] [περιή]λασεν lin5: => κ̣ά̣[μηλον] .3 lin6: => ἐκ .1[.?]υ̣τον @@ -46,7 +46,7 @@ lin15: => οἰκ[ίαν] lin16: => [.?].1 μὴ => 20. lost.?lin Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil/p.mil.2/p.mil.2.87.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil/p.mil.2/p.mil.2.87.xml index 7240d5e20d5f..53b2e6ab612f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mil/p.mil.2/p.mil.2.87.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mil/p.mil.2/p.mil.2.87.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mon.apollo/p.mon.apollo.1/p.mon.apollo.1.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mon.apollo/p.mon.apollo.1/p.mon.apollo.1.27.xml index f353e870a79a..28ad0968f46f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mon.apollo/p.mon.apollo.1/p.mon.apollo.1.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mon.apollo/p.mon.apollo.1/p.mon.apollo.1.27.xml @@ -32,13 +32,13 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - lin29 Πκύλεως => Πκύλιος + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - lin29 Πκύλεως => Πκύλιος Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin10 Χωλός => Χωλὸς - Submit - Fixed problems (too many to list) created by a text printed without accents and resolution of abbreviations; entered published corrections to lines 2 and 20; and made small emendations to lines 2–4. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin10 Χωλός => Χωλὸς + Submit - Fixed problems (too many to list) created by a text printed without accents and resolution of abbreviations; entered published corrections to lines 2 and 20; and made small emendations to lines 2–4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mon.apollo/p.mon.apollo.1/p.mon.apollo.1.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mon.apollo/p.mon.apollo.1/p.mon.apollo.1.34.xml index 6e3226408565..1c5ba9740096 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mon.apollo/p.mon.apollo.1/p.mon.apollo.1.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mon.apollo/p.mon.apollo.1/p.mon.apollo.1.34.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Revised the endorsement after BL XIII 143 and added the missed Κολθε. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Revised the endorsement after BL XIII 143 and added the missed Κολθε. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mon.apollo/p.mon.apollo.1/p.mon.apollo.1.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mon.apollo/p.mon.apollo.1/p.mon.apollo.1.48.xml index bcec3880f318..d94a0c58d406 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mon.apollo/p.mon.apollo.1/p.mon.apollo.1.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mon.apollo/p.mon.apollo.1/p.mon.apollo.1.48.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mon.apollo;1;48' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17269' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mon.apollo;1;48' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17269' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.66.xml index de2c01209bba..cd3d4ff9b2ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.66.xml @@ -32,27 +32,27 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Hagedorn's corrections in ZPE 215. In the the correction to ll. 20-21, H. prints βοήθειαν (or ἀντίληψιν), but a genitive is needed with the preceding τευξόμεθα τῆς; this has been tacitly corrected. Also, I can't get the |alt| reading to appear in the preview + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - Entered Hagedorn's corrections in ZPE 215. In the the correction to ll. 20-21, H. prints βοήθειαν (or ἀντίληψιν), but a genitive is needed with the preceding τευξόμεθα τῆς; this has been tacitly corrected. Also, I can't get the |alt| reading to appear in the preview Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrections from Tyche 33 (2018) 240-241 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrections from Tyche 33 (2018) 240-241 Commit - corrections from Tyche 33 (2018) 240-241 - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - This corrects an accentuation typo in line 9 and changes markup in line 15 from interlinear text to text insertion (\ /). - Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrections from Tyche 33 (2018) 240-241 + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - This corrects an accentuation typo in line 9 and changes markup in line 15 from interlinear text to text insertion (\ /). + Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entré conformément à la publication. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Entré conformément à la publication. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.67.xml index c92aa3d481cc..d203b10974f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.67.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - edition + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.68.xml index 0fcccaee9171..bdacaf0bd691 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.68.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - edition + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.69.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.69.xml index 96c21892e0f5..2a3749bae5c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.69.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.69.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - entered text from edition + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - entered text from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.70a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.70a.xml index 8918085b1efe..d014896b3310 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.70a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.70a.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.70b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.70b.xml index 71fff264ae93..48429a53df7d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.70b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.70b.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.71.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.71.xml index 3c8400b654db..47133505239f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.71.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.71.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text and translation from edition + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - entered text and translation from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.72.xml index 2c8c0b3a2e27..d71fe5b3c62c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.72.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added text, but with some uncertainties: In line 1 I was not able to put the apostrophe within parenthesis. Also in line 1 the space before letter with diairesis makes ϊου instead of υϊου in apparatus. In line 3 ἰνδικτίονος should presumably be marked as abbreviated (see apparatus of edition). Can one also mark ekthesis (ll. 3 and 5) and eisthesis (l. 6)? In line 8 I have removed dot from ἐξ[α]ργυρισθείσης in apparatus but added square brackets on sigma. + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - Added text, but with some uncertainties: In line 1 I was not able to put the apostrophe within parenthesis. Also in line 1 the space before letter with diairesis makes ϊου instead of υϊου in apparatus. In line 3 ἰνδικτίονος should presumably be marked as abbreviated (see apparatus of edition). Can one also mark ekthesis (ll. 3 and 5) and eisthesis (l. 6)? In line 8 I have removed dot from ἐξ[α]ργυρισθείσης in apparatus but added square brackets on sigma. Commit - inserted text. need some polishing + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - inserted text. need some polishing Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.73.xml index b8ae049aa918..72bbdca64a9c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.73.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - transcription from new edition (P.Monts. Roca 4 73). Only change Ἀφοῦ from Ἀφοῦ(ντος) in l. 2 + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - transcription from new edition (P.Monts. Roca 4 73). Only change Ἀφοῦ from Ἀφοῦ(ντος) in l. 2 Commit - new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - We do not need the reference to Delattre, because they are in the commentary. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - We do not need the reference to Delattre, because they are in the commentary. Submit - entered correction in l. 3 and translation from P.Monts. Roca 4 74 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - entered correction in l. 3 and translation from P.Monts. Roca 4 74 Finalized - Ready. Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected data entry errors throughout: capital Roman characters B, E, K had been used in place of Greek + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors throughout: capital Roman characters B, E, K had been used in place of Greek Commit - corrected data entry errors throughout: capital Roman characters B, E, K had been used in place of Greek + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors throughout: capital Roman characters B, E, K had been used in place of Greek Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - in lin8 add [.?], where required + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - in lin8 add [.?], where required Submit - Entré conformément à la publication. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Entré conformément à la publication. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.77.xml index acdc1b5e96f4..520066376d4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.77.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Backhuys' comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Backhuys' comments. Vote - AcceptText - l. 1 --> Ἐπιφανῶν (caps) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - l. 1 --> Ἐπιφανῶν (caps) l. 3 --> Φιλοπάτοροϲ in caps (not in ed.) l. 5 --> δωρεᾶϲ (gravis in ed.) l. 5-6 --> indicate line break within numeral (?) @@ -67,7 +67,7 @@ l. 41: δ̉ --> δ’ (typo in ed.) l. 43 --> ἔκ τε (add accent) l. 48: mention of suggraphophylax in eisthesi --> no "vac.?"? Submit - entered text and translation from edition + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - entered text and translation from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.78.xml index 146e3eef80a8..2699e409aa37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.78.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - Text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.79.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.79.xml index fb6cfa22853c..ade1806504a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.79.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.79.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add numerous square brackets where necessary + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add numerous square brackets where necessary Submit - Entré conformément à la publication. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Entré conformément à la publication. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.80.xml index d17e981c1bac..dc745c5f4209 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.80.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - new text + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - new text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.81.xml index a52e2035454d..cd9e824cdb9e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.81.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text eingegeben nach der Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/RobinKrauter">Submit - Text eingegeben nach der Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.82r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.82r.xml index b383d924fe27..d54e1f773b88 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.82r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.82r.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - RECTO entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - RECTO entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.82v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.82v.xml index 2f2bb2b29e3d..379f01a7c129 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.82v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.82v.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.83r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.83r.xml index 70fa865cc9e9..8172172cee7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.83r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.83r.xml @@ -40,10 +40,10 @@ Commit - I've cleared the typo in ro l. 5:  ἐ]π̣ịσ̣[τά]του is ἐ]π̣ι̣σ̣[τά]του (i.e. i corrected to Greek ι) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.83v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.83v.xml index 5d66cfc95248..0d4f382a5d9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.83v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.83v.xml @@ -40,13 +40,13 @@ Commit - I've cleared the typo in ro l. 5:  ἐ]π̣ịσ̣[τά]του is ἐ]π̣ι̣σ̣[τά]του (i.e. i corrected to Greek ι) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered the text from edition + who="http://papyri.info/editor/users/GiulianoSidro">Submit - entered the text from edition Commit - have entered the text from edition + who="http://papyri.info/editor/users/GiulianoSidro">Commit - have entered the text from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.84.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.84.xml index 52c41845bd23..ce4cd2b97723 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.84.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.84.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.85.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.85.xml index 29462583c407..f2fb001e5922 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.85.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.85.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.86.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.86.xml index cc6b66b79019..fa9569bd723c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.86.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.86.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 use [.?] instead of name and place + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 use [.?] instead of name and place Submit - text from ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from ed. pr. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.87.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.87.xml index 845158f0eb29..40109961b5ca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.87.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.87.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text from edition + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - entered text from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.88.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.88.xml index 0d299357749d..1fe8d9fb6fd5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.88.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.88.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text and translation from edition + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - entered text and translation from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.89.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.89.xml index 088a4bfe45c8..82775c3a77cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.89.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.89.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text from edition + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - entered text from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.91.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.91.xml index 0312a131e2bf..28051923738d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.91.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.91.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine General - forgot to add diaeresis on ια in line 1. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - forgot to add diaeresis on ια in line 1. Submit - Text from ed. pr. I believe that line 1 has been misunderstood, I hope to enter some new readings later. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Text from ed. pr. I believe that line 1 has been misunderstood, I hope to enter some new readings later. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.93.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.93.xml index 9b13bc6cc527..01872432800d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.93.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.93.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 use non capital letter at the beginning of the sentence + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 use non capital letter at the beginning of the sentence Submit - text from ed. pr. Not sure about the lacuna at the end of line 1. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from ed. pr. Not sure about the lacuna at the end of line 1. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.94.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.94.xml index b986e373ff36..021ad79929da 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.94.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.94.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - text from ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - text from ed. pr. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.95.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.95.xml index 0e2c577c7010..9bc335d61bf9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.95.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.95.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added text and translation from edition. Not sure if combined lege and corr. in ὑπολύποσιν (l. 8) was entered correctly. + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - added text and translation from edition. Not sure if combined lege and corr. in ὑπολύποσιν (l. 8) was entered correctly. Commit - added text + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - added text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.96.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.96.xml index 31e6dc585220..b00bcd3e8e46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.96.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.monts.roca/p.monts.roca.4/p.monts.roca.4.96.xml @@ -38,12 +38,12 @@ Submit - Added Korr. Tyche 786: In Z. 1 ist unter dem υ des ὑμ[...] eine Unterpunktierung zu ergänzen (sowohl im Text als auch im Apparat) Finalized - Ready. The text commited here represents the text of the original edition. I think that the interpretation offered by L. Berkes when he submitted the text is good. It would, however, be better to submit that as a separate correction, thus preserving the stages of the understanding of the text. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. The text commited here represents the text of the original edition. I think that the interpretation offered by L. Berkes when he submitted the text is good. It would, however, be better to submit that as a separate correction, thus preserving the stages of the understanding of the text. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add the reg in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add the reg in lin1 Submit - Text from ed. pr. I didn't manage to add the diaeresis at the end of line 1. Line seems to be misunderstood: hypo aganakthsein (l. aganakthsin) ths hy[meteras] 2. megalopr(epeias) genomenos seems to be a more natural reading. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Text from ed. pr. I didn't manage to add the diaeresis at the end of line 1. Line seems to be misunderstood: hypo aganakthsein (l. aganakthsin) ths hy[meteras] 2. megalopr(epeias) genomenos seems to be a more natural reading. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.1/p.muench.1.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.1/p.muench.1.10.xml index 2d7306f8e377..e97e7263f8f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.1/p.muench.1.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.1/p.muench.1.10.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added BL 12 to line 26 + who="http://papyri.info/editor/users/OferPogorelsky">Submit - added BL 12 to line 26 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.1/p.muench.1.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.1/p.muench.1.8.xml index 41ebe32de63a..957e4eb1d460 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.1/p.muench.1.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.1/p.muench.1.8.xml @@ -43,10 +43,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Correction from BL XII, p. 130, on line 47 + who="http://papyri.info/editor/users/TuomoNuorluoto">Submit - Correction from BL XII, p. 130, on line 47 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.1/p.muench.1.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.1/p.muench.1.9.xml index 6bd1988d71f2..85c51763e58d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.1/p.muench.1.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.1/p.muench.1.9.xml @@ -43,10 +43,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Correction from BL XII, p. 130, on line 111 + who="http://papyri.info/editor/users/TuomoNuorluoto">Submit - Correction from BL XII, p. 130, on line 111 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.100.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.100.xml index 9be57d8a6b31..1fb7e3e876c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.100.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.100.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 19 nach Tyche 24 (2009). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 19 nach Tyche 24 (2009). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.117.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.117.xml index 8f1753b98ed2..38abceabccd9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.117.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.117.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text after the edition + who="http://papyri.info/editor/users/LindaPutelli">Submit - Entered the text after the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.64.xml index c6c25a68160e..c9a6c5b2f90e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.64.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12.130 correction to line 17 + who="http://papyri.info/editor/users/KleanthiTirla">Submit - Added BL 12.130 correction to line 17 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.80.xml index b7046e6f7151..52eda7eb223b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.80.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12 correction to line 2 + who="http://papyri.info/editor/users/LisaVanoppr%C3%A9">Submit - Added BL 12 correction to line 2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.98.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.98.xml index 88c1232e1a5f..e069f1462ee7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.98.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.muench/p.muench.3.1/p.muench.3.1.98.xml @@ -38,17 +38,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Updated text in lines 4 and 37 (editorial corrections). - Commit - CSBE2 261 = BL XIII 143 notes the omission of εὐσεβεστάτου from the restored part of lin4; supplied, but in abbreviated form, to make it fit the space, and as is common in texts from Oxyrhynchus. || G. Azzarello, BASP 45 (2008) 15f., points out that an abbreviated form of γραμματεῖον should be restored at the start of the endorsement (lin37); I have supplied the commonest abbreviation. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Updated text in lines 4 and 37 (editorial corrections). + Commit - CSBE2 261 = BL XIII 143 notes the omission of εὐσεβεστάτου from the restored part of lin4; supplied, but in abbreviated form, to make it fit the space, and as is common in texts from Oxyrhynchus. || G. Azzarello, BASP 45 (2008) 15f., points out that an abbreviated form of γραμματεῖον should be restored at the start of the endorsement (lin37); I have supplied the commonest abbreviation. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 9: ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] → ὁ[ρμώμενος] (Anpassung an BL IX 172). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 9: ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] → ὁ[ρμώμενος] (Anpassung an BL IX 172). Z. 36: δι εμου ιοσεφιου ((unintelligible )) → di emu Ïoshf eteliothh (Beseitigung des Konvertierungsfehlers und Anpassung an BL VIII 227). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mur/p.mur.2/p.mur.2.114.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mur/p.mur.2/p.mur.2.114.xml index cff45e498366..81d187d387f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mur/p.mur.2/p.mur.2.114.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mur/p.mur.2/p.mur.2.114.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mur;2;114' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17164' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.mur;2;114' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17164' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Eingabe nach Edition. Anm. zu Z. 22 wurde ausgelassen. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Anm. zu Z. 22 wurde ausgelassen. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.mur/p.mur.2/p.mur.2.162.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.mur/p.mur.2/p.mur.2.162.xml index 584c94c0c5cc..d8b0f9636ae0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.mur/p.mur.2/p.mur.2.162.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.mur/p.mur.2/p.mur.2.162.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. The underdotted s in line one had already been suggested in the note to line 1 of the ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. The underdotted s in line one had already been suggested in the note to line 1 of the ed.pr. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the relevant PN mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the relevant PN mark up. Submit - I entered P.Mur. 162 (Project PLATINUM) + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I entered P.Mur. 162 (Project PLATINUM) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nag.hamm/p.nag.hamm.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nag.hamm/p.nag.hamm.70.xml index 24a4219fbd52..0e2d6ba9fd18 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nag.hamm/p.nag.hamm.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nag.hamm/p.nag.hamm.70.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 4-5 formal correction of missing line break; orig and reg of ὄνομα was messed up in the text + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - l. 4-5 formal correction of missing line break; orig and reg of ὄνομα was messed up in the text Commit - l. 4-5 formal correction of missing line break; orig and reg of ὄνομα was messed up in the text + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - l. 4-5 formal correction of missing line break; orig and reg of ὄνομα was messed up in the text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nag.hamm/p.nag.hamm.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nag.hamm/p.nag.hamm.74.xml index 4320090dd815..274f7ae320a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nag.hamm/p.nag.hamm.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nag.hamm/p.nag.hamm.74.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - end of line 16: correction of double πεν and insertion of line break + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - end of line 16: correction of double πεν and insertion of line break Commit - end of line 16: πεν was double and line break was missing + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - end of line 16: πεν was double and line break was missing rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.1/p.naqlun.1.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.1/p.naqlun.1.10.xml index e8327b8ec079..53bfddb5640e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.1/p.naqlun.1.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.1/p.naqlun.1.10.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur Z. 3 u. 4 nach Tyche 23 (2008) 228. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur Z. 3 u. 4 nach Tyche 23 (2008) 228. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.21.xml index 9196a69253dc..43864739f6e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.21.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrekturen in den Z. 19, 20 und 21 nach Tyche 23. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrekturen in den Z. 19, 20 und 21 nach Tyche 23. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.22.xml index 24476b0bfaf6..1a1b253b1921 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.22.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 233-234. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 233-234. Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Various corrections, described below. - Commit - Entered corrections to lines 8, 13, 19, 20. Corrected accents in lines 6 (Μ̣ε̣σ̣ο̣[ρή => Μ̣ε̣σ̣ο̣[ρὴ) 16 (υἰὸς => υἱὸς). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Various corrections, described below. + Commit - Entered corrections to lines 8, 13, 19, 20. Corrected accents in lines 6 (Μ̣ε̣σ̣ο̣[ρή => Μ̣ε̣σ̣ο̣[ρὴ) 16 (υἰὸς => υἱὸς). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 234 in Zeile 3. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 234 in Zeile 3. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 234-235. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 234-235. Finalized - col. II, 1-3: I didn't include the (superfluous) references to 'numbers' (<#.1-2=#>) in the missing part. Otherwise ready diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.26.xml index c489cdd952bc..a324eb8fb7dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.26.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 235. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 235. Finalized - Ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 235. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 235. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.29.xml index 895a3636aed4..675f98d51e20 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.naqlun/p.naqlun.2/p.naqlun.2.29.xml @@ -31,14 +31,14 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - See below. - Commit - Added corrections to lines 9 and 12; the latter takes the reading further than all previous attempts, which I do not mention. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - See below. + Commit - Added corrections to lines 9 and 12; the latter takes the reading further than all previous attempts, which I do not mention. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, Submit - Änderung in Z. 12 nach N. Gonis, Tyche 24 (2009) 219, Nr. 620. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Änderung in Z. 12 nach N. Gonis, Tyche 24 (2009) 219, Nr. 620. Finalized - ready Finalized - Ready. R. Bagnall added the missing word μοι when he entered the text into papyri.info. A. Papathomas had noted the omission previously. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. R. Bagnall added the missing word μοι when he entered the text into papyri.info. A. Papathomas had noted the omission previously. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 236. Das in Zeile 3 fehlende Wort μοι wurde bei der Eingabe im Papyri.info schon hinzugefügt. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 236. Das in Zeile 3 fehlende Wort μοι wurde bei der Eingabe im Papyri.info schon hinzugefügt. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered correction to l. 3. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered correction to l. 3. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 236. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 236. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 236. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 236. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Add final sigma to ὅπως in l.20; l.25 => [*s-etous*] <#[α]=1#> [Αὐ]; in l.29 overstroke on numeral instead of a tick, and incorporate Cowey's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - Add final sigma to ὅπως in l.20; l.25 => [*s-etous*] <#[α]=1#> [Αὐ]; in l.29 overstroke on numeral instead of a tick, and incorporate Cowey's comments. Vote - AcceptText - Lin10 [τοῦ ̣ *s-etous* θεο]ῦ => [τοῦ] <#[.1-2]=#> [*s-etous* θεο]ῦ; lin20 [.7 ][ο]ι̣ς => [.7][ο]ι̣ς (no space after 7); lin30 προ\κ/((είμενοι)) => (προ\κ/(είμενοι)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Lin10 [τοῦ ̣ *s-etous* θεο]ῦ => [τοῦ] <#[.1-2]=#> [*s-etous* θεο]ῦ; lin20 [.7 ][ο]ι̣ς => [.7][ο]ι̣ς (no space after 7); lin30 προ\κ/((είμενοι)) => (προ\κ/(είμενοι)) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.2.xml index c73850f2b025..8285448a6272 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.2.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Text encoded from ed.pr. as part of Heidelberg’s Digital Papyrology Webinar, Summer 2020. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.20.xml index 7cfc891caa2f..c41ff96ed070 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.20.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.22v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.22v.xml index b378a23f5c18..3dd8b02e3a5d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.22v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.22v.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.26.xml index 0695795044f2..f8b2a1318894 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.26.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.3.xml index 281a826f74c8..3682a75b17a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.3.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. General - I have fixed the idnos. Should be ready to finalize once the corrections are made + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - I have fixed the idnos. Should be ready to finalize once the corrections are made Vote - AcceptText - See Sampson's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Sampson's comments Vote - AcceptText - This is well done. Insert a space after [ca.7] in line 1; add square brackets to the regularized forms in line 5 and line 21; insert a space after the comma in line 12; insert space before ἕτε in line 14; dot the sigma in line 19; remove the space in τού [το in line 20. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - This is well done. Insert a space after [ca.7] in line 1; add square brackets to the regularized forms in line 5 and line 21; insert a space after the comma in line 12; insert space before ἕτε in line 14; dot the sigma in line 19; remove the space in τού [το in line 20. Submit - Text encoded as part of Heidelberg's Digital Papyrology Webinar, Summer 2020 + who="http://papyri.info/editor/users/LydiaSchriemer">Submit - Text encoded as part of Heidelberg's Digital Papyrology Webinar, Summer 2020 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.30.xml index 3afa76d00b5f..bbd2cee48663 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.30.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.31.xml index 5f889960986f..3cc2e11507c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.31.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.35.xml index 2c46ad10587a..029793e8c212 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.35.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.5.xml index 4684aa849f3d..8c613c55cc76 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.5.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. Consulted the plate and added a supralinear stroke to the gamma at the end of lin18. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Consulted the plate and added a supralinear stroke to the gamma at the end of lin18. General - idnos sorted and ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - idnos sorted and ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check use of corresponding brackets in reg tags. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check use of corresponding brackets in reg tags. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.8.xml index 92ed1b45066d..9ab7221e4566 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nekr/p.nekr.8.xml @@ -40,9 +40,9 @@ who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - Text is fine. DCLP supports *diple-obelismene* (5 x in l. 9; 25 x in l. 12) and Cowey can advise whether DDB will employ it, too; DDB certainly can use >--- as the Leiden+ for the forked paragraphos at document's end. Submit - = P.Nekr. 8 - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - οὐ̣[τῶν in line 4 is a typo. The edition has αὐ̣[τῶν + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - οὐ̣[τῶν in line 4 is a typo. The edition has αὐ̣[τῶν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.neph/p.neph.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.neph/p.neph.18.xml index 7387b60930a3..40b03cdb4f70 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.neph/p.neph.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.neph/p.neph.18.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line numbering on lines 7 to 9 was muddled so changed + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Submit - Line numbering on lines 7 to 9 was muddled so changed 7. <:ἀπολαβεῖν|reg|ἀπο9.- λαβῖν:> .4.1(|ω̣|) (ὑγιαίνο(ν)) <:8.- τας|reg|υγειενοτας:> καὶ ε̣ὐ̣θ̣υ̣μ̣ο̣ῦ̣ν̣τας <:ἀπο9.- λαβεῖν|reg|ἀπο9.- λαβῖν:> δια.4εντα. τοῦ @@ -47,7 +47,7 @@ to 9.- λαβῖν:> Commit - Due to the confusion regarding line divisions changed 7. <:ἀπολαβεῖν|reg|ἀπο9.- λαβῖν:> .4.1(|ω̣|) (ὑγιαίνο(ν)) <:8.- τας|reg|υγειενοτας:> καὶ ε̣ὐ̣θ̣υ̣μ̣ο̣ῦ̣ν̣τας <:ἀπο9.- λαβεῖν|reg|ἀπο9.- λαβῖν:> to 7. <:ἀπολαβεῖν|reg|ἀπολαβῖν:> .5(|ω̣|) <:(ὑγιαίνο(ν)) 8.- τας|reg|υγειενο8.- τας:> καὶ ε̣ὐ̣θ̣υ̣μ̣ο̣ῦ̣ν̣τας <:ἀπο9.- λαβεῖν|reg|ἀπο 9.- λαβῖν:> + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Commit - Due to the confusion regarding line divisions changed 7. <:ἀπολαβεῖν|reg|ἀπο9.- λαβῖν:> .4.1(|ω̣|) (ὑγιαίνο(ν)) <:8.- τας|reg|υγειενοτας:> καὶ ε̣ὐ̣θ̣υ̣μ̣ο̣ῦ̣ν̣τας <:ἀπο9.- λαβεῖν|reg|ἀπο9.- λαβῖν:> to 7. <:ἀπολαβεῖν|reg|ἀπολαβῖν:> .5(|ω̣|) <:(ὑγιαίνο(ν)) 8.- τας|reg|υγειενο8.- τας:> καὶ ε̣ὐ̣θ̣υ̣μ̣ο̣ῦ̣ν̣τας <:ἀπο9.- λαβεῖν|reg|ἀπο 9.- λαβῖν:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.neph/p.neph.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.neph/p.neph.5.xml index 0bfd259c7361..aeeed96f4d78 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.neph/p.neph.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.neph/p.neph.5.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the BL 9 correction to lins18-19 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added the BL 9 correction to lins18-19 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.115.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.115.xml index 488458ebbadb..b9662ea68c22 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.115.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.115.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK but keep συμβῇ τοὺς <#δύ[ο]=2#> παῖδας out of the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK but keep συμβῇ τοὺς <#δύ[ο]=2#> παῖδας out of the correction. Submit - Korrektur des Inf. Präs. in Inf. Aor. (Z. 7) nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur des Inf. Präs. in Inf. Aor. (Z. 7) nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223. Vote - Return-Straight-to-Sender - Returning as requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Returning as requested. Submit - Änderung nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223 in Z. 7 (Inf. Präs. in Inf. Aor.). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Änderung nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223 in Z. 7 (Inf. Präs. in Inf. Aor.). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.47.xml index 6ca2d7998521..582282648c3e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.47.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - J'ai corrigé l'accent de θ(εόν) en θ(εὸν). + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - J'ai corrigé l'accent de θ(εόν) en θ(εὸν). Vote - Return-Straight-to-Sender - Please delete φ(ίλ)ῳ in Hasitzkas remark or retain it and change the accent to θεὸν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please delete φ(ίλ)ῳ in Hasitzkas remark or retain it and change the accent to θεὸν Submit - Added the corrections lin. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections lin. 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.53.xml index fd53e0a5a320..95c6d7d2d08f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.53.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Comme me l'a demandé M. Backhuys, j'ai séparé les deux corrections de D. Hagedorn, l'une étant sûre, l'autre hypothétique. J'ai aussi ajouté ὁ̣σ̣ι̣(ωτάτῳ) correction possible de la lin. 15 proposée par D. Hagedorn + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Comme me l'a demandé M. Backhuys, j'ai séparé les deux corrections de D. Hagedorn, l'une étant sûre, l'autre hypothétique. J'ai aussi ajouté ὁ̣σ̣ι̣(ωτάτῳ) correction possible de la lin. 15 proposée par D. Hagedorn Vote - Return-Straight-to-Sender - Please make sure the reader recognizes what Hagedorn proposed and to which word(s) the new reading refers by dividing the note into: a) Hagedorn's new reading (γνη(σίῳ) for μ(ετὰ) θ(εόν)) and b) his proposal for the trace at the end of the line (ἀ̣[δελφῷ) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please make sure the reader recognizes what Hagedorn proposed and to which word(s) the new reading refers by dividing the note into: a) Hagedorn's new reading (γνη(σίῳ) for μ(ετὰ) θ(εόν)) and b) his proposal for the trace at the end of the line (ἀ̣[δελφῷ) Submit - Added the corrections lin. 15. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections lin. 15. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.85.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.85.xml index 914ab02f42e0..3752d19f18f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.85.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ness/p.ness.3/p.ness.3.85.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 7 corrected according to ed.: ἀλέυρου οἰκία --⟩ ἀλεύρου οἰκίας + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 7 corrected according to ed.: ἀλέυρου οἰκία --⟩ ἀλεύρου οἰκίας Commit - l. 7 corrected according to ed.: ἀλέυρου οἰκία --⟩ ἀλεύρου οἰκίας + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 7 corrected according to ed.: ἀλέυρου οἰκία --⟩ ἀλεύρου οἰκίας Vote - Return-Straight-to-Sender - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Well spotted. Fine. Submit - l. 7 corrected according to ed.: ἀλέυρου οἰκία --⟩ ἀλεύρου οἰκίας + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 7 corrected according to ed.: ἀλέυρου οἰκία --⟩ ἀλεύρου οἰκίας Commit - l. 7 corrected according to ed.: ἀλέυρου οἰκία --⟩ ἀλεύρου οἰκίας + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 7 corrected according to ed.: ἀλέυρου οἰκία --⟩ ἀλεύρου οἰκίας rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.1/p.nyu.1.11a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.1/p.nyu.1.11a.xml index e16a413adbbd..ee80e517b244 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.1/p.nyu.1.11a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.1/p.nyu.1.11a.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line breaks in lins144 and 158 still have to be modified + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line breaks in lins144 and 158 still have to be modified Submit - corrected all the line breaks of τρισκεδεκάτης, πεντηκαιδεκάτης in all the columns + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - corrected all the line breaks of τρισκεδεκάτης, πεντηκαιδεκάτης in all the columns rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.1/p.nyu.1.1a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.1/p.nyu.1.1a.xml index 0202b375cb4d..3ee70b138f6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.1/p.nyu.1.1a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.1/p.nyu.1.1a.xml @@ -32,25 +32,25 @@ Finalized - Ready. Introduced lines 10a and 11a to make the interlinear additions as clear as is possible. As there is a break in the word φιλα|λήθει at the end of the interlinear line above line 10 I chose to bring the two interlinear lines together. - Vote - AcceptText - See Heilporn's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Introduced lines 10a and 11a to make the interlinear additions as clear as is possible. As there is a break in the word φιλα|λήθει at the end of the interlinear line above line 10 I chose to bring the two interlinear lines together. + Vote - AcceptText - See Heilporn's comments. Vote - AcceptText - Accept. Line 11, δέκα κ[αὶ] πέντε seems the best way to explain the spacing, and is supported by a close parallel; Ἡ̣ρακλ̣.3 is an obvious improvement (but correct the spirit). In line 13, λοιπῶν is clear and correct. Finalizer, please note that in l. 11, the initial ὲν is an addition in the left margin, and that lines 9a-10a are a supralinear addition which should in fact go after <:δεῖ|reg|δῖ:> in l. 10 (as it is currently displayed in PN, after l. 11, it doesn't make much sense). The ed.pr. doesn't use 9a-10a (the index refers to it as "10 interlinear", even if it extends to above l. 11). Please see if you can fix this. Also, there is no diaeresis on the iota of [γ]εωργοὶ in l. 14 of the ed.pr. (nor does it look like there is any on the picture). There are 2 traces of a line 18 (not in ed.pr.). + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - Accept. Line 11, δέκα κ[αὶ] πέντε seems the best way to explain the spacing, and is supported by a close parallel; Ἡ̣ρακλ̣.3 is an obvious improvement (but correct the spirit). In line 13, λοιπῶν is clear and correct. Finalizer, please note that in l. 11, the initial ὲν is an addition in the left margin, and that lines 9a-10a are a supralinear addition which should in fact go after <:δεῖ|reg|δῖ:> in l. 10 (as it is currently displayed in PN, after l. 11, it doesn't make much sense). The ed.pr. doesn't use 9a-10a (the index refers to it as "10 interlinear", even if it extends to above l. 11). Please see if you can fix this. Also, there is no diaeresis on the iota of [γ]εωργοὶ in l. 14 of the ed.pr. (nor does it look like there is any on the picture). There are 2 traces of a line 18 (not in ed.pr.). corrections (on photo) in: l. 11 δέκα πέντε -> δέκα κ[αὶ] πέντε l. 11 ιγιρ.. -> Ἠ̣ρακλ̣ ̣ ̣ l. 13 λοιπω -> λοιπῶν Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back to let you look at this again, as we decided. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back to let you look at this again, as we decided. CORRECTIONS I HAVE PROPOSED IN ll. 11 (two) and l. 14 PNYU 1a (P.Corn. inv. II 37) is from Karanis and is dated to A.D. 318-320. There are some corrections on the text after its restoration. The image is available in http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1254/c2_37r.tif. In l. 11: between δέκα πέντε, there is trace of a letter and a space for 2-3 letters and we could assume δέκα κ[αὶ] πέντε; cf. P.Cair.Isid. 77, 6 (Karanis; A.D. 320). Then, instead of ιγιρ, where there is no trema on the first ι, probably we should read Ἠ̣ρακλ̣ ̣ ̣ ̣. Also, in l. 13: instead of λοιπω read λοιπῶν. - Submit - CORRECTIONS I HAVE PROPOSED IN ll. 11 (two) and l. 14 + Submit - CORRECTIONS I HAVE PROPOSED IN ll. 11 (two) and l. 14 PNYU 1a (P.Corn. inv. II 37) is from Karanis and is dated to A.D. 318-320. There are some corrections on the text after its restoration. The image is available in http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1254/c2_37r.tif. In l. 11: between δέκα πέντε, there is trace of a letter and a space for 2-3 letters and we could assume δέκα κ[αὶ] πέντε; cf. P.Cair.Isid. 77, 6 (Karanis; A.D. 320). Then, instead of ιγιρ, where there is no trema on the first ι, probably we should read Ἠ̣ρακλ̣ ̣ ̣ ̣. Also, in l. 13: instead of λοιπω read λοιπῶν. - Commit - CORRECTIONS I HAVE PROPOSED IN ll. 11 (two) and l. 14 + Commit - CORRECTIONS I HAVE PROPOSED IN ll. 11 (two) and l. 14 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.16.xml index 073a05a59c52..d231c8a0c978 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.16.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected a typo in l. 6 ἱππικοῦ?̓φʼ to ἱππικοῦ ἀφʼ + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in l. 6 ἱππικοῦ?̓φʼ to ἱππικοῦ ἀφʼ Commit - corrected a typo in l. 6 ἱππικοῦ?̓φʼ to ἱππικοῦ ἀφʼ + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in l. 6 ἱππικοῦ?̓φʼ to ἱππικοῦ ἀφʼ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.43.xml index 4dc3961a408c..164a94935e1e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.43.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 4: included abbreviation also in text (not only in apparatus), changed lower case π to upper case Πα̣ν̣ε̣[τ]βευιος + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 4: included abbreviation also in text (not only in apparatus), changed lower case π to upper case Πα̣ν̣ε̣[τ]βευιος Commit - line 4: included abbreviation also in text (not only in apparatus), changed lower case π to upper case Πα̣ν̣ε̣[τ]βευιος + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 4: included abbreviation also in text (not only in apparatus), changed lower case π to upper case Πα̣ν̣ε̣[τ]βευιος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.45.xml index f3ee0b1b58e6..4750558a0b25 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.45.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected typos in ll. 8, 13; added vacat in l. 16 according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected typos in ll. 8, 13; added vacat in l. 16 according to ed. Commit - corrected typos in ll. 8, 13; added vacat in l. 16 according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected typos in ll. 8, 13; added vacat in l. 16 according to ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.48.xml index 7319502f3ec5..dfc07736ba06 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.48.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. - Submit - Changed the lacuna in line two to reflect actual reading on second papyrus fragment and ed. pr. - Commit - changed line 2 to make lacuna smaller and reflect reading on the second fragment from the ed pr. and an image we just took at NYU + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + Submit - Changed the lacuna in line two to reflect actual reading on second papyrus fragment and ed. pr. + Commit - changed line 2 to make lacuna smaller and reflect reading on the second fragment from the ed pr. and an image we just took at NYU rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.50.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.50.xml index 7222a0c1242d..32140e802942 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.50.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.nyu/p.nyu.2/p.nyu.2.50.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 11 Ἄρέω̣ς -> Ἄρεω̣ς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 11 Ἄρέω̣ς -> Ἄρεω̣ς Commit - corrected data entry error l. 11 Ἄρέω̣ς -> Ἄρεω̣ς + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 11 Ἄρέω̣ς -> Ἄρεω̣ς rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.16.xml index 62394968e337..8da7907f5981 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.16.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - supplied missing first line from ed.; supplied BL correction in l. 1; corrected superfluous ll. 3–4 according to ed.; supplied place name in l. 3 according to ed.; supplied dot after πόλει (not in ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - supplied missing first line from ed.; supplied BL correction in l. 1; corrected superfluous ll. 3–4 according to ed.; supplied place name in l. 3 according to ed.; supplied dot after πόλει (not in ed.) Commit - supplied missing first line from ed.; supplied BL correction in l. 1; corrected superfluous ll. 3–4 according to ed.; supplied place name in l. 3 according to ed.; supplied dot after πόλει (not in ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - supplied missing first line from ed.; supplied BL correction in l. 1; corrected superfluous ll. 3–4 according to ed.; supplied place name in l. 3 according to ed.; supplied dot after πόλει (not in ed.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.30.xml index 20121955e204..b9300829f50a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.30.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added regularized form in l. 11 (cf. the index to P.Oslo II, s.v. νέος); separated ll. 17–18 and changed the spelling of the word divided between the lines to what the ed. has; removed the pointless and isolated regularization in l. 19. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added regularized form in l. 11 (cf. the index to P.Oslo II, s.v. νέος); separated ll. 17–18 and changed the spelling of the word divided between the lines to what the ed. has; removed the pointless and isolated regularization in l. 19. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.35.xml index 87778c325b72..04e40b3eae3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.35.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oslo;2;35' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17196' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oslo;2;35' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17196' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry with corrections + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry with corrections Vote - Return-Straight-to-Sender - Please make the following changes: lin7 .8 ] . => ][.8].1; replace lin14 with relevant text instead of a repeat of the content of lin13 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please make the following changes: lin7 .8 ] . => ][.8].1; replace lin14 with relevant text instead of a repeat of the content of lin13 Submit - entry of new text + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new text Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Commit - lin3 |reg| added - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Commit - lin3 |reg| added + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - fixed line break problem in ll. 4-5 + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - fixed line break problem in ll. 4-5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.47.xml index bfd5dbe044bf..36bb16eff324 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.47.xml @@ -39,11 +39,11 @@ who="http://papyri.info/editor/users/pag">Submit - Line 4: space between ἔδω\κα/ and φίλῳ was missing and has been added; line 6 reads (according to image) καυτὸς (not καὶ καυτὸς), and thus the apparatus should have καὶ αὐτὸς (not only αὐτὸς) Commit - Line 4: space between ἔδω\κα/ and φίλῳ was missing and has been added; line 6 reads (according to image) καυτὸς (not καὶ καυτὸς), and thus the apparatus should have καὶ αὐτὸς (not only αὐτὸς) - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected the unnecessary extra line 5 + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Corrected the unnecessary extra line 5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.61.xml index ebe4206910ad..1d97397f065a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.2/p.oslo.2.61.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine but add |reg|: <:<:Θμοινεψώβθει|reg|Θμοινεψώβθι:>= PN M. G. Elmaghrabi (digital image)|ed|Θμοινεψώβδι:> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine but add |reg|: <:<:Θμοινεψώβθει|reg|Θμοινεψώβθι:>= PN M. G. Elmaghrabi (digital image)|ed|Θμοινεψώβδι:> Submit - corrected Θμοινεψώβδι in l. 6 to Θμοινεψώβθι from digital image, it was perhaps mistyped in the ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected Θμοινεψώβδι in l. 6 to Θμοινεψώβθι from digital image, it was perhaps mistyped in the ed. pr. Commit - corrected Θμοινεψώβδι in l. 6 to Θμοινεψώβθι from digital image, it was perhaps mistyped in the ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected Θμοινεψώβδι in l. 6 to Θμοινεψώβθι from digital image, it was perhaps mistyped in the ed. pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.116.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.116.xml index 860c38edb94d..fe087235a90d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.116.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.116.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - space in line 2 after ] was missing + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - space in line 2 after ] was missing Commit - space in line 2 after ] was missing + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - space in line 2 after ] was missing rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.124.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.124.xml index 639be6fa6fc4..be1f4ac95651 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.124.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.124.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Include the dot in the number tag. Value of the number is 81-89. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Include the dot in the number tag. Value of the number is 81-89. Submit - corrected data entry error in l. 14 <#π̣=80#> + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected data entry error in l. 14 <#π̣=80#> Commit - corrected data entry error in l. 14 <#π̣=80#> + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected data entry error in l. 14 <#π̣=80#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.129.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.129.xml index 4cc63d7f5271..4468f8fdab72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.129.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.129.xml @@ -38,19 +38,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Minor corrections + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - Minor corrections Commit - In l. 11, added alternate reading μ̣[έχ]ρι(?) from the editors' commentary + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - In l. 11, added alternate reading μ̣[έχ]ρι(?) from the editors' commentary Commit - Line 17: corrected from [.?].3ἐλευθε̣ρ̣[ωθ ][.8] (spacing) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Line 17: corrected from [.?].3ἐλευθε̣ρ̣[ωθ ][.8] (spacing) Commit - In line 8, corrected from this: [σθαι εἰς οὓς ἂν βούλωνται τόπους ἀκωλύτως καὶ ἀνεπιλήμπτως ~|?,|~la εὐδ]οκεῖν + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - In line 8, corrected from this: [σθαι εἰς οὓς ἂν βούλωνται τόπους ἀκωλύτως καὶ ἀνεπιλήμπτως ~|?,|~la εὐδ]οκεῖν Commit - Number incorrectly rendered in line 1. Not sure how to mark up a number range + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Number incorrectly rendered in line 1. Not sure how to mark up a number range rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.140.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.140.xml index 200b3f6ca825..f536aaf1b570 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.140.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.140.xml @@ -37,17 +37,17 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - AcceptText - add the supraline mark up on ιε + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - add the supraline mark up on ιε Vote - AcceptText - looks good + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - looks good Submit - correction annotation numbers and scribal correction l. 3 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - correction annotation numbers and scribal correction l. 3 Commit - πεντεκαιδεκάτης {5<#ιε=15#>}4 to <:<#πεντεκαιδεκάτης=15#>|subst|<#ιε=15#>:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - πεντεκαιδεκάτης {5<#ιε=15#>}4 to <:<#πεντεκαιδεκάτης=15#>|subst|<#ιε=15#>:> Commit - μῆνας πέν]τ̣ε <#=5#> to μῆνας] <#[πέν]τ̣ε=5#> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - μῆνας πέν]τ̣ε <#=5#> to μῆνας] <#[πέν]τ̣ε=5#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.157.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.157.xml index a9ba011a704a..ee38bfb609ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.157.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.157.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Submit - As in other invitations the “regular” form for κλείνην in line 3 should be given in the apparatus (also to make it searchable) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - As in other invitations the “regular” form for κλείνην in line 3 should be given in the apparatus (also to make it searchable) Commit - As in other invitations the “regular” form for κλείνην in line 3 should be given in the apparatus (also to make it searchable) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - As in other invitations the “regular” form for κλείνην in line 3 should be given in the apparatus (also to make it searchable) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.160.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.160.xml index 859001928651..5746b3e6fd70 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.160.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.160.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line break between lins10 and 11. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Fixed line break between lins10 and 11. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.161.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.161.xml index 76ddcd28be17..307f870a1b30 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.161.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.161.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 5 according to text of ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 5 according to text of ed. Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 5 according to text of ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 5 according to text of ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.191.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.191.xml index 6d2b77051dd5..fbf3b2b4b2d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.191.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.191.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Made clear that a number of lines remained untranscribed + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Made clear that a number of lines remained untranscribed rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.80.xml index eb5f944d504b..566b35a0467e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.80.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 8.228 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Added BL 8.228 Commit - added BL correction + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Commit - added BL correction rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.98.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.98.xml index e45e169d4928..4519f6f77b36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.98.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oslo/p.oslo.3/p.oslo.3.98.xml @@ -49,11 +49,11 @@ Commit - l. 17: ἐπὶ Ῥοδαρίου ἀμφόδ(ου) --> ἐ̣ν τῇ (πρότερον) Ἀρείου ἀμφοδ(αρχίᾳ), as in BL VIII 229 (=ZPE 65 p. 102)- Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Realign the brackets. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Realign the brackets. Fine. Submit - Corrected the typo in l. 35, but am not sure that the resulting encoding is correct. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected the typo in l. 35, but am not sure that the resulting encoding is correct. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxf/p.oxf.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxf/p.oxf.3.xml index 595167dba0fe..a920b08e7cb2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxf/p.oxf.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxf/p.oxf.3.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is the BL 10.112 correction. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is the BL 10.112 correction. Submit - Reading on l. 10 corrected by B. Kramer, 'Akanthus oder Akazie? Bemerkungen zu Bäumen', ZPE 97 (1993), p. 138 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Reading on l. 10 corrected by B. Kramer, 'Akanthus oder Akazie? Bemerkungen zu Bäumen', ZPE 97 (1993), p. 138 Commit - Reading on l. 10 corrected by B. Kramer, 'Akanthus oder Akazie? Bemerkungen zu Bäumen', ZPE 97 (1993), p. 138 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Reading on l. 10 corrected by B. Kramer, 'Akanthus oder Akazie? Bemerkungen zu Bäumen', ZPE 97 (1993), p. 138 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxf/p.oxf.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxf/p.oxf.5.xml index 4da358d6e759..9d69ff3f3d37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxf/p.oxf.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxf/p.oxf.5.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed l.2 ἀπελεύθερο[ν to ἀπελευθέρο[υ based on N. Istasse, Chr.d’Ég. 76 (2001), S. 203 as indexed on BL 12.113 + who="http://papyri.info/editor/users/ManolisPagkalos">Submit - Changed l.2 ἀπελεύθερο[ν to ἀπελευθέρο[υ based on N. Istasse, Chr.d’Ég. 76 (2001), S. 203 as indexed on BL 12.113 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.1.xml index b7670ac65870..48dd7c515378 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.1.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Copied text from p.oxy.descr;;1 and deleted it there. Entered corrections to lin2 and lin5, both of them recorded in the SB apparatus but not incorporated in the text. xml records may need updating at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Copied text from p.oxy.descr;;1 and deleted it there. Entered corrections to lin2 and lin5, both of them recorded in the SB apparatus but not incorporated in the text. xml records may need updating at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.19.xml index 4989a2bad454..399181b70f8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.19.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Submit - Moved updated text of p.oxy.descr;;19 to SB 22 15367 and deleted it from p.oxy.descr;;19. *xml records will need updating at finalization.* Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - In l. 1 γέωρ(γῷ) is missing in the PN. + who="http://papyri.info/editor/users/matthias-stern">Submit - In l. 1 γέωρ(γῷ) is missing in the PN. Commit - γέωρ(γῷ) (l. 1) is missing in the PN. + who="http://papyri.info/editor/users/matthias-stern">Commit - γέωρ(γῷ) (l. 1) is missing in the PN. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Copied the text from p.oxy.descr;;2 and deleted it there. xml records may need updating at finalisation. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Copied the text from p.oxy.descr;;2 and deleted it there. xml records may need updating at finalisation. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.3.xml index 804dc30d0335..10f902144579 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.3.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Copied the text from p.oxy.descr;;3 and deleted it there. Entered corrections to lin13–14, and kept τρίτου in lin24 (γ in the SB text is a mistake). xml records may need updating at finalisation. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Copied the text from p.oxy.descr;;3 and deleted it there. Entered corrections to lin13–14, and kept τρίτου in lin24 (γ in the SB text is a mistake). xml records may need updating at finalisation. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.8.xml index 8724008c12b8..fbfb73e03e03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.descr/p.oxy.descr.8.xml @@ -32,25 +32,25 @@ Finalized - Finalize + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Finalize Finalized - Ready. Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered (updated) text fromp.oxy.descr;;8 and deleted it there. xml records may need updating at finalization. + Submit - Entered (updated) text fromp.oxy.descr;;8 and deleted it there. xml records may need updating at finalization. Submit - Entered (updated) text fromp.oxy.descr;;8 and deleted it there. xml records may need updating at finalization. Submit - Entered (updated) text fromp.oxy.descr;;8 and deleted it there. xml records may need updating at finalization. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL correction to lin3 and added missing |reg| for εὕρομεν. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL correction to lin3 and added missing |reg| for εὕρομεν. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.hels/p.oxy.hels.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.hels/p.oxy.hels.23.xml index 534ba487abe8..17e79ae7ea27 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.hels/p.oxy.hels.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.hels/p.oxy.hels.23.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typo in l. 36; added missing iota subscriptum in l. 40; corrected false accents in ll. 40–41 and 43. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typo in l. 36; added missing iota subscriptum in l. 40; corrected false accents in ll. 40–41 and 43. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.hels/p.oxy.hels.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.hels/p.oxy.hels.31.xml index 8c69834bc908..9b3e1bd8454f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.hels/p.oxy.hels.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.hels/p.oxy.hels.31.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - [ἀπὸ πάντων] belongs to lin19, not to a separate lin20; error fixed and lines renumbered. || Entered BL correction to lin4 and a PN correction to lin8 (the article is required by the grammar). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 25. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 25. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.hels/p.oxy.hels.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.hels/p.oxy.hels.48.xml index 2427a6cc87db..608a12903e84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.hels/p.oxy.hels.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy.hels/p.oxy.hels.48.xml @@ -40,12 +40,12 @@ Commit - Vo l. 1: the patronymic Παρμέν (a hapax) should be corrected to Παρμένοντος (i.e. there is no space after Παρμέν), which is an attested name Finalized - Ready. I have chosen to insert Πλουσία{ς}. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I have chosen to insert Πλουσία{ς}. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The LGPN only has the name Πλουϲία. Πλουϲίαϲ might have been written unconsciously after the genetive ϲου. In any case, the accentuation of ed. seems incorrect. Submit - Corrected accents in ll. 9, 19, 19–20, 23. I further note that the nominative Πλουσίας in ll. 20–21 cannot be right, it should be either Πλουσία{ς} or, if a name Πλουσιάς -άδος existed, Πλουσιάς. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 9, 19, 19–20, 23. I further note that the nominative Πλουσίας in ll. 20–21 cannot be right, it should be either Πλουσία{ς} or, if a name Πλουσιάς -άδος existed, Πλουσιάς. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.120.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.120.xml index 35765cbce0e7..dabd8e34512c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.120.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.120.xml @@ -56,13 +56,13 @@ Very best wishes, Commit - Line 21: οὐκ suggests psilosis. I have added οὐχ as the regularisation. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line division in r2-3 fixed in accordance with the editions/my photograph so that we have not apaikaka|mon, but apaika|kamon. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - Line division in r2-3 fixed in accordance with the editions/my photograph so that we have not apaikaka|mon, but apaika|kamon. Commit - Line division in r2-3 fixed in accordance with the editions/my photograph + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Line division in r2-3 fixed in accordance with the editions/my photograph rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.125.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.125.xml index c49e83c7f2de..35e616dfab05 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.125.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.125.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin9. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.135.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.135.xml index 14ed03c3c904..1561ddd81e7e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.135.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.135.xml @@ -33,16 +33,16 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This fixes the incorrect abbreviation at the end of the line. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This fixes the incorrect abbreviation at the end of the line. Submit - L. 1 deleted abbreviation ευεργετου; and added from photo + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - L. 1 deleted abbreviation ευεργετου; and added from photo Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is a correction that has not been noted before, so use an ed tag. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is a correction that has not been noted before, so use an ed tag. Submit - Corrected abbreviations in l.1, see Digital image. + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Corrected abbreviations in l.1, see Digital image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.136.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.136.xml index 32c4e1fe1eac..6036993eae7e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.136.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.136.xml @@ -37,9 +37,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Fixed xml error in lin37 (ὑ#μῶν); entered BL correction to lin46. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Fixed xml error in lin37 (ὑ#μῶν); entered BL correction to lin46. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.137.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.137.xml index c965ac6e26a3..07f29dfedbbf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.137.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.137.xml @@ -36,9 +36,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL corrections to lines 2 (not certain, hence relegation to apparatus;a; also added supralinear strokes) and 5; tidied up the Latinate signature in lin27; added various number tags. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL corrections to lines 2 (not certain, hence relegation to apparatus;a; also added supralinear strokes) and 5; tidied up the Latinate signature in lin27; added various number tags. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.153.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.153.xml index dbdba153b1ba..deef3e6c5b97 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.153.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.153.xml @@ -31,14 +31,14 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Line 4: changed πραγμα(τικῷ?) → πραγμα(τευτῇ), N. Gonis, Z.P.E. 132 (2000), S. 188. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Submit - Line 4: changed πραγμα(τικῷ?) → πραγμα(τευτῇ), N. Gonis, Z.P.E. 132 (2000), S. 188. Commit - Line 4: πραγμα(τικῷ?) → πραγμα(τευτῇ), N. Gonis, Z.P.E. 132 (2000), S. 188. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 4: πραγμα(τικῷ?) → πραγμα(τευτῇ), N. Gonis, Z.P.E. 132 (2000), S. 188. Commit - Changed πραγμα(τικῷ?) → πραγμα(τευτῇ), N. Gonis, Z.P.E. 132 (2000), S. 188. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Changed πραγμα(τικῷ?) → πραγμα(τευτῇ), N. Gonis, Z.P.E. 132 (2000), S. 188. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.155.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.155.xml index 0dcad08e46a6..92ba6af7aa25 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.155.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.155.xml @@ -38,17 +38,17 @@ Submit - Entered corrections from BL XIII to ll. 9, 10, 11 and a minor PN one to l. 8: ed. pr. has ῥεφαναιελαίου, but αι was corrected to ε (ε written partly over the ι of αι). I’ve tried indicating it with |subst| but the result in preview is misleading, hence the decision to write ῥεφαν〚αι〛ελαίου. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. Submit - Added details to clarify the reading in lin1 of the verso. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added details to clarify the reading in lin1 of the verso. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction lin. 11. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction lin. 11. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.156.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.156.xml index 6887c19e831f..f2b0885d2fe0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.156.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.156.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - Added KorrTyche 698 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections lin. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections lin. 5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.157.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.157.xml index 65f0d2d0436e..f9bfe96654ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.157.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.157.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL corrections. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.159.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.159.xml index 3e70eed22e59..3fea8589facc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.159.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.159.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Copied text from p.oxy.descr;;1 and deleted it there. Entered corrections to lin2 and lin5, both of them recorded in the SB apparatus but not incorporated in the text. xml records may need updating at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Copied text from p.oxy.descr;;1 and deleted it there. Entered corrections to lin2 and lin5, both of them recorded in the SB apparatus but not incorporated in the text. xml records may need updating at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.164.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.164.xml index a59469e60406..5f1f1748f492 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.164.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.164.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Copied the text from p.oxy.descr;;2 and deleted it there. xml records may need updating at finalisation. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Copied the text from p.oxy.descr;;2 and deleted it there. xml records may need updating at finalisation. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.165.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.165.xml index a922b24ed6d8..8a11e1ea4ef0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.165.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.165.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Copied the text from p.oxy.descr;;3 and deleted it there. Entered corrections to lin13–14, and kept τρίτου in lin24 (γ in the SB text is a mistake). xml records may need updating at finalisation. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Copied the text from p.oxy.descr;;3 and deleted it there. Entered corrections to lin13–14, and kept τρίτου in lin24 (γ in the SB text is a mistake). xml records may need updating at finalisation. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.177.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.177.xml index df33bcaabd42..0df259fc88b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.177.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.177.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Finalize + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Finalize Finalized - Ready. Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered (updated) text fromp.oxy.descr;;8 and deleted it there. xml records may need updating at finalization. + Submit - Entered (updated) text fromp.oxy.descr;;8 and deleted it there. xml records may need updating at finalization. Submit - Entered (updated) text fromp.oxy.descr;;8 and deleted it there. xml records may need updating at finalization. Finalized - Ready. Between the submission by Hickey and its votes a further submission with a correction to line 18 had been made and finalized. I think I have managed to knit both submissions together sufficiently so that nothing from either of them has been lost. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Between the submission by Hickey and its votes a further submission with a correction to line 18 had been made and finalized. I think I have managed to knit both submissions together sufficiently so that nothing from either of them has been lost. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Feed the corrections made to this text in the meantime into this entry. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Feed the corrections made to this text in the meantime into this entry. Vote - DEFER - Regarding ἐπὶ σὲ τὸν ἁ̣π̣άντ(ων), I find the reading convincing in all respects except the first alpha of ἁ̣π̣άντ(ων), which, purely palaeographically, looks to me like an epsilon and not at all like alpha. For what it's worth, επαντ- for απαντ- is attested in P.Par. 21 bis. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - DEFER - Regarding ἐπὶ σὲ τὸν ἁ̣π̣άντ(ων), I find the reading convincing in all respects except the first alpha of ἁ̣π̣άντ(ων), which, purely palaeographically, looks to me like an epsilon and not at all like alpha. For what it's worth, επαντ- for απαντ- is attested in P.Par. 21 bis. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - New reading at line 18 (from photo), discussed in Analecta Papyrologica 2016. - Vote - DEFER - The omission of τοῦ in line 2 was mentioned in the commentary to P.Oxy. 78.5175.2 and picked up already by HGV. I suggest that we mark it up thus <:τοῦ=P.Oxy. 78.5175.2n.|ed|:>. In line 18, I agree that a corrupted formula probably lurks there. I have trouble, however, seeing all of τὸν πάντων. Before the sigma of σωτῆρα there appears to be tau (perhaps raised?), and after the nu of τὸν, the letter looks more like alpha than pi. I would therefore be slightly more inclined to print ἐπὶ σὲ τὸν ἁ̣π̣άντ(ων), but even this I am not entirely satisfied with (the pi, for example, is exceedingly difficult to see). In short, I agree that the writer has flubbed the formula, but I am unsure how to represent it. Next voters? Also, if accepted, the new reading should be tagged appropriately. + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - New reading at line 18 (from photo), discussed in Analecta Papyrologica 2016. + Vote - DEFER - The omission of τοῦ in line 2 was mentioned in the commentary to P.Oxy. 78.5175.2 and picked up already by HGV. I suggest that we mark it up thus <:τοῦ=P.Oxy. 78.5175.2n.|ed|:>. In line 18, I agree that a corrupted formula probably lurks there. I have trouble, however, seeing all of τὸν πάντων. Before the sigma of σωτῆρα there appears to be tau (perhaps raised?), and after the nu of τὸν, the letter looks more like alpha than pi. I would therefore be slightly more inclined to print ἐπὶ σὲ τὸν ἁ̣π̣άντ(ων), but even this I am not entirely satisfied with (the pi, for example, is exceedingly difficult to see). In short, I agree that the writer has flubbed the formula, but I am unsure how to represent it. Next voters? Also, if accepted, the new reading should be tagged appropriately. Submit - Added a missing word (l. 2) and suggested a solution to a problem in l. 18. See my notes for additional details. + who="http://papyri.info/editor/users/t_m_hickey">Submit - Added a missing word (l. 2) and suggested a solution to a problem in l. 18. See my notes for additional details. Commit - Suggested a correction for a problem bit in l. 18 of the ed.; one expects a verb in the part of the line that could not be read (cf. comm. in ed. pr.), but I believe that this was inadvertently omitted. The string that I have proposed is otherwise attested (cf., e.g., P.Fouad 26.51). For the -ων in πάντων cf. these letters in τῶν δικαίων later in the same line. Image: http://ipap.csad.ox.ac.uk/POxy-bw/300dpi/P.Oxy.I.38.jpg + who="http://papyri.info/editor/users/t_m_hickey">Commit - Suggested a correction for a problem bit in l. 18 of the ed.; one expects a verb in the part of the line that could not be read (cf. comm. in ed. pr.), but I believe that this was inadvertently omitted. The string that I have proposed is otherwise attested (cf., e.g., P.Fouad 26.51). For the -ων in πάντων cf. these letters in τῶν δικαίων later in the same line. Image: http://ipap.csad.ox.ac.uk/POxy-bw/300dpi/P.Oxy.I.38.jpg Commit - added a word (τοῦ) in l. 2 that is missing from edition; for image see http://ipap.csad.ox.ac.uk/POxy-bw/300dpi/P.Oxy.I.38.jpg + who="http://papyri.info/editor/users/t_m_hickey">Commit - added a word (τοῦ) in l. 2 that is missing from edition; for image see http://ipap.csad.ox.ac.uk/POxy-bw/300dpi/P.Oxy.I.38.jpg rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.41.xml index b7fe2557f3ae..f01a2fbbb520 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.41.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I eliminated the unnecessary breaking line in l.7. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I eliminated the unnecessary breaking line in l.7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.43.xml index 6079fc47e40a..efe556b7b391 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.43.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add correction to lin12 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add correction to lin12 Submit - r1,18: Changed ] . ο( ) → ] . ου, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474 (nach einem Photo).; + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Submit - r1,18: Changed ] . ο( ) → ] . ου, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474 (nach einem Photo).; r2,8: ἡ̣[με]ρ̣(ῶν) α → ἡ̣[μέ]ρ̣(ας) α, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474 (nach einem Photo). Note: in the Papyri.info version the original was ἡ̣[μέ]ρ̣(ης), not ἡ̣[με]ρ̣(ῶν). r3, 13: μυριδαν → μυριαδαν (l. μυριάδα), F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474 (nach einem Photo).; r5,29:Καλενδῶν → Καλανδῶν, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474. Note: in the original Papyri.info version there was καλενδῶν, not Καλενδῶν. Commit - r1,18: Changed ] . ο( ) → ] . ου, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474 (nach einem Photo).; r2,8: ἡ̣[με]ρ̣(ῶν) α → ἡ̣[μέ]ρ̣(ας) α, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474 (nach einem Photo). Note: in the Papyri.info version the original was ἡ̣[μέ]ρ̣(ης), not ἡ̣[με]ρ̣(ῶν). r3, 13: μυριδαν → μυριαδαν (l. μυριάδα), F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474 (nach einem Photo).; r5,29:Καλενδῶν → Καλανδῶν, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474. Note: in the original Papyri.info version there was καλενδῶν, not Καλενδῶν. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - r1,18: Changed ] . ο( ) → ] . ου, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474 (nach einem Photo).; r2,8: ἡ̣[με]ρ̣(ῶν) α → ἡ̣[μέ]ρ̣(ας) α, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474 (nach einem Photo). Note: in the Papyri.info version the original was ἡ̣[μέ]ρ̣(ης), not ἡ̣[με]ρ̣(ῶν). r3, 13: μυριδαν → μυριαδαν (l. μυριάδα), F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474 (nach einem Photo).; r5,29:Καλενδῶν → Καλανδῶν, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474. Note: in the original Papyri.info version there was καλενδῶν, not Καλενδῶν. Commit - r1,18: Changed ] . ο( ) → ] . ου, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474 (nach einem Photo).; r2,8: ἡ̣[με]ρ̣(ῶν) α → ἡ̣[μέ]ρ̣(ας) α, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474 (nach einem Photo). Note: in the papyri.info version the original was (ἡ̣[μέ]ρ̣(ης)) <#α=1#> + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - r1,18: Changed ] . ο( ) → ] . ου, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474 (nach einem Photo).; r2,8: ἡ̣[με]ρ̣(ῶν) α → ἡ̣[μέ]ρ̣(ας) α, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 390, Anm. 474 (nach einem Photo). Note: in the papyri.info version the original was (ἡ̣[μέ]ρ̣(ης)) <#α=1#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.44.xml index c2e44f9668bb..2f08fdd97221 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.44.xml @@ -31,14 +31,14 @@ - Finalized - ready - Vote - AcceptText - I agree with Cowey. Note, though, that the encoding should be <:δημοσιωνῶν=W.Chr. 275.8|ed|δημιοσιωνῶν. + Finalized - ready + Vote - AcceptText - I agree with Cowey. Note, though, that the encoding should be <:δημοσιωνῶν=W.Chr. 275.8|ed|δημιοσιωνῶν. Vote - AcceptText - As is clear from the photo (Tafel IV) in ZPE 75 (1988), the reading is δημοσιωνῶν. P.Oxy. 1 44.8 does indeed print δημιοσιωνῶν. The first iota must be a simple typo. W.Chr. 275.8 printed δημοσιωνῶν without any comment. Thus I think we should encode <:δημοσιωνῶν=W.Chr. 275.8|ed|δημοσιωνῶν:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - As is clear from the photo (Tafel IV) in ZPE 75 (1988), the reading is δημοσιωνῶν. P.Oxy. 1 44.8 does indeed print δημιοσιωνῶν. The first iota must be a simple typo. W.Chr. 275.8 printed δημοσιωνῶν without any comment. Thus I think we should encode <:δημοσιωνῶν=W.Chr. 275.8|ed|δημοσιωνῶν:> Submit - I orthographically corrected δημοσιωνῶν in l. 8. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I orthographically corrected δημοσιωνῶν in l. 8. Commit - orthographically corrected δημοσιωνῶν in l. 8 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - orthographically corrected δημοσιωνῶν in l. 8 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in ll. 23–24. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in ll. 23–24. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.60.xml index cc3bc4b3e161..7400ff6d735c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.60.xml @@ -31,29 +31,29 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 3: changed φελτάτοις (l. φιλτάτοις) → φι̣λτάτοις, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744 (nach einem Photo).; + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Submit - Line 3: changed φελτάτοις (l. φιλτάτοις) → φι̣λτάτοις, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744 (nach einem Photo).; Line 7: κατακομισαμένων → κατακομιζομένων, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 746.; Line 14: Γερόντι(ο)ς → Γερόντιος, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744. Commit - Line 3: changed φελτάτοις (l. φιλτάτοις) → φι̣λτάτοις, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744 (nach einem Photo).; Line 7: κατακομισαμένων → κατακομιζομένων, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 746.; Line 14: Γερόντι(ο)ς → Γερόντιος, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 3: changed φελτάτοις (l. φιλτάτοις) → φι̣λτάτοις, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744 (nach einem Photo).; Line 7: κατακομισαμένων → κατακομιζομένων, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 746.; Line 14: Γερόντι(ο)ς → Γερόντιος, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744. Commit - Line 3: Changed φελτάτοις (l. φιλτάτοις) → φι̣λτάτοις, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744 (nach einem Photo). + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 3: Changed φελτάτοις (l. φιλτάτοις) → φι̣λτάτοις, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744 (nach einem Photo). Commit - Line 3: Changed φελτάτοις (l. φιλτάτοις) → φι̣λτάτοις, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744 (nach einem Photo). + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 3: Changed φελτάτοις (l. φιλτάτοις) → φι̣λτάτοις, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744 (nach einem Photo). Commit - Line 3: Changed φελτάτοις (l. φιλτάτοις) → φι̣λτάτοις, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744 (nach einem Photo). + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 3: Changed φελτάτοις (l. φιλτάτοις) → φι̣λτάτοις, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744 (nach einem Photo). Commit - Line 3: Changed φελτάτοις (l. φιλτάτοις) → φι̣λτάτοις, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744 (nach einem Photo). + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 3: Changed φελτάτοις (l. φιλτάτοις) → φι̣λτάτοις, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744 (nach einem Photo). Commit - Line 3: Changed φελτάτοις (l. φιλτάτοις) → φι̣λτάτοις, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744 (nach einem Photo). + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 3: Changed φελτάτοις (l. φιλτάτοις) → φι̣λτάτοις, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744 (nach einem Photo). Commit - Line 7: Changed κατακομισαμένων → κατακομιζομένων, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 746. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 7: Changed κατακομισαμένων → κατακομιζομένων, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 746. Commit - Changed Γερόντι(ο)ς → Γερόντιος, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Changed Γερόντι(ο)ς → Γερόντιος, F. Mitthof, Annona Militaris, S. 453, Anm. 744. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.84.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.84.xml index 80299cba482f..dc956e6cd5e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.84.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.1/p.oxy.1.84.xml @@ -35,21 +35,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine Submit - line 12-13: corrected typo εξωδιασασθαι to εξωδιασθαι (according to edition and digital image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 12-13: corrected typo εξωδιασασθαι to εξωδιασθαι (according to edition and digital image) Commit - line 12-13: corrected typo εξωδιασασθαι to εξωδιασθαι (according to edition and digital image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 12-13: corrected typo εξωδιασασθαι to εξωδιασθαι (according to edition and digital image) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line break between lines 12 and 13 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - Line break between lines 12 and 13 was missing and has been inserted Commit - Line break between lines 12 and 13 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - Line break between lines 12 and 13 was missing and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1281.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1281.xml index 6529bd968fbc..caf07ac88237 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1281.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1281.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine (image checked). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine (image checked). Submit - Correction made from image (http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_2439) and line of commentary added. I tried adding the PN link in the commentary, but the volumes of P.Oxy. were not populating. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - Correction made from image (http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_2439) and line of commentary added. I tried adding the PN link in the commentary, but the volumes of P.Oxy. were not populating. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1296.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1296.xml index cf9465ed5be3..bbb67a4099c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1296.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1296.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I deleted the unnecessary breaking line in l. 16. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I deleted the unnecessary breaking line in l. 16. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1299.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1299.xml index 24d0a6b57f4c..c1ec698ef601 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1299.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1299.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Line 11: grave to acute accent on ἀδελφοὶ for the enclitic σου that follows. The ed.pr. had the correct accentuation. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - Line 11: grave to acute accent on ἀδελφοὶ for the enclitic σου that follows. The ed.pr. had the correct accentuation. Commit - Line 11: grave to acute accent on ἀδελφοὶ for the enclitic σου that follows. The ed.pr. had the correct accentuation. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Line 11: grave to acute accent on ἀδελφοὶ for the enclitic σου that follows. The ed.pr. had the correct accentuation. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - clear + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - clear Submit - The Kapsomenakis/Naldini correction of line 8 was misaccented. Paroxytone ἐφέτος (not proparxytone) is the correct accentuation (inscriptions <http://epigraphy.packhum.org/search?patt=%CE%B5%CF%86%CE%B5%CF%84%CE%BF%CF%83> and papyri <http://papyri.info/search?STRING=(%CE%B5%CF%86%CE%B5%CF%84%CE%BF%CF%83)&no_caps=on&no_marks=on&target=text&DATE_MODE=LOOSE&DOCS_PER_PAGE=15>); cf. LSJ Rev.Supp. and Modern Greek φέτος. I think that univerbations have their accent on a syllable that would have been accented anyway, not a recessive accentuation (cf. δηλονότι < δῆλον + ὅτι). Kapsomenakis, Voruntersuchungen, p. 65 (and its treatment in BL) rightly gave paroxyone accentuation. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - The Kapsomenakis/Naldini correction of line 8 was misaccented. Paroxytone ἐφέτος (not proparxytone) is the correct accentuation (inscriptions <http://epigraphy.packhum.org/search?patt=%CE%B5%CF%86%CE%B5%CF%84%CE%BF%CF%83> and papyri <http://papyri.info/search?STRING=(%CE%B5%CF%86%CE%B5%CF%84%CE%BF%CF%83)&no_caps=on&no_marks=on&target=text&DATE_MODE=LOOSE&DOCS_PER_PAGE=15>); cf. LSJ Rev.Supp. and Modern Greek φέτος. I think that univerbations have their accent on a syllable that would have been accented anyway, not a recessive accentuation (cf. δηλονότι < δῆλον + ὅτι). Kapsomenakis, Voruntersuchungen, p. 65 (and its treatment in BL) rightly gave paroxyone accentuation. Commit - Corrected ἔφετος line 8 to ἐφέτος + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Corrected ἔφετος line 8 to ἐφέτος Finalized - Ready. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. - Submit - See below. - Commit - adde |reg| in lin9 (ἐκβ- in index) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. + Submit - See below. + Commit - adde |reg| in lin9 (ἐκβ- in index) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1302.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1302.xml index 0ba7c7bf9400..d43645954210 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1302.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1302.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ἐπιστρα(τήγου) is at the beginning of lin2 not at the end of lin1 - Submit - See comments below - Commit - lin1 removed question mark from (ἐπιστρα(τήγου)): not in ed. pr. || lin2 BL 8.244 (from Thomas, Epistrategos 2, p. 41 n. 23 [checked]) mentions an alternative, not that (Ἑπτὰ) (Νο(μῶν) is preferable to (Ἑπτα)νο(μίας) (nb upper case); changed accordingly - Commit - Divided the lines according to the image at https://library.artstor.org/asset/SS7730556_7730556_9313333 . + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ἐπιστρα(τήγου) is at the beginning of lin2 not at the end of lin1 + Submit - See comments below + Commit - lin1 removed question mark from (ἐπιστρα(τήγου)): not in ed. pr. || lin2 BL 8.244 (from Thomas, Epistrategos 2, p. 41 n. 23 [checked]) mentions an alternative, not that (Ἑπτὰ) (Νο(μῶν) is preferable to (Ἑπτα)νο(μίας) (nb upper case); changed accordingly + Commit - Divided the lines according to the image at https://library.artstor.org/asset/SS7730556_7730556_9313333 . rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1310.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1310.xml index 0b0d365ff996..d16989e7db0a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1310.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1310.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I believe it's fine as it is. - Submit - Divided the lines on the basis of an online image. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I believe it's fine as it is. + Submit - Divided the lines on the basis of an online image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1312.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1312.xml index 49810fb03d1c..04ff1a41de7f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1312.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1312.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Split the continuous text into the relevant lines on the basis of the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Split the continuous text into the relevant lines on the basis of the image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1319.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1319.xml index 62b2f394122f..de3a6a355066 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1319.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1319.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Change line number 3 to 4. - Submit - See comments below. - Commit - Added "3. lost.?lin", implied in ed. (confirmed on image). - Commit - Divide lines 1-2 according to an online image. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Change line number 3 to 4. + Submit - See comments below. + Commit - Added "3. lost.?lin", implied in ed. (confirmed on image). + Commit - Divide lines 1-2 according to an online image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1322.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1322.xml index 4445e43366af..e8c51aad6e5c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1322.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1322.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes looks good. - Submit - See below. - Commit - Divided the lines according to the image at https://s3.amazonaws.com/libapps/customers/393/images/OP_1322.jpeg [=> HGV]; added num take in ll. 8-9. (lin1 Μηνῆς might be read as Μην⟦η⟧ᾶ̣ς, but the image is not good enough to confirm this.) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes looks good. + Submit - See below. + Commit - Divided the lines according to the image at https://s3.amazonaws.com/libapps/customers/393/images/OP_1322.jpeg [=> HGV]; added num take in ll. 8-9. (lin1 Μηνῆς might be read as Μην⟦η⟧ᾶ̣ς, but the image is not good enough to confirm this.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1330.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1330.xml index 90590d5b0132..8e07b27e87c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1330.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1330.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Checked against the image. - Submit - Divided the lines according to the online image. || Changed Ἡράκλι<ος(?)> to <:Ἡράκλι<ος(?)>|reg|Ἡράκλι:> in lin2, on the model of lin6, but added question mark in lin6, apparently a typo in the edition (you can’t have it in one line and not in the other), plus the accent. || Added accents to νομισματια (lin3), μονας and δοθεντα (lin4), and punctuation in lin5. || Fixed number tags. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Checked against the image. + Submit - Divided the lines according to the online image. || Changed Ἡράκλι<ος(?)> to <:Ἡράκλι<ος(?)>|reg|Ἡράκλι:> in lin2, on the model of lin6, but added question mark in lin6, apparently a typo in the edition (you can’t have it in one line and not in the other), plus the accent. || Added accents to νομισματια (lin3), μονας and δοθεντα (lin4), and punctuation in lin5. || Fixed number tags. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1335.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1335.xml index 70c0d3e3a9b2..4eb6e83f13e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1335.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.10/p.oxy.10.1335.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - fine - Submit - Divided the lines on the basis of the online image. || Changed the |reg| in lin2 to <:τοῦ (κόμ(ιτος)) Διογένους|reg|τῷ (κόμ(ιτι)) Διογένης:> as recommended in BL XIII 152, but it's a possibility mentioned in ed. pr., hence the lack of attribution. || BL XIII 152 further notes. "παιδ(ίοις) → παιδ(αρίοις), vgl. P. Oxy. 68. 4683, Anm. zu Z. 2", but I didn't suggest any correction there; the text may remain as it is. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - fine + Submit - Divided the lines on the basis of the online image. || Changed the |reg| in lin2 to <:τοῦ (κόμ(ιτος)) Διογένους|reg|τῷ (κόμ(ιτι)) Διογένης:> as recommended in BL XIII 152, but it's a possibility mentioned in ed. pr., hence the lack of attribution. || BL XIII 152 further notes. "παιδ(ίοις) → παιδ(αρίοις), vgl. P. Oxy. 68. 4683, Anm. zu Z. 2", but I didn't suggest any correction there; the text may remain as it is. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1432.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1432.xml index ba9d6a213164..7d1d8c7219ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1432.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1432.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - just removed the repetition of ll.6-7 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - just removed the repetition of ll.6-7 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1435.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1435.xml index 9a1f9949f952..85d9816377b1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1435.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1435.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typos in ll. 8 and 17. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typos in ll. 8 and 17. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1440.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1440.xml index 2bc89eca4a6c..aa8a10e521c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1440.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1440.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1450.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1450.xml index 52e496d4fadd..756926e76d00 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1450.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1450.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Fine. See Malouta's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Fine. See Malouta's comments. Vote - AcceptText - The regularisations are correct and in line with other regularisations in the same text. The accent is there in the ed. and was omitted in the encoding. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - The regularisations are correct and in line with other regularisations in the same text. The accent is there in the ed. and was omitted in the encoding. Submit - Added regularized forms in ll. 16 and 21; added missing accent in l. 17. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added regularized forms in ll. 16 and 21; added missing accent in l. 17. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1472.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1472.xml index 31ad11151d18..c9d057f69df9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1472.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1472.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The broken Leiden+ is due to the dotted iota+diaeresis in lin29; the easiest fix would be to remove the dot (at any rate, the reading secure, as suggested by the diaeresis). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The broken Leiden+ is due to the dotted iota+diaeresis in lin29; the easiest fix would be to remove the dot (at any rate, the reading secure, as suggested by the diaeresis). Submit - Added ρ in l. 3 (NB! Broken Leiden in l. 27 that I am unable to fix) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - Added ρ in l. 3 (NB! Broken Leiden in l. 27 that I am unable to fix) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1474.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1474.xml index ee385fb2e010..36ca517a2890 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1474.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1474.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - There was a misunderstanding in reporting the BL correction to l. 15: καὶ <:ὡς(?)=BL 2.2.100|ed|εἰς:> => <:ὡς=BL 2.2.100|ed| καὶ:> εἰς. The correction has been confirmed on the online image. || lin8 => <:ἱερεῖ|reg| ἱ(¨)ερῖ:> (< > and diaeresis removed from reg version) || lin10 => <:προειμένης|reg|προ ι(¨)μένης:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - There was a misunderstanding in reporting the BL correction to l. 15: καὶ <:ὡς(?)=BL 2.2.100|ed|εἰς:> => <:ὡς=BL 2.2.100|ed| καὶ:> εἰς. The correction has been confirmed on the online image. || lin8 => <:ἱερεῖ|reg| ἱ(¨)ερῖ:> (< > and diaeresis removed from reg version) || lin10 => <:προειμένης|reg|προ ι(¨)μένης:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1475.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1475.xml index eed7cecc63e7..ba932c2b3db3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1475.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1475.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between l. 8 and 9 added + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between l. 8 and 9 added Commit - line break between l. 8 and 9 was missing + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 8 and 9 was missing rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1520.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1520.xml index 0a3ca5d88443..55decc0fb199 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1520.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1520.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections to lines 4, 7, 8. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections to lines 4, 7, 8. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1581.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1581.xml index 7a49d9b9b484..57d56b019be3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1581.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.12/p.oxy.12.1581.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected accent in l. 8. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 8. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This fixes a data entry error. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This fixes a data entry error. Submit - See my brief comment that describes the change. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - See my brief comment that describes the change. Commit - Accented in line 4 corrected to ἀδελφέ (as per ed.pr.) from ἄδελφέ which combined the Attic accent with a paroxytone accent as if an enclitic followed. Unlike O.Did.339.10-11, P.Haun. 2.38.11, P.Iand.6.109.3-4, and SB 16.12570.25, no enclitic is present. See Probert 2003: 72 and 164. This error found its way into Leiwo 2010: 111. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Accented in line 4 corrected to ἀδελφέ (as per ed.pr.) from ἄδελφέ which combined the Attic accent with a paroxytone accent as if an enclitic followed. Unlike O.Did.339.10-11, P.Haun. 2.38.11, P.Iand.6.109.3-4, and SB 16.12570.25, no enclitic is present. See Probert 2003: 72 and 164. This error found its way into Leiwo 2010: 111. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1641.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1641.xml index 0412d39b054f..c672daae16d8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1641.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1641.xml @@ -34,11 +34,11 @@ - Finalized - ready + Finalized - ready Vote - AcceptText - accept - Vote - AcceptText - Fine - Submit - Added line break between lines 9 and 10 + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - AcceptText - accept + Vote - AcceptText - Fine + Submit - Added line break between lines 9 and 10 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1648.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1648.xml index 6f66212c0398..5285f4e379f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1648.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1648.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 21. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 21. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1664.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1664.xml index 529f30151c4e..af170051011c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1664.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1664.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added m1 to the verso according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Submit - Added m1 to the verso according to the edition. Commit - The verso did not have the change back to m1, so I added it. + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Commit - The verso did not have the change back to m1, so I added it. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1668.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1668.xml index 92b23128fe55..975342c1a60e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1668.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1668.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added a regularisation on line 22 <:δυνάμεθα|reg|δυνόμεθα:> since all the ει/ι regularisations have been made as well. + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Submit - Added a regularisation on line 22 <:δυνάμεθα|reg|δυνόμεθα:> since all the ει/ι regularisations have been made as well. Commit - On line 22 added a new regularisation <:δυνάμεθα|reg|δυνόμεθα:> + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Commit - On line 22 added a new regularisation <:δυνάμεθα|reg|δυνόμεθα:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1676.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1676.xml index 2d36e7c34b32..df71eb5f5d80 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1676.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1676.xml @@ -36,17 +36,17 @@ Finalized - Ready. I interchanged lines 42 and 43 so that they correspond to lines 42 and 43 of the printed edition. The numbering of the lines in the edition was established with the help of the indices. The fact that the Greek text was printed in two columns leads to confusion. Furthermore the translation in the ed.pr. is based upon translating line 41 followed by 42 and 44. Thereafter line 43 is translated. Further confusion is created by the fact that the commentary on line 42 concerns παρὰ Φλαουίου Ἡρκουλανοῦ, which according to the indices is line 43. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I interchanged lines 42 and 43 so that they correspond to lines 42 and 43 of the printed edition. The numbering of the lines in the edition was established with the help of the indices. The fact that the Greek text was printed in two columns leads to confusion. Furthermore the translation in the ed.pr. is based upon translating line 41 followed by 42 and 44. Thereafter line 43 is translated. Further confusion is created by the fact that the commentary on line 42 concerns παρὰ Φλαουίου Ἡρκουλανοῦ, which according to the indices is line 43. In Select Papyri I 151 the numbering of the lines seems to indicate that παρὰ Φλαουίου Ἡρκουλανοῦ comes „after“ the rest of the text on the verso, presumably on the same line as πάτρωνος. Until an image is available I have decided to adopt the line numbering of the ed.pr. An image will assuredly provide more clarity concerning layout and whether the translation offers the key to how the text on the verso should be understood. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Malouta's comments. BL fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Malouta's comments. BL fine. Vote - AcceptText - The BL correction is fine. The suggestions should be followed up by someone with access to an image of the papyrus. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - The BL correction is fine. The suggestions should be followed up by someone with access to an image of the papyrus. Submit - Made a BL change from σταβλαρίῳ to ταβλαρίῳ, read ταβουλαρίῳ. I Could not edit the date in DDbDP (IIIspc) to the one suggested in the same BL, which however is corrected in HGV and Trismegistos. The word order on the verso is unclear since it differs between the Select Papyri and the original edition. It should be checked from a photograph (not available to us). + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Submit - Made a BL change from σταβλαρίῳ to ταβλαρίῳ, read ταβουλαρίῳ. I Could not edit the date in DDbDP (IIIspc) to the one suggested in the same BL, which however is corrected in HGV and Trismegistos. The word order on the verso is unclear since it differs between the Select Papyri and the original edition. It should be checked from a photograph (not available to us). Commit - Added a BL correction from σταβλαρίῳ to ταβλαρίῳ, read ταβουλαρίῳ on line 38 <:<:[τ]αβουλαρίῳ|reg|[τ]αβλαρίῳ:>=BL 11.151|ed|[στ]αβλαρίῳ:> + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Commit - Added a BL correction from σταβλαρίῳ to ταβλαρίῳ, read ταβουλαρίῳ on line 38 <:<:[τ]αβουλαρίῳ|reg|[τ]αβλαρίῳ:>=BL 11.151|ed|[στ]αβλαρίῳ:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1680.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1680.xml index f2d653aea48b..d713a7a97972 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1680.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1680.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added line breaks regularization l. 4-5 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - added line breaks regularization l. 4-5 Commit - <:(ὑγιαίνο(ν)) 5.- τά|reg|ὑγιαινοτι:> changed to <:(ὑγιαίνο(ν)) 5.- τά|reg|ὑγιαινο5.- τι:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - <:(ὑγιαίνο(ν)) 5.- τά|reg|ὑγιαινοτι:> changed to <:(ὑγιαίνο(ν)) 5.- τά|reg|ὑγιαινο5.- τι:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1681.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1681.xml index e95df885ffba..4780a8ac0d09 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1681.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1681.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Submit - line break between lines 24 and 25 was missing and has been added (checked with edition) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 24 and 25 was missing and has been added (checked with edition) Commit - line break between lines 24 and 25 was missing and has been added (checked with edition) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 24 and 25 was missing and has been added (checked with edition) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1683.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1683.xml index a79ef52d8a3d..e5034e408267 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1683.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1683.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - retyped word in l. 23, did not show correctly in PN + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - retyped word in l. 23, did not show correctly in PN Commit - <:ἆρον|reg|ᾶ̣̣̓ρ̣ν:> changed to <:ἆρον|reg|ἆ̣ρ̣ω̣ν:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - <:ἆρον|reg|ᾶ̣̣̓ρ̣ν:> changed to <:ἆρον|reg|ἆ̣ρ̣ω̣ν:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1711dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1711dupl.xml index fe8f63263aa8..51d69000c902 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1711dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1711dupl.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed Submit - Z. 3: Ὀξυρυχειτῶν → Ὀξυρυγχειτῶν (Eingabefehler). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 3: Ὀξυρυχειτῶν → Ὀξυρυγχειτῶν (Eingabefehler). Z. 4: ἐθερίου → Ἐθερίου. Z. 13: τοὐ → τοῦ. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1725.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1725.xml index 11c6ddb05d86..c68e9089c5ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1725.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1725.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1743.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1743.xml index dca98ee98fa5..dc327408bd44 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1743.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1743.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Entered correction of BL XIII 153 for l. 1 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Entered correction of BL XIII 153 for l. 1 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1761.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1761.xml index 27c88cbf6454..94ce7002f558 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1761.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1761.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between l. 6 and 7 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between l. 6 and 7 was missing and has been inserted Commit - line break between l. 6 and 7 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 6 and 7 was missing and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1770.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1770.xml index 292d23a41ada..baa9145371c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1770.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.14/p.oxy.14.1770.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I eliminated the unncessary breaking line in l. 26. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I eliminated the unncessary breaking line in l. 26. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1830.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1830.xml index 25b310bc1089..9e2b080e2f79 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1830.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1830.xml @@ -35,19 +35,19 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - I found an error in the text: προβεβηκεναι instead of προσβεβηκεναι (check the image and the edition). Thanks - Commit - I added a sigma in προσβεβη(κέναι), as it appears on the image and it is also published in ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - I found an error in the text: προβεβηκεναι instead of προσβεβηκεναι (check the image and the edition). Thanks + Commit - I added a sigma in προσβεβη(κέναι), as it appears on the image and it is also published in ed.pr. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. This will be a case of typos made on entry. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. This will be a case of typos made on entry. Submit - I deleted the middle ε in ἔνθεμα in lines 14 and 15, as it is neither to be read in the papyrus (I proofed it together with Reinhold Scholl on the digital image) nor in the edition. Is it a spelling mistake happened while transcribing the document into the DDbDP? + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I deleted the middle ε in ἔνθεμα in lines 14 and 15, as it is neither to be read in the papyrus (I proofed it together with Reinhold Scholl on the digital image) nor in the edition. Is it a spelling mistake happened while transcribing the document into the DDbDP? Commit - I deleted the middle ε in ἔνθεμα in lines 14 and 15, as it is neither to be read in the papyrus (I proofed it together with Reinhold Scholl on the digital image) nor in the edition. Is it a spelling mistake happened while transcribing the document into the DDbDP? + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - I deleted the middle ε in ἔνθεμα in lines 14 and 15, as it is neither to be read in the papyrus (I proofed it together with Reinhold Scholl on the digital image) nor in the edition. Is it a spelling mistake happened while transcribing the document into the DDbDP? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1836.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1836.xml index f7d3f344c4a9..53a191cac56f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1836.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1836.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - verso ἐπίκ(τῃ) --> ἐπικ(ειμένῳ), after BL IX 189 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - verso ἐπίκ(τῃ) --> ἐπικ(ειμένῳ), after BL IX 189 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1862.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1862.xml index 03efe21aa2e2..393c4b11d783 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1862.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1862.xml @@ -35,17 +35,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Two lambdas clearly visible. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Two lambdas clearly visible. Vote - AcceptText - Accept. Two lambdas visible at http://ipap.csad.ox.ac.uk/POxy-bw/72dpi/P.Oxy.XVI.1862r(i).jpg . L+ syntax is correct. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Two lambdas visible at http://ipap.csad.ox.ac.uk/POxy-bw/72dpi/P.Oxy.XVI.1862r(i).jpg . L+ syntax is correct. Submit - Reading line 56 from the digital image we were able to approve the supposed (regular) spelling βουλλευσω (at least there's two λ). Thus the orthographic regularization indicated in the previous version of the DDbDP text is obsolete. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - Reading line 56 from the digital image we were able to approve the supposed (regular) spelling βουλλευσω (at least there's two λ). Thus the orthographic regularization indicated in the previous version of the DDbDP text is obsolete. -> please, if possible, have a look at the xml-syntax. I kept everything that was in the previous version by "building" the <app>-element around it. Does that meet with the syntactic guidelines? Commit - reading line 56 from the digital image we were able to approve the supposed spelling βουλλευσω - at least there's two λ. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - reading line 56 from the digital image we were able to approve the supposed spelling βουλλευσω - at least there's two λ. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1864.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1864.xml index 4f49f1b03b83..814de7195c27 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1864.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1864.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to l. 8. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to l. 8. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1877.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1877.xml index 1dcc80f21481..ca4e118a450d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1877.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1877.xml @@ -36,10 +36,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Correction from BL XII, p. 141, on lines 4 and 11 + who="http://papyri.info/editor/users/TuomoNuorluoto">Submit - Correction from BL XII, p. 141, on lines 4 and 11 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1878.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1878.xml index 9f93aade5900..88fac5c9d572 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1878.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1878.xml @@ -32,10 +32,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Correction from BL XII, p. 141, on line 4 + who="http://papyri.info/editor/users/TuomoNuorluoto">Submit - Correction from BL XII, p. 141, on line 4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1885.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1885.xml index daa97c9f8ee8..448262721c59 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1885.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1885.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin16. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin16. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1889.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1889.xml index 1efd7e020fac..e4fafc3acb1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1889.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1889.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Agreed, good reading. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - Agreed, good reading. Vote - AcceptText - This correction certainly looks good. Traces of the top of the vertical stroke of the Kappa, a part of the final trailing part of the Alpha and quite a lot of a Tau is visible on the image. - Submit - Updated lin8 from BL 3.140, with slight adjustments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - This correction certainly looks good. Traces of the top of the vertical stroke of the Kappa, a part of the final trailing part of the Alpha and quite a lot of a Tau is visible on the image. + Submit - Updated lin8 from BL 3.140, with slight adjustments. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1892.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1892.xml index b9237abb9e34..d6510a5753b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1892.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1892.xml @@ -41,12 +41,12 @@ who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - √ Submit - Entered published correction to lin25. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Put the question mark in its right place in l. 25, removed the dots from the restored δευτέρας in l. 26, and fixed some num tags. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to ll. 2 and 42. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Put the question mark in its right place in l. 25, removed the dots from the restored δευτέρας in l. 26, and fixed some num tags. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to ll. 2 and 42. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1901.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1901.xml index fb31741165b9..a9ac66aba72c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1901.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1901.xml @@ -42,10 +42,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrections from BL XII, p. 142, on lines 31, 36, and 67 + who="http://papyri.info/editor/users/TuomoNuorluoto">Submit - Corrections from BL XII, p. 142, on lines 31, 36, and 67 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1922.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1922.xml index 3782894d28b7..c6232f577ff0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1922.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1922.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text updated after BL VIII 251 and XIII 155. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text updated after BL VIII 251 and XIII 155. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1952.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1952.xml index 9f5c29bba4a4..2f96ec55844a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1952.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1952.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Corrected typo and entered BL correction to lin2. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Corrected typo and entered BL correction to lin2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1958.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1958.xml index 91d30c9c82e4..5eec140e3cb5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1958.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1958.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin4 and |reg| to lin3. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin4 and |reg| to lin3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1969.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1969.xml index 6879766fc732..7c24110ecf90 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1969.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1969.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;16;1969' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17232' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;16;1969' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17232' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1979.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1979.xml index 6783dc0ddb6f..80f33eb82fae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1979.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1979.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;16;1979' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17002' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;16;1979' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17002' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => βα̣σιλ̣ε̣ίας + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => βα̣σιλ̣ε̣ίας lin15: => [.2].1εονοης lin17: => (κτήμ(ατι))· Submit - corrected version + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - corrected version rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1999.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1999.xml index 1980a34049a6..b5025ac1359b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1999.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1999.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin3. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2014.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2014.xml index f28b7fc1fbdf..8ad21ef8dd72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2014.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2014.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - BL XIII 156: "Nd. ... B. Haug, Z.P.E. 160 (2007), S. 217-219, Nr. 2. Abdruck in S.B. 30 vorgesehen." + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - BL XIII 156: "Nd. ... B. Haug, Z.P.E. 160 (2007), S. 217-219, Nr. 2. Abdruck in S.B. 30 vorgesehen." rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2015.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2015.xml index 0769bd9b09e7..f76753972ad4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2015.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2015.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text updated after BL VIII 253 and XI 157. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text updated after BL VIII 253 and XI 157. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2023.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2023.xml index f12cc3221530..b946805d95bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2023.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2023.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the diaeresis in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the diaeresis in lin2 Submit - Numbers corrected according to edition, and where needed ((ἀρτάβαι)) changed into accusative. It does not seem possible to show that in the number of l. 2 the iota's of ιβ and ιδ have a diaeresis? + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - Numbers corrected according to edition, and where needed ((ἀρτάβαι)) changed into accusative. It does not seem possible to show that in the number of l. 2 the iota's of ιβ and ιδ have a diaeresis? Commit - Lines 3-10 numbers corrected according to edition, and where needed ((ἀρτάβαι)) changed into accusative. + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - Lines 3-10 numbers corrected according to edition, and where needed ((ἀρτάβαι)) changed into accusative. Commit - l. 2 numbers corrected + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 2 numbers corrected rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2028.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2028.xml index f6729d595dc6..1ba4c5204b9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2028.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2028.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 7 β. > κ. Automatic re-numbering, checked in edition + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Submit - l. 7 β. > κ. Automatic re-numbering, checked in edition Commit - l. 7 β. > κ. Automatic re-numbering, checked in edition + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - l. 7 β. > κ. Automatic re-numbering, checked in edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2041.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2041.xml index fd18a916d133..0a420f8a580a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2041.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2041.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - just added accents as in edition + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - just added accents as in edition Commit - same in l. 4 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - same in l. 4 Commit - l. 2 <:λίθοι|reg|λιθων:> changed into <:λίθοι|reg|λίθων:> + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 2 <:λίθοι|reg|λιθων:> changed into <:λίθοι|reg|λίθων:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2046.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2046.xml index 3683e00b0e17..c82bfc8b2632 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2046.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.2046.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - l. 48: βί(νονται) > γί(νονται); Typo, checked in edition + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Submit - l. 48: βί(νονται) > γί(νονται); Typo, checked in edition Commit - l. 48: βί(νονται) > γί(νονται) Typo, checked in edition + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - l. 48: βί(νονται) > γί(νονται) Typo, checked in edition Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 45. ἐπίκ(τῃ) --> ἐπικ(ειμένῳ), after BL IX 192 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 45. ἐπίκ(τῃ) --> ἐπικ(ειμένῳ), after BL IX 192 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.17/p.oxy.17.2117.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.17/p.oxy.17.2117.xml index b8121e898556..14e90b5922ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.17/p.oxy.17.2117.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.17/p.oxy.17.2117.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Submit - βιβ(ιοθήκῃ) Corrected a typo in l.14 βιβλ(ιοθήκῃ) + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - βιβ(ιοθήκῃ) Corrected a typo in l.14 βιβλ(ιοθήκῃ) Commit - βιβ(ιοθήκῃ) Corrected a typo in l.14 βιβλ(ιοθήκῃ) + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - βιβ(ιοθήκῃ) Corrected a typo in l.14 βιβλ(ιοθήκῃ) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.18/p.oxy.18.2186.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.18/p.oxy.18.2186.xml index 08fd085c76fd..c31fc960b002 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.18/p.oxy.18.2186.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.18/p.oxy.18.2186.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Added corrections from BL VII 145 and BL VIII 254. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Ideally add [ ((ἔτει)) θεοῦ ] => [ ((ἔτει)) ] after BL VIII 254 and the numerous corrections from BL VII 145. + Finalized - Added corrections from BL VII 145 and BL VIII 254. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Ideally add [ ((ἔτει)) θεοῦ ] => [ ((ἔτει)) ] after BL VIII 254 and the numerous corrections from BL VII 145. Submit - Inserted corrections from ZPE 185 (2013) 209 + who="http://papyri.info/editor/users/toniasarri">Submit - Inserted corrections from ZPE 185 (2013) 209 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Submit - Z.1: [Αὐ]ηλίῳ → [Αὐρ]ηλίῳ (Eingabefehler). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z.1: [Αὐ]ηλίῳ → [Αὐρ]ηλίῳ (Eingabefehler). Z. 26-27: αἵρη|ται → αἱρῆ|ται (Akzentfehler). rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.19/p.oxy.19.2244.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.19/p.oxy.19.2244.xml index 9d5ccd6ed202..a63ff5b7101a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.19/p.oxy.19.2244.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.19/p.oxy.19.2244.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing rho to Ἑπτααρουρίας in lin16 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added missing rho to Ἑπτααρουρίας in lin16 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.244.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.244.xml index 2b1400eeb75d..e2bbdaee631f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.244.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.244.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine Submit - Change the font in l. 15 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Change the font in l. 15 Commit - Change the font in l. 15 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Change the font in l. 15 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.259.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.259.xml index 026f5f3bdb2f..ffc3cc8f03a4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.259.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.259.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between lines 16 and 17 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 16 and 17 was missing and has been inserted Commit - line break between lines 16 and 17 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 16 and 17 was missing and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.275.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.275.xml index a10091a80867..21ac631537d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.275.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.275.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between line 28 and 29 was missing, and has been entered + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between line 28 and 29 was missing, and has been entered Commit - line break between line 28 and 29 was missing, and has been entered + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 28 and 29 was missing, and has been entered rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.298.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.298.xml index 863a50c37cd6..1896b83132e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.298.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.298.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Line 2: Updated [ἔσχον → [ἔλαβον, N. Gonis, Comunicazioni [2] (1997), S. 50. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Submit - Line 2: Updated [ἔσχον → [ἔλαβον, N. Gonis, Comunicazioni [2] (1997), S. 50. Commit - Line 2: Updated [ἔσχον → [ἔλαβον, N. Gonis, Comunicazioni [2] (1997), S. 50. (BL 12.135) + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 2: Updated [ἔσχον → [ἔλαβον, N. Gonis, Comunicazioni [2] (1997), S. 50. (BL 12.135) Commit - Edited [ἔσχον → [ἔλαβον, N. Gonis, Comunicazioni [2] (1997), S. 50. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Edited [ἔσχον → [ἔλαβον, N. Gonis, Comunicazioni [2] (1997), S. 50. Commit - Edited [ἔσχον → [ἔλαβον, N. Gonis, Comunicazioni [2] (1997), S. 50. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Edited [ἔσχον → [ἔλαβον, N. Gonis, Comunicazioni [2] (1997), S. 50. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.372.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.372.xml index 3fc71638850b..02b04e3856a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.372.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.2/p.oxy.2.372.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;2;372' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17045' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;2;372' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17045' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/Hellmut%20Vogeler">Submit - Eingegeben rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.22/p.oxy.22.2345.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.22/p.oxy.22.2345.xml index c01e9a9ad42c..9f03ec894ad7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.22/p.oxy.22.2345.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.22/p.oxy.22.2345.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Corrected in l. 7 the supplement εἰσκρίσεως => ἐπικρίσεως (correction already suggested by V.P. McCarren, P.Mich. XIV 676.19n.). rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.22/p.oxy.22.2349.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.22/p.oxy.22.2349.xml index 5ed20af7efee..964713ba1fba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.22/p.oxy.22.2349.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.22/p.oxy.22.2349.xml @@ -39,12 +39,12 @@ who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 26: Κολών̣ῳ̣ → Κόλων̣ι̣ (Übernahme von BL 6.107). Finalized - ready - Vote - AcceptText - Nice improvements. The new reading in l. 21, <:ἀναγνωσθείσης=PN D. Hagedorn (digital image)|ed|ἀναγνωσθείσ<ης> τῆς:>, is very good. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - AcceptText - Nice improvements. The new reading in l. 21, <:ἀναγνωσθείσης=PN D. Hagedorn (digital image)|ed|ἀναγνωσθείσ<ης> τῆς:>, is very good. Vote - AcceptText - a convincing set of corrections and helpful housekeeping + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - a convincing set of corrections and helpful housekeeping Submit - Es fehlt durchgängig die Angabe, daß die Abweichungen von der „prev. ed.“ aus BL 7.149 (bzw. aus ZPE 28 (1978) 243f.) stammen. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Es fehlt durchgängig die Angabe, daß die Abweichungen von der „prev. ed.“ aus BL 7.149 (bzw. aus ZPE 28 (1978) 243f.) stammen. Z. 3: μέση → μέσῃ; τόνδε τελειώμενον → τὸν δετελειωμένον (l. τετελειωμένον) (mein Vorschlag). Z. 4: Die Angabe im App. „4. corr. ex καταλογείου (κατα  ̣  ̣γειου prev. ed.)“ ist unzutreffend; die Edition hat ebenso wie der Pap. einfach καταλογείου. Z. 7: ἡμίσους ? → ἡμίσους (das Zeichen ? = ½ ist weder im Papyrus noch in der Edition vorhanden). diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.24/p.oxy.24.2411.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.24/p.oxy.24.2411.xml index c7f373750064..dc497a0895b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.24/p.oxy.24.2411.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.24/p.oxy.24.2411.xml @@ -40,13 +40,13 @@ who="http://papyri.info/editor/users/Julius%20Weinlein">Submit - Rejection of correction in BL IX 195 A. Benaissa, Tyche 35 (2020) 224 (KorrTyche 965) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 45 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 45 Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 45 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 45 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.24/p.oxy.24.2418.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.24/p.oxy.24.2418.xml index 9f108aee405f..d1aa8c470b84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.24/p.oxy.24.2418.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.24/p.oxy.24.2418.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z.2 nach Tyche 24. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z.2 nach Tyche 24. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.24/p.oxy.24.2422.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.24/p.oxy.24.2422.xml index f60061cbf487..0eb2f7f8c985 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.24/p.oxy.24.2422.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.24/p.oxy.24.2422.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. Read through the original BASP 36, 1999, 105-121 article and gleaned as much as I could for the interpretation of the signs and symbols. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Read through the original BASP 36, 1999, 105-121 article and gleaned as much as I could for the interpretation of the signs and symbols. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;24;2422' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16570' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;24;2422' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16570' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <#x'=x#> => <#x '=x#>: the space is essential + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <#x'=x#> => <#x '=x#>: the space is essential Submit - Entered Greek text from SB 26.16570. This is a horrible text with many unintellegible symbols (slanting-strokes, checks etc), superscripts etc. Don't know what to do with neither with repeated IZ, qZ etc. I did my best and leave the whole thing now to the better intellect and comprehension of the Boards members. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16570. This is a horrible text with many unintellegible symbols (slanting-strokes, checks etc), superscripts etc. Don't know what to do with neither with repeated IZ, qZ etc. I did my best and leave the whole thing now to the better intellect and comprehension of the Boards members. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.478.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.478.xml index 3710fea68ee6..fd2dd6895db6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.478.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.478.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 49. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 49. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.521.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.521.xml index 5d281c73bab8..5bf3529fa238 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.521.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.521.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;521' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/pap.congr.26;;300' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;521' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/pap.congr.26;;300' General - pap.congr.xxvi;;300 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - pap.congr.xxvi;;300 Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine I entered the verso from the publication (see Pap. Congr. XXVI (Geneva 2010) p. 299-305). Submit - I entered the verso from the publication (see Pap. Congr. XXVI (Geneva 2010) p. 299-305). + who="http://papyri.info/editor/users/morunculus">Submit - I entered the verso from the publication (see Pap. Congr. XXVI (Geneva 2010) p. 299-305). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.528.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.528.xml index 669019892fe4..a85fb1a875d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.528.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.528.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Sel. Pap. 1 125, Hengstl, Griechische Papyri 88, and Trapp, Letters (2003), Nr. 15 all print παντὸς. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Sel. Pap. 1 125, Hengstl, Griechische Papyri 88, and Trapp, Letters (2003), Nr. 15 all print παντὸς. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. Vote - AcceptText - If uncertain, rather place a dot under α? Delete other editions and add "P. James" to app.crit. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - If uncertain, rather place a dot under α? Delete other editions and add "P. James" to app.crit. Submit - Ι obtained a photograph/scan from the holding institution (Trinity College Dublin) for teaching purposes and to confirm some readings. Although damaged at the point in question, an alpha, as in later (reprinted) editions of this personal letter better fits what can be seen (and removes a non-standard spelling) than the omicron of the ed.pr. I do not have the right to make the scan available, I could share the relevant portion with the editors in order to obtain their confirmation. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - Ι obtained a photograph/scan from the holding institution (Trinity College Dublin) for teaching purposes and to confirm some readings. Although damaged at the point in question, an alpha, as in later (reprinted) editions of this personal letter better fits what can be seen (and removes a non-standard spelling) than the omicron of the ed.pr. I do not have the right to make the scan available, I could share the relevant portion with the editors in order to obtain their confirmation. Commit - Line 3: ποντὸς > παντὸς (as per photograph and reprints from the ed.pr.) + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Line 3: ποντὸς > παντὸς (as per photograph and reprints from the ed.pr.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.579.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.579.xml index 4f8fcf085d58..47eab7944389 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.579.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.579.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;579' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;82;5317' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;579' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;82;5317' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.589.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.589.xml index b4a6883e7045..b9437370d026 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.589.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.589.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. Added a brief introduction. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added a brief introduction. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. - Submit - Line divisions corrected. As for the text on the back, "(Lines: 1 non transcribed)" seems to me a viable way of rendering "Address on the verso" of ed. pr. You may suggest and implement a different coding. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. + Submit - Line divisions corrected. As for the text on the back, "(Lines: 1 non transcribed)" seems to me a viable way of rendering "Address on the verso" of ed. pr. You may suggest and implement a different coding. Vote - Return-Straight-to-Sender - please check the following and then resubmit: + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Return-Straight-to-Sender - please check the following and then resubmit: - line numbering is not correct - verso: the ed.pr. at least mentions "Address on the verso", which should be added to the correction - Submit - Updated text after Harrauer, Paläographie, Textband, p. 344, who prints the text with line divisions and transcribes the end of lin6. I added the reading of the text on the back. Everything checked on online image. + Submit - Updated text after Harrauer, Paläographie, Textband, p. 344, who prints the text with line divisions and transcribes the end of lin6. I added the reading of the text on the back. Everything checked on online image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.604.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.604.xml index 81b55d7a3dbe..926100487453 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.604.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.604.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;604' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17046' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;604' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17046' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.616.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.616.xml index 00dbad76a38d..f29024a6bb0d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.616.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.616.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;616' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;184' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;616' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;184' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.617.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.617.xml index 674af9767c88..07656fe17cf0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.617.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.617.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;617' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;186' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;617' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;186' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.619.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.619.xml index ec0bed94c640..d09a8c15709e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.619.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.619.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;619' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;188' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;619' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;188' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.620.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.620.xml index 4ef96e8ac39e..b68b713b9837 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.620.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.620.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;620' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;189' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;620' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;189' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.621.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.621.xml index 24a134114653..44da9c7df00e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.621.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.621.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;621' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;190' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;621' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;190' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.630.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.630.xml index 11415e3cc371..28634d5815fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.630.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.630.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;630' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;194' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;630' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;194' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.631.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.631.xml index 10fe68c045c0..bde0148d949b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.631.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.631.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;631' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;194_2' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;631' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;194_2' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.632.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.632.xml index 1ffe26a031ec..69a38542592c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.632.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.632.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;632' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;195' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;632' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;195' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.649.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.649.xml index 1bd770bf6873..f04431940bc7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.649.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.3/p.oxy.3.649.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;649' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/jjp;42;109' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;3;649' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/jjp;42;109' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2553.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2553.xml index a72f8dae20d3..f1612083f226 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2553.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2553.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I enter P.Oxy. 31.2553, proofread against the print edition (in fr. 2, I added the two symbols of broken margin according to the online image) + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I enter P.Oxy. 31.2553, proofread against the print edition (in fr. 2, I added the two symbols of broken margin according to the online image) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2599.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2599.xml index 8da21d23e34e..33e3069dadf1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2599.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2599.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 14 according to text of ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 14 according to text of ed. Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 14 according to text of ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 14 according to text of ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2602.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2602.xml index 4ad576fb8292..e12339405a6b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2602.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2602.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I changed the breaking line in l. 10 from 6 to 10. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I changed the breaking line in l. 10 from 6 to 10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2610.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2610.xml index 07c53204faab..7c488275bf38 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2610.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2610.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted the erroneous line break in lin. 33. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Deleted the erroneous line break in lin. 33. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2616.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2616.xml index 65a4ad1e64b0..ddad54b3bfa4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2616.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.31/p.oxy.31.2616.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing letter in l. 5 in accordance with the ed. and the online image. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing letter in l. 5 in accordance with the ed. and the online image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.33/p.oxy.33.2668.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.33/p.oxy.33.2668.xml index 1994f1754e07..98854d732306 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.33/p.oxy.33.2668.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.33/p.oxy.33.2668.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 12 correction to lin19 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added BL 12 correction to lin19 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.33/p.oxy.33.2673.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.33/p.oxy.33.2673.xml index 18026b3028f3..9e94ed99bce3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.33/p.oxy.33.2673.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.33/p.oxy.33.2673.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I eliminated the unnecessary breaking line in l. 11. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I eliminated the unnecessary breaking line in l. 11. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2709.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2709.xml index b3a5dafc808b..5ee294c3f815 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2709.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2709.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to lines 12 and 20. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to lines 12 and 20. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2711.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2711.xml index 9c3e46e3f4af..63c520fc318b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2711.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2711.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin7. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2718.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2718.xml index a7c62baa58db..ef5bf40dffee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2718.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2718.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Malouta's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Malouta's comments. Vote - AcceptText - Both necessary corrections. - Submit - Accents fixed in lines 12 and 18. - Commit - lin12, λοῦτρον => λουτρὸν; lin18 λύτρου => λυτροῦ + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - Both necessary corrections. + Submit - Accents fixed in lines 12 and 18. + Commit - lin12, λοῦτρον => λουτρὸν; lin18 λύτρου => λυτροῦ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2727.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2727.xml index 261b888b52de..ed127ac283eb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2727.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.34/p.oxy.34.2727.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 26: Added missing accent on ἐρρωσθαι. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 26: Added missing accent on ἐρρωσθαι. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2766.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2766.xml index 476e301fd432..23693392d3fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2766.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2766.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text updated after BL VI 112. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text updated after BL VI 112. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2767.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2767.xml index d301809a1991..e937be2fb1ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2767.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2767.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin20. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin20. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2768.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2768.xml index 7b6a2d83f38b..41062079d3e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2768.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2768.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between lines 8 and 9 was missing and has been added + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 8 and 9 was missing and has been added Commit - line break between lines 8 and 9 was missing and has been added + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 8 and 9 was missing and has been added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2769.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2769.xml index ade86f2dcdca..c9168b99f6e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2769.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2769.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Everywhere σιτολογίαν was transcribed (on a line or over two lines) this element appeared regardless of which line number: <:σιτολογίαν|reg|σειτολογί19.- αν:>. Corrected the occurrences at ll. 4, 10, 13, 19, 27 and the app.crit.is also consequently corrected + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Everywhere σιτολογίαν was transcribed (on a line or over two lines) this element appeared regardless of which line number: <:σιτολογίαν|reg|σειτολογί19.- αν:>. Corrected the occurrences at ll. 4, 10, 13, 19, 27 and the app.crit.is also consequently corrected rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2785.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2785.xml index ef54d9cb5ed4..c450d0cc73a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2785.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2785.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Submit - I encoded two BL corrections (one of them uncertain) in l. 2 and 7. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Correct erroneous mark up in lin7 (ἄν(θρωπ))ον̣ => (ἄν(θρωπ)ον̣) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Correct erroneous mark up in lin7 (ἄν(θρωπ))ον̣ => (ἄν(θρωπ)ον̣) Submit - l. 7 removed faulty line nr 10 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - l. 7 removed faulty line nr 10 Commit - l. 7 removed faulty line nr 10 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 7 removed faulty line nr 10 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2793.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2793.xml index da7ed8b49fc6..c20f915e44a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2793.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.36/p.oxy.36.2793.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - See Gonis' comments - Vote - AcceptText - lin8 ἔσου => ἐσοῦ (no |reg| needed: Gignac, Grammar ii 164f.). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis' comments + Vote - AcceptText - lin8 ἔσου => ἐσοῦ (no |reg| needed: Gignac, Grammar ii 164f.). Submit - Corrections to accentuation in the text and thus apparatus for lines 1 and 8. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - Corrections to accentuation in the text and thus apparatus for lines 1 and 8. Commit - Adjustments to apparatus inline with changes to accentuation. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Adjustments to apparatus inline with changes to accentuation. Commit - Corrections to accents in lines 1 and 8: Γά ι(¨)ς, παρά σου, and παρ' ἔσου. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Corrections to accents in lines 1 and 8: Γά ι(¨)ς, παρά σου, and παρ' ἔσου. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2846.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2846.xml index ceebdfa5088d..3444ffee8456 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2846.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2846.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected wrong accent in l. 15. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected wrong accent in l. 15. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2870.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2870.xml index cf94d0f994f8..9cdf2b6c0c36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2870.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2870.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Backhuys' comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Backhuys' comments Vote - AcceptText - l. 1 the correction is Tyche Korr. 595 (add?) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - l. 1 the correction is Tyche Korr. 595 (add?) l. 4 and 8 <:Ἀντωνίνου|reg|Ἀντωνείνου:> l. 5 read (Νεμεσᾶ(τος)) Submit - Korrektur von Zeile 1 nach Tyche 23 (2008) 229. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur von Zeile 1 nach Tyche 23 (2008) 229. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2871.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2871.xml index c33171e394ec..32d03a268b92 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2871.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2871.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 9-10 nach Tyche 23 (2008) 229. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 9-10 nach Tyche 23 (2008) 229. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2874.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2874.xml index 4ef94978da60..38870c7ca401 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2874.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.38/p.oxy.38.2874.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, indeed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, indeed. Submit - fixed l.29 Στράων̣ο̣ς̣ --⟩ Στράτων̣ο̣ς̣. The tau is clear in the online picture and it is transcribed both in the ed.pr. and in BASP 5 p. 143, so it was just a DDB typo. + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - fixed l.29 Στράων̣ο̣ς̣ --⟩ Στράτων̣ο̣ς̣. The tau is clear in the online picture and it is transcribed both in the ed.pr. and in BASP 5 p. 143, so it was just a DDB typo. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.714.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.714.xml index 91d69c15382d..58815ba6df4a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.714.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.714.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 38. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 38. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.730.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.730.xml index 2d75b661105d..f38682025db8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.730.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.730.xml @@ -34,14 +34,14 @@ - Finalized - ready - Vote - AcceptText - Keep reg tag, but remove pointed brackets. + Finalized - ready + Vote - AcceptText - Keep reg tag, but remove pointed brackets. Vote - AcceptText - Correction is fine, but I'd prefer the insertion without a reg tag. Next voter? + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - Correction is fine, but I'd prefer the insertion without a reg tag. Next voter? Submit - Corrected a typo in l.7 l. ἀνανγρ<αφ>ομένης to ἀναγρ<αφ>ομένης + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Corrected a typo in l.7 l. ἀνανγρ<αφ>ομένης to ἀναγρ<αφ>ομένης Commit - Corrected a typo in l.7 l. ἀνανγρ<αφ>ομένης to ἀναγρ<αφ>ομένης + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Corrected a typo in l.7 l. ἀνανγρ<αφ>ομένης to ἀναγρ<αφ>ομένης rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.742.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.742.xml index ce72a5366dbd..42378f476a3e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.742.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.742.xml @@ -39,14 +39,14 @@ who="http://papyri.info/editor/users/Julius%20Weinlein">Submit - Reaffirmation of original reading l. v. 17 A. Benaissa, Tyche 35 (2020) 223 (KorrTyche 961) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - An error of accentuation in the Grenfell-Hunt edn. required correction: line 17 was accented differently from line 1. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - An error of accentuation in the Grenfell-Hunt edn. required correction: line 17 was accented differently from line 1. Correction of the accent on the dative Φαυστῶι (17, sic ed.pr.); cf. Φαύστωι (line 1). Commit - Correction of the accent on the dative Φαυστῶι (17, sic ed.pr.); cf. Φαύστωι (line 1) + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Correction of the accent on the dative Φαυστῶι (17, sic ed.pr.); cf. Φαύστωι (line 1) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.786.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.786.xml index 4ad0b5f79a92..18f32d7d0dc6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.786.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.786.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;4;786' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17192' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;4;786' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17192' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14: => ὀμόμεκα + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14: => ὀμόμεκα get rid of 17. vac.7lin lin18: => $m3 (κατεχ(ωρίσθη))<:(λαογρ(άφ ))||alt||(λαογρ(άφῳ))=BL 4.60|ed|(λαογρ(άφοις)):> (Ν(ότου)) (Δ(ρόμου)) (χρό(νος)) ὁ (α(ὐτός)) lin19: => $m4 (κατεχω(ρίσθη)) (λαογρ(άφ )) (Ἱπ(πέων)) (Παρε(μβολῆς)) @@ -45,7 +45,7 @@ lin19: => $m4 (κατεχω(ρίσθη)) (λαογρ(άφ )) (Ἱπ(πέων 21. γ (add underdot) Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.797r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.797r.xml index eced0a1adc5d..052b5fceb699 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.797r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.797r.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrections from Tyche 33 (2018) 231-232 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrections from Tyche 33 (2018) 231-232 the text is on RECTO (displayed as verso) Commit - corrections from Tyche 33 (2018) 231-232 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrections from Tyche 33 (2018) 231-232 Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.oxy.4.797. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.797.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.797v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.797v.xml index ddf28e1609be..459d4cefa056 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.797v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.797v.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrections from Tyche 33 (2018) 231-232 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrections from Tyche 33 (2018) 231-232 the text is on RECTO (displayed as verso) Commit - corrections from Tyche 33 (2018) 231-232 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrections from Tyche 33 (2018) 231-232 Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.oxy.4.797. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.797.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.805.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.805.xml index 7b53e2768f62..ead15dcb1db6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.805.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.805.xml @@ -31,24 +31,24 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - AcceptText - Fine. See previous votes. Put in the line breaks on finalisation. - Vote - AcceptText - Nice catch. Please attribute the emendation thus: <:σε=PN P. James (with S. Baribeau; from a photo)|ed|:> . Also, P. James has, on the basis of the photo (confirmed by me), noted the following line divisions. Line 2. ζητῶ, 3. ἐν, 4. καλαὶ, 5. [ἐ]μοῦ, 6. [μ]οι, 7.- τας, 8. ἐπιμέλου, 9. ἔρρω(σο). These should be added at finalization. James plans to make further improvements to the text in the coming weeks. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Fine. See previous votes. Put in the line breaks on finalisation. + Vote - AcceptText - Nice catch. Please attribute the emendation thus: <:σε=PN P. James (with S. Baribeau; from a photo)|ed|:> . Also, P. James has, on the basis of the photo (confirmed by me), noted the following line divisions. Line 2. ζητῶ, 3. ἐν, 4. καλαὶ, 5. [ἐ]μοῦ, 6. [μ]οι, 7.- τας, 8. ἐπιμέλου, 9. ἔρρω(σο). These should be added at finalization. James plans to make further improvements to the text in the coming weeks. Submit - Addition of σε after ἀξιῶ δὲ from an examination of a scan supplied by the host institution. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - Addition of σε after ἀξιῶ δὲ from an examination of a scan supplied by the host institution. I was suspicious of the syntaxt of ἀξιῶ δὲ ἀντιφωνεῖν and expected there to be an accusative 'you'. A nominative and infinitive 'I think it right that I reply' would be at odds with [μ]οι. Depending on the scenario understood (as to which party should reply to which more frequently), the writer could claim that messages will come from him and that he thinks it right for him to reply to the addressee more frequently. If so, [σ]οι could be read, and no accusative would be necessary. However, an examination in a graduate seminar of a scan supplied by Barry Hopkins of McCormick Theological Seminar revealed that the pronoun σε had been omitted both by Grenfell and Hunt and by Witkowski. On the basis of the scan, Sarah Baribeau of Trinity Western University pointed out the omission in the transcription and I confirmed it. Vote - Return-Straight-to-Sender - Patrick: This is a good catch and a good suggestion. Could you please (1) email me (joshua.sosin@duke.edu) and James Cowey (james.cowey@urz.uni-heidelberg.de) the image on basis of which you add the new reading and (2) simply re-submit the text? We can then verify and, if warranted as seems likely, accept. Also, you may wish (though we do not require it) to add line breaks. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Return-Straight-to-Sender - Patrick: This is a good catch and a good suggestion. Could you please (1) email me (joshua.sosin@duke.edu) and James Cowey (james.cowey@urz.uni-heidelberg.de) the image on basis of which you add the new reading and (2) simply re-submit the text? We can then verify and, if warranted as seems likely, accept. Also, you may wish (though we do not require it) to add line breaks. Submit - I was suspicious of the syntaxt of ἀξιῶ δὲ ἀντιφωνεῖν and expected there to be an accusative 'you'. A nominative and infinitive 'I think it right that I reply' would be at odds with [μ]οι. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - I was suspicious of the syntaxt of ἀξιῶ δὲ ἀντιφωνεῖν and expected there to be an accusative 'you'. A nominative and infinitive 'I think it right that I reply' would be at odds with [μ]οι. Depending on the scenario understood (as to which party should reply to which more frequently), the writer could claim that messages will come from him and that he thinks it right for him to reply to the addressee more frequently. If so, [σ]οι could be read, and no accusative would be necessary. However, an examination in a graduate seminar of a scan supplied by Barry Hopkins of McCormick Theological Seminar revealed that the pronoun σε had been omitted both by Grenfell and Hunt and by Witkowski. On the basis of the scan, Sarah Baribeau of Trinity Western University pointed out the omission in the transcription and I confirmed it. Commit - Addition of σε after ἀξιῶ δὲ from an examination of a scan supplied by the host institution + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Addition of σε after ἀξιῶ δὲ from an examination of a scan supplied by the host institution rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.809.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.809.xml index e0a4ab19837b..f7b994edd4a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.809.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.4/p.oxy.4.809.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;4;809' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/apf;58;63' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;4;809' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/apf;58;63' General - Rename to apf;58;63 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Rename to apf;58;63 Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/Athanasia_Sal">Submit - Encoded text from the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.40/p.oxy.40.2898.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.40/p.oxy.40.2898.xml index a3aeec0b5009..66d6ab1b2fbb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.40/p.oxy.40.2898.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.40/p.oxy.40.2898.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - line 28: correction of incorrect data input according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 28: correction of incorrect data input according to edition Commit - line 28: changed σ̣τ̣α̣[τ]η̣γοῦ to σ̣τ̣ρ̣α̣[τ]η̣γοῦ according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 28: changed σ̣τ̣α̣[τ]η̣γοῦ to σ̣τ̣ρ̣α̣[τ]η̣γοῦ according to edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.41/p.oxy.41.2955dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.41/p.oxy.41.2955dupl.xml index ed0bfa30f78f..8ff6ddc6fc19 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.41/p.oxy.41.2955dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.41/p.oxy.41.2955dupl.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Restored missing letters in ll. 8 and 18. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Restored missing letters in ll. 8 and 18. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.41/p.oxy.41.2988.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.41/p.oxy.41.2988.xml index 47fcd9e1e6c4..0ba42a38ab47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.41/p.oxy.41.2988.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.41/p.oxy.41.2988.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - missing line break between line 9 and line 10 inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - missing line break between line 9 and line 10 inserted Commit - missing line break between line 9 and line 10 inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - missing line break between line 9 and line 10 inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3025.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3025.xml index 41f61826b82f..42ce57093b91 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3025.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3025.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing letter in l. 15. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing letter in l. 15. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3027.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3027.xml index 44e88a82f6f0..0c2bf5850d12 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3027.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3027.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing accent in l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing accent in l. 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3030.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3030.xml index 5f7281dbd091..f089f3b1d812 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3030.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3030.xml @@ -40,21 +40,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Should be marked as a PN correction, because the ed.pr. read τελιωθείσας + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Should be marked as a PN correction, because the ed.pr. read τελιωθείσας Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Should be marked as a PN correction, because the ed.pr. read τελιωθείσας + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Should be marked as a PN correction, because the ed.pr. read τελιωθείσας Submit - I have corrected line 7 τελιωθείσας to τελιωθίσας (according to image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - I have corrected line 7 τελιωθείσας to τελιωθίσας (according to image) Submit - I have corrected line 7 τελιωθείσας to τελιωθίσας (according to image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - I have corrected line 7 τελιωθείσας to τελιωθίσας (according to image) Commit - According to image, the text of line 7 reads τελιωθίσας (not τελιωθείσας) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - According to image, the text of line 7 reads τελιωθίσας (not τελιωθείσας) Commit - According to image, the text of line 7 reads τελιωθίσας (not τελιωθείσας) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - According to image, the text of line 7 reads τελιωθίσας (not τελιωθείσας) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3047.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3047.xml index 2c865c34deef..e8f0a7483be8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3047.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.42/p.oxy.42.3047.xml @@ -34,17 +34,17 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text updated after BL IX 199–200. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text updated after BL IX 199–200. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 39: corrected faulty ἀπο ἄρουραι into ἀπὸ ἀρουρῶν (ἀπὸ (ἀρ.) ed) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 39: corrected faulty ἀπο ἄρουραι into ἀπὸ ἀρουρῶν (ἀπὸ (ἀρ.) ed) Commit - l. 39: corrected faulty ἀπο ἄρουραι into ἀπὸ ἀρουρῶν (ἀπὸ (ἀρ.) ed) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 39: corrected faulty ἀπο ἄρουραι into ἀπὸ ἀρουρῶν (ἀπὸ (ἀρ.) ed) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.43/p.oxy.43.3102.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.43/p.oxy.43.3102.xml index d410a5b3c47b..6d2554c61d48 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.43/p.oxy.43.3102.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.43/p.oxy.43.3102.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing letter in l. 3 in accordance with the ed. and the online image. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing letter in l. 3 in accordance with the ed. and the online image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3169.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3169.xml index 14e7362cd601..ce35820c58fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3169.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3169.xml @@ -36,15 +36,15 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to ll. 48, 58, 139, 184, 206 || ll. 6, 9, 11, 34, 37, 38, 39, 41, 54, 74, 158, 163, 165, 227, 229 ἀρταβῆς => ἀρτάβης + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to ll. 48, 58, 139, 184, 206 || ll. 6, 9, 11, 34, 37, 38, 39, 41, 54, 74, 158, 163, 165, 227, 229 ἀρταβῆς => ἀρτάβης Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I eliminated the unnecessary breaking line in l. 59. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I eliminated the unnecessary breaking line in l. 59. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3189.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3189.xml index 127ce2449bd7..af53f5caef51 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3189.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3189.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready, - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin5. + Finalized - Ready, + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3197.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3197.xml index bc54015be247..4976f78c4394 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3197.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3197.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of a type l. 10: ἠπηντὴν should be ἠπητὴν as in the edition + who="http://papyri.info/editor/users/DianeCoomans">Submit - Correction of a type l. 10: ἠπηντὴν should be ἠπητὴν as in the edition Commit - correction of a typo l. 10 : ἠπηντὴν should be ἠπητὴν as in the edition + who="http://papyri.info/editor/users/DianeCoomans">Commit - correction of a typo l. 10 : ἠπηντὴν should be ἠπητὴν as in the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3204.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3204.xml index 1c06965cb3ef..a93992199a29 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3204.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.44/p.oxy.44.3204.xml @@ -41,13 +41,13 @@ Submit - Entered PN corr. to lin30: Ὀγσυρυγχ is an unexpected spelling, but the trace is compatible with the top of xi || Fixed entry errors: lin1 bracketed *stauros* (as in ed.); lin3 changed tau to Greek in Τῦβ (& added supalinear strokes over the years); lin6 διοικ̣η̣τοὐ => διοικ̣η̣τοῦ; lin18 τ̣ω̣ν̣ => τ̣ῶ̣ν̣ (accent missing in edition). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine, but two minor remarks + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine, but two minor remarks l. 5: add iota subscriptum to Μηνᾶ; no underdot under final Sigma of Εὐδαίμωνος in reading of BL correction - Submit - Updated text after BL VIII 267 and XI 168. - Commit - BL corrections in lines 3, 4, 5, 6, 7-8, 11. + Submit - Updated text after BL VIII 267 and XI 168. + Commit - BL corrections in lines 3, 4, 5, 6, 7-8, 11. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.46/p.oxy.46.3275.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.46/p.oxy.46.3275.xml index ccb3acb29d11..5929891c9052 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.46/p.oxy.46.3275.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.46/p.oxy.46.3275.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Fine. Delete the regularization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Fine. Delete the regularization. Vote - AcceptText - l. 12 fine. I too do not see the point of the reg. in l. 40, which does not occur in the ed. either: delete? + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - l. 12 fine. I too do not see the point of the reg. in l. 40, which does not occur in the ed. either: delete? Submit - Corrected accent in l. 12 and added diacritics to the original form in l. 40 (but the regularization is pointless). + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 12 and added diacritics to the original form in l. 40 (but the regularization is pointless). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.47/p.oxy.47.3338.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.47/p.oxy.47.3338.xml index 0f44904132d3..c251329ce6b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.47/p.oxy.47.3338.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.47/p.oxy.47.3338.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected a typo in l 7: <#ρ=100#> instead of <#α=1#> + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in l 7: <#ρ=100#> instead of <#α=1#> Commit - corrected a typo in l 7: <#ρ=100#> instead of <#α=1#> + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in l 7: <#ρ=100#> instead of <#α=1#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.47/p.oxy.47.3361.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.47/p.oxy.47.3361.xml index 002ae9c940cb..66384f2d5668 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.47/p.oxy.47.3361.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.47/p.oxy.47.3361.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - ready General - do not finalize till sorting out correction added in commentary at lin10; migrate from comm to app. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">General - do not finalize till sorting out correction added in commentary at lin10; migrate from comm to app. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;47;3361' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16670' Vote - AcceptText - Accept. See Berkes' to which add: lin1--> [.5].1[.?]; lin13-14--> διά]14.- γνωσιν; lin15--> [ca.9]; lin15--> [ca.17] + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. See Berkes' to which add: lin1--> [.5].1[.?]; lin13-14--> διά]14.- γνωσιν; lin15--> [ca.9]; lin15--> [ca.17] Vote - AcceptText - l. 5: [ἐπ]ιτρέψαντος ---> [ἐπ]ι̣τρέψα̣ν̣τ̣ος + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - l. 5: [ἐπ]ιτρέψαντος ---> [ἐπ]ι̣τρέψα̣ν̣τ̣ος l. 6: τ̣[ετ]αγμένα ---> τ̣[ετ]αγ̣μένα l. 10: ἀπεφηνάμην ---> ἀπεφανόμην Entered Greek text from SB 26.16670 Submit - Entered Greek text from SB 26.16670 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16670 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.47/p.oxy.47.3365.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.47/p.oxy.47.3365.xml index 5ee569773644..316b6d071871 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.47/p.oxy.47.3365.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.47/p.oxy.47.3365.xml @@ -31,16 +31,16 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good. Accept + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good. Accept Submit - Corrected accents in ll. 8, 35, 76, 78 (3x), 80. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 8, 35, 76, 78 (3x), 80. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I eliminated the unnecessary break- in l. 45. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I eliminated the unnecessary break- in l. 45. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.48/p.oxy.48.3394.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.48/p.oxy.48.3394.xml index 3cc8ad3c23b6..bb0c339c0a51 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.48/p.oxy.48.3394.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.48/p.oxy.48.3394.xml @@ -43,15 +43,15 @@ who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 19: corrected regularized form. On finalizing, please add the trema over the first iota of [Φλα]ουίωι in l. 1. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added a BL-correction concerning l. 8, cf. BL 11.169. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I added a BL-correction concerning l. 8, cf. BL 11.169. Commit - added correction of BL 11.169 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - added correction of BL 11.169 Commit - added correction of BL 11.169 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - added correction of BL 11.169 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.48/p.oxy.48.3423.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.48/p.oxy.48.3423.xml index 006d0997e574..dc51c2ad69ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.48/p.oxy.48.3423.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.48/p.oxy.48.3423.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Fixed line-break in lin16–17. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Fixed line-break in lin16–17. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.49/p.oxy.49.3481.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.49/p.oxy.49.3481.xml index eb10b18f728f..ee435a176e53 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.49/p.oxy.49.3481.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.49/p.oxy.49.3481.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. Submit - περιβλέπτου in l. 3 was accidentally left out. + who="http://papyri.info/editor/users/GiuseppinaAzzarello">Submit - περιβλέπτου in l. 3 was accidentally left out. Commit - περιβλέπτου in l. 3 was accidentally left out. + who="http://papyri.info/editor/users/GiuseppinaAzzarello">Commit - περιβλέπτου in l. 3 was accidentally left out. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.49/p.oxy.49.3508.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.49/p.oxy.49.3508.xml index 71bda5619810..9ad036771e3a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.49/p.oxy.49.3508.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.49/p.oxy.49.3508.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Ἰουλίου is also in the P.Oxy. XLIX 3508 publication. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Ἰουλίου is also in the P.Oxy. XLIX 3508 publication. Submit - Added Ἰουλίου in line 6: was ὑπὸ̣ τοῦ αὐτοῦ̣ Λυσιμάχ[ο]υ should be ὑπὸ̣ τοῦ αὐτοῦ̣ Ἰουλίου Λυσιμάχ[ο]υ as in line 3, from online image. + who="http://papyri.info/editor/users/gwschwendner">Submit - Added Ἰουλίου in line 6: was ὑπὸ̣ τοῦ αὐτοῦ̣ Λυσιμάχ[ο]υ should be ὑπὸ̣ τοῦ αὐτοῦ̣ Ἰουλίου Λυσιμάχ[ο]υ as in line 3, from online image. Commit - Added Ἰουλίου in line 6. + who="http://papyri.info/editor/users/gwschwendner">Commit - Added Ἰουλίου in line 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.49/p.oxy.49.3512.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.49/p.oxy.49.3512.xml index 5769cbd71d58..6375071ab561 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.49/p.oxy.49.3512.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.49/p.oxy.49.3512.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Malouta's comments. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Malouta's comments. Fine Vote - AcceptText - BL corr. in l. 13 is ok. Reg. in l. 24 seems fine, but then probably τρία should be changed to τριῶν also in l. 13, unless I misunderstand the syntax. - Submit - Small fixes in lines 13 (BL) and 24 (reg). - Commit - Added BL corr. to lin13, and reg from in lin24. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - BL corr. in l. 13 is ok. Reg. in l. 24 seems fine, but then probably τρία should be changed to τριῶν also in l. 13, unless I misunderstand the syntax. + Submit - Small fixes in lines 13 (BL) and 24 (reg). + Commit - Added BL corr. to lin13, and reg from in lin24. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.50/p.oxy.50.3591.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.50/p.oxy.50.3591.xml index 74e2d5a1c868..a97a75b90ad2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.50/p.oxy.50.3591.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.50/p.oxy.50.3591.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed lines 16 and 17 to reflect what is on the papyrus and what was correctly read in the edition; this will also regularise the line numbering on the papyri.info transcription + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Changed lines 16 and 17 to reflect what is on the papyrus and what was correctly read in the edition; this will also regularise the line numbering on the papyri.info transcription rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.51/p.oxy.51.3637.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.51/p.oxy.51.3637.xml index dff888e42d6f..073bdcdfa98d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.51/p.oxy.51.3637.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.51/p.oxy.51.3637.xml @@ -35,11 +35,11 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Added the correction lin. 20. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction lin. 20. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.51/p.oxy.51.3638.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.51/p.oxy.51.3638.xml index 139a9b20a8af..50857a72e461 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.51/p.oxy.51.3638.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.51/p.oxy.51.3638.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - added ἐπερωτηθεὶς in l. 31 (see edition/image) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - added ἐπερωτηθεὶς in l. 31 (see edition/image) Commit - added ἐπερωτηθεὶς in l. 31 + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - added ἐπερωτηθεὶς in l. 31 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.54/p.oxy.54.3743r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.54/p.oxy.54.3743r.xml index dd11119f3811..92d59ed3fb31 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.54/p.oxy.54.3743r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.54/p.oxy.54.3743r.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 4: space between τὸ and α was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 4: space between τὸ and α was missing, and has been inserted Commit - line 4: space between τὸ and α was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 4: space between τὸ and α was missing, and has been inserted Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.oxy.54.3743. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.54/p.oxy.54.3743.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.54/p.oxy.54.3772.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.54/p.oxy.54.3772.xml index d12e0feef2c7..bd007135b59f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.54/p.oxy.54.3772.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.54/p.oxy.54.3772.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line break between lines 12 and 13 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - Line break between lines 12 and 13 was missing and has been inserted Commit - Line break between lines 12 and 13 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - Line break between lines 12 and 13 was missing and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3784.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3784.xml index 24975c044e5a..0603a2464f5b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3784.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3784.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. - Submit - corrected data entry error in line 3, where <:Σενοσίριος|reg|Σενσιρις̣:> should be <:Σενοσίριος|reg|Σενοσιρις̣:>, see edition or online image - Commit - corrected data entry error in line 3, where <:Σενοσίριος|reg|Σενσιρις̣:> should be <:Σενοσίριος|reg|Σενοσιρις̣:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + Submit - corrected data entry error in line 3, where <:Σενοσίριος|reg|Σενσιρις̣:> should be <:Σενοσίριος|reg|Σενοσιρις̣:>, see edition or online image + Commit - corrected data entry error in line 3, where <:Σενοσίριος|reg|Σενσιρις̣:> should be <:Σενοσίριος|reg|Σενοσιρις̣:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3805.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3805.xml index 25dad85d0c25..88a884b0425b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3805.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3805.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur von Z. 13 nach Tyche 22. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur von Z. 13 nach Tyche 22. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3806.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3806.xml index 657ff2beb658..2a3a3c65c2d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3806.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3806.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - changing του at the end of line 7 to τοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - changing του at the end of line 7 to τοῦ Commit - changing του at the end of line 7 to τοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Commit - changing του at the end of line 7 to τοῦ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3816.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3816.xml index 305f30290f88..d7397f6f6586 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3816.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.55/p.oxy.55.3816.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I eliminated the unnecessary break. in l. 7. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I eliminated the unnecessary break. in l. 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.56/p.oxy.56.3870.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.56/p.oxy.56.3870.xml index a88138c545b9..2cb0e3cc14fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.56/p.oxy.56.3870.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.56/p.oxy.56.3870.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 8: corrected reg.: ἀποζνῄσγωμεν neither in ed. nor on the papyrus (checked online image at http://163.1.169.40/gsdl/collect/POxy/index/assoc/HASHe339/d1454b6a.dir/POxy.v0056.n3870.a.01.hires.jpg) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 8: corrected reg.: ἀποζνῄσγωμεν neither in ed. nor on the papyrus (checked online image at http://163.1.169.40/gsdl/collect/POxy/index/assoc/HASHe339/d1454b6a.dir/POxy.v0056.n3870.a.01.hires.jpg) -- broken Leiden again (can't find the reason) -- can anyone please fix it? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.57/p.oxy.57.3911.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.57/p.oxy.57.3911.xml index 0d6e7f92bec7..c86c8d59c702 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.57/p.oxy.57.3911.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.57/p.oxy.57.3911.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - supplied missing space in l. 53 before ὑπέρ + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - supplied missing space in l. 53 before ὑπέρ Commit - supplied missing space in l. 53 before ὑπέρ + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - supplied missing space in l. 53 before ὑπέρ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3917.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3917.xml index 4e8217a1377f..2ccd0dcb40f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3917.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3917.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l 4. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3920.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3920.xml index b74d5d5d6b68..c8505fa246ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3920.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3920.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => ] <#[ι].1=#> (no number, since the commentary explains that there are only certain possibilities: a correct mark up would be too complicated.) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => ] <#[ι].1=#> (no number, since the commentary explains that there are only certain possibilities: a correct mark up would be too complicated.) Submit - l. 7: α -> ι (see ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - l. 7: α -> ι (see ed.) Commit - l. 7: α -> ι (see ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - l. 7: α -> ι (see ed.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3921dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3921dupl.xml index 955bfffa9cba..66a2c4e4ab2c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3921dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3921dupl.xml @@ -36,16 +36,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Removing the double (and misleading) accent from what is displayed in the apparatus seems the better choice. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Removing the double (and misleading) accent from what is displayed in the apparatus seems the better choice. Vote - AcceptText - l. 48: fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - l. 48: fine l. 49: whereas in the text of the ed., we find the oddly accentuated π\α/ρακολο\υ/̣θ̣ή\τ̣⟨ρ⟩ί/α, the word is listed in the general index of words s.v. παρακολουθήτρια, the same accounts for the introd., p. 17. The superfluous acute on Iota seems be an error. The double accentuation of the word from th ed. should in my opinion not be retained, especially since the editor interprets it as παρακολουθήτρια. Vote - ReturnToSender - The added regularizations in l. 48 are rectifying an omission in the initial encoding and follow the edition correctly, so they should be accepted. But the word in l. 49 should not appear as a regularization, but in line with the edition, the missing letter should be added in text. The two accents look strange, but I think that the editor was trying to interpret both readings, i.e. what the word would be with or without the syllable added over the line, and as such they should be kept in place. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - ReturnToSender - The added regularizations in l. 48 are rectifying an omission in the initial encoding and follow the edition correctly, so they should be accepted. But the word in l. 49 should not appear as a regularization, but in line with the edition, the missing letter should be added in text. The two accents look strange, but I think that the editor was trying to interpret both readings, i.e. what the word would be with or without the syllable added over the line, and as such they should be kept in place. Submit - Added regularized forms in l. 48 and removed superfluous accent from regularized form in l. 49. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added regularized forms in l. 48 and removed superfluous accent from regularized form in l. 49. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3948.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3948.xml index 372ddd5755f2..a4d5103c0551 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3948.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3948.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin8. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin8. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3955.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3955.xml index e6d1cbfda3ea..4ee4563e8104 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3955.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3955.xml @@ -36,18 +36,18 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Implemented TB's suggestions, but lin4 called for extra attention, which led to a PN correction; added breathing to ὀνόματι n lin1; lines 5 and 6(xx) [.3] => [.?] + Finalized - Ready. + Commit - Implemented TB's suggestions, but lin4 called for extra attention, which led to a PN correction; added breathing to ὀνόματι n lin1; lines 5 and 6(xx) [.3] => [.?] Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add corrections proposed by Backhuys during finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add corrections proposed by Backhuys during finalization. Vote - ReturnToSender - l. 3: add 3. [vac.1lin] + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - ReturnToSender - l. 3: add 3. [vac.1lin] l. 4: <:[τῷ λαμπροτάτῳ][.20]=BL 13.165|ed|[.30]:> l. 26sq.: numbering is wrong; render latin text as such please Submit - Corrected line numbering + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Corrected line numbering Commit - Corrected line numbering + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - Corrected line numbering rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3962.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3962.xml index e76918bc28eb..e1585f6024ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3962.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.58/p.oxy.58.3962.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from ed. pr. It was not included in the DDbDP release from the mid 1990s presumably because it was called a 'Writing Exercise'. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from ed. pr. It was not included in the DDbDP release from the mid 1990s presumably because it was called a 'Writing Exercise'. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.6/p.oxy.6.943.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.6/p.oxy.6.943.xml index d9977dfd22a3..a90fa6c0e687 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.6/p.oxy.6.943.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.6/p.oxy.6.943.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction line 9. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction line 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.60/p.oxy.60.4059.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.60/p.oxy.60.4059.xml index 96c340cfd888..3a80f0769e34 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.60/p.oxy.60.4059.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.60/p.oxy.60.4059.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin14. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin14. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.60/p.oxy.60.4061.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.60/p.oxy.60.4061.xml index 0180c3a94e4e..e19e714036cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.60/p.oxy.60.4061.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.60/p.oxy.60.4061.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - BL correction to lin6 + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - BL correction to lin6 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.61/p.oxy.61.4118.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.61/p.oxy.61.4118.xml index 54fd60c52880..8e540d926586 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.61/p.oxy.61.4118.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.61/p.oxy.61.4118.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 13. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.62/p.oxy.62.4334.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.62/p.oxy.62.4334.xml index d341f05a166d..89651ce857e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.62/p.oxy.62.4334.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.62/p.oxy.62.4334.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to ll. 7 and 18. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to ll. 7 and 18. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.62/p.oxy.62.4340.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.62/p.oxy.62.4340.xml index 5fdfc5edee06..0805fe335e6b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.62/p.oxy.62.4340.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.62/p.oxy.62.4340.xml @@ -38,21 +38,21 @@ Submit - Corrected erroneous <lb n="2"> in l. 24 (produced by the XSugar conversion of .2. ​Confirmed via ed. pr Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between lines 30 and 31 was not excuted correctly, text between < and > was corrected according to image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 30 and 31 was not excuted correctly, text between < and > was corrected according to image Commit - line break between lines 30 and 31 was not excuted correctly, text between < and > was corrected according to image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 30 and 31 was not excuted correctly, text between < and > was corrected according to image Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected annotation mistake + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected annotation mistake Commit - 14. <:φοπέτρου|reg|φολέτρου:> changed to <:φορέτρου|reg|φολέτρου:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 14. <:φοπέτρου|reg|φολέτρου:> changed to <:φορέτρου|reg|φολέτρου:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.63/p.oxy.63.4375.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.63/p.oxy.63.4375.xml index 3f7f8f6b8d17..7a98f202b738 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.63/p.oxy.63.4375.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.63/p.oxy.63.4375.xml @@ -35,15 +35,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - The reading is indeed correct. Encode using PN correction style. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The reading is indeed correct. Encode using PN correction style. Vote - AcceptText - The correction from κερά(μια) to κεράμ(ια) towards the end if l.4 is right. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - The correction from κερά(μια) to κεράμ(ια) towards the end if l.4 is right. Submit - correcting line 4 vis-a-vis the image + who="http://papyri.info/editor/users/marek.dospel">Submit - correcting line 4 vis-a-vis the image Commit - Line 4 has κεράμ or possibly even κεράμι + who="http://papyri.info/editor/users/marek.dospel">Commit - Line 4 has κεράμ or possibly even κεράμι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.63/p.oxy.63.4378.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.63/p.oxy.63.4378.xml index 0db135783296..a80bdde64f09 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.63/p.oxy.63.4378.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.63/p.oxy.63.4378.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, accept. - Submit - Fixed typo in lin2. - Commit - typo in lin5: Οὐΐκτωπος → Οὐΐκτωρος + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, accept. + Submit - Fixed typo in lin2. + Commit - typo in lin5: Οὐΐκτωπος → Οὐΐκτωρος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.63/p.oxy.63.4387.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.63/p.oxy.63.4387.xml index 7f7f122ad153..325cb848a65c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.63/p.oxy.63.4387.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.63/p.oxy.63.4387.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correct capitalization in line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/alan.taylor.farnes">Submit - Correct capitalization in line 1 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.65/p.oxy.65.4479.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.65/p.oxy.65.4479.xml index a3203af27ebc..06b5838ba341 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.65/p.oxy.65.4479.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.65/p.oxy.65.4479.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in ll. 4, 13 and 17. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 4, 13 and 17. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.65/p.oxy.65.4481.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.65/p.oxy.65.4481.xml index bb32e8783c99..d00301492388 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.65/p.oxy.65.4481.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.65/p.oxy.65.4481.xml @@ -41,15 +41,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. - Submit - lin15 προσαντιβεβλ[ημ]μ̣έ̣ν̣ον is incorrect Greek, and we cannot force a misspelling because of the length of the lacuna; I removed the supplied μ. || lin8 added |reg| for ἡγεμὸ̣ν. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. + Submit - lin15 προσαντιβεβλ[ημ]μ̣έ̣ν̣ον is incorrect Greek, and we cannot force a misspelling because of the length of the lacuna; I removed the supplied μ. || lin8 added |reg| for ἡγεμὸ̣ν. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Added ἡγεμόνι at the end of line 1. The word is transcribed in the ed.pr. and is written on the papyrus. It was skipped in the papyri.info text. + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - Added ἡγεμόνι at the end of line 1. The word is transcribed in the ed.pr. and is written on the papyrus. It was skipped in the papyri.info text. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4582.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4582.xml index cb78201bcc83..95a72601f1ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4582.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4582.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I eliminated the unnecessary breaking line in l. 13. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I eliminated the unnecessary breaking line in l. 13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4586.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4586.xml index ec066358afe3..8d09f9bdabee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4586.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4586.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I eliminated the unnecessary breaking line in l. 8. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I eliminated the unnecessary breaking line in l. 8. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4589.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4589.xml index a3ce2185cf19..93649ec893d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4589.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4589.xml @@ -49,11 +49,11 @@ Commit - separated lines 22 and 23 and inserted the year number at the start of line 23 having consulted the edition and the image Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Hand 5 at line 40 as in edition + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - Added Hand 5 at line 40 as in edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4623.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4623.xml index 8416803e2d66..38a48220aaab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4623.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.67/p.oxy.67.4623.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Corrected entry errors: lin1 chirho => rho-cross; Αὐα̣γγελίου => Εὐα̣γγελίου || lin2 ἄξων(ες) => ἄξον(ες). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Corrected entry errors: lin1 chirho => rho-cross; Αὐα̣γγελίου => Εὐα̣γγελίου || lin2 ἄξων(ες) => ἄξον(ες). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4670r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4670r.xml index 16951c5a298c..cacacea9c850 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4670r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4670r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered remnants of text for the account on the recto of this papyrus. There appears to be no image of it. Thus the contents of lines 1 and 4 were given as "traces". Not entirely sure whether line 5 was broken off at the right hand margin. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered remnants of text for the account on the recto of this papyrus. There appears to be no image of it. Thus the contents of lines 1 and 4 were given as "traces". Not entirely sure whether line 5 was broken off at the right hand margin. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4670v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4670v.xml index 5d68d03e6b61..27fe36bd2c85 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4670v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4670v.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - As with P.Oxy. 68.4671, an HGV record existed for 4670 but not a DDbDP text record. I've therefore added it here. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - As with P.Oxy. 68.4671, an HGV record existed for 4670 but not a DDbDP text record. I've therefore added it here. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4671.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4671.xml index 1eeb136c39f1..4dd163baa0ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4671.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4671.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - I've added the one-word text to the DDbDP. It could also have gone into DCLP, but because there was already an HGV record, I decided not to create a DCLP file. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - I've added the one-word text to the DDbDP. It could also have gone into DCLP, but because there was already an HGV record, I decided not to create a DCLP file. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4679.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4679.xml index 6c3e817c4a8d..029d060f487c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4679.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4679.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Corrected lin3 after BL XIII 166. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Corrected lin3 after BL XIII 166. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4680.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4680.xml index 6c9df7c8c900..cab9a90b8e4f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4680.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4680.xml @@ -36,9 +36,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Corrected lin3 after BL XIII 166. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Corrected lin3 after BL XIII 166. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - AcceptText - Correction of obvious typo. - Submit - Corrected typo in line 2. - Commit - lin2 Θλ(αουΐου) => Φλ(αουΐου) + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - Correction of obvious typo. + Submit - Corrected typo in line 2. + Commit - lin2 Θλ(αουΐου) => Φλ(αουΐου) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4689.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4689.xml index 59d8ce1b567a..c7e915290750 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4689.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4689.xml @@ -34,10 +34,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 second num tag => 1/4 - Submit - See below. - Commit - Corrected typo in l. 2 Θλαουΐῳ => Φλαουΐῳ; added numtags in ll. 9 & 12; entered BL correction in l. 12. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 second num tag => 1/4 + Submit - See below. + Commit - Corrected typo in l. 2 Θλαουΐῳ => Φλαουΐῳ; added numtags in ll. 9 & 12; entered BL correction in l. 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4694.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4694.xml index 0b174b911cbf..6ad298b7954e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4694.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4694.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Corrected lin5 after BL XIII 166. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Corrected lin5 after BL XIII 166. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4695.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4695.xml index 03e8683c714e..c51e9267a65b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4695.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4695.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Rho-cross is clear. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Rho-cross is clear. - Submit - Entered BL correction to l. 10; change *chi-rho* to *rho-cross* in l. 1. + Submit - Entered BL correction to l. 10; change *chi-rho* to *rho-cross* in l. 1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4696.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4696.xml index 2e8ca381f22a..a4000b987924 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4696.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.68/p.oxy.68.4696.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Fixed typo in line 5. - Commit - lin5 μνέμη̣ς̣ => μνήμη̣ς̣ (typo) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Fixed typo in line 5. + Commit - lin5 μνέμη̣ς̣ => μνήμη̣ς̣ (typo) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.69/p.oxy.69.4753.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.69/p.oxy.69.4753.xml index ff3c449bf851..da1f66e2902d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.69/p.oxy.69.4753.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.69/p.oxy.69.4753.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I eliminated the unnecessary break.l. in l. 13. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I eliminated the unnecessary break.l. in l. 13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.7/p.oxy.7.1049.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.7/p.oxy.7.1049.xml index dce8bba511bd..40122790651a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.7/p.oxy.7.1049.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.7/p.oxy.7.1049.xml @@ -31,22 +31,22 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - φο(ραί) => φο(ραὶ) (gravis, no acute). The same BL correction should be made to lines 9, 14, 19. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - φο(ραί) => φο(ραὶ) (gravis, no acute). The same BL correction should be made to lines 9, 14, 19. Submit - Line 3: updated φο(ρτία) → φο(ραί), P. Köln 9. 381, Einl., S. 177, Anm. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Submit - Line 3: updated φο(ρτία) → φο(ραί), P. Köln 9. 381, Einl., S. 177, Anm. 3. Commit - Line 3: Changed φο(ρτία) → φο(ραί), P. Köln 9. 381, Einl., S. 177, Anm. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 3: Changed φο(ρτία) → φο(ραί), P. Köln 9. 381, Einl., S. 177, Anm. 3. Commit - Changed φο(ρτία) → φο(ραί), P. Köln 9. 381, Einl., S. 177, Anm. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Changed φο(ρτία) → φο(ραί), P. Köln 9. 381, Einl., S. 177, Anm. 3. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct to 30 to 36 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct to 30 to 36 Submit - Corrected the typo in l. 14 <#γ=3#> to <#λ=30#> + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Corrected the typo in l. 14 <#γ=3#> to <#λ=30#> Commit - Corrected the typo in l. 14 <#γ=3#> to <#λ=30#> + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Corrected the typo in l. 14 <#γ=3#> to <#λ=30#> Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 47: δ’ corrected to δὲ (according to ed.pr.; verified with the help of a digital image); line 52: ἀλ<λʼ>|reg|ἀλʼ corrected to ἄλ<λʼ>|reg|ἄλʼ (according to edition) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 47: δ’ corrected to δὲ (according to ed.pr.; verified with the help of a digital image); line 52: ἀλ<λʼ>|reg|ἀλʼ corrected to ἄλ<λʼ>|reg|ἄλʼ (according to edition) Commit - line 47: δ’ corrected to δὲ (according to ed.pr.; verified with the help of a digital image); line 52: ἀλ<λʼ>|reg|ἀλʼ corrected to ἄλ<λʼ>|reg|ἄλʼ (according to edition) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 47: δ’ corrected to δὲ (according to ed.pr.; verified with the help of a digital image); line 52: ἀλ<λʼ>|reg|ἀλʼ corrected to ἄλ<λʼ>|reg|ἄλʼ (according to edition) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.71/p.oxy.71.4835.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.71/p.oxy.71.4835.xml index 0bb01c140301..6deddd3ed0a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.71/p.oxy.71.4835.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.71/p.oxy.71.4835.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added line break in regularization l. 13-14 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - added line break in regularization l. 13-14 Commit - <:ἀν 14.- αγκαίας|reg|ἀνναγέα̣ς̣:> change to <:ἀν 14.- αγκαίας|reg|ἀν14.- ναγέα̣ς̣:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - <:ἀν 14.- αγκαίας|reg|ἀνναγέα̣ς̣:> change to <:ἀν 14.- αγκαίας|reg|ἀν14.- ναγέα̣ς̣:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.74/p.oxy.74.4985.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.74/p.oxy.74.4985.xml index 8f16bb3bad91..c5ae73a25f91 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.74/p.oxy.74.4985.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.74/p.oxy.74.4985.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;74;4985' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;78;5176' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;74;4985' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.oxy;78;5176' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - P.Oxy. 74 4985 = P.Oxy. 78 5176 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - P.Oxy. 74 4985 = P.Oxy. 78 5176 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.75/p.oxy.75.5063.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.75/p.oxy.75.5063.xml index 119cc3c22b0a..7384d48f4f3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.75/p.oxy.75.5063.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.75/p.oxy.75.5063.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I eliminated the 21.lost?lin., repeated twice + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I eliminated the 21.lost?lin., repeated twice rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.76/p.oxy.76.5100.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.76/p.oxy.76.5100.xml index 9df1a5b57733..508db521aa3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.76/p.oxy.76.5100.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.76/p.oxy.76.5100.xml @@ -35,18 +35,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text in l. 3 emended after D. Hagedorn, ZPE 185 (2013) 200. - Finalized - Ready - Vote - AcceptText - Accept. See Sosin's note on proper encoding. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text in l. 3 emended after D. Hagedorn, ZPE 185 (2013) 200. + Finalized - Ready + Vote - AcceptText - Accept. See Sosin's note on proper encoding. Vote - AcceptText - Accept. But encoding must be changed to: <:Ὑμέναιος=PN P.James|ed|Ὑμεναῖος:> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. But encoding must be changed to: <:Ὑμέναιος=PN P.James|ed|Ὑμεναῖος:> Submit - As noted in the description of changes, I have harmonised the accent on the personal name Hymenaeus with its accentuation in several authorities and by analogy with the contrast between the properispomenon ethnic adjective Ἀθηναῖος and the proparoxytone personal name Ἀθήναιος (as it is accented in the LGPN, some 490 times). See The Classical Review 63.2 (2013) 389, but note that the adjective is also proparoxytone in LSJ (despite the rule, but not the examples, in Chandler, section 378, where note too except(ion) 2.). + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - As noted in the description of changes, I have harmonised the accent on the personal name Hymenaeus with its accentuation in several authorities and by analogy with the contrast between the properispomenon ethnic adjective Ἀθηναῖος and the proparoxytone personal name Ἀθήναιος (as it is accented in the LGPN, some 490 times). See The Classical Review 63.2 (2013) 389, but note that the adjective is also proparoxytone in LSJ (despite the rule, but not the examples, in Chandler, section 378, where note too except(ion) 2.). Commit - Accent corrected on the personal name Hymenaios inline with the accentuation in vols. of Inscriptiones Graecae., Moulton-Milligan, Pape-Benseler, and BDAG (pace LGPN I): cf. Athenaios properispomenon for the ethnic, but Athenaios proparoxytone for the personal name + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Accent corrected on the personal name Hymenaios inline with the accentuation in vols. of Inscriptiones Graecae., Moulton-Milligan, Pape-Benseler, and BDAG (pace LGPN I): cf. Athenaios properispomenon for the ethnic, but Athenaios proparoxytone for the personal name Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Text corrected after D. Hagedorn, ZPE 185 (2013) 201f. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Text corrected after D. Hagedorn, ZPE 185 (2013) 201f. Finalized - Ready. Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, generally. The ‘circumflex’ under the text is a paragraphos; add an extra line under lin21 to indicate it. || Number tags needed in lines 1 (τ̣ρεισκαιδ̣[ε]κάτου), 4 (τρεῖς), 7 (ἑκα̣τὸν), 9 (δεκάτῳ), 12 (δύο), 20 (τριακοσίας). || lin1 ιβ̅: add snpralinear stroke above iota as well. || lin13–14 indicate line division also in the reg form || lin14 αὐτῆς: dot tau || lin21 μηθὴν => μηθὲν + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, generally. The ‘circumflex’ under the text is a paragraphos; add an extra line under lin21 to indicate it. || Number tags needed in lines 1 (τ̣ρεισκαιδ̣[ε]κάτου), 4 (τρεῖς), 7 (ἑκα̣τὸν), 9 (δεκάτῳ), 12 (δύο), 20 (τριακοσίας). || lin1 ιβ̅: add snpralinear stroke above iota as well. || lin13–14 indicate line division also in the reg form || lin14 αὐτῆς: dot tau || lin21 μηθὴν => μηθὲν Submit - For initial entry of P.Oxy. 78.5169 (=TM 170053) into papyri.info. Two nebulous corrections noted in app. crit. (ll. 3, 8) are not encoded, nor is the circumflex between ll. 21 and 22. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - For initial entry of P.Oxy. 78.5169 (=TM 170053) into papyri.info. Two nebulous corrections noted in app. crit. (ll. 3, 8) are not encoded, nor is the circumflex between ll. 21 and 22. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.78/p.oxy.78.5176.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.78/p.oxy.78.5176.xml index 83819a65c1a6..4869c31f1341 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.78/p.oxy.78.5176.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.78/p.oxy.78.5176.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - P.Oxy. 74 4985 = P.Oxy. 78 5176 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - P.Oxy. 74 4985 = P.Oxy. 78 5176 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1106.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1106.xml index 008398d0b59d..cea839fa85bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1106.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1106.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Excellent. Well spotted. - Submit - I changed the Greek with Latin in the end of the document (cfr. ChLA and image) - Commit - I changed the Greek with Latin in ll. 9 and 10 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Excellent. Well spotted. + Submit - I changed the Greek with Latin in the end of the document (cfr. ChLA and image) + Commit - I changed the Greek with Latin in ll. 9 and 10 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1114.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1114.xml index fcbc77d8b319..90fef70f52f4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1114.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1114.xml @@ -41,11 +41,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 9-10; 10-11; 11-12 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 9-10; 10-11; 11-12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1123.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1123.xml index da68f53c0b0c..eb3479d9e7c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1123.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1123.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - Corrected typo in l. 3: BL 7.135 gives [τεσουχιω]ν̣ος, not [σουχιω]ν̣ος + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Corrected typo in l. 3: BL 7.135 gives [τεσουχιω]ν̣ος, not [σουχιω]ν̣ος Commit - Corrected typo in l. 3: BL 7.135 gives [τεσουχιω]ν̣ος, not [σουχιω]ν̣ος + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Corrected typo in l. 3: BL 7.135 gives [τεσουχιω]ν̣ος, not [σουχιω]ν̣ος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1157.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1157.xml index ce6ed443024b..021600eda722 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1157.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1157.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I eliminated the unnecessary breaking lines in ll. 8, 12. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I eliminated the unnecessary breaking lines in ll. 8, 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1164.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1164.xml index 7d486c59144a..c40c03b29b86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1164.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1164.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the possible readings of D. Hagedorn but I am not sure that I have used the correct markup. See also the commentary where I indicate that πάσης τιμῆς καὶ προσκυνήσεως must be abbreviated in some way. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the possible readings of D. Hagedorn but I am not sure that I have used the correct markup. See also the commentary where I indicate that πάσης τιμῆς καὶ προσκυνήσεως must be abbreviated in some way. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1165.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1165.xml index 9f06bedde20a..783623308d65 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1165.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.8/p.oxy.8.1165.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections lin. 13-14. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections lin. 13-14. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5254.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5254.xml index dcb46c9578a4..e7b5095cd4d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5254.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5254.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 12: => 12.- [τον] [ca.10].1[.1] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 12: => 12.- [τον] [ca.10].1[.1] Submit - entry of text + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5255.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5255.xml index 4d70cd5aed8b..a31a0358af26 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5255.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5255.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - at the end of line 15: => [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - at the end of line 15: => [.?] Submit - entry of text + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5256.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5256.xml index e3c6e6e267fb..409cff16b267 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5256.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5256.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5257.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5257.xml index 9e9b71cc225f..9de6bb099e37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5257.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.80/p.oxy.80.5257.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => [τὸ] <#[β] '=2#>. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => [τὸ] <#[β] '=2#>. line4: => [παρὰ Αὐρηλίου] [ca.15].3ος (as in the edition) line5: add one extra space before ὑ( ῾)πὸ̣ line6: => [βλιδίων] [ca.5] [ἐ] @@ -42,9 +42,9 @@ line7: => [ca.12][ο]υ̣ line8: => <:ἐγ 9.- [γράφως] line11: => [ca.10] [τῆς] κεφαλῆ̣[ς] [ca.8] Submit - entry of text + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of text Commit - l.1 [Φλαου] ί(¨)ο[υ] = it needs underdot below the iota. + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Commit - l.1 [Φλαου] ί(¨)ο[υ] = it needs underdot below the iota. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5286.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5286.xml index a975827d44e6..d40b094086d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5286.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5286.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5287.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5287.xml index 3f23edb8bbf3..08f5ba118a3a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5287.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5287.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5288.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5288.xml index b4de38979d58..a89fa3e36859 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5288.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5288.xml @@ -37,10 +37,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - entered text from edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - entered text from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5289.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5289.xml index 0c9be6e19b46..fed1c62b018b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5289.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.81/p.oxy.81.5289.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5316.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5316.xml index 3a8350e2dfe2..33dc3372b227 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5316.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5316.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5317.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5317.xml index 107373370aef..c79873e842c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5317.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5317.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Entered text from edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5318.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5318.xml index f3643a2a09d4..8d028c726991 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5318.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5318.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered text from edition. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5319.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5319.xml index 966267d491d9..ed3e43401f27 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5319.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5319.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered text from edition. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5320.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5320.xml index 85a996b9f05d..d77055896136 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5320.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5320.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text entry. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text entry. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5321.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5321.xml index 896c8e6e1a97..df39457e0b36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5321.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5321.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text entry. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text entry. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5322.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5322.xml index 7f9215e9a0f6..36dfffac430e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5322.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5322.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5323.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5323.xml index 6a8f1c3879e1..5b25688374d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5323.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5323.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Text entry. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Text entry. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5324.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5324.xml index c9b2b3799cec..5eb5abdc4254 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5324.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5324.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Text entry. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Text entry. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5325.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5325.xml index ca69b0100dff..a7f616a8cef6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5325.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5325.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12: udnerdot omicron in [νειλοβρ]όχῳ - Submit - Text entry. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12: udnerdot omicron in [νειλοβρ]όχῳ + Submit - Text entry. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5326.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5326.xml index 14483e679317..89f3aeceae63 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5326.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5326.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Text entry. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Text entry. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5327.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5327.xml index 874b1482c16f..f2ebe2dc8404 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5327.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5327.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Text entry. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Text entry. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5328.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5328.xml index e1aed1e6799f..cf9c17e8aa1b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5328.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5328.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Text entry. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Text entry. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5329.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5329.xml index 9d67dbf08d2a..c5bbd9377d21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5329.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5329.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Text entry. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Text entry. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5330.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5330.xml index b683a0169e80..5d26b6be3e13 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5330.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5330.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change † to *stauros* in lin1 - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change † to *stauros* in lin1 + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5331.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5331.xml index 5cb9eb520125..458cbac2a332 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5331.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5331.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => μητρ[ὸ]ς̣ - Submit - Entered text from edition. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => μητρ[ὸ]ς̣ + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5332.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5332.xml index 6463096d0e3e..b978dc4d1069 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5332.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5332.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered text from edition. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5333.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5333.xml index 5865f2a25fd3..a8e8693a7425 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5333.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5333.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5334.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5334.xml index dc8c6c3d697c..dc35f80d736a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5334.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5334.xml @@ -35,13 +35,13 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Is line 3 not in the main hand? If so, I would add m. 1 to before (ἔτους) to make it clear. Fillers in "orders to arrest" are variously handled. Possibilities include *filler(extension)*, *filler*, *filler(cross-strokes)*. 3.- can stand as is. - Vote - DEFER - An elaborate x-shaped symbol to prevent additions, like the XXX at the end of summonses ('orders to arrest'). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Is line 3 not in the main hand? If so, I would add m. 1 to before (ἔτους) to make it clear. Fillers in "orders to arrest" are variously handled. Possibilities include *filler(extension)*, *filler*, *filler(cross-strokes)*. 3.- can stand as is. + Vote - DEFER - An elaborate x-shaped symbol to prevent additions, like the XXX at the end of summonses ('orders to arrest'). Vote - DEFER - lin2: => *symbol* or *tachygraphic mark*? Next voter? + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - DEFER - lin2: => *symbol* or *tachygraphic mark*? Next voter? lin3: I'm not sure if we need 3.-, but its unclear to me due to the problem of Anuthios at the end of the previous line. Next voter? - Submit - Text entry, + Submit - Text entry, Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5335.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5335.xml index e6d7a13cb9a1..e6a4c1b2c518 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5335.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5335.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text entry. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text entry. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5336.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5336.xml index 3f99bb93dd2a..aaac7fcf748d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5336.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5336.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - P.Oxy. LXXXII 5336: text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXII 5336: text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5337.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5337.xml index 96e886e39064..12ba9893b4dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5337.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5337.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin8 έ̓τους => ἔτους + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin8 έ̓τους => ἔτους Submit - P.Oxy. LXXXII 5337: text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXII 5337: text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5338.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5338.xml index f1704d3c5ddf..5fe662f3fe92 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5338.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5338.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5339.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5339.xml index 803d71615694..ab0647d8c297 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5339.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5339.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - P.Oxy. LXXXII: text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXII: text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5340.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5340.xml index 793da70aa033..f03f1d5e2d74 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5340.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5340.xml @@ -37,10 +37,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 ά̣̔παντα => ἅ̣παντα || lin26 ά̓λλων => ἄλλων || Remove 'vac.?' from lines 2 and 23 to facilitate searches? + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 ά̣̔παντα => ἅ̣παντα || lin26 ά̓λλων => ἄλλων || Remove 'vac.?' from lines 2 and 23 to facilitate searches? Submit - P.Oxy. LXXXII 5340: text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXII 5340: text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5341.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5341.xml index 5e2e3a8dd88a..f7cc579db9f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5341.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.82/p.oxy.82.5341.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - P.Oxy. LXXXII 5341: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXII 5341: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5361.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5361.xml index d45b4d7e7d43..1975b9367990 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5361.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5361.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine . -- Change the signalling of 'Date' in lines 12 and 28. || lin23 |alt|σ̣φρ[αγῖ]δ̣α̣ς || lin26 better give the fraction as ῑβ, not ῑο̄ || + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine . -- Change the signalling of 'Date' in lines 12 and 28. || lin23 |alt|σ̣φρ[αγῖ]δ̣α̣ς || lin26 better give the fraction as ῑβ, not ῑο̄ || Submit - P.Oxy. LXXXIII 5361: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5361: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5362.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5362.xml index 268e9542a248..43bd7bc8b975 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5362.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5362.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Finalizing. - Commit - Made suggested changes. Used <:προτεθήτω|reg|προ.1τεθήτω:> for lin 14 προ{.1}τεθήτω - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 αἰτιασαμένου〚ς〛=> <:αἰτιασαμένου|subst|αιτιασαμενους:> || lin4 <:καὶ ἂν|reg|κἂν:> ?? || lin5 συγκομιζομένων => συγκο[μ]ιζομένων || lin14 προ{.1}τεθήτω" presented like this will hide προτεθήτω from searches || lin16 /*Date*/ + Finalized - Finalizing. + Commit - Made suggested changes. Used <:προτεθήτω|reg|προ.1τεθήτω:> for lin 14 προ{.1}τεθήτω + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 αἰτιασαμένου〚ς〛=> <:αἰτιασαμένου|subst|αιτιασαμενους:> || lin4 <:καὶ ἂν|reg|κἂν:> ?? || lin5 συγκομιζομένων => συγκο[μ]ιζομένων || lin14 προ{.1}τεθήτω" presented like this will hide προτεθήτω from searches || lin16 /*Date*/ Submit - P.Oxy. LXXXIII 5362: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5362: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5363.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5363.xml index b59d837d789c..9d52d35dc3ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5363.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5363.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ll. 5 and 6 should be in lower case letters. The abbreviation in l. 14 should be tagged as <:(d(ominorum)) (n(ostrorum))|ed|dd nn=pap:> - Vote - AcceptText - lin6 mention alternatives: [GAL]LICANIS, CA[ESAREAE] || lin10-11 'vac. 1 line' twice: put differently? Also lin17: just vac.? || lin15 |alt|[adsen]tibus || lin16 |alt|intịṃạṿịṭ + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ll. 5 and 6 should be in lower case letters. The abbreviation in l. 14 should be tagged as <:(d(ominorum)) (n(ostrorum))|ed|dd nn=pap:> + Vote - AcceptText - lin6 mention alternatives: [GAL]LICANIS, CA[ESAREAE] || lin10-11 'vac. 1 line' twice: put differently? Also lin17: just vac.? || lin15 |alt|[adsen]tibus || lin16 |alt|intịṃạṿịṭ Submit - P.Oxy. LXXXIII 5363: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5363: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5364.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5364.xml index 76f0b435530e..12ba7caae094 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5364.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5364.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 remove [.?] from the end of the line + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 remove [.?] from the end of the line Submit - P.Oxy. LXXXIII 5364: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5364: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5365.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5365.xml index 41d3e710da2e..d185a02504b1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5365.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5365.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5365: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5365: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5366.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5366.xml index 5eade99ad473..f1d3286d035f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5366.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5366.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => Φλαου ΐ(¨)ῳ || lin4, 5, 10: add [.?] at the end of each line + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => Φλαου ΐ(¨)ῳ || lin4, 5, 10: add [.?] at the end of each line Submit - P.Oxy. LXXXIII 5366: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5366: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5367.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5367.xml index c750c995ea33..cd84fd944981 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5367.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5367.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 should become lin8, with current lin8 given a dummy numbering. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 should become lin8, with current lin8 given a dummy numbering. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5367: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5367: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5368.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5368.xml index 74344f771f43..40a04a37fcf0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5368.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5368.xml @@ -37,9 +37,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5369.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5369.xml index 56d880308962..400bb00ef379 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5369.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5369.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The line number of the endorsement should change to 12. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The line number of the endorsement should change to 12. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5369: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5369: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5370.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5370.xml index d0b88813216c..c402d68e1582 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5370.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5370.xml @@ -37,10 +37,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Paragraphos between lines 6 and 7 to be rendered differently. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Paragraphos between lines 6 and 7 to be rendered differently. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5370: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5370: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5371.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5371.xml index 0393a2ece6d9..d459839bc814 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5371.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5371.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Underdot added to second gamma in l. 7. Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 the second gamma of ἐγ’γυᾶσθαι is dotted but problems come up if it's entered as such + Finalized - Underdot added to second gamma in l. 7. Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 the second gamma of ἐγ’γυᾶσθαι is dotted but problems come up if it's entered as such Submit - P.Oxy. LXXXIII 5371: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5371: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5372.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5372.xml index e518931ad26c..1c74cd88234e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5372.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5372.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Renamed. Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Renamed. Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5372: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5372: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5373.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5373.xml index f02beaf3ed10..38fd4aeb2b45 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5373.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5373.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 (γραμμ(ατεῦς)) => (γραμμ(ατεὺς)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 (γραμμ(ατεῦς)) => (γραμμ(ατεὺς)) Submit - P.Oxy. LXXXIII 5373: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5373: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5374.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5374.xml index 2455c1fedaa2..03201a0fae0e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5374.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5374.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 ϊδ: not so, but use diaeresis, etc. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 ϊδ: not so, but use diaeresis, etc. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5374: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5374: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5375.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5375.xml index 1dfee86d48e8..e79797ac4e84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5375.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5375.xml @@ -34,10 +34,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 add [.?] at the start || lin13 <:[.6ντ]α̣ς|reg|[πληροῦντ]α̣ς:> || lin21 Ἀπολλῶ => Ἀπ[ο]λλῶ || NB colon at 4 & 8 + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 add [.?] at the start || lin13 <:[.6ντ]α̣ς|reg|[πληροῦντ]α̣ς:> || lin21 Ἀπολλῶ => Ἀπ[ο]λλῶ || NB colon at 4 & 8 Submit - P.Oxy. LXXXIII 5375: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5375: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5376.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5376.xml index 4b4dc0a4c51f..b3f89a903f00 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5376.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5376.xml @@ -36,10 +36,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 ε̣ἷς̣: add num tag; lin13 [vac.?] => [.?] + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 ε̣ἷς̣: add num tag; lin13 [vac.?] => [.?] Submit - P.Oxy. LXXXIII 5376: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5376: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5377.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5377.xml index 5e8e9700aee9..3dcdedd5f85c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5377.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5377.xml @@ -35,10 +35,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lines 6 & 7 ὑ(¨)μῶν => ὑ μ(¨)ῶν ; lin7 ὑ(¨)περφυείᾳ => ὑ π(¨)ερφυείᾳ + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lines 6 & 7 ὑ(¨)μῶν => ὑ μ(¨)ῶν ; lin7 ὑ(¨)περφυείᾳ => ὑ π(¨)ερφυείᾳ Submit - P.Oxy. LXXXIII 5377: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5377: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5378.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5378.xml index 242397eb289a..c910229e08c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5378.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5378.xml @@ -38,10 +38,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5378: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5378: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5379.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5379.xml index 6d2f5130d6e6..d6543d658542 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5379.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5379.xml @@ -35,10 +35,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5379: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5379: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5380.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5380.xml index a7a620e85bb4..380fb1d3d909 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5380.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5380.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 => <:τῆς Νέας Ἰουστίνου πόλεως|reg|τῇ Ν̣[έ]α̣ Ἰουστίνου πώλει:>, μετ’ <:ἐγγετοῦ το ἀναδεχουμέν[ο]υ̣|reg|ἐγγυητοῦ τοῦ ἀναδεχομένου:> || lin8 => <:αὐτοὺς|reg|α̣ὐ̣τὼς̣:> εἰς <:ἀπόδοσιν τῆς ἑξῆς δηλουμένης|reg|εἰς ἀ̣πωσιν ἑξη̣λουμένης:> ἐμοῦ <:Αὐρηλίου|reg|Αὐρηλί̣ω̣:> Τουαν (|φορ|) <:υἱὸς|reg|υἱοῦ:> Φιλοξένου || τηῦ => τηυ + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 => <:τῆς Νέας Ἰουστίνου πόλεως|reg|τῇ Ν̣[έ]α̣ Ἰουστίνου πώλει:>, μετ’ <:ἐγγετοῦ το ἀναδεχουμέν[ο]υ̣|reg|ἐγγυητοῦ τοῦ ἀναδεχομένου:> || lin8 => <:αὐτοὺς|reg|α̣ὐ̣τὼς̣:> εἰς <:ἀπόδοσιν τῆς ἑξῆς δηλουμένης|reg|εἰς ἀ̣πωσιν ἑξη̣λουμένης:> ἐμοῦ <:Αὐρηλίου|reg|Αὐρηλί̣ω̣:> Τουαν (|φορ|) <:υἱὸς|reg|υἱοῦ:> Φιλοξένου || τηῦ => τηυ Submit - P.Oxy. LXXXIII 5380: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5380: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5381.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5381.xml index 1002d58e7ec7..05664528d7b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5381.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5381.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add [.?] at the end of fr.1+2.11–12; fr.3.1–4, 7–9; fr. 4.10 fr. 6.ii.1–2. || Fr. 5.7, 10: / is a fraction marker; keep the tick instead. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add [.?] at the end of fr.1+2.11–12; fr.3.1–4, 7–9; fr. 4.10 fr. 6.ii.1–2. || Fr. 5.7, 10: / is a fraction marker; keep the tick instead. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5381: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5381: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5382.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5382.xml index a96b3249c518..b5e1ba84f334 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5382.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5382.xml @@ -36,9 +36,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, I hope. - Submit - Entered text from edition. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, I hope. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5383.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5383.xml index b62df907efee..1a0776d18ace 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5383.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5383.xml @@ -34,13 +34,13 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Fixed typo in lin12: Πεσυκίου => Πεκυσίου - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Fixed typo in lin12: Πεσυκίου => Πεκυσίου + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5383: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5383: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5384.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5384.xml index a2e1bf3985fd..9bb2bac936d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5384.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5384.xml @@ -35,10 +35,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 line over οῦ of γεουχοῦσιν || lin17 => ἐγ*apostrophe*γυᾶσθαι || lin35 => [$m3 *stauros* ἐγγύη] [.?] [Ἀνουπ υἱοῦ] [.?].1 etc. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 line over οῦ of γεουχοῦσιν || lin17 => ἐγ*apostrophe*γυᾶσθαι || lin35 => [$m3 *stauros* ἐγγύη] [.?] [Ἀνουπ υἱοῦ] [.?].1 etc. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5384: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5384: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5385.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5385.xml index 82ff8b2dd5e5..7785a3a78f28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5385.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5385.xml @@ -35,10 +35,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 <:[ὑπατεία]ς|reg|[ὑπατία]ς̣:> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 <:[ὑπατεία]ς|reg|[ὑπατία]ς̣:> Submit - P.Oxy. LXXXIII 5385: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5385: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5386.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5386.xml index ee3beb2c9986..70d67b7e5d3e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5386.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5386.xml @@ -35,10 +35,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5386: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5386: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5387.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5387.xml index f8237b32b5a9..d25380b347d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5387.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5387.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In verso text, change line number to 7, as in ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In verso text, change line number to 7, as in ed. pr. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5387: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5387: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5388.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5388.xml index eaae2eca9706..02b111f59232 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5388.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5388.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => <:[ὑπα]τείας|reg|[ὑπα]τ̣ίας:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => <:[ὑπα]τείας|reg|[ὑπα]τ̣ίας:> lin2: => <#ι̣[.?]=10-19#>, Submit - P.Oxy. LXXXIII 5388: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5388: Text entry Preview does not display iota at line 2. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5389.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5389.xml index 054456244aa4..d0f2ac1bdc47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5389.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5389.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - verso 1 => 19; Ἐνῶχ] => Ἐνὼχ] [.?] + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - verso 1 => 19; Ἐνῶχ] => Ἐνὼχ] [.?] Submit - P.Oxy. LXXXIII 5389: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5389: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5390.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5390.xml index 6b0dd828fb1a..2c5023bcb314 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5390.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5390.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 εγγυ̣ᾶ̣σθαι => ἐγγυ̣ᾶ̣σθαι + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 εγγυ̣ᾶ̣σθαι => ἐγγυ̣ᾶ̣σθαι Submit - P.Oxy. LXXXIII 5390: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5390: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5392.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5392.xml index 705d647450f5..09701a538e37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5392.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5392.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - I removed the vac.? from the text and left a note in the commentary about it. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [ὑπερφυεστά]τ̣ῇ => [ὑπερφυεστά]τ̣ῃ || v lin1 ἀρχι vac.? ιατρ[ῶν] will hide ἀρχιιατρ[ῶν] from searches; remove vac.? and give as one word. + Finalized - I removed the vac.? from the text and left a note in the commentary about it. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [ὑπερφυεστά]τ̣ῇ => [ὑπερφυεστά]τ̣ῃ || v lin1 ἀρχι vac.? ιατρ[ῶν] will hide ἀρχιιατρ[ῶν] from searches; remove vac.? and give as one word. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5392: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5392: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5393.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5393.xml index 8a774f9f374f..2728f54ea0c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5393.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5393.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 Τοῦ.1υη̣τος: space after Τοῦ || lin26 => χειρ[ογραφίαν] [.?] || verso 1 => 27 ; => Παλεοῦτος] [.?] + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 Τοῦ.1υη̣τος: space after Τοῦ || lin26 => χειρ[ογραφίαν] [.?] || verso 1 => 27 ; => Παλεοῦτος] [.?] Submit - P.Oxy. LXXXIII 5393: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5393: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5394.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5394.xml index 0fa8b27b3bd1..5521e0799cb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5394.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5394.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 (not 1) => [υἱοῦ Ἀμουθίου] [.?] + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 (not 1) => [υἱοῦ Ἀμουθίου] [.?] Submit - P.Oxy. LXXXIII 5394: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5394: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5395.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5395.xml index ef8efb6f9b94..dd0ef79ffe28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5395.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5395.xml @@ -37,10 +37,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine except for the disappearing (dotted) d at line 23. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine except for the disappearing (dotted) d at line 23. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5395: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5395: Text entry Preview does not display d at line 23. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5396.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5396.xml index 47fbb98d0bbf..33d10de94bb3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5396.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5396.xml @@ -37,9 +37,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered text from edition. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5397.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5397.xml index 369059dc50f7..f1a7bb166141 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5397.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5397.xml @@ -35,10 +35,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - P.Oxy. LXXXIII 5397: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5397: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5398.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5398.xml index ec6b7ae20b86..f169effd1af3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5398.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5398.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 => [τῆς] [γ]αμετῆς + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 => [τῆς] [γ]αμετῆς Submit - P.Oxy. LXXXIII 5398: Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - P.Oxy. LXXXIII 5398: Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5399.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5399.xml index 09a5ee93bf9f..bf7cbd3ebe90 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5399.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5399.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text entry P.Oxy. 83 5399 + who="http://papyri.info/editor/users/OrlaMulholland">Submit - Text entry P.Oxy. 83 5399 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5400.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5400.xml index df2cb609c38d..8ac4531c83d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5400.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.83/p.oxy.83.5400.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready General - P.Oxy. LXXXIII 5400 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - P.Oxy. LXXXIII 5400 Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine General - P.Oxy. LXIII 5400 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - P.Oxy. LXIII 5400 General - + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - Submit - Text entry + who="http://papyri.info/editor/users/OrlaMulholland">Submit - Text entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1188.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1188.xml index 1a4d1fe2bd68..79a36ba08129 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1188.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1188.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typo in l. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typo in l. 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1201.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1201.xml index 13fd7dac6e1d..079fe289f952 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1201.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1201.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected typo l. 13 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - corrected typo l. 13 Commit - Corrected Αἰμιλανῷ to Αἰμιλιανῷ as in edition + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - Corrected Αἰμιλανῷ to Αἰμιλιανῷ as in edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1212.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1212.xml index 139e99243162..1a8b499c8ec5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1212.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1212.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - There is no reason to write <:γογγύλιδος|reg|γονγύλη:> in lin6; see LSJ s.v. γογγύλη, which lists this papyrus. => <:(γογγύλη(ς))|reg|((γονγύλη(ς)):> - Submit - added accent to γονγύλη in v lin5. Divided lines of r text on the basis of and image and corrected accent in lin2. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - There is no reason to write <:γογγύλιδος|reg|γονγύλη:> in lin6; see LSJ s.v. γογγύλη, which lists this papyrus. => <:(γογγύλη(ς))|reg|((γονγύλη(ς)):> + Submit - added accent to γονγύλη in v lin5. Divided lines of r text on the basis of and image and corrected accent in lin2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1213.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1213.xml index 7757638da99c..377f469af721 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1213.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1213.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - This file contained only HGV information; there was no DDbDP text. I have now added the text, which I copied from the ed.pr. I did not consult a photograph. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - This file contained only HGV information; there was no DDbDP text. I have now added the text, which I copied from the ed.pr. I did not consult a photograph. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1222.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1222.xml index 528d20113767..bd7d23fc40f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1222.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.9/p.oxy.9.1222.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Only a data entry error: ἀδελφῷ is present in the edition. To fix in finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Only a data entry error: ἀδελφῷ is present in the edition. To fix in finalization. Submit - The editor princeps missed the word adelphos, in dative case, in l. 1. + who="http://papyri.info/editor/users/AntonioStornaiuolo">Submit - The editor princeps missed the word adelphos, in dative case, in l. 1. I can provide a photograph of that papyrus, because I received a photo from the Institute where it is stored. P.S. I thought I had already sent this adjustment, but it seems still being edited by me. So, I send the adjustment again. - Vote - Return-Straight-to-Sender - Agreed with previous votes, though I do not doubt that the new reading is correct. + Vote - Return-Straight-to-Sender - Agreed with previous votes, though I do not doubt that the new reading is correct. Vote - ReturnToSender - DDB editors will need to verify the new reading based on the picture, to which we do not as of yet have access. If the new reading is correct, I suggest encoding <:ἀδελφῷ=PN A. Stornaiuolo (from photo)|ed|om.:> + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - ReturnToSender - DDB editors will need to verify the new reading based on the picture, to which we do not as of yet have access. If the new reading is correct, I suggest encoding <:ἀδελφῷ=PN A. Stornaiuolo (from photo)|ed|om.:> Submit - The editor missed the word ἀδελφῷ, at l. 1. + who="http://papyri.info/editor/users/AntonioStornaiuolo">Submit - The editor missed the word ἀδελφῷ, at l. 1. Commit - I have received the photograph from The Toledo Museum of Art. So, even if the image is not openly available, I have got it. It appears that the editor missed the word ἀδελφῷ. + who="http://papyri.info/editor/users/AntonioStornaiuolo">Commit - I have received the photograph from The Toledo Museum of Art. So, even if the image is not openly available, I have got it. It appears that the editor missed the word ἀδελφῷ. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.1.xml index 72ac3e618598..720d950d17e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.1.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - At the end repeat 15. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - At the end repeat 15. Submit - I added the corrected transcription of the text + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the corrected transcription of the text Vote - Return-Straight-to-Sender - This is basically good, but I thought I would point out a few mistakes and ask you to correct them and resubmit. lins1-2: Ὀ̣ξ̣[υ-] 2. ρύγχων should be Ὀ̣ξ̣[υ] 2.- ρύγχων (the hypen is encoded at the beginning of the following line, remember to leave a space between the hyphen and the first Greek letter). lin7-8 the same παιδα- 8. ρίω̣[ν ἡμῶ]ν̣ should be παιδα 8.- ρίω̣[ν ἡμῶ]ν̣ also the word breaks across lins9 and 10. lin6 τοῦ λ ((ἔτους)) => τοῦ <#λ=30#> ((ἔτους)) please mark up number values. lin9. καὶ̣ [ .3 ]ω̣νος => 9. καὶ̣ [.3]ω̣νος in other words no white space within the square brackets. lin15 .1 [.7 ]ω̣ν̣ ̣ [ .5] .1 => .1[.7]ω̣ν̣.1[.5].1 (unnecessary white space and there was an underdot which had to be changed to .1. There are a couple of lunate sigmas you missed. I hope this is helpful and points out a few things to watch out for. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - This is basically good, but I thought I would point out a few mistakes and ask you to correct them and resubmit. lins1-2: Ὀ̣ξ̣[υ-] 2. ρύγχων should be Ὀ̣ξ̣[υ] 2.- ρύγχων (the hypen is encoded at the beginning of the following line, remember to leave a space between the hyphen and the first Greek letter). lin7-8 the same παιδα- 8. ρίω̣[ν ἡμῶ]ν̣ should be παιδα 8.- ρίω̣[ν ἡμῶ]ν̣ also the word breaks across lins9 and 10. lin6 τοῦ λ ((ἔτους)) => τοῦ <#λ=30#> ((ἔτους)) please mark up number values. lin9. καὶ̣ [ .3 ]ω̣νος => 9. καὶ̣ [.3]ω̣νος in other words no white space within the square brackets. lin15 .1 [.7 ]ω̣ν̣ ̣ [ .5] .1 => .1[.7]ω̣ν̣.1[.5].1 (unnecessary white space and there was an underdot which had to be changed to .1. There are a couple of lunate sigmas you missed. I hope this is helpful and points out a few things to watch out for. Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Commit - I added Text + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Commit - I added Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.10.xml index 315f06cf5b49..c8a1bd1bcf27 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.10.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check carefully for lunate sigmas. Two in lin7 of frag. c + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check carefully for lunate sigmas. Two in lin7 of frag. c Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.11.xml index 243300027ee0..a8cd9d89ae1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.11.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.12.xml index 8639e6d7ec9c..ececd628edb6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.12.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use end sigma in lin8 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use end sigma in lin8 Submit - Ι added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - Ι added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.13.xml index a130740ca5ef..f331735b5b85 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.13.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check for lunate sigmas and change them + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check for lunate sigmas and change them Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.14.xml index 012fece2df91..9d16e7d37152 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.14.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.15.xml index f452c7e3c331..3fe54928dd3a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.15.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use end sigma in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use end sigma in lin2 Submit - Ι added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - Ι added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.16.xml index 3da3adef40fb..0486f424cb2c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.16.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - l. 4: corrected false accent in Πτολεμαῖος and added missing underdot under the epsilon (as per the ed.). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use end sigma in lin12 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use end sigma in lin12 Submit - Ι added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - Ι added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.17.xml index 9c0b83f1fe1f..f08112fbc6ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.17.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin6 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin6 Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/Eleni_Skarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.18.xml index ac8a58bcbaeb..3f3369bd36c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.18.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - l. 17: added missing breathing. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin5 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin5 Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/Eleni_Skarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.19.xml index 9d6aacd6f140..40cb68906af3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.19.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.2.xml index d74242f1af95..f305e8d7870b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In fragment2 lost.?lin at the beginning. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In fragment2 lost.?lin at the beginning. Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.20.xml index 3d6f7a5c4b8c..24e36358c3a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.20.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin15 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin15 Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.21.xml index 3ff5abe4f986..a118f094d6d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.21.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin15 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin15 Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.22.xml index ca5a4d6e8c41..dccbaafdf8e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.22.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin11 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin11 Submit - Ι added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - Ι added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.23.xml index 63c2a73613ea..dfd4703e8d5d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.23.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.24.xml index 86cee936f534..edf8e9aaa44f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.24.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - l. 9: added missing hyphen. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.25.xml index e33f6188ad16..aab97c97ee21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.25.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.26.xml index 467e947ecb40..190948f533f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.26.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.27.xml index 8e27e4d0a914..e4783b161fac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.27.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin1 Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.28.xml index 65fa4d79a45c..28a0a90ab04e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.28.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin3 Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.29.xml index a3d7a38dc6c1..210859e0a487 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.29.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.3.xml index 132671755495..c9c6583d37f4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.3.xml @@ -39,11 +39,11 @@ who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - ll. 4 and 9: replaced lunate sigmas. l. 9: inserted missing space between words. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the regularizations in lins5 and 6 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the regularizations in lins5 and 6 Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.30.xml index 352c4eda8cd4..e56c1bbc85d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.30.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin7 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct lunate sigma in lin7 Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.31.xml index 3cfa0a964600..e6c72e21de40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.31.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.32.xml index 561ffa73406b..51bfc1565923 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.32.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.33.xml index 04733086dbf4..9f4d64693962 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.33.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.34.xml index 8486d4fdc799..5b23158953cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.34.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.35.xml index 0caa7e5020ff..b046df12b7cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.35.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use mid and end sigmas throughout. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use mid and end sigmas throughout. Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.4.xml index ebabb9aeab85..0b11275094bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.4.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - A few lunate sigmas should be changed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - A few lunate sigmas should be changed. Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.5.xml index 5ce5ac8fa94e..0a29c08bf755 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.5.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lunate sigma in lin12 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lunate sigma in lin12 Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.6.xml index 181a8663f80b..4ba2e7514734 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.6.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct gap / supplied problems. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct gap / supplied problems. Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.7.xml index 15c19f6e88c5..556f0bb1ff25 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.7.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin12 use a lower case stigma + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin12 use a lower case stigma Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.8.xml index 0f39cb933d7f..c88d15b6235a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.8.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - Added accents in ll. a2 and b4. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.9r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.9r.xml index 487a37a424d8..dbfb9d6539c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.9r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.9r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.9v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.9v.xml index a88102270000..96083cac0e33 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.9v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.oxyrhyncha/p.oxyrhyncha.9v.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use end sigma in lin7, middle sigma in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use end sigma in lin7, middle sigma in lin2 Submit - I added the transcription + who="http://papyri.info/editor/users/EleniSkarsouli">Submit - I added the transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.palaurib/p.palaurib.41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.palaurib/p.palaurib.41.xml index 55ca76e27d14..0ab8dec00924 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.palaurib/p.palaurib.41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.palaurib/p.palaurib.41.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready, - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, I think. - Submit - Changes in lines 3 and 4. - Commit - Corrected lin3 after BL XI 175 (the deprecated word had been mistyped as ἀγὼ); added diaeresis in lin4 after the edition (plate checked as well). + Finalized - Ready, + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, I think. + Submit - Changes in lines 3 and 4. + Commit - Corrected lin3 after BL XI 175 (the deprecated word had been mistyped as ἀγὼ); added diaeresis in lin4 after the edition (plate checked as well). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.panop.beatty/p.panop.beatty.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.panop.beatty/p.panop.beatty.1.xml index 7eb9fac896d9..2c3a182937f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.panop.beatty/p.panop.beatty.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.panop.beatty/p.panop.beatty.1.xml @@ -32,23 +32,23 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 220 βραδίον τι→ βράδιόν τι correct accent in ed. and in DDBDP - Commit - l. 220 βραδίον τι→ βράδιόν τι correct accent in ed. and in DDBDP + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 220 βραδίον τι→ βράδιόν τι correct accent in ed. and in DDBDP + Commit - l. 220 βραδίον τι→ βράδιόν τι correct accent in ed. and in DDBDP Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between l. 96 and 96, and between l. 161 and 162 were missing and have been inserted according to edition, apparatus checked for correctness. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between l. 96 and 96, and between l. 161 and 162 were missing and have been inserted according to edition, apparatus checked for correctness. Commit - line break between l. 96 and 96, and between l. 161 and 162 were missing and have been inserted according to edition, apparatus checked for correctness. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 96 and 96, and between l. 161 and 162 were missing and have been inserted according to edition, apparatus checked for correctness. Commit - line break between l. 96 and 96, and between l. 161 and 162 were missing and have been inserted according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 96 and 96, and between l. 161 and 162 were missing and have been inserted according to edition. Commit - line break between l. 96 and 96, and between l. 161 and 162 were missing and have been inserted according to edition. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 96 and 96, and between l. 161 and 162 were missing and have been inserted according to edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.panop.beatty/p.panop.beatty.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.panop.beatty/p.panop.beatty.2.xml index b683a746f12b..fd1acbd9b8ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.panop.beatty/p.panop.beatty.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.panop.beatty/p.panop.beatty.2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted the erroneous line breaks in lin. 59, 171, 173. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Deleted the erroneous line breaks in lin. 59, 171, 173. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.panop/p.panop.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.panop/p.panop.31.xml index 04c2b0229cd3..d7877053d8db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.panop/p.panop.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.panop/p.panop.31.xml @@ -41,13 +41,13 @@ Commit - lin12: ἁπὸ -> ἀπὸ (typo) Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed a case of double entry which was wrong. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed a case of double entry which was wrong. Submit - deleted line 17-23, which seem to be double + who="http://papyri.info/editor/users/MarkDepauw">Submit - deleted line 17-23, which seem to be double Commit - deleted line 17-23, which seem to be double + who="http://papyri.info/editor/users/MarkDepauw">Commit - deleted line 17-23, which seem to be double rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.11.xml index 2e5840bfd6f5..5b3c13fd4c10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.11.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections suggested in APF 52 (2006) 103 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added the corrections suggested in APF 52 (2006) 103 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.18.xml index 70676d11cc37..9054ede4c80f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.18.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 8-13: Übernahme der Korrekturen von ZPE 149 (2005) 157f., zusätzlich in Z. 3, 10 und 11 derjenigen von ZPE 173 (2010) 133-135. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 8-13: Übernahme der Korrekturen von ZPE 149 (2005) 157f., zusätzlich in Z. 3, 10 und 11 derjenigen von ZPE 173 (2010) 133-135. Z. 16: Falsche Klammern korrigiert und αΓίᾳ → ἁγίᾳ (Eingabefehler). Z. 21: τω καὶ → τε καὶ (Eingabefehler). Z. 24: ξέστη → ξέστην (Eingabefehler). diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.6.xml index b00cb1d6e5aa..9ea94161fe6d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.6.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted and clearly correct! + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted and clearly correct! Submit - line 12: the singular νευρον is obviously a typo, cf. line commentary on p. 73, and image on table XIX where I read the plural νευρων. Note also that there is no entry in the apparatus. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 12: the singular νευρον is obviously a typo, cf. line commentary on p. 73, and image on table XIX where I read the plural νευρων. Note also that there is no entry in the apparatus. Commit - line 12: the singular νευρον is obviously a typo, cf. line commentary on p. 73, and image on table XIX + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 12: the singular νευρον is obviously a typo, cf. line commentary on p. 73, and image on table XIX rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.8.xml index bb6c77ef8b83..22ebf3267600 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.paramone/p.paramone.8.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 31: added missing breathing to αναφέρειν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 31: added missing breathing to αναφέρειν Commit - l. 31: added missing breathing to αναφέρειν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 31: added missing breathing to αναφέρειν Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, fine. - Submit - l. 7 <:εἰσελθῇς|reg|ἰσαλθῇς:> -> <:εἰσέλθῃς|reg|ἰσάλθῃς:> wrong accent corrected - Commit - l. 7 <:εἰσελθῇς|reg|ἰσαλθῇς:> -> <:εἰσέλθῃς|reg|ἰσάλθῃς:> wrong accent corrected + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, fine. + Submit - l. 7 <:εἰσελθῇς|reg|ἰσαλθῇς:> -> <:εἰσέλθῃς|reg|ἰσάλθῃς:> wrong accent corrected + Commit - l. 7 <:εἰσελθῇς|reg|ἰσαλθῇς:> -> <:εἰσέλθῃς|reg|ἰσάλθῃς:> wrong accent corrected rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.11.xml index 26f8ebfd5f42..c1ca927b7de7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.11.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, lin36 <:μὴ=BL 6.113|ed|.1η:>, but add dot under μ (Youtie's original note checked). + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, lin36 <:μὴ=BL 6.113|ed|.1η:>, but add dot under μ (Youtie's original note checked). Submit - Einfügung von Youties Korrektur in Z. 35 (vgl. BL VI 119), die sich am Digitalphto der Kölner Internetseite bestätigen läßt. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Einfügung von Youties Korrektur in Z. 35 (vgl. BL VI 119), die sich am Digitalphto der Kölner Internetseite bestätigen läßt. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.12.xml index 5880b668dded..293032226b8c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.12.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - l. 12 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization in DDBDP - Commit - l. 12 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization in DDBDP + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - l. 12 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization in DDBDP + Commit - l. 12 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization in DDBDP rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.127.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.127.xml index ca61de9d2a3b..33bea46529d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.127.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.127.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - removed the repetition of ll. 12-27; and I guess in l.10 (ἀρου ) has to be (ἀρουρ) according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - removed the repetition of ll. 12-27; and I guess in l.10 (ἀρου ) has to be (ἀρουρ) according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.29.xml index 051926e29d43..aad0b092710b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.29.xml @@ -43,15 +43,15 @@ Commit - Line 15: I checked image and edition. On the left margin is only καὶ οἱ (no πάντας); I guess the apparatus of the edition which reads “15 Am linken Rande fälschlich von 2. Hd. καὶ οἱ. πάντας", was misinterpreted here; it actually means that only καὶ οἱ was added by a different hand in the margin, and that πάντες as written in line 15 has to be taken as πάντας. I corrected that accordingly. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between lines 8 and 9 was missing and has been added according to image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 8 and 9 was missing and has been added according to image Commit - line break between lines 8 and 9 was missing and has been added according to image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 8 and 9 was missing and has been added according to image Commit - line break between lines 8 and 9 was missing and has been added according to image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 8 and 9 was missing and has been added according to image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.48.xml index 4bc5906ad28c..38f72242e68c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.48.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed alternative spanning a linebreak (line 5 and apparatus) + who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Submit - Fixed alternative spanning a linebreak (line 5 and apparatus) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.59.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.59.xml index 59c2c54816dc..9ab158cabcec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.59.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petaus/p.petaus.59.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. Line numbering has now been checked against an image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Line numbering has now been checked against an image. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin14 is actually the end of lin13. - Submit - Corrected line numbering. - Commit - corrected line numbering: there was twice line 27, and no line 74 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin14 is actually the end of lin13. + Submit - Corrected line numbering. + Commit - corrected line numbering: there was twice line 27, and no line 74 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.2/p.petr.2.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.2/p.petr.2.16.xml index 6445519e9d11..f4ea2436fc6d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.2/p.petr.2.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.2/p.petr.2.16.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.2/p.petr.2.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.2/p.petr.2.7.xml index f2636eaebe95..240dff821f14 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.2/p.petr.2.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.2/p.petr.2.7.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.1.xml index 8e02d34356be..a1bfffaf10c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.10.xml index 03af675ecad5..d100703497b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.10.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.101.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.101.xml index e04eeccf68ff..7fc977596c13 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.101.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.101.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.102.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.102.xml index cfc2788f0f74..88de69435c8e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.102.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.102.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.103.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.103.xml index 64a1a1b46897..ec00ba568ecc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.103.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.103.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.104.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.104.xml index 6e74227e0c12..dd85036ccfcf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.104.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.104.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change muriades to Greek + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change muriades to Greek Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.105.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.105.xml index 5b08f73566ae..3e5110dd504d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.105.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.105.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.106.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.106.xml index 2556a8460343..f4fae49b8b4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.106.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.106.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.109.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.109.xml index 6e2b5bde6af9..617c18b4b620 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.109.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.109.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Must be renamed before finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.11.xml index 57eb7c7c6af6..e7ca3b565fec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.11.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.111.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.111.xml index 2d578fe320c9..4d4f56c9ab77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.111.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.111.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.112.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.112.xml index 3bdb4ac341e7..ffaebfbe789a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.112.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.112.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.113.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.113.xml index 1fabe1cc3d3d..3469b3d595b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.113.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.113.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.114.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.114.xml index 9e4ee5c72504..8a3c6ab09a0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.114.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.114.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.115.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.115.xml index 1875642d7ea7..97a3cfe182fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.115.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.115.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Possibly use interlinear mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Possibly use interlinear mark up. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.116.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.116.xml index 51cc57628514..c500055d7718 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.116.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.116.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.117.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.117.xml index e76d46c2b961..32b59120b810 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.117.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.117.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.118.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.118.xml index bb16a03d8ffd..dbb490fec827 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.118.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.118.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.119.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.119.xml index 67195a1c7756..0e86d3178a61 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.119.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.119.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lost.?lin above lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lost.?lin above lin1 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.121.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.121.xml index dd0327bcf73c..6153a0fa5a3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.121.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.121.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.124.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.124.xml index 2fc6f46f32da..4878bc89eab4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.124.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.124.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. I consulted the plate. The first line is not outdented. Line 8 is indented. I marked up accordingly against the print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I consulted the plate. The first line is not outdented. Line 8 is indented. I marked up accordingly against the print edition. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.16.xml index 2490a78765b0..aa25bd667136 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.16.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.18.xml index 9891486742df..82ab00878f07 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.18.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.2.xml index 76b6fdb9bbe4..9033a2f56254 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.2.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.22.xml index 93853a806570..ef74382c8dff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.22.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.23.xml index d26b348ebf2f..94bbfda90026 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.23.xml @@ -40,9 +40,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.26.xml index 5bcf249443e8..67d8701c8c00 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.26.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Must be renamed before finalization. Fine. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.27.xml index ad448be5e293..b277072eda1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.27.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.29.xml index 2e73223b948f..3d7ef1cb528b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.29.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.3.xml index aa07e987c600..eac9bcb916f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.3.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.30.xml index 23f96953184e..834da9a19079 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.30.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.31.xml index 92ed63d45de6..163768969fdb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.31.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.36.xml index 07f0fb05e13c..9e9bca73193c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.36.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.37.xml index 9b0fd12c669f..51553e9a027b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.37.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.4.xml index 3801fbc66b25..2ecdce51bef4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.4.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.43.xml index 02c85c52d068..64986f04cbc8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.43.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.45.xml index 4481e45f095e..390fed921280 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.45.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.47.xml index a4cd1c7d5f32..0d033ac20223 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.47.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.48.xml index 2de7ecfd00e9..015835ded903 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.48.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.5.xml index 166d1a14033b..37841b02e58c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.5.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.52.xml index edf4ce0fc19c..16947a6b6df6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.52.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.56.xml index 32817b8fb1f3..3339c31139e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.56.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Must be renamed before finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.58.xml index fb447cd534b6..94e97c4a9085 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.58.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check how much of the apparatus is really essential. Must be renamed before finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.6.xml index 3509c3fa64ad..a03749878193 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.6.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.60.xml index 349f15d8448c..ecc4b5a50401 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.60.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Has to be checked against the edition. Must be renamed before finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.61.xml index 52524dc0b84b..0c4d7e55e283 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.61.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case sigma in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case sigma in lin2 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.62.xml index 4a0f75d2df85..fee5268bdfb7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.62.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.63.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.63.xml index 999aa471d147..d947a29a1159 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.63.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.63.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case kappa in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case kappa in lin2 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.64.xml index aadee83213de..048896b9d7b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.64.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.65.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.65.xml index 0f997efa89ab..d5c1a14c08a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.65.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.65.xml @@ -40,9 +40,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Has to be checked against the edition. Must be renamed before finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.66.xml index 01e4b1a55ace..ee5c37c26813 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.66.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case letters and beginnings of sentences in lins1, 4, 8 and 12 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case letters and beginnings of sentences in lins1, 4, 8 and 12 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.67.xml index 64e41f43f130..14e2b4a3751b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.67.xml @@ -37,9 +37,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case epsilon in lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case epsilon in lin3 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.69.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.69.xml index 40872949e7b7..0043a00dc5be 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.69.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.69.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Must be renamed before finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.7.xml index 61d820f0f1dd..2f90a776face 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.7.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Submit - l. 5: substituted final sigma for stigma (!) in πλεονάκις. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case letters at the beginnings of sentences + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case letters at the beginnings of sentences rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.70.xml index 98cc82a7604f..88ea68387d8b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.70.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.71.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.71.xml index 413583337bf0..c7151a36b0d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.71.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.71.xml @@ -42,9 +42,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.72.xml index 3f6a5b53080d..7a7aba24f3de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.72.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case in lin2 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.73.xml index 6b3eb495996c..d3bbfa8b86e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.73.xml @@ -42,9 +42,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.74.xml index c6d5a290bf22..d7bbb04a981c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.74.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.75.xml index 68ee1f1c3d36..5271e4f614e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.75.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.76.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.76.xml index 4f7c4924526c..0c601c3e4f0a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.76.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.76.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.77.xml index 751b1ac52ef1..7e2a8f3d1a5f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.77.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.78.xml index f63d22ba517a..d276c46b491e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.78.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case in lin1, 2, 5 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case in lin1, 2, 5 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.8.xml index 5f671758f15d..b487ac1edace 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.8.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case letters and beginnings of sentences. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case letters and beginnings of sentences. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.82.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.82.xml index 4dd0196e3789..77d9d7bef5fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.82.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.82.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Submit - ll. 15, 17 and 20: changed font of the thetas, the current one for some reason making the words unsearchable. A more general problem with P.Petr.Kleon? Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Redo the ticks in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Redo the ticks in lin1 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.89.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.89.xml index 0d44515ae637..e8a0e8aa1281 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.89.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.89.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.9.xml index 343a95250dca..7f1040fcdb4a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.9.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.97.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.97.xml index 80da277b51a2..330f1f7502ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.97.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.97.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.98.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.98.xml index 3a78bfa0836a..729e3b2a7699 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.98.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.98.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.99.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.99.xml index ad88f047be2d..3b9568dc5376 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.99.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr.kleon/p.petr.kleon.99.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24_1.xml index 25efa5ba97ea..db111b65d6c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24_1.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 6: corr. typo (from ἱπαρχίας); l. 7: changed position of accent (to πατὴρ) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 6: corr. typo (from ἱπαρχίας); l. 7: changed position of accent (to πατὴρ) Commit - l. 6: corr. typo (from ἱπαρχίας); l. 7: changed position of accent (to πατὴρ) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 6: corr. typo (from ἱπαρχίας); l. 7: changed position of accent (to πατὴρ) Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.petr.1.24. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24_2.xml index a40ad46884a5..0745bfd3c75e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24_2.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 6: corr. typo (from ἱπαρχίας); l. 7: changed position of accent (to πατὴρ) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 6: corr. typo (from ἱπαρχίας); l. 7: changed position of accent (to πατὴρ) Commit - l. 6: corr. typo (from ἱπαρχίας); l. 7: changed position of accent (to πατὴρ) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 6: corr. typo (from ἱπαρχίας); l. 7: changed position of accent (to πατὴρ) Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.petr.1.24. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24_3.xml index 8855a5c33437..76ce78899a84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24_3.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 6: corr. typo (from ἱπαρχίας); l. 7: changed position of accent (to πατὴρ) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 6: corr. typo (from ἱπαρχίας); l. 7: changed position of accent (to πατὴρ) Commit - l. 6: corr. typo (from ἱπαρχίας); l. 7: changed position of accent (to πατὴρ) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 6: corr. typo (from ἱπαρχίας); l. 7: changed position of accent (to πατὴρ) Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.petr.1.24. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.24.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.25.xml index 907038a15d18..2032f070ea2d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.25.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected data entry error l. 5 ἀνδρονικὸν -> Ἀνδρόνικον + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 5 ἀνδρονικὸν -> Ἀνδρόνικον Commit - corrected data entry error l. 5 ἀνδρονικὸν -> Ἀνδρόνικον + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 5 ἀνδρονικὸν -> Ἀνδρόνικον rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.30_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.30_1.xml index 6ee9eb29e766..663ae86d69d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.30_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.1/p.petr.1.30_1.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;1;30_1' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;8' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;1;30_1' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;8' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case letters and beginnings of sentences. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case letters and beginnings of sentences. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.12_4_1-3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.12_4_1-3.xml index a46280bf375c..994f79322f95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.12_4_1-3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.12_4_1-3.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Must be renamed before finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.12_4_4-10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.12_4_4-10.xml index 4cf914464fff..acef2869790f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.12_4_4-10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.12_4_4-10.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Must be renamed before finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_10.xml index 500231191f97..24a8f3a5d6a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_10.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_12a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_12a.xml index 089b2aacd5d2..7fd2d4228fe9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_12a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_12a.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_12b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_12b.xml index 2268af0b5517..c45e30a79ef8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_12b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_12b.xml @@ -44,9 +44,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_13.xml index 1bdc307a1f36..434775b99fc5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_13.xml @@ -44,9 +44,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_14.xml index cf0c9a3fcbcc..c867d2762376 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_14.xml @@ -39,9 +39,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Has to be checked against the edition. Must be renamed before finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_15.xml index f72d613ebc8b..eab8b0c637cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_15.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Must be renamed before finalization. Fine. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_16.xml index 3ba4517ef293..bdde5673da4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_16.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_17.xml index a99861d563c7..31563bd77491 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_17.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_18a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_18a.xml index 83fc009a7d93..13b7abe8169e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_18a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_18a.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_18b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_18b.xml index b4c5613122e9..9fd4d0471eb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_18b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_18b.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_19.xml index 22b415b937b1..5ec637bf2705 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_19.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;2;13_19' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;11' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;2;13_19' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;11' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_2.xml index e8972e26afe2..8889cafa9ffd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_2.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_20.xml index 235d640c1c6c..bd18c6539124 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_20.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_4.xml index 1e893623bfb1..7d868920e483 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_4.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Must be renamed before finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_6.xml index b679c50a617b..357633c003a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_6.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_8.xml index fb018ae9c39d..d592d2fabf84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_8.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_9.xml index abd1f64a1e51..c7e8c312b9bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.13_9.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.15_2a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.15_2a.xml index 652408b1d96c..6c6e3525069e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.15_2a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.15_2a.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.15_2b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.15_2b.xml index 393f7f6c66cf..53ec00afd9d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.15_2b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.15_2b.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.15_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.15_3.xml index 924f78d2d527..1b0edfecf6fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.15_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.15_3.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.27_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.27_2.xml index e00f663f173f..f41b1ee21b94 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.27_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.27_2.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.2/p.petr.2.27.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.27_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.27_3.xml index 65cd18c1a3ce..42c2b97a277b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.27_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.27_3.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.2/p.petr.2.27.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.29a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.29a.xml index 2d7fb265f88e..01f007099b0f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.29a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.29a.xml @@ -36,13 +36,13 @@ split from file p.petr/p.petr.2/p.petr.2.29.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected data entry error l. 10 (κ~|l|~la (ήρωι)) -> (κλ(ήρωι)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 10 (κ~|l|~la (ήρωι)) -> (κλ(ήρωι)) Commit - corrected data entry error l. 10 (κ~|l|~la (ήρωι)) -> (κλ(ήρωι)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 10 (κ~|l|~la (ήρωι)) -> (κλ(ήρωι)) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.29e.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.29e.xml index 8b474bbf6170..6f4e61a0b218 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.29e.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.29e.xml @@ -36,13 +36,13 @@ split from file p.petr/p.petr.2/p.petr.2.29.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected data entry error l. 10 (κ~|l|~la (ήρωι)) -> (κλ(ήρωι)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 10 (κ~|l|~la (ήρωι)) -> (κλ(ήρωι)) Commit - corrected data entry error l. 10 (κ~|l|~la (ήρωι)) -> (κλ(ήρωι)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 10 (κ~|l|~la (ήρωι)) -> (κλ(ήρωι)) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.32_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.32_1.xml index 0e82ec6913f3..c310af8fb993 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.32_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.32_1.xml @@ -36,23 +36,23 @@ split from file p.petr/p.petr.2/p.petr.2.32.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Corrected accent in no. 2a l. 23. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in no. 2a l. 23. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.32_2a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.32_2a.xml index 1a26f68f7367..1cba7170c239 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.32_2a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.32_2a.xml @@ -36,23 +36,23 @@ split from file p.petr/p.petr.2/p.petr.2.32.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Corrected accent in no. 2a l. 23. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in no. 2a l. 23. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.33a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.33a.xml index 4258e3df896f..5fcb4f7623b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.33a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.33a.xml @@ -35,23 +35,23 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Corrected accent in no. 2a l. 23. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in no. 2a l. 23. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 21 and 22 was missing, and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.36_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.36_2.xml index bcd0d544d571..ebde6b85b522 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.36_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.36_2.xml @@ -44,9 +44,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.39.xml index 4236eb7ec376..c10022bec388 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.39.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error text A l. 19 τῆ[σ]Ἀριστάρ -> τῆ[ς] Ἀριστάρ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error text A l. 19 τῆ[σ]Ἀριστάρ -> τῆ[ς] Ἀριστάρ Commit - corrected data entry error text A l. 19 τῆ[σ]Ἀριστάρ -> τῆ[ς] Ἀριστάρ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error text A l. 19 τῆ[σ]Ἀριστάρ -> τῆ[ς] Ἀριστάρ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4.xml index 502d7820bf91..bba83c918469 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 8,2 l. 8: deleted superfluous accent on ἕκστ]_ὸ_ν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - 8,2 l. 8: deleted superfluous accent on ἕκστ]_ὸ_ν Commit - 8,2 l. 8: deleted superfluous accent on ἕκστ]_ὸ_ν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - 8,2 l. 8: deleted superfluous accent on ἕκστ]_ὸ_ν Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;2;42c' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;10' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;2;42c' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;10' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_11.xml index 44a59984dfa5..21943ee77c8e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_11.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_12.xml index fc8df898ac03..1a34365fb2e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_12.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_13.xml index 1103dd30da59..7f0e2e2b2a60 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_13.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_3.xml index a7f8aab96778..a6920a37182d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_3.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Has to be checked against the edition. Must be renamed before finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_4.xml index 45058460de8d..9860e5fe19ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_4.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_5.xml index 07edca3f82e4..06fe8980537f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_5.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_6.xml index 7d20f087e6fc..a447460ad257 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_6.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_7.xml index af759930071a..967a69f44f3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_7.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check how much of the apparatus is really essential. Must be renamed before finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_8.xml index da0c4ed318be..2617640e8b12 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_8.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Submit - 2.4: corrected typo in supplied form ἀνήγγελλον. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_9.xml index a5c13ed7e089..b6d5283382cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.4_9.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.9.xml index 595987095298..b6e7f9070720 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.9.xml @@ -36,21 +36,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - P.Petr. II 9, Fr. 5 verso, Tippfehlerkorrektur: πατὰ corrected into παρὰ (this second corresponding to the edition in P. Petrie) + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Submit - P.Petr. II 9, Fr. 5 verso, Tippfehlerkorrektur: πατὰ corrected into παρὰ (this second corresponding to the edition in P. Petrie) Commit - P.Petr. II 9, Fr. 5 verso, Tippfehlerkorrektur: πατὰ corrected into παρὰ (this second corresponding to the edition in P. Petrie) + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Commit - P.Petr. II 9, Fr. 5 verso, Tippfehlerkorrektur: πατὰ corrected into παρὰ (this second corresponding to the edition in P. Petrie) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - changed accent from circumfelx to acute on πράγμαθ’ fr. 4 l. 3 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - changed accent from circumfelx to acute on πράγμαθ’ fr. 4 l. 3 Commit - changed accent from circumfelx to acute on πράγμαθ’ fr. 4 l. 3 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - changed accent from circumfelx to acute on πράγμαθ’ fr. 4 l. 3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.9_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.9_1.xml index 68e2560ba5e8..7a7b023404bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.9_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.9_1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.9_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.9_4.xml index 4e9feaa08d4d..22571b23bf3c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.9_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.9_4.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.pg31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.pg31.xml index 0801455ddb73..e1d5f5d7b3ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.pg31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.2/p.petr.2.pg31.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;2;pg31' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;45' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;2;pg31' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;45' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.10.xml index ba002fee850e..a36512a2e55a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.10.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.100.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.100.xml index 57a724b817a3..b6824c20d29c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.100.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.100.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error in B i 24 Σωπάτρος -> Σωπάτρου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error in B i 24 Σωπάτρος -> Σωπάτρου Commit - corrected data entry error in B i 24 Σωπάτρος -> Σωπάτρου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error in B i 24 Σωπάτρος -> Σωπάτρου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.105.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.105.xml index 0a3f45ff0a10..bf34a5ec2efc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.105.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.105.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine Submit - μεμισθῶσθαιό obvious typo (v. 2, l. 2); checked edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - μεμισθῶσθαιό obvious typo (v. 2, l. 2); checked edition Commit - μεμισθῶσθαιό obvious typo (v. 2, l. 2) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - μεμισθῶσθαιό obvious typo (v. 2, l. 2) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.108.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.108.xml index 976db26349f3..1abb1b7aab8c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.108.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.108.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 11 Ταυρόκρατης -> Ταυροκράτης + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 11 Ταυρόκρατης -> Ταυροκράτης Commit - corrected data entry error l. 11 Ταυρόκρατης -> Ταυροκράτης + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 11 Ταυρόκρατης -> Ταυροκράτης rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.11.xml index 9091c2a13d12..ce3cf3a4e5fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.11.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.112a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.112a.xml index b7cbbe088358..52141c5acf41 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.112a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.112a.xml @@ -33,17 +33,17 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.112.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) @@ -57,23 +57,23 @@ F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Data Entry Error Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) Finalized - Ready. split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.112.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) @@ -57,23 +57,23 @@ F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Data Entry Error Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) Finalized - Ready. split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.112.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) @@ -57,23 +57,23 @@ F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Data Entry Error Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) Finalized - Ready. split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.112.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) @@ -57,23 +57,23 @@ F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Data Entry Error Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) Finalized - Ready. split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.112.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) @@ -57,23 +57,23 @@ F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Data Entry Error Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) Finalized - Ready. split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.112.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) @@ -57,23 +57,23 @@ F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Data Entry Error Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) Finalized - Ready. split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.112.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) @@ -57,23 +57,23 @@ F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Data Entry Error Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) Finalized - Ready. split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.112.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) @@ -57,23 +57,23 @@ F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Data Entry Error Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) Finalized - Ready. split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.112.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) @@ -57,23 +57,23 @@ F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Data Entry Error Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) Finalized - Ready. split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.112.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error F l. 20 Τεισαμένυ -> Τεισαμένου Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) @@ -57,23 +57,23 @@ F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Data Entry Error Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - Α. col. 2, l. 8 ε. > ν. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 14 ιε.. > Αφ.. (automatic re-numbering) Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 15 δ. > μ. (automatic re-numbering) Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F. verso, col. 1, l. 4 ιβζβ > Ασοβ (automatic re-numbering) Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - G., l. 1 β. > κ. (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 6 βϛ > κϛ (automatic re-numbering) Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - F., l. 11 βϛ̣ > κϛ̣ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 18 ββ > κβ (automatic re-numbering) Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - E. col. 2, l. 15 βα > κα (automatic re-numbering) Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. Submit - Typo in l. 1: the first name reads Ἐπικράτης not Ἐπικράτη + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Typo in l. 1: the first name reads Ἐπικράτης not Ἐπικράτη Commit - Typo in l. 1: the first name reads Ἐπικράτης not Ἐπικράτη + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Typo in l. 1: the first name reads Ἐπικράτης not Ἐπικράτη rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117e.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117e.xml index 1facb0af200d..4dc985370e72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117e.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117e.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117f.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117f.xml index 2e5bc9661ff0..89758dd04bb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117f.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117f.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117g.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117g.xml index fa2d1ff2f188..26eb914ac2bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117g.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117g.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117h.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117h.xml index fc212cd17af1..ea11ff9a619c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117h.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117h.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117i.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117i.xml index f97cb1adfc49..4232f4ee07b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117i.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117i.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117j.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117j.xml index ba64ca156975..a306cc7061c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117j.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117j.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117k.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117k.xml index e1a3b2d4f4c9..bd03a1e975b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117k.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117k.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.117.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry errors ll. 6, 11 Ἄρέ- -> Ἄρε- rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.14.xml index b2e3505493cf..17577bed8811 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.14.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.15.xml index 8e1584f6faf8..5b3a9d8734f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.15.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.16.xml index 1bec7b8a37de..3d62ec4fd5bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.16.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.17.xml index 6ce7e16e9d9b..c2a1ff520659 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.17.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.27.xml index e80c0f69842f..500d09334ee2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.27.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in Verso I 5, Verso II 5 and 6; corrected typo in regularized form in Verso I 5. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in Verso I 5, Verso II 5 and 6; corrected typo in regularized form in Verso I 5. Finalized - Ready. split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the numbering of fragment g verso, as it is in the edition of P. Petrie III: traces of 8 lines to be inserted at the beginning. See for example ZPE 160 (2007), p. 227 where the texts starts with line 9. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Changed the numbering of fragment g verso, as it is in the edition of P. Petrie III: traces of 8 lines to be inserted at the beginning. See for example ZPE 160 (2007), p. 227 where the texts starts with line 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32e.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32e.xml index fd5fa40ccbcd..d0cff95af112 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32e.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32e.xml @@ -33,11 +33,11 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the numbering of fragment g verso, as it is in the edition of P. Petrie III: traces of 8 lines to be inserted at the beginning. See for example ZPE 160 (2007), p. 227 where the texts starts with line 9. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Changed the numbering of fragment g verso, as it is in the edition of P. Petrie III: traces of 8 lines to be inserted at the beginning. See for example ZPE 160 (2007), p. 227 where the texts starts with line 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32g_b_r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32g_b_r.xml index 2ee4fc97ab9d..5fba1e90b167 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32g_b_r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32g_b_r.xml @@ -33,11 +33,11 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the numbering of fragment g verso, as it is in the edition of P. Petrie III: traces of 8 lines to be inserted at the beginning. See for example ZPE 160 (2007), p. 227 where the texts starts with line 9. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Changed the numbering of fragment g verso, as it is in the edition of P. Petrie III: traces of 8 lines to be inserted at the beginning. See for example ZPE 160 (2007), p. 227 where the texts starts with line 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32g_b_v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32g_b_v.xml index 9930cce9e62b..069d3c69ccbd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32g_b_v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32g_b_v.xml @@ -33,11 +33,11 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.32.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the numbering of fragment g verso, as it is in the edition of P. Petrie III: traces of 8 lines to be inserted at the beginning. See for example ZPE 160 (2007), p. 227 where the texts starts with line 9. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Changed the numbering of fragment g verso, as it is in the edition of P. Petrie III: traces of 8 lines to be inserted at the beginning. See for example ZPE 160 (2007), p. 227 where the texts starts with line 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.37a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.37a.xml index e66c4539bdd2..e0170542b1d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.37a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.37a.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.37b_v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.37b_v.xml index b1944a0a6483..28c2c43b0b7d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.37b_v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.37b_v.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42c_14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42c_14.xml index d8975146bbef..d09f6ec2442e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42c_14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42c_14.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42f.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42f.xml index 1ec6a90c09e8..ce929bfc7884 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42f.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42f.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42g_10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42g_10.xml index 0ab6815f1927..87dee7f7eee6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42g_10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42g_10.xml @@ -39,9 +39,9 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_7.xml index 8aac59f8f64e..f0be6b0c9703 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_7.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;3;42h_7' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;9' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;3;42h_7' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;9' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8b.xml index 6ceab0e8e79e..d67e18b5e12f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8b.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;3;42h_8b' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;6' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;3;42h_8b' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;6' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8c.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8c.xml index 377e1f610da5..cd077e276681 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8c.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8c.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;3;42h_8c' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;5' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;3;42h_8c' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;5' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8e.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8e.xml index 48504f1c5d45..a214f358a00d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8e.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8e.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;3;42h_8e' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;2' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;3;42h_8e' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;2' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8f.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8f.xml index 35e4b59beba0..0afad04f83c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8f.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.42h_8f.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;3;42h_8f' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;3' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;3;42h_8f' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;3' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.43_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.43_2.xml index f3d26f67b4a8..df022a21915c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.43_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.43_2.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.43_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.43_3.xml index 9ac6dfd18a30..77e45bc0f645 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.43_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.43_3.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - P.Petr. II 9, Fr. 5 verso, Tippfehlerkorrektur: πατὰ corrected into παρὰ (this second corresponding to the edition in P. Petrie) + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Submit - P.Petr. II 9, Fr. 5 verso, Tippfehlerkorrektur: πατὰ corrected into παρὰ (this second corresponding to the edition in P. Petrie) Commit - P.Petr. II 9, Fr. 5 verso, Tippfehlerkorrektur: πατὰ corrected into παρὰ (this second corresponding to the edition in P. Petrie) + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Commit - P.Petr. II 9, Fr. 5 verso, Tippfehlerkorrektur: πατὰ corrected into παρὰ (this second corresponding to the edition in P. Petrie) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - changed accent from circumfelx to acute on πράγμαθ’ fr. 4 l. 3 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - changed accent from circumfelx to acute on πράγμαθ’ fr. 4 l. 3 Commit - changed accent from circumfelx to acute on πράγμαθ’ fr. 4 l. 3 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - changed accent from circumfelx to acute on πράγμαθ’ fr. 4 l. 3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.44_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.44_3.xml index a11280652463..4e9b3350cf1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.44_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.44_3.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.46_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.46_1.xml index 863a8a3d2785..ead1bf5aec1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.46_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.46_1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.46_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.46_3.xml index a31f8900724e..2a871b0d8faf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.46_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.46_3.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. I consulted the plate. The first line is not outdented. Line 8 is indented. I marked up accordingly against the print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I consulted the plate. The first line is not outdented. Line 8 is indented. I marked up accordingly against the print edition. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;3;46_3' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;124' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr;3;46_3' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;124' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53j.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53j.xml index db4483169d89..1dc4dc37de51 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53j.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53j.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53k.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53k.xml index a71aa3a9b766..e0d5549cc462 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53k.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53k.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53l.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53l.xml index 07960546e716..2ba3688a1126 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53l.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53l.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53m.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53m.xml index 17ea72f8a709..d71eb63582c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53m.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53m.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53n.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53n.xml index 200acd84c822..b091ab9e8971 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53n.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53n.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53o.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53o.xml index 1464deb8a366..ce7f18e14821 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53o.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53o.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53p.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53p.xml index 09ca8c84d4f9..b4e22b0b5f35 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53p.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53p.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53q.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53q.xml index 2f9cdca1346b..4f275a99db38 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53q.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53q.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53r.xml index 0161490634c0..d6166c340f65 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53r.xml @@ -39,13 +39,13 @@ who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 5: added regularized form. split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53s.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53s.xml index 89fed5bedf66..6853d97e53fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53s.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53s.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file p.petr/p.petr.3/p.petr.3.53.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error text J line 19 Πῦθων -> Πύθων rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.56b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.56b.xml index 1574ad623511..af4e2528de83 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.56b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.56b.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - changed latin letter in l. 4, capitalized beginning of 'Mesore' + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - changed latin letter in l. 4, capitalized beginning of 'Mesore' Commit - changed latin letter in l. 4, capitalized beginning of 'Mesore' + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - changed latin letter in l. 4, capitalized beginning of 'Mesore' Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.petr.3.56. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.56.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.64c.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.64c.xml index 39a489f268e7..da3bbcfce5e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.64c.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.64c.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.pg99.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.pg99.xml index 9a1c62400129..f18d9c9bc68f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.pg99.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petr/p.petr.3/p.petr.3.pg99.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.1/p.petra.1.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.1/p.petra.1.1.xml index 386ab1efebd8..b44e98eca179 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.1/p.petra.1.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.1/p.petra.1.1.xml @@ -38,23 +38,23 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Corrected typos etc. (l. 3, 45, 73), places of handshifts (l.81, 87 and 95) and added suggested corrections from Corrigenda in P.Petra III).Data Entry Error - Submit - Corrected typos etc. (l. 3, 45, 73), places of handshifts (l.81, 87 and 95) and added suggested corrections from Corrigenda in P.Petra III).Data Entry Error + Submit - Corrected typos etc. (l. 3, 45, 73), places of handshifts (l.81, 87 and 95) and added suggested corrections from Corrigenda in P.Petra III).Data Entry Error - Commit - l. 81 and 87: Moved the handshifts to their correct places - Commit - l. 95 $m4 [.13].1φος ὑπέ̣γρα̣ψ̣[α χειρὶ ἐμῇ.] --> [καὶ ἀναγνοὺς τὸ] ὕ̣φος ὑπο̣γρα̣ψ̣[ας χειρὶ ἐμῇ ἀπέλυσα.] $m4 (see Corrigenda in Volume I, P.Petra III, xix; The handchange happens where the signatory changes) - Commit - l. 78 ἐπερ]ωτημέ̣[νης -->ἐπηρ]ωτημέ̣[νης (see Corrigenda in Volume I, P.Petra III, xix) - Commit - Corrected previous entry (l. 71) to <:τὸ (?)|reg|τῷ:> - Commit - l.71: τῷ --> <:τὸ=D. Feissel, Topoi 12-13 (2005) 799|ed|τῷ:> - Commit - l. 45 εσχην --><:ἔσχεν(?)|reg|εσχην:> - Commit - l. 4 εὐ̣[.2]ε[ῖ --> <:ἐ[γγεν]ε[ι]=P.Petra III, Corrigenda in Volume I, xix|ed|εὐ̣[.2]ε[ῖ]:> - Commit - l. 73 [<:θεϊκὴν|reg|[θεεϊκὴν]:> Ἁγί]α̣ν --> <:[θεϊκὴν]|reg|[θεεϊκὴν]:> [Ἁγί]α̣ν - Commit - l. 3 corrected typo <:ἰδικτίωνος|reg|ἰν̣δ̣ι̣κ̣τ̣[ιονος]:> --> <:ἰνδικτίωνος|reg|ἰν̣δ̣ι̣κ̣τ̣[ιονος]:> + Commit - l. 81 and 87: Moved the handshifts to their correct places + Commit - l. 95 $m4 [.13].1φος ὑπέ̣γρα̣ψ̣[α χειρὶ ἐμῇ.] --> [καὶ ἀναγνοὺς τὸ] ὕ̣φος ὑπο̣γρα̣ψ̣[ας χειρὶ ἐμῇ ἀπέλυσα.] $m4 (see Corrigenda in Volume I, P.Petra III, xix; The handchange happens where the signatory changes) + Commit - l. 78 ἐπερ]ωτημέ̣[νης -->ἐπηρ]ωτημέ̣[νης (see Corrigenda in Volume I, P.Petra III, xix) + Commit - Corrected previous entry (l. 71) to <:τὸ (?)|reg|τῷ:> + Commit - l.71: τῷ --> <:τὸ=D. Feissel, Topoi 12-13 (2005) 799|ed|τῷ:> + Commit - l. 45 εσχην --><:ἔσχεν(?)|reg|εσχην:> + Commit - l. 4 εὐ̣[.2]ε[ῖ --> <:ἐ[γγεν]ε[ι]=P.Petra III, Corrigenda in Volume I, xix|ed|εὐ̣[.2]ε[ῖ]:> + Commit - l. 73 [<:θεϊκὴν|reg|[θεεϊκὴν]:> Ἁγί]α̣ν --> <:[θεϊκὴν]|reg|[θεεϊκὴν]:> [Ἁγί]α̣ν + Commit - l. 3 corrected typo <:ἰδικτίωνος|reg|ἰν̣δ̣ι̣κ̣τ̣[ιονος]:> --> <:ἰνδικτίωνος|reg|ἰν̣δ̣ι̣κ̣τ̣[ιονος]:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.4/p.petra.4.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.4/p.petra.4.40.xml index 187db2da2599..68d2af2e7a12 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.4/p.petra.4.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.4/p.petra.4.40.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. Text entered from print edition. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. Text entered from print edition. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Text entered from print edition. Submit - Text entered from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Heta%20Bj%C3%B6rklund">Submit - Text entered from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.4/p.petra.4.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.4/p.petra.4.49.xml index bbdb1232280e..7cee83e5565e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.4/p.petra.4.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.4/p.petra.4.49.xml @@ -39,20 +39,20 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Corrected markup error in l. 20 (reg and orig wrong way around) and added number tags on ll. 20, 30, 36. - Commit - Added number tags to l. 20, 30 and 36 - Commit - l. 20 <:δεκαέννα|reg|δεκαένα:> corrected to <:δεκαένα|reg|δεκαέννα:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Corrected markup error in l. 20 (reg and orig wrong way around) and added number tags on ll. 20, 30, 36. + Commit - Added number tags to l. 20, 30 and 36 + Commit - l. 20 <:δεκαέννα|reg|δεκαένα:> corrected to <:δεκαένα|reg|δεκαέννα:> Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Text entered from print edition. Submit - Text entered from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Heta%20Bj%C3%B6rklund">Submit - Text entered from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.59.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.59.xml index 5bcdae339f1f..b35e1b7788f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.59.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.59.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text for P.Petra 5, 59 + who="http://papyri.info/editor/users/OferPogorelsky">Submit - Text for P.Petra 5, 59 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.60.xml index c15147385f67..d4458518b477 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.60.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - DDbDP Text for P.Petra V 60 + who="http://papyri.info/editor/users/OferPogorelsky">Submit - DDbDP Text for P.Petra V 60 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.66.xml index a9d487bb7b0c..002c1478d055 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.66.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check numbers in lin10 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check numbers in lin10 Submit - text for P.Petra 5, 66 + who="http://papyri.info/editor/users/OferPogorelsky">Submit - text for P.Petra 5, 66 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.67.xml index 9909d08a210b..4a0d606c4f26 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.petra/p.petra.5/p.petra.5.67.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text from edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.phil/p.phil.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.phil/p.phil.18.xml index 8660687de783..1b75659c9edd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.phil/p.phil.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.phil/p.phil.18.xml @@ -37,35 +37,35 @@ who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Add missing accent over Ταόρσεως in 1.12 - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Agreed with previous suggestions. A few more: 27 Ἐκύσιος; 34 Σαμβο(ῦτος); 35 Ἀθ̣ην̣ ̣( ); 37 Ἀγχειοῦτο(ς); 38 Π ̣ ̣ ̣ ̣υ̣τ( ) τοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - Agreed with previous suggestions. A few more: 27 Ἐκύσιος; 34 Σαμβο(ῦτος); 35 Ἀθ̣ην̣ ̣( ); 37 Ἀγχειοῦτο(ς); 38 Π ̣ ̣ ̣ ̣υ̣τ( ) τοῦ - Vote - AcceptText - Agreed on lin6: no |alt|. Check PN renderings in lines 32 and 37, and general added ‘(image)’ after the name. Some other suggestions by Fabian Reiter (agreed by me): + Vote - AcceptText - Agreed on lin6: no |alt|. Check PN renderings in lines 32 and 37, and general added ‘(image)’ after the name. Some other suggestions by Fabian Reiter (agreed by me): lin7 ]ε̣ι̣ος => -νο]ύ̣φ̣ι̣ο̣ς || lin24 Θαυβαρί(ου) => Θαυβαρίο(υ) lin39 (end) κθ => κε || lin40 or [Ταορσ]ε̣νού̣φεω(ς) => or [μη(τρὸς) Ταορσ]ε̣νού̣φεω(ς) || lin46 Παπνεβτύνε[ως] => Παπνεβτύνεω[ς] || lin49 το[ῦ] => τοῦ̣ [ lin52 Ἀμάσιτος => Ἀμάειτος - General - Some comments. Line 6: this is fine; remove the alt. Line 8: good, accept. + General - Some comments. Line 6: this is fine; remove the alt. Line 8: good, accept. General - Should each note in the commentary be signed at the end with a "(P. Heilporn)"? + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">General - Should each note in the commentary be signed at the end with a "(P. Heilporn)"? General - P.S.: In lines 32 and 37, please correct to =PN P. Heilporn (typos!) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">General - P.S.: In lines 32 and 37, please correct to =PN P. Heilporn (typos!) After adding the BL corrections, I offer here several new readings, including a few with commentary. Submit - After adding the BL corrections, I offer here several new readings, including a few with commentary. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - After adding the BL corrections, I offer here several new readings, including a few with commentary. Commit - Amount of line 6: the edition has ι followed by a stroke and then the diobolon-sign; the note says whether this is ιγ̣. I think this is perfectly right (all numbers are 1 dr. 2 ob. + a multiple of 4, as noted in the introduction of the text). Added as an alt, but I feel we could even get rid of the alt reading + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Amount of line 6: the edition has ι followed by a stroke and then the diobolon-sign; the note says whether this is ιγ̣. I think this is perfectly right (all numbers are 1 dr. 2 ob. + a multiple of 4, as noted in the introduction of the text). Added as an alt, but I feel we could even get rid of the alt reading Commit - Adding now minor corrections in first column. In line 8 (where the omission of τοῦ before Ἀ̣πίων(ος) is surprising), I'm suggesting the horizontal stroke of tau is missing because of loss of a fiber, expect for its right end. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Adding now minor corrections in first column. In line 8 (where the omission of τοῦ before Ἀ̣πίων(ος) is surprising), I'm suggesting the horizontal stroke of tau is missing because of loss of a fiber, expect for its right end. Commit - Added line 50bis, omitted in the edition + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Added line 50bis, omitted in the edition Commit - At the start of line 40, I must admit the correction is less certain (but there are traces of more than 4 letters, and the 5th does not look like upsilon) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - At the start of line 40, I must admit the correction is less certain (but there are traces of more than 4 letters, and the 5th does not look like upsilon) Commit - Added correction (with two possible supplements) to line 40 + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Added correction (with two possible supplements) to line 40 Commit - Added corrections to l. 25 (start of the τ of τοῦ looks like a small omicron, but it's actually rounded elsewhere; see also commentary); l. 32 (see commentary); l. 37 (πρεσβ. very faint, and I'm still wondering whether it might have been erased or not, but it's there) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Added corrections to l. 25 (start of the τ of τοῦ looks like a small omicron, but it's actually rounded elsewhere; see also commentary); l. 32 (see commentary); l. 37 (πρεσβ. very faint, and I'm still wondering whether it might have been erased or not, but it's there) Commit - Entered corrections from BL VI 117 (lines 26, 29, 34, 35, 41) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Entered corrections from BL VI 117 (lines 26, 29, 34, 35, 41) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.phil/p.phil.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.phil/p.phil.34.xml index 47154ee76734..82cb43563b1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.phil/p.phil.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.phil/p.phil.34.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark this as a PN correction. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark this as a PN correction. Submit - line break between lines 11 and 11 was missing and has been inserted; when checking the image regarding the line break I realised that line 11 ends with ερρωσ, and line 12 starts with θαι (not σθαι); lines 12 and 13 (final greeting) are indented. I, therefore, corrected the text accordingly and deleted the apparatus. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 11 and 11 was missing and has been inserted; when checking the image regarding the line break I realised that line 11 ends with ερρωσ, and line 12 starts with θαι (not σθαι); lines 12 and 13 (final greeting) are indented. I, therefore, corrected the text accordingly and deleted the apparatus. Commit - line break between lines 11 and 11 was missing and has been inserted; reading line 11–12 corrected according to image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 11 and 11 was missing and has been inserted; reading line 11–12 corrected according to image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.phil/p.phil.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.phil/p.phil.35.xml index dce3a1baa89a..abbd10c32680 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.phil/p.phil.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.phil/p.phil.35.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - removed the repetition of ll.29-34, and the line break of l.20 ἡμῶν. + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - removed the repetition of ll.29-34, and the line break of l.20 ἡμῶν. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.14.xml index 2b952abdf96c..b8c7f3be946a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.14.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Commit - lin2: Ἐρμ̣[οπολίτου] -> Ἑρμ̣[οπολίτου] (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I entered the text according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.23.xml index b05b971aa0ab..979c7868c4fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.23.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingegeben nach der Ausgabe. + who="http://papyri.info/editor/users/RobinKrauter">Submit - Eingegeben nach der Ausgabe. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.24.xml index 1764e54cf55f..34fadf026f41 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.24.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added text of edition. perhaps in l. 8 rather καθεστώισῃ? + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - added text of edition. perhaps in l. 8 rather καθεστώισῃ? Commit - started entering from edition + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - started entering from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.25.xml index bd4fa8435361..9251bc5effc9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.25.xml @@ -40,17 +40,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - fixed typo l. 2 ὑπ(ὴρ) --> ὑπ(ὲρ) + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - fixed typo l. 2 ὑπ(ὴρ) --> ὑπ(ὲρ) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingegeben nach der Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/RobinKrauter">Submit - Eingegeben nach der Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.26.xml index c69b53ceb8fb..b438afcf6a29 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.26.xml @@ -39,17 +39,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - fixed typo l. 2 ὑπ(ὴρ) --> ὑπ(ὲρ) + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - fixed typo l. 2 ὑπ(ὴρ) --> ὑπ(ὲρ) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingegeben nach der Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/RobinKrauter">Submit - Eingegeben nach der Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.29.xml index 49d735da8a34..28d87dc6bc84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.29.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use medial and end sigmas instead of lunate sigmas + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use medial and end sigmas instead of lunate sigmas Submit - I entered the text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I entered the text according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.30r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.30r.xml index cf1cf6bf313a..fa40c5283dbc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.30r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.30r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove ticks in front of the capital letters which represent thousands + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove ticks in front of the capital letters which represent thousands Submit - I entered the text according to the publication in P.Pintaudi. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I entered the text according to the publication in P.Pintaudi. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.30v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.30v.xml index 138b35372541..4f6d8b500512 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.30v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.30v.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I entered the text according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.47.xml index 412cf2a84a5d..77b39acc9a41 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.47.xml @@ -41,12 +41,12 @@ Korrektur Commit - lege-Korrektur zu Z.1 aus C. Balamoshev, Tyche29 (2014) 262 (KorrTyche755) & weitere Korrekturen Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => (ο̣ὕ̣(τως)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => (ο̣ὕ̣(τως)) lin3: <:(Ἰω(άννου))|reg|(Εἰω(άννου)):> Submit - I entered the text according to P.Pintaudi 47. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I entered the text according to P.Pintaudi 47. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.53.xml index 2961633594b5..24fdb94776a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.pintaudi/p.pintaudi.53.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.pintaudi;;53' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;3;270' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.pintaudi;;53' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;3;270' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Finalized - ready - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 => <:ἐρίδιον|reg|ἐρείδιν:> ε[.?] + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin9 => <:ἐρίδιον|reg|ἐρείδιν:> ε[.?] Submit - Eingabe der Lesungsvorschläge von Th. Kruse, Tyche 25 (2010) 220 zu Z. 8–9. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe der Lesungsvorschläge von Th. Kruse, Tyche 25 (2010) 220 zu Z. 8–9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.poethke/p.poethke.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.poethke/p.poethke.16.xml index db013045f97e..62086766af51 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.poethke/p.poethke.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.poethke/p.poethke.16.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Text P.Poethke 16. In ed.princ. there is a capital Π in word τον. This word appears in the text but not in the commentary in l. 4. It exists (checked on photo). diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.poethke/p.poethke.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.poethke/p.poethke.2.xml index bdb422ebd2ca..67ce6b29bb89 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.poethke/p.poethke.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.poethke/p.poethke.2.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.poethke;;2' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;3;282' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.poethke;;2' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;3;282' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.poethke/p.poethke.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.poethke/p.poethke.3.xml index 708646411f10..b4958a6024e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.poethke/p.poethke.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.poethke/p.poethke.3.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.poethke;;3' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;3;442' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.poethke;;3' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;3;442' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.poethke;;38' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.monts.roca;4;74' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.poethke;;38' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.monts.roca;4;74' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - We do not need the reference to Delattre, because they are in the commentary. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - We do not need the reference to Delattre, because they are in the commentary. Submit - entered correction in l. 3 and translation from P.Monts. Roca 4 74 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - entered correction in l. 3 and translation from P.Monts. Roca 4 74 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.poethke;;4' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;3;443' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.poethke;;4' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.berenike;3;443' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typo in l. 4 in accordance with the ed. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typo in l. 4 in accordance with the ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag.varcl/p.prag.varcl.NS/p.prag.varcl.NS.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag.varcl/p.prag.varcl.NS/p.prag.varcl.NS.22.xml index 9dd6c73ef332..eb521bc0e4dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag.varcl/p.prag.varcl.NS/p.prag.varcl.NS.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag.varcl/p.prag.varcl.NS/p.prag.varcl.NS.22.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL corrections and correction from AnalPap 25 (2013) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added BL corrections and correction from AnalPap 25 (2013) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.21.xml index ad91d0cac846..34843fbf284f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.21.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 3: Ἀπολλωνίᾳ → Ἀπολλωνίῳ (Eingabefehler) + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 3: Ἀπολλωνίᾳ → Ἀπολλωνίῳ (Eingabefehler) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.34.xml index 7c3acedd00d3..4051f6dbfd95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.34.xml @@ -42,11 +42,11 @@ Submit - Kovarnik -> Kovarik Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur Z. 8-9 nach Tyche 24 (2009). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur Z. 8-9 nach Tyche 24 (2009). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.37.xml index b16e3f1ffc1f..47c05f0e9b89 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.37.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Submit - Correction of ll.11, 12. G. van Loon, Tyche 34 (2019) 258 (KorrTyche 932). - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered various BL corrections. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered various BL corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.56.xml index 946e0c0e396b..fdd5e34f8aa4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.56.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - BL 1-12 now checked. Changes to text made. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - BL 1-12 now checked. Changes to text made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered BL + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - entered BL rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.65.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.65.xml index ef62959c71ec..f061fcd24e86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.65.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.65.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The reading in lin7 is certainly better. Other changes are fine. - Submit - Fixed line-division in 2–3; lin6 & 7 *chirho* => *rho-cross*; lin6 added |reg| for πρόκιτ(αι); lin7 entered PN correction, ἐμαῖ => ἐμοῖ (there are four published parallels to χειρὶ ἐμοῖ). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The reading in lin7 is certainly better. Other changes are fine. + Submit - Fixed line-division in 2–3; lin6 & 7 *chirho* => *rho-cross*; lin6 added |reg| for πρόκιτ(αι); lin7 entered PN correction, ἐμαῖ => ἐμοῖ (there are four published parallels to χειρὶ ἐμοῖ). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.85.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.85.xml index a39cde4a2d98..b5d2521fd846 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.85.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.1/p.prag.1.85.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK with Lajos comment + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - OK with Lajos comment Vote - AcceptText - V/1: => ~|<:ⲡⲥⲁϩ ⲛ̣ⲓⲁϩⲧⲓⲙⲓ=C. Kreuzsaler, SPP III2, p. 193|ed|ⲡⲥⲁ ⲇⲓⲁϩ ⲧⲓⲙⲓ:>|~cop + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - V/1: => ~|<:ⲡⲥⲁϩ ⲛ̣ⲓⲁϩⲧⲓⲙⲓ=C. Kreuzsaler, SPP III2, p. 193|ed|ⲡⲥⲁ ⲇⲓⲁϩ ⲧⲓⲙⲓ:>|~cop Coptic line added - Submit - Coptic line added + Submit - Coptic line added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.2/p.prag.2.158.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.2/p.prag.2.158.xml index e8e2788399a9..9acfdc358704 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.2/p.prag.2.158.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.2/p.prag.2.158.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - It was actually a simple typo. The edition has κώμης, which is clear on the photo. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - It was actually a simple typo. The edition has κώμης, which is clear on the photo. Submit - I added an orthographic regularization to l. 16: κώνης (l. κώμης). + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I added an orthographic regularization to l. 16: κώνης (l. κώμης). Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.209.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.209.xml index 6cb8b1e3b4c8..2cadc50e6fa4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.209.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.209.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of text + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.210.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.210.xml index c33ddc1b963d..dabbfe81b7fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.210.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.210.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.211.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.211.xml index 33fe242971f3..bf742e592398 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.211.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.211.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - could not indicate <#αL'=1 1/2#> => separate to could not indicate <#α=1#> could not indicate <#L '=1/2#> and use drop down menu for the half sign. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - could not indicate <#αL'=1 1/2#> => separate to could not indicate <#α=1#> could not indicate <#L '=1/2#> and use drop down menu for the half sign. Submit - entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry Commit - could not indicate <#αL'=1 1/2#> + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Commit - could not indicate <#αL'=1 1/2#> Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.212.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.212.xml index da3daa7aac66..5c5932c8b4c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.212.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.212.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text revised after D. Hagedorn, ZPE 185 (2013) 202. [Change also HGV date to 7. Nov. 167 n.Chr.] - Commit - Lines 9ff. revised after D. Hagedorn, ZPE 185 (2013) 202. Changed also μετά to μετὰ in lin1 and ὀ]φειλό̣μ̣ενα ὀ]φειλό̣μ̣ενά in lin5, and added number tag in lin17 (previously lin18). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text revised after D. Hagedorn, ZPE 185 (2013) 202. [Change also HGV date to 7. Nov. 167 n.Chr.] + Commit - Lines 9ff. revised after D. Hagedorn, ZPE 185 (2013) 202. Changed also μετά to μετὰ in lin1 and ὀ]φειλό̣μ̣ενα ὀ]φειλό̣μ̣ενά in lin5, and added number tag in lin17 (previously lin18). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.213.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.213.xml index 47b9c80c1f3f..6f750dc956e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.213.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.213.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.214.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.214.xml index 41f7c6735766..346dc209ac6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.214.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.214.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.215.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.215.xml index bcb96e4d327a..ac273cdfe692 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.215.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.215.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.216.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.216.xml index a4b2a6e4c4b8..6793479513db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.216.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.216.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.217.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.217.xml index e8c4eb66bf13..c1928f64ae24 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.217.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.217.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.218.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.218.xml index 8750619f841b..734598a160f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.218.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.218.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Pick up the reg in lin6 and the diaereses in lins9, 10, 12, 14 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Pick up the reg in lin6 and the diaereses in lins9, 10, 12, 14 Submit - entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.221.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.221.xml index 7d9fef21debb..4802f7f6849a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.221.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.221.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.222.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.222.xml index b4a6594a207e..854edf30a21a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.222.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.222.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.223.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.223.xml index 8353d4b14e6d..bbc6e9897018 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.223.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.223.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - i 2 οἰκου̣μ̣ένο̣ι̣ => οἰκού̣μ̣ενο̣ι̣ || ii 6–7 dots adjusted (misunderstood in entry) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - i 2 οἰκου̣μ̣ένο̣ι̣ => οἰκού̣μ̣ενο̣ι̣ || ii 6–7 dots adjusted (misunderstood in entry) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.224.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.224.xml index 7f0140433b52..81a612ba977b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.224.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.224.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.226.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.226.xml index f1b182f989df..21664b8c8947 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.226.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.226.xml @@ -37,12 +37,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: add underdot on ypsilon in ἐλαι[ο]υργῷ, add underdot on eta in Ἰ(¨)ωάννῃ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: add underdot on ypsilon in ἐλαι[ο]υργῷ, add underdot on eta in Ἰ(¨)ωάννῃ line3: add underdot on lambda in (ἐλ(αίου)) Submit - Testo inserito + who="http://papyri.info/editor/users/AngelicaI">Submit - Testo inserito Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.227.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.227.xml index c1808acc5d67..65dc186bd7e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.227.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.227.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add accent on monous and num tag on duo in the last line. Add a space before the cross. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add accent on monous and num tag on duo in the last line. Add a space before the cross. Submit - Testo inserito + who="http://papyri.info/editor/users/stefanonapolitano">Submit - Testo inserito Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.236r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.236r.xml index 183c2292140c..58b155873101 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.236r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.236r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin140 use *apostrophe* check for other such cases + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin140 use *apostrophe* check for other such cases Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.236v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.236v.xml index 28201c8ee9c0..5307f6ccdd5b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.236v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.236v.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitting this to align it with the HGV file. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Submitting this to align it with the HGV file. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.237.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.237.xml index d93ad8c05e82..89f936ca82f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.237.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.237.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added required HGV and TM idnos + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added required HGV and TM idnos Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.238a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.238a.xml index bc46ec1c59c5..baa85608161c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.238a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.238a.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the text to that of P.Prag III 238 A + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Changed the text to that of P.Prag III 238 A rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.238b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.238b.xml index 1309219c31b0..e09258f5ba77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.238b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.238b.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Text B to align it with the appropriate metadata + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered Text B to align it with the appropriate metadata Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.238c.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.238c.xml index 38d74035238d..088d9a3e8284 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.238c.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.238c.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin124 use *apostrophe* + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin124 use *apostrophe* Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.239.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.239.xml index 7a6e188395f6..6d0d4a5f3d5f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.239.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.239.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.240.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.240.xml index 634716b25b0b..660178e716e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.240.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.240.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.241.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.241.xml index 46a0a0767d78..d3bf88fb00ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.241.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.241.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Col.i: => vestig.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Col.i: => vestig.?lin col.ii: passim: add supralines 2: delete eisthesis, add symbol for 1/2, add supraline on delta @@ -47,7 +47,7 @@ passim: add supralines 12-13, 18: delete centered 16: delete diairesis in βο ι(¨)κῶν, => (ἡμετ(έροις)) Submit - Ho inserito il testo del papiro + who="http://papyri.info/editor/users/BeatriceNava">Submit - Ho inserito il testo del papiro Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.242.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.242.xml index 2bd485ee024a..5ebbfa202448 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.242.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.242.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.243.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.243.xml index 0f048411fc06..f4bc2e0955e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.243.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.243.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: underdot rho in Σεουήρου + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: underdot rho in Σεουήρου line3: underdot ny in Ἀλεξάν[δρου] Submit - Right text. + who="http://papyri.info/editor/users/MariannaGuareschi">Submit - Right text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.244.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.244.xml index a4e3eea0c4d8..3f05706b245c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.244.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.244.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Commit - lin6: (ὁβ(ολοὺς)) -> (ὀβ(ολοὺς)) (typo) Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line3: => [(ἀ(ρι)θ(μήσεως)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line3: => [(ἀ(ρι)θ(μήσεως)) Submit - text completed + who="http://papyri.info/editor/users/serenahajimohamed">Submit - text completed Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.245.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.245.xml index 4c3c17e78471..277e547a5bcd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.245.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.245.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Commit - lin2: (Ἠρακλεί(δου)) -> (Ἡρακλεί(δου)); lin6: (Ἠρακλ(είδου)) -> (Ἡρακλ(είδου)) (typos) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.246.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.246.xml index 724ee4f4fe9e..b14ac8371860 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.246.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.246.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Line break between ll. 6-7 corrected + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Line break between ll. 6-7 corrected Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the underdots in lins5, 6 and 11. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the underdots in lins5, 6 and 11. Fine Submit - Entered the text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Entered the text from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.247.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.247.xml index 4912d0e6c618..16a3966f001f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.247.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.247.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line7: add spiritus on (αυτ(οῦ)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line7: add spiritus on (αυτ(οῦ)) line7-8: add reg tag on Lucia Gaia Submit - testo inserito + who="http://papyri.info/editor/users/stefanonapolitano">Submit - testo inserito Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.248.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.248.xml index 6488a55b597b..5423322b7f8d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.248.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.prag/p.prag.3/p.prag.3.248.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.22.xml index d949d24aa561..0e28575c2e3d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.22.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 1 und 6-7: Anpassung an BL IX 218; Z. 12-13: Anpassung an BL III 148. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 1 und 6-7: Anpassung an BL IX 218; Z. 12-13: Anpassung an BL III 148. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.70.xml index 419222e0ddff..7c72e91ed69a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.70.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. Added further BL corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added further BL corrections. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The reading ἀβάσκαντά is clearly better and offers the correct form. The ed.pr. indeed had ἀβάσκοντά. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The reading ἀβάσκαντά is clearly better and offers the correct form. The ed.pr. indeed had ἀβάσκοντά. Submit - l.12 ἀβάσκοντά > ἀβάσκαντά "if not typo " + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - l.12 ἀβάσκοντά > ἀβάσκαντά "if not typo " rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.84.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.84.xml index ecd5b332098d..df06f164047b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.84.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.84.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.princ;2;84' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16908' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.princ;2;84' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16908' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.95.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.95.xml index ddbf9335a4c1..34b3853bb938 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.95.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.2/p.princ.2.95.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 6 changed <#((διώβολον))=2#> into slanting strokes (diobolon cannot have been meant and was not meant, cf. index of edition s.v. where it is not mentioned) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - l. 6 changed <#((διώβολον))=2#> into slanting strokes (diobolon cannot have been meant and was not meant, cf. index of edition s.v. where it is not mentioned) Commit - l. 6 changed <#((διώβολον))=2#> into slanting strokes (diobolon cannot have been meant and was certainly not meant, cf. index of edition) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 6 changed <#((διώβολον))=2#> into slanting strokes (diobolon cannot have been meant and was certainly not meant, cf. index of edition) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.3/p.princ.3.157.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.3/p.princ.3.157.xml index 8e50760f7f47..3edaa2af797e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.3/p.princ.3.157.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.3/p.princ.3.157.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Vote - AcceptText - Reading in lin1 is much better than the ed.pr. In lin3 Παντηβε is also most likely better. The ny form is repeated twice in lin7, where it is quite different from the ny form in lins4 and 8. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Reading in lin1 is much better than the ed.pr. In lin3 Παντηβε is also most likely better. The ny form is repeated twice in lin7, where it is quite different from the ny form in lins4 and 8. Submit - Two corrections from image. Exact form Παντηβε not attested but related to TM Nam 732 etc. Only other example of Παπτηβε is http://papyri.info/ddbdp/bgu;4;1082, where I also think Παντηβε is written (PN correction submitted) + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - Two corrections from image. Exact form Παντηβε not attested but related to TM Nam 732 etc. Only other example of Παπτηβε is http://papyri.info/ddbdp/bgu;4;1082, where I also think Παντηβε is written (PN correction submitted) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.3/p.princ.3.164.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.3/p.princ.3.164.xml index c0c20ad33b24..8a4ad6967fe8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.3/p.princ.3.164.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.princ/p.princ.3/p.princ.3.164.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK then + Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK then Vote - AcceptText - The correction from alpha to ny at the beginning of lin6 looks good from the image. Also good is the interpretation of the gamma in ligature with an apostrophe instead of an unusually shaped ny. - Submit - Made a slight adjustment to the text in lin5 and entered other corrections to lin8–9 (recorded but not detailed in BL VIII). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The correction from alpha to ny at the beginning of lin6 looks good from the image. Also good is the interpretation of the gamma in ligature with an apostrophe instead of an unusually shaped ny. + Submit - Made a slight adjustment to the text in lin5 and entered other corrections to lin8–9 (recorded but not detailed in BL VIII). Finalized - ready - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Minor corrections (typos: spacing issues in 3 lines) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - Minor corrections (typos: spacing issues in 3 lines) Commit - Only corrected some spacing issues (l. 5; 6; 43) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Only corrected some spacing issues (l. 5; 6; 43) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.27.xml index 1e08f1bb4607..3d47865a3b8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.27.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - inserted line break between lines 2 and 3; corrected line 2 according to edition: pleista should have ?, not chai; chai was double + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - inserted line break between lines 2 and 3; corrected line 2 according to edition: pleista should have ?, not chai; chai was double Commit - inserted line break between lines 2 and 3; corrected line 2 according to edition: pleista should have ?, not chai; chai was double + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - inserted line break between lines 2 and 3; corrected line 2 according to edition: pleista should have ?, not chai; chai was double Commit - line break between lines 2 and 3 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 2 and 3 was missing and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.49.xml index 838d200b6152..df6f9598a7b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.49.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text transcribed from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text transcribed from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.50.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.50.xml index 595cebebc95d..301640d77f65 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.50.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.50.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text transcribed from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text transcribed from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.51.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.51.xml index 04272d77190a..31bd882e723e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.51.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.51.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text encoded from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.52.xml index 3c54fc2e0db4..bc1d843831db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.52.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Text encoded from the edition, unclear (to me) whether there is a space between the two letters on this sherd. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition, unclear (to me) whether there is a space between the two letters on this sherd. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.54.xml index 65ac993c9d35..3ad9046e2f34 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.54.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Text encoded from the edition, minor changes from the previous submission to better reflect the updated Leiden+ Help section. To whoever is responsible for the help section, the newest update is a big help, and more clear in a lot of the lemmas. Awesome job. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition, minor changes from the previous submission to better reflect the updated Leiden+ Help section. To whoever is responsible for the help section, the newest update is a big help, and more clear in a lot of the lemmas. Awesome job. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.55.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.55.xml index b69d36b82617..548e55149a48 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.55.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.55.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text encoded from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.56.xml index 7fa8ce7497ab..390b28a4e53f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.56.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text encoded from the oldest edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the oldest edition. Still unable to find a newer digital edition. Unsure about the encoding of the last character. (Plates too illegible for me to understand if it is an S-for-etous case, an abbreviation or something else, and quite honestly have not enough papyrological experience to make an educated guess.) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.57.xml index 31baf9da59b8..9d415f9cde46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.57.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text encoded from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.58.xml index e12dc2b2d81c..5875d474c2b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.58.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text encoded from the edition. Not sure if the fact that the text is inside a drawn rectangle can be successfully encoded. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Not sure if the fact that the text is inside a drawn rectangle can be successfully encoded. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.59.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.59.xml index 7e501aea5f73..e7f900b2317f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.59.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.59.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text encoded from the edition. Document divisions used to indicate left and right on the sherd. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Document divisions used to indicate left and right on the sherd. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.61.xml index 09a2a9e58103..bb30914ea7a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.61.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text encoded from the edition. Unsure if I managed to convey the uncertainty of the direction of text. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Unsure if I managed to convey the uncertainty of the direction of text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.62.xml index ccc72bf1fb7a..a37087e0086a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.62.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text encoded from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.63.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.63.xml index b927e5e0680d..6895456326af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.63.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.63.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text encoded from the edition. Underdots added due to the uncertainty concerning the reading of the letters, as is also mentioned in the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Underdots added due to the uncertainty concerning the reading of the letters, as is also mentioned in the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.64.xml index ca6530ac5634..612b83ff5fb9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.64.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text encoded from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.65.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.65.xml index d18719d35d89..f15352cd8b48 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.65.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.65.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text encoded from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.67.xml index 18cc6863fa9f..35c291f46dbc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.67.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add [.?] to the end of each line. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add [.?] to the end of each line. Submit - Text encoded from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.68.xml index c6da2b1e434e..e6384085f12e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.68.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Text encoded from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.72.xml index 882f9c7ef4cf..2f4752a0b975 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.72.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the second line. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the second line. Submit - Text encoded from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.73.xml index 83da75c68174..a4c55fc14d49 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.73.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text encoded from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.74.xml index 6338f713b755..efec991f7f49 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.quseir/p.quseir.74.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Lower case letters are good. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Lower case letters are good. Submit - Text encoded from the edition. Encoder(me) unsure if tall text ought to be used - the edition indicates large lettering. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Encoder(me) unsure if tall text ought to be used - the edition indicates large lettering. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.cent/p.rain.cent.126.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.cent/p.rain.cent.126.xml index 82e05f9fc973..e480a8e7c8f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.cent/p.rain.cent.126.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.cent/p.rain.cent.126.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Yes, ἐνθῆναι and ἐνδιαθ(έτῳ) [add brackets!] are good. I agree only reluctantly with the the ed. tag. in lin1; many editors have deliberately not resolved π/, and to suggest π(αρά) (acute, since it stands on its own) is not exactly a correction. + Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Yes, ἐνθῆναι and ἐνδιαθ(έτῳ) [add brackets!] are good. I agree only reluctantly with the the ed. tag. in lin1; many editors have deliberately not resolved π/, and to suggest π(αρά) (acute, since it stands on its own) is not exactly a correction. Vote - AcceptText - BL corrections are ok. Line 1: the edition does not comment the pi, so I'm ok with the rendering of the ed. tag. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - BL corrections are ok. Line 1: the edition does not comment the pi, so I'm ok with the rendering of the ed. tag. Line 3: eathenai looks paleographically better than entheinai. The ny does not have such a form in this papyrus as far as I can see. Verso: endiathetw must be correct, and the ny is readable. digital photo => digital image; Submit - There are corrections in BL 8.287. After inspecting the digital photo, I have added the corrections of lines 1: *unintelligible* (although the print. ed. has a crossed pi) to π(αρὰ), in line 2 ἐπίσκπος to ἐπίσκοπος (typo), ἐνθῆναι (l. ἐνθεῖναι) to ἐαθῆναι, and on the verso side εὐδιαθέτῳ to ἐνδιαθέτῳ. Ι have also added the seal (*unintelligible* *untelligible* in the DDbDP text, a picture of a locus sigilli in the edition) + who="http://papyri.info/editor/users/costasbala">Submit - There are corrections in BL 8.287. After inspecting the digital photo, I have added the corrections of lines 1: *unintelligible* (although the print. ed. has a crossed pi) to π(αρὰ), in line 2 ἐπίσκπος to ἐπίσκοπος (typo), ἐνθῆναι (l. ἐνθεῖναι) to ἐαθῆναι, and on the verso side εὐδιαθέτῳ to ἐνδιαθέτῳ. Ι have also added the seal (*unintelligible* *untelligible* in the DDbDP text, a picture of a locus sigilli in the edition) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.cent/p.rain.cent.76.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.cent/p.rain.cent.76.xml index 3f6b801515bf..631bf25ac046 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.cent/p.rain.cent.76.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.cent/p.rain.cent.76.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 4: added BL correction from 9.223 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 4: added BL correction from 9.223 Commit - l. 4: added BL correction from 9.223 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 4: added BL correction from 9.223 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.cent/p.rain.cent.83.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.cent/p.rain.cent.83.xml index c252a05ff07f..405842493242 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.cent/p.rain.cent.83.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.cent/p.rain.cent.83.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Have to delete text and have added redirect + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Have to delete text and have added redirect rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.102.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.102.xml index c148071aa9b6..cb2af6a5fea0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.102.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.102.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Entered Greek text from P.Rain.Unterricht 102 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.103.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.103.xml index 86384142cbcd..9bacd3e2521e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.103.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.103.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Entered Greek text from P.Rain. Unterricht 103. lin4,5,6,13,15: interpreted S// as indiction symbol (as in P.Rain. Unterricht 62,1); lin8: omitted apostrophe after ἀφ, which prevents saving in the abbreviation symbol ((ἀφ' ὧν)); lin18,19,20: omitted 90° indication, because these lines are not perpendicular, but inverse (ondersteboven, 180°) between the respective lines, of which I've made mention in commentary Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.178.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.178.xml index 64223dcf8f03..be95f21dc634 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.178.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.178.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine General - Forgot to mention, that parts i - v are provided with mathematical figures ("half moon", circle etc) tu sustain the problem in case + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">General - Forgot to mention, that parts i - v are provided with mathematical figures ("half moon", circle etc) tu sustain the problem in case General - + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">General - General - + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">General - Entered Greek text from P.Rain.Unterricht 178. "Problems" divided into "Parts". Part iv, lin4: why not add [καὶ τὰ ((σ(χοινία)) τῆς διαμέτρου] ? Part vi, lin2: added <:δρόμωι|reg|; Part vi, lin8: Nota bene, that supralinear stroke above ".1" shows up in preview ".1" in stead of "." Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.32.xml index 2abc47d15e7e..d16964d539db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.32.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Entered Greek text from P.Rain.Unterricht 32; lin5--> added minf, although there is no Plate to check it. Otherwise the 180°inverse does not show up in preview Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.47.xml index 307cbac58f80..b8030576e999 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.47.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Entered Greek text from P.Rain.Unterricht 47. lin10-11-->considered as inverse (viewed from main text), edd consider this chunk as perpendicular (viewed from lin9); lin16-->*slanting stroke* = curved line (see Plate) Vote - Return-Straight-to-Sender - Please use syntax for perpendicular lines. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please use syntax for perpendicular lines. Entered Greek text from P.Rain.Unterricht 47 Submit - Entered Greek text from P.Rain.Unterricht 47 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Rain.Unterricht 47 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.84.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.84.xml index b0da266b400d..88b241dcda3d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.84.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.rain.unterricht/p.rain.unterricht.84.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Entered Greek text from P.Rain.Unterricht 84 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.rein/p.rein.1/p.rein.1.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.rein/p.rein.1/p.rein.1.42.xml index 5ceba156228c..9706e73a9cd7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.rein/p.rein.1/p.rein.1.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.rein/p.rein.1/p.rein.1.42.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Διογένει in lin14 is very clearly correct and a much better reading; lin16 is also now much better. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Διογένει in lin14 is very clearly correct and a much better reading; lin16 is also now much better. Submit - Z. 12: παρα]λ̣ήμπ̣τ̣[ορ]α → ἐκ]λ̣ήμπ̣τ̣[ορα und Ἀ̣ρ[σινοιτικῆς → Ἀ̣ρ[σινοίτου (F. Reiter, Die Nomarchen des Arsinoites, p. 155). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 12: παρα]λ̣ήμπ̣τ̣[ορ]α → ἐκ]λ̣ήμπ̣τ̣[ορα und Ἀ̣ρ[σινοιτικῆς → Ἀ̣ρ[σινοίτου (F. Reiter, Die Nomarchen des Arsinoites, p. 155). Z. 13: ἀποδεδειγμένη̣[ν] (l. ἀποδεδειγμένη[ν]) → ἀποδεδιγμένη̣[ν] (l. ἀποδεδειγμένη[ν]) (Eingabefehler) Z. 14: Διονυσί(α) → Διογένει (meine Lesung an der Abbildung) Z. 16: ἐπʼ ἀμφόδου] σεκνεβτυνίου ὡς (ἐτῶν) λϛ → ἐπ᾽ ἀμφόδου] Σενεκνεβτυνίου θ <(ἔτει)> (ἐτῶν) λϛ (Die Lesung -τυνιουθ Lλϛ in P.Rein. war absolut korrekt, es gibt daher keinen Anlass für „ὡς“. Beispiele für die Angabe „x ἔτει ἐτῶν y“ sind nicht selten, z.B. SB XXII 15704,29.32). diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.rein/p.rein.2/p.rein.2.122.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.rein/p.rein.2/p.rein.2.122.xml index f344a74d95cd..7e4eed59ddbf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.rein/p.rein.2/p.rein.2.122.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.rein/p.rein.2/p.rein.2.122.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Added editorial corrections to l. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Added editorial corrections to l. 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.rev/p.rev.2nded.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.rev/p.rev.2nded.xml index 1e98ab7b05f5..11cefdf1ead7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.rev/p.rev.2nded.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.rev/p.rev.2nded.xml @@ -46,11 +46,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typos at coll. 33.14 (β[β] --> κ[β]) and 37.9 (β[.] --> κ[.]) according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Corrected typos at coll. 33.14 (β[β] --> κ[β]) and 37.9 (β[.] --> κ[.]) according to the edition. Finalized - Ready. Replicates the paper edition. Submit - ll. 143, 211, 213: removed superfluous letter in ἀργ(υρίου). Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Rationale described in comment of Tue Mar 06, 2018 08:38:43. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Rationale described in comment of Tue Mar 06, 2018 08:38:43. Submit - l. 473: marked supplement as divergent from ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 473: marked supplement as divergent from ed.pr. Commit - l. 473: marked supplement as divergent from ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 473: marked supplement as divergent from ed.pr. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 473: supplied toponym at end of line + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 473: supplied toponym at end of line for ἔξω Ψεῦρ in the Herakleidu meris of the Arsinoite, cf. Verreth, Toponyms, p. 640; parallels: CPR I 75, 7; P.Batav. 14,5; P.Flor. III 376, 35; P.Gen. I (2) 81, 30; P.Sorb. III 92, 10; SB XVI 13009, 18 Commit - l. 473: supplied toponym at end of line + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 473: supplied toponym at end of line rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.19.xml index c75247ddc98c..6fbe148023b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.19.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added corrections to ll. 19 and 20 published in AnPap 29 (2017) and in BL 10.167. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Added corrections to ll. 19 and 20 published in AnPap 29 (2017) and in BL 10.167. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.20.xml index b3d2adf8ef8e..bd5ececd1144 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.20.xml @@ -37,10 +37,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. Add |reg| ἐκβιβασθῆναι in lin31. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. Add |reg| ἐκβιβασθῆναι in lin31. Submit - Corrections to lines 1, 27 and 28. Photo in ZPE 207. + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - Corrections to lines 1, 27 and 28. Photo in ZPE 207. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.26.xml index 16ba7ee421bb..e0d793af8adf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.26.xml @@ -35,14 +35,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - The accent corrections are good and the regularization of ἤμην seems indeed superfluous, given that there are several attestations of the form. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - The accent corrections are good and the regularization of ἤμην seems indeed superfluous, given that there are several attestations of the form. Vote - AcceptText - Corrections precise. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Corrections precise. In line 2, one should indeed refrain from the misleading regularization ἦν that supposes ἤμην was not a regular form. Submit - Corrected accents in ll. 2 (2x) and 3. I further note that the correction of ἤμην to the older form ἦν in l. 2 is pointless. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 2 (2x) and 3. I further note that the correction of ἤμην to the older form ἦν in l. 2 is pointless. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.35.xml index 530ac3b5ad73..22b845886089 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.35.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the line number lin. 1-2 + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Changed the line number lin. 1-2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.42.xml index 2d0d4fb432be..3d45e32cf016 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.2/p.ross.georg.2.42.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typos in ll. II 5, III 14, IV 2 and accents in ll. III 2, IV 11, 14, 17. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typos in ll. II 5, III 14, IV 2 and accents in ll. III 2, IV 11, 14, 17. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.36.xml index 9432de584216..e3ce5ae4e90f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.36.xml @@ -42,19 +42,19 @@ Submit - entered a correction proposed in CdE 95 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. Corrected chirho to rho-cross in line 22 based on image. Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please resubmit with modified mark up. Submit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org Commit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - Added hand shifts, based on my work as student assistant at d-scribes.org rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.37.xml index cc14c1482337..ac06310291fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.37.xml @@ -36,17 +36,17 @@ Finalized - Ready. I suspect that both the stauros in lin1 and the stauros in lin22 are, in fact, rho-cross, but not confident enough to make the change. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I suspect that both the stauros in lin1 and the stauros in lin22 are, in fact, rho-cross, but not confident enough to make the change. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add Chirho -> rho-cross in lins16 and 19 according to ed.pr and clear on image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add Chirho -> rho-cross in lins16 and 19 according to ed.pr and clear on image. Submit - I have added corrections to the text according to my recent article in ZPE 211. + who="http://papyri.info/editor/users/elenachepel">Submit - I have added corrections to the text according to my recent article in ZPE 211. Commit - Corrections in lines 1, 12, 14, 18-19, and 24 according to my recent article in ZPE 211 + who="http://papyri.info/editor/users/elenachepel">Commit - Corrections in lines 1, 12, 14, 18-19, and 24 according to my recent article in ZPE 211 Commit - added a supplement by A. Hunt in l.11 + who="http://papyri.info/editor/users/elenachepel">Commit - added a supplement by A. Hunt in l.11 Commit - added BL 3.157 correction + who="http://papyri.info/editor/users/elenachepel">Commit - added BL 3.157 correction rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.4.xml index 7ba6662a4ae6..290d95a01984 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.4.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Commit - Corrections in lines 14 and 27-28 + who="http://papyri.info/editor/users/elenachepel">Commit - Corrections in lines 14 and 27-28 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.53.xml index 1dc8ea7d96e2..8306028dcca8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.3/p.ross.georg.3.53.xml @@ -47,11 +47,11 @@ who="http://papyri.info/editor/users/Julius%20Weinlein">Submit - Correction in l.19 S. Kovarik, Tyche 34 (2019) 251 (KorrTyche 922). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Whitespace restored between xoriou and Kainou in lin20 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Whitespace restored between xoriou and Kainou in lin20 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.4/p.ross.georg.4.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.4/p.ross.georg.4.17.xml index f79a04af4aac..bac35edb056f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.4/p.ross.georg.4.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.4/p.ross.georg.4.17.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Vote - AcceptText - Yes the new reading is a distinct improvement and looks quite correct to me. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Yes the new reading is a distinct improvement and looks quite correct to me. Submit - I've added a PN correction to l.2. The same meizon ('village headman'), as well as Iezekias and Philotheos, is known from other Aphrodito texts, see the intro to P.Lond. IV 1565, esp. note a. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - I've added a PN correction to l.2. The same meizon ('village headman'), as well as Iezekias and Philotheos, is known from other Aphrodito texts, see the intro to P.Lond. IV 1565, esp. note a. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.6.xml index 3e6d53a453f8..89c7dfa3afba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.6.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 19 ἀμεριμνῶς → ἀμερίμνως obvious wrong accent in DDBDP - Commit - l. 19 ἀμεριμνῶς → ἀμερίμνως obvious wrong accent in DDBDP + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 19 ἀμεριμνῶς → ἀμερίμνως obvious wrong accent in DDBDP + Commit - l. 19 ἀμεριμνῶς → ἀμερίμνως obvious wrong accent in DDBDP rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.68.xml index e4e6b7ec992d..6e2d7a035f19 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.68.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine (I hope). - Submit - The resolution of several abbreviations is not in line with the edition and there are some misunderstandsings. So: lin2 (χωρίο(υ?)) & lin4 (δ(ο?)θ(έντα)): removed question marks; lin3 σπερμο̄βολίας => σπερμουβολίας; lin5 (ὑ(πὲρ)) => ((ὑπὲρ)); lin8 <:σπερμοβολίας|reg|σπερμουβολ:> => <:(σπερμοβολ(ίας))|reg|(σπερμουβολ(ίας)):>; lin9 (δ(ο)θέν(τ)α) => (δ(ιὰ)) (τ(ῶν)) (as in ed.) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine (I hope). + Submit - The resolution of several abbreviations is not in line with the edition and there are some misunderstandsings. So: lin2 (χωρίο(υ?)) & lin4 (δ(ο?)θ(έντα)): removed question marks; lin3 σπερμο̄βολίας => σπερμουβολίας; lin5 (ὑ(πὲρ)) => ((ὑπὲρ)); lin8 <:σπερμοβολίας|reg|σπερμουβολ:> => <:(σπερμοβολ(ίας))|reg|(σπερμουβολ(ίας)):>; lin9 (δ(ο)θέν(τ)α) => (δ(ιὰ)) (τ(ῶν)) (as in ed.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.73.xml index 6979f4b6caa1..8516723c5250 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.73.xml @@ -39,11 +39,11 @@ Submit - editorial corrections in ll.3.10. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - just remove the last 3 lines + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - just remove the last 3 lines rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.9.xml index 01e6b51ce66f..a0ade67af95b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ross.georg/p.ross.georg.5/p.ross.georg.5.9.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ignore Ast's vote. He did not mean to return the file to sender. - Vote - ReturnToSender - I should add that this mistake was originally pointed out by Yasmine Amory, who verified it on the image. Accept - Submit - The papyrus was not broken at the bottom. The lost.?lin was therefore an encoding mistake. I have removed it. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ignore Ast's vote. He did not mean to return the file to sender. + Vote - ReturnToSender - I should add that this mistake was originally pointed out by Yasmine Amory, who verified it on the image. Accept + Submit - The papyrus was not broken at the bottom. The lost.?lin was therefore an encoding mistake. I have removed it. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.1/p.ryl.1.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.1/p.ryl.1.12.xml index 929a6e753cf3..d3ddfde1776c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.1/p.ryl.1.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.1/p.ryl.1.12.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. This text had up until now never been available through DDbDP. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. This text had up until now never been available through DDbDP. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I enter P.Ryl. I 12, proofread against the print edition + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I enter P.Ryl. I 12, proofread against the print edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.107.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.107.xml index d6088f32e450..3cc6371a2845 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.107.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.107.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Separated words in l. 27. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Separated words in l. 27. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.113.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.113.xml index e39efe2aa3b3..87d14fdfc28a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.113.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.113.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Vote - AcceptText - The reading Νιννᾶς instead of Νίννος certainly looks a better solution. The traces of what is read now as a alpha are definitely not as round as one would expect for an omikron. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The reading Νιννᾶς instead of Νίννος certainly looks a better solution. The traces of what is read now as a alpha are definitely not as round as one would expect for an omikron. Submit - I corrected Νίννος in Νιννᾶς on the basis of Plate 14 in P.Ryl. II, where an oblique stroke touching sigma is visible. In the translation I corrected Ninnus in Ninnas. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - I corrected Νίννος in Νιννᾶς on the basis of Plate 14 in P.Ryl. II, where an oblique stroke touching sigma is visible. In the translation I corrected Ninnus in Ninnas. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.159.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.159.xml index d3573f55bce9..a62d37512db5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.159.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.159.xml @@ -36,14 +36,14 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK but write ἐπείγο]υσι instead of ἐπείγο]υϲι in lin19. Other things: lines 10, 11, 12, 36: attach num tags to the figures || lines 26–27 add num tags || 21 π̣α̣ν̣τ̣ε̣λ̣ῶ̣ς̣ in lacuna: remove dots and add question mark, as in print edition. || lin25 Leave space to the left and right of <#ε=5#>. || lin30 παρασυν]γράφῃ => παρασυν]γραφῇ || lin43 φ̣[ακ(ὸς)] is followed by question mark in print edition. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK but write ἐπείγο]υσι instead of ἐπείγο]υϲι in lin19. Other things: lines 10, 11, 12, 36: attach num tags to the figures || lines 26–27 add num tags || 21 π̣α̣ν̣τ̣ε̣λ̣ῶ̣ς̣ in lacuna: remove dots and add question mark, as in print edition. || lin25 Leave space to the left and right of <#ε=5#>. || lin30 παρασυν]γράφῃ => παρασυν]γραφῇ || lin43 φ̣[ακ(ὸς)] is followed by question mark in print edition. Submit - ll. 19 & 23: added BL 12.168 corrections; + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - ll. 19 & 23: added BL 12.168 corrections; the BL correction to l. 19 dating to 2001 was preceded by R. Hübner's commentary to P.Mich. XVIII 784,3 in 1996 but disregarded, which is why I added his proposal Commit - ll. 19 & 23: added BL 12.168 corrections; the BL correction to l. 19 dating to 2001 was preceded by R. Hübner's commentary to P.Mich. XVIII 784,3 in 1996 but disregarded, which is why I added his proposals in a rather lengthy note ad loc. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - ll. 19 & 23: added BL 12.168 corrections; the BL correction to l. 19 dating to 2001 was preceded by R. Hübner's commentary to P.Mich. XVIII 784,3 in 1996 but disregarded, which is why I added his proposals in a rather lengthy note ad loc. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.181.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.181.xml index 49aefc309cb9..8431a0f0c848 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.181.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.181.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - replacement of *apostrophe* by (¨) in ll. 2 (bis),6, 9 (bis), 10, 11, 12, 15 according to text of edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - replacement of *apostrophe* by (¨) in ll. 2 (bis),6, 9 (bis), 10, 11, 12, 15 according to text of edition in l.12, the upsilon of ὑμῶν should have an underdot, which I deleted, since otherwise Leiden+ would not accept the adding of dihairesis --> can someone fix this please? Commit - replacement of *apostrophe* by (¨) in ll. 2 (bis),6, 9 (bis), 10, 11, 12, 15 according to text of edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - replacement of *apostrophe* by (¨) in ll. 2 (bis),6, 9 (bis), 10, 11, 12, 15 according to text of edition Commit - replacement of *apostrophe* by (¨) in ll. 2 (bis),6, 9 (bis), 10, 11, 12, 15 according to text of edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - replacement of *apostrophe* by (¨) in ll. 2 (bis),6, 9 (bis), 10, 11, 12, 15 according to text of edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.189.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.189.xml index b4497f21cf61..9bbb29e39e2a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.189.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.189.xml @@ -37,15 +37,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - line 3: apparatus on Σεκνωπαίου was added (according to edition), line break between lines 3 and 4 entered + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 3: apparatus on Σεκνωπαίου was added (according to edition), line break between lines 3 and 4 entered Commit - line 3: apparatus on Σεκνωπαίου was added (according to edition), line break between lines 3 and 4 entered + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 3: apparatus on Σεκνωπαίου was added (according to edition), line break between lines 3 and 4 entered Commit - line break between lines 3 and 4 was entered + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 3 and 4 was entered rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.200.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.200.xml index 6053467a584d..c1c7e9d7c938 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.200.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.200.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.312.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.312.xml index 9d9f2eb01742..5bce62f1dfd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.312.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.312.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.ryl;2;312' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16905' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.ryl;2;312' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16905' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check for capitals where they are not wanted. .? => ] [.?] [ in lin1 - Submit - Entered according to SB 28 16905 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check for capitals where they are not wanted. .? => ] [.?] [ in lin1 + Submit - Entered according to SB 28 16905 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.68.xml index d25f6201a5c4..00bfd21bf24f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.68.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Mark up looks good. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Mark up looks good. Submit - Restored end of l. 4 in accordance with the ed. Not sure about the encoding. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Restored end of l. 4 in accordance with the ed. Not sure about the encoding. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - ll.16-29 were missing. I may have cheated with the apparatus in l.16. + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - ll.16-29 were missing. I may have cheated with the apparatus in l.16. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.566.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.566.xml index 59fedf1cca33..a30fb6018780 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.566.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.566.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - Moved the three deleted letters before Ζήνωνι, according to the edition and the image online. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Moved the three deleted letters before Ζήνωνι, according to the edition and the image online. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.575.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.575.xml index 13d943bcc607..66f87be4c63b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.575.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.575.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed superfluous accent in l. 5, regularized form; corrected position of accent in l. 12, regularized form; removed accent from original, mistaken form in the same line. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed superfluous accent in l. 5, regularized form; corrected position of accent in l. 12, regularized form; removed accent from original, mistaken form in the same line. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.590.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.590.xml index 7fef7678cf77..740b8ca0c4e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.590.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.590.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - apparatus corrected from “12. [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣οὐ]δʼ[ου]δʼ corr. ex [ου]δ⟦ι⟧” to “12. corr. ex [ου]δ⟦ι⟧” + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - apparatus corrected from “12. [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣οὐ]δʼ[ου]δʼ corr. ex [ου]δ⟦ι⟧” to “12. corr. ex [ου]δ⟦ι⟧” Commit - apparatus corrected from “12. [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣οὐ]δʼ[ου]δʼ corr. ex [ου]δ⟦ι⟧” to “12. [ου]δʼ corr. ex [ου]δ⟦ι⟧” + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - apparatus corrected from “12. [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣οὐ]δʼ[ου]δʼ corr. ex [ου]δ⟦ι⟧” to “12. [ου]δʼ corr. ex [ου]δ⟦ι⟧” rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.608.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.608.xml index 1066d8989c31..20881d46b711 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.608.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.608.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in ll. 4-5, 8-9, 9-10, 10-11 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 4-5, 8-9, 9-10, 10-11 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.626.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.626.xml index e3ce87bd9e94..ba4a750dd06c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.626.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.626.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.ryl;4;626' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bagnall;;55' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.ryl;4;626' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bagnall;;55' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - New Text entered (P. Bagnall 55) + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - New Text entered (P. Bagnall 55) Apparatus to line 21 (line 22 is a printing error): I do not know what to do with it Apparatus to line 8 and 26: Leiden + error with the combination of diaeresis and underdot rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.629.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.629.xml index 4a292a0c55fe..8e8413e2dd82 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.629.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.629.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added lines 49a-49e to the text. These lines were missed in the ed.pr. and added by J. Matthews, The journey of Theophanes, p. 193. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added lines 49a-49e to the text. These lines were missed in the ed.pr. and added by J. Matthews, The journey of Theophanes, p. 193. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.641.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.641.xml index eeb3ac8c0205..8bf5a4ce80b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.641.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.641.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. lin12 φαμιλιᾳ: lack of accent probably a typo => φαμιλίᾳ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. lin12 φαμιλιᾳ: lack of accent probably a typo => φαμιλίᾳ Submit - Einfügung der nach Z. 4 in der Edition fehlenden Zeile εἰσσικιαρίοις ὁμοί(ως) κνίδ(ια) β (s. BL 13.191). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Einfügung der nach Z. 4 in der Edition fehlenden Zeile εἰσσικιαρίοις ὁμοί(ως) κνίδ(ια) β (s. BL 13.191). Z. 6 (jetzt 7): ἄρτησ̣ι̣ν → ἄρτυσ̣ι̣ν (korr. aus αρ ̣ ̣σ̣ι̣ν); meine Lesung an der Abb. im Internet; gemeint ist „Aromatisierung der Speisen“ vgl. P.Daris 35 = SB XX 14103,3 ἀρτύσεως mit Komm. in ähnlichem Kontext. Z. 11 (jetzt 12): φαμηλίᾳ Ὑπερχαίου → φαμιλιᾳ Ὑπερεχίου (meine Lesung an der Abb. im Internet). diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.654.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.654.xml index 146f208ebd04..22f617d48ed4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.654.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.4/p.ryl.4.654.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 1-2 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 1-2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.3.xml index 77ff5bc93cff..3875095a0b0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.3.xml @@ -44,9 +44,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - Line 22: added white space between Aurelius and Kerdon. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - Line 22: added white space between Aurelius and Kerdon. Finalized - Ready. - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Readings reported in BL 8.300, 9.230, and 12.171 added to lines 2, 8, 12, 16, 19, 23. Updated translation to follow - Commit - Fixed word break in line 19f. - Commit - Changes added to lines 2, 12, 16, 19, 23 based on BL 12.171, BL 8.300 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Readings reported in BL 8.300, 9.230, and 12.171 added to lines 2, 8, 12, 16, 19, 23. Updated translation to follow + Commit - Fixed word break in line 19f. + Commit - Changes added to lines 2, 12, 16, 19, 23 based on BL 12.171, BL 8.300 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.34.xml index cb59229a5d87..3acb6906d792 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.34.xml @@ -32,15 +32,15 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - I have added a number of BL corrections and fixed line numbers 11-15, which followed the incorrect numbering in P.Thead. 13. - Finalized - Ready + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - I have added a number of BL corrections and fixed line numbers 11-15, which followed the incorrect numbering in P.Thead. 13. + Finalized - Ready Vote - AcceptText - The new reading is indeed an improvement. Good. - Vote - AcceptText - I find the reading and supporting argumentation very compelling. I sent Ms. Ferretti's proposal to our senior editor, Dieter Hagedorn, and this was his response: "gerne habe ich mir Frau Ferrettis „Bemerkung“ angesehen, und ich bin schnell zu der Überzeugung gekommen, daß ihr Vorschlag, in P.Sakaon 34,3 Αὐ̣νῇ anstelle von Ἁγ̣νῇ zu lesen, mit Sicherheit richtig ist. Wie sie die Neulesung begründet hat, ist ebenfalls schön und klar, und daher kann ich nur empfehlen, den Vorschlag direkt bei papyri.info zu veröffentlichen." + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The new reading is indeed an improvement. Good. + Vote - AcceptText - I find the reading and supporting argumentation very compelling. I sent Ms. Ferretti's proposal to our senior editor, Dieter Hagedorn, and this was his response: "gerne habe ich mir Frau Ferrettis „Bemerkung“ angesehen, und ich bin schnell zu der Überzeugung gekommen, daß ihr Vorschlag, in P.Sakaon 34,3 Αὐ̣νῇ anstelle von Ἁγ̣νῇ zu lesen, mit Sicherheit richtig ist. Wie sie die Neulesung begründet hat, ist ebenfalls schön und klar, und daher kann ich nur empfehlen, den Vorschlag direkt bei papyri.info zu veröffentlichen." Submit - Proposta di modifica: P. Sakaon 34, l. 3 + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Submit - Proposta di modifica: P. Sakaon 34, l. 3 Ἥρων e dei suoi figli Ἠλιᾶς, Ἀγ̣νῆ (lege Ἁγνῆς), Αἰλ̣λ̣ίη e Εἰρήνη sono attestati in P. Sakaon 34, l. 2-3; essi furono al centro di controversie giudiziarie insieme a Ἀρείων, marito di Εἰρήνη (cf. P. Sakaon 41 e Bagnall BACopt 24, 1982, p. 50). Purtroppo, la lettura di due dei nomi dei fratelli è difficoltosa; ciononostante, la proposta di Parassoglou (P. Sakaon 34, Ἀγ̣νῇ e Αἰλ̣λ̣ίῃ), non dissimile da quella di Jouguet (P. Thead. 13, Ἄγνῃ e Αἰλ̣[ ̣]ί̣ῃ), è stata finora accettata, con la sola correzione dello spirito nel nome Ἁγ̣νῆ (Mussies, Review, Mnemosyne 36, 1983). Durante il seminario di paleografia presso l’istituto di papirologia dell’università di Heidelberg nel semestre invernale 2016/2017, tenuto dal Dr. Rodney Ast, è stato preso in considerazione e letto grazie alle foto il suddetto P. Sakaon 34. In questo contesto, entrambe le letture sono parse paleograficamente scarse. Se però per Αἰλ̣λ̣ίῃ nessuna soluzione è stata trovata, la lettura Αὐ̣νῇ è parsa migliore di Ἁγ̣νῂ per diversi motivi. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.43.xml index 281bd5753b20..1044128d1988 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.43.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added BL correction to l. 7 (BL 9.231) and 9 (BL 8.301) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - added BL correction to l. 7 (BL 9.231) and 9 (BL 8.301) Commit - added BL correction to l. 7 (BL 9.231) and 9 (BL 8.301) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - added BL correction to l. 7 (BL 9.231) and 9 (BL 8.301) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.73.xml index 0c919217fa6e..0c21ec4eb2b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.73.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lin11 ἐλλιπεῖν => προλιπεῖν; cf. P.Sakaon 71.20 as corrected by D. Hagedorn. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lin11 ἐλλιπεῖν => προλιπεῖν; cf. P.Sakaon 71.20 as corrected by D. Hagedorn. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.sarap/p.sarap.103ter.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.sarap/p.sarap.103ter.xml index b6acf2fc5ee2..3cdd8f1e94cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.sarap/p.sarap.103ter.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.sarap/p.sarap.103ter.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Vote - AcceptText - Fine. Indeed the link to P.Heid. 2 212 is to be removed - Submit - Entered BL correction to P.Sarap. 103ter = P.Heid. 2 213. (NB linked to P.Heid. 2 212, which doesn't belong). + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Fine. Indeed the link to P.Heid. 2 212 is to be removed + Submit - Entered BL correction to P.Sarap. 103ter = P.Heid. 2 213. (NB linked to P.Heid. 2 212, which doesn't belong). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.sarap/p.sarap.1bis.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.sarap/p.sarap.1bis.xml index 2d77bfb70763..2c2727350ea6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.sarap/p.sarap.1bis.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.sarap/p.sarap.1bis.xml @@ -37,10 +37,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected accent in l. 4. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.sarap/p.sarap.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.sarap/p.sarap.4.xml index 5d257c15f6fd..5c75cdc2fc9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.sarap/p.sarap.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.sarap/p.sarap.4.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 4: missing space after (ἔτει) has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 4: missing space after (ἔτει) has been inserted Commit - line 4: missing space after (ἔτει) has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 4: missing space after (ἔτει) has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.scholl/p.scholl.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.scholl/p.scholl.8.xml index da09907e378c..28ac812fe3d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.scholl/p.scholl.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.scholl/p.scholl.8.xml @@ -37,9 +37,9 @@ - Finalized - Ready, - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections to lines 10 and 18 from D. Hagedorn, APF 58 (2012) 109–10. + Finalized - Ready, + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections to lines 10 and 18 from D. Hagedorn, APF 58 (2012) 109–10. Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename to p.schoyen;2;27 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Rename to p.schoyen;2;27 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Commit - Changed (δύο) to β (with supralinear bar, as in pap.) in ll. 2, 4, 10, 14, 16, 19, 21. - Commit - Where ed. has ((δύο)), it would be preferable to have <#β=2#>, as in pap. (where did the supralinear bars go?) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Commit - Changed (δύο) to β (with supralinear bar, as in pap.) in ll. 2, 4, 10, 14, 16, 19, 21. + Commit - Where ed. has ((δύο)), it would be preferable to have <#β=2#>, as in pap. (where did the supralinear bars go?) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28coli.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28coli.xml index 6e11d168d0d1..cf1b6fb875fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28coli.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28coli.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colii.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colii.xml index aaff242c7104..40cbc1d86a44 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colii.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colii.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28coliii.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28coliii.xml index a8eb86a49a85..93db8cde379d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28coliii.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28coliii.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered the text according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28coliv.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28coliv.xml index 8441b66fa8f9..c759dc3cfeae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28coliv.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28coliv.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colv.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colv.xml index 1d281704d7cc..e280c4db61ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colv.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colv.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colvi.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colvi.xml index bfc2e4bf6441..5fb44eea5b88 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colvi.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colvi.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered the text according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colvii.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colvii.xml index 6d5d08d6e142..f6ba6aaf6fd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colvii.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.28colvii.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.29.xml index cb306b417c92..e095af57a94a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.29.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.30r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.30r.xml index 4905829d3623..0372d9c70e77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.30r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.30r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.30v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.30v.xml index 665ac4a7c60a..5995afa0aea2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.30v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.30v.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered fragmentary text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered fragmentary text according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.31.xml index b57141dc156c..68fc030353d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.31.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.32.xml index b6ca9abf37ff..83bd4341e93c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.32.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text from the edition. At the beginning of lin1 I replaced the stauros of the edition with a rho-cross, which is clearly readable from the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered text from the edition. At the beginning of lin1 I replaced the stauros of the edition with a rho-cross, which is clearly readable from the image. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.33.xml index 687ae133e9ab..21b1ffd32279 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.schoyen/p.schoyen.2/p.schoyen.2.33.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added text from the edtion + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added text from the edtion Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.select/p.select.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.select/p.select.8.xml index 8d5e252c5063..fec0ae03e028 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.select/p.select.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.select/p.select.8.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - l. 9 corrected ά into ἀ (typo) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - l. 9 corrected ά into ἀ (typo) Commit - l. 9 corrected ά into ἀ + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 9 corrected ά into ἀ Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections lines 30 and 118. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections lines 30 and 118. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered correction to line 3. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered correction to line 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Corrections to lines 1 and 5. - Commit - Corrections to lines 1 & 5 after O.Stras. II, p. 179, n. 4 (nothing is said there about the number letters lost before Χεμστνέ(ως), and I preferred not to give my own estimate). HGV date takes into account the correction to lin5. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Corrections to lines 1 and 5. + Commit - Corrections to lines 1 & 5 after O.Stras. II, p. 179, n. 4 (nothing is said there about the number letters lost before Χεμστνέ(ως), and I preferred not to give my own estimate). HGV date takes into account the correction to lin5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Heilporn's comments. This is fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Heilporn's comments. This is fine. Vote - AcceptText - Accept. All corrections (from Papathomas and Claytor) confirmed on plate. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - Accept. All corrections (from Papathomas and Claytor) confirmed on plate. Submit - entered corrections from BASP; PN correction to l. 6; fixed accent on Petheus + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - entered corrections from BASP; PN correction to l. 6; fixed accent on Petheus rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.sijp/p.sijp.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.sijp/p.sijp.57.xml index a86c69480abc..f9400d1f06ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.sijp/p.sijp.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.sijp/p.sijp.57.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. At the beginning of lin18 the epsilon that was read in the previous edition is quite clear on the image, so I left it there. Thus this text differs very slightly from that of PUG IV 161. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. At the beginning of lin18 the epsilon that was read in the previous edition is quite clear on the image, so I left it there. Thus this text differs very slightly from that of PUG IV 161. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.sijp;;57' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.genova;4;161' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.sijp;;57' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.genova;4;161' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.sijp/p.sijp.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.sijp/p.sijp.61.xml index d65ae84b6028..787d30a4bab0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.sijp/p.sijp.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.sijp/p.sijp.61.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 235. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach Tyche 23 (2008) 235. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach ZPE 168 (2009) geändert. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach ZPE 168 (2009) geändert. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.sorb/p.sorb.1/p.sorb.1.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.sorb/p.sorb.1/p.sorb.1.9.xml index 8b0a21fd676a..c23cb570036a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.sorb/p.sorb.1/p.sorb.1.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.sorb/p.sorb.1/p.sorb.1.9.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 1 was missing, and has been added from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - Line 1 was missing, and has been added from the edition. Commit - Line 1 was missing + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - Line 1 was missing rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.sorb/p.sorb.2/p.sorb.2.69.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.sorb/p.sorb.2/p.sorb.2.69.xml index 7bc2f5fd8c2f..c4ccfced3348 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.sorb/p.sorb.2/p.sorb.2.69.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.sorb/p.sorb.2/p.sorb.2.69.xml @@ -50,21 +50,21 @@ who="http://papyri.info/editor/users/theilemann.conrad">Submit - editorial correction in 67B.8. I also removed underdots from iotas followed by a diaeresis to prevent leiden errors in several lines (9.26; 11.39; 16.41; 19B.5; 22.28; 24.1; 36C.3; 43.9; 46C.20; 53C.21; 67A.5; 77E.1; 79.13; 107B.20; 127C.5). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected the numbering of the lines in page 19, division A, part 2 (= 19,A,2) lines 18a - 24; page 20, part 1 and 2 (= 20,1 and 20,2) lines 28a - 37a; page 26, division A, part 2 (= 26,A,2) lines 15a-25a. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Corrected the numbering of the lines in page 19, division A, part 2 (= 19,A,2) lines 18a - 24; page 20, part 1 and 2 (= 20,1 and 20,2) lines 28a - 37a; page 26, division A, part 2 (= 26,A,2) lines 15a-25a. Page 26, division A, part 1 (= 26,A,1) line 15a, corrected "1 line missing" instead of "2 lines missing". Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 77,E,5: ζυγ(οσάτου) > ζυγ(οστάτου) Typo + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Submit - 77,E,5: ζυγ(οσάτου) > ζυγ(οστάτου) Typo Commit - 77,Ε,5 ζυγ(οσάτου) > ζυγ(οστάτου) Typo + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - 77,Ε,5 ζυγ(οσάτου) > ζυγ(οστάτου) Typo Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use a small iota at the beginning of the text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use a small iota at the beginning of the text Submit - I enter P.Sorb. 2 S. 49-50, proofread against the print edition. In the introduction the text is said to be fragmentary, and there is no photo, so, the vacat and the lower broken margin have been added by me. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I enter P.Sorb. 2 S. 49-50, proofread against the print edition. In the introduction the text is said to be fragmentary, and there is no photo, so, the vacat and the lower broken margin have been added by me. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.sorb/p.sorb.3/p.sorb.3.100.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.sorb/p.sorb.3/p.sorb.3.100.xml index 3d013048b8dc..ca298ceada37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.sorb/p.sorb.3/p.sorb.3.100.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.sorb/p.sorb.3/p.sorb.3.100.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Submit - l. 15: corrected markup <:σ[ι]τάριον[reg]σ̣[ειτ]άριον:> --> --|reg|-- + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 15: corrected markup <:σ[ι]τάριον[reg]σ̣[ειτ]άριον:> --> --|reg|-- Commit - l. 15: corrected markup <:σ[ι]τάριον[reg]σ̣[ειτ]άριον:> --> --|reg|-- + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 15: corrected markup <:σ[ι]τάριον[reg]σ̣[ειτ]άριον:> --> --|reg|-- Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed accent on Muchin in l. 2 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - Changed accent on Muchin in l. 2 Finalized - ready Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin1, try ... |ed|<:[.?]ρα̣ τὸ δευ̣τ̣[.2]|alt|[.?]ρα̣ τὸ δὲ τρ[ίτ]ο̣ν̣:>:> . + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin1, try ... |ed|<:[.?]ρα̣ τὸ δευ̣τ̣[.2]|alt|[.?]ρα̣ τὸ δὲ τρ[ίτ]ο̣ν̣:>:> . Submit - entered correction from Tyche 33 (2018) 232-233 (Korr. Tyche 857) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - entered correction from Tyche 33 (2018) 232-233 (Korr. Tyche 857) I tried to add an alternate reading given in the ed.'s commentary, but somehow messed up the markup. This wouldn't work: 1. <:[.?] [τὰ δύο μέ]ρη̣, τὸ δὲ τρί̣[τ]ο̣ν̣=T. Backhuys, Korr. Tyche 857, Tyche 33 (2018) 232-233|ed|<:[.?]ρα̣ τὸ δευ̣τ̣[.2]|alt|[.?]ρα̣ τὸ δὲ τρ[ίτ]ο̣ν̣:>.9 α̣ς σ[.2].1[.5].1[.?] Commit - corrections from Tyche 33 (2018) 232-233 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrections from Tyche 33 (2018) 232-233 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added BL corrections to l. 10 and 23 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - added BL corrections to l. 10 and 23 Commit - added BL corrections to l. 10 and 23 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - added BL corrections to l. 10 and 23 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.1/p.stras.1.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.1/p.stras.1.23.xml index d0e7cd539713..396809c93da6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.1/p.stras.1.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.1/p.stras.1.23.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction line 10. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction line 10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.1/p.stras.1.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.1/p.stras.1.54.xml index 8cc2b52ddc7c..bd11287553e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.1/p.stras.1.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.1/p.stras.1.54.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted the erroneous line break in lin. 10. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Deleted the erroneous line break in lin. 10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.3/p.stras.3.132.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.3/p.stras.3.132.xml index 4dfcc3cdcc21..f4c79a832586 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.3/p.stras.3.132.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.3/p.stras.3.132.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted the erroneous line break in lin. 26, 29, 46, 57-58. Lines 23, 26, 29, 46 added the accent on ἀπέσχα. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Deleted the erroneous line break in lin. 26, 29, 46, 57-58. Lines 23, 26, 29, 46 added the accent on ἀπέσχα. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.203.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.203.xml index 620a37212939..e07c7e4f438f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.203.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.203.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected typo + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - corrected typo Commit - aded space before γεγραπται l. 10 (as edition) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - aded space before γεγραπται l. 10 (as edition) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.208.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.208.xml index 74e9943d9f45..f7519d33dc05 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.208.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.208.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. The verso, which was originally included in P.Stras. 4 208, was omitted in the printed version of SB 28 17081. It has been reinstated here in papyri.info. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. The verso, which was originally included in P.Stras. 4 208, was omitted in the printed version of SB 28 17081. It has been reinstated here in papyri.info. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.stras;4;208' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17081' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.stras;4;208' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17081' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.218.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.218.xml index 56a303f4295e..b939441821ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.218.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.218.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Well spotted. Submit - Korrektur in Z. 3, wo versehentlich der Artikel τό fehlte, vgl. Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Korrektur in Z. 3, wo versehentlich der Artikel τό fehlte, vgl. Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.221.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.221.xml index 50997e88af9d..47004870989e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.221.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.221.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered a P. Stras. which was missing from the DDBDP, probably because it's an oracular question. But such documents are in HGV, so let's start filling them up in PN! + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - Entered a P. Stras. which was missing from the DDBDP, probably because it's an oracular question. But such documents are in HGV, so let's start filling them up in PN! Commit - Small correction to l. 3 - only one cow was unfairly treated. Photograph available on demand, until it surfaces online some day :-) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Small correction to l. 3 - only one cow was unfairly treated. Photograph available on demand, until it surfaces online some day :-) Commit - Text entered from the edition; corrections in BL 5 added. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Text entered from the edition; corrections in BL 5 added. Commit - Entered text, which was apparently missing + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Entered text, which was apparently missing Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.235.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.235.xml index ff54f92e74b1..c251c6de0457 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.235.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.235.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered BL corrections to lin3. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered BL corrections to lin3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.259.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.259.xml index 391f721c6e59..3d8bc25dcac4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.259.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.259.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected typo in l. 6 in accordance with the ed. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typo in l. 6 in accordance with the ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.277.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.277.xml index fee78b8641fd..13412a1180e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.277.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.277.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - To give the number of Korr. Tyche wouldn't be amiss, but it hasn't been done for the other corrections of this sort. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - To give the number of Korr. Tyche wouldn't be amiss, but it hasn't been done for the other corrections of this sort. Vote - AcceptText - Fine. Add "= Korr. Tyche 683" ? + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Fine. Add "= Korr. Tyche 683" ? Submit - Korrektur der Formel "ἐὰν ἀνθρώπινον πάθῃ" in Z. 22 nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 222. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Formel "ἐὰν ἀνθρώπινον πάθῃ" in Z. 22 nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 222. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.296.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.296.xml index 8908f5501527..f52e77918b65 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.296.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.4/p.stras.4.296.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 2: λαμπρ[ᾶς] → λαμπρ[οτάτης] (Anpassung an BL VIII 417). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 2: λαμπρ[ᾶς] → λαμπρ[οτάτης] (Anpassung an BL VIII 417). Z. 7: συνδοιασας → συνδοιάσας (Akzent fehlt). Z. 8: Διδύνου → Διδύμου (Eingabefehler). Z. 9: \ἀπο/συλῆσας → \ἀπο/συλήσας (falscher Akzent). diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.317.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.317.xml index 59f75932d900..8bda46c079fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.317.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.317.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected misspelled accent l. 12 ἀσφαλείαν => ἀσφάλειαν + who="http://papyri.info/editor/users/Laudenbach">Submit - Corrected misspelled accent l. 12 ἀσφαλείαν => ἀσφάλειαν Commit - Corrected misspelled accent l. 12 ἀσφαλείαν => ἀσφάλειαν + who="http://papyri.info/editor/users/Laudenbach">Commit - Corrected misspelled accent l. 12 ἀσφαλείαν => ἀσφάλειαν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.341.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.341.xml index c2c2edcbf64a..f5bf92ba77c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.341.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.341.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected apparatus on lines 42–43 (προκειμενας does not have double μ) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - corrected apparatus on lines 42–43 (προκειμενας does not have double μ) Commit - corrected apparatus on lines 42–43 (προκειμενας does not have double μ) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - corrected apparatus on lines 42–43 (προκειμενας does not have double μ) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.454.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.454.xml index 889e2f270748..522e430144b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.454.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.454.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted the erroneous line break in lin. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Deleted the erroneous line break in lin. 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.455.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.455.xml index 7dec99f3ceb7..08da372a2b4a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.455.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.5/p.stras.5.455.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.stras;5;455' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16601' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.stras;5;455' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16601' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - minor corrections as in SB 26 + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - minor corrections as in SB 26 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.7/p.stras.7.625.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.7/p.stras.7.625.xml index 36e587840fa4..55b3c378a18e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.7/p.stras.7.625.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.7/p.stras.7.625.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Both PAG's and JS'c comments and arguments are convincing. I also agree with JS's suggestion for how this should be entered. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - Both PAG's and JS'c comments and arguments are convincing. I also agree with JS's suggestion for how this should be entered. Vote - AcceptText - Accept. πλεονάκις is much more common, but πλεονάκι appears elsewhere and unregularized in DDbDP. Encoding should be <:πλεονάκι=PN P.Arzt-Grabner|ed|<:πλεονάκις|reg|πλεονάκι:>:> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. πλεονάκις is much more common, but πλεονάκι appears elsewhere and unregularized in DDbDP. Encoding should be <:πλεονάκι=PN P.Arzt-Grabner|ed|<:πλεονάκις|reg|πλεονάκι:>:> Submit - line 2: I recommend to take πλεονάκι (instead of πλεονάκις) into the text and cancel the entry on line 2 in the apparatus: the form πλεονάκι is attested 9 times (according to DDBDP), but only here it is (according to the edition) interpreted as misspelling (instead of πλεονάκις). I read Mayser, Grammatik I,3 p. 117: § 85 I,3. Zahladverbien auf -άκι(ς) in the sense of interpreting πλεονάκι as correct hellenistic form besides πλεονάκις. Please, note also: P.Stras. VII p. 36 (commentary on line 2) gives an incorrect reference to Mayser I,1 p. 244 (this page does not exist). + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 2: I recommend to take πλεονάκι (instead of πλεονάκις) into the text and cancel the entry on line 2 in the apparatus: the form πλεονάκι is attested 9 times (according to DDBDP), but only here it is (according to the edition) interpreted as misspelling (instead of πλεονάκις). I read Mayser, Grammatik I,3 p. 117: § 85 I,3. Zahladverbien auf -άκι(ς) in the sense of interpreting πλεονάκι as correct hellenistic form besides πλεονάκις. Please, note also: P.Stras. VII p. 36 (commentary on line 2) gives an incorrect reference to Mayser I,1 p. 244 (this page does not exist). Commit - line 2: πλεονάκι suggested as variant, not grammatically incorrect + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 2: πλεονάκι suggested as variant, not grammatically incorrect rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.8/p.stras.8.731.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.8/p.stras.8.731.xml index 1316b980954e..69dc99681f45 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.8/p.stras.8.731.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.8/p.stras.8.731.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Anpassung an BL VIII 431 (Z. 2, 5 und 8). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Anpassung an BL VIII 431 (Z. 2, 5 und 8). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.9/p.stras.9.823.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.9/p.stras.9.823.xml index ba8e6244174e..c59969004ec5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.9/p.stras.9.823.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.stras/p.stras.9/p.stras.9.823.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Tried to correct line-break between ll. 5–6. If Leiden+ contains instructions for the combination of line-break with correction I have not found them. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Tried to correct line-break between ll. 5–6. If Leiden+ contains instructions for the combination of line-break with correction I have not found them. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tarich/p.tarich.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tarich/p.tarich.12.xml index 17a6c8de82a7..90a8946b506c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tarich/p.tarich.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tarich/p.tarich.12.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered from edition + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - entered from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tarich/p.tarich.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tarich/p.tarich.13.xml index 44d8a80846cf..8d486ef17451 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tarich/p.tarich.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tarich/p.tarich.13.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Replaced the lunar sigma in l. 16; removed superfluous accent in l. 19. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Replaced the lunar sigma in l. 16; removed superfluous accent in l. 19. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Greek text from Soldati ed., Papiri Greci da Tebtynis della Università di Padova. Volume 1 (P. Tebt. Pad. 1-25), (Wiesbaden 2015). + who="http://papyri.info/editor/users/Matteo%20Barbiero">Submit - Added Greek text from Soldati ed., Papiri Greci da Tebtynis della Università di Padova. Volume 1 (P. Tebt. Pad. 1-25), (Wiesbaden 2015). Added English translation. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.12.xml index b9d0f35dbdcf..45e8f3ab2313 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.12.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Greek text from Soldati ed., Papiri Greci da Tebtynis della Università di Padova. Volume 1 (P. Tebt. Pad. 1-25), (Wiesbaden 2015). + who="http://papyri.info/editor/users/Matteo%20Barbiero">Submit - Added Greek text from Soldati ed., Papiri Greci da Tebtynis della Università di Padova. Volume 1 (P. Tebt. Pad. 1-25), (Wiesbaden 2015). Added English translation. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.13.xml index 0a4b1e0fb842..302e743d5777 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.13.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - l. 4: corrected accent in ὥρας. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Greek text from Soldati ed., Papiri Greci da Tebtynis della Università di Padova. Volume 1 (P. Tebt. Pad. 1-25), (Wiesbaden 2015). + who="http://papyri.info/editor/users/Matteo%20Barbiero">Submit - Added Greek text from Soldati ed., Papiri Greci da Tebtynis della Università di Padova. Volume 1 (P. Tebt. Pad. 1-25), (Wiesbaden 2015). Added English translation. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.14.xml index 51d1793ca210..22f10f20a2db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.14.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Greek text from Soldati ed., Papiri Greci da Tebtynis della Università di Padova. Volume 1 (P. Tebt. Pad. 1-25), (Wiesbaden 2015). + who="http://papyri.info/editor/users/Matteo%20Barbiero">Submit - Added Greek text from Soldati ed., Papiri Greci da Tebtynis della Università di Padova. Volume 1 (P. Tebt. Pad. 1-25), (Wiesbaden 2015). Added English translation. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.15.xml index 12edc7561b6f..f0466bf5f9d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.15.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Greek text from Soldati ed., Papiri Greci da Tebtynis della Università di Padova. Volume 1 (P. Tebt. Pad. 1-25), (Wiesbaden 2015). + who="http://papyri.info/editor/users/Matteo%20Barbiero">Submit - Added Greek text from Soldati ed., Papiri Greci da Tebtynis della Università di Padova. Volume 1 (P. Tebt. Pad. 1-25), (Wiesbaden 2015). Added English translation. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.16.xml index db2a29b1dc67..c5d22d818607 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.16.xml @@ -36,17 +36,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text of P.Tebt.Pad. I 16 + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaWaldsch%C3%BCtz">Submit - Entered text of P.Tebt.Pad. I 16 Vote - ReturnToSender - Done + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - ReturnToSender - Done Vote - ReturnToSender - Please add spaces between sqaure brackets where necessary. Line3 ἐπιγονῆ̣[ς][.?] => ἐπιγονῆ̣[ς] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - ReturnToSender - Please add spaces between sqaure brackets where necessary. Line3 ἐπιγονῆ̣[ς][.?] => ἐπιγονῆ̣[ς] [.?] Submit - Entered text of P.Tebt.Pad. I 16 + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaWaldsch%C3%BCtz">Submit - Entered text of P.Tebt.Pad. I 16 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.17.xml index 898c8ff88ac7..8fd22d0f2e39 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.17.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - P.Tebt. Pad. 1,17 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - P.Tebt. Pad. 1,17 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.18.xml index 1354ab97ca5c..21a271bf5390 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.18.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text for P.Tebt.Pad. 1,18 + who="http://papyri.info/editor/users/KleanthiTirla">Submit - entered text for P.Tebt.Pad. 1,18 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.19.xml index 4c722fc28643..bd54bae2d7c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.19.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entering text for P. Tebt. Pad. 1,19 + who="http://papyri.info/editor/users/LisaVanoppr%C3%A9">Submit - Entering text for P. Tebt. Pad. 1,19 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.20.xml index e730709a05b2..79b68a9242ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.20.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entering text for P. Tebt. Pad. 1, 20. + who="http://papyri.info/editor/users/LisaVanoppr%C3%A9">Submit - Entering text for P. Tebt. Pad. 1, 20. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.21.xml index 0d680ebafd32..b8023796b353 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.21.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - New DDbDP Text: P.Tebt.Pad. 21 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - New DDbDP Text: P.Tebt.Pad. 21 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.22.xml index 4786323f53d3..e33ccb51ac82 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.22.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text of P.Tebt.Pad. I 22. + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaWaldsch%C3%BCtz">Submit - Entered text of P.Tebt.Pad. I 22. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.23.xml index 7565302a7ebc..9ba8f6529769 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.23.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - DDbDP Text for P.Tebt.Pad. 23 + who="http://papyri.info/editor/users/OferPogorelsky">Submit - DDbDP Text for P.Tebt.Pad. 23 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.24.xml index ad0fcf63dc59..1e94f3b54d26 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.24.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. I replaced the lenis on the alpha of Arpochration with an asper, which goes against the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I replaced the lenis on the alpha of Arpochration with an asper, which goes against the edition. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text of P.Tebt. Pad. 1, 24 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasSchmidt">Submit - entered text of P.Tebt. Pad. 1, 24 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.25.xml index e49aafa49510..89869028e0a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.25.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - This is the draft of P.Tebt. Pad. 1,25. I made the following corrections to the apparatus given in the edition: l. 2 ἄρουραν (instead of ἄρουρα), and I added two overlooked regularizations (l. 19 σκορπίζοντος and l. 27 βωλοκοποῦντος) + who="http://papyri.info/editor/users/JulianSchneider">Submit - This is the draft of P.Tebt. Pad. 1,25. I made the following corrections to the apparatus given in the edition: l. 2 ἄρουραν (instead of ἄρουρα), and I added two overlooked regularizations (l. 19 σκορπίζοντος and l. 27 βωλοκοποῦντος) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.6.xml index 505c015b9733..04f231a5de27 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.6.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - edited according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Submit - edited according to edition Vote - Return-Straight-to-Sender - Bitte auch Satzanfang immer klein schreiben (nur Eigennamen groß; für automatisierte Suche solcher Worte wichtig); Zeilenumbruch nicht am Ende, sondern am Anfang kenntlich machen (2. κωμογραμ 3.- ματέως) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Return-Straight-to-Sender - Bitte auch Satzanfang immer klein schreiben (nur Eigennamen groß; für automatisierte Suche solcher Worte wichtig); Zeilenumbruch nicht am Ende, sondern am Anfang kenntlich machen (2. κωμογραμ 3.- ματέως) Submit - personal interest + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Submit - personal interest Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.7.xml index 0334b161d8b6..a0d6177a4254 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.7.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. Encoded lin4 in accordance with the encoding of the similar case of a missing letter in P.Fouad 26 51. I am unhappy with this encoding. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Encoded lin4 in accordance with the encoding of the similar case of a missing letter in P.Fouad 26 51. I am unhappy with this encoding. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - good + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - good Submit - edited according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Submit - edited according to edition Vote - Return-Straight-to-Sender - Worttrennung 1-2 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Return-Straight-to-Sender - Worttrennung 1-2 Submit - edited according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Submit - edited according to edition Vote - Return-Straight-to-Sender - Bitte Worttrennung wie zu Nr. 6 angemerkt beachten; Leerzeilen tilgen + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Return-Straight-to-Sender - Bitte Worttrennung wie zu Nr. 6 angemerkt beachten; Leerzeilen tilgen Submit - . + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoVecchiato">Submit - . Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.8.xml index 92546899d7c0..47f1d949afa1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.Tebt.Pad. 8 + who="http://papyri.info/editor/users/mariachiararobustelli">Submit - P.Tebt.Pad. 8 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.9.xml index 469fcef45e21..f1f7aefac803 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.pad/p.tebt.pad.1/p.tebt.pad.1.9.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - W. Clarysse, Tyche33 (2018) 236 (KorrTyche 863). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P. Tebt. Pad. 9 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - P. Tebt. Pad. 9 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.wall/p.tebt.wall.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.wall/p.tebt.wall.10.xml index bf3549e84ecb..1e54cba2ca4b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.wall/p.tebt.wall.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.wall/p.tebt.wall.10.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. Submit - corrected typo in l. 4 + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - corrected typo in l. 4 Commit - corrected typo in l. 4 + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - corrected typo in l. 4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.wall/p.tebt.wall.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.wall/p.tebt.wall.12.xml index 3974c95605e1..f5dd57f875ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.wall/p.tebt.wall.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt.wall/p.tebt.wall.12.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. In lin37 kappa instead of beta at the end + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. In lin37 kappa instead of beta at the end Submit - several lines (8-31) had been entered twice. they seemed identical. + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - several lines (8-31) had been entered twice. they seemed identical. Commit - remove several lines that had been entered twice + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - remove several lines that had been entered twice rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.104.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.104.xml index 2307cff70c9a..1cc42afb37d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.104.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.104.xml @@ -37,16 +37,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 3 (Ἀπο[ο]λλω(νίας)) -> (Ἀπ[ο]λλω(νίας)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 3 (Ἀπο[ο]λλω(νίας)) -> (Ἀπ[ο]λλω(νίας)) corrected data entry error l. 41 Διονυσίος -> Διονύσιος Commit - corrected data entry error l. 41 Διονυσίος -> Διονύσιος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 41 Διονυσίος -> Διονύσιος Commit - corrected data entry error l. 3 (Ἀπο[ο]λλω(νίας)) -> (Ἀπ[ο]λλω(νίας)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 3 (Ἀπο[ο]λλω(νίας)) -> (Ἀπ[ο]λλω(νίας)) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.118.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.118.xml index 37e786d4b69d..799c2283a19c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.118.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.118.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - lines 4 and 12: acute of ξένους was missing and has been added + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - lines 4 and 12: acute of ξένους was missing and has been added Commit - lines 4 and 12: acute of ξένους was missing and has been added + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - lines 4 and 12: acute of ξένους was missing and has been added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.24.xml index deb741a0822a..145b2b9caeaa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.24.xml @@ -32,27 +32,27 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - corrected typos in οικονομιαις and τοπαρχιαις in l.62 + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - corrected typos in οικονομιαις and τοπαρχιαις in l.62 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 92 & 95: minor changes to markup + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 92 & 95: minor changes to markup Commit - l. 92: added space between Δικαί̣[ου and (Νή(σου))·]; l. 95: <:[ἐ]γδοθήτω|reg|[ἐ]γδοθήτωι:> --> <:[ἐ]_Κ_δοθήτω|... + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 92: added space between Δικαί̣[ου and (Νή(σου))·]; l. 95: <:[ἐ]γδοθήτω|reg|[ἐ]γδοθήτωι:> --> <:[ἐ]_Κ_δοθήτω|... Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Also clear from the image: http://digitalassets.lib.berkeley.edu/apis/ucb/images/AP01306bB.jpg + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Also clear from the image: http://digitalassets.lib.berkeley.edu/apis/ucb/images/AP01306bB.jpg Submit - corrected typo in l. 56 (added σ to ἐνε⟨σ⟩τηκότος), checked edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected typo in l. 56 (added σ to ἐνε⟨σ⟩τηκότος), checked edition Commit - corrected typo in l. 56 (added σ to ἐνε⟨σ⟩τηκότος), checked edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected typo in l. 56 (added σ to ἐνε⟨σ⟩τηκότος), checked edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.253.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.253.xml index bf338ddff29d..d1d26ac55fab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.253.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.253.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. Text redistributed and one line added, see the brief introduction which precedes the text. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Text redistributed and one line added, see the brief introduction which precedes the text. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corected typo συντατικοῦ -->συντακτικοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corected typo συντατικοῦ -->συντακτικοῦ Commit - corected typo συντατικοῦ -->συντακτικοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corected typo συντατικοῦ -->συντακτικοῦ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.27.xml index 53265381e13a..9a69cbe08aa5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.27.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 3: capital letter in Eirenaios + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 3: capital letter in Eirenaios Commit - l. 3: capital letter in Eirenaios + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 3: capital letter in Eirenaios rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.28.xml index 75036bf7c981..79f43c369dec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.28.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The problem in lin16 was that καὶ was part of the |reg| form but appeared outside the cluster. So: <:ἂν|reg|κὰν:> => <:καὶ ἂν|reg|κἂν:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The problem in lin16 was that καὶ was part of the |reg| form but appeared outside the cluster. So: <:ἂν|reg|κὰν:> => <:καὶ ἂν|reg|κἂν:> Submit - l. 16: deleted καὶ, which is neither in the edition nor, it seems, on the papyrus. + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - l. 16: deleted καὶ, which is neither in the edition nor, it seems, on the papyrus. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed missing line break between lines 3 and 4. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Fixed missing line break between lines 3 and 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.34.xml index e7d10e39a6a2..562261b860c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.34.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lin1 Φιλόξεον was an entry error for Φιλόξενος (ed. pr. checked) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lin1 Φιλόξεον was an entry error for Φιλόξενος (ed. pr. checked) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.38.xml index 1db1d8ffd974..0f74c4956d66 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.38.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed the numerical value falsely attached to the elided conjunction δ(έ) in l. 18; added the missing apostrophe and a comma for easier reading. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed the numerical value falsely attached to the elided conjunction δ(έ) in l. 18; added the missing apostrophe and a comma for easier reading. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.39.xml index 33dd8fcdd06f..006666eb5b2a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.39.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in ll. 13 and 31. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 13 and 31. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.42.xml index c8c60c607a44..52f8667cf04b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.42.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Finalize + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Finalize Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Here are comments made by W. Clarysse (mail from 10.02.2015) "I can see -σισουχος instead of -θισουχος : the theta is normally larger and not so circular (more vertical), the sigma needs a dot, but is not unlike that in βασιλικου in l.4, written in two strokes. The probem is the preceding epsilon. I thought at first to read Μαρησισουχος : after all the name is Μαρ(ρ)ης. But all his etas have the capital high rising form H, never the cursive form, which would fit here. I donot know : the identification with Marresisouchos must be right, but what letter was written there escapes me." + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Here are comments made by W. Clarysse (mail from 10.02.2015) "I can see -σισουχος instead of -θισουχος : the theta is normally larger and not so circular (more vertical), the sigma needs a dot, but is not unlike that in βασιλικου in l.4, written in two strokes. The probem is the preceding epsilon. I thought at first to read Μαρησισουχος : after all the name is Μαρ(ρ)ης. But all his etas have the capital high rising form H, never the cursive form, which would fit here. I donot know : the identification with Marresisouchos must be right, but what letter was written there escapes me." General - I have corresponded with Willy Clarysse on this. I shall add his comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - I have corresponded with Willy Clarysse on this. I shall add his comments. Vote - AcceptText - Accept. I also think that I see Μαρε̣σισούχου. - Vote - AcceptText - I prefer Zellmann-Rohrer's proposal of Μαρε̣σισούχου to Μαρσεισούχου. The wavy crossbar of epsilon is similar to that of the second epsilon in ἱερέως in the same line; it extends into the subsequent sigma, giving the illusion of an epsilon instead of a sigma before iota. In my opinion, the problem with Μαρσεισούχου is that it presumes an unusual form for sigma after rho: one would expect to see the lower part of this purported sigma, which would also be atypical for having a top stroke that starts very low, almost on the baseline. + who="http://papyri.info/editor/users/toniasarri">Vote - AcceptText - Accept. I also think that I see Μαρε̣σισούχου. + Vote - AcceptText - I prefer Zellmann-Rohrer's proposal of Μαρε̣σισούχου to Μαρσεισούχου. The wavy crossbar of epsilon is similar to that of the second epsilon in ἱερέως in the same line; it extends into the subsequent sigma, giving the illusion of an epsilon instead of a sigma before iota. In my opinion, the problem with Μαρσεισούχου is that it presumes an unusual form for sigma after rho: one would expect to see the lower part of this purported sigma, which would also be atypical for having a top stroke that starts very low, almost on the baseline. General - Here is the wording of the vote given previously: "Accept-Straight-to-Finalization - Accept. (Heidelberg seminar.) We have taken account of the suggestion made by Zauzich (in Apis) and prefer the suggestion here." + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Here is the wording of the vote given previously: "Accept-Straight-to-Finalization - Accept. (Heidelberg seminar.) We have taken account of the suggestion made by Zauzich (in Apis) and prefer the suggestion here." General - Originally I had found the suggestion made by Zellman-Rohrer good. After consideration and rechecking the letter forms in the handwriting on the papyrus I think that the suggestion made by Zauzich to read Μαρσεισοῦχος is better. I am going to ask others to look at this and give and opinion. Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - It cannot be (ταλάντου), with the number 1600 following. These are drachmas. I vote now so that the PN correction is entered. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - It cannot be (ταλάντου), with the number 1600 following. These are drachmas. I vote now so that the PN correction is entered. Vote - AcceptText - In lin35 after the chi with a raised abbreviation sign for alpha above it (χα(λκοῦ)) there is indeed a clear sign between χα(λκοῦ) and Αχ. I do not think it can be a sign for talanton which is usually made quite differently and is indeed of quite a different form in lin33 of this self same text. In lin35 I think the sign should be transcribed as (δραχμαὶ). From the related text in P.Tebt. 1 47 line 37 one can see a good comparison. Admittedly the sign here in P.Tebt. 1 46.35 lacks the trailing downward trace of the compared sign in P.Tebt. 1 47.37. At a close examination one might just make out a little downward tick. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - In lin35 after the chi with a raised abbreviation sign for alpha above it (χα(λκοῦ)) there is indeed a clear sign between χα(λκοῦ) and Αχ. I do not think it can be a sign for talanton which is usually made quite differently and is indeed of quite a different form in lin33 of this self same text. In lin35 I think the sign should be transcribed as (δραχμαὶ). From the related text in P.Tebt. 1 47 line 37 one can see a good comparison. Admittedly the sign here in P.Tebt. 1 46.35 lacks the trailing downward trace of the compared sign in P.Tebt. 1 47.37. At a close examination one might just make out a little downward tick. Submit - added ταλάντου symbol to the last line, not in ed.princ. + who="http://papyri.info/editor/users/leahpackgrams">Submit - added ταλάντου symbol to the last line, not in ed.princ. Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Well spotted. Clearly a typo in the edition. Under the word ἀντίγραφον the index of P.Tebt. I, p. 644, lists as instance "47. 29". + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Well spotted. Clearly a typo in the edition. Under the word ἀντίγραφον the index of P.Tebt. I, p. 644, lists as instance "47. 29". Vote - AcceptText - The translation in ed., p. 154 "and further forward a copy of the petition" strongly suggests but a typo in the edition (ἀντίγραψον --> l. ἀντίγραφον) – no further argument needed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - The translation in ed., p. 154 "and further forward a copy of the petition" strongly suggests but a typo in the edition (ἀντίγραψον --> l. ἀντίγραφον) – no further argument needed. Submit - I would suggest to replace in l. 29 the verb ἀντίγραψον with the word ἀντίγραφον, on the basis of the parallel petitions submitted to Menches on the same day: P. Tebt. I 45, l. 30; P. Tebt. I 46, l. 27; P. Tebt. IV 1095, l. 30; P. Tebt. 1096, l. 20; 1097, l. 8, all written by the same scribe and using the same formulas + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - I would suggest to replace in l. 29 the verb ἀντίγραψον with the word ἀντίγραφον, on the basis of the parallel petitions submitted to Menches on the same day: P. Tebt. I 45, l. 30; P. Tebt. I 46, l. 27; P. Tebt. IV 1095, l. 30; P. Tebt. 1096, l. 20; 1097, l. 8, all written by the same scribe and using the same formulas rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.5.xml index 2ed62ac21696..11f740cd16fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.5.xml @@ -35,13 +35,13 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Fine. See Cowey's comment + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Fine. See Cowey's comment Vote - AcceptText - It certainly seems that owing to some sort of mess up lines 1-5 were not entered. They have been entered correctly here. The deletion of lin86 of P.Tebt. 1 120 between lins21 and 22 is also correct here. Enter the line breaks in lin144 in both reg and orig tags. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - It certainly seems that owing to some sort of mess up lines 1-5 were not entered. They have been entered correctly here. The deletion of lin86 of P.Tebt. 1 120 between lins21 and 22 is also correct here. Enter the line breaks in lin144 in both reg and orig tags. Submit - The first 6.5 lines were in fact ll. 87-93 of P.Tebt. I 120, and after l.21 came l.86 of the same text. I (re-?)entered the text of P.Tebt. I 5 according to C.Ord.Ptol. (I did wonder if it made sense to retain the „trpl“.) + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - The first 6.5 lines were in fact ll. 87-93 of P.Tebt. I 120, and after l.21 came l.86 of the same text. I (re-?)entered the text of P.Tebt. I 5 according to C.Ord.Ptol. (I did wonder if it made sense to retain the „trpl“.) ll.144f.: changed how the spelling correction was encoded, because the linebreak had caused a problem, and also inserted {ν} directly into the text. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.58.xml index d549d928eb0f..a213bde69a98 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.58.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break 35-36 fixed + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break 35-36 fixed Commit - line break 35-36 fixed + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break 35-36 fixed rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.7.xml index 7c1a8a87c7de..88fccc5c6acd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.7.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - l. 7: capital letter at beginning of personal name + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 7: capital letter at beginning of personal name Commit - l. 7: capital letter at beginning of personal name + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 7: capital letter at beginning of personal name rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.80.xml index 15e774670607..ce5c39612cfd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.80.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - fixed accent in l. 24 καί -> καὶ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - fixed accent in l. 24 καί -> καὶ Commit - fixed accent in l. 24 καί -> καὶ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - fixed accent in l. 24 καί -> καὶ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.81.xml index b57788914a03..62771e2dd98f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.81.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - fixed accent in l. 20 (φυλ(ακιτῆ)ς) -> (φυλ(ακίτη)ς) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - fixed accent in l. 20 (φυλ(ακιτῆ)ς) -> (φυλ(ακίτη)ς) Commit - fixed accent in l. 20 (φυλ(ακιτῆ)ς) -> (φυλ(ακίτη)ς) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - fixed accent in l. 20 (φυλ(ακιτῆ)ς) -> (φυλ(ακίτη)ς) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.84c.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.84c.xml index 3bfe6c5e5084..561e713b25b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.84c.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.1/p.tebt.1.84c.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.277r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.277r.xml index 886b2c27f7a4..a6f32a643500 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.277r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.277r.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - (ἀρτλάβη) => (ἀρτάβη) in lin5. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - (ἀρτλάβη) => (ἀρτάβη) in lin5. Fine Submit - typo (removed lambda) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - typo (removed lambda) Commit - typo (removed lambda) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - typo (removed lambda) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.302.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.302.xml index 39d2ba010edf..e88bf9cff33d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.302.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.302.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in ll. 7, 11, 25, 28. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 7, 11, 25, 28. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.305.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.305.xml index f32b0c671dea..d7490268cc27 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.305.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.305.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - linebreak 6 in line 7 deleted + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - linebreak 6 in line 7 deleted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.306.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.306.xml index 6f623eb1e1ee..ec0a87c3e9dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.306.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.306.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Claytor's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Claytor's comments. Vote - AcceptText - this is fine. fix spacing typos in l. 1 ([ἔτουςγἈντωνίνο]υ) and 9 ((δραχμὰς)τριακοσίας) + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - this is fine. fix spacing typos in l. 1 ([ἔτουςγἈντωνίνο]υ) and 9 ((δραχμὰς)τριακοσίας) Submit - The τ of τεσσαρά- at the end of line 8 is clearly visible, so the square brackets should be deleted. I suspect the editor's eye was drawn to [τ]εσσαράκοντα at the end of line 9. + who="http://papyri.info/editor/users/DanielSquire">Submit - The τ of τεσσαρά- at the end of line 8 is clearly visible, so the square brackets should be deleted. I suspect the editor's eye was drawn to [τ]εσσαράκοντα at the end of line 9. Commit - I have deleted the square brackets around τ in τεσσαρά at the end of line 8: the τ is clearly visible. I suspect the editor's eye was drawn to [τ]εσσαράκοντα at the end of line 9. + who="http://papyri.info/editor/users/DanielSquire">Commit - I have deleted the square brackets around τ in τεσσαρά at the end of line 8: the τ is clearly visible. I suspect the editor's eye was drawn to [τ]εσσαράκοντα at the end of line 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.315.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.315.xml index 8c1c66f1d662..4dea1e985e17 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.315.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.315.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - line 34 accent corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 34 accent corrected Commit - line 34 accent corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 34 accent corrected rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.318.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.318.xml index 123742e8db08..bed961c3de58 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.318.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.318.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction also noted in BL 6 160 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correction also noted in BL 6 160 Submit - As first suggested in the commentary to P.Kron.17 l.22, and further confirmed by an identical phrase in P.Tebt. 2.528, the reading of διάκτῃ at l.18 must be changed to διαίτῃ. + who="http://papyri.info/editor/users/tscoughlan">Submit - As first suggested in the commentary to P.Kron.17 l.22, and further confirmed by an identical phrase in P.Tebt. 2.528, the reading of διάκτῃ at l.18 must be changed to διαίτῃ. Commit - corrected in line 18 διάκτ[ῃ] to διαίτῃ, as first suggested in P.Kron.17, cf. l. 22 and now further confirmed by a reading in the currently unpublished P.Tebt. 2.528 l.21 + who="http://papyri.info/editor/users/tscoughlan">Commit - corrected in line 18 διάκτ[ῃ] to διαίτῃ, as first suggested in P.Kron.17, cf. l. 22 and now further confirmed by a reading in the currently unpublished P.Tebt. 2.528 l.21 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.348.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.348.xml index 23c484347d6c..973b2d8d4c70 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.348.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.348.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;348' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;50;45' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;348' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;50;45' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 45-46. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 45-46. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.373.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.373.xml index 4cb3ac926216..65a5683ddd20 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.373.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.373.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 6 typo, see edition + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - l. 6 typo, see edition Commit - l. 6 typo, see edition + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - l. 6 typo, see edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.374.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.374.xml index df5a7fb7181d..bbd9a1fc0db6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.374.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.374.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing accent in l. 1. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing accent in l. 1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.378.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.378.xml index 5a26e28d9b83..bf25b8db0b0e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.378.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.378.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in l. 25. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in l. 25. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.379.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.379.xml index 36e1db14dc32..01646b833ff6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.379.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.379.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 13: added missing breathing and accent on εν αὐτῳ + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 13: added missing breathing and accent on εν αὐτῳ Commit - l. 13: added missing breathing and accent on εν αὐτῳ + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 13: added missing breathing and accent on εν αὐτῳ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.390.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.390.xml index 5479839073cc..21990d937092 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.390.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.390.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 2: Ἀντωνίου → Ἀντωνίνου (Eingabefehler) + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 2: Ἀντωνίου → Ἀντωνίνου (Eingabefehler) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.397.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.397.xml index b23a87e10f8e..25dd87a90bec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.397.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.397.xml @@ -39,17 +39,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - ine break between l. 30 and 31 was missing and has been inserted according to edtion; apparatus corrected. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - ine break between l. 30 and 31 was missing and has been inserted according to edtion; apparatus corrected. Commit - line break between l. 30 and 31 was missing and has been inserted according to edtion. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 30 and 31 was missing and has been inserted according to edtion. Commit - line break between l. 30 and 31 was missing and has been inserted according to edtion. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 30 and 31 was missing and has been inserted according to edtion. Commit - line break between l. 30 and 31 was missing and has been inserted according to edtion. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between l. 30 and 31 was missing and has been inserted according to edtion. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.406dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.406dupl.xml index a60d974d09c6..97f91e4f6795 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.406dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.406dupl.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected missing line-break at 28-29 + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Corrected missing line-break at 28-29 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.436.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.436.xml index e22a7496ca7e..1a1ce7c4f984 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.436.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.436.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Split the first two lines as in Hommàges á Claire Preaux, p. 776. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Split the first two lines as in Hommàges á Claire Preaux, p. 776. Submit - Wiederherstellung des Textanfangs (Konvertierungsfehler? Der Text fehlt jetzt, war aber auf der alten CD mit Pandora noch vorhanden). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Wiederherstellung des Textanfangs (Konvertierungsfehler? Der Text fehlt jetzt, war aber auf der alten CD mit Pandora noch vorhanden). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.439.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.439.xml index a55b41ed0167..382f5046e1e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.439.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.439.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;439' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;200;366' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;439' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;200;366' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.470.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.470.xml index 148c5354895e..e247e0e216c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.470.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.470.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added regularized form in l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added regularized form in l. 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.514.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.514.xml index d43cc82f967f..3f3f5cca236c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.514.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.514.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;514' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17050' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;514' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17050' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the board + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the board rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.519.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.519.xml index 5e2105e14b98..578a02c788af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.519.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.519.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;519' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;50;40' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;519' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;50;40' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 40. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 40. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.562.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.562.xml index b4f0066de55b..d11894d1a945 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.562.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.562.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;562' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;50;125' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;562' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;50;125' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 125. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 50 (2013) 125. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.569r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.569r.xml index 417d7ee5a823..2d73f743e27b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.569r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.569r.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. Added the number of untranscribed lines on the basis of the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added the number of untranscribed lines on the basis of the image. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add two columns and indicate number of lines + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add two columns and indicate number of lines Submit - Corrected inversion of recto and verso. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - Corrected inversion of recto and verso. Commit - Correction: The text from the Recto (not described) and Verso (described) were interverted. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Correction: The text from the Recto (not described) and Verso (described) were interverted. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.tebt.2.569. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.569.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.569v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.569v.xml index 35486077c870..9b3fae6186c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.569v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.569v.xml @@ -34,17 +34,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The split in line 3 to 4 is not correct. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The split in line 3 to 4 is not correct. Submit - Corrected the inversion of recto and verso, and the general presentation of the text (with help of the online image) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - Corrected the inversion of recto and verso, and the general presentation of the text (with help of the online image) Commit - Added that some lines are untranscribed (not described) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Added that some lines are untranscribed (not described) Commit - Added line divisions for lines 1-4 (from the online image: http://digitalassets.lib.berkeley.edu/apis/ucb/images/AP04211aA.jpg) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Added line divisions for lines 1-4 (from the online image: http://digitalassets.lib.berkeley.edu/apis/ucb/images/AP04211aA.jpg) Commit - Correction: The text from the Recto (not described) and Verso (described) were interverted. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Correction: The text from the Recto (not described) and Verso (described) were interverted. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file p.tebt.2.569. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.569.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.583.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.583.xml index 2ca95173acef..33a6b0cdf8d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.583.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.583.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;583' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;49;68' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;583' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;49;68' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach BASP 49 (2012) 83-84. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 49 (2012) 83-84. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.594.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.594.xml index 93fc647c8dad..ff0eab22b921 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.594.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.2/p.tebt.2.594.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The line division is correct. Use *x* for the three crosses at the end of lin3. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The line division is correct. Use *x* for the three crosses at the end of lin3. Commit - Inserted line breaks as written on papyrus + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Commit - Inserted line breaks as written on papyrus rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.700.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.700.xml index f76b9dd13cf2..dcd5f0bc9f30 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.700.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.700.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Lacking white space between words. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Lacking white space between words. Submit - corrected data entry error l. 101 καὶἸσχυρίωνος -> καὶ Ἰσχυρίωνος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 101 καὶἸσχυρίωνος -> καὶ Ἰσχυρίωνος Commit - corrected data entry error l. 101 καὶἸσχυρίωνος -> καὶ Ἰσχυρίωνος + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 101 καὶἸσχυρίωνος -> καὶ Ἰσχυρίωνος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.703.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.703.xml index 2197ffe6f5ca..d4941c82653a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.703.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.703.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line break at 167-168 + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Fixed line break at 167-168 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.710.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.710.xml index 53207e4c205e..5ae72f15082e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.710.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.710.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Accept with Thomas' improvement + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - Accept with Thomas' improvement Vote - AcceptText - Very clear reading. I would go further and read Πετεαρψεν̣[ήσει]. On the online image (http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.1;710/images) one can see that a little fragment is attached with adhesive tape a little too far above the lower part, so that ΠΕ and the rest are disconnected. In addition, there's a little part of the last, vertical stroke of nu at the far top. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Very clear reading. I would go further and read Πετεαρψεν̣[ήσει]. On the online image (http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.1;710/images) one can see that a little fragment is attached with adhesive tape a little too far above the lower part, so that ΠΕ and the rest are disconnected. In addition, there's a little part of the last, vertical stroke of nu at the far top. Submit - Added a reading on the verso through PN + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Added a reading on the verso through PN rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.712.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.712.xml index d2ece4671cec..7a492d93ca8c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.712.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.712.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. Created a new div for lines 17 and 18, which were written in the upper margin. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Created a new div for lines 17 and 18, which were written in the upper margin. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 13. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.719.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.719.xml index 11dcaeab0086..94802f405b96 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.719.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.719.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 2 Π̣ν̣ε̣φ̣ε̣ρ̣ῶ̣τ̣ι̣χαίρειν -> Π̣ν̣ε̣φ̣ε̣ρ̣ῶ̣τ̣ι̣ χαίρειν + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 2 Π̣ν̣ε̣φ̣ε̣ρ̣ῶ̣τ̣ι̣χαίρειν -> Π̣ν̣ε̣φ̣ε̣ρ̣ῶ̣τ̣ι̣ χαίρειν Commit - corrected data entry error l. 2 Π̣ν̣ε̣φ̣ε̣ρ̣ῶ̣τ̣ι̣χαίρειν -> Π̣ν̣ε̣φ̣ε̣ρ̣ῶ̣τ̣ι̣ χαίρειν + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 2 Π̣ν̣ε̣φ̣ε̣ρ̣ῶ̣τ̣ι̣χαίρειν -> Π̣ν̣ε̣φ̣ε̣ρ̣ῶ̣τ̣ι̣ χαίρειν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.743.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.743.xml index 9cccc7c1fbbf..7bc53e5a9298 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.743.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.743.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered a BL correction in l. 5, as the ed.pr. gave a false attestation for Sarapion dioiketes. Moreover the reference to BL 12.282 refers to the wrong page in the ZPE article: page 135 must be entered instead of 134. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Entered a BL correction in l. 5, as the ed.pr. gave a false attestation for Sarapion dioiketes. Moreover the reference to BL 12.282 refers to the wrong page in the ZPE article: page 135 must be entered instead of 134. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.754.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.754.xml index c7d93decb1f6..f4d2b7a2fa26 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.754.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.754.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error in line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error in line 1 Commit - corrected data entry error in line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error in line 1 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.771dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.771dupl.xml index 4842b60875dc..744c41bcb3d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.771dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.771dupl.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed missing line break between 19 and 20 + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Fixed missing line break between 19 and 20 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.785.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.785.xml index b4e6c39cf758..8410e09053fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.785.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.785.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 12. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.798.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.798.xml index 08c927cd0269..2a4d745bd92f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.798.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.798.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Restored reading and regularized form in l. 17 in accordance with the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Restored reading and regularized form in l. 17 in accordance with the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.802.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.802.xml index 1538174e3440..95ce3c2d861f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.802.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.1/p.tebt.3.1.802.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed superfluous accent in l. 20. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed superfluous accent in l. 20. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1024.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1024.xml index 6aeb71da397b..0f29e06ff1e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1024.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1024.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 1 [.?] ωνίου -> [.?]ωνίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 1 [.?] ωνίου -> [.?]ωνίου Commit - corrected data entry error l. 1 [.?] ωνίου -> [.?]ωνίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 1 [.?] ωνίου -> [.?]ωνίου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1027.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1027.xml index c8c743c2a641..95190493e7a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1027.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1027.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 7: corrected typo διαφραφὴν to διαγραφὴν + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 7: corrected typo διαφραφὴν to διαγραφὴν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1067.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1067.xml index b46cba51f3b8..ec29c306c7e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1067.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1067.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error in l. 12, Π̣ε̣.3ς.1[.?] -> Π̣ε̣.3σ.1[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error in l. 12, Π̣ε̣.3ς.1[.?] -> Π̣ε̣.3σ.1[.?] Commit - corrected data entry error in l. 12, Π̣ε̣.3ς.1[.?] -> Π̣ε̣.3σ.1[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error in l. 12, Π̣ε̣.3ς.1[.?] -> Π̣ε̣.3σ.1[.?] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1077.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1077.xml index 65a1cf72eea4..62332ed18ffe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1077.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.1077.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Correction to l. 5 (discussed in a previous contribution). + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Correction to l. 5 (discussed in a previous contribution). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.838.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.838.xml index a80869e17f9d..a6abe7dbdd00 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.838.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.838.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 12 Ἀρις̣[ -> Ἀρισ̣[ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 12 Ἀρις̣[ -> Ἀρισ̣[ Commit - corrected data entry error l. 12 Ἀρις̣[ -> Ἀρισ̣[ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 12 Ἀρις̣[ -> Ἀρισ̣[ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.867.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.867.xml index bef04b17c9b4..bec81a456216 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.867.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.867.xml @@ -33,19 +33,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 157 Ὀσορ[.1]([.?].1φ(ις)) -> (Ὀσορ[.1].1φ(ις)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 157 Ὀσορ[.1]([.?].1φ(ις)) -> (Ὀσορ[.1].1φ(ις)) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted Submit - the numeral ς at l. 212 does not correspond to the number in the edition (χ). + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - the numeral ς at l. 212 does not correspond to the number in the edition (χ). Commit - the numeral ς at l. 212 does not correspond to the number in the edition (χ). + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Commit - the numeral ς at l. 212 does not correspond to the number in the edition (χ). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.890.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.890.xml index b113aa6926dd..302ce90345b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.890.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.890.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 158 ἉρυώτηιὭρου -> Ἁρυώτηι Ὥρου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 158 ἉρυώτηιὭρου -> Ἁρυώτηι Ὥρου Commit - corrected data entry error l. 158 ἉρυώτηιὭρου -> Ἁρυώτηι Ὥρου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 158 ἉρυώτηιὭρου -> Ἁρυώτηι Ὥρου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.935.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.935.xml index 41dd994894aa..8af21aac8d03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.935.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.935.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 3: added second accent on ὑποτ̣έ̣τ̣α̣κ̣τ̣α̣ί̣ (not in ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 3: added second accent on ὑποτ̣έ̣τ̣α̣κ̣τ̣α̣ί̣ (not in ed.) Commit - l. 3: added second accent on ὑποτ̣έ̣τ̣α̣κ̣τ̣α̣ί̣ (not in ed.) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 3: added second accent on ὑποτ̣έ̣τ̣α̣κ̣τ̣α̣ί̣ (not in ed.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.956.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.956.xml index 48545c352b24..9da189e11ec2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.956.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.956.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed typo in l. 15 from Τῦγι to Τῦβι + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Changed typo in l. 15 from Τῦγι to Τῦβι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.972.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.972.xml index 21aa3654d278..f82c3183c472 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.972.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.972.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 15 Ἀ̣ρ̣ις.2[.?] -> Ἀ̣ρ̣ισ.2[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 15 Ἀ̣ρ̣ις.2[.?] -> Ἀ̣ρ̣ισ.2[.?] Commit - corrected data entry error l. 15 Ἀ̣ρ̣ις.2[.?] -> Ἀ̣ρ̣ισ.2[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 15 Ἀ̣ρ̣ις.2[.?] -> Ἀ̣ρ̣ισ.2[.?] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.974.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.974.xml index 0dbffd81e717..83de2ebf6654 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.974.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.3.2/p.tebt.3.2.974.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted! + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted! Submit - corrected data entry error l. 5 τὴι -> τῆι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 5 τὴι -> τῆι Commit - corrected data entry error l. 5 τὴι -> τῆι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 5 τὴι -> τῆι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.4/p.tebt.4.1110rpdupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.4/p.tebt.4.1110rpdupl.xml index ccacc0671cbd..ca5136ed83fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.4/p.tebt.4.1110rpdupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.4/p.tebt.4.1110rpdupl.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - ll. 124–125: slight corrections according to text of edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - ll. 124–125: slight corrections according to text of edition Commit - ll. 124–125: slight corrections according to text of edition + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - ll. 124–125: slight corrections according to text of edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.4/p.tebt.4.1115.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.4/p.tebt.4.1115.xml index feb33db0c059..5699e24bb09b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.4/p.tebt.4.1115.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tebt/p.tebt.4/p.tebt.4.1115.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 24 Φὶλοναύτην → Φιλοναύτην + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 24 Φὶλοναύτην → Φιλοναύτην rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.theon/p.theon.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.theon/p.theon.8.xml index d8a2b592acac..0d856bfea68e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.theon/p.theon.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.theon/p.theon.8.xml @@ -37,12 +37,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Proposed correction is, of course, correct + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Proposed correction is, of course, correct Vote - AcceptText - The readings are good. The arithmetic adds up and we get rid of a non-existent Greek word. Excellent! + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The readings are good. The arithmetic adds up and we get rid of a non-existent Greek word. Excellent! Submit - Z. 9: τεσσαρα[κ]οσ[ί]α̣ς̣ → τεσσαρά[κ]ον̣[τ]α̣. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 9: τεσσαρα[κ]οσ[ί]α̣ς̣ → τεσσαρά[κ]ον̣[τ]α̣. Z. 10 und 14: φ̣κ̣ → ρ̣ξ̣. Gelesen an der Abbildung im Internet (unter http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1467/156R.TIF). NB: Das Wort τεσσαρακόσιοι existiert im Griechischen nicht, es müßte τετρακόσιοι heißen. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.14.xml index 5fed8ed060c8..5bf5dc148d73 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.14.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered various corrections. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered various corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.16.xml index 69f49e3e07b0..69283e4bf943 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.16.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok - Submit - lin1 Εὐξέβεια => Εὐσέβεια (entry error) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok + Submit - lin1 Εὐξέβεια => Εὐσέβεια (entry error) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.2.xml index fbf7eecfbd61..bc6e97ca4648 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.2.xml @@ -36,15 +36,15 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections from BL XIII. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections from BL XIII. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Restored the ed.'s rendering of the combination of number + symbol in l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Restored the ed.'s rendering of the combination of number + symbol in l. 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.22.xml index 68701ae6818f..cd5d5b8e6bb0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.22.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lin10 τῶ̣` => τῷ̣ || lin11 ἐπιδάν => ἐπιδὰν || lin11-12 reg added + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lin10 τῶ̣` => τῷ̣ || lin11 ἐπιδάν => ἐπιδὰν || lin11-12 reg added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.24.xml index 6304046ec789..d295788c45c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.24.xml @@ -32,9 +32,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered suggestion for lin6 and removed a couple of typos. Colon in lin15 not visible in Preview. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered suggestion for lin6 and removed a couple of typos. Colon in lin15 not visible in Preview. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.25.xml index 6072726ec539..b90cda1ed0e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.25.xml @@ -32,15 +32,15 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Corrected typos: lin2 ẹex => ẹ ex, (d(dictum)) => (d(ictum)); lin4 ἀναγ̣νωξθ[ήτω => ἀναγ̣νωσθ[ήτω + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Corrected typos: lin2 ẹex => ẹ ex, (d(dictum)) => (d(ictum)); lin4 ἀναγ̣νωξθ[ήτω => ἀναγ̣νωσθ[ήτω Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted older version of the text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Deleted older version of the text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.26r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.26r.xml index a9b8579845e9..05fc3fa5a38b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.26r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.26r.xml @@ -32,9 +32,9 @@ split from file p.thomas/p.thomas.26.xml - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Fixed several entry errors and misunderstandings, to bring the text in line with the publication. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Fixed several entry errors and misunderstandings, to bring the text in line with the publication. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.26v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.26v.xml index 53ca465d32e2..a3f31bf0b428 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.26v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.26v.xml @@ -32,9 +32,9 @@ split from file p.thomas/p.thomas.26.xml - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Fixed several entry errors and misunderstandings, to bring the text in line with the publication. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Fixed several entry errors and misunderstandings, to bring the text in line with the publication. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.27.xml index ff9db8eab268..24498309adb5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.27.xml @@ -36,9 +36,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Fixed the diaereses in lines 2 and 3, and corrected the case of the |alt| in lin5. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Fixed the diaereses in lines 2 and 3, and corrected the case of the |alt| in lin5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.28.xml index 6cd4877f5105..d8a74f300336 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.28.xml @@ -41,11 +41,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Make relevant rho-cross changes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Make relevant rho-cross changes. Submit - Corrected last hand shift (notary signature) based on ongoing D-scribes.org work. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Corrected last hand shift (notary signature) based on ongoing D-scribes.org work. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.30.xml index 542acc16eeb2..5e922e68bded 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.30.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Text updated from BL XII 284. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Text updated from BL XII 284. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.5.xml index 41571d2fd9d8..1259f0188c10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.5.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL corrections to lines 1 and 17 || lin2 [Ψ]ομξνήους => [Ψ]ομσνήους (entry error) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL corrections to lines 1 and 17 || lin2 [Ψ]ομξνήους => [Ψ]ομσνήους (entry error) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.6.xml index 8aef97a3f351..58d0825f6c86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.6.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - added et Hatrione in l. 12 (see edition and image) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - added et Hatrione in l. 12 (see edition and image) Commit - added et Hatrione in l. 12 (see edition and image) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - added et Hatrione in l. 12 (see edition and image) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.7.xml index 077ae544fc1e..f87b3ec949ca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.thomas/p.thomas.7.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok - Submit - Fixed line-break in 10–11. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok + Submit - Fixed line-break in 10–11. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.tor.choach/p.tor.choach.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.tor.choach/p.tor.choach.12.xml index e6a02ab4a960..bbc519fdd8a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.tor.choach/p.tor.choach.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.tor.choach/p.tor.choach.12.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The paragraphos should be placed underneath lin15 not underneath lin16 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The paragraphos should be placed underneath lin15 not underneath lin16 Submit - altered numeration of col. III according to text of ed. UPZ I 162 (ll. 17 Ἡρ. and 18 τούτου to be separate lines) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - altered numeration of col. III according to text of ed. UPZ I 162 (ll. 17 Ἡρ. and 18 τούτου to be separate lines) Commit - changed numeration in col. III (l. 16ff.) according to text of edition (UPZ II 162) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - changed numeration in col. III (l. 16ff.) according to text of edition (UPZ II 162) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.1.xml index c932f86bcb7b..7800ae30a4e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.1.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entering text for P.Trier 1,1. + who="http://papyri.info/editor/users/LisaVanoppr%C3%A9">Submit - Entering text for P.Trier 1,1. Please check if the square brackets are in the right place after παντοϛ in line 22 and after νομισματοϛ in line 24 since it is not clear in the edition where these brackets end. Please check as well the encoding of lines 33 and 34. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.10.xml index 408cb93df0f4..5e275591506e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.10.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.Trier I 10 + who="http://papyri.info/editor/users/mariachiararobustelli">Submit - P.Trier I 10 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.11.xml index 909b87af5029..3bec8e571e08 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.11.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entering text for P. Trier 1, 11 + who="http://papyri.info/editor/users/LisaVanoppr%C3%A9">Submit - Entering text for P. Trier 1, 11 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.12.xml index 2f0fad83ed69..1c415e585cf8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.12.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text of P.Trier I 12. + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaWaldsch%C3%BCtz">Submit - Entered text of P.Trier I 12. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.13.xml index bf72b148a41a..c4c39933a57e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.13.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. From fragment b through to the end the line numbering used in the text of the printed edition is one too many. The first line of fragment b is 7 not 8. The commentary and the index of the printed edition uses the correct numbering. This is the numbering entered into papyri.info. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. From fragment b through to the end the line numbering used in the text of the printed edition is one too many. The first line of fragment b is 7 not 8. The commentary and the index of the printed edition uses the correct numbering. This is the numbering entered into papyri.info. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - This is a draft of P.Trier I 13 + who="http://papyri.info/editor/users/JulianSchneider">Submit - This is a draft of P.Trier I 13 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.14.xml index f7bee768ffdc..7a6423eea531 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.14.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text for P.Trier I 14 + who="http://papyri.info/editor/users/RossellaVilla">Submit - Text for P.Trier I 14 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.2.xml index 3c26cb478d92..27a025736230 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.2.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. In lin4 the print edition has [τόκου ὡς ἐγ δύο]. As, however, the phrase is supplemented, I changed ἐγ to ἐκ. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In lin4 the print edition has [τόκου ὡς ἐγ δύο]. As, however, the phrase is supplemented, I changed ἐγ to ἐκ. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - AcceptText - Looks good. "Hand 1" in l. 1 is an implicit correction to the edition (which has "hand 2" here, but parallels suggest hand 1 was meant). In l. 4 ed. restores ὡς ἐγ (a common spelling) but elsewhere the "correct" ὡς ἐκ (correct implicitly to ὡς ἐκ?). 17: κληρωτωῖ is a mistake in edition: correct to κληρωτῶι. 39: genitive ((δραχμῶν)) needed. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - Looks good. "Hand 1" in l. 1 is an implicit correction to the edition (which has "hand 2" here, but parallels suggest hand 1 was meant). In l. 4 ed. restores ὡς ἐγ (a common spelling) but elsewhere the "correct" ὡς ἐκ (correct implicitly to ὡς ἐκ?). 17: κληρωτωῖ is a mistake in edition: correct to κληρωτῶι. 39: genitive ((δραχμῶν)) needed. Submit - Entered text of P.Trier I 2 + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaWaldsch%C3%BCtz">Submit - Entered text of P.Trier I 2 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.3.xml index d7197d270361..a27cc09d8063 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.3.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P. Trier 1,3 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - P. Trier 1,3 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.4.xml index 69bd2e97f7cc..d10b4f5cc060 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.4.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. Encoding in lin8 is correct. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Encoding in lin8 is correct. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - This is a draft of P.Trier 4. Please check l.8 artabas, the Leiden+ encoding seems to be o.k., but the preview omits the closing round bracket. + who="http://papyri.info/editor/users/JulianSchneider">Submit - This is a draft of P.Trier 4. Please check l.8 artabas, the Leiden+ encoding seems to be o.k., but the preview omits the closing round bracket. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.5.xml index d9f55b72a8b0..d32a9dca8eca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.5.xml @@ -37,15 +37,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed issues, thanks Graham! + who="http://papyri.info/editor/users/leahpackgrams">Submit - Fixed issues, thanks Graham! Vote - Return-Straight-to-Sender - Illegible letters: Leiden+ needs period before number of letters, not just plain underdots. Gap in l. 2 before οὐλή should be [.?] b/c ed. doesn't specify length. Add hand changes (ll. 1-2 = hand 2; 3-26 = hand 1; 27-28 = hand 3). 17-18: enter regularization of ἀπειτηκότος; 26: ((τάλαντα)); 27: (ἔγκλ(ηµα)) + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Return-Straight-to-Sender - Illegible letters: Leiden+ needs period before number of letters, not just plain underdots. Gap in l. 2 before οὐλή should be [.?] b/c ed. doesn't specify length. Add hand changes (ll. 1-2 = hand 2; 3-26 = hand 1; 27-28 = hand 3). 17-18: enter regularization of ἀπειτηκότος; 26: ((τάλαντα)); 27: (ἔγκλ(ηµα)) Submit - 7/3/2020 digital papyrology LPG + who="http://papyri.info/editor/users/leahpackgrams">Submit - 7/3/2020 digital papyrology LPG Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.6.xml index 2932046aa030..c29fdee5822b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.6.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered text for P.Trier 1, 6 + who="http://papyri.info/editor/users/KleanthiTirla">Submit - entered text for P.Trier 1, 6 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.7.xml index 05ece116822c..1b67405729eb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.7.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P. Trier 1,7 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - P. Trier 1,7 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.8.xml index 7aa22c8feed1..fc38211dc495 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text for P.Trier 1, 8 + who="http://papyri.info/editor/users/KleanthiTirla">Submit - Entered text for P.Trier 1, 8 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.9.xml index fc701808d431..87e8fc335362 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.trier/p.trier.1/p.trier.1.9.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P.Trier I 9 + who="http://papyri.info/editor/users/mariachiararobustelli">Submit - P.Trier I 9 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.10r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.10r.xml index 8e83698fa448..f41f64029c81 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.10r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.10r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - regularize the proper name - Submit - Added text of P.Turku 10 recto according to the edition - Commit - P.Turku recto + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - regularize the proper name + Submit - Added text of P.Turku 10 recto according to the edition + Commit - P.Turku recto Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.10v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.10v.xml index cb2719539498..86348610ffb9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.10v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.10v.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Enter the recto separately - Submit - Added the text according to P.Turku edition. Included also the recto (traces of 4 lines). In l. 3 I understand the abbreviation Kro(kodilon) (polei) being only one abbreviation, i.e. Kro(kodilon polei). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Enter the recto separately + Submit - Added the text according to P.Turku edition. Included also the recto (traces of 4 lines). In l. 3 I understand the abbreviation Kro(kodilon) (polei) being only one abbreviation, i.e. Kro(kodilon polei). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.11r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.11r.xml index c1a11576ce0a..e4757b907322 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.11r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.11r.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - *unknown* => *unintelligible* - Submit - Added text strictly according to the edition P.Turku 11 (as is; not taking stance to possible typo on l. 3 etc). - Commit - Added <g type="unknown"/> to ll. 6 and 12 (a sign drawn in the edition, meaning of which is unknown) - Commit - Added text according to the edition P. Turku 11 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - *unknown* => *unintelligible* + Submit - Added text strictly according to the edition P.Turku 11 (as is; not taking stance to possible typo on l. 3 etc). + Commit - Added <g type="unknown"/> to ll. 6 and 12 (a sign drawn in the edition, meaning of which is unknown) + Commit - Added text according to the edition P. Turku 11 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.11v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.11v.xml index 9937bca461cc..fd10a55afde7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.11v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.11v.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - P.Turku 11 verso added according to the edition = "unleserlich". - Commit - P.Turku 11 verso is according to the edition "unleserlich". + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - P.Turku 11 verso added according to the edition = "unleserlich". + Commit - P.Turku 11 verso is according to the edition "unleserlich". Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.12.xml index 1f9fca69b72f..816c2aa9b201 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.12.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - *unknown* => *unintelligible* - Submit - Added text according to the edition P.Turku 12. - Commit - Added text according to the edition P. Turku 12 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - *unknown* => *unintelligible* + Submit - Added text according to the edition P.Turku 12. + Commit - Added text according to the edition P. Turku 12 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.13.xml index 5f6fdad7bc54..1de8e3cad012 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.13.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - According to edition P. Turku 13. - Commit - According to edition P. Turku 13 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - According to edition P. Turku 13. + Commit - According to edition P. Turku 13 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.14.xml index e4ab4baca8b6..9fc963c7bf30 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.14.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added new text according to edition P.Turku 14 with the addition of two PN corrections by me on basis of digital photo (the preview shows l. 7 oddly). - Commit - Corrected wrong sigman on l. 11, missing under dot l. 24 - Commit - Fixed numbers on ll. 21 and 23 - Commit - PN correction l. 15 - Commit - PN correction l. 7 - Commit - Added ll. 21-25 according to edition. Fractions in ll. 23 somewhat odd. - Commit - Added ll. 1-5 according to edition P.Turku 14 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added new text according to edition P.Turku 14 with the addition of two PN corrections by me on basis of digital photo (the preview shows l. 7 oddly). + Commit - Corrected wrong sigman on l. 11, missing under dot l. 24 + Commit - Fixed numbers on ll. 21 and 23 + Commit - PN correction l. 15 + Commit - PN correction l. 7 + Commit - Added ll. 21-25 according to edition. Fractions in ll. 23 somewhat odd. + Commit - Added ll. 1-5 according to edition P.Turku 14 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.16.xml index 67fb6d728c0c..3c30941e38e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.16.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - P. Turku 16 according to edition - Commit - P. Turku 16 recto + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - P. Turku 16 according to edition + Commit - P. Turku 16 recto Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.17.xml index fac695d9d090..caa7e60de1bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.17.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added text of P.Turkun 17 recto according to edition - Commit - Added P.Turku 17 (recto) according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added text of P.Turkun 17 recto according to edition + Commit - Added P.Turku 17 (recto) according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.18.xml index 64eca498dca6..c4c8f3224dfd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.18.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added text according to edition P. Turku 18 recto. - Commit - Added text (recto) according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added text according to edition P. Turku 18 recto. + Commit - Added text (recto) according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.19.xml index 948753fb3ea1..fb55af1fbe01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.19.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added text according to edition P.Turku 19 - Commit - Added text according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added text according to edition P.Turku 19 + Commit - Added text according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.20.xml index 1de09285e514..8ea19780e92f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.20.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added the text according to the edition P.Turku 20. - Commit - Separated 750 in l. 9 to 50 and 700 - Commit - Added text according to the edition P. Turku 20 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added the text according to the edition P.Turku 20. + Commit - Separated 750 in l. 9 to 50 and 700 + Commit - Added text according to the edition P. Turku 20 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.21.xml index 16ec354142ad..3ed141046408 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.21.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added text according to the edition P. Turku 21 (the three dots on l. 2 are outside the squarebrackets, not inside, cf. photo) - Commit - Added text according to the edition P. Turku 21 (the three dots on l. 2 are outside the squarebrackets, not inside, cf. photo) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added text according to the edition P. Turku 21 (the three dots on l. 2 are outside the squarebrackets, not inside, cf. photo) + Commit - Added text according to the edition P. Turku 21 (the three dots on l. 2 are outside the squarebrackets, not inside, cf. photo) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.22.xml index 7ffea8521a2f..1b188f366696 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.22.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added text according to the edition P. Turku 22 (supplements on ll. 9 and 10 in the intro) - Commit - Changed the sigma on l. 1 - Commit - Added text according to the edition P. Turku 22 (supplements on ll. 9 and 10 in the intro) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added text according to the edition P. Turku 22 (supplements on ll. 9 and 10 in the intro) + Commit - Changed the sigma on l. 1 + Commit - Added text according to the edition P. Turku 22 (supplements on ll. 9 and 10 in the intro) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.25.xml index 368276bfb018..5270ef12f1e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.25.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text (It looks like that there are ten lines visible in the photograph but the editor does not say anything about the traces above the first edited line) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text (It looks like that there are ten lines visible in the photograph but the editor does not say anything about the traces above the first edited line) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.26.xml index ced774df919c..52614b1495a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.26.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.28.xml index e986855b9528..4cabc898bc60 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.28.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. I have checked the digital image and the iota is clearly the better reading. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I have checked the digital image and the iota is clearly the better reading. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add mark up to indicate the new reading. - Submit - Changed the omicron for an iota in line 2 (Arostonos for Aristonos). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add mark up to indicate the new reading. + Submit - Changed the omicron for an iota in line 2 (Arostonos for Aristonos). Finalized - Ready. Please now make the correction to the name in line 2. Aristonos looks right. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Please now make the correction to the name in line 2. Aristonos looks right. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text (I wonder could the omicron of the Arostonos be a misprint? I think the letter visible in the photograph is more likely an iota and the name Ariston) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text (I wonder could the omicron of the Arostonos be a misprint? I think the letter visible in the photograph is more likely an iota and the name Ariston) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.29.xml index 1f024baaf326..6a44c181dba3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.29.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.30.xml index 08cb35b7c964..b9a21beb6d7b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.30.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text (in verso I can see traces of 5 lines) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text (in verso I can see traces of 5 lines) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.37.xml index b47f8f533c0c..2d0a0582fc92 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.37.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.39.xml index 756c62966294..3cfcf15a53d8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.39.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the edition (but I can see in the picture only 11 lines) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the edition (but I can see in the picture only 11 lines) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.41r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.41r.xml index 89ac12c2def9..f3d6c9e879bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.41r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.41r.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.41v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.41v.xml index 8577ff454ba9..99b137d9d49c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.41v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.41v.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.43.xml index a84500654d2a..4ae81eeed0c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.43.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the edition (readable letters visible in the picture) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the edition (readable letters visible in the picture) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.44.xml index 000ed0600ce9..05aac41ceaa0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.44.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the edition (in the picture there are many letters and words clearly visible!) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the edition (in the picture there are many letters and words clearly visible!) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.46.xml index de7cb335bda6..f2e51e877bfe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.46.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - The Greek text. I am not sure if I have written the end of line 4 (supraline) as it should be, or if my interpretation of the mark (1/2) after beta in line 10 is correct. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - The Greek text. I am not sure if I have written the end of line 4 (supraline) as it should be, or if my interpretation of the mark (1/2) after beta in line 10 is correct. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.47.xml index 837808b4b26a..884972858930 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.47.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.48.xml index 2221283bc2b5..200ef9a0e1fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.48.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.51.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.51.xml index 726ec69644ef..5e6ce2d1adbf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.51.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.51.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.54.xml index 6ef9d54d25df..7808ea63f88f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.54.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - The Greek text. On the second line I changed the places of the second epsilon and the eta: according to the photograph the order of the preserved/visible vowels is epsilon, eta, and epsilon. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - The Greek text. On the second line I changed the places of the second epsilon and the eta: according to the photograph the order of the preserved/visible vowels is epsilon, eta, and epsilon. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.55.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.55.xml index 74a235a24892..7f6c47505c19 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.55.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.55.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - The text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - The text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.56.xml index f50b275fde25..42c39ea19c9b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.56.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - The Greek text. On the 5th line the alpha is on the top of the khi (or khi like mark). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - The Greek text. On the 5th line the alpha is on the top of the khi (or khi like mark). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.57.xml index d935d150b461..ae032ed642a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.57.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - The text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - The text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.58.xml index fb811858a928..4ab808d84c8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.58.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - The Greek text. The letters which the editor has read are on the first line. On the basis of the photograph there are recognizable letters also on the next two lines but the editor has not mentioned them in his edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - The Greek text. The letters which the editor has read are on the first line. On the basis of the photograph there are recognizable letters also on the next two lines but the editor has not mentioned them in his edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.60.xml index ff3239a55801..9b78eff19b89 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.60.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.61.xml index c7fbbd6797ee..d73fcaf13fc8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.61.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek Text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.63.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.63.xml index 9075f5b8d887..3ccbda492d36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.63.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.63.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.66.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.66.xml index 927aaedb633f..cd6db911fee5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.66.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.66.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - The Greek text. On the second line I corrected the order of the last two letters. According to the photograph the raised epsilon seems to be on the left side of the sigma. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - The Greek text. On the second line I corrected the order of the last two letters. According to the photograph the raised epsilon seems to be on the left side of the sigma. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.67.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.67.xml index 594b2bd29f95..1f806970ec8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.67.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.67.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.68.xml index 9bea70c84907..13be8a23bded 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.68.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.69.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.69.xml index 29547d082ad8..2a43193711fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.69.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.69.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.7.xml index 4b5ba289c205..01a0c5831de4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.7.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text added according to edition P. Turku. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text added according to edition P. Turku. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.70.xml index 3c56c0b2d519..1c5cfe60d742 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.70.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.71.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.71.xml index 7efd3bcedc43..0ec30b254e5a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.71.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.71.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.72v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.72v.xml index 8f79d31d1d66..6ec2f6928ee8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.72v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.72v.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.73.xml index 35d2352167a0..8a174c58aaa2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.73.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.74.xml index fefba7facdf2..204e135a25de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.74.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - the Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - the Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.76.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.76.xml index 8fc0d280dee4..7683027b136b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.76.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.76.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.77.xml index 81b98e54c492..8571ec021698 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.77.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.78.xml index 4edcf038b489..4680d1a1a90f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.78.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.8.xml index dc6ef8d81a63..3394c589c480 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.8.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add 3. lost.?lin at the end - Submit - Added the Greek text according to P.Turku edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add 3. lost.?lin at the end + Submit - Added the Greek text according to P.Turku edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.80.xml index a7ec8e9bb3a6..70eee45e4d35 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.80.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.81.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.81.xml index 201facce61a8..c640d11f143e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.81.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.81.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. - Submit - Text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. + Submit - Text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.82.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.82.xml index a067d69ac3c2..3511314be589 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.82.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.82.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.83.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.83.xml index 948ac4a76787..5970b4b18a46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.83.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.83.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - According to the photograph there are traces of letters or other marks at least on three lines in the middle section of the fragment. Also in the upper part there might be some traces of letters preserved. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - According to the photograph there are traces of letters or other marks at least on three lines in the middle section of the fragment. Also in the upper part there might be some traces of letters preserved. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.85.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.85.xml index 1c9c212cf80f..9416982ea074 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.85.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.85.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added what there is in the edition P.Turku, 85. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added what there is in the edition P.Turku, 85. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.86.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.86.xml index 651ea39aa140..40a81ba28a37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.86.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.86.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added the Greek text. Some notes and questions: + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added the Greek text. Some notes and questions: Column i, line 1.: according to the printed edition there is a smaller and raised gamma. I am not sure if my interpretation is correct. The editor has not given any comment on it. Could the gamma mark an abbreviation? Or, could it perhaps be a numeral (= 83)? Column ii, lines 6, 7, 9, 10 and 11: there are marks on top of the first letters. Do they mark numerals? The editor seems to consider these (marked?) letters as numerals. Should those marks be written here as well and if so, how? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.87.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.87.xml index b12afe76e2a0..489ab1f89287 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.87.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.87.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added the Greek text. I also made one correction to the original: the column division is mentioned in the description of the papyrus but the text edition is not printed according to that mention. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added the Greek text. I also made one correction to the original: the column division is mentioned in the description of the papyrus but the text edition is not printed according to that mention. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.9.xml index 1ebe03889f8d..f999fc0a5019 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.9.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added according to the edition (the m2 for the verso could not be marked, possbly because there is no text). - Commit - second hand on verso - Commit - Added the text (althought there is no text) according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added according to the edition (the m2 for the verso could not be marked, possbly because there is no text). + Commit - second hand on verso + Commit - Added the text (althought there is no text) according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.99.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.99.xml index e2f44a2da494..d3b4587020a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.99.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turku/p.turku.99.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - The Greek text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - The Greek text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turner/p.turner.34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turner/p.turner.34.xml index 7635de913954..631b35b983df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turner/p.turner.34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turner/p.turner.34.xml @@ -36,9 +36,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to lines 6 and 28. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to lines 6 and 28. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.turner/p.turner.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.turner/p.turner.43.xml index 81737dd1e583..19aca605c932 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.turner/p.turner.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.turner/p.turner.43.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections to lines 10–14. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections to lines 10–14. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.vars/p.vars.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.vars/p.vars.13.xml index 9696771bd91d..2daae5dd4d69 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.vars/p.vars.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.vars/p.vars.13.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - deletion of a second line 5 in col. II + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - deletion of a second line 5 in col. II rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.vars/p.vars.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.vars/p.vars.31.xml index 730e820873d2..1ecc65c35348 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.vars/p.vars.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.vars/p.vars.31.xml @@ -36,9 +36,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lin1 (εὐδοκ(ιμωστάτῳ)) => <:(εὐδοκ(ιμωτάτῳ))=BL 11.287|ed|(εὐδοκ(εστάτῳ)):> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lin1 (εὐδοκ(ιμωστάτῳ)) => <:(εὐδοκ(ιμωτάτῳ))=BL 11.287|ed|(εὐδοκ(εστάτῳ)):> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.vat.aphrod/p.vat.aphrod.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.vat.aphrod/p.vat.aphrod.7.xml index 8ccd756115e0..d474aead2729 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.vat.aphrod/p.vat.aphrod.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.vat.aphrod/p.vat.aphrod.7.xml @@ -44,11 +44,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Correction is to lin43 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Correction is to lin43 Submit - I added BL XII-correction, p. 287 concerning A l. 87. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I added BL XII-correction, p. 287 concerning A l. 87. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.bosw/p.vind.bosw.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.bosw/p.vind.bosw.1.xml index 1505a9e98a7c..7144b6d6de1b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.bosw/p.vind.bosw.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.bosw/p.vind.bosw.1.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - BL 12.112 correction + who="http://papyri.info/editor/users/EmanueleS.">Submit - BL 12.112 correction rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.bosw/p.vind.bosw.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.bosw/p.vind.bosw.4.xml index fb56e03314ae..13ef392745bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.bosw/p.vind.bosw.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.bosw/p.vind.bosw.4.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL correction. + who="http://papyri.info/editor/users/leahpackgrams">Submit - Added BL correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.sal/p.vind.sal.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.sal/p.vind.sal.3.xml index 85942991ca4b..f5924c02b364 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.sal/p.vind.sal.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.sal/p.vind.sal.3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 15. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 15. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.tand/p.vind.tand.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.tand/p.vind.tand.25.xml index 79e63311c460..992ccd2c4c66 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.tand/p.vind.tand.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.tand/p.vind.tand.25.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - in line 4 and 5, spaces were missing + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - in line 4 and 5, spaces were missing rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.worp/p.vind.worp.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.worp/p.vind.worp.5.xml index 8e338e735f1d..3d9443e522f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.worp/p.vind.worp.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.vind.worp/p.vind.worp.5.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed superfluous letter in l. 1. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed superfluous letter in l. 1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.warr/p.warr.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.warr/p.warr.11.xml index 54b0c94842b3..d0b341604521 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.warr/p.warr.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.warr/p.warr.11.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - entered supplement proposed in ZPE 190 (2014), 200 + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - entered supplement proposed in ZPE 190 (2014), 200 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Missing word correctly added + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Missing word correctly added Submit - Line 1: added Καίσαρος (cf. Edition) + who="http://papyri.info/editor/users/ErikMens">Submit - Line 1: added Καίσαρος (cf. Edition) Commit - Line 1 added Καίσαρος (cf. Edition) + who="http://papyri.info/editor/users/ErikMens">Commit - Line 1 added Καίσαρος (cf. Edition) Finalized - Ready. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine; change markup as follows: + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine; change markup as follows: <:<:Ἅκωριν|reg|Ἅκωρις:> Ὀ̣ν̣[νώφριοϲ][.9]=BL 10.283|ed|Ἀκώρ̣ισο̣ν̣ [.15]:> Submit - Entered BL correction for l. 28 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Entered BL correction for l. 28 Commit - Entered BL correction for l. 28 + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - Entered BL correction for l. 28 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.18.xml index 214f0cc45507..df2b9ebb3b3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.18.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes well spotted. Submit - Restore the numbers at the beginning of col.3 (also present in the print edition) + who="http://papyri.info/editor/users/rfbaumann">Submit - Restore the numbers at the beginning of col.3 (also present in the print edition) Commit - restore numbers at the beginning of col.3 from edition + who="http://papyri.info/editor/users/rfbaumann">Commit - restore numbers at the beginning of col.3 from edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.20.xml index 0851871ffe91..186936ae7eb6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.20.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add BL 9 corrections into the mark up. This clarifies the mistakes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add BL 9 corrections into the mark up. This clarifies the mistakes. Submit - removed repetition of ll.11-12, which I guess doesn't belong to the text, even + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - removed repetition of ll.11-12, which I guess doesn't belong to the text, even rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.24.xml index b680f4f9d1fc..2d6de91b80f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.24.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 5: (?) change markup <:[τὸν παντ]οκρά[τ]ορα=BL 11.288–289|ed|[τόν τε παντ]οκρά̣[τ]ορα:> (?) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 5: (?) change markup <:[τὸν παντ]οκρά[τ]ορα=BL 11.288–289|ed|[τόν τε παντ]οκρά̣[τ]ορα:> (?) and correct accent to <:εὐσέβειαν|reg|εὐσέβιαν:> (wrong position of accent in ed.) Submit - Update correction based on BL. + who="http://papyri.info/editor/users/alan.taylor.farnes">Submit - Update correction based on BL. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.36.xml index e536629bac2e..74f1b7764c97 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.36.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - please render BL corrections as follows: + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - please render BL corrections as follows: l. 2: --> <:ἀλ̣λ̣ή̣λ̣οις̣=BL 9.372|ed|.6:> l. 12–13: "=D. Hagedorn ---" --> "=BL 9.372" Submit - Updated text to BL 9 page 372 + who="http://papyri.info/editor/users/AlejandroRubenQuintana">Submit - Updated text to BL 9 page 372 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.58.xml index f5dbe2b1232d..443b47a121e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.58.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Backhuys' comments. Lin5 try using the BL mark up differently. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Backhuys' comments. Lin5 try using the BL mark up differently. Vote - AcceptText - l. 3: the ed. has βυρίτιον, not βιρίτιον; otherwise OK + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - l. 3: the ed. has βυρίτιον, not βιρίτιον; otherwise OK l. 5: I would retain only the correction from BL 11 <:μύει̣ον=BL 11.289|ed|Μύσιον:>, since repeating BL 9 and 10 does not improve the understanding of the text Submit - Updated text with multiple corrections (BL 9, 10, 11) + who="http://papyri.info/editor/users/GeorgiosTsolakis">Submit - Updated text with multiple corrections (BL 9, 10, 11) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.8.xml index 450b043c7ca2..1d514c98db0c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.1/p.wash.univ.1.8.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Updated to reflect correction in BL 13 p. 261 + who="http://papyri.info/editor/users/joseph.morgan">Submit - Updated to reflect correction in BL 13 p. 261 Commit - Updated to reflect correction in BL XIII + who="http://papyri.info/editor/users/joseph.morgan">Commit - Updated to reflect correction in BL XIII rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.102.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.102.xml index b7033bb5a6a6..a9e0a7a30152 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.102.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.102.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: "on original" => "(from original)" - Submit - Incorporated a BL correction (lin1) & added another on the basis of autopsy (lin5). - Commit - Corrected line 1 after BL 12.289 -- NB BL refers to Παθ (Ταμπεμου), but the scribe clearly intended the shorter version. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: "on original" => "(from original)" + Submit - Incorporated a BL correction (lin1) & added another on the basis of autopsy (lin5). + Commit - Corrected line 1 after BL 12.289 -- NB BL refers to Παθ (Ταμπεμου), but the scribe clearly intended the shorter version. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.105.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.105.xml index 0d6069fd126c..70e2ca6284c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.105.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.105.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready General - (παιδαρ(ίοις)) is fine as is. (The double rhos are just an abbreviation and need not to be regularized.) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - (παιδαρ(ίοις)) is fine as is. (The double rhos are just an abbreviation and need not to be regularized.) General - + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - insert the correction as <:(παιδαρ(ίοις))|reg|(παιδαρρ(ίοις)):> + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - insert the correction as <:(παιδαρ(ίοις))|reg|(παιδαρρ(ίοις)):> Submit - Entered corr. from BL 13 (lin2). + who="http://papyri.info/editor/users/t_m_hickey">Submit - Entered corr. from BL 13 (lin2). Commit - Entered corr. from BL 13 (lin2). + who="http://papyri.info/editor/users/t_m_hickey">Commit - Entered corr. from BL 13 (lin2). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.77.xml index 257b7d76917d..704825c04b09 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.77.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add question mark to alternate reading, since BL has "vielleicht" + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add question mark to alternate reading, since BL has "vielleicht" Submit - Added an alternate reading based on BL 11 289 + who="http://papyri.info/editor/users/RebeccaSausville">Submit - Added an alternate reading based on BL 11 289 Finalized - Ready. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Updated to reflect correction in BL XII p. 289 + who="http://papyri.info/editor/users/joseph.morgan">Submit - Updated to reflect correction in BL XII p. 289 Commit - Updated to reflect correction in BL XII + who="http://papyri.info/editor/users/joseph.morgan">Commit - Updated to reflect correction in BL XII rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.92.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.92.xml index a6699b773243..76aa9d71849b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.92.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wash.univ/p.wash.univ.2/p.wash.univ.2.92.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Entered BL 13 corr. (lin14). + who="http://papyri.info/editor/users/t_m_hickey">Submit - Entered BL 13 corr. (lin14). Commit - entered corr (lin14) from BL 13. + who="http://papyri.info/editor/users/t_m_hickey">Commit - entered corr (lin14) from BL 13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.10.xml index e838337e7e45..a7393a7876c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.10.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - See edit summary. - Commit - Added BL corrections to lines 1, 5(x2), 10, 18, 19, 20, and overhauled various other other things: Removed the unnecessary extras from lines <:(Φλ(αουίων))|reg|(Φλλ(αουίων)):>, 2 <:λαμπρο|reg|<:λαμπρρο|subst|λαμπροο:>:>((τάτων)) & (ἰνδι|^κ^|(τίωνος)), 10&23 (χρ(υσοῦ)) (ν|^ο^|(μισμάτιον)), l.17 (ἐπερωτη|^θ^|(εὶς))—the way the words are abbreviated doesn’t belong here. || Changed supralinear bars to diaereses in ll. 4 and 15. || Corrected accents: l.7 παρά σου → παρὰ σοῦ (cf. Smyth, GG §187 N.2); l.8 ἴδιάν → ἰδίαν; l.18 προκει(μένος) → προκεί(μενος). || Two textual points are being discussed elsewhere. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - See edit summary. + Commit - Added BL corrections to lines 1, 5(x2), 10, 18, 19, 20, and overhauled various other other things: Removed the unnecessary extras from lines <:(Φλ(αουίων))|reg|(Φλλ(αουίων)):>, 2 <:λαμπρο|reg|<:λαμπρρο|subst|λαμπροο:>:>((τάτων)) & (ἰνδι|^κ^|(τίωνος)), 10&23 (χρ(υσοῦ)) (ν|^ο^|(μισμάτιον)), l.17 (ἐπερωτη|^θ^|(εὶς))—the way the words are abbreviated doesn’t belong here. || Changed supralinear bars to diaereses in ll. 4 and 15. || Corrected accents: l.7 παρά σου → παρὰ σοῦ (cf. Smyth, GG §187 N.2); l.8 ἴδιάν → ἰδίαν; l.18 προκει(μένος) → προκεί(μενος). || Two textual points are being discussed elsewhere. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.2.xml index 51f825f88e19..fab5d87070c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.2.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. (ΝΒ combination of BL 6.68 and 7.99 in lin3–5.) Remaining minutiae: lin11 τοτὲ => τότε || lin16 => <#πέντε=5#> || lin 39 ρέτων => ρετῶν ; Αἠρηλίου => Αὐρηλίου ; render 'N.' as (name) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. (ΝΒ combination of BL 6.68 and 7.99 in lin3–5.) Remaining minutiae: lin11 τοτὲ => τότε || lin16 => <#πέντε=5#> || lin 39 ρέτων => ρετῶν ; Αἠρηλίου => Αὐρηλίου ; render 'N.' as (name) Submit - Text updated from various BLs and the articles these were working from, so that it is in conformity with the HGV dating and more useable. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - Text updated from various BLs and the articles these were working from, so that it is in conformity with the HGV dating and more useable. Commit - In my opinion, BL 6-7 have not picked up every (good!) suggestion from Rea and Bastianini, so I'm adding them from the articles themselves + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - In my opinion, BL 6-7 have not picked up every (good!) suggestion from Rea and Bastianini, so I'm adding them from the articles themselves Commit - Trying to update this text with the many corrections suggested by Lewis, Rea and Bastianini, to get it in agreement with its state in HGV (and make it useable again…) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Trying to update this text with the many corrections suggested by Lewis, Rea and Bastianini, to get it in agreement with its state in HGV (and make it useable again…) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.31.xml index add5cb176d98..f04ea93676aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.31.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is one of the corrections of BL 6.72. Add the other ones. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is one of the corrections of BL 6.72. Add the other ones. Submit - Corrected a reading on Vo l. 1 that was already suggested by Hagedorn, ZPE 1 (1967), p. 155 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Corrected a reading on Vo l. 1 that was already suggested by Hagedorn, ZPE 1 (1967), p. 155 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.33.xml index 3137516e68d0..f8db4467b492 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.33.xml @@ -36,17 +36,17 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See previous comments. This is now fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See previous comments. This is now fine. Submit - I have made the suggested changes. I agree on l. 20: too uncertain to replace the previous text (and it’s better to wait an inspection on the papyrus). - Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you but please resubmit, since a few changes are needed, as noted by Dr Mirizio. There is a in problem of l. 20, which warrants a commentary note: how can we justify a genitive or an adverb (in an irregular form)? I find this difficult, and my preference would be to leave the text as it is for now. + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - I have made the suggested changes. I agree on l. 20: too uncertain to replace the previous text (and it’s better to wait an inspection on the papyrus). + Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you but please resubmit, since a few changes are needed, as noted by Dr Mirizio. There is a in problem of l. 20, which warrants a commentary note: how can we justify a genitive or an adverb (in an irregular form)? I find this difficult, and my preference would be to leave the text as it is for now. Vote - AcceptText - In l. 4 divide into two separate corrections: ἐπεὶ instead of λέγει and οὐ κατήντα ἐπὶ τὸν instead of οὐκ ἀνιέναι καὶ τὸν and just use BL references; In l. 6. just correct κέ[λευσ]ον to κε[λε]ῦσαι. Since there are no changes to the wording, I suggest changing underdots is unnecessary, In l. 7: Since there are no changes to the wording, I suggest changing underdots is unnecessary; In l. 8: Just use BL reference; In l. 20 use an |alt| tag for the two alternatives suggested at p. 374 and get rid of cf. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - In l. 4 divide into two separate corrections: ἐπεὶ instead of λέγει and οὐ κατήντα ἐπὶ τὸν instead of οὐκ ἀνιέναι καὶ τὸν and just use BL references; In l. 6. just correct κέ[λευσ]ον to κε[λε]ῦσαι. Since there are no changes to the wording, I suggest changing underdots is unnecessary, In l. 7: Since there are no changes to the wording, I suggest changing underdots is unnecessary; In l. 8: Just use BL reference; In l. 20 use an |alt| tag for the two alternatives suggested at p. 374 and get rid of cf. Submit - Added various corrections proposed by Lewis, Youtie, Hagedorn, Sänger and by me. At line 20 the question mark after the proposed (uncertain) regularized form in the apparatus is not shown in the preview: I do not why. + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - Added various corrections proposed by Lewis, Youtie, Hagedorn, Sänger and by me. At line 20 the question mark after the proposed (uncertain) regularized form in the apparatus is not shown in the preview: I do not why. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.36.xml index 8745703fe394..6dcade16fb87 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.1/p.wisc.1.36.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - See edit summary. - Commit - Updated readings in ll. 5, 15, and 18 after BL. || Added |reg| in ll. 9, 12, and 17. || Corrected accent in l. 10 (ἀ̣γοραστῆ => -ὴ) || Removed the indications of superscript letters (|^*^| => *) from lines 1–2, 4, and 19, since these are abbreviations. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - See edit summary. + Commit - Updated readings in ll. 5, 15, and 18 after BL. || Added |reg| in ll. 9, 12, and 17. || Corrected accent in l. 10 (ἀ̣γοραστῆ => -ὴ) || Removed the indications of superscript letters (|^*^| => *) from lines 1–2, 4, and 19, since these are abbreviations. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.2/p.wisc.2.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.2/p.wisc.2.56.xml index 3630d3af1a61..9fd4e9cdb63a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.2/p.wisc.2.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.2/p.wisc.2.56.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - PN correction not accepted; keep text as it was. Rest OK. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - PN correction not accepted; keep text as it was. Rest OK. Submit - inserted corrections from ZPE 185 (2013) 212 in ll. 3, 5, 26 and a PN correction in l. 2 + who="http://papyri.info/editor/users/toniasarri">Submit - inserted corrections from ZPE 185 (2013) 212 in ll. 3, 5, 26 and a PN correction in l. 2 Commit - inserted corrections from ZPE 185 (2013) 212 in ll. 3, 5, 26 and a PN correction in l. 2 + who="http://papyri.info/editor/users/toniasarri">Commit - inserted corrections from ZPE 185 (2013) 212 in ll. 3, 5, 26 and a PN correction in l. 2 Finalized - Ready. Finalized - Ready. Added the other BL 11 corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added the other BL 11 corrections. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the corrections of BL11.290. The only problem I see is that the regularization of γιτνία is indicated elsewhere., i. e. not in the proper position in the text (where I put it in the xml-version), but in the end of the line (20). + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I entered the corrections of BL11.290. The only problem I see is that the regularization of γιτνία is indicated elsewhere., i. e. not in the proper position in the text (where I put it in the xml-version), but in the end of the line (20). Commit - entered corrections of BL 11 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - entered corrections of BL 11 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.2/p.wisc.2.59dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.2/p.wisc.2.59dupl.xml index 70a25139d182..dd74429ef929 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.2/p.wisc.2.59dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.2/p.wisc.2.59dupl.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. Added the other BL 11 corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added the other BL 11 corrections. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I have entered the correction of BL11.290 concerning lines 20-1. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I have entered the correction of BL11.290 concerning lines 20-1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.2/p.wisc.2.73.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.2/p.wisc.2.73.xml index 442cef2aafa0..3102fd4a32fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.2/p.wisc.2.73.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wisc/p.wisc.2/p.wisc.2.73.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 6 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 6 Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 6 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected spiritus /accent on οὗν in l. 6 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.11.xml index 50c00e7cf673..c09928572bd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.11.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entered from print edition (check carefully). I added line numbers according to papyrological standards. Not sure about the supralines in lines 1-2. I hope the language mark up is correct (it's a Greek alphabet in Latin script.) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Text entered from print edition (check carefully). I added line numbers according to papyrological standards. Not sure about the supralines in lines 1-2. I hope the language mark up is correct (it's a Greek alphabet in Latin script.) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.27.xml index b15e08ea41a7..73a5fc7480d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.27.xml @@ -32,9 +32,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - In line 1, I've added the correction to the name of the consul that Nick Gonis and I published in ZPE 171. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - In line 1, I've added the correction to the name of the consul that Nick Gonis and I published in ZPE 171. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of reading inserted in l. 4 from BASP 46. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of reading inserted in l. 4 from BASP 46. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.48.xml index 6022c33e7f7b..c84284a394d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.48.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Inserted line break l. 2–3. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Inserted line break l. 2–3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.62.xml index dcd8bb08934d..5fc432cf6850 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.62.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - I was informed by E. Garel that she wanted to vote "accept", I'm correcting this therefore with my vote. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - I was informed by E. Garel that she wanted to vote "accept", I'm correcting this therefore with my vote. Vote - ReturnToSender - OK - Vote - AcceptText - line 8 <#ιε=15#> <#ιγ=13#>; line 9 ⲡⲁⲡⲏ underdot ⲏ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - ReturnToSender - OK + Vote - AcceptText - line 8 <#ιε=15#> <#ιγ=13#>; line 9 ⲡⲁⲡⲏ underdot ⲏ Submit - Coptic text entere from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Coptic text entere from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.65.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.65.xml index 15f4644c6ee3..b31d69fb4614 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.65.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.worp/p.worp.65.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - We were satisfied with the results (Andreas Kaplony). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - We were satisfied with the results (Andreas Kaplony). Submit - Made corrections to lines 10 and 16 to improve the text. Checked by Andreas Kaplony + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Made corrections to lines 10 and 16 to improve the text. Checked by Andreas Kaplony Finalized - Ready. I have used the apd xml file for this text and simply copied and pasted the xml into papyri.info (making a few necessary changes to tags in order to ensure compatibility with sosol standards). This is for test purposes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I have used the apd xml file for this text and simply copied and pasted the xml into papyri.info (making a few necessary changes to tags in order to ensure compatibility with sosol standards). This is for test purposes. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.wuerzb/p.wuerzb.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.wuerzb/p.wuerzb.21.xml index 6b6967efdbc2..2b05146b9620 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.wuerzb/p.wuerzb.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.wuerzb/p.wuerzb.21.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 19 πάτηρ should have an entry in the apparatus which was suggested + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 19 πάτηρ should have an entry in the apparatus which was suggested Finalized - Ready. Commit - lin45: Ἀ[δρ]ιανοῦ -> Ἁ[δρ]ιανοῦ (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine and quite correct. The ed.pr. did, in fact, print the erroneous "στατηγῶι" which was translated "Strategen"! So only partially an entry error! + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine and quite correct. The ed.pr. did, in fact, print the erroneous "στατηγῶι" which was translated "Strategen"! So only partially an entry error! Submit - line 73: correction according to image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 73: correction according to image Commit - line 73: correction according to image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 73: correction according to image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.40.xml index a8a3e20ca1d4..6f49e3f5378c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.40.xml @@ -31,17 +31,17 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Text after the re-edition of W. Clarysse, 'The Archive of the Toparch Leon Once Again'm in P. van Nuffelen (ed.), Faces of Hellenism (2009) 163-5. - Vote - AcceptText - Agreed. + Finalized - Ready. + Commit - Text after the re-edition of W. Clarysse, 'The Archive of the Toparch Leon Once Again'm in P. van Nuffelen (ed.), Faces of Hellenism (2009) 163-5. + Vote - AcceptText - Agreed. Vote - AcceptText - Necessary additions to the word missing its accents and breathings (probably because it was written in capitals in the ed.). Also necessary removal of regularization which did not follow papyri.info practice. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - Necessary additions to the word missing its accents and breathings (probably because it was written in capitals in the ed.). Also necessary removal of regularization which did not follow papyri.info practice. Submit - added accents and diacritica on ὀργίλως (l. 9); deleted unnecessary regularization in ll. recto 6 and verso 3 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - added accents and diacritica on ὀργίλως (l. 9); deleted unnecessary regularization in ll. recto 6 and verso 3 Commit - added accents and diacritica on ὀργίλως (l. 9); deleted unnecessary regularization in ll. recto 6 and verso 3 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - added accents and diacritica on ὀργίλως (l. 9); deleted unnecessary regularization in ll. recto 6 and verso 3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.42.xml index 084727bb2463..cc579d8ccdd7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.42.xml @@ -34,13 +34,13 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Changed the order of the BL correction in lin17: <:παρ̣ε̣νοχλῆ̣σαν=BL 8.513|ed|παρενοχλῆσαι:> => <:παρενοχλῆσαι=BL 8.513|ed|παρ̣ε̣νοχλῆ̣σαν:> - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Commit - Changed the order of the BL correction in lin17: <:παρ̣ε̣νοχλῆ̣σαν=BL 8.513|ed|παρενοχλῆσαι:> => <:παρενοχλῆσαι=BL 8.513|ed|παρ̣ε̣νοχλῆ̣σαν:> + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Made a Berichtigungliste correction on line 17 + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Submit - Made a Berichtigungliste correction on line 17 Commit - Made a Berichtigungliste correction on line 17 + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Commit - Made a Berichtigungliste correction on line 17 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.46.xml index 82df52c8756c..6a9f4bca0811 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.46.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 17: deleted "<:ᾖ|reg|ἠι:>" --> ἦι + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 17: deleted "<:ᾖ|reg|ἠι:>" --> ἦι Commit - l. 17: deleted "<:ᾖ|reg|ἠι:>" --> ἦι + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 17: deleted "<:ᾖ|reg|ἠι:>" --> ἦι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.56.xml index 09fb006d6799..345d6d88f3b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.56.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - The line count differed from that of the print edition because, unlike in the edition, each vacat was counted as a line here. Former l.12: corrected typo in the square brackets in/after οξυρυγχον. Former l.14: changed accent in μηδεμιαι and deleted the superfluous apparatus, which did not come from the edition either. l.1: ς > σ + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - The line count differed from that of the print edition because, unlike in the edition, each vacat was counted as a line here. Former l.12: corrected typo in the square brackets in/after οξυρυγχον. Former l.14: changed accent in μηδεμιαι and deleted the superfluous apparatus, which did not come from the edition either. l.1: ς > σ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.71.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.71.xml index 35c595c92011..07c835664efd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.71.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.71.xml @@ -40,9 +40,9 @@ who="http://papyri.info/editor/users/G.%20Papaioannou">Submit - l.2 Φλα(ουίου) -> Φλ(αουίου), after λ the sinuous abbreviation stroke is written not α. Commit - l.2 Φλα(ουίου) -> Φλ(αουίου) - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to lines 16 and 22 and tidied up an accent in lin1 (λήξεως) and some |reg| forms. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to lines 16 and 22 and tidied up an accent in lin1 (λήξεως) and some |reg| forms. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.74.xml index f46e24b8338c..f2afa69557cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.74.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text of P. Yale I 74 entered. = P. Customs 335 = P. Fay. 180 descr. (P. Customs 409 = 483 = P. Fay. 184 descr. = anderer Text!) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Text of P. Yale I 74 entered. = P. Customs 335 = P. Fay. 180 descr. (P. Customs 409 = 483 = P. Fay. 184 descr. = anderer Text!) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.78.xml index 0fb51e8990e4..e54bb60fb3bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.78.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.yale;1;78' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;55;280' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.yale;1;78' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;55;280' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Commit - Text taken from the reedition in Maravela - Stolk BASP 55 (2018) 275-280. (Older text is P.Yale I 78) + who="http://papyri.info/editor/users/ALBADEFRUTOS">Commit - Text taken from the reedition in Maravela - Stolk BASP 55 (2018) 275-280. (Older text is P.Yale I 78) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.80.xml index 9e27eac10e21..7e311ca4b6d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.yale/p.yale.1/p.yale.1.80.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. Submit - Line 12: Obviously, there are some letters lost to the left of ἐρρῶσθε (checked with image), therefore I entered [.?] at the beginning of the line + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - Line 12: Obviously, there are some letters lost to the left of ἐρρῶσθε (checked with image), therefore I entered [.?] at the beginning of the line Commit - Line 12: Obviously, there are some letters lost to the left of ἐρρῶσθε (checked with image), therefore I entered [.?] at the beginning of the line + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - Line 12: Obviously, there are some letters lost to the left of ἐρρῶσθε (checked with image), therefore I entered [.?] at the beginning of the line rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.zauzich/p.zauzich.39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.zauzich/p.zauzich.39.xml index 883467609545..224ff23a2fc9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.zauzich/p.zauzich.39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.zauzich/p.zauzich.39.xml @@ -39,13 +39,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected a typo in l.111 <:(ἐντέτακ(και))|reg|(ἐντέτικ(και)):> to <:(ἐντέτακ(ται))|reg|(ἐντέτικ(ται)):> + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Corrected a typo in l.111 <:(ἐντέτακ(και))|reg|(ἐντέτικ(και)):> to <:(ἐντέτακ(ται))|reg|(ἐντέτικ(ται)):> Commit - Corrected a typo in l.111 <:(ἐντέτακ(και))|reg|(ἐντέτικ(και)):> to <:(ἐντέτακ(ται))|reg|(ἐντέτικ(ται)):> + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Corrected a typo in l.111 <:(ἐντέτακ(και))|reg|(ἐντέτικ(και)):> to <:(ἐντέτακ(ται))|reg|(ἐντέτικ(ται)):> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.zauzich/p.zauzich.Appendix.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.zauzich/p.zauzich.Appendix.xml index 72c088ef1398..86103aec77f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.zauzich/p.zauzich.Appendix.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.zauzich/p.zauzich.Appendix.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. The verso, which was originally included in P.Stras. 4 208, was omitted in the printed version of SB 28 17081. It has been reinstated here in papyri.info. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. The verso, which was originally included in P.Stras. 4 208, was omitted in the printed version of SB 28 17081. It has been reinstated here in papyri.info. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.20.xml index 0dd80f12f9cb..3a4dd4458719 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.20.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 6: added orthogr. reg. (from ἐχφόριον) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 6: added orthogr. reg. (from ἐχφόριον) Commit - l. 6: added orthogr. reg. (from ἐχφόριον) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 6: added orthogr. reg. (from ἐχφόριον) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.42.xml index 72048e669c21..8c5aad7ad46e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.42.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 1 corrected ποιεῖς into ποεῖς εἰ ; l. 4 corrected θέ[λῃς] into θέ[ληις] as in Pestman's edition + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - l. 1 corrected ποιεῖς into ποεῖς εἰ ; l. 4 corrected θέ[λῃς] into θέ[ληις] as in Pestman's edition Commit - l. 1 corrected ποιεῖς into ποεῖς εἰ ; l. 4 corrected θέ[λῃς] into θέ[ληις] as in Pestman's edition + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 1 corrected ποιεῖς into ποεῖς εἰ ; l. 4 corrected θέ[λῃς] into θέ[ληις] as in Pestman's edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.43.xml index d77b3eef22c4..8747c8ddc9f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.43.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this is clear on the image. Nice observation. Should be encoded as a PN correction. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this is clear on the image. Nice observation. Should be encoded as a PN correction. Submit - Scribal correction in l. 11 (ε>α) was not yet recognised. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Scribal correction in l. 11 (ε>α) was not yet recognised. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.51.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.51.xml index a156073eaab0..b242b73f7aee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.51.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.51.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 13 γ]ά̣ρ̣με -> γ]ά̣ρ̣ με + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 13 γ]ά̣ρ̣με -> γ]ά̣ρ̣ με Commit - corrected data entry error l. 13 γ]ά̣ρ̣με -> γ]ά̣ρ̣ με + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 13 γ]ά̣ρ̣με -> γ]ά̣ρ̣ με rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.59.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.59.xml index 2412909cefc0..1aebaec13289 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.59.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.59.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.zen.pestm;;59' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.iand.zen;;52' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/p.zen.pestm;;59' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.iand.zen;;52' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.8.xml index d179664c7650..c56456b92b7d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.8.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Demotic lines + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added Demotic lines rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.C.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.C.xml index 55f5240bca97..e7f1d9ab6097 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.C.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.C.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed missing line break between 6-7 + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Fixed missing line break between 6-7 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.D.xml b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.D.xml index 0e2873e0274d..daa857a4f700 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.D.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/p.zen.pestm/p.zen.pestm.D.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes quite clearly Ὀξορύγχοις on the papyrus. Mark-up as <:<:Ὀξυρύγχοις|reg|Ὀξορύγχοις:>=PN A. High, from digital image|ed|Ὀξορύγχοις:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes quite clearly Ὀξορύγχοις on the papyrus. Mark-up as <:<:Ὀξυρύγχοις|reg|Ὀξορύγχοις:>=PN A. High, from digital image|ed|Ὀξορύγχοις:> Submit - l.4: Ὀξυρύγχοις > Ὀξορύγχοις - clearly transcription error, verified against image; both print editions get it wrong, clearly omikron + who="http://papyri.info/editor/users/Adrian%20High">Submit - l.4: Ὀξυρύγχοις > Ὀξορύγχοις - clearly transcription error, verified against image; both print editions get it wrong, clearly omikron Commit - Ὀξυρύγχοις > Ὀξορύγχοις - clearly transcription error, verified against image; both print editions get it wrong, clearly omikron + who="http://papyri.info/editor/users/Adrian%20High">Commit - Ὀξυρύγχοις > Ὀξορύγχοις - clearly transcription error, verified against image; both print editions get it wrong, clearly omikron rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.agon/pap.agon.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.agon/pap.agon.3.xml index 7e5efae8c3b3..9f58a2f20c58 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.agon/pap.agon.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.agon/pap.agon.3.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Commit - Added missing spiritus on Ὡρίων in l. 32. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted the erroneous line break in lin. 33. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Deleted the erroneous line break in lin. 33. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.agon/pap.agon.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.agon/pap.agon.6.xml index 518403d43ab9..ba807a99031f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.agon/pap.agon.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.agon/pap.agon.6.xml @@ -46,12 +46,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - lines 89-90: text and apparatus checked with image (in Schubart) and corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - lines 89-90: text and apparatus checked with image (in Schubart) and corrected Commit - lines 89-90: text and apparatus checked with image (in Schubart) and typos corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - lines 89-90: text and apparatus checked with image (in Schubart) and typos corrected rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.agon/pap.agon.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.agon/pap.agon.7.xml index cd3b229466f1..2a58f6111bfd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.agon/pap.agon.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.agon/pap.agon.7.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 15 wrong accent ἀκολ[ουθὼς(?)] -> ἀκολ[ούθως(?)] - Commit - l. 15 wrong accent ἀκολ[ουθὼς(?)] -> ἀκολ[ούθως(?)] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 15 wrong accent ἀκολ[ουθὼς(?)] -> ἀκολ[ούθως(?)] + Commit - l. 15 wrong accent ἀκολ[ουθὼς(?)] -> ἀκολ[ούθως(?)] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.biling/pap.biling.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.biling/pap.biling.13.xml index f6aeee797f74..638c7ae91d53 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.biling/pap.biling.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.biling/pap.biling.13.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Got rid of unnecessary text that was still here and added "reprint-in" pointing to p.gen.2;1;32. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Got rid of unnecessary text that was still here and added "reprint-in" pointing to p.gen.2;1;32. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.choix/pap.choix.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.choix/pap.choix.19.xml index e8563919fd15..4bd8b7d94515 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.choix/pap.choix.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.choix/pap.choix.19.xml @@ -35,14 +35,14 @@ - Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Agreed. Omega doesn't need to be dotted. — [τὴν προκειμένην(?)] is surely wrong (after κώμην, we expect the name of a village), but it can stay for now. + Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Agreed. Omega doesn't need to be dotted. — [τὴν προκειμένην(?)] is surely wrong (after κώμην, we expect the name of a village), but it can stay for now. Vote - AcceptText - This looks to be right. Writer's iotas often have little hooks to the right at the bottom, as would be the case here too. For what it's worth, ed. pr.'s [τὴν προκειμένην(?)] is not likely; the scene of the crime was somewhere other than Karanis. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - This looks to be right. Writer's iotas often have little hooks to the right at the bottom, as would be the case here too. For what it's worth, ed. pr.'s [τὴν προκειμένην(?)] is not likely; the scene of the crime was somewhere other than Karanis. Submit - I Suggest a correction to line 8 for the hapax [ὑπὲ]ρ̣ κώμην to [πε]ρ̣ὶ ..., in the digital image it seems that the fragment was not aligned and part of the omega was lost, should the omega be dotted? + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - I Suggest a correction to line 8 for the hapax [ὑπὲ]ρ̣ κώμην to [πε]ρ̣ὶ ..., in the digital image it seems that the fragment was not aligned and part of the omega was lost, should the omega be dotted? Commit - Suggest a correction to line 8 for the hapax [ὑπὲ]ρ̣ κώμην to [πε]ρ̣ὶ, it seems that the fragment was not aligned and part of the omega was lost, should the omega be dotted? + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Suggest a correction to line 8 for the hapax [ὑπὲ]ρ̣ κώμην to [πε]ρ̣ὶ, it seems that the fragment was not aligned and part of the omega was lost, should the omega be dotted? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.choix/pap.choix.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.choix/pap.choix.25.xml index 4f967c3e17ea..594c0e980e20 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.choix/pap.choix.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.choix/pap.choix.25.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Corrected "reprint from" info in P.Lund. 4.13. This text will need to be associated with lund.apis.27 in APIS. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Corrected "reprint from" info in P.Lund. 4.13. This text will need to be associated with lund.apis.27 in APIS. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.choix/pap.choix.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.choix/pap.choix.27.xml index 1c84632ca983..e348c76796f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.choix/pap.choix.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.choix/pap.choix.27.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Line 6: inserted Hagedorn's compelling suggestion to read [ὁρ]μὴν instead of [κώ]μην. The translation should thus be changed to, "We are making this effort of ours for the benefit and continuance of the most sacred treasury" (vel sim.--cf. somewhat different translation of Hagedorn). Line 12f., typo fix, τελέστελέσ --> τελέσ. Line 18: Pap.Choix 27, which is the text that is adopted in this file, prints <Νίλ>ου, even though the papyrus clearly has λίνου. I've reinstated the latter and moved the Pap. Choix reading to the app. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Line 6: inserted Hagedorn's compelling suggestion to read [ὁρ]μὴν instead of [κώ]μην. The translation should thus be changed to, "We are making this effort of ours for the benefit and continuance of the most sacred treasury" (vel sim.--cf. somewhat different translation of Hagedorn). Line 12f., typo fix, τελέστελέσ --> τελέσ. Line 18: Pap.Choix 27, which is the text that is adopted in this file, prints <Νίλ>ου, even though the papyrus clearly has λίνου. I've reinstated the latter and moved the Pap. Choix reading to the app. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.26/pap.congr.26.300.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.26/pap.congr.26.300.xml index 918dbc091da8..e677a17d7885 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.26/pap.congr.26.300.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.26/pap.congr.26.300.xml @@ -30,15 +30,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - pap.congr.xxvi;;300 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - pap.congr.xxvi;;300 Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine I entered the verso from the publication (see Pap. Congr. XXVI (Geneva 2010) p. 299-305). Submit - I entered the verso from the publication (see Pap. Congr. XXVI (Geneva 2010) p. 299-305). + who="http://papyri.info/editor/users/morunculus">Submit - I entered the verso from the publication (see Pap. Congr. XXVI (Geneva 2010) p. 299-305). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.933_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.933_1.xml index 0fde09e59a66..1abcc00aa550 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.933_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.933_1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. - General - I changed the language. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + General - I changed the language. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change the xml:lang to la - Submit - Text added from print edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change the xml:lang to la + Submit - Text added from print edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.938_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.938_2.xml index 5caf2416a94d..045ca16c20b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.938_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.938_2.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - This is a new edition of ChLA 18.662. Please rename it in the process of finalization + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - This is a new edition of ChLA 18.662. Please rename it in the process of finalization rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.968.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.968.xml index 6072a1415e8e..628a4319671a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.968.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.968.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. In lin5 ιβ is written without any trace of a tick after the beta, as far as I can see, so I removed them. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In lin5 ιβ is written without any trace of a tick after the beta, as far as I can see, so I removed them. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.970.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.970.xml index de29443a36aa..9d0171ae719f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.970.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.970.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.972.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.972.xml index f1d93a359b11..e1288929fb24 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.972.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.27/pap.congr.27.972.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.244.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.244.xml index 2e0d0561332b..dc90e0de6a2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.244.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.244.xml @@ -38,10 +38,10 @@ Commit - I have change the wrong accent in l. 33: δο̣υ̣κ(ῶν) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to J.-L.Fournet in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology, p. 244f. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to J.-L.Fournet in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology, p. 244f. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.308.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.308.xml index 59903b4de317..bc714c1b4420 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.308.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.308.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - I changed the text according to Ann Hanson, "Revisions for P. Mich. X 578 (Census List)." in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - I changed the text according to Ann Hanson, "Revisions for P. Mich. X 578 (Census List)." in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.353.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.353.xml index ab35cc33f48a..824a6ef39ce0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.353.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.353.xml @@ -30,17 +30,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/pap.congr.xxv;;353' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;3' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/pap.congr.xxv;;353' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;3' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 3. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 3. Rename at finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case Tau in lin8. Fine - Submit - Improved according to Jördens in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology, p. 353. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case Tau in lin8. Fine + Submit - Improved according to Jördens in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology, p. 353. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to Kruse in Proceedings of the 25th International Congress, p. 381. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to Kruse in Proceedings of the 25th International Congress, p. 381. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.399.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.399.xml index 10bf5a937f29..36a8d784c935 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.399.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.399.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - I entered the text according to F. LEMAIRE, "Antimisthosis in the Dioscorus Archive." in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology, p. 400. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - I entered the text according to F. LEMAIRE, "Antimisthosis in the Dioscorus Archive." in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology, p. 400. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.436.xml b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.436.xml index 35b3a54342ad..accfddeb3c47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.436.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/pap.congr.xxv/pap.congr.xxv.436.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to edition. The editior treated the text as two-columned format, that's why he put gravis at the end of some words (μητρόϲ, κοϲμητήϲ and so on). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to edition. The editior treated the text as two-columned format, that's why he put gravis at the end of some words (μητρόϲ, κοϲμητήϲ and so on). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.10.xml index 26073f0e7986..d1953c3d6e47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.10.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.11.xml index 37d1b0cc82e2..ac037d7a0c5a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.11.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.12.xml index 594e5adb80ad..6939c2540452 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.12.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.13.xml index b2da80cf84fc..2843b27ddc19 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.13.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.14.xml index cb64c165cf31..b1f96dfe0080 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.14.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.15.xml index 70bd48ae0b2f..d80ad366893f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.15.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.16.xml index 2e05c171ade3..1f07c94d3b81 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.16.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. In line 5 I decided to encode the "three crosses" simply as a sign. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In line 5 I decided to encode the "three crosses" simply as a sign. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.4.xml index 51ed16ef017b..b56f16f1b09a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.4.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.5.xml index 0e3e23d91b6b..469ea92fc5b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.5.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I corrected the text according to the last edition (PSI Com.11 5). + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I corrected the text according to the last edition (PSI Com.11 5). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.6.xml index 56ed7c218b0d..2c527aa92012 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.6.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.7.xml index e5cb836b0829..8ab3b8cec5cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.7.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.8.xml index 5bf9fe6a99e8..7e2a08e41957 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.8.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.9.xml index 96ff591990f0..3996d75be737 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.11/psi.com.11.9.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.1.xml index 2ee04beaaa2f..4d8df77f4133 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.1.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ho inserito il testo secondo l'edizione in PSI Com. 12 + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho inserito il testo secondo l'edizione in PSI Com. 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.10.xml index 8db1d0bb7172..292515da4f99 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.10.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.11.xml index 747f4e714a97..1f07905f66a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.11.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.12.xml index f66a6435acea..c2c4d792c311 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.12.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.13a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.13a.xml index ec45990a6c70..05a90141d2bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.13a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.13a.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I updated the text according to the last edition: PSI Com. 12 13a, pp. 52-56. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I updated the text according to the last edition: PSI Com. 12 13a, pp. 52-56. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.14.xml index 4e0553e7b2b1..0151974933f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.14.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.2.xml index 65e128031b85..7ad719b90bb5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.2.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ho aggiornato il testo in base alla nuova edizione in PSI Com. 12. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho aggiornato il testo in base alla nuova edizione in PSI Com. 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.3.xml index 1e218f8ebfac..5f78d98843fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.3.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.4.xml index fc74a7c3872c..ee187e4152cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.4.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.5.xml index c829803b72e5..b4bf21c87d7d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.5.xml @@ -40,9 +40,9 @@ Commit - lin3: Ἀ̣[δριανοῦ] -> Ἁ̣[δριανοῦ] (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.6.xml index 83522291bd5b..7c3813cfa5c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.6.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.7.xml index 8cb2f75b2c50..b92e6ccb0d76 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.7.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ho aggiornato il testo in base a PSI Com. 12. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho aggiornato il testo in base a PSI Com. 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.9.xml index 9ad1b4ab7e93..3df06a6dafeb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.12/psi.com.12.9.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.11.xml index 84d9704dc8d3..52185983574f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.11.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Change the idno to psi.com;6;11 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Change the idno to psi.com;6;11 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.12.xml index 1010f7d3110b..4424047d29e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.12.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Change the idno to psi.com;6;12 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Change the idno to psi.com;6;12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.13.xml index 308d2631e186..5b0d84f9e5e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.13.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Change the idno to psi.com;6;13 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Change the idno to psi.com;6;13 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.14.xml index 321bd9bfc5bc..4bc30ecc1421 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.14.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Change to psi.com;6;14 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Change to psi.com;6;14 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.15r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.15r.xml index 91216cc3a541..4a0c30aadfde 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.15r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.15r.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.15v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.15v.xml index b6c7489e4a1a..cc53caeddf6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.15v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.15v.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Change idno to psi.com;6;15v + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Change idno to psi.com;6;15v rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.16.xml index 1e258c645ce6..083bbaf1777f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.16.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Change idno to psi.com;6;16 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Change idno to psi.com;6;16 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.17.xml index 8a49c979701f..6ad1794eee95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.17.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Change idno to psi.com;6;17 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Change idno to psi.com;6;17 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.18.xml index 7c3df0e19fe2..70c0339a0b7a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.18.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Change idno to psi.com;6;18 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Change idno to psi.com;6;18 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.19.xml index e7f1f02eb38a..c5a4eb8df7af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.19.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Change idno to psi.com;6;19 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Change idno to psi.com;6;19 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.20.xml index a3db9f2c7533..b5d960c23ee0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.6/psi.com.6.20.xml @@ -33,15 +33,15 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections from BL XIII (lines 4, 9, 11) and tidied up lines 1 (abbreviation not correction), 2 (*rho-cross*, not *chirho*), 6 (no final sigma at the end); also added [.?] at the end of lines 2 and 4, implied from ed. pr. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections from BL XIII (lines 4, 9, 11) and tidied up lines 1 (abbreviation not correction), 2 (*rho-cross*, not *chirho*), 6 (no final sigma at the end); also added [.?] at the end of lines 2 and 4, implied from ed. pr. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Change idno to psi.com;6;20 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Change idno to psi.com;6;20 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.10.xml index 4757a39d9d20..b0aa482786f4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.10.xml @@ -35,17 +35,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added the parentheses at l. 1 in ἐκκλησία and lacuna at the end of l. 2 after επι. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I added the parentheses at l. 1 in ἐκκλησία and lacuna at the end of l. 2 after επι. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fix word break in lins2-3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fix word break in lins2-3 Submit - I entered the text accordingly to PSI Com.8. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I entered the text accordingly to PSI Com.8. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.11.xml index 45040adb93c1..c63f614cb46a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.11.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the text accordingly to PSI Com.8. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I entered the text accordingly to PSI Com.8. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.12.xml index 87bf6575c828..48ee210b5420 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.12.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the text accordingly to PSI Com.8. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I entered the text accordingly to PSI Com.8. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.13.xml index 2df58e478f49..bc4d3e11f0f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.13.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the text accordingly to PSI Com.8. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I entered the text accordingly to PSI Com.8. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.14.xml index 8aa91f4a004a..4fe921b787c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.14.xml @@ -36,16 +36,16 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 ἑξήκοντα => <#ἑξήκοντα =60#> || lin4 => ((ἔτους)) <:<#ρϙα=191#> <#ρξ̣=160#>= A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223-4|ed|<#ρξα=161#> <#ρλ̣=130#>:> Μεσορὴ <#ιβ̣=12#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 ἑξήκοντα => <#ἑξήκοντα =60#> || lin4 => ((ἔτους)) <:<#ρϙα=191#> <#ρξ̣=160#>= A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223-4|ed|<#ρξα=161#> <#ρλ̣=130#>:> Μεσορὴ <#ιβ̣=12#> Submit - Korrektur der Z. 4 nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223-224. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 4 nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223-224. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the text accordingly to the edition in PSI Com.8. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I entered the text accordingly to the edition in PSI Com.8. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.15.xml index 47fca49e3a42..40f1a2e6503d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.8/psi.com.8.15.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the text accordingly to PSI Com.8. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I entered the text accordingly to PSI Com.8. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.10.xml index 82ace95e98fc..f9da1db6b4cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.10.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.2.xml index 8911fd1a03af..e96f821cfdaa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.2.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the text accordingly to P.Com.9 (P.Mil.Vogl. VI 299 + PSI inv. 2082) + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I entered the text accordingly to P.Com.9 (P.Mil.Vogl. VI 299 + PSI inv. 2082) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.3.xml index 1de2a5adc647..bd251adce82a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.3.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.4.xml index 5854a741e8c6..ddf1d8f5732d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.4.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.5.xml index 6d010111229e..9b567b3cfc7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.5.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.6.xml index 680699bb1ab9..3a937cc80c38 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.6.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.7.xml index a9e4bac2c1c3..d0657764dcdf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.7.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.8.xml index 6130e71f143b..749cfb7ae409 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.8.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.9.xml index 7f06fbcbe5fe..d37c870ccb4b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.com/psi.com.9/psi.com.9.9.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xvii/psi.congr.xvii.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xvii/psi.congr.xvii.14.xml index a3cc3e03032e..c41aaabaf331 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xvii/psi.congr.xvii.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xvii/psi.congr.xvii.14.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xvii/psi.congr.xvii.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xvii/psi.congr.xvii.20.xml index a6421e018f1f..6e11cb157603 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xvii/psi.congr.xvii.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xvii/psi.congr.xvii.20.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xvii/psi.congr.xvii.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xvii/psi.congr.xvii.21.xml index 307a96d222b0..25aeceb81ff4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xvii/psi.congr.xvii.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xvii/psi.congr.xvii.21.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xx/psi.congr.xx.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xx/psi.congr.xx.12.xml index bad3b78f2f40..55b3e3cd659a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xx/psi.congr.xx.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xx/psi.congr.xx.12.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lines 1, 2, 11, 12 BL corrections added || lines 3, 4, 7 (|γυμ|) => (γυμ(νασιαρχ )), as implied from the notes in ed. pr. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lines 1, 2, 11, 12 BL corrections added || lines 3, 4, 7 (|γυμ|) => (γυμ(νασιαρχ )), as implied from the notes in ed. pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xx/psi.congr.xx.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xx/psi.congr.xx.18.xml index 3cdb5925c208..1c06e5d259b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xx/psi.congr.xx.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xx/psi.congr.xx.18.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL collection to lin3. Number tag left outside the correction, so that |reg| is shown in Preview. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL collection to lin3. Number tag left outside the correction, so that |reg| is shown in Preview. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xx/psi.congr.xx.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xx/psi.congr.xx.19.xml index 66b858b98ac1..3946114a1ded 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xx/psi.congr.xx.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xx/psi.congr.xx.19.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Fixed line-break (3-4). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Fixed line-break (3-4). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xxi/psi.congr.xxi.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xxi/psi.congr.xxi.17.xml index d6e6707fd21a..6e3e8ae2b94a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xxi/psi.congr.xxi.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.congr.xxi/psi.congr.xxi.17.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of typo (πᾶσιν>πρᾶσιν) and small irregularities in l. 2–3. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of typo (πᾶσιν>πρᾶσιν) and small irregularities in l. 2–3. Commit - Typo in l. 2: Missing rho in πρᾶσιν + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Commit - Typo in l. 2: Missing rho in πρᾶσιν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi.corr/psi.corr.1150.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi.corr/psi.corr.1150.xml index 7c6d2cc9b7b2..df93403f98f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi.corr/psi.corr.1150.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi.corr/psi.corr.1150.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Yes, of course. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Yes, of course. Submit - The years in lines 1 and 42 were transcribed as ὁ instead of δ. The publication (PSI Corr. 1150) gives the correct version, but the font is very small and misleading and resembles the aspirated article, so this probably caused the error. + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - The years in lines 1 and 42 were transcribed as ὁ instead of δ. The publication (PSI Corr. 1150) gives the correct version, but the font is very small and misleading and resembles the aspirated article, so this probably caused the error. Commit - The year in the dates on lines 1 and 42 sould be δ, not ὁ. + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - The year in the dates on lines 1 and 42 sould be δ, not ὁ. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.30.xml index 3f928cabe76e..2163fc2e8c62 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.30.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added accent in l. 10. - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept all. Most changes fix encoding errors and omissions. In line 4, compelling arguments are given for κατ᾿ ἔτος instead of καταροῦ, and the proposed reading fits the ink traces better (one could perhaps dot the tau in ἔτος). On finalizing change .4.2 to .6 + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added accent in l. 10. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept all. Most changes fix encoding errors and omissions. In line 4, compelling arguments are given for κατ᾿ ἔτος instead of καταροῦ, and the proposed reading fits the ink traces better (one could perhaps dot the tau in ἔτος). On finalizing change .4.2 to .6 Z. 1: Wiederherstellung der Zeile (Konvertierungsfehler? Die Zeile fehlt jetzt, war aber auf der alten CD mit Pandora noch vorhanden). Z. 2: ἄνωι → ἄνωι (l. ἄνω). @@ -46,7 +46,7 @@ Z. 4: καταροῦ (l. καθαροῦ) → κατ᾽ ἔτο̣ς (an der Abb Z. 8: ἐνκαλῶι → ἐνκαλῶι (l. ἐγκαλῶ). Z. 10: μετρήσομαι παρὰ μετρησω σοι (l. σοῦ) → μετρήσω σοι (l. μετρήσομαι παρὰ σοῦ) (Codierungsfehler). Submit - Z. 1: Wiederherstellung der Zeile (Konvertierungsfehler? Die Zeile fehlt jetzt, war aber auf der alten CD mit Pandora noch vorhanden). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 1: Wiederherstellung der Zeile (Konvertierungsfehler? Die Zeile fehlt jetzt, war aber auf der alten CD mit Pandora noch vorhanden). Z. 2: ἄνωι → ἄνωι (l. ἄνω). Z. 4: καταροῦ (l. καθαροῦ) → κατ᾽ ἔτο̣ς (an der Abb. im Internet. Die Laufzeit ist 6 Jahre, daher ist die Angabe „jährlich“ wichtig. Ein sprachliches Argument: statt καθαροῦ πυροῦ wäre πυροῦ καθαροῦ zu erwarten). Z. 8: ἐνκαλῶι → ἐνκαλῶι (l. ἐγκαλῶ). diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.42.xml index 42e71f055151..e46e6ebb54f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.42.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected position of breathing in l. 7. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected position of breathing in l. 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.51.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.51.xml index 22331c4a2a1f..e22f109c3761 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.51.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.51.xml @@ -38,18 +38,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Accept. I agree with Graham that the Herakleides of SB XVI 12299 is not the same man (too late and not the same hand). On the other hand, the signatures of PSI I 51 and SB XXII 15759 look indeed similar (though there are some differences, such as the way ἀντιγραφεύς is abbreviated) and close enough in date to be from the same man. In SB XXII 15759, the delta is clearly to be seen. Therefore, the little spot of ink here, after the iota and before the α of ἀντιγραφεύς, must be meant to be a delta. I'm not even sure the 3 previous letters really need to get underdots: Ἡρακλείδ̣(ης)? – Also, should we mention that P.J. Sijpesteijn, ChrEg 53 (1978) p. 138, tacitly corrected the name to Ἡράκλεις (sic, for the accent) ? I would have it as an alt – it's as good a reading as Ἡρακλείδ̣(ης) here, though the parallel of SB XVI 12299 weights in in favor of Ἡρακλείδ̣(ης). + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - Accept. I agree with Graham that the Herakleides of SB XVI 12299 is not the same man (too late and not the same hand). On the other hand, the signatures of PSI I 51 and SB XXII 15759 look indeed similar (though there are some differences, such as the way ἀντιγραφεύς is abbreviated) and close enough in date to be from the same man. In SB XXII 15759, the delta is clearly to be seen. Therefore, the little spot of ink here, after the iota and before the α of ἀντιγραφεύς, must be meant to be a delta. I'm not even sure the 3 previous letters really need to get underdots: Ἡρακλείδ̣(ης)? – Also, should we mention that P.J. Sijpesteijn, ChrEg 53 (1978) p. 138, tacitly corrected the name to Ἡράκλεις (sic, for the accent) ? I would have it as an alt – it's as good a reading as Ἡρακλείδ̣(ης) here, though the parallel of SB XVI 12299 weights in in favor of Ἡρακλείδ̣(ης). Furthermore, now that we have the online image, we can also confirm the reading suggested by Bingen (BL 6.173) for the title, and remove the question mark after ἀντιγρ(αφεύς). It was separately suggested by P.J. Sijpesteijn, ChrEg 53 (1978) p. 139, n. 1 (based on a photograph provided to him by R. Pintaudi). In line 4, BL 7.231 has Τεφερᾶτο(ς) (from Sijpesteijn), but the online image shows that it is Τεφερᾶτ(ος). Vote - AcceptText - I've had a look at the original of SB 22 15759 and compared it with the image of this text. I agree with Gad that they the signatures in question belong to the same hand. The precise reading of the name, however, is difficult. The reading of the ed.pr. can at least be discarded because ed.pr.'s ων is now partly used for the new and certain reading ἀντιγρ(αφεύς). It's worth noting that Bingen only commented on the official's title, not his name, but BL 6.173 reported the correction as "Wohl Ἡρακλείων ἀντιγρ(αφεὺς)" κτλ. As for the reading Ἡρακλείδ(ης) in both texts, I'm a little uncomfortable with the shape of epsilon, particularly its two humps, but can accept it. In the PSI text, I agree with Gad's reading of delta at the end -- there is a clear spot of ink before, and partly overlapping with, the alpha of ἀντιγρ(αφεύς), which I would take as a poorly-formed delta on the strength of the parallel and the commonness of the abbreviation Ἡρακλειδ( ), even if Ἡρακλει( ) is not unknown. As an aside, the Herakleides of SB 16 12299 is not the same man as here, because that text was written about 40 years later and the signature is in a different hand. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - I've had a look at the original of SB 22 15759 and compared it with the image of this text. I agree with Gad that they the signatures in question belong to the same hand. The precise reading of the name, however, is difficult. The reading of the ed.pr. can at least be discarded because ed.pr.'s ων is now partly used for the new and certain reading ἀντιγρ(αφεύς). It's worth noting that Bingen only commented on the official's title, not his name, but BL 6.173 reported the correction as "Wohl Ἡρακλείων ἀντιγρ(αφεὺς)" κτλ. As for the reading Ἡρακλείδ(ης) in both texts, I'm a little uncomfortable with the shape of epsilon, particularly its two humps, but can accept it. In the PSI text, I agree with Gad's reading of delta at the end -- there is a clear spot of ink before, and partly overlapping with, the alpha of ἀντιγρ(αφεύς), which I would take as a poorly-formed delta on the strength of the parallel and the commonness of the abbreviation Ἡρακλειδ( ), even if Ἡρακλει( ) is not unknown. As an aside, the Herakleides of SB 16 12299 is not the same man as here, because that text was written about 40 years later and the signature is in a different hand. Vote - DEFER - At lin.6 Gad proposes Ἡρακλ̣ε̣ί̣ω̣ν̣ => Ἡρακλ̣ε̣ί̣δ̣(ης), and that the signature there is the same as at SB XXII 15759.6. I urge someone at Michigan should look at both the original Mich piece and this. I think I'd be more inclined in both cases to read (the admittedly less common abbreviation) Ἡρακλ̣ε̣ί̣(δ̣ης); I'd have thought the sweeping downstroke a iota. But I could easily be wrong. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - DEFER - At lin.6 Gad proposes Ἡρακλ̣ε̣ί̣ω̣ν̣ => Ἡρακλ̣ε̣ί̣δ̣(ης), and that the signature there is the same as at SB XXII 15759.6. I urge someone at Michigan should look at both the original Mich piece and this. I think I'd be more inclined in both cases to read (the admittedly less common abbreviation) Ἡρακλ̣ε̣ί̣(δ̣ης); I'd have thought the sweeping downstroke a iota. But I could easily be wrong. He is attested in SB XVI 12299 line 6 and cf. his signatures in SB XXII, 15759 line 6. The signatures are identical except that in PSI I 51 line 6 the rounding of the last delta is made very fast when compared to the same signature in line 6 of SB XXII 15759. - Submit - He is attested in SB XVI 12299 line 6 and cf. his signatures in SB XXII, 15759 line 6. The signatures are identical except that in PSI I 51 line 6 the rounding of the last delta is made very fast when compared to the same signature in line 6 of SB XXII 15759. + Submit - He is attested in SB XVI 12299 line 6 and cf. his signatures in SB XXII, 15759 line 6. The signatures are identical except that in PSI I 51 line 6 the rounding of the last delta is made very fast when compared to the same signature in line 6 of SB XXII 15759. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.52.xml index b1929b259ae6..54575dcc30ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.52.xml @@ -32,9 +32,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin4 and fixed the abbreviation + reg in lin21. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin4 and fixed the abbreviation + reg in lin21. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.56.xml index cff8332fb559..40ef15623925 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.56.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready - Vote - AcceptText - I agree with Sosin that the original editor seems to have believed that αἶγα was abbreviated in lines 5 and 8. I would not however mark this up as (|αἶγα|), as Sosin suggests. Encode lines 5 and 8 simply <:<#ρ=100#> (αἶγ(α)) <#α=1#>=PN M.G. Elmaghrabi (from photo)|ed|<:<#ρ=100#> .1 <#α=1#>:>. For line 17, give <:(αἶγ(α))=PN M.G. Elmaghrabi (from photo)|ed|((αἶ)γ(α)):> Suggested readings in BL 7 have not all been recorded. In addition to that pointed out by Sosin, add, in line 12, <:δ̣ιὰ (νομέ(ως))=BL 7 231||ed||(ὑπ(ὸ)) (ποιμέ(νος))=BL 8 391|.3 .3:>. The reading in BL 7 seems much better than that reported in BL 8. + Finalized - Ready + Vote - AcceptText - I agree with Sosin that the original editor seems to have believed that αἶγα was abbreviated in lines 5 and 8. I would not however mark this up as (|αἶγα|), as Sosin suggests. Encode lines 5 and 8 simply <:<#ρ=100#> (αἶγ(α)) <#α=1#>=PN M.G. Elmaghrabi (from photo)|ed|<:<#ρ=100#> .1 <#α=1#>:>. For line 17, give <:(αἶγ(α))=PN M.G. Elmaghrabi (from photo)|ed|((αἶ)γ(α)):> Suggested readings in BL 7 have not all been recorded. In addition to that pointed out by Sosin, add, in line 12, <:δ̣ιὰ (νομέ(ως))=BL 7 231||ed||(ὑπ(ὸ)) (ποιμέ(νος))=BL 8 391|.3 .3:>. The reading in BL 7 seems much better than that reported in BL 8. Vote - AcceptText - Accept. I agree that αιγ is legible at lin8 (we must also include same in lin5), as indeed at lin17. Ed printed “*α” and indicated that the * is an abbreviation of αἶγα. Elmaghrabi confirms on the digital image that the unexpanded mark is a ligatured αιγ (it is not entirely clear that this must be the expansion at lin8 and even less so at lin5, but lin17 does, to my mind, suggest that this is the reading; I welcome confirmation/challenge by the next voter). I am not 100% sure that ed did not mean precisely this. So, I am not certain how best to encode. Next voter, see what you think. In any case lin5 must also be changed. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. I agree that αιγ is legible at lin8 (we must also include same in lin5), as indeed at lin17. Ed printed “*α” and indicated that the * is an abbreviation of αἶγα. Elmaghrabi confirms on the digital image that the unexpanded mark is a ligatured αιγ (it is not entirely clear that this must be the expansion at lin8 and even less so at lin5, but lin17 does, to my mind, suggest that this is the reading; I welcome confirmation/challenge by the next voter). I am not 100% sure that ed did not mean precisely this. So, I am not certain how best to encode. Next voter, see what you think. In any case lin5 must also be changed. Lin5,8==> <:<#ρ=100#> (αἶγ(α)) <#α=1#>=PN M.G. Elmaghrabi (digital image)|ed|<:<#ρ=100#> .1 <#α=1#>|alt|<#ρ=100#> (|αἶγα|) <#α=1#>:>:> @@ -47,9 +47,9 @@ Also, at 8-9==> <:κοίτ̣η (πάντο(ς)) [ὑ] 9.- πὸ νομῇ (?)=BL 7.231|ed|.4.4.2 9.- (προνομί(ου)):> Submit - l. 8 a typo 100 instead of 1 see. ed and image., the editor also suggested an abbreviation of αἶγα cf. ed., on the image I may read αἶγ(α) I suggest also to resolve the abbreviation in l. 17 to be αἶγ(α) see image !!! + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - l. 8 a typo 100 instead of 1 see. ed and image., the editor also suggested an abbreviation of αἶγα cf. ed., on the image I may read αἶγ(α) I suggest also to resolve the abbreviation in l. 17 to be αἶγ(α) see image !!! Commit - l. 8 a typo 100 instead of 1 see. ed., the editor also suggested an abbreviation of αἶγ(α) cf. ed. and image, I suggest also to resolve the abbreviation in l. 17 to be αἶγ(α) see image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - l. 8 a typo 100 instead of 1 see. ed., the editor also suggested an abbreviation of αἶγ(α) cf. ed. and image, I suggest also to resolve the abbreviation in l. 17 to be αἶγ(α) see image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.59.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.59.xml index 8f7a5ea3ef1d..1b7ca0bdc07a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.59.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.59.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Z. 5 Ὀξυρυγχίτων → Ὀξυρυγχιτῶν (Akzentfehler); Z. 7 ἐποικίου → ἐποικ(ίου) und Ὀξυριγχ[ί]του → Ὀξυρυγχ[ί]του (an der Abbbildung; Fehler der Edition); diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.64.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.64.xml index 86b8bba1debe..f79c0feae4a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.64.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.64.xml @@ -35,14 +35,14 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l.2: added spaces in square brackets and moved question mark according to ed.; κ(αί) --> καί: no abbreviation, but "Verschleifung" + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l.2: added spaces in square brackets and moved question mark according to ed.; κ(αί) --> καί: no abbreviation, but "Verschleifung" ll. 7-8: added BL 11.243 correction Commit - l.2: added spaces in square brackets and moved question mark according to ed.; κ(αί) --> καί: no abbreviation, but "Verschleifung"; ll. 7-8: added BL 11.243 correction + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l.2: added spaces in square brackets and moved question mark according to ed.; κ(αί) --> καί: no abbreviation, but "Verschleifung"; ll. 7-8: added BL 11.243 correction rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.72.xml index f4155736a24b..f56ad4c572ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.72.xml @@ -32,10 +32,10 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - lin3 end, νομ(ίσματα) => νομ(ιτευόμενα); the edition prints νομ/ but the resolution is implied in the index. νομ(ίσματα) stems from the entry of the text into DDbDP. Not (to be) indicated as a PN correction. || lin14 notarial subscription corrected after Byz. Not. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - lin3 end, νομ(ίσματα) => νομ(ιτευόμενα); the edition prints νομ/ but the resolution is implied in the index. νομ(ίσματα) stems from the entry of the text into DDbDP. Not (to be) indicated as a PN correction. || lin14 notarial subscription corrected after Byz. Not. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.80.xml index 4131c95aaf3b..77d23d3adb6a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.1/psi.1.80.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered correction to l. 4, suggested by J. Diethart, ZPE 192 (2014) 92. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered correction to l. 4, suggested by J. Diethart, ZPE 192 (2014) 92. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1103.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1103.xml index 47c6b5083558..edae9933e200 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1103.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1103.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good new reading. Cf. τοῖς ὀφθαλμοῖς ἀμ|β̣[λ]υωπησαντα in P.Rein. 2 113 lines 9-10. - Submit - l. 14 αβλοιοσων -> αβλοιοπων (l. ἀμβλυωπῶν). The letter after αμβλοιο is π; cf. the same letter in the l. 12 above υπερ. For the verb ἀμβλυωπέω,"to be dim-sighted" see LSJ s.v.. with references to, Hp.Prog.7, X.Cyn.5.27 codd., Men.908, LXX 3 Ki.12.24, Sor.1.82, Plu.2.53f, etc.; un-Attic acc. to Harp., etc. - Commit - l. 14 αβλοιοσων -> αβλοιοπων (l. ἀμβλυωπῶν). The letter after αμβλοιο is π; cf. the same letter in the l. 12 above υπερ. For the verb ἀμβλυωπέω,"to be dim-sighted" see LSJ s.v.. with references to, Hp.Prog.7, X.Cyn.5.27 codd., Men.908, LXX 3 Ki.12.24, Sor.1.82, Plu.2.53f, etc.; un-Attic acc. to Harp., etc. - Commit - l. 14 αβλοιοσων -> αβλοιοπων (l. ἀμβλυωπῶν). The letter after αμβλοιο is π; cf. the same letter in the l. 12 above υπερ. For the verb ἀμβλυωπέω,"to be dim-sighted" see LSJ s.v.. with references to, Hp.Prog.7, X.Cyn.5.27 codd., Men.908, LXX 3 Ki.12.24, Sor.1.82, Plu.2.53f, etc.; un-Attic acc. to Harp., etc. - Commit - l. 14 αβλοιοσων -> αβλοιοπων (l. ἀμβλυωπῶν). The letter after αμβλοιο is π; cf. the same letter in the l. 12 above υπερ. For the verb ἀμβλυωπέω,"to be dim-sighted" see LSJ s.v.. with references to, Hp.Prog.7, X.Cyn.5.27 codd., Men.908, LXX 3 Ki.12.24, Sor.1.82, Plu.2.53f, etc.; un-Attic acc. to Harp., etc. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good new reading. Cf. τοῖς ὀφθαλμοῖς ἀμ|β̣[λ]υωπησαντα in P.Rein. 2 113 lines 9-10. + Submit - l. 14 αβλοιοσων -> αβλοιοπων (l. ἀμβλυωπῶν). The letter after αμβλοιο is π; cf. the same letter in the l. 12 above υπερ. For the verb ἀμβλυωπέω,"to be dim-sighted" see LSJ s.v.. with references to, Hp.Prog.7, X.Cyn.5.27 codd., Men.908, LXX 3 Ki.12.24, Sor.1.82, Plu.2.53f, etc.; un-Attic acc. to Harp., etc. + Commit - l. 14 αβλοιοσων -> αβλοιοπων (l. ἀμβλυωπῶν). The letter after αμβλοιο is π; cf. the same letter in the l. 12 above υπερ. For the verb ἀμβλυωπέω,"to be dim-sighted" see LSJ s.v.. with references to, Hp.Prog.7, X.Cyn.5.27 codd., Men.908, LXX 3 Ki.12.24, Sor.1.82, Plu.2.53f, etc.; un-Attic acc. to Harp., etc. + Commit - l. 14 αβλοιοσων -> αβλοιοπων (l. ἀμβλυωπῶν). The letter after αμβλοιο is π; cf. the same letter in the l. 12 above υπερ. For the verb ἀμβλυωπέω,"to be dim-sighted" see LSJ s.v.. with references to, Hp.Prog.7, X.Cyn.5.27 codd., Men.908, LXX 3 Ki.12.24, Sor.1.82, Plu.2.53f, etc.; un-Attic acc. to Harp., etc. + Commit - l. 14 αβλοιοσων -> αβλοιοπων (l. ἀμβλυωπῶν). The letter after αμβλοιο is π; cf. the same letter in the l. 12 above υπερ. For the verb ἀμβλυωπέω,"to be dim-sighted" see LSJ s.v.. with references to, Hp.Prog.7, X.Cyn.5.27 codd., Men.908, LXX 3 Ki.12.24, Sor.1.82, Plu.2.53f, etc.; un-Attic acc. to Harp., etc. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1117.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1117.xml index 4cc946c40061..48f3e3868d3a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1117.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1117.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - Vote - AcceptText - Very good reading + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Very good reading Vote - AcceptText - Yes! Palaeographically the ligatured syllable δι is better than σι and it is also supported by one attestation. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - Yes! Palaeographically the ligatured syllable δι is better than σι and it is also supported by one attestation. Submit - I read Ζεύδιoς instead of Ζεύσιος in ll. 3,9 and 26, cf. the delta-iota ligature for the name Ροδινη as in e.g. l.6.The name Ζεύδις is very rare, attested in this form only in SB V 7559 also from Tebtynis, 118 CE, Ζεύσις is not attested elsewhere. + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - I read Ζεύδιoς instead of Ζεύσιος in ll. 3,9 and 26, cf. the delta-iota ligature for the name Ροδινη as in e.g. l.6.The name Ζεύδις is very rare, attested in this form only in SB V 7559 also from Tebtynis, 118 CE, Ζεύσις is not attested elsewhere. Commit - I read Ζεύδις instead of Ζεύσις in ll. 3,9 and 26, cf. the delta-iota ligature for the name Ροδινη in e.g. l.6.The name Ζεύδις is very rare, attested in this form only in SB V 7559 also from Tebtynis, 118 CE, Ζεύσις is not attested elsewhere. + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - I read Ζεύδις instead of Ζεύσις in ll. 3,9 and 26, cf. the delta-iota ligature for the name Ροδινη in e.g. l.6.The name Ζεύδις is very rare, attested in this form only in SB V 7559 also from Tebtynis, 118 CE, Ζεύσις is not attested elsewhere. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - l.14: σπερμάτθν --> σπερμάτων: typo, verified against plate + who="http://papyri.info/editor/users/Adrian%20High">Submit - l.14: σπερμάτθν --> σπερμάτων: typo, verified against plate Commit - l.14: σπερμάτθν --> σπερμάτων: typo, verified against plate + who="http://papyri.info/editor/users/Adrian%20High">Commit - l.14: σπερμάτθν --> σπερμάτων: typo, verified against plate rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1132.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1132.xml index 0064eda345b6..df86eb6067f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1132.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1132.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes clear. Already noted in BL 7.240. Encode accordingly. - Submit - l. 5 Μαρενκαίμιος -> Μαρεπκαίμιος . The letter π is clear in the photo http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20X%201132%20r.jpg?1365956388 - Commit - l. 5 Μαρενκαίμιος -> Μαρεπκαίμιος . The letter π is clear in the photo http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20X%201132%20r.jpg?1365956388 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes clear. Already noted in BL 7.240. Encode accordingly. + Submit - l. 5 Μαρενκαίμιος -> Μαρεπκαίμιος . The letter π is clear in the photo http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20X%201132%20r.jpg?1365956388 + Commit - l. 5 Μαρενκαίμιος -> Μαρεπκαίμιος . The letter π is clear in the photo http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20X%201132%20r.jpg?1365956388 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1140.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1140.xml index cec656a9a0d1..51996edaacde 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1140.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1140.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - deletion of linebreak 32 in line 23 + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - deletion of linebreak 32 in line 23 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1151.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1151.xml index 00cf9b57b492..71173cae3336 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1151.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1151.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;10;1151' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16459' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;10;1151' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16459' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16459. General remark: uncertain about the case of the abbreviation ((ἀρτ)), sometimes an accusative seems reasonable, e.g. lin3, a genitive lin16, please check!; lin7: added <:εἰς|reg|ἰς:>, not mentioned in app.crit.; lin14, 17 *slanting-stroke* is possibly tick after 1/4; lin15: γιε ought to be a number, but impossible combination; lin20: turned eighth bracket (typo). + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16459. General remark: uncertain about the case of the abbreviation ((ἀρτ)), sometimes an accusative seems reasonable, e.g. lin3, a genitive lin16, please check!; lin7: added <:εἰς|reg|ἰς:>, not mentioned in app.crit.; lin14, 17 *slanting-stroke* is possibly tick after 1/4; lin15: γιε ought to be a number, but impossible combination; lin20: turned eighth bracket (typo). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1152.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1152.xml index 075f598cbf37..9c188811935d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1152.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.10/psi.10.1152.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;10;1152' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16460' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;10;1152' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16460' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16460. lin9: missing bracket provisionally inserted after ((ἀρτάβαι)); lin10: γιε should be number, but impossible combination; lin14: *slanting-stroke* after ((τέταρτον)) is possibly "tick"; lin15: added <:πρόκειται|reg|πρόκιται:>, not in ed.app.crit.; lin16: put gravis upon τω; lin18: not clear whether ιθ and β are te be interpreted as numbers; lin20: not clear whether dots before ελκ( ) are part of the abbreviation; lin 21: what to do with single dot before χαλκ( )? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16460. lin9: missing bracket provisionally inserted after ((ἀρτάβαι)); lin10: γιε should be number, but impossible combination; lin14: *slanting-stroke* after ((τέταρτον)) is possibly "tick"; lin15: added <:πρόκειται|reg|πρόκιται:>, not in ed.app.crit.; lin16: put gravis upon τω; lin18: not clear whether ιθ and β are te be interpreted as numbers; lin20: not clear whether dots before ελκ( ) are part of the abbreviation; lin 21: what to do with single dot before χαλκ( )? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.12/psi.12.1230.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.12/psi.12.1230.xml index 013861d4f291..1e496b6a4a66 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.12/psi.12.1230.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.12/psi.12.1230.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line break in the REG tag at ll. 10-11: <:ξέ11.- νης|reg|ξ̣ηνη:> ==> <:ξέ11.- νης|reg|ξ̣η11.- νη:> + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Fixed line break in the REG tag at ll. 10-11: <:ξέ11.- νης|reg|ξ̣ηνη:> ==> <:ξέ11.- νης|reg|ξ̣η11.- νη:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.12/psi.12.1239.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.12/psi.12.1239.xml index 48ed83cb2ba9..1811f83876c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.12/psi.12.1239.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.12/psi.12.1239.xml @@ -39,11 +39,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - BL corrections to lines 15 and 29. - Commit - BL corr. added to lines 15 & 29 (plus |reg|, which is inescapable). + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - BL corrections to lines 15 and 29. + Commit - BL corr. added to lines 15 & 29 (plus |reg|, which is inescapable). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.12/psi.12.1258.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.12/psi.12.1258.xml index 962e625c4bd9..ce194155fbea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.12/psi.12.1258.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.12/psi.12.1258.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to l. 6. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to l. 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.13/psi.13.1328.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.13/psi.13.1328.xml index b3b087f25d73..7b257f1d2138 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.13/psi.13.1328.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.13/psi.13.1328.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Missing line break between line 59 and line 60 inserted (checked with image), and apparatus corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - Missing line break between line 59 and line 60 inserted (checked with image), and apparatus corrected Commit - Missing line break between line 59 and line 60 inserted (checked with image), and apparatus corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - Missing line break between line 59 and line 60 inserted (checked with image), and apparatus corrected rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.13/psi.13.1355.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.13/psi.13.1355.xml index 1cd745ad1d84..40a249e0f11e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.13/psi.13.1355.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.13/psi.13.1355.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;13;1355' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/psi.com;11;5' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;13;1355' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/psi.com;11;5' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I corrected the text according to the last edition (PSI Com.11 5). + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I corrected the text according to the last edition (PSI Com.11 5). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.13/psi.13.1361.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.13/psi.13.1361.xml index 6d0429019c62..11b084ff5b1a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.13/psi.13.1361.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.13/psi.13.1361.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. NB βοηθ[όν] => βοηθ[ὸν] (grave, not acute) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. NB βοηθ[όν] => βοηθ[ὸν] (grave, not acute) Submit - Änderungen nach Th. Kruse, Tyche 25 (2010) 220-221 in Z. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Änderungen nach Th. Kruse, Tyche 25 (2010) 220-221 in Z. 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1404.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1404.xml index 51a8b94c5d20..76e31af807f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1404.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1404.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to lines 4, 10 16–17, 29. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to lines 4, 10 16–17, 29. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1407.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1407.xml index 9d8a072cd50c..331709d40156 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1407.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1407.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections to lines 1, 4, 8, 10. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections to lines 1, 4, 8, 10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1425.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1425.xml index 2df1d7f791a1..917273b96622 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1425.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1425.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;14;1425' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/psi.com;12;13a' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;14;1425' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/psi.com;12;13a' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I updated the text according to the last edition: PSI Com. 12 13a, pp. 52-56. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - I updated the text according to the last edition: PSI Com. 12 13a, pp. 52-56. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1429.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1429.xml index bfe2679fb482..24aa29610596 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1429.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1429.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections line 10 and removed the \ / in the same line since the letters above were not written as an afterthought. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections line 10 and removed the \ / in the same line since the letters above were not written as an afterthought. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1443.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1443.xml index a16dde48358c..6574cfc0c391 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1443.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.14/psi.14.1443.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Recorded the edition's suggestion for the non-existent form in l. 8 as regularized form. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Recorded the edition's suggestion for the non-existent form in l. 8 as regularized form. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.15/psi.15.1514.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.15/psi.15.1514.xml index eecda0fa8b90..3936705570b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.15/psi.15.1514.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.15/psi.15.1514.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach ZPE 168 (2009), 241 verbessert. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach ZPE 168 (2009), 241 verbessert. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.15/psi.15.1531.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.15/psi.15.1531.xml index 63e6e00881c4..748b62886a6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.15/psi.15.1531.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.15/psi.15.1531.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted omission. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted omission. Fine. Submit - Added <:Τίμωνος|reg|Τ̣είμωνος:> in l. 12 (see edition) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - Added <:Τίμωνος|reg|Τ̣είμωνος:> in l. 12 (see edition) Commit - Added <:Τίμωνος|reg|Τ̣είμωνος:> in l. 12 (see image and edition) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - Added <:Τίμωνος|reg|Τ̣είμωνος:> in l. 12 (see image and edition) Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. Submit - the text on the verso is written in one single line (cf. edition and image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - the text on the verso is written in one single line (cf. edition and image) Commit - the text on the verso is written in one single line (cf. edition and image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - the text on the verso is written in one single line (cf. edition and image) Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 6 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP - Commit - l. 6 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 6 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP + Commit - l. 6 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1675. + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaWaldsch%C3%BCtz">Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1675. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1676.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1676.xml index 280a16b33580..8c475f962c2a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1676.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1676.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text for PSI XVII 1676. + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaWaldsch%C3%BCtz">Submit - Entered Greek text for PSI XVII 1676. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1677.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1677.xml index b5724caa73a3..527b2df67062 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1677.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1677.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text of PSI XVII 1677. + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaWaldsch%C3%BCtz">Submit - Entered text of PSI XVII 1677. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1678.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1678.xml index 1e2f989a7bba..1a201569f445 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1678.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1678.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text of PSI XVII 1678. + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaWaldsch%C3%BCtz">Submit - Entered text of PSI XVII 1678. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1679.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1679.xml index b8c8cb7177f4..e8debd038de0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1679.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1679.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - PSI XVII 1679 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - PSI XVII 1679 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1680.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1680.xml index fa7ae3be3f04..d606d263e074 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1680.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1680.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1680. I used the editorial notes in order to reproduce the notes of the editors concerning columns iia and iiia: I don't know if it is correct. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1680. I used the editorial notes in order to reproduce the notes of the editors concerning columns iia and iiia: I don't know if it is correct. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1681.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1681.xml index 814a7fd289ec..075d1f6390ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1681.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1681.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1681. Only the second column is published, while the first one is described in the introduction (p. 125). I can not make the line number before the break of the papyrus in column i invisible. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1681. Only the second column is published, while the first one is described in the introduction (p. 125). I can not make the line number before the break of the papyrus in column i invisible. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1682.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1682.xml index 6b89517cd7bc..1e73d21d4ae8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1682.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1682.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1682. I followed the division of the text given in the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1682. I followed the division of the text given in the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1683.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1683.xml index cf8faeeba46d..98e8e0bb2a53 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1683.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1683.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change lunate sigma in lin8 appropriately + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change lunate sigma in lin8 appropriately Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1783. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1783. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1684.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1684.xml index 40190a90fcbc..8e7b615ddc90 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1684.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1684.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - This is PSI 17,1684; I hope it's correct! + who="http://papyri.info/editor/users/JulianSchneider">Submit - This is PSI 17,1684; I hope it's correct! Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1685.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1685.xml index 07c08ab99772..d1578f510b9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1685.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1685.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Dear James, PSI 17,1685 omits the apparatus. I inserted the suggestions, but please go through l.4 and l.13 as these are a bit tricky (and I'm not sure whether I understood the commentary right). I'm also not sure about the end of l.11 and l.12, i.e. if the extent of the lost line endings is unsure or not. The document seems to preserve the right edge in ll. 5-10 and I would expect the editor to give an approximate number (2-3 letters maybe?) according to the photograph. However, I sticked to the transcription. + who="http://papyri.info/editor/users/JulianSchneider">Submit - Dear James, PSI 17,1685 omits the apparatus. I inserted the suggestions, but please go through l.4 and l.13 as these are a bit tricky (and I'm not sure whether I understood the commentary right). I'm also not sure about the end of l.11 and l.12, i.e. if the extent of the lost line endings is unsure or not. The document seems to preserve the right edge in ll. 5-10 and I would expect the editor to give an approximate number (2-3 letters maybe?) according to the photograph. However, I sticked to the transcription. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1686.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1686.xml index 2304021dc4be..e299bb2e1b4e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1686.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1686.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Dear James, this is PSI 17,1686. No problems so far I believe. Please check over my app. crit. (deriving from the commentary). + who="http://papyri.info/editor/users/JulianSchneider">Submit - Dear James, this is PSI 17,1686. No problems so far I believe. Please check over my app. crit. (deriving from the commentary). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1687.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1687.xml index 015b8913af55..74de7bf19aad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1687.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1687.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Papiri della Società italiana PSI XVII, 1687 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - Papiri della Società italiana PSI XVII, 1687 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1688.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1688.xml index e9ea34cbd871..3899027293c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1688.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1688.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use msup mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use msup mark up. Submit - entry of PSI XVII 1688 + who="http://papyri.info/editor/users/RobertaCarlesimo">Submit - entry of PSI XVII 1688 Notes: l. 1a. I was unable to indicate that this line, as the ed. pr. claimed, is written in the upper margin of the papyrus, on the right; consequently I used Leiden+ "vac.?lin" to marked the space between ll. 1a and 1 in the ed. pr., but I am not sure that this tag is the most appropriate. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1689.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1689.xml index a045722088aa..ddd9554aa55b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1689.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1689.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from ed. pr. by R. Mascellari in PSI XVI. + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - Entered from ed. pr. by R. Mascellari in PSI XVI. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1690.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1690.xml index 1900e0c21a2c..6354df3ae6d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1690.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1690.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1690. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1690. Vote - Return-Straight-to-Sender - a number of spaces are required e.g. Ἀπό̣λ̣[λωνος][.?] => Ἀπό̣λ̣[λωνος] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - a number of spaces are required e.g. Ἀπό̣λ̣[λωνος][.?] => Ἀπό̣λ̣[λωνος] [.?] Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1690. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1690. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1691.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1691.xml index 891b6b888714..513d8736fcea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1691.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1691.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the edition by G. Messeri in PSI XVII. + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - Entered from the edition by G. Messeri in PSI XVII. At the beginning of line 14, there is a diaeresis on the iota, so I used the Leiden+ 14.- ί(¨)ης In the apparatus, a stroke is displayed before ϊησ (b.14. |ϊησ papyrus), which seems erroneous to me. I do not know how to fix the issue. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1692.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1692.xml index 91c9d9d9312e..a5ee369ae21c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1692.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1692.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1692. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1692. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1693.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1693.xml index 8cfa1b037ba8..753361b5240d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1693.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1693.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text for PSI 17.1693 + who="http://papyri.info/editor/users/KleanthiTirla">Submit - Entered text for PSI 17.1693 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1694.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1694.xml index 29d62ca4f540..09820775eb1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1694.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1694.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1694. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1694. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1695.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1695.xml index 1b563a3ec563..4e8eed00fb24 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1695.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1695.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the ed. by D. Minutoli in PSI XVII. + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - Entered from the ed. by D. Minutoli in PSI XVII. At l. 5 I was not able to add this string in apparatus: δι)ω pap. (with ω superscript), that is the abbreviated form for διώρυγι. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1696.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1696.xml index daa5e7e01c64..b3a4c7b0c62b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1696.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1696.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the ed. by M. Langellotti in PSI XVII. + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - Entered from the ed. by M. Langellotti in PSI XVII. At Text a.7 I put UnderDot with the supralinear stroke, but the stroke does not appear in the preview. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1697.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1697.xml index cdf419af3f91..d2f993cc660c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1697.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1697.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - enterd from the ed. by P.Heilporn - A. Martin in PSI XVII + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - enterd from the ed. by P.Heilporn - A. Martin in PSI XVII Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1698.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1698.xml index 7a430958a4b2..84eb2522dd06 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1698.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1698.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the ed. by S. Russo in PSI XVII. + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - Entered from the ed. by S. Russo in PSI XVII. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1699.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1699.xml index 290d64fc29de..7b1f67f87672 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1699.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1699.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the ed. by A.Martin - N. Vanthieghem in PSI XVII + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - Entered from the ed. by A.Martin - N. Vanthieghem in PSI XVII Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1700.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1700.xml index 9e84bd92fad8..7928bf20f38e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1700.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1700.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - DDbDP Greek Text: www.trismegistos.org/text/786118 - Commit - l. 7: Do I need [.?] after (δ̣[(ιὰ)]) ? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - DDbDP Greek Text: www.trismegistos.org/text/786118 + Commit - l. 7: Do I need [.?] after (δ̣[(ιὰ)]) ? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1701.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1701.xml index 4bea5b209c45..ee30586bee78 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1701.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1701.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Greek DDbDP Text for www.trismegistos.org/text/786119 - Commit - DDbDP Text for www.trismegistos.org/text/786119 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Greek DDbDP Text for www.trismegistos.org/text/786119 + Commit - DDbDP Text for www.trismegistos.org/text/786119 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1702.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1702.xml index 9338ad2e0be7..7b3877ca0c46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1702.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1702.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - DDbDP Greek Text: www.trismegistos.org/text/786120 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - DDbDP Greek Text: www.trismegistos.org/text/786120 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1703.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1703.xml index f0ddd0839b74..7e231b99fd80 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1703.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1703.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the ed. by M.S. Funghi in PSI XVII. + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - Entered from the ed. by M.S. Funghi in PSI XVII. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1704.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1704.xml index a272930af9a1..723bd7c47030 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1704.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1704.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of PSI XVII 1704 + who="http://papyri.info/editor/users/RobertaCarlesimo">Submit - entry of PSI XVII 1704 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1705.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1705.xml index 9425ea1619cf..34fab44d4c4c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1705.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1705.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 => <:[.?]||alt||[Γάιος]|[Λούκιος]:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 => <:[.?]||alt||[Γάιος]|[Λούκιος]:> Submit - entry of PSI XVII 1705 text + who="http://papyri.info/editor/users/RobertaCarlesimo">Submit - entry of PSI XVII 1705 text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1706.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1706.xml index 2742c2fa7882..4806ca59369b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1706.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1706.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the ed. by P. Pruneti in PSI XVII. + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - Entered from the ed. by P. Pruneti in PSI XVII. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1709.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1709.xml index a7a82ad27a33..d1c721bb2ce2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1709.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1709.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1709. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1709. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1710.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1710.xml index 08e6da26c0fc..118effd19797 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1710.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1710.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 close space between .1 and πιων || τιμιωτάτῳ is fine as it is || lin3 close space between .1 and [.2]τον || lin4 ]ονε μοι is an alternative suggested in the edition but is hardly likely + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 close space between .1 and πιων || τιμιωτάτῳ is fine as it is || lin3 close space between .1 and [.2]τον || lin4 ]ονε μοι is an alternative suggested in the edition but is hardly likely Submit - entry of PSI XVII 1710 + who="http://papyri.info/editor/users/RobertaCarlesimo">Submit - entry of PSI XVII 1710 I was unable to indicate that "ι mutum" is not written in τιμιωτάτῳ (l. 2) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1711.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1711.xml index ea7f4cdcceea..0596f50640e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1711.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1711.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 replace breathing after -ρ with apostrophe || lin8 add punctuation before ἄ̣λλοι (missing in ed.) || lin9 [τῶν] [ἐγεύ]σαντο better | remove (?) from |alt| (it would have a point if it were the adopted reading, not an |alt|) || lin10 change the two lunate sigmas to σ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7 replace breathing after -ρ with apostrophe || lin8 add punctuation before ἄ̣λλοι (missing in ed.) || lin9 [τῶν] [ἐγεύ]σαντο better | remove (?) from |alt| (it would have a point if it were the adopted reading, not an |alt|) || lin10 change the two lunate sigmas to σ Submit - entry of PSI XVII 1711 + who="http://papyri.info/editor/users/RobertaCarlesimo">Submit - entry of PSI XVII 1711 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1715.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1715.xml index a0c64f9b9d92..4e050bccf7d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1715.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.17/psi.17.1715.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1715. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Entered Greek text of PSI XVII 1715. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.166.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.166.xml index 3599ddb7c63f..e5950edd125f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.166.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.166.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin29 γ̣ε̣[ωργιῶι] => γ̣ε̣[ωργῶι] ; 217 => 216 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin29 γ̣ε̣[ωργιῶι] => γ̣ε̣[ωργῶι] ; 217 => 216 Submit - Übernahme des Lesungsvorschlags von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) zu Z. 29; Vorschlag zu Zeile 30 erst einmal ausgelassen. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Übernahme des Lesungsvorschlags von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) zu Z. 29; Vorschlag zu Zeile 30 erst einmal ausgelassen. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.176.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.176.xml index 038ff0f3a1cb..a19c10b56715 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.176.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.176.xml @@ -34,9 +34,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1v => (Ὀξυρυγχ(ιτῶν) - Submit - lin14 συμπεφωνται => συμπεφώνηται (entry error); lin18 |reg| added for πρόκιτ(αι); PN correction to lin1v + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1v => (Ὀξυρυγχ(ιτῶν) + Submit - lin14 συμπεφωνται => συμπεφώνηται (entry error); lin18 |reg| added for πρόκιτ(αι); PN correction to lin1v rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.179.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.179.xml index 57b986ee56c9..f621e3f9fe9c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.179.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.179.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin5. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.181.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.181.xml index 5ba25fa7a7dc..4c5c21d49e01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.181.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.181.xml @@ -36,17 +36,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is now in BL 13 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is now in BL 13 Submit - I added correction/supplementation of H. Harrauer in Aegyptus 86 (2006), 141-142 to lines 3 (ἡγούμενος τῶν τιμῶν), 5 (hand 2) and 6 (hand 1). + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I added correction/supplementation of H. Harrauer in Aegyptus 86 (2006), 141-142 to lines 3 (ἡγούμενος τῶν τιμῶν), 5 (hand 2) and 6 (hand 1). Can you please check the "new" apparatus concerning line 3: the former information on the correction given in BL 8 and the reading of the editor princeps now seems a little bit confusing to me, especially the separation of both versions. I hope I implemented the new information correctly by building the <app>-element around the entire former wording (?). Thank you. Commit - added correction of H. Harrauer in Aegyptus 86 (2006), 141-142 to lines 3, 5 and 6 + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - added correction of H. Harrauer in Aegyptus 86 (2006), 141-142 to lines 3, 5 and 6 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.207.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.207.xml index 08f61ba33b03..f9b62bf7b4ca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.207.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.207.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. Submit - lines 25-26 are on the left (not right) margin (see image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - lines 25-26 are on the left (not right) margin (see image) Commit - lines 25-26 are on the left (not right) margin + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - lines 25-26 are on the left (not right) margin rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.212.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.212.xml index e824b8e935c4..f9f310865e52 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.212.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.212.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Corrected name in lin5 after R. Pintaudi, AnPap 23-24 (2011-2012) 153. The same correction was proposed by J. Diethart, ZPE 192 (2014) 192. || Added accents to σύβιός (lin3) and ἡμῖν in lin7. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Corrected name in lin5 after R. Pintaudi, AnPap 23-24 (2011-2012) 153. The same correction was proposed by J. Diethart, ZPE 192 (2014) 192. || Added accents to σύβιός (lin3) and ἡμῖν in lin7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.214.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.214.xml index 44e9700561e4..fe992a67eb8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.214.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.214.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin2. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.226.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.226.xml index 0f9a1f1d8c30..287e9c31e091 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.226.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.226.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - lin2 entered BL corr. || lin10 οὖ => οὔ + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - lin2 entered BL corr. || lin10 οὖ => οὔ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.246.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.246.xml index 61f5095581ac..231e90586a66 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.246.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.3/psi.3.246.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections from BL X 236 to lin8 & docket. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections from BL X 236 to lin8 & docket. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.289.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.289.xml index df546182e608..df4ae3491605 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.289.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.289.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted unnecessary line break in lin4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Deleted unnecessary line break in lin4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.311.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.311.xml index 7737a898808e..ef1061fc27a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.311.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.311.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;4;311' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;49;279' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;4;311' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;49;279' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.333.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.333.xml index 6a4e4a00bf27..9b2c01e4a880 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.333.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.333.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - checked reading on digital image: faint traces of υ and σ; OK + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - checked reading on digital image: faint traces of υ and σ; OK note: kappa without underdot according to reference Submit - added reading improvement by I. Andorlini at l. 2 + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - added reading improvement by I. Andorlini at l. 2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.344.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.344.xml index 35a32d0811ed..a51a365f95d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.344.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.344.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 3 μαιμά[χωι. -> Μαιμά[χωι. + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 3 μαιμά[χωι. -> Μαιμά[χωι. Commit - corrected data entry error l. 3 μαιμά[χωι. -> Μαιμά[χωι. + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 3 μαιμά[χωι. -> Μαιμά[χωι. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.352.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.352.xml index 35de6031e721..373a19f9ab09 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.352.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.352.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Added missing accent in l. 6, extant and regularized form. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing accent in l. 6, extant and regularized form. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.354.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.354.xml index 0646ed188818..a1feea3deda1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.354.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.354.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Good point about PSI practice. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Good point about PSI practice. Submit - l. 2/3: added reg. παραγίνεσθαι + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 2/3: added reg. παραγίνεσθαι l. 8: changed colon to *middot* ll. 8, 11 & 14: deleted unnecessary reg for απενεχθη, συναχθη and διαφορηθη (addition of iota mutum instead of printing a subscript iota is a reg typical of the PSI series) Commit - l. 2/3: added reg. παραγίνεσθαι; l. 8: changed colon to *middot*; l. 8, 11 & 14: deleted unnecessary reg for απενεχθη, συναχθη and διαφορηθη (addition of iota mutum instead of printing a subscript iota is a reg typical of the PSI series) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 2/3: added reg. παραγίνεσθαι; l. 8: changed colon to *middot*; l. 8, 11 & 14: deleted unnecessary reg for απενεχθη, συναχθη and διαφορηθη (addition of iota mutum instead of printing a subscript iota is a reg typical of the PSI series) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.356.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.356.xml index 17db522a8b98..d2b8e1501c8e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.356.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.356.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 6 μου -> μοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 6 μου -> μοῦ Commit - corrected data entry error l. 6 μου -> μοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 6 μου -> μοῦ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.371.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.371.xml index 1a9e425aed6d..284d57ad3582 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.371.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.371.xml @@ -39,13 +39,13 @@ who="http://papyri.info/editor/users/Julius%20Weinlein">Submit - Correction of egyptian name in l.23 A. Blasco Torres, Tyche 32 (2017) 255 (KorrTyche 839) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 10 του -> τοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 10 του -> τοῦ Commit - corrected data entry error l. 10 του -> τοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 10 του -> τοῦ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.372.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.372.xml index 243f500d2b37..0be3daa01b27 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.372.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.372.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Corrected in l. 23 the number of the year which in the papyrus (and in the edition) is clearly ςλ, as a mistake for λς. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Corrected in l. 23 the number of the year which in the papyrus (and in the edition) is clearly ςλ, as a mistake for λς. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.379.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.379.xml index fca87202af12..f287a25833f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.379.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.379.xml @@ -31,8 +31,8 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This corrects the typo in line 5. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This corrects the typo in line 5. Z. 5 τὸ φόρον → τὸν φόρον (Eingabefehler der DDbDP)Data Entry Error diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.380.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.380.xml index 3346ab02ccb2..985a5adc5bdb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.380.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.380.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Removed superfluous accent in l. 9, regularized form. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed superfluous accent in l. 9, regularized form. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.389.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.389.xml index a3c9cb22e360..e13928371f8c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.389.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.389.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 3 Νικάνδ[ρῶι -> Νικάνδ[ρωι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 3 Νικάνδ[ρῶι -> Νικάνδ[ρωι Commit - corrected data entry error l. 3 Νικάνδ[ρῶι -> Νικάνδ[ρωι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 3 Νικάνδ[ρῶι -> Νικάνδ[ρωι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.409.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.409.xml index 9c40aa8604cf..06c3b7a40d98 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.409.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.409.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Must have been a typo on entry. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Must have been a typo on entry. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Changed the number in l. 13 from κθ to λθ, according to the edition, the image online and the account of the calves. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Changed the number in l. 13 from κθ to λθ, according to the edition, the image online and the account of the calves. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.420.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.420.xml index ad2201c50a4f..4ea685a18045 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.420.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.420.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Quite correct. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Quite correct. Well spotted. Submit - I checked the edition against the image and the print version of PSI IV 420 and found out that l. 7 does not belong to this text. + who="http://papyri.info/editor/users/alice.bencivenni3">Submit - I checked the edition against the image and the print version of PSI IV 420 and found out that l. 7 does not belong to this text. Commit - Deleted l. 7 which was written by mistake and changed numbers in the following lines of recto. + who="http://papyri.info/editor/users/alice.bencivenni3">Commit - Deleted l. 7 which was written by mistake and changed numbers in the following lines of recto. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.422.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.422.xml index 0e16d8a1b8cd..d1a7f5bb61d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.422.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.4/psi.4.422.xml @@ -32,22 +32,22 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Yes this is correct. Be careful to make sure the other corrections to 422 do not get lost in pushing this through. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Yes this is correct. Be careful to make sure the other corrections to 422 do not get lost in pushing this through. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. Submit - Checked the edition against image and print edition of PSI IV 422. + who="http://papyri.info/editor/users/alice.bencivenni3">Submit - Checked the edition against image and print edition of PSI IV 422. Commit - Divided l. 20 after γίνεται to create a new l. 21. Changed numbers in the following lines of recto. + who="http://papyri.info/editor/users/alice.bencivenni3">Commit - Divided l. 20 after γίνεται to create a new l. 21. Changed numbers in the following lines of recto. Vote - AcceptText - correction is fine, but line 21 still is missing (!): + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - correction is fine, but line 21 still is missing (!): 21. τ̣.2α.2 ἑκάστωι ζεύγι. Submit - Corrected in l. 34 προετέραι to προετέρει. (v. προτερέω), following the edition and the photo online. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Corrected in l. 34 προετέραι to προετέρει. (v. προτερέω), following the edition and the photo online. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.449.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.449.xml index ff02d2a752d7..7135260300f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.449.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.449.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added a correction of BL 11.245 (= ZPE 122, 1998, 128) to v°. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I added a correction of BL 11.245 (= ZPE 122, 1998, 128) to v°. Commit - added correction of BL 11.245 (= ZPE 122, 1998, 128) to v° + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - added correction of BL 11.245 (= ZPE 122, 1998, 128) to v° rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.450.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.450.xml index ce23f85dee07..195b75dd4142 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.450.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.450.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 64 corrected typo, space after και added + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - l. 64 corrected typo, space after και added Commit - l. 64 corrected typo, space after και added + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 64 corrected typo, space after και added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.451.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.451.xml index bad18a89efe9..aa2d4e708da1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.451.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.451.xml @@ -35,12 +35,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Confirmed, data entry error. Note the corrections in P.Gen. IV 183.14 n.: lin11 Κλεπτος ποιουμένης => κλεπτοσπορουμένης; lin17 Κλεπτος .1[.?] => κλεπτοσπ̣[ορουμένης] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Confirmed, data entry error. Note the corrections in P.Gen. IV 183.14 n.: lin11 Κλεπτος ποιουμένης => κλεπτοσπορουμένης; lin17 Κλεπτος .1[.?] => κλεπτοσπ̣[ορουμένης] [.?] Submit - I added a χ in the fourth line (transforming πραθέντων into πραχθέντων), because the letter iis visible in the papyrus. The χ was included in the PSI edition (link:https://archive.org/details/papirigrecielati05sociuoft/page/17). This change also seems to improve the global meaning. + who="http://papyri.info/editor/users/SimoneFiori">Submit - I added a χ in the fourth line (transforming πραθέντων into πραχθέντων), because the letter iis visible in the papyrus. The χ was included in the PSI edition (link:https://archive.org/details/papirigrecielati05sociuoft/page/17). This change also seems to improve the global meaning. Commit - I added a χ to the word πραθέντ̣[ω]ν̣ in the fourth line, because it’s visible in the papyrus and the PSI edition (link: https://archive.org/details/papirigrecielati05sociuoft/page/17) includes it. + who="http://papyri.info/editor/users/SimoneFiori">Commit - I added a χ to the word πραθέντ̣[ω]ν̣ in the fourth line, because it’s visible in the papyrus and the PSI edition (link: https://archive.org/details/papirigrecielati05sociuoft/page/17) includes it. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.457.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.457.xml index 53acae09d564..658a2089fb46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.457.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.457.xml @@ -35,10 +35,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Inserted corrections in ll. 15, 16: προσβ(εβηκότα) => προσβ(άντα) from ZPE 185 (2013) 209 + who="http://papyri.info/editor/users/toniasarri">Submit - Inserted corrections in ll. 15, 16: προσβ(εβηκότα) => προσβ(άντα) from ZPE 185 (2013) 209 Also, in l. 15 Βησαρίωνα: corrected β=>Β rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.468.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.468.xml index 06fe76ab6412..38fcbbdda55d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.468.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.468.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - The regularisation of κεκοσκιν[ε]μενω l.23-24 was included in the main transcription instead of being in the app. crit. and it upset the line numbering + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Submit - The regularisation of κεκοσκιν[ε]μενω l.23-24 was included in the main transcription instead of being in the app. crit. and it upset the line numbering Commit - The regularisation of κεκοσκιν[ε]μενω was included in the main transcription instead of being in the app. crit. and it upset the line numbering + who="http://papyri.info/editor/users/SusanFogarty">Commit - The regularisation of κεκοσκιν[ε]μενω was included in the main transcription instead of being in the app. crit. and it upset the line numbering rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.476.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.476.xml index 604837b4c225..556ae93ff8ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.476.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.476.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 8 checked with image: \ἔχῃς/ starts above ν of χρειαν and was placed after χρειαν in the text + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 8 checked with image: \ἔχῃς/ starts above ν of χρειαν and was placed after χρειαν in the text Commit - line 8 checked with image: \ἔχῃς/ starts above ν of χρειαν and was placed after χρειαν in the text + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 8 checked with image: \ἔχῃς/ starts above ν of χρειαν and was placed after χρειαν in the text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.497.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.497.xml index 913ef216053b..7d0c40a460fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.497.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.497.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 1 Ἀ̣ρ̣τ̣ε̣μ̣ί̣δ̣ω̣ρ̣ο̣ς̣ -> Ἀρτεμίδωρος(?) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 1 Ἀ̣ρ̣τ̣ε̣μ̣ί̣δ̣ω̣ρ̣ο̣ς̣ -> Ἀρτεμίδωρος(?) Commit - corrected data entry error l. 1 Ἀ̣ρ̣τ̣ε̣μ̣ί̣δ̣ω̣ρ̣ο̣ς̣ - Ἀρτεμίδωρος(?) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 1 Ἀ̣ρ̣τ̣ε̣μ̣ί̣δ̣ω̣ρ̣ο̣ς̣ - Ἀρτεμίδωρος(?) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.502.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.502.xml index 6a760649272f..496f6c810c94 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.502.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.502.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted square brackets at the beginning of l. 14 and at the end of l. 16 which are not be found in the ed. nor corresponding to lacunae from the photo online + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Deleted square brackets at the beginning of l. 14 and at the end of l. 16 which are not be found in the ed. nor corresponding to lacunae from the photo online rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.512.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.512.xml index d4e4e9023513..4c2ff24d6380 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.512.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.512.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Inserted regularized forms in l. 8–9, 14–15 (see note in the ed. and Mayser – Schmoll, S. 47) and 18; substituted genitive for the nominative in the resolution in l. 10 (genetivus pretii). + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Inserted regularized forms in l. 8–9, 14–15 (see note in the ed. and Mayser – Schmoll, S. 47) and 18; substituted genitive for the nominative in the resolution in l. 10 (genetivus pretii). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.514.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.514.xml index ff57da644fa1..d7c37884fc56 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.514.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.514.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct. Fine. Submit - l.4, ἐκ {εχ}: An editorial note seems to have crept into the text here. The papyrus has ἐχ. + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - l.4, ἐκ {εχ}: An editorial note seems to have crept into the text here. The papyrus has ἐχ. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.515.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.515.xml index 8253ceabd334..7a7868451981 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.515.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.515.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted in the lines 17-18 μέν μοι εὖ εἴη, ἐφιορκοῦντι that was repeted, and corrected the line numbers 18-37. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Deleted in the lines 17-18 μέν μοι εὖ εἴη, ἐφιορκοῦντι that was repeted, and corrected the line numbers 18-37. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Κραίϲιοϲ (ll. 4.23) with accents according to the parallels P.Hib. I 98 and P.Lond. VII 1986 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - Κραίϲιοϲ (ll. 4.23) with accents according to the parallels P.Hib. I 98 and P.Lond. VII 1986 Commit - Κραίϲιοϲ (ll. 4.23) with accents according to the parallels P.Hib. I 98 and P.Lond. VII 1986 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - Κραίϲιοϲ (ll. 4.23) with accents according to the parallels P.Hib. I 98 and P.Lond. VII 1986 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.520.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.520.xml index 8371f0cb535d..3db32420dd84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.520.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.520.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 7. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.535.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.535.xml index 06aa362d4ea2..2edbbcf0f546 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.535.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.535.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted unnecessary line break in lin35 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Deleted unnecessary line break in lin35 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.542.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.542.xml index 990dddc30230..9fa44100e2bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.542.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.542.xml @@ -31,16 +31,16 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected accents in ll. 13, 15, 23. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 13, 15, 23. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed missing line break at 16-17. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Fixed missing line break at 16-17. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.545.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.545.xml index beac5268297b..6fddcdb5ae3d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.545.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.545.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 use ((obolon)) instead + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 use ((obolon)) instead Submit - Entered Greek text from 26.16504. Lin12 (twice): worked out symbol for "1 1/2 oboloi" as <#α=1#> ((ἡμιωβέλιον)), though in fact text gives no α. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from 26.16504. Lin12 (twice): worked out symbol for "1 1/2 oboloi" as <#α=1#> ((ἡμιωβέλιον)), though in fact text gives no α. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.547.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.547.xml index c635ac31bb26..9e3252386894 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.547.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.5/psi.5.547.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed missing line break between 4-5 + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Fixed missing line break between 4-5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.571.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.571.xml index 1617930f4949..b3ab0211f6a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.571.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.571.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Agreed, but there's more |reg| to delete: lin11 <:γῄδιον|reg|γήιδιον:> => γήιδιον (so in pap. & ed. pr.) ; lin21 <:δοκῆ<ι>|reg|δοκη:> => δοκῇ + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Agreed, but there's more |reg| to delete: lin11 <:γῄδιον|reg|γήιδιον:> => γήιδιον (so in pap. & ed. pr.) ; lin21 <:δοκῆ<ι>|reg|δοκη:> => δοκῇ Submit - l. 3: added reg. to ἀπηργάζμεθα (see comm. of ed.) and accent on ἀωιλια + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 3: added reg. to ἀπηργάζμεθα (see comm. of ed.) and accent on ἀωιλια l. 11: iota mutum is once written, once not; deleted reg. for ληφθῇ (ed. has ληφθῆ⟨ι⟩, which seems unnecessary to me) Commit - orthographic corrections to l. 3, 11 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - orthographic corrections to l. 3, 11 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.572.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.572.xml index 6ed100ee53d3..126042d804df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.572.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.572.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error ll. 8–9 Πορφυφίων -> Πορφυρίων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error ll. 8–9 Πορφυφίων -> Πορφυρίων Commit - corrected data entry error ll. 8–9 Πορφυφίων -> Πορφυρίων + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error ll. 8–9 Πορφυφίων -> Πορφυρίων rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.577.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.577.xml index 0fbb3990a899..de3474960bf4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.577.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.577.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 17: added accents and supplement according to comm. of ed., p. 27; the reading is favoured by Mayser, Gram. II.2, p. 532 l. 19sq. and supported by the vacat before and after εν on the papyrus (see the image at http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20VI%20577%20r.jpg?1365957556) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 17: added accents and supplement according to comm. of ed., p. 27; the reading is favoured by Mayser, Gram. II.2, p. 532 l. 19sq. and supported by the vacat before and after εν on the papyrus (see the image at http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20VI%20577%20r.jpg?1365957556) Commit - l. 17: added accents and supplement according to comm. of ed., p. 27; the reading is favoured by Mayser, Gram. II.2, p. 532 l. 19sq. and supported by the vacat before and after εν on the papyrus (see the image at http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20VI%20577%20r.jpg?1365957556) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 17: added accents and supplement according to comm. of ed., p. 27; the reading is favoured by Mayser, Gram. II.2, p. 532 l. 19sq. and supported by the vacat before and after εν on the papyrus (see the image at http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20VI%20577%20r.jpg?1365957556) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.659.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.659.xml index bf2a7d2eab64..76f7e7428197 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.659.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.659.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed missing line break at 10-11 + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Fixed missing line break at 10-11 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.663.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.663.xml index dbfe7d31df32..79187c88be10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.663.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.663.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 1 corrected ποιεῖς into ποεῖς εἰ ; l. 4 corrected θέ[λῃς] into θέ[ληις] as in Pestman's edition + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - l. 1 corrected ποιεῖς into ποεῖς εἰ ; l. 4 corrected θέ[λῃς] into θέ[ληις] as in Pestman's edition Commit - l. 1 corrected ποιεῖς into ποεῖς εἰ ; l. 4 corrected θέ[λῃς] into θέ[ληις] as in Pestman's edition + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 1 corrected ποιεῖς into ποεῖς εἰ ; l. 4 corrected θέ[λῃς] into θέ[ληις] as in Pestman's edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.667.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.667.xml index 52bf4fa74e0b..1eb96c1175cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.667.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.667.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ready. Submit - Fixed line break between 5 and 6. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Fixed line break between 5 and 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.684.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.684.xml index 7492b0345911..6c5335016e01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.684.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.684.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine Submit - corrected typo l. 8 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - corrected typo l. 8 Commit - l. 8 changed Ἠσα ί(¨)α into Ἠσα ί(¨)αν according to ed.pr. and online image + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 8 changed Ἠσα ί(¨)α into Ἠσα ί(¨)αν according to ed.pr. and online image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.708.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.708.xml index edcf14f70415..bd83b961fde0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.708.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.6/psi.6.708.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin4 and adjusted lin5: the restored τοῦ at the start goes back to the erroneous .4ου Θεοφίλου in lin4, and has to be removed; the origin of the lessee rather than an office is expected at this point, hence [c. 12 ἀπὸ τῆ]ς̣. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin4 and adjusted lin5: the restored τοῦ at the start goes back to the erroneous .4ου Θεοφίλου in lin4, and has to be removed; the origin of the lessee rather than an office is expected at this point, hence [c. 12 ἀπὸ τῆ]ς̣. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.731.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.731.xml index b3f019677c0c..9c44ab052563 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.731.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.731.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;7;731' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;47;46' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;7;731' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;47;46' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - On the verso there are two columns. Encode them as such. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - On the verso there are two columns. Encode them as such. Submit - Eingabe nach BASP 47 (2010) 46-48. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach BASP 47 (2010) 46-48. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.739.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.739.xml index ae6db484f29c..c6c22093efa8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.739.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.739.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed a Leiden+ mess at ll. 23-4 + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Fixed a Leiden+ mess at ll. 23-4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.778.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.778.xml index 1188a42bbd51..8ae40feba3d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.778.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.778.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;7;778' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/psi.com;12;7' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;7;778' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/psi.com;12;7' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ho aggiornato il testo in base a PSI Com. 12. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho aggiornato il testo in base a PSI Com. 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.786.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.786.xml index 45eabc69c014..9c7610c09c9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.786.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.786.xml @@ -37,12 +37,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. lin25 => ~|*chirho* di emu Pap[n]utiu (eteliot)h̄|~grc-Latn (after BL 8 401) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. lin25 => ~|*chirho* di emu Pap[n]utiu (eteliot)h̄|~grc-Latn (after BL 8 401) Submit - Ed. pr. proposes that διοικ( ) is an error, claiming that there is a gap between δι and the rest of the word, and that the scribe therefore must have been thinking of the διὰ in l. 7. But there is no gap on the digital image (iota is just faint; it is not ligatured with delta, cf. δι- in l. 7), and διοικ(ητοῦ) is a valid reading. + who="http://papyri.info/editor/users/t_m_hickey">Submit - Ed. pr. proposes that διοικ( ) is an error, claiming that there is a gap between δι and the rest of the word, and that the scribe therefore must have been thinking of the διὰ in l. 7. But there is no gap on the digital image (iota is just faint; it is not ligatured with delta, cf. δι- in l. 7), and διοικ(ητοῦ) is a valid reading. Commit - Corrected editorial assumption in l. 8. + who="http://papyri.info/editor/users/t_m_hickey">Commit - Corrected editorial assumption in l. 8. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.796.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.796.xml index 9210ec8a945b..b00484dae086 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.796.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.796.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Anpassung an BL VII 236 ( Z. 1). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Anpassung an BL VII 236 ( Z. 1). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.818.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.818.xml index 82315306fc45..c652a7e6b48a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.818.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.818.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Fixed line-break in FrA.4-5. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Fixed line-break in FrA.4-5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.820.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.820.xml index 3c020f543939..f06c79e08956 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.820.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.820.xml @@ -38,13 +38,13 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - AcceptText - The corrections look fine to me. I slightly prefer Καστορίων over Καστορίω in l. 16, but would not change the order of the alternative readings. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - AcceptText - The corrections look fine to me. I slightly prefer Καστορίων over Καστορίω in l. 16, but would not change the order of the alternative readings. Vote - AcceptText - I find both new readings convincing. I would slightly prefer Καστορ̣ί̣ῳ̣, since I do not see the same little "Knick" for the ny as in the case of Καστορίων in line 18. - Submit - line 16: the reading Καστορίωνι is not tenable, because there is no iota at the end of the name. Καστορίῳ (cf. omega in Σεουήρῳ at beginning of the same line) or Καστορίων (cf. ων at end of the name in line 18) are both possible readings of the end of the name. Either way, Καστορίωνι would be the conventional form (hence the reg tag). After this name, the ed.pr. has π̣υ̣ρ̣ο̣ῦ̣, which is also impossible. δεκ just before αρταβ/ is quite clear, and αποδεκ/ readily recognizable, which gives Severus's and Kastorion's titles. A faint diagonal stroke of abbreviation is visible above and to the right of kappa. Omission of the word for the grain is not unheard of (cf. P.Cair. Isid. 57.16ff.). The link to CSAD in HGV does not work. You can find the image here: http://ipap.csad.ox.ac.uk/PSI-bw/300dpi/PSI.VII.820A.jpg. Note, too, that line ends of a column at the far left of the papyrus were not included in the ed.pr. I plan to enter them at a later date. Line 22: I've entered a BL correction. - Commit - Added correction to line 22 recorded in BL 12.252. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - I find both new readings convincing. I would slightly prefer Καστορ̣ί̣ῳ̣, since I do not see the same little "Knick" for the ny as in the case of Καστορίων in line 18. + Submit - line 16: the reading Καστορίωνι is not tenable, because there is no iota at the end of the name. Καστορίῳ (cf. omega in Σεουήρῳ at beginning of the same line) or Καστορίων (cf. ων at end of the name in line 18) are both possible readings of the end of the name. Either way, Καστορίωνι would be the conventional form (hence the reg tag). After this name, the ed.pr. has π̣υ̣ρ̣ο̣ῦ̣, which is also impossible. δεκ just before αρταβ/ is quite clear, and αποδεκ/ readily recognizable, which gives Severus's and Kastorion's titles. A faint diagonal stroke of abbreviation is visible above and to the right of kappa. Omission of the word for the grain is not unheard of (cf. P.Cair. Isid. 57.16ff.). The link to CSAD in HGV does not work. You can find the image here: http://ipap.csad.ox.ac.uk/PSI-bw/300dpi/PSI.VII.820A.jpg. Note, too, that line ends of a column at the far left of the papyrus were not included in the ed.pr. I plan to enter them at a later date. Line 22: I've entered a BL correction. + Commit - Added correction to line 22 recorded in BL 12.252. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.836.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.836.xml index 423d061f1ab6..247e6fc3e10b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.836.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.836.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 12 ταχέος → ταχέως regularization in DDBDP - Commit - l. 12 ταχέος → ταχέως regularization in DDBDP + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 12 ταχέος → ταχέως regularization in DDBDP + Commit - l. 12 ταχέος → ταχέως regularization in DDBDP rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.842.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.842.xml index 43cfbca9718c..bcbfb56f0aa4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.842.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.842.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Accent added to breathing on ἤ̣λ̣θοσαν (line 4). + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - Accent added to breathing on ἤ̣λ̣θοσαν (line 4). I noted the absence of the accent when I used the Papyri.info text for a paper that I was preparing. Commit - Accent added to breathing on ἤ̣λ̣θοσαν (line 4) + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Accent added to breathing on ἤ̣λ̣θοσαν (line 4) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.865.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.865.xml index 8989f9c85166..fc96c9ef529e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.865.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.865.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;7;865' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/psi.com;12;1' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;7;865' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/psi.com;12;1' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ho inserito il testo secondo l'edizione in PSI Com. 12 + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho inserito il testo secondo l'edizione in PSI Com. 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.866.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.866.xml index 33a96c3bbd63..1462daaf2eab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.866.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.7/psi.7.866.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;7;866' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/psi.com;12;2' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/psi;7;866' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/psi.com;12;2' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ho aggiornato il testo in base alla nuova edizione in PSI Com. 12. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho aggiornato il testo in base alla nuova edizione in PSI Com. 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.879.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.879.xml index 6c9250a4b6f7..632cf1541f6b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.879.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.879.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Claytor explanation of the reading of line 22 in ZPE is verifiable from the image. See Sosin's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Claytor explanation of the reading of line 22 in ZPE is verifiable from the image. See Sosin's comments Vote - AcceptText - Accept. Confirmed against images online, In all cases encoding needs to indicate basis for corr (digital image) . But, next voter please confirm/dbl check corr at lin22, where I have some trouble reading the κειται in πρόκειται. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Confirmed against images online, In all cases encoding needs to indicate basis for corr (digital image) . But, next voter please confirm/dbl check corr at lin22, where I have some trouble reading the κειται in πρόκειται. Submit - entered corrections proposed in ZPE 190 (2014), 200-1 + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - entered corrections proposed in ZPE 190 (2014), 200-1 added breathings to unregularized forms οὐλὴι, l. 5, 6, and 17; ἢι, l. 10 removed angles brackets from reg. forms γραμματεὺς and γράμματα ll. 27 and 28 rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.899r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.899r.xml index 8ed71f3fc973..bf98b8292bdd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.899r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.899r.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file psi/psi.8/psi.8.899.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed missing line break between 20-21 + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Fixed missing line break between 20-21 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.899v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.899v.xml index 84865722edd5..14c91b094414 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.899v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.899v.xml @@ -36,11 +36,11 @@ split from file psi/psi.8/psi.8.899.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed missing line break between 20-21 + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Fixed missing line break between 20-21 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.943.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.943.xml index 4ade6f86c3b6..43b5417f201c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.943.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.943.xml @@ -32,26 +32,26 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but it has to be shown as a PN correction. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but it has to be shown as a PN correction. Submit - l. 10: τειοτηταν --> l. θειοτάτην. Word order seems to suggest an adjectival adjunct before ὄψιν; θειότατοϲ fits place within the text and dating. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 10: τειοτηταν --> l. θειοτάτην. Word order seems to suggest an adjectival adjunct before ὄψιν; θειότατοϲ fits place within the text and dating. Commit - l. 10: τειοτηταν --> l. θειοτάτην. Word order seems to suggest an adjectival adjunct before ὄψιν; θειότατοϲ fits place within the text and dating. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 10: τειοτηταν --> l. θειοτάτην. Word order seems to suggest an adjectival adjunct before ὄψιν; θειότατοϲ fits place within the text and dating. Commit - l. 10: τειοτηταν --> l. θειοτάτην. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 10: τειοτηταν --> l. θειοτάτην. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Yes, of course. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Yes, of course. Vote - AcceptText - Necessary correction of Leiden+ error that was messing up the lines. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - Necessary correction of Leiden+ error that was messing up the lines. Submit - removed line breaks regularization ll. 9 and 18 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - removed line breaks regularization ll. 9 and 18 Commit - l. 18: <:ἵνα|reg|εἵ15.- να:> changed to <:ἵνα|reg|εἵνα:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - l. 18: <:ἵνα|reg|εἵ15.- να:> changed to <:ἵνα|reg|εἵνα:> Commit - l. 9 <:ἵνα|reg|εἵ15.- να:> changed to <:ἵνα|reg|εἵνα:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - l. 9 <:ἵνα|reg|εἵ15.- να:> changed to <:ἵνα|reg|εἵνα:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.957.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.957.xml index 0ec5bc95b1a6..3c9e153b5318 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.957.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.957.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. This correction seems to have been missed by BL 11. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. This correction seems to have been missed by BL 11. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use relevant Leiden+ mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use relevant Leiden+ mark up. Submit - Line 6: emend "πρὸς ἀπαί(τησιν)" to "προσάπαξ", according to T.M. Hickey, "Notes on Some Cairo Papyri from Byzantine Oxyrhynchus", ZPE 123, p.161 + who="http://papyri.info/editor/users/rfbaumann">Submit - Line 6: emend "πρὸς ἀπαί(τησιν)" to "προσάπαξ", according to T.M. Hickey, "Notes on Some Cairo Papyri from Byzantine Oxyrhynchus", ZPE 123, p.161 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.973.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.973.xml index d55f20ffdfe6..c93b84f389ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.973.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.973.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The lines of the recto and l. 26 are not displayed in the preview. In ll. 5, 11 and 12, write only τὸ<ν> and τὰ<ς>, without the tag |reg| + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The lines of the recto and l. 26 are not displayed in the preview. In ll. 5, 11 and 12, write only τὸ<ν> and τὰ<ς>, without the tag |reg| Submit - Updated some points in the transcription: + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Updated some points in the transcription: - l. 1 added markup for centered line (see picture and ed.pr.) - l. 14 added initial vacat and asterisk, after picture and ed.pr. - l. 15 added information about tachygraphic lines, after picture and ed.pr. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.975.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.975.xml index 8943405d8b20..e94bab6ee030 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.975.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.8/psi.8.975.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Fine. Submit - Deleted Ζήνωνι in l. 30, a duplication of the name of the addressee which is not to be found in the edition nor in the image. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Deleted Ζήνωνι in l. 30, a duplication of the name of the addressee which is not to be found in the edition nor in the image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1026.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1026.xml index f1585b34a265..18dcfc8a3abe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1026.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1026.xml @@ -42,11 +42,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 11-12; 14-15; 21-22 (in ll 29-30 I see no word division); and ll. 5-6; 13-14 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 11-12; 14-15; 21-22 (in ll 29-30 I see no word division); and ll. 5-6; 13-14 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1027.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1027.xml index 6355bf835fcf..414750f8a3f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1027.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1027.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line-breaks + who="http://papyri.info/editor/users/GiulioIovine">Submit - Fixed line-breaks rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1029.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1029.xml index 12a27956b14d..0a7f0cedee2d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1029.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1029.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added regularized forms in ll. 8 and 18. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added regularized forms in ll. 8 and 18. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1082.xml b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1082.xml index 759109b18eb7..4586ce8cc9b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1082.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/psi/psi.9/psi.9.1082.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use pointed brackets. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use pointed brackets. Submit - Corrected typo in mark up of 16-17 (but I wouldn't mind having simply ἐν<τε>τυλι17.- γμένα in the text). + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - Corrected typo in mark up of 16-17 (but I wouldn't mind having simply ἐν<τε>τυλι17.- γμένα in the text). Commit - Corrected typo in mark up of 16-17 (ἐν<τε> <:τυλι17.- γμένα|reg|εντυλι17.- γμένα:>) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Corrected typo in mark up of 16-17 (ἐν<τε> <:τυλι17.- γμένα|reg|εντυλι17.- γμένα:>) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.54.xml index ffa147069109..93de1e7c2308 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.54.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Schentuleit's comment. Simply use Hr=w in the transcription. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Schentuleit's comment. Simply use Hr=w in the transcription. Vote - AcceptText - Hrjw to Hr=w, because it is standard in papyri.info + who="http://papyri.info/editor/users/mschentuleit">Vote - AcceptText - Hrjw to Hr=w, because it is standard in papyri.info Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.55_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.55_1.xml index b74a13a0c6fb..8e7d1c219c3e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.55_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.55_1.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Schentuleit's comment. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Schentuleit's comment. Vote - AcceptText - Instead of Ḥr-pjt read Ḥr-pyt, because this is the standard in papyri.info. + who="http://papyri.info/editor/users/mschentuleit">Vote - AcceptText - Instead of Ḥr-pjt read Ḥr-pyt, because this is the standard in papyri.info. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.55_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.55_2.xml index 4ab39bd07c3c..265816faa5a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.55_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.55_2.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Schentuleit's comment. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Schentuleit's comment. Vote - AcceptText - There are two names not one. Read Pꜣ-dı͗-Sbk (sꜣ) Mꜣꜥ-Rꜥ instead of the print edition. Correction made by Stadler, SNP I, 256, n. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/mschentuleit">Vote - AcceptText - There are two names not one. Read Pꜣ-dı͗-Sbk (sꜣ) Mꜣꜥ-Rꜥ instead of the print edition. Correction made by Stadler, SNP I, 256, n. 2. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.56.xml index b780b3b8bbb6..05fb6449332b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.56.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Schentuleit's comment. Add the comment about the type of text to the relevant section in the metadata file. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Schentuleit's comment. Add the comment about the type of text to the relevant section in the metadata file. Vote - AcceptText - Statt einer Namensliste handelt es sich nach meiner Interpretation eher um ein Anthroponym mit Filiation. Lies in Z. 1 Wn-nfr (sꜣ) statt Wn-nfr. + who="http://papyri.info/editor/users/mschentuleit">Vote - AcceptText - Statt einer Namensliste handelt es sich nach meiner Interpretation eher um ein Anthroponym mit Filiation. Lies in Z. 1 Wn-nfr (sꜣ) statt Wn-nfr. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.57_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.57_1.xml index d7d57a88863d..4f22e5bdb1f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.57_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.57_1.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Schentuleit's comments. Add the comment about the type of text to the relevant section in the metadata file. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Schentuleit's comments. Add the comment about the type of text to the relevant section in the metadata file. Vote - AcceptText - Statt einer Abrechnung handelt es sich eher um ein Namensostrakon, Stadler, SNP 1, 255, n. 3. What follows is a complete revised reading based on Stadler, SNP 1, 255, n. 3. Tše (sꜣ) sp-sn Pa-nꜣ.w-nfr-ı͗[my]. Statt Tše lies Tš-nfr mit Gottesdeterminativ. Statt sp-sn lies sp-2, because this is the standard in papyri.info. + who="http://papyri.info/editor/users/mschentuleit">Vote - AcceptText - Statt einer Abrechnung handelt es sich eher um ein Namensostrakon, Stadler, SNP 1, 255, n. 3. What follows is a complete revised reading based on Stadler, SNP 1, 255, n. 3. Tše (sꜣ) sp-sn Pa-nꜣ.w-nfr-ı͗[my]. Statt Tše lies Tš-nfr mit Gottesdeterminativ. Statt sp-sn lies sp-2, because this is the standard in papyri.info. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.57_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.57_2.xml index 263107fdf210..8c916449fd9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.57_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.57_2.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Schentuleit's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Schentuleit's comments Vote - AcceptText - Instead of Nḫt-nb.f read Nḫt-nb⸗f because this is the standard in papyri.info. Die Lesung von Nḫt-nb⸗f ist sicher, Stadler, SNP 1, 257, n. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/mschentuleit">Vote - AcceptText - Instead of Nḫt-nb.f read Nḫt-nb⸗f because this is the standard in papyri.info. Die Lesung von Nḫt-nb⸗f ist sicher, Stadler, SNP 1, 257, n. 3. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.58_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.58_1.xml index 0545eee269c6..588c0fb78a44 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.58_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.58_1.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Schentuleit's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Schentuleit's comments Vote - AcceptText - Statt einer Abrechnung handelt es sich eher um ein Namensostrakon, Stadler, SNP 1, 257. + who="http://papyri.info/editor/users/mschentuleit">Vote - AcceptText - Statt einer Abrechnung handelt es sich eher um ein Namensostrakon, Stadler, SNP 1, 257. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.58_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.58_2.xml index af5aa3b85d4a..cd62d943e92a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.58_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.58_2.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Schentuleit's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Schentuleit's comments Vote - AcceptText - Read Pa-.w instead of Pa-s((j)), Stadler, SNP 1, 255, n. 4. The reading of Ḏḥwtj-mn is doubtful because of graphical reasons and the fact that there is no evidence for theophoric names in Dime with the element Ḏḥwtj in the Roman period, Stadler, SNP 1, 255, n. 4. + who="http://papyri.info/editor/users/mschentuleit">Vote - AcceptText - Read Pa-.w instead of Pa-s((j)), Stadler, SNP 1, 255, n. 4. The reading of Ḏḥwtj-mn is doubtful because of graphical reasons and the fact that there is no evidence for theophoric names in Dime with the element Ḏḥwtj in the Roman period, Stadler, SNP 1, 255, n. 4. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.59_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.59_1.xml index 2a25e1a382b8..b65b8b8238e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.59_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.59_1.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Schentuleit's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Schentuleit's comments Vote - AcceptText - Read Pa-nꜣ.w-[nfr-I͗my] instead of Pa-I͗mn, Stadler, SNP 1, 255, n. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/mschentuleit">Vote - AcceptText - Read Pa-nꜣ.w-[nfr-I͗my] instead of Pa-I͗mn, Stadler, SNP 1, 255, n. 5. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.59_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.59_2.xml index 1ce4306079ed..f45719c1d7b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.59_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/reac/reac.10/reac.10.59_2.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Schentuleit's comment. Add the comment about the type of text to the relevant section in the metadata file. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Schentuleit's comment. Add the comment about the type of text to the relevant section in the metadata file. Vote - AcceptText - Im Kommentar: Es handelt sich eher um ein Namensostrakon als eine Abrechnung. Statt Tš-nfr lies Hr⸗w (eigene Korrektur vom gedruckten Foto). Statt ı͗rm lies Ꜥ.w.s., Stadler, SNP 1, 255, n. 7. + who="http://papyri.info/editor/users/mschentuleit">Vote - AcceptText - Im Kommentar: Es handelt sich eher um ein Namensostrakon als eine Abrechnung. Statt Tš-nfr lies Hr⸗w (eigene Korrektur vom gedruckten Foto). Statt ı͗rm lies Ꜥ.w.s., Stadler, SNP 1, 255, n. 7. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/rom.mil.rec/rom.mil.rec.1/rom.mil.rec.1.70.xml b/DDB_EpiDoc_XML/rom.mil.rec/rom.mil.rec.1/rom.mil.rec.1.70.xml index b94e69cba323..d44f3cbbc1ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/rom.mil.rec/rom.mil.rec.1/rom.mil.rec.1.70.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/rom.mil.rec/rom.mil.rec.1/rom.mil.rec.1.70.xml @@ -37,17 +37,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Dear Papyri.info, according to your xml help-sheet I added all the missing numbers and values in Rom.Mil.Rec. 1 70. A problem occured: overlapping of <supplied> and num <tags> is in some cases unavoidable, e.g. FrA,1 l.9 lx</supplied><unclear>xi</unclear>x. By adding the num tag, an overlap has to occure. Do you have any solutions for this problem? + who="http://papyri.info/editor/users/SamuelM%C3%BCller">Submit - Dear Papyri.info, according to your xml help-sheet I added all the missing numbers and values in Rom.Mil.Rec. 1 70. A problem occured: overlapping of <supplied> and num <tags> is in some cases unavoidable, e.g. FrA,1 l.9 lx</supplied><unclear>xi</unclear>x. By adding the num tag, an overlap has to occure. Do you have any solutions for this problem? Best regards SM Commit - num value added; problem occured: overlapping of <supplied> and num <tags> in some cases unavoidable, e.g. FrA,1 l.9 lx</supplied><unclear>xi</unclear>x; solutions? + who="http://papyri.info/editor/users/SamuelM%C3%BCller">Commit - num value added; problem occured: overlapping of <supplied> and num <tags> in some cases unavoidable, e.g. FrA,1 l.9 lx</supplied><unclear>xi</unclear>x; solutions? Commit - num value added + who="http://papyri.info/editor/users/SamuelM%C3%BCller">Commit - num value added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1947.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1947.xml index c2faec07ce44..5041ec46acad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1947.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1947.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1947' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;439' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1947' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;439' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Entered from new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1948.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1948.xml index 6eb82af66d80..fab04b8373ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1948.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1948.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1948' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;452' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1948' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;452' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1949.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1949.xml index 2652a404eb95..34cc6af0921d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1949.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1949.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1949' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;461' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1949' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;461' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered SB 1.1949 = O.Petr.Mus. 461 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered SB 1.1949 = O.Petr.Mus. 461 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1952.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1952.xml index 7f0f007cef2d..51a307c5994c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1952.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1952.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1952' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;448' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1952' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;448' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1953.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1953.xml index 1f996756a0c0..c7da5ced3265 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1953.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1953.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1953' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;442' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1953' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;442' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from new edition (O.Petr.Mus.) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Entered from new edition (O.Petr.Mus.) Commit - Edited from new edition (O.Petr.Mus.) + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - Edited from new edition (O.Petr.Mus.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1954.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1954.xml index bc431cddb156..6d66233e9fde 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1954.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1954.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1954' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;462' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1954' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;462' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 1.1954 (= O.Petr.Mus. 462) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 1.1954 (= O.Petr.Mus. 462) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1955.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1955.xml index 0a653c0ed7bd..1d711c69fabd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1955.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1955.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1955' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;463' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1955' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;463' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated to new version + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated to new version rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1956.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1956.xml index cc9c52c8a972..fe7c23cd95a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1956.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1956.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1956' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;443' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1956' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;443' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1958.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1958.xml index 780f6dd585a3..e4103daacbc5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1958.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1958.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1958' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;458' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Reduce space between (λί(τρας)) and <#δ̄=4#>. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1958' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;458' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Reduce space between (λί(τρας)) and <#δ̄=4#>. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.458 (=SB 1 1958) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.458 (=SB 1 1958) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1959.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1959.xml index f5990066160b..25249be1b73a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1959.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.1959.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1959' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;560' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;1959' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;560' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use the subst tag in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use the subst tag in lin2 Submit - Entered from Greek text O.Petr.Mus.560 = SB 1.1959. lin2: scribal correction from υ (=400) to ι (=10) according to editor not sure. Don't know how or where to put the question mark + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered from Greek text O.Petr.Mus.560 = SB 1.1959. lin2: scribal correction from υ (=400) to ι (=10) according to editor not sure. Don't know how or where to put the question mark rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4010.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4010.xml index cce7295a479d..cd2df5a89801 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4010.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4010.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Tippfehlerkorrektur: end of l.1, διαγρ̣[α(φήν)] as in editio princeps and in SB, instead of διαγ~|ṛ|~la [α(φήν)] + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Submit - Tippfehlerkorrektur: end of l.1, διαγρ̣[α(φήν)] as in editio princeps and in SB, instead of διαγ~|ṛ|~la [α(φήν)] Commit - Tippfehlerkorrektur: end of l.1, διαγρ̣[α(φήν)] as in editio princeps and in SB, instead of διαγ~|ṛ|~la [α(φήν)] + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Commit - Tippfehlerkorrektur: end of l.1, διαγρ̣[α(φήν)] as in editio princeps and in SB, instead of διαγ~|ṛ|~la [α(φήν)] Commit - Tippfehlerkorrektur: end of l.1, διαγρ̣[α(φήν)] as in editio princeps and in SB, instead of διαγ~|ṛ|~la [α(φήν)] + who="http://papyri.info/editor/users/LaviniaFerretti">Commit - Tippfehlerkorrektur: end of l.1, διαγρ̣[α(φήν)] as in editio princeps and in SB, instead of διαγ~|ṛ|~la [α(φήν)] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4218.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4218.xml index ff44349b58d2..eed6c44f801a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4218.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4218.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use |reg| for π<ώ>λης? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use |reg| for π<ώ>λης? Submit - Auf Bitte von Klaas A. Worp (Brief vom 19. Mai 2017): + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Auf Bitte von Klaas A. Worp (Brief vom 19. Mai 2017): Z. 3-4: Θρυο|πάης → θρυο|π<ώ>λης (anhand der Abbildung im Internet). Sonstige Belege für die Berufsbezeichnung θρυοπώλης sind z.B.: P.Lond. I 125,39; SB XVI 15695,11; UPZ I 11,13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4226.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4226.xml index 788665ba5810..d5f2ee0abe6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4226.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4226.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text from editio princeps (checked with SB I 4226 and original) + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - Entered text from editio princeps (checked with SB I 4226 and original) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4284.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4284.xml index 74de0d857779..b1c79859d193 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4284.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4284.xml @@ -39,12 +39,12 @@ who="http://papyri.info/editor/users/paulpeters">Submit - Korrektur zweier Eingabefehler: Z. 3: Ὀρσεενούφεως -> Ὀρσενούφεως (lediglich an BIFAO 3 (1903) 188 gegengeprüft) Z. 7: καὶἈντωνεῖνος -> καὶ Ἀντωνεῖνος - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected line numbers (17-24) according to ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Corrected line numbers (17-24) according to ed.pr. Commit - Corrected line numbers (17-24) according to ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Corrected line numbers (17-24) according to ed.pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4325.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4325.xml index e7ac88e5a0bd..0be90f5bb643 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4325.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4325.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed unnecessary line breaks. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Removed unnecessary line breaks. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4355.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4355.xml index 10117dd76976..f60bb8a91552 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4355.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4355.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good catch. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good catch. Submit - Corr. of typo in the name Τισᾶτι in l. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Corr. of typo in the name Τισᾶτι in l. 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4362.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4362.xml index 97e33fedf6c7..a65a033e1b1b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4362.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4362.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Certainly the reading in the ed.pr. seems much more likely to be correct. SB I 4362 did indeed print Φαν-|ῶψις with the psi. So it was a typo in SB which was perpetuated in papyri.info at whatever stage of entry. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Certainly the reading in the ed.pr. seems much more likely to be correct. SB I 4362 did indeed print Φαν-|ῶψις with the psi. So it was a typo in SB which was perpetuated in papyri.info at whatever stage of entry. Submit - I'm submitting the correction of a typo proposed by Markus Resel. He asked me to enter it, since he had technical difficulties in entering it: "In SB I 4362, 2–3 ist lt. papyri.info Φαν-|ῶψις zu lesen. Phanopsis ist aber lt. TM People nur hier belegt (was mich natürlich stutzig gemacht hat). Nach der ed. pr. (Goodspeed, AJPh 25, 1904, S. 57) ist denn auch der zu erwartende Name Φαν-|ῶφις zu lesen, es dürfte sich in papyri.info um einen simplen Typo handeln." (Email on 14 February 2018) I have changed the name accordingly. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - I'm submitting the correction of a typo proposed by Markus Resel. He asked me to enter it, since he had technical difficulties in entering it: "In SB I 4362, 2–3 ist lt. papyri.info Φαν-|ῶψις zu lesen. Phanopsis ist aber lt. TM People nur hier belegt (was mich natürlich stutzig gemacht hat). Nach der ed. pr. (Goodspeed, AJPh 25, 1904, S. 57) ist denn auch der zu erwartende Name Φαν-|ῶφις zu lesen, es dürfte sich in papyri.info um einen simplen Typo handeln." (Email on 14 February 2018) I have changed the name accordingly. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4459.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4459.xml index 0f9dc28481a8..5f756f6c3196 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4459.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4459.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting a broken file. Have copied over the original submit and vote notes. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4487.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4487.xml index 15952bd43d30..d5d56930499b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4487.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4487.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. l. 3: μ[νήμης] --⟩ μνήμης ll. 4 & 6: add space before [.?] Submit - Eingabe nach Neuedition. Zusammenfügung zweier Fragmente (SB I 4487 + SB I 4690). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. Zusammenfügung zweier Fragmente (SB I 4487 + SB I 4690). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4512a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4512a.xml index 0f069bee0364..fb09f5bea4d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4512a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4512a.xml @@ -37,11 +37,11 @@ split from file sb/sb.1/sb.1.4512.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Corrected accent in l. 23. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 23. Finalized - Ready. split from file sb/sb.1/sb.1.4512.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Corrected accent in l. 23. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 23. Finalized - Ready. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;4690' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;125' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;4690' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;125' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. l. 3: μ[νήμης] --⟩ μνήμης ll. 4 & 6: add space before [.?] Submit - Eingabe nach Neuedition. Zusammenfügung zweier Fragmente (SB I 4487 + SB I 4690). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. Zusammenfügung zweier Fragmente (SB I 4487 + SB I 4690). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4828.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4828.xml index 24a0834e2a7d..9b395a647649 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4828.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.4828.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;4828' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;138' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => [*stauros* ἔχω καὶ] [χ]ρ̣εωστῶ || leave space before [.?] at the end of lines 1 and 2 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;4828' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;138' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => [*stauros* ἔχω καὶ] [χ]ρ̣εωστῶ || leave space before [.?] at the end of lines 1 and 2 Submit - Eingabe nach neuer Edition SPP III 2, 138. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach neuer Edition SPP III 2, 138. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5123.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5123.xml index a6d2b6000bc4..715eacf2c3a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5123.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5123.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5123' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;10' + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5123' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;10' Vote - AcceptText - See Cook's comments + lin10=> <:προθυμία=grc|reg|ⲡⲣⲟⲑⲩⲙⲓⲁ:>; lin15=>ⲙⲛ̣ⲁ[.3] (delete space); lin18=> <:κελεύειν=grc|reg|ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ:>; lin19=> <#γ⸍=1/3#>; lin20=>*middot*; lin22=><:σαφηνίζειν=grc|reg|ⲥⲁⲫⲏⲛⲓⲍⲉ:>; lin24=> <#γ⸍=1/3#>; lin27=><#βγ⸍=2/3#>; lin28=>*middot*; in39=>ⲛⲧⲛ<:συμφωνεῖν=grc|reg|ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲉⲓ:>; lin40-41=>~|(γί(νεται)) (νο(μίσματα)) <#ⲅ=3#> <#=2/3#> (ὄβρ(υζα)) 41. (ζυ(γῷ)) (κ(άστρου)) (Μεμνω(νίων))|~grc; lin46=>ⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ {ⲡ}<:δηλοῦν=grc|reg|ⲇⲏⲗⲟⲩ:>; lin52=>ϣⲟⲩ ⲛ<#ⲟⲩⲁ=1#> <:οὐδέ=grc|reg|ⲟⲩⲇⲉ:> ϣⲟⲩ ⲛ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin59=> ⲥϭⲙ ⲥⲟⲙ (add space); lin63=> (beginning of the line) $m2; lin64=> (beginning of the line) $m3; lin65=> (beginning of the line) $m4; lin69=> (beginning of the line) $m5; lin71=> (beginning of the line) $m1; + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - See Cook's comments + lin10=> <:προθυμία=grc|reg|ⲡⲣⲟⲑⲩⲙⲓⲁ:>; lin15=>ⲙⲛ̣ⲁ[.3] (delete space); lin18=> <:κελεύειν=grc|reg|ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ:>; lin19=> <#γ⸍=1/3#>; lin20=>*middot*; lin22=><:σαφηνίζειν=grc|reg|ⲥⲁⲫⲏⲛⲓⲍⲉ:>; lin24=> <#γ⸍=1/3#>; lin27=><#βγ⸍=2/3#>; lin28=>*middot*; in39=>ⲛⲧⲛ<:συμφωνεῖν=grc|reg|ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲉⲓ:>; lin40-41=>~|(γί(νεται)) (νο(μίσματα)) <#ⲅ=3#> <#=2/3#> (ὄβρ(υζα)) 41. (ζυ(γῷ)) (κ(άστρου)) (Μεμνω(νίων))|~grc; lin46=>ⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡ {ⲡ}<:δηλοῦν=grc|reg|ⲇⲏⲗⲟⲩ:>; lin52=>ϣⲟⲩ ⲛ<#ⲟⲩⲁ=1#> <:οὐδέ=grc|reg|ⲟⲩⲇⲉ:> ϣⲟⲩ ⲛ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin59=> ⲥϭⲙ ⲥⲟⲙ (add space); lin63=> (beginning of the line) $m2; lin64=> (beginning of the line) $m3; lin65=> (beginning of the line) $m4; lin69=> (beginning of the line) $m5; lin71=> (beginning of the line) $m1; Vote - AcceptText - lin3=> ~cop to ~grc + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin3=> ~cop to ~grc lin14=> after ⲁϥⲧⲓ insert <#ⲥⲁϣϥ=7#> lin16=> change ⲉⲏⲧϥ to ⲧⲏⲣϥ lin19=> ⲛⲉⲧⲛ<:μακάριος=grc|reg|(ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)):> to ⲡⲉⲛ<:μακάριος=grc|reg|(ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲟⲥ)):> @@ -67,10 +67,10 @@ lin71=> Ἀριστοφάνους to Ἀριστοφάνου word separation made better, Greek infinitives, recto: P.KRU 76 (Testament der Susanna = P.KRU 66) left away Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5139.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5139.xml index 49dc33d189dc..a2d17168ed7b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5139.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5139.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. Submit - ll. 2-3 Fixed line division (vidi original) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Submit - ll. 2-3 Fixed line division (vidi original) Commit - ll. 2-3 Fixed line division (vidi original) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - ll. 2-3 Fixed line division (vidi original) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5224.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5224.xml index 2cf01733cb04..881f96756d44 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5224.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5224.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5224' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16577' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5224' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16577' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submit + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - Submit rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5232.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5232.xml index 325f255df063..792c807d7cf9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5232.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5232.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. - Submit - ll. 39-40 μ[ε]ι|[σονπον]ήρως → μ[ε]ι|[σοπον]ήρως, l. μι|[σοπον]ήρως. There is no need for ν in the lacuna. In any case the adverb is μισοπονήρως; see LSJ s.v. μισοπόνηρος and Litinas in Adverbs..., p. 192. - Commit - ll. 39-40 μ[ε]ι|[σονπον]ήρως → μ[ε]ι|[σοπον]ήρως, l. μι|[σοπον]ήρως. There is no need for ν in the lacuna. In any case the adverb is μισοπονήρως; see LSJ s.v. πισοπόνηρος and Litinas in Adverbs..., p. 192. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + Submit - ll. 39-40 μ[ε]ι|[σονπον]ήρως → μ[ε]ι|[σοπον]ήρως, l. μι|[σοπον]ήρως. There is no need for ν in the lacuna. In any case the adverb is μισοπονήρως; see LSJ s.v. μισοπόνηρος and Litinas in Adverbs..., p. 192. + Commit - ll. 39-40 μ[ε]ι|[σονπον]ήρως → μ[ε]ι|[σοπον]ήρως, l. μι|[σοπον]ήρως. There is no need for ν in the lacuna. In any case the adverb is μισοπονήρως; see LSJ s.v. πισοπόνηρος and Litinas in Adverbs..., p. 192. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5298.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5298.xml index a39d12c700d5..210e2a5e5ddc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5298.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5298.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted text of SB 1 5298. It was the older version of the text, but somehow had never been deleted when SB 3 7036 was added. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Deleted text of SB 1 5298. It was the older version of the text, but somehow had never been deleted when SB 3 7036 was added. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5352.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5352.xml index 21ac7498229f..a0d1d4659041 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5352.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5352.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5352' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17209' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5352' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17209' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitting this for Danae Bafa, who had trouble submitting from her own dashboard + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Submitting this for Danae Bafa, who had trouble submitting from her own dashboard rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5555.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5555.xml index 8527b3c37155..d55813ee8029 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5555.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5555.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5555' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;1' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5555' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;1' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5556' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;2' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5556' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;2' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 2. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5557' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;4' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5557' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;4' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - P.KRU 4. Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5558' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;5' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5558' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;5' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 5. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5560' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;11' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5560' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;11' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Change the idnos + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Change the idnos Finalized - Ready. P.KRU 11. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5561' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;12' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5561' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;12' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 12. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5562' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;13' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5562' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;13' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 13. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5563' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;14' + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5563' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;14' Vote - AcceptText - = P.KRU 14 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - = P.KRU 14 beginning of lin8=> correct accent ὑπογράφειν; lin10=> <:ⲛⲁⲧϣⲟⲗϥ|reg|ⲛⲁϣⲟⲗϥ:>; lin11 ⲛ<:νόμος=grc|reg|ⲛⲟⲙⲟⲥ:> ; lin13=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ; lin16=> <:ⲛⲟⲩⲱⲧ|reg|ⲛⲟⲩⲧ:> ; lin26=> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; I would not include ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲛ in the Greek following sentence ; lin45=> space between ⲛⲥⲁ and ⲥⲁ ; lin48=> ((νομίσματα)); <:<#ἕξ=6#>=PN A.Boudhors|ed|ξ:> ; add accent κάστρου; lin55=> why not κυριεύεσθαι?; lin57=> correct ⲧⲣⲏϥ to ⲧⲏⲣϥ ; the correction should be ἐκ τετράγωνος; lin61 {ⲡ} at the beginning; lin61=> correct ⲟⲩⲟϩⲙ to ⲟⲩⲉϩⲙ ; lin62=> <:ⲉ|reg|ⲏ:> and space; lin68=> ⲉⲧⲉϩⲛⲁⲕ without space is OK; lin70-72: correct οὐδέ to οὔτε; lin73=> correct ⲉϥⲥⲙⲛ to ⲛϥⲥⲙⲛ; lin74=> <:κατά=grc|reg|ⲕⲁⲧⲁ:>ⲣⲟⲕ ; lin75 correct ἐξούσις to ἐξούσια ; lin76=> <:ἤ=grc|reg|ⲏ:>; lin79=> space after ⲙⲁⲁⲃ ; lin80=> why not πράττεσθαι ; lin83=> <:ⲉϫⲛ|reg|ⲁϫⲛ:>; lin84=> ⲉⲧ<:βεβαιοῦν=grc|reg|ⲡⲉⲡⲁⲓⲟⲩ:>; lin88=> add $m2; lin94=> $m3; lin96=> $m1; lin100=> $m3; lin103=> $m1 Vote - AcceptText - lin2=> remove full stop after πνεύματος; (μ(ηνὸς)) to (μη(νὸς)) + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin2=> remove full stop after πνεύματος; (μ(ηνὸς)) to (μη(νὸς)) lin3=> remove full stop at end of line lin7=> remove dash at beginning of line lin8=> ὑπογραφή to ὑπογραφείν @@ -88,10 +88,10 @@ lin100=> .?ⲧⲓⲱ to .? ⲧⲓⲱ word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5564.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5564.xml index 283d6a53caa6..b10bb89c8e78 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5564.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5564.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5564' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;15' + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5564' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;15' General - lin44=> <:ⲥⲁϩⲡ̣|alt|ⲥⲁϩϥ̣:> + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">General - lin44=> <:ⲥⲁϩⲡ̣|alt|ⲥⲁϩϥ̣:> lin67=> <:χρῆσθαιθαι=grec|reg|ⲭⲣⲱ:> lin75=> cancel regularization proposed lin80=> <:ὠφελεῖν=grc|reg|ⲱⲫⲉⲓⲗⲉⲓ:> @@ -48,7 +48,7 @@ lin98=> $m4 lin102=> $m5 lin105=> $m1 Vote - AcceptText - lin6=> rather (ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲁ)) ; change accent νομός + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin6=> rather (ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲁ)) ; change accent νομός lin11=> change accent νόμος lin14=> < :ⲛⲧⲉⲓ ⲡⲟⲗⲓⲥ=H.Förster, GM 179 (2000) 108|ed|ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ :> ⲛⲟⲩⲱⲧ lin22-23=> change to ~|ἐν πάσῃ 23. ἀγαθῇ καὶ καλῇ <: προαιρέσει|reg|προεραίσῃ:>|~grc @@ -70,7 +70,7 @@ lin92=> add space ⲁⲥⲣ ⲁⲛⲁⲓ ;<:ϫⲉ ⲥⲥⲙⲟⲛⲧ|reg| lin94=> ~|ἐν πάσῃ <:ἀκολουθίᾳ|reg|ἀκολουθείᾳ:>|~ Vote - AcceptText - lin13=> 13.- ⲉ to 13. ⲧⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin13=> 13.- ⲉ to 13. ⲧⲉ lin16=> remove dash at beginning lin17=> ⲡⲉⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡⲥⲁϩϥ to ⲡⲉⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ ⲥⲁϩϥ lin20=> ϫⲛϭⲟⲛⲥ to ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ @@ -118,10 +118,10 @@ lin102=> ⲁⲛⲟⲓ to ⲁⲛⲟⲕ word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5565.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5565.xml index eab940d9b395..406f3a7895a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5565.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5565.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5565' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;17' + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5565' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;17' Vote - AcceptText - lin1=> add a first line 1. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> add a first line 1. lost.?lin lin2=> 2. [.1] ⲛϥ<:ὑπογράφειν=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁ[ⲫⲉ]:> lin8=> [ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲉⲣⲙⲟⲛⲧ] lin12=> ⲉ̣ⲓ̣ⲱⲣ̣[ⲕ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ] @@ -55,7 +55,7 @@ lin50=> 50. $m3 lin51=> 51. $m1 Vote - AcceptText - lin2=> <:ὑπογράφω=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁ[ⲫⲉ]:> to <:ὑπογράφειν=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁ[ⲫⲉ]:> + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin2=> <:ὑπογράφω=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁ[ⲫⲉ]:> to <:ὑπογράφειν=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁ[ⲫⲉ]:> lin3=> <:παρακαλέω=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ:> to <:παρακαλεῖν=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ:> lin4=> <:μαρτυρίζω=grc|reg|ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓ[ⲍⲉ]:> to <:μαρτυρίζειν=grc|reg|ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓ[ⲍⲉ]:> lin6=> <:παρασαλεύω=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁⲥⲁⲗⲉⲩⲉ:> to <:παρασαλεύειν=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁⲥⲁⲗⲉⲩⲉ:> @@ -98,10 +98,10 @@ lin55=> (Ἀριστοφ(άνους)) to (Ἀριστοφ(άνου)) word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5566.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5566.xml index 9e03dbda3ace..e194de2af225 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5566.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5566.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5566' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;19' + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5566' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;19' Vote - AcceptText - = P.KRU 19 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - = P.KRU 19 lin12=> <#ⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ=10#> ; lin20=> ⲉⲧⲉ <#ⲧⲓⲟⲩ=5#>; lin36-36=> OK but τετράγωνος; lin45=> ⲛⲥⲁ ⲥⲁ ; lin50=> space after ⲛⲛⲉⲓⲉϣ; lin51-54: correct οὐδέ to οὔτε; lin54=> ⲣⲙ ⲣⲛⲏⲓ; lin55=> correct ⲙⲛⲧⲛ to ⲛⲏⲧⲛ; space after ϩⲁ ; lin93=> (ⲡⲣⲏⲥ(ⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ))? Vote - AcceptText - lin6=> ⲡⲣⲙⲡ to ⲡⲣⲙ ⲡ + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin6=> ⲡⲣⲙⲡ to ⲡⲣⲙ ⲡ lin10=> ⲙⲛⲧⲥⲱⲛⲉ to ⲙⲛ ⲧⲥⲱⲛⲉ lin11=> ϫⲉ<:ἐπειδή to ϫⲉ <:ἐπειδή; ϩⲛⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ to ϩⲛ ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ lin14=> ⲙⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲁⲁⲩ to ⲙⲛ ⲧⲉⲧⲛⲙⲁⲁⲩ diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5567.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5567.xml index 7cca32cef462..49633d864766 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5567.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5567.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5567' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;24' + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5567' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;24' Vote - AcceptText - = P.KRU 24 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - = P.KRU 24 lin3=> rather (ⲁⲃⲉⲕⲁⲓ(ⲗ))? (cf. l. 52); lin8=> <:κοινός=grc|reg|ⲕⲏⲛⲱⲛ:> (see ; lin15=> <:ϩⲁⲣⲟⲟⲩ|reg|ϩⲁⲣⲟⲩ:> ; lin22=> ⲙⲙⲓⲛⲉ <ⲙⲙⲟⲛ>; lin39=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲓ ; lin51=> OK but τετράγωνος; lin51=> ~|ἐκ τετράγωνος|~grc; lin53=> correct ⲁⲛⲧⲟⲛⲓ̣ⲟ̣ⲥ̣; lin59=> OK for regularizing, but perhaps rather ⲉⲧⲉⲓⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ ; lin61=> lin51=> ~|ἐκ τετράγωνος|~grc; lin68=> ⲁⲡⲁ <ⲁ>ⲛⲁⲛⲓⲁⲥ ; lin72=> space after ϩⲁ; lin92-95=> correct οὐδέ to οὔτε; lin94=> lin94=> ⲣⲙⲛⲉⲛ ⲏⲓ to ⲣⲙ{ⲛ} ⲉⲛⲏⲓ; lin126=> ⲛⲧⲉ<#ⲯⲓⲥ=9#>; lin143=> <:ⲉⲓⲥⲁⲕ|reg|ⲉⲓⲥ:>; lin156=> majuscule for Ἄβεσσα?; lin158=> space after ϫⲓⲛ and correct ⲛⲉϥⲥⲛⲧⲉ ; and space after ϣⲁ; lin159=> ⲟⲩⲣⲁ <#ⲥⲟⲟⲩ=6#>; lin164=> ⲙⲛ ⲛⲉ{ⲓ}ⲛⲉⲣⲏⲩ Vote - AcceptText - lin2=> ~||~grc ? + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin2=> ~||~grc ? lin4=> ⲙⲛ̣ underdot on mu not nu; ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲣⲟ to ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲣⲟ lin15=> ὑπογράφω to ὑπογράφειν lin17=> μαρτυρίζω to μαρτυρίζειν @@ -114,11 +114,11 @@ lin152=> change to ~|<:<:μαρτυρῶ|reg|μαρτεροῦ=H. Förs word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added. - Submit - Coptic lines added. - General - + Submit - Coptic lines added. + General - rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5569.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5569.xml index 73f28ba4ba8c..77e14fa1e986 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5569.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5569.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5569' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;26' + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5569' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;26' Vote - AcceptText - add 1. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - add 1. lost.?lin lin4-5=> ⲛ<:δικαι5.- ολογία=grc|reg|ⲇιⲕⲁ̣ⲓ̣ lin5=> not a Greek word, but a proper name ; lin10=> no need for \ / (abreviation mark) ; lin11=> ⲡⲉⲧϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin12=> ⲙⲛⲧⲁⲓ ⲗⲁⲁⲩ ;  lin18=> ἐνάγειν ; lin19=> add space after ⲉϥϩⲁ ; lin20=> no supralinear stroke on ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ; lin 25 : remove space before .2 ; lin26=> no need to add ⲛ before ⲉⲗⲗⲱ ; lin28=> <:ⲓⲥⲁⲕ|reg|ⲓⲁⲥⲁⲕ:> ; lin32=> no need for reg - Vote - AcceptText - lin2=> ⲛ[.10]ⲛ̣ ; ⲛ̣ⲛ̣ⲥ.2 + Vote - AcceptText - lin2=> ⲛ[.10]ⲛ̣ ; ⲛ̣ⲛ̣ⲥ.2 lin4=> ⲡⲉϣ̣.2ⲥ̣ ; ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲡⲣⲱϣ̣[ⲉ] (add space) ; ⲛ<:αικαι5.- ολογία=grc|reg|ⲇⲕⲁ̣ⲓ̣ lin5=> ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ lin7=> ⲧ<:ἀγάπη=grc|reg|ⲁⲅⲁⲡⲏ:> @@ -57,10 +57,10 @@ lin32=> <:Ἰωάνν\υ/|reg|Ἰωάννου:> word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5570.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5570.xml index c7723f2fa25f..206304953f6b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5570.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5570.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5570' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;27' + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5570' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;27' Vote - AcceptText - = P.KRU 27 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - = P.KRU 27 lin17=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ; lin18=> remove hyphen at the beginning; lin33=> ϣⲁ ⲣⲁⲧⲏⲩ; lin41=> ϣⲁ ⲣⲁⲧⲏⲩ; lin44=> OK but δηλοῦν ; lin45=> <:ⲉⲟⲩⲉϩⲙ ϫⲡⲟϥ|reg|ⲉⲟⲩⲉϩϫⲡⲟϥ:>; lin53=> ϣⲟⲩ ⲛⲟⲩⲁ; ϣⲟⲩ ⲛ; lin64=> <:αἰτεῖν=grc|reg|ⲉⲧⲓ:>; lin66=> <:ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ|reg|ⲙⲛⲙⲧⲣⲉ:>; lin67=> ϯ<ⲱ> ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ Vote - AcceptText - lin1=> remove full stop at the end of the sentence + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin1=> remove full stop at the end of the sentence lin2=> remove full stop after πνεύματος lin5=> ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩⲧⲉ to ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ⲧⲉ lin7=> ὑπογράφω to ὑπογράφειν @@ -89,10 +89,10 @@ lin68=> <:ἐγράφη|reg|ἐγράψα:> - need regularising? word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5571.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5571.xml index add933e444ec..4f8da2a4f87e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5571.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5571.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5571' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;28' + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5571' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;28' Vote - AcceptText - = P.KRU 28 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - = P.KRU 28 lin7=> ϣⲁⲧⲛ <#ⲙⲏⲧ=10#> ; <:τέταρτον=grc|reg|<#ⲧⲉⲧⲁ̣[ⲣⲧⲟⲛ]=1/4#>:> ; lin8=> ⲙⲛ <#ⲙⲏⲧ=10#> ; lin10=> ⲧ<#ⲡⲁϣⲉ=1/2#> ; lin11=> rather (ⲙⲁⲕ(ⲁⲣⲓⲁ)) ?; lin16=> ⲛⲧⲁⲥⲣ ⲁⲛⲁⲛ; lin19=> ⲛⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ; lin21=> remove the suscript iota in διαδοχη; lin32=> ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ; lin36=> ⲣⲙ ⲛⲏⲓ; lin37=> space after ⲛⲛⲉⲓⲉϣ; lin41=> <:ὡς εἶκος=grc|reg|ⲱⲥⲓⲕⲟⲥ:> ; lin48=> ⲁⲥⲣ ⲁⲛⲁⲓ; lin40=> <:ⲁⲓ|subst|ⲁⲩ:><:ὑπογράφειν: ; lin51=> ⲡⲉⲛⲧⲁ<ϥ>ϣⲣⲡ ; lin54=> <:ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲁⲙⲟⲩⲗ|reg|ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲙⲟⲩⲗ:> ; lin55=> ⲛⲧ<:ⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲏ ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ|reg|<:καθολικός|reg|ⲕⲁⲑⲟ:><:ἐκκλησία=grc|reg|ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ:>:> ; lin55=> ⲡ<ⲁ>ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ Vote - AcceptText - lin3=> ⲛⲉⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ<:ὀνομάζω to ⲛⲉⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ <:ὀνομάζειν; ⲙⲙⲟⲩ to ⲙⲙⲟⲟⲩ + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin3=> ⲛⲉⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ<:ὀνομάζω to ⲛⲉⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ <:ὀνομάζειν; ⲙⲙⲟⲩ to ⲙⲙⲟⲟⲩ lin5=> ⲉⲓⲥϩⲁⲓ to ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣ϩⲁⲓ lin6=> ἀνήκω to ἀνήκειν lin8=> ἀνήκω to ἀνήκειν @@ -87,10 +87,10 @@ lin57=> *stauros*διʼ to *stauros* διʼ word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5572.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5572.xml index 30d20afe6b57..2c01643bd2f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5572.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5572.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5572' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;36' + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5572' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;36' Vote - AcceptText - = P.KRU 36 + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - = P.KRU 36 lin5=> <:ⲛⲙⲙⲁⲛ|reg|ⲛⲙⲙⲁⲁⲛ:> ; lin8=> correct accent on νομός ; lin10=> <ⲉ><:μαρτυρίζειν; lin12=> ⲙ<ⲁ>ⲣⲧⲩⲣⲓⲍⲉ; lin41=> rather <:ἄρχεσθαι?; lin43=> <#ⲟⲩⲡⲏϣⲉ=1/2#> ; lin44=> (νο(μίσματος))?; after νομισματα, replace the sign by <#((ἥμισυ))=1/2#> ; lin45=> ⲛⲡⲉⲓ~|(νο(μίσματος)) <#((ἥμισυ))=1/2#> <#γ=1/3#>|~grc ; lin48=> <:ⲕⲏ|reg|ⲕⲩ:> ; lin50=> <ⲁⲛ>ⲙⲱϩ; ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ with space ; lin50=> correct ϣⲟⲙ to ϭⲟⲙ ; lin54-57=> replace all the ουδε with οὔτε; lin56=> <:ⲉϥⲟ|reg|ⲉϥⲟⲩⲟ:> ; lin58=> ϯ ϩⲏⲩ with space ; lin59=> <:ⲉϥⲟ|reg|ⲉϥⲟⲩⲟ:> ; ⲛⲁϥ ⲧⲉ<:τριάς=grc|reg|ⲧⲣⲓⲁⲥ:> ; lin61=> ⲛⲧⲛ<:ϩⲱⲛ|reg|ϩⲱⲃ:> ; lin63=> <:ⲁⲛ|reg|ⲁϥ:>ⲥⲟⲧⲙϥ ; lin64=> <:ⲉϥϫⲏⲕ|reg|ⲉϫⲏⲕ:> ; lin67=> <:συναινεῖν=grc|reg|ⲥⲩⲛⲏⲛⲉ:> ; lin68=> change στοιχεω to στοιχεῖν ; lin68=> ⲱⲥ ⲡⲣⲟⲕ is a Greek sentence ?; lin73=> correct ⲁⲓⲥⲁϩⲁⲓ to ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ; lin76=> <:ϯⲟ|reg|ϯⲟⲩ:> Vote - AcceptText - lin3=> (ἀρ(χῇ)) to (ἀρχ(ῇ)) + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin3=> (ἀρ(χῇ)) to (ἀρχ(ῇ)) lin4=> ⲙⲁⲕⲁⲣ to (ⲙⲁⲕⲁⲣ(ⲓⲟⲥ)) lin5=> συνευδοκέω to συνευδοκεῖν; ⲛⲙⲙⲁⲁⲛ to ⲛⲙⲙⲁ{ⲁ}ⲛ; ⲧⲛⲙⲁⲁⲩⲧⲉ to ⲧⲛⲙⲁⲁⲩ ⲧⲉ lin14=> ⲧⲉⲥ ⲙⲁⲁⲩϯ to ⲧⲉⲥⲙⲁⲁⲩ <:ⲧⲉ|reg|ϯ:> @@ -81,10 +81,10 @@ lin78=> space after *stauros* word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5575.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5575.xml index f5ee31c593a9..d1153a9ef2a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5575.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5575.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5575' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;40' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5575' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;40' Vote - AcceptText - lin1=> ok with 1st voter but without spaces + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> ok with 1st voter but without spaces lin10=> <:ϩⲛ ⲛ<:νόμος:=grc|reg|ⲛⲟⲙⲟⲥ:>|reg|ϩⲛⲛⲟⲙⲟⲥ:> lin14=> ϩⲓ ⲡϩⲓⲣ lin15=> <:κελεύειν=grc|reg|ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ:>; remove space after ⲁϩⲉ @@ -48,7 +48,7 @@ lin30=> no dot under ⲣ in ϣⲏⲣⲉ lin32=> {ⲡⲉ}ⲡⲉⲛⲧ lin37=> <:ⲧϣⲉⲉⲣⲉ|reg|ϫⲉⲣⲉ:> Vote - AcceptText - lin1=> . ⲏ . to .1 ⲏ .1 + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin1=> . ⲏ . to .1 ⲏ .1 lin2=> ⲑⲏⲧⲟⲩⲣⲟⲩ to ⲑⲏⲩⲧⲟⲩⲣⲟⲩ lin4=> 4.- to 4. lin6=> <:ὑπογράφω=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉ:> to <:ὑπογράφειν=grc|reg|ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉ:> @@ -78,10 +78,10 @@ lin44=> ⲛⲕⲟⲓⲛⲟⲛ to ⲛ<: κοινός grc|reg|ⲕⲟⲓⲛ word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5583.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5583.xml index cfef6e4fd430..8a655097c74a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5583.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5583.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5583' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;51' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5583' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;51' Vote - AcceptText - lin4=> <:ⲉⲧⲥⲁⲃⲁⲗ|reg|ⲉⲧⲁⲃⲁⲗ:> (same line 6 and 16) ; lin8=> remove hyphen ; <︥:ϣⲁⲁ|reg|ϣⲁ:> ⲣⲁⲧⲏⲩ ; lin11=> <:ⲡⲣⲉⲥⲉ|reg|ⲡⲣⲏϣⲉ:> ; lin16=> ⲡ<:ἔγγραφον=grc|reg|ⲉ[ⲅⲅⲣⲁ]ⲫⲟⲛ:> ; ⲛⲁ.3 (remove text) + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin4=> <:ⲉⲧⲥⲁⲃⲁⲗ|reg|ⲉⲧⲁⲃⲁⲗ:> (same line 6 and 16) ; lin8=> remove hyphen ; <︥:ϣⲁⲁ|reg|ϣⲁ:> ⲣⲁⲧⲏⲩ ; lin11=> <:ⲡⲣⲉⲥⲉ|reg|ⲡⲣⲏϣⲉ:> ; lin16=> ⲡ<:ἔγγραφον=grc|reg|ⲉ[ⲅⲅⲣⲁ]ⲫⲟⲛ:> ; ⲛⲁ.3 (remove text) Vote - AcceptText - lin1=> Abbreviation with omicron suggests rather ἰνδ(ικτίων)ο(ς) + who="http://papyri.info/editor/users/Frederic%20Krueger">Vote - AcceptText - lin1=> Abbreviation with omicron suggests rather ἰνδ(ικτίων)ο(ς) lin4=> <:ⲉⲧ<ⲥ>ⲁⲃⲁⲗ|reg|ⲉⲧⲁⲃⲁⲗ:> lin5=> end of line correct to ⲉⲧⲉⲛ[ lin6=> <:<ⲉ>ⲧ<ⲥ>ⲁⲃⲁⲗ|reg|ⲧⲁⲃⲁⲗ:> @@ -51,10 +51,10 @@ lin16=> <:<ⲉ>ⲧ<ⲥ>ⲁⲃⲁⲗ|reg|ⲧⲁⲃⲁⲗ:>word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5585.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5585.xml index 12241eed35cd..a10b1e3d5309 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5585.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5585.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5585' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;54' + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5585' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;54' Vote - AcceptText - lin12=> ⲇⲉ to <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; ⲉⲡⲁⲡ to ⲉⲡⲁ ⲡ + who="http://papyri.info/editor/users/SAMUELCOOK">Vote - AcceptText - lin12=> ⲇⲉ to <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; ⲉⲡⲁⲡ to ⲉⲡⲁ ⲡ lin13 etc=> οὔτε or οὔδε? Both are used in papyri.info texts in this formula. Which is correct? lin14=> ϣⲓⲛϣⲏⲣⲉ to ϣⲓⲛ ϣⲏⲣⲉ lin15=> ⲉⲡⲁⲡ to ⲉⲡⲁ ⲡ; ⲉϣϭⲙϭⲟⲙ to ⲉϣ ϭⲙϭⲟⲙ @@ -45,15 +45,15 @@ lin16=> ⲉⲡⲟⲓⲡⲉ to ⲉⲡⲟⲓ ⲡⲉ lin23=> ⲙⲉⲩⲛⲟⲓ to ⲙⲉⲩ<:νοεῖν=grc|reg|ⲛⲟⲓ:> Vote - AcceptText - lin8=> <:ⲛⲧⲁⲥ|reg|ⲛⲧⲟⲥ:>; lin8=> greek verb in infinitive; lin13=> underdot to the second ⲟⲩⲇⲉ; lin17=> greek verb in infinitive; lin18=> greek verb in infinitive; lin19=> greek verb in infinitive + who="http://papyri.info/editor/users/rozsanett">Vote - AcceptText - lin8=> <:ⲛⲧⲁⲥ|reg|ⲛⲧⲟⲥ:>; lin8=> greek verb in infinitive; lin13=> underdot to the second ⲟⲩⲇⲉ; lin17=> greek verb in infinitive; lin18=> greek verb in infinitive; lin19=> greek verb in infinitive word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5586.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5586.xml index b4303ad7176d..e3a635abae98 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5586.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5586.xml @@ -33,22 +33,22 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5586' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;58' + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5586' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;58' Vote - AcceptText - lin1=> πα[τρὸς] [.?] ; lin3=> correct [ⲡ]ⲉⲓⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ ; lin4=> ἐνάγειν ; lin5=> ὁμολογεῖν, χρεωστεῖν ; lin6=> ἀπολογίζειν ; lin9=> ϩⲁⲧⲟⲟⲧⲕ (remove space) ; lin11=> <:ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ|reg|ⲙⲡⲁⲉⲓⲧⲱ:> ; ἀνήκεσθαι ; ἀπολογίζειν ; lin15=> παράγειν ; lin16=> <:ⲉⲓⲧⲱϣ|reg|ⲉⲧⲱϣ:> ; li21=> remove hyphen ; lin22=> ἄρχειν ; lin23=> ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ; lin24=> ⲛⲧⲉⲓ<:<:ἀσφάλεια|reg|ἀσφαλής:>=grc|reg|ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲥⲧⲏⲣⲟⲛ:> ; lin25=> ⲉⲩⲛⲁ<:ἐμφανίζειν=grc|reg|ⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ:> ; lin26=> ὁμολογεῖν ; lin36=> ⲛ(ⲉⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)) ; lin40=> ⲛⲉⲗ̣ⲁϣ + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> πα[τρὸς] [.?] ; lin3=> correct [ⲡ]ⲉⲓⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ ; lin4=> ἐνάγειν ; lin5=> ὁμολογεῖν, χρεωστεῖν ; lin6=> ἀπολογίζειν ; lin9=> ϩⲁⲧⲟⲟⲧⲕ (remove space) ; lin11=> <:ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ|reg|ⲙⲡⲁⲉⲓⲧⲱ:> ; ἀνήκεσθαι ; ἀπολογίζειν ; lin15=> παράγειν ; lin16=> <:ⲉⲓⲧⲱϣ|reg|ⲉⲧⲱϣ:> ; li21=> remove hyphen ; lin22=> ἄρχειν ; lin23=> ⲡⲟⲩⲉϩ ⲥⲁϩⲛⲉ ; lin24=> ⲛⲧⲉⲓ<:<:ἀσφάλεια|reg|ἀσφαλής:>=grc|reg|ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲥⲧⲏⲣⲟⲛ:> ; lin25=> ⲉⲩⲛⲁ<:ἐμφανίζειν=grc|reg|ⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ:> ; lin26=> ὁμολογεῖν ; lin36=> ⲛ(ⲉⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)) ; lin40=> ⲛⲉⲗ̣ⲁϣ Vote - AcceptText - lin2=>(|ⲉⲣⲙ[ⲟ]ⲛⲧ|); lin3=>[.?](space)[ⲡ]; ϫⲏ[ⲙⲉ](space)[.?]; lin4=>[.?](space)ϫⲉ;<:ἐνάγω=grc|reg|ⲉ[ⲛⲁⲅⲉ]:>(space)[.?]; lin7=> <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin8=> <#ⲯⲓⲥ=9#>; ⲙⲙⲉⲥⲟⲣⲏ (delete ⲡ); <#ϩⲙⲉ=40#>; lin12=> <#ⲥⲛⲧⲉ=2#>; lin14=> <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin17=>ⲛⲅⲧⲁⲁϥ; lin18=>ⲛⲅⲧⲁⲁϥ; lin21=>ⲙⲛ(space)ⲡⲟⲩ22.- ϫⲁⲓ; lin24=>ⲛⲧⲉⲓ<:ἀσφαλής=grc|reg|ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲥⲧⲏⲣⲟⲛ:> (delete space); lin25=> ⲉⲩⲛ<:ἐμφανίζω=grc|reg|ⲁⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ:>;lin26=> ⲛⲧⲁ<:ὁμολογέω=grc|reg|ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ:>; lin27=> <:πρεσβύτερος=grc|reg|(ⲡⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)):>; lin30=>ⲁⲛⲟⲕ (ⲫⲟⲓⲃ(ⲁⲙⲙⲱⲛ)); ⲡⲁⲓ ⲡⲉ (add space); lin37=>ⲡⲉ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin38=> <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#> + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - lin2=>(|ⲉⲣⲙ[ⲟ]ⲛⲧ|); lin3=>[.?](space)[ⲡ]; ϫⲏ[ⲙⲉ](space)[.?]; lin4=>[.?](space)ϫⲉ;<:ἐνάγω=grc|reg|ⲉ[ⲛⲁⲅⲉ]:>(space)[.?]; lin7=> <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin8=> <#ⲯⲓⲥ=9#>; ⲙⲙⲉⲥⲟⲣⲏ (delete ⲡ); <#ϩⲙⲉ=40#>; lin12=> <#ⲥⲛⲧⲉ=2#>; lin14=> <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin17=>ⲛⲅⲧⲁⲁϥ; lin18=>ⲛⲅⲧⲁⲁϥ; lin21=>ⲙⲛ(space)ⲡⲟⲩ22.- ϫⲁⲓ; lin24=>ⲛⲧⲉⲓ<:ἀσφαλής=grc|reg|ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲥⲧⲏⲣⲟⲛ:> (delete space); lin25=> ⲉⲩⲛ<:ἐμφανίζω=grc|reg|ⲁⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ:>;lin26=> ⲛⲧⲁ<:ὁμολογέω=grc|reg|ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ:>; lin27=> <:πρεσβύτερος=grc|reg|(ⲡⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)):>; lin30=>ⲁⲛⲟⲕ (ⲫⲟⲓⲃ(ⲁⲙⲙⲱⲛ)); ⲡⲁⲓ ⲡⲉ (add space); lin37=>ⲡⲉ<#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin38=> <#ϥⲧⲟⲟⲩ=4#> word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5587.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5587.xml index 556cfb8905c1..7cb4c8d01119 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5587.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5587.xml @@ -33,21 +33,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5587' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;59' + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5587' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;59' Vote - AcceptText - lin1=> ((καὶ)) twice ; lin3=> no need to add the ϫⲉ. Remove Förster's correction and make a commentary note at that line. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> ((καὶ)) twice ; lin3=> no need to add the ϫⲉ. Remove Förster's correction and make a commentary note at that line. lin5=> (καρπ(οῦ)) or (καρπ(ῶν)) ?? ; lin7=> correct ϩⲛ ⲡⲟⲩⲱϣ Vote - AcceptText - lin2=> ⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲛⲫⲁⲛⲏ ⲡϣⲏ ; lin3=> παρακαλεῖν ; lin4=> <#ⲟⲩϭⲁⲥ=1/2#> (x2); ϩⲁⲣⲟϥ ; lin6=> ὁμολογεῖν ; χρεωστεῖν ; lin7=> correct ⲁⲡⲟⲕⲣⲟⲧⲱⲥ ; <#[ⲟⲩ]ϭⲁⲥ=1/2#>; correct νομίσματα ; <#α=1#> <symbol#=1/2#> (μ(όνον)); lin8=> <#ⲟⲩⲕⲁⲥ=1/2#>; lin9=> <#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#>; lin10=> space after ϫⲉ ; lin11=> πληροῦν ; lin13=> παρακαλεῖν ; lin14=> μαρτυρεῖν or μαρτυρίζειν or μαρτυρεῖσθαι ; correct ⲥⲟⲩⲁⲉⲓ ; ⲡⲉⲧϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; στοιχεῖν ; lin15=> (ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)); <:ⲡⲣⲙ|reg|ⲡⲣⲏ:>; lin17=> superlinear strokes are misplaced; correct ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> ⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲛⲫⲁⲛⲏ ⲡϣⲏ ; lin3=> παρακαλεῖν ; lin4=> <#ⲟⲩϭⲁⲥ=1/2#> (x2); ϩⲁⲣⲟϥ ; lin6=> ὁμολογεῖν ; χρεωστεῖν ; lin7=> correct ⲁⲡⲟⲕⲣⲟⲧⲱⲥ ; <#[ⲟⲩ]ϭⲁⲥ=1/2#>; correct νομίσματα ; <#α=1#> <symbol#=1/2#> (μ(όνον)); lin8=> <#ⲟⲩⲕⲁⲥ=1/2#>; lin9=> <#ϣⲟⲙⲛⲧ=3#>; lin10=> space after ϫⲉ ; lin11=> πληροῦν ; lin13=> παρακαλεῖν ; lin14=> μαρτυρεῖν or μαρτυρίζειν or μαρτυρεῖσθαι ; correct ⲥⲟⲩⲁⲉⲓ ; ⲡⲉⲧϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; στοιχεῖν ; lin15=> (ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ)); <:ⲡⲣⲙ|reg|ⲡⲣⲏ:>; lin17=> superlinear strokes are misplaced; correct ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic lines added - Submit - Coptic lines added + Submit - Coptic lines added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5591.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5591.xml index 0112b2e6f693..862f6b88bed6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5591.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5591.xml @@ -39,11 +39,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Spiritus of Ἑρμόνθεως corrected + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Spiritus of Ἑρμόνθεως corrected Finalized - Ready. P.KRU 70. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5604' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;94' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5604' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;94' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 94. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5605' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;96' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5605' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;96' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 96. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5608' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;105' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5608' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;105' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5609' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;106' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5609' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;106' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 106. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5611' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;112' + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5611' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;112' Vote - AcceptText - additional corrections: lin12=> ⲯⲙⲱⲧ(ⲟⲥ); lin13=> ⲡϣⲏⲣⲉ; lin14=> ⲧ̣ⲓ̣.1ⲁⲓⲥϩⲁⲓ + who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - AcceptText - additional corrections: lin12=> ⲯⲙⲱⲧ(ⲟⲥ); lin13=> ⲡϣⲏⲣⲉ; lin14=> ⲧ̣ⲓ̣.1ⲁⲓⲥϩⲁⲓ Vote - AcceptText - = P.KRU 112 + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - = P.KRU 112 lin1=> 1. [.?]ϫⲟⲟⲩ; lin3=> <:ⲁⲡⲁ|reg|ⲁⲡⲁⲡⲁ:>; lin4=> (ⲓ(ⲏⲥⲟⲩ)ⲥ) ⲡⲉ(ⲭ(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ); ⲛϥⲣ ⲟⲩⲛⲁ; lin 5=> ⲥⲟⲛ, ⲥⲱⲛⲉ; lin6=> \ⲛ/ⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ; lin7=> remove hyphen ; add space after ϩⲙ; ⲡⲣⲱⲥⲧⲓⲙⲱⲛ; ⲙ<#ⲙⲁⲁⲃϥⲧⲁⲥⲉ=60#>; lin14=> <:ⲑⲉ ⲉⲧⲓϥⲥⲏϩ|reg|<:ⲑ̣ⲉ ⲑ̣ⲉⲧⲓϥ̣ⲥⲏϩ =H. Förster, GM 179 (2000) 112|ed|ⲇⲉⲇⲉⲧⲓϥ̣ⲥⲏϩ:>:> lin15=> ϫⲉⲓ ⲙⲉⲩ ; lin16-17=> <:πρός=grc|reg|ⲡⲣⲟⲥ:> <:ⲑⲉ ⲉⲧⲉϥⲥⲏϩ|reg|ⲑⲉⲧⲉϥ 17.- ⲥⲏϩ:> ; lin18=> <:(λογογράφο(υ))|reg|(λωγογράφο(ν)):> Coptic text entered - Submit - Coptic text entered + Submit - Coptic text entered rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5612.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5612.xml index a931710e41f1..d20ef096584c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5612.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5612.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5612' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;115' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5612' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;115' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 115. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5613' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;116' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5613' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.kru;;116' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. P.KRU 116. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change the language to Greek. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Change the language to Greek. Get rid of the verso already entered as P.KRU 63. Vote - AcceptText - lin2=> ⲡⲁ ϫⲏⲙⲉ ; lin3=> <:ⲉⲓⲥϩⲁⲓ|reg|ⲉⲥϩⲁⲓ:> ; lin5=> παρακαλεῖν ; lin6=> <#ⲟⲩⲡⲏϣⲉ=1/2#> ; ϩⲟⲗⲟⲕ[.?]:> ; lin11=> ⲉⲥϭⲙ ϭⲟⲙ ; ἐμφανίζειν ; lin12=> <:ⲛϩⲏⲧϥ|reg|ϩⲛⲏⲧⲥ:> ; ~|(ἐγρά(φη)) (μην(ὶ)) Θωθ <#α=1#>|~grc ; lin13=> στοιχεῖν ; ⲥⲧⲟⲭⲉⲓ ; lin15=> <:ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ|reg|ⲛ̣ⲧⲣⲉ:> + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin2=> ⲡⲁ ϫⲏⲙⲉ ; lin3=> <:ⲉⲓⲥϩⲁⲓ|reg|ⲉⲥϩⲁⲓ:> ; lin5=> παρακαλεῖν ; lin6=> <#ⲟⲩⲡⲏϣⲉ=1/2#> ; ϩⲟⲗⲟⲕ[.?]:> ; lin11=> ⲉⲥϭⲙ ϭⲟⲙ ; ἐμφανίζειν ; lin12=> <:ⲛϩⲏⲧϥ|reg|ϩⲛⲏⲧⲥ:> ; ~|(ἐγρά(φη)) (μην(ὶ)) Θωθ <#α=1#>|~grc ; lin13=> στοιχεῖν ; ⲥⲧⲟⲭⲉⲓ ; lin15=> <:ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ|reg|ⲛ̣ⲧⲣⲉ:> word separation made better Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - As requested. Coptic verso added - Submit - Coptic verso added + Submit - Coptic verso added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5638.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5638.xml index 6206348e040e..e94935d4ed07 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5638.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5638.xml @@ -34,17 +34,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - We were satisfied with the results (Andreas Kaplony). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - We were satisfied with the results (Andreas Kaplony). Submit - Made corrections to lines 3 and 4, so that they represent properly the APD version of the text. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Made corrections to lines 3 and 4, so that they represent properly the APD version of the text. Finalized - Ready. Trial for Arabic. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Trial for Arabic. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Pushing this through here for trial purposes. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Pushing this through here for trial purposes. Submit - Usama Gad entered the Arabic. I copied it over to this submission to pilot the entry of Arabic bilinguals. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Usama Gad entered the Arabic. I copied it over to this submission to pilot the entry of Arabic bilinguals. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Made corrections to lines 4 and 6 to improve the text. Checked by Andreas Kaplony + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Made corrections to lines 4 and 6 to improve the text. Checked by Andreas Kaplony Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected the entry mistakes to numbers in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Corrected the entry mistakes to numbers in lin1 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Pushing this through so that it can be checked. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Pushing this through so that it can be checked. Submit - Added the Arabic section by copying the XML from APD into the relevant place. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added the Arabic section by copying the XML from APD into the relevant place. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5676.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5676.xml index 6ad17c27869b..8c2f23c2b9b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5676.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5676.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 4: ἆἣἥἂἣἇἃῷ → στρατηγῷ (Eingabefehler). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 4: ἆἣἥἂἣἇἃῷ → στρατηγῷ (Eingabefehler). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5712.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5712.xml index 2caedaf75eec..2a8ca17ba961 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5712.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5712.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Take care when finalizing. 5712 and 5713 really belong to the one big Demotic document. How SB 6 8988 is being brought in here I am not yet sure of. Try to fix it. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Take care when finalizing. 5712 and 5713 really belong to the one big Demotic document. How SB 6 8988 is being brought in here I am not yet sure of. Try to fix it. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add indication of Demotic lines. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add indication of Demotic lines. Après consultation des planches, ajout des surlignes sur les lettres à valeur numérale η et κβ dans le SB 1 5712 et 5713 conformément à ce que l'on trouve dans les éditions de W. Spiegelberg, Die Hauswaldt-Papyri, 1913, dans le SB 1 5712 et 5713, dans UPZ 1, p. 604, no 9, et dans P.Hausw. 9a, l. 11-12 et P.Hausw. 9b, l. 9-10. Submit - Après consultation des planches, ajout des surlignes sur les lettres à valeur numérale η et κβ dans le SB 1 5712 et 5713 conformément à ce que l'on trouve dans les éditions de W. Spiegelberg, Die Hauswaldt-Papyri, 1913, dans le SB 1 5712 et 5713, dans UPZ 1, p. 604, no 9, et dans P.Hausw. 9a, l. 11-12 et P.Hausw. 9b, l. 9-10. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Après consultation des planches, ajout des surlignes sur les lettres à valeur numérale η et κβ dans le SB 1 5712 et 5713 conformément à ce que l'on trouve dans les éditions de W. Spiegelberg, Die Hauswaldt-Papyri, 1913, dans le SB 1 5712 et 5713, dans UPZ 1, p. 604, no 9, et dans P.Hausw. 9a, l. 11-12 et P.Hausw. 9b, l. 9-10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5713.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5713.xml index 10969b147f6b..9e3a6ba61e38 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5713.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5713.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Take care when finalizing. 5712 and 5713 really belong to the one big Demotic document. How SB 6 8988 is being brought in here I am not yet sure of. Try to fix it. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Take care when finalizing. 5712 and 5713 really belong to the one big Demotic document. How SB 6 8988 is being brought in here I am not yet sure of. Try to fix it. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add indication of Demotic lines. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add indication of Demotic lines. Après consultation des planches, ajout des surlignes sur les lettres à valeur numérale η et κβ dans le SB 1 5712 et 5713 conformément à ce que l'on trouve dans les éditions de W. Spiegelberg, Die Hauswaldt-Papyri, 1913, dans le SB 1 5712 et 5713, dans UPZ 1, p. 604, no 9, et dans P.Hausw. 9a, l. 11-12 et P.Hausw. 9b, l. 9-10. Submit - Après consultation des planches, ajout des surlignes sur les lettres à valeur numérale η et κβ dans le SB 1 5712 et 5713 conformément à ce que l'on trouve dans les éditions de W. Spiegelberg, Die Hauswaldt-Papyri, 1913, dans le SB 1 5712 et 5713, dans UPZ 1, p. 604, no 9, et dans P.Hausw. 9a, l. 11-12 et P.Hausw. 9b, l. 9-10. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Après consultation des planches, ajout des surlignes sur les lettres à valeur numérale η et κβ dans le SB 1 5712 et 5713 conformément à ce que l'on trouve dans les éditions de W. Spiegelberg, Die Hauswaldt-Papyri, 1913, dans le SB 1 5712 et 5713, dans UPZ 1, p. 604, no 9, et dans P.Hausw. 9a, l. 11-12 et P.Hausw. 9b, l. 9-10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5749.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5749.xml index d7916da47129..9da17c6d2556 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5749.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5749.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5750.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5750.xml index 388957e4e552..2c2b4aabf18c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5750.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5750.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5751.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5751.xml index f4da3b87fb6f..5c0e11f20671 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5751.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5751.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5752.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5752.xml index 0c7c176a7e38..ea54382dd5b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5752.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5752.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5825.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5825.xml index 45846298c9e7..a5fb2149244a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5825.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5825.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5825' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;114' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Text after the re-edition as SPP 3(2)1.114. + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;1;5825' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;114' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Text after the re-edition as SPP 3(2)1.114. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5943dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5943dupl.xml index 36cff84897ab..c23abcd0944d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5943dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.1/sb.1.5943dupl.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I have checked the image and there is indeed a horizontal stroke after the alpha. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I have checked the image and there is indeed a horizontal stroke after the alpha. Submit - Ligne 17 ajout d'une barre oblique après le α indiquant l'année régnale, après consultation de la photographie (http://ww2.smb.museum/berlpap/Original/P_13430_R.jpg) et dans le même sens que ce que G. Plaumann édita dans Amtliche Berichte aus den königlichen Kunstsammlungen 34 (1913), p. 117 (vs. Presigke, dans SB I 5943, qui surligne cet α de façon erronée). + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Ligne 17 ajout d'une barre oblique après le α indiquant l'année régnale, après consultation de la photographie (http://ww2.smb.museum/berlpap/Original/P_13430_R.jpg) et dans le même sens que ce que G. Plaumann édita dans Amtliche Berichte aus den königlichen Kunstsammlungen 34 (1913), p. 117 (vs. Presigke, dans SB I 5943, qui surligne cet α de façon erronée). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10216.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10216.xml index 092b2cc0c2af..33e5e78e174f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10216.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10216.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 11, 13: added app.crit. l. μεμισθωμένος + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - l. 11, 13: added app.crit. l. μεμισθωμένος Commit - l. 11, 13: added app.crit. l. μεμισθωμένος + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 11, 13: added app.crit. l. μεμισθωμένος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10234.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10234.xml index d9ea72c79b2a..736e65d4ab82 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10234.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10234.xml @@ -38,13 +38,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - l. 4 ξ -> χ (typo) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - l. 4 ξ -> χ (typo) Commit - l. 4 ξ -> χ (typo) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - l. 4 ξ -> χ (typo) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10241r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10241r.xml index 0ae0c9e8b841..0febbbd05e37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10241r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10241r.xml @@ -30,15 +30,15 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Agreed. lin6 ἀνταναπλῆ => ἀνταναπλη. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Agreed. lin6 ἀνταναπλῆ => ἀνταναπλη. Vote - AcceptText - Seems plausible, no other occurences of uncontracted πληρόω found in DDbDP. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Seems plausible, no other occurences of uncontracted πληρόω found in DDbDP. l. 6: delete circumflex on -πλῆ Submit - Although the text matched that in Aegyptus 83 (2003) 212, the uncontracted form ἀνταναπλη|[ρόω must be an error in the publication for the expected contracted form ἀνταπλη|[ρῶ. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - Although the text matched that in Aegyptus 83 (2003) 212, the uncontracted form ἀνταναπλη|[ρόω must be an error in the publication for the expected contracted form ἀνταπλη|[ρῶ. Commit - Line 7: the supplement had the uncontracted form [ρόω], which seems implausible, so I have contracted it. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Line 7: the supplement had the uncontracted form [ρόω], which seems implausible, so I have contracted it. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10278.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10278.xml index 9da424bfa771..92f008ba90b1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10278.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10278.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Straightforward and valid. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Straightforward and valid. Submit - Maehler's edition accented καθαρεοσύνης, like all other nouns in -σύνη. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - Maehler's edition accented καθαρεοσύνης, like all other nouns in -σύνη. Τhe spelling καθαρεοσύνης is not to be read as καθάρσεως, as if the former is a misspelling of the latter. Maehler's edition cited the noun κάθαρσις as a functional equivalent. For the meaning of the former, see LSJ s.v. κάθαρσις V. Commit - Line 21: an accent was added to καθαρεοσύνης and the instruction to 'l(ege) καθάρσεως' was removed. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Line 21: an accent was added to καθαρεοσύνης and the instruction to 'l(ege) καθάρσεως' was removed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10289.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10289.xml index 509a83a255a8..f9297076ae7d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10289.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10289.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 5 Ἱέρακου → ῾Ϊέρακος (die Endung war ein Druckfehler in der ed. pr., vgl. BL VIII 358; das Trema ist im Papyrus vorhanden, wie man an der Abbildung im Internet sieht). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 5 Ἱέρακου → ῾Ϊέρακος (die Endung war ein Druckfehler in der ed. pr., vgl. BL VIII 358; das Trema ist im Papyrus vorhanden, wie man an der Abbildung im Internet sieht). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10299.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10299.xml index 99aa44019f5b..8a3280199d1f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10299.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10299.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, Well spotted. Submit - corrected data entry error in l. 144 from <#λϛ=36#> to <#Γχ=3600#> + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected data entry error in l. 144 from <#λϛ=36#> to <#Γχ=3600#> Commit - corrected dat entry error in l. 144 from <#λϛ=36#> to <#Γχ=3600#> + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected dat entry error in l. 144 from <#λϛ=36#> to <#Γχ=3600#> Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10511.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10511.xml index 09ef96f9d397..bbabd10ae3fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10511.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10511.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but use relevant mark up to indicate the new readings. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but use relevant mark up to indicate the new readings. Submit - La correction de la ligne 3 est tirée de W. Clarysse dans « Filiation The Egyptian Way In Greek Documents », Lingua Aegyptia 23 (2015 [2016]), p. 278. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - La correction de la ligne 3 est tirée de W. Clarysse dans « Filiation The Egyptian Way In Greek Documents », Lingua Aegyptia 23 (2015 [2016]), p. 278. La correction de la ligne 1 est la mienne : les traces d'encre correspondent bien à un θ tracé au pinceau de jonc où l'on voit seulement une sorte de gros point noir. H. Harrauer dans sa paléographie (vol. 1, p. 188) évoque une autre caractéristique de l'écriture du grec au pinceau, à savoir la réduction des lignes courbes, qui, par exemple, tend à réduire l'omikron à un point : l'espace habituellement non peint (lorsqu'il a été tracé au calame) qui se trouve entre les deux demi-éléments de l'omikron est alors considérablement réduit voire inexistant car peint. Ce phénomène de réduction des lignes courbes peut être observé sur d'autres lettres comme l'alpha, le bêta, et le thêta, comme c'est le cas ici. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10527.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10527.xml index cadb250a6204..bdbf5c01fb0a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10527.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10527.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Retain the old reading and use an ed tag. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Retain the old reading and use an ed tag. Submit - I have changed l. 8 from [ἐκ τῶν] δημοσίω[ν ἐδαφ]ῶν to [ἐκ τοῦ] δημοσίο[υ ἀπὸ τ]ῶν, as was already suggested in the introduction to the similar text TM 21641 (P. Oxy. 70 4778). The phtograph clearly shows an omikron after δημοσι, not an omega + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - I have changed l. 8 from [ἐκ τῶν] δημοσίω[ν ἐδαφ]ῶν to [ἐκ τοῦ] δημοσίο[υ ἀπὸ τ]ῶν, as was already suggested in the introduction to the similar text TM 21641 (P. Oxy. 70 4778). The phtograph clearly shows an omikron after δημοσι, not an omega Commit - I have changed l. 8 from [ἐκ τῶν] δημοσίω[ν ἐδαφ]ῶν to [ἐκ τοῦ] δημοσίο[υ ἀπὸ τ]ῶν, as was already suggested in the introduction to the similar text TM 21641 (P. Oxy. 70 4778). The phtograph clearly shows an omikron after δημοσι, not an omega + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - I have changed l. 8 from [ἐκ τῶν] δημοσίω[ν ἐδαφ]ῶν to [ἐκ τοῦ] δημοσίο[υ ἀπὸ τ]ῶν, as was already suggested in the introduction to the similar text TM 21641 (P. Oxy. 70 4778). The phtograph clearly shows an omikron after δημοσι, not an omega rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10529.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10529.xml index e510f70ea33d..89860006a9dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10529.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10529.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break in FrC line 6-7 corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break in FrC line 6-7 corrected Commit - line break in FrC line 6-7 corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break in FrC line 6-7 corrected rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10537.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10537.xml index 421715ac2bc3..5b81b0b66e2a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10537.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10537.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Fine. Vote - AcceptText - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Fine. Submit - Updated text in accordance with the new edition by D. Hagedorn, ZPE 200 (2016) 401–410. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Updated text in accordance with the new edition by D. Hagedorn, ZPE 200 (2016) 401–410. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10549.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10549.xml index d4523be162e6..e310070a1996 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10549.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10549.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - fixed type in l. 4 + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - fixed type in l. 4 Commit - fixed typo in l. 4 (added iota) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - fixed typo in l. 4 (added iota) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10558.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10558.xml index 4c9b2788e286..4cdfabb06a9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10558.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10558.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;10;10558' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;43' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;10;10558' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;43' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - P. Daris 43 + who="http://papyri.info/editor/users/Camillarecalcati">Submit - P. Daris 43 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10559.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10559.xml index 84eb12f2d553..d50124c5c262 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10559.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10559.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;10;10559' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;54' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;10;10559' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;54' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated the text to that of P.Daris 54 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated the text to that of P.Daris 54 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10561.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10561.xml index a99cbf698bb6..be401fa8544a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10561.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10561.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Reading in lin1 looks good to me. Other corrections are clearly good. - Submit - A minor correction to lin1: ed. read κόμες, but ε is superscript and what was read as sigma is is an abbreviation sign => κόμε(τος). Also: lin2 (παρασχ(ο)ῦ) => (παράσχ(ο)υ); lin6 chirho => rho-cross. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Reading in lin1 looks good to me. Other corrections are clearly good. + Submit - A minor correction to lin1: ed. read κόμες, but ε is superscript and what was read as sigma is is an abbreviation sign => κόμε(τος). Also: lin2 (παρασχ(ο)ῦ) => (παράσχ(ο)υ); lin6 chirho => rho-cross. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; changed sic to surplus; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10569.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10569.xml index 5033d3f2c351..9294895cf6ed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10569.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10569.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Look at the line breaks. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Look at the line breaks. Submit - Entered the text after the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SaraMarmai">Submit - Entered the text after the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10570.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10570.xml index 20d865d6e8fd..dca4ca8243a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10570.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10570.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered SB 10, 10570. + who="http://papyri.info/editor/users/SpyridoulaBounta">Submit - Entered SB 10, 10570. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10728.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10728.xml index 5df1a7425387..faa9ee5127a6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10728.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10728.xml @@ -37,20 +37,20 @@ - Finalized - Ready - Vote - AcceptText - Accept + Finalized - Ready + Vote - AcceptText - Accept Vote - AcceptText - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - fine Submit - corrected typo (chi for xi) in line 16: παρέχομ̣[α]ί should be παρέξομ̣[α]ί, confirmed on digital image + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Submit - corrected typo (chi for xi) in line 16: παρέχομ̣[α]ί should be παρέξομ̣[α]ί, confirmed on digital image Commit - corrected typo (chi for xi) in line 16: παρέχομ̣[α]ί should be παρέξομ̣[α]ί, confirmed on digital image + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Commit - corrected typo (chi for xi) in line 16: παρέχομ̣[α]ί should be παρέξομ̣[α]ί, confirmed on digital image Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. - Submit - Line 10 χρηστερίοις -> χρηστηρίοις (data entry error) - Commit - Line 10 χρηστερίοις -> χρηστηρίοις (data entry error) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Clear on the image. + Submit - Line 10 χρηστερίοις -> χρηστηρίοις (data entry error) + Commit - Line 10 χρηστερίοις -> χρηστηρίοις (data entry error) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10743.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10743.xml index 9e4b96d043ea..ca6638b3206b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10743.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10743.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This seems fine. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This seems fine. Submit - Added alternative to l. ii 7 (Traversa, Papiri genovesi inediti, printed χειρο(τεχνῶν) in the text but proposed χειρο(ναξίου) as more likely in the commentary) and then BL correction to the same word. + who="http://papyri.info/editor/users/nicola.reggiani">Submit - Added alternative to l. ii 7 (Traversa, Papiri genovesi inediti, printed χειρο(τεχνῶν) in the text but proposed χειρο(ναξίου) as more likely in the commentary) and then BL correction to the same word. Also added BL correction to l. ii 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10749.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10749.xml index 8640b4052018..be9c2b0ba5c7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10749.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10749.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;10;10749' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.genova;5;190' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;10;10749' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.genova;5;190' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Present as the new edition. - Submit - New readings according to the edition PUG V 190 - Commit - readings from the new edition by G. Messeri (= PUG 5 190) - Commit - readings from the new edition by G. Messeri (= PUG 5 190) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Present as the new edition. + Submit - New readings according to the edition PUG V 190 + Commit - readings from the new edition by G. Messeri (= PUG 5 190) + Commit - readings from the new edition by G. Messeri (= PUG 5 190) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10760.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10760.xml index c807278f7f2b..7ee15a8a0cb8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10760.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.10/sb.10.10760.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Z. 1: Ἀντωνίου → Ἀντωνίνου (Fehler des SB, vgl. ZPE 5 [1970] 20) + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 1: Ἀντωνίου → Ἀντωνίνου (Fehler des SB, vgl. ZPE 5 [1970] 20) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10792.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10792.xml index ee7cf3924919..f6e5fa9ce110 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10792.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10792.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;10792' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;14;572' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;10792' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.koeln;14;572' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Koeln Training Session + who="http://papyri.info/editor/users/GiuseppinadiBartolo">Submit - Koeln Training Session rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10799.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10799.xml index e64995ed2740..59f0722f3297 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10799.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10799.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Anpassungen an BL 13.207: + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Anpassungen an BL 13.207: Z. 2: ἐ̣π̣ὶ (l. ἐπεὶ) → ὅ̣τ̣ι Z. 6: ἐπιδ̣άν → ἐπὶ (l. ἐπεὶ) λ̣ί̣αν Z. 12 γνάφην → γναφήν diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10881.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10881.xml index 6f37117922a6..fdbdc63d3c47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10881.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10881.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Separated words in ll. 3 and (if all went well) 7; added missing accent in l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Separated words in ll. 3 and (if all went well) 7; added missing accent in l. 5. Finalized - Ready. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected wrong spelling in line 10: με̣[γ]λάλου should read με̣[γ]άλου + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - corrected wrong spelling in line 10: με̣[γ]λάλου should read με̣[γ]άλου Commit - corrected wrong spelling in line 10 meglalou (SB edition megalou) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - corrected wrong spelling in line 10 meglalou (SB edition megalou) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10895.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10895.xml index dcbe18c54b9d..a711c3a7ae49 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10895.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10895.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;10895' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;156;168' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;10895' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;156;168' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Commit as zpe;156;168 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Commit as zpe;156;168 Submit - Entered the new edition published in ZPE 156 (2006) 168. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered the new edition published in ZPE 156 (2006) 168. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10930.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10930.xml index 67cb54b1b972..2accbfcda300 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10930.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10930.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;10930' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/aegyptus;90;54' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;10930' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/aegyptus;90;54' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text as in Aegyptus 90 (2010) 54 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text as in Aegyptus 90 (2010) 54 Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10932.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10932.xml index 3830ad08a98c..73978dafbc16 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10932.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10932.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;10932' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;30' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 <#ι=10#> 1.[.?] => <#ι.1=11-19#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;10932' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;30' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 <#ι=10#> 1.[.?] => <#ι.1=11-19#> Submit - SB XII 10932 = P.Daris 30 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XII 10932 = P.Daris 30 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10933.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10933.xml index 3fd6b12ebc52..547da35dea12 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10933.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10933.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;10933' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;37' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;10933' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;37' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated text. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated text. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10934.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10934.xml index 13daac4d67ff..4e21b0645dd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10934.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10934.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;10934' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;33' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lin1 lost.?lin (it can be deduced from the editor's commentary) || add supralinear strokes over all numbers - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lin1 lost.?lin (it can be deduced from the editor's commentary) || add supralinear strokes over all numbers + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;10934' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;33' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lin1 lost.?lin (it can be deduced from the editor's commentary) || add supralinear strokes over all numbers + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lin1 lost.?lin (it can be deduced from the editor's commentary) || add supralinear strokes over all numbers Submit - SB XII 10934 = P.Daris 33 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XII 10934 = P.Daris 33 Submit - SB XII 10934 = P.Daris 33 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XII 10934 = P.Daris 33 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10935.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10935.xml index ecc263ffe728..ed74290d130a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10935.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.10935.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;10935' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;47' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;10935' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;47' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin14 Ἀνοῦτις ἀδελφὸς is indeed the better reading. - Submit - Text updated after P.Daris 47. The re-edition omits lin1 (present in pap.) and changes line numbering; I’ve kept the original arrangement. Not all departures from ed. pr. are improvements; so in li14 (13 in P.Daris) I have retained Ἀνοῦτις ἀδελφὸς, better than Ἀνούτιος ἀ̣δελφὸς (add note in commentary?). — Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin14 Ἀνοῦτις ἀδελφὸς is indeed the better reading. + Submit - Text updated after P.Daris 47. The re-edition omits lin1 (present in pap.) and changes line numbering; I’ve kept the original arrangement. Not all departures from ed. pr. are improvements; so in li14 (13 in P.Daris) I have retained Ἀνοῦτις ἀδελφὸς, better than Ἀνούτιος ἀ̣δελφὸς (add note in commentary?). — Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11006a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11006a.xml index 2778f04b54cc..49fa8e35d4e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11006a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11006a.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Should be encoded <:<:Ἀρσιν[ο]ίτου|reg|Ἀρσιν[ο]είτ̣ου:>=PN J. Mangerud (digital image)|ed|Ἀρισ[ο]είτ̣ου:>. Ἀρσιν[ο]είτ̣ου is clear on the image. Ἀρισ[ο]είτ̣ου was indeed printed in both SB XII 11006a and the ed.pr. in ZPE 9 (1972) 88. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Should be encoded <:<:Ἀρσιν[ο]ίτου|reg|Ἀρσιν[ο]είτ̣ου:>=PN J. Mangerud (digital image)|ed|Ἀρισ[ο]είτ̣ου:>. Ἀρσιν[ο]είτ̣ου is clear on the image. Ἀρισ[ο]είτ̣ου was indeed printed in both SB XII 11006a and the ed.pr. in ZPE 9 (1972) 88. Submit - l. 5 Ἀρισ[ο]είτ̣ου -> Ἀρσιν[ο]είτ̣ου (must be a typo in the edition, see image) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - l. 5 Ἀρισ[ο]είτ̣ου -> Ἀρσιν[ο]είτ̣ου (must be a typo in the edition, see image) Commit - l. 5 Ἀρισ[ο]είτ̣ου -> Ἀρσιν[ο]είτ̣ου (must be a typo in the edition, see image) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - l. 5 Ἀρισ[ο]είτ̣ου -> Ἀρσιν[ο]είτ̣ου (must be a typo in the edition, see image) Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.12.11006. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11006.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11033.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11033.xml index 74bcdfa83a76..374ffd6ac968 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11033.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11033.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Updated lin13–14 after D. Hagedorn, ZPE 198 (2016) 195. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Updated lin13–14 after D. Hagedorn, ZPE 198 (2016) 195. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11084.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11084.xml index e56095672e8c..7c1dc14b41de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11084.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11084.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - rho-cross also in ed. pr. (https://grbs.library.duke.edu/article/viewFile/8841/4655) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - rho-cross also in ed. pr. (https://grbs.library.duke.edu/article/viewFile/8841/4655) Vote - AcceptText - Correctly divided but use correct lb break encoding. Almost certain that it is a rho-cross, not a chirho at the beginning of the line. - Submit - there was an error in the line division on the verso, so I changed it; thank you - Commit - the docket on the verso is on two lines (please, check the image and the editions), so I changed it + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Correctly divided but use correct lb break encoding. Almost certain that it is a rho-cross, not a chirho at the beginning of the line. + Submit - there was an error in the line division on the verso, so I changed it; thank you + Commit - the docket on the verso is on two lines (please, check the image and the editions), so I changed it rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11148.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11148.xml index 3fcb8a72abd7..2730b52e5e03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11148.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11148.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, this is correct. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, this is correct. Submit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been added + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been added Commit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been added + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 6 and 7 was missing and has been added rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11160.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11160.xml index a93724028652..c4c3669eda0e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11160.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11160.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I think we should leave it as it is, but the mark up should be 4,md, it is the right hand margin not the left one. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I think we should leave it as it is, but the mark up should be 4,md, it is the right hand margin not the left one. Vote - DEFER - Encoding line 4 is difficult; the ed.pr. thought the second hand wrote a later, overlapped, and unrelated addition, which was originally encoded using 4,ms. Even though the new addition considers it part of the same, fourth line, the apparatus still mentions 4,ms because of |ed| markup. Possible solutions include leaving it as it is, or adjudging the new text to be simply correct and removing the |ed| tags. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - DEFER - Encoding line 4 is difficult; the ed.pr. thought the second hand wrote a later, overlapped, and unrelated addition, which was originally encoded using 4,ms. Even though the new addition considers it part of the same, fourth line, the apparatus still mentions 4,ms because of |ed| markup. Possible solutions include leaving it as it is, or adjudging the new text to be simply correct and removing the |ed| tags. Commit - Addition of new readings of both l. 1 and 4 that were suggested in A. de Frutos ZPE 199 (2016). + who="http://papyri.info/editor/users/ALBADEFRUTOS">Commit - Addition of new readings of both l. 1 and 4 that were suggested in A. de Frutos ZPE 199 (2016). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11162.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11162.xml index 400ec346c8e9..906c3785a37e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11162.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11162.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;11162' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;28' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - P.Daris 28 = SB XII 11162, with corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;11162' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;28' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - P.Daris 28 = SB XII 11162, with corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11163.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11163.xml index 07e28bb28999..5b8a8f4226bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11163.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11163.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;11163' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;42' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - SB XII 11163 = P.Daris 42, with a correction at the end. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;12;11163' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;42' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - SB XII 11163 = P.Daris 42, with a correction at the end. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11226.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11226.xml index fdcb21f227b5..9869b4762b10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11226.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11226.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use small letter at the beginnning + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use small letter at the beginnning Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use small letter at the beginnning + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use small letter at the beginnning Submit - Entered according to SB XII 11226, checked on the digital picture. + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - Entered according to SB XII 11226, checked on the digital picture. Submit - Entered according to SB XII 11226, checked on the digital picture. + who="http://papyri.info/editor/users/IsabelleMarthot">Submit - Entered according to SB XII 11226, checked on the digital picture. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11227.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11227.xml index d6b582beef16..ef29b02c7462 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11227.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11227.xml @@ -31,17 +31,17 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept - Submit - Added BL 13 correction to line 7. - Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Typo fixed - Submit - fixed typo in lin4 + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Submit - Added BL 13 correction to line 7. + Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Typo fixed + Submit - fixed typo in lin4 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - In the context of the Basel Papyrological Seminar, we added the Greek text from the printed in SB 12. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - In the context of the Basel Papyrological Seminar, we added the Greek text from the printed in SB 12. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11232.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11232.xml index 26f409bcbcda..321a963f5fdd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11232.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.12/sb.12.11232.xml @@ -44,11 +44,11 @@ I suppose the problem comes from the dummy header of TM 17391, reprinted from SB XII 11233, but I don't know how to correct it. Thanks! Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Confirmed. Good catch. - Submit - l. 4 (Ἡρακκλείδ(ου)) -> (Ἡρακλείδ(ου)). L. Koenen''s ed. in ZPE 11, 1973, 216 has (Ἡρακκλείδ(ου) in the text but Ἡρακλείδ in app. crit. The photo is clear that there is only one kappa. Therefore, it seems that it was a typo in ZPE that was reproduced. incorrectly in DDbDP - Commit - l. 4 (Ἡρακκλείδ(ου)) -> (Ἡρακλείδ(ου)). L. Koenen''s ed. in ZPE 11, 1973, 216 has (Ἡρακκλείδ(ου) in the text but Ἡρακλείδ in app. crit. The photo is clear that there is only one kappa. Therefore, it seems that it was a typo in ZPE that was reproduced. incorrectly in DDbDP + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Confirmed. Good catch. + Submit - l. 4 (Ἡρακκλείδ(ου)) -> (Ἡρακλείδ(ου)). L. Koenen''s ed. in ZPE 11, 1973, 216 has (Ἡρακκλείδ(ου) in the text but Ἡρακλείδ in app. crit. The photo is clear that there is only one kappa. Therefore, it seems that it was a typo in ZPE that was reproduced. incorrectly in DDbDP + Commit - l. 4 (Ἡρακκλείδ(ου)) -> (Ἡρακλείδ(ου)). L. Koenen''s ed. in ZPE 11, 1973, 216 has (Ἡρακκλείδ(ου) in the text but Ἡρακλείδ in app. crit. The photo is clear that there is only one kappa. Therefore, it seems that it was a typo in ZPE that was reproduced. incorrectly in DDbDP rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11306.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11306.xml index 2c802e06de40..80935c9d7134 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11306.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11306.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 31 ἀριστεραῖ -> ἀριστερᾶι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11330.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11330.xml index 7a5a2c3c172f..114550350317 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11330.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11330.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Additional comments should be incorporated except for (1) lin1 <:χαίρειν|reg|<:κέρειν=PN T. Backhuys (from photo)|ed|χέρειν:>:> : χ looks good; (2) <:ἄλλα̣ς̣=PN T. Backhuys (from photo)|ed|ἄλλας:>: we can allow that to an editor; (3) there is vac. in lin. 4 before ρίου εὔχομαι, but as it comes between κυ and ρίου it will cause some trouble. + Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Additional comments should be incorporated except for (1) lin1 <:χαίρειν|reg|<:κέρειν=PN T. Backhuys (from photo)|ed|χέρειν:>:> : χ looks good; (2) <:ἄλλα̣ς̣=PN T. Backhuys (from photo)|ed|ἄλλας:>: we can allow that to an editor; (3) there is vac. in lin. 4 before ρίου εὔχομαι, but as it comes between κυ and ρίου it will cause some trouble. Vote - AcceptText - l. 1: --> διαδώχου + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - l. 1: --> διαδώχου --> <:χαίρειν|reg|<:κέρειν=PN T. Backhuys (from photo)|ed|χέρειν:>:> (https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2208) l. 2: --> <:\ἀπὸ τῆς Σεφὼ/=PN T. Backhuys (from photo)|ed|ἀπὸ τῆς Σεφὼ:> --> <:<#δεκαέξ=16#>|reg|νδεκαέξ:> (??) @@ -43,14 +43,14 @@ l. 3: --> --- προ<σ>δοκῶ --- --> <:ἄλλα̣ς̣=PN T. Backhuys (from photo)|ed|ἄλλας:> --> ἐρρῶσθαί <σε> l. 4: --> vac. εὔχομαι. - Submit - Changes described in 'edit summary'. - Commit - Corrected lin3 after BL IX 273 (“προτοκο … viell. als προ<σ>δοκῶ zu lesen”), but also tried to present the text in a more meaningful fashion. The correction requires placing a full stop after νδεκαέξ in lin2 (comma in SB, omitted from the DDbDP version). || Changed the |reg| from τεσσαρεσκαίδεκα to δεκατέσσαρας (cf. SB) in lin3. || Added accents to τὸν διάκονα (as in SB) in lin2. + Submit - Changes described in 'edit summary'. + Commit - Corrected lin3 after BL IX 273 (“προτοκο … viell. als προ<σ>δοκῶ zu lesen”), but also tried to present the text in a more meaningful fashion. The correction requires placing a full stop after νδεκαέξ in lin2 (comma in SB, omitted from the DDbDP version). || Changed the |reg| from τεσσαρεσκαίδεκα to δεκατέσσαρας (cf. SB) in lin3. || Added accents to τὸν διάκονα (as in SB) in lin2. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted unnecessary line break in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Deleted unnecessary line break in lin1 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11348.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11348.xml index bbfdb8b7e525..e016d7a66332 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11348.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11348.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL correction to lin5. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL correction to lin5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11368.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11368.xml index 4ee81b72ebc5..4ddb32253d09 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11368.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11368.xml @@ -31,14 +31,14 @@ - Finalized - Ready - Commit - Removed space between = and 'PN'; (autopsy) --> (from original). Introduced reg tag for reading of previous edition. + Finalized - Ready + Commit - Removed space between = and 'PN'; (autopsy) --> (from original). Introduced reg tag for reading of previous edition. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The iota adscript in lin6 in λογωι is very clear. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The iota adscript in lin6 in λογωι is very clear. Submit - l.6 λογωι not λογων l. λογῳ a photo will be sent to James + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - l.6 λογωι not λογων l. λογῳ a photo will be sent to James Commit - l. 6 the papyrus reads λογωι (through autopsy) I will send the photo to James via email + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - l. 6 the papyrus reads λογωι (through autopsy) I will send the photo to James via email rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11369.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11369.xml index 65cca4ead7c8..6d8f3637a613 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11369.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11369.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine; good readings. In lin9 <:ὥρας|reg|ὅρας:> is indeed preferable to ὥ̣ρας. Add [.?] at the end of lin9. Add horizontal over β in lin10. There is no lin11; the text has to be carried over to lin10. Before finalizing, write Ἀργίας in lower case in lin1, add horizontals over ιη in lin3, and change Μάρονος to <:Μάρωνος|reg| Μάρονος:> in lin4. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine; good readings. In lin9 <:ὥρας|reg|ὅρας:> is indeed preferable to ὥ̣ρας. Add [.?] at the end of lin9. Add horizontal over β in lin10. There is no lin11; the text has to be carried over to lin10. Before finalizing, write Ἀργίας in lower case in lin1, add horizontals over ιη in lin3, and change Μάρονος to <:Μάρωνος|reg| Μάρονος:> in lin4. Submit - Emndations to ll. 5-10, from photo sent to James, in l. 9 perhaps better ὥρας|reg|ὅρας; also I do not have the edition to decide whether l.11 is a typo or not + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Emndations to ll. 5-10, from photo sent to James, in l. 9 perhaps better ὥρας|reg|ὅρας; also I do not have the edition to decide whether l.11 is a typo or not Commit - Emndations to ll. 5-10, from photo sent to James, in l. 9 perhaps better ὥρας|reg|ὅρας; also I do not have the edition to decide whether l.11 is a typo or not + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Emndations to ll. 5-10, from photo sent to James, in l. 9 perhaps better ὥρας|reg|ὅρας; also I do not have the edition to decide whether l.11 is a typo or not rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11374.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11374.xml index 5556ad832918..0a47e1cc8576 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11374.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11374.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Corrections reproduce the text found in the SB edition and are verifiable on the image as correct. - Vote - AcceptText - Good correction. Checked SB and photo. The photo shows that the first omikron in Βλοστιανὸς is not as clear as the other omikrons. Could it be interpreted as a scribal correction? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Corrections reproduce the text found in the SB edition and are verifiable on the image as correct. + Vote - AcceptText - Good correction. Checked SB and photo. The photo shows that the first omikron in Βλοστιανὸς is not as clear as the other omikrons. Could it be interpreted as a scribal correction? Submit - Corrected typos in l. 2: reg|Βλοστιoνὸς to reg|Βλοστιανὸς and Φωκέωνι to Φωκίωνι from edition and photo + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - Corrected typos in l. 2: reg|Βλοστιoνὸς to reg|Βλοστιανὸς and Φωκέωνι to Φωκίωνι from edition and photo Commit - Corrected typos in l. 2: reg|Βλοστιoνὸς to reg|Βλοστιανὸς and Φωκέωνι to Φωκίωνι check edition + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Corrected typos in l. 2: reg|Βλοστιoνὸς to reg|Βλοστιανὸς and Φωκέωνι to Φωκίωνι check edition Commit - Corrected a typo in l. 2 Φωκέωνι to Φωκέωνι + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Corrected a typo in l. 2 Φωκέωνι to Φωκέωνι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11399.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11399.xml index 5d27b05cdd1b..02a66019e7a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11399.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11399.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready General - + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added accent in l. 10; corrected accent in l. 15, regularized form. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added accent in l. 10; corrected accent in l. 15, regularized form. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11402.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11402.xml index 408651f8f128..0fbebaedfdab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11402.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11402.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Lines 1–2 corrected after BL IX 273. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Lines 1–2 corrected after BL IX 273. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11432.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11432.xml index fd6196356ce6..fafdfb69f9f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11432.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11432.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text updated after BL XIII 209. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text updated after BL XIII 209. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11435.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11435.xml index bb8064ae0fce..740878fff49e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11435.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11435.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;14;11435' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;178' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;14;11435' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/zpe;160;178' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the text to the version in ZPE 160 (2007) 178 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Changed the text to the version in ZPE 160 (2007) 178 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11492.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11492.xml index 63695a340373..02c965cb7d40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11492.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11492.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered corrections to lines 10 und 15–16 from A. Papathomas, ZPE 172 (2010) 211. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered corrections to lines 10 und 15–16 from A. Papathomas, ZPE 172 (2010) 211. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Incorporated BL corrections (ll.1-3) & removed the circumflex from περιβλέπτου. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Incorporated BL corrections (ll.1-3) & removed the circumflex from περιβλέπτου. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11546.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11546.xml index b188b7aca4f9..4f6b05db0630 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11546.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11546.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. Submit - Corrected typo (ὀνόματαος) in l. 3 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Corrected typo (ὀνόματαος) in l. 3 Commit - Corrected typo (ὀνόματαος) in l. 3 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Corrected typo (ὀνόματαος) in l. 3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11551.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11551.xml index 079e7afc0faf..f650c12231e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11551.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11551.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Corrected typo in l. 9 (ἐμβεβλῆσαι => ἐμβεβλῆσθαι). - Commit - lin9 ἐμβεβλῆσαι => ἐμβεβλῆσθαι + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Corrected typo in l. 9 (ἐμβεβλῆσαι => ἐμβεβλῆσθαι). + Commit - lin9 ἐμβεβλῆσαι => ἐμβεβλῆσθαι rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11657.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11657.xml index 8d33e69a8ea3..f9472d7244bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11657.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11657.xml @@ -35,17 +35,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The reading is indeed alpha. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The reading is indeed alpha. Well spotted. Submit - Correction to col. I line 8: alpha (not beta) on the papyrus and in the edition (the mistake comes from the old DDbDP transcription). + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - Correction to col. I line 8: alpha (not beta) on the papyrus and in the edition (the mistake comes from the old DDbDP transcription). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, well spotted. Submit - Z. 37: (ΰἥῂῃἥἂῄ) γ (ἃᾷἷῂἷἣἂῄ) (ΰἥῂῃἥἂῄ) → (ἄρουραι) γ (γίνονται) (ἄρουραι) (Eingabe- oder Codierungsfehler) + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 37: (ΰἥῂῃἥἂῄ) γ (ἃᾷἷῂἷἣἂῄ) (ΰἥῂῃἥἂῄ) → (ἄρουραι) γ (γίνονται) (ἄρουραι) (Eingabe- oder Codierungsfehler) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11659.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11659.xml index bf8160468322..1147ea8316fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11659.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11659.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;14;11659' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.iand.zen;;1' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;14;11659' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.iand.zen;;1' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 remove the first opening and last closing square bracket + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 remove the first opening and last closing square bracket Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11716.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11716.xml index 54132d105707..102ab7792817 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11716.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11716.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected data entry error l. 5 απελλαίου - Ἀπελλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 5 απελλαίου - Ἀπελλαίου Commit - corrected data entry error l. 5 απελλαίου - Ἀπελλαίου + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 5 απελλαίου - Ἀπελλαίου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11846.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11846.xml index c45acd6d4c08..38207ee939ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11846.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11846.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;14;11846' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16944' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;14;11846' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;16944' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11851.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11851.xml index cd3414a69af8..c83d5db7c13c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11851.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11851.xml @@ -31,14 +31,14 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Agreed with Nick's corrections and leaving out ⟨καί⟩. I also considered σοί⟨ν⟩ (l. σύν) in some kind of final greeting like http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;38;2844, but this would require even more editorial intervention. - Vote - AcceptText - Agreed. The second πάντες is correct, the |reg| being a misunderstanding, and the verb should be accentuated as an imperative, but σοι, if intended for σύ, cannot be treated as an encilitic. So => ἔρρωσθε <:σὺ|reg|σοὶ:> πάντες. I'm not sure about the need to insert <καὶ> in the text; it could be recorded in a note. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - Agreed with Nick's corrections and leaving out ⟨καί⟩. I also considered σοί⟨ν⟩ (l. σύν) in some kind of final greeting like http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;38;2844, but this would require even more editorial intervention. + Vote - AcceptText - Agreed. The second πάντες is correct, the |reg| being a misunderstanding, and the verb should be accentuated as an imperative, but σοι, if intended for σύ, cannot be treated as an encilitic. So => ἔρρωσθε <:σὺ|reg|σοὶ:> πάντες. I'm not sure about the need to insert <καὶ> in the text; it could be recorded in a note. Submit - line 15: according to edition in BRL 61 (1979): 297-302, only the first πάντες should be read as πάντας, the second one is correct. ερρωσθε is understood as imperative (editors’ translation: “May you and all enjoy good health”), therefore should be accented ἔρρωσθέ (not ἐρρῶσθέ as in edition). In commentary on line 15, the editors remark: “We take it that the writer intended σὺ πάντες for σὺ καὶ πάντες.” I, therefore entered “<καὶ>” into the text. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 15: according to edition in BRL 61 (1979): 297-302, only the first πάντες should be read as πάντας, the second one is correct. ερρωσθε is understood as imperative (editors’ translation: “May you and all enjoy good health”), therefore should be accented ἔρρωσθέ (not ἐρρῶσθέ as in edition). In commentary on line 15, the editors remark: “We take it that the writer intended σὺ πάντες for σὺ καὶ πάντες.” I, therefore entered “<καὶ>” into the text. Commit - line 15: according to edition in BRL 61 (1979): 297-302, only the first πάντες should be read as πάντας, the second one is correct + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 15: according to edition in BRL 61 (1979): 297-302, only the first πάντες should be read as πάντας, the second one is correct rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11892.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11892.xml index b3939e6062da..c5440887790d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11892.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11892.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Finalized - Ready. It seems as though this text was not entered properly into DDbDP or somehow was deleted when SB 8 9924c should have been transferred to SB XIV 11892 (confusion with P.Mich. XV 690). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. It seems as though this text was not entered properly into DDbDP or somehow was deleted when SB 8 9924c should have been transferred to SB XIV 11892 (confusion with P.Mich. XV 690). Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - AcceptText - sentence periods can be added at end of ll. 4-8 and 13-16. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - sentence periods can be added at end of ll. 4-8 and 13-16. P. Heilporn and A. Martin, P.Pintaudi 25-26, p. 127, n. 15 suggest the following, which I agree with: l. 3 τοῦ αὐ(τοῦ) ἑνδεκάτου (which requires a changed to l. 1) @@ -53,7 +53,7 @@ l. 11: τοῦ αὐ(τοῦ) ἑνδεκάτου l. 3 --> Καρα]νίδος (at least that's what Sijp.'s article has and it's clear on the photo) Submit - entered text from edition SB 14 11892 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - entered text from edition SB 14 11892 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11901.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11901.xml index 9eb74573eaec..380c3c93bc2c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11901.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11901.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Very clear from the image. Undoubtedly correct and in line with e.g. P.Bas. 16.3. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Very clear from the image. Undoubtedly correct and in line with e.g. P.Bas. 16.3. Submit - Correction line 4 (σοι instead of σου) from online image + who="http://papyri.info/editor/users/AlainMartin">Submit - Correction line 4 (σοι instead of σου) from online image Commit - correction line 4 from online image + who="http://papyri.info/editor/users/AlainMartin">Commit - correction line 4 from online image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11917.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11917.xml index 7a5b5d8c0dd8..aec4066f8898 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11917.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11917.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok Submit - typo fixed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - typo fixed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11933.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11933.xml index 45753e8eab2d..339b087d3002 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11933.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11933.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Yes, of course. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Yes, of course. Submit - The years in lines 1 and 42 were transcribed as ὁ instead of δ. The publication (PSI Corr. 1150) gives the correct version, but the font is very small and misleading and resembles the aspirated article, so this probably caused the error. + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - The years in lines 1 and 42 were transcribed as ὁ instead of δ. The publication (PSI Corr. 1150) gives the correct version, but the font is very small and misleading and resembles the aspirated article, so this probably caused the error. Commit - The year in the dates on lines 1 and 42 sould be δ, not ὁ. + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - The year in the dates on lines 1 and 42 sould be δ, not ὁ. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11957.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11957.xml index e9c6b0e4b02d..d00c47eff24b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11957.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11957.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - at the end of line 26 αυτω and line break was missing, and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - at the end of line 26 αυτω and line break was missing, and has been inserted Commit - at the end of line 26, αυτω and line break was missing in the text and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - at the end of line 26, αυτω and line break was missing in the text and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11960.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11960.xml index 35afd08692d3..9c52a700eb87 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11960.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.11960.xml @@ -39,15 +39,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine l. 117 αα > ια ; l. 119 αβ >ιβ (automatic re-numbering) Data Entry Error Commit - l. 117 αα > ια ; l. 119 αβ >ιβ (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - l. 117 αα > ια ; l. 119 αβ >ιβ (automatic re-numbering) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12009.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12009.xml index c00befef6de3..dbd3aa0cf198 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12009.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12009.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;14;12009' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;23' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin10 close space after τοισ at the end of the line. + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;14;12009' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;23' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin10 close space after τοισ at the end of the line. Submit - SB XIV 12009 = P.Daris 23 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XIV 12009 = P.Daris 23 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12034.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12034.xml index 353f089af3f8..9c0165e80167 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12034.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12034.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - This will have been a typo on the entry of the SB 14 12034 text. The printed edition of SB 14 12034 has κιθάρας in lin14. This followed the ed.pr. and from the photo in Talanta 5 κιθάρας is indeed quite clear. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - This will have been a typo on the entry of the SB 14 12034 text. The printed edition of SB 14 12034 has κιθάρας in lin14. This followed the ed.pr. and from the photo in Talanta 5 κιθάρας is indeed quite clear. Vote - AcceptText - The edition indeed has κιθάρας, and the same word is mentioned in ll. 7-8. I have not seen the original but, also because of the accent, it is almost certainly a typo. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - The edition indeed has κιθάρας, and the same word is mentioned in ll. 7-8. I have not seen the original but, also because of the accent, it is almost certainly a typo. Submit - changed καθάρας in l. 14 to κιθάρας. obviously this resulted from a spelling mistake as Sijpestijn's transcription in Talanta 5, 1973, p. 74 (http://www.talanta.nl/wp-content/uploads/2014/10/Sijpesteijn-72-84.pdf) has κιθάρας here, cf. also ll. 7-8. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - changed καθάρας in l. 14 to κιθάρας. obviously this resulted from a spelling mistake as Sijpestijn's transcription in Talanta 5, 1973, p. 74 (http://www.talanta.nl/wp-content/uploads/2014/10/Sijpesteijn-72-84.pdf) has κιθάρας here, cf. also ll. 7-8. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12050.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12050.xml index 84d0f3faf2df..16dd76d2a940 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12050.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12050.xml @@ -37,9 +37,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - [οἴνου μέτρα], the end of lin26, was given on its as lin27. Changed *chirho* to *rho-cross* in lines 1 and 35. Entered BL corrections to lines 3 and 17, not the one recored for lin10 in BL XIII (too uncertain). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - [οἴνου μέτρα], the end of lin26, was given on its as lin27. Changed *chirho* to *rho-cross* in lines 1 and 35. Entered BL corrections to lines 3 and 17, not the one recored for lin10 in BL XIII (too uncertain). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12085.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12085.xml index 65a8a086a9a4..181af10cf150 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12085.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12085.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Moving on. + Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Moving on. Vote - AcceptText - Looks good. Correct ed. pr. reading in l. 9 to γίνωσκε - Submit - Entered corrections to lines 1, 3, 7 and 9. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - Looks good. Correct ed. pr. reading in l. 9 to γίνωσκε + Submit - Entered corrections to lines 1, 3, 7 and 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12088.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12088.xml index fbe09c4deb00..2d3ef0e8dee6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12088.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12088.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 12 nach Tyche 24 (2009) + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 12 nach Tyche 24 (2009) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12101.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12101.xml index 7a16fafd583a..baaf3a7fe5bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12101.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12101.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - As in the ed.pr. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - As in the ed.pr. Fine Submit - l. 1: aded orth. reg. to Πτολεμαῖς + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 1: aded orth. reg. to Πτολεμαῖς Commit - l. 1: aded orth. reg. to Πτολεμαῖς + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 1: aded orth. reg. to Πτολεμαῖς rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12118.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12118.xml index 100d2eea5559..28d4986e5654 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12118.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12118.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Corrected typo in lin8 ([ἰ]νδικιτωνος => [ἰ]νδικτίωνος) and entered BL correction to lin9. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Corrected typo in lin8 ([ἰ]νδικιτωνος => [ἰ]νδικτίωνος) and entered BL correction to lin9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12192.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12192.xml index d3d8e31bffef..3b7b81d96068 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12192.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.14/sb.14.12192.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l.16: προκιτα -> προκιται: a typo; SB, ed.pr. and original all have the second iota + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - l.16: προκιτα -> προκιται: a typo; SB, ed.pr. and original all have the second iota Commit - l.16: προκιτα -> προκιται: a typo; SB, ed.pr. and original all have the second iota + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Commit - l.16: προκιτα -> προκιται: a typo; SB, ed.pr. and original all have the second iota rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12232.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12232.xml index 37080e94d205..7fd7b0eae45c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12232.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12232.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12232' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/aegyptus;90;49' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12232' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/aegyptus;90;49' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text as in Aegyptus 90 (2010) 49 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text as in Aegyptus 90 (2010) 49 Submit - Testo inserito all'edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/NicoleDiFlorio">Submit - Testo inserito all'edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12293.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12293.xml index 0f7bc7e156a5..712ed4e12bc7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12293.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12293.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - ll. 14 and 15: entered new readings by N. Gonis, ZPE 200 (2016) 417, n. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - ll. 14 and 15: entered new readings by N. Gonis, ZPE 200 (2016) 417, n. 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12340.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12340.xml index d85828e2ac38..9b1d83ef55a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12340.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12340.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12340' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;34' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12340' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.cair.preis.2;;34' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 34 = SB 16.12340 (fr.B) + P.Rain.Cent.83 (fr.A). This part I did not "open in editor", it would be onworkable/impossible to open in editor both HGV texts together, as to create one assembled text. Therefore I copied the Rain.Cent text from HGV and pasted it into the new P.Cair.Preis.34 and elaborated it according to Salomons' readings. Now someone has to link the two texts (which have their own HGV-numbers), so that one can see that they are now one text: P.Cair.Preis. (2) 34. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Cair.Preis. (2) 34 = SB 16.12340 (fr.B) + P.Rain.Cent.83 (fr.A). This part I did not "open in editor", it would be onworkable/impossible to open in editor both HGV texts together, as to create one assembled text. Therefore I copied the Rain.Cent text from HGV and pasted it into the new P.Cair.Preis.34 and elaborated it according to Salomons' readings. Now someone has to link the two texts (which have their own HGV-numbers), so that one can see that they are now one text: P.Cair.Preis. (2) 34. Please look after the encoding of numbers and symbols, e.g. S// in A10, B9, B21; B2: wonder why not [(λι(τρῶν) ((μυρίαδα))], as in B9,14,21 diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12382.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12382.xml index 5604d4341710..ae9085f57684 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12382.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12382.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12382' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.prag;3;238a' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12382' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.prag;3;238a' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the text to that of P.Prag III 238 A + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Changed the text to that of P.Prag III 238 A rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12403.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12403.xml index b64aa34b2d15..c1988c267ce7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12403.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12403.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. This should really be pushed across to DCLP. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. This should really be pushed across to DCLP. Submit - Added text of the first table (fractions) and metadata according to PRainUnterricht 171 within the scope of an exercise for the course 'Griechische Quellen zum antiken Unterricht' at the university of Würzburg. For the remaining text I only added the division 'table 2'. Furthermore I could not find a way to display incomplete numbers, so for the time being I just noted the value of the preserved characters. + who="http://papyri.info/editor/users/Marcel%20Moser">Submit - Added text of the first table (fractions) and metadata according to PRainUnterricht 171 within the scope of an exercise for the course 'Griechische Quellen zum antiken Unterricht' at the university of Würzburg. For the remaining text I only added the division 'table 2'. Furthermore I could not find a way to display incomplete numbers, so for the time being I just noted the value of the preserved characters. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12481.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12481.xml index 92c33364f09b..10eef11d3a5a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12481.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12481.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur nach Tyche 24 (2009). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach Tyche 24 (2009). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12483.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12483.xml index b8190b4a2b00..8fb0e832b93c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12483.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12483.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Typo in l. 9: β > κ. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Typo in l. 9: β > κ. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12485.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12485.xml index 402ff7f13cf3..42c7127d92fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12485.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12485.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Fixed and rearranged the |reg| in lin5, though ἐν + dat. in place of εἰς + acc. is too common in this period to require relgularization. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Fixed and rearranged the |reg| in lin5, though ἐν + dat. in place of εἰς + acc. is too common in this period to require relgularization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12493.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12493.xml index 03a76414d207..d584287c89ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12493.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12493.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed unnecessary line breaks. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Removed unnecessary line breaks. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12505.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12505.xml index d1e57afb7f21..3f5a186ac6d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12505.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12505.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - At the beginning of line 12, two spaces were missing, and have been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - At the beginning of line 12, two spaces were missing, and have been inserted Commit - At the beginning of line 12, two spaces were missing, and have been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - At the beginning of line 12, two spaces were missing, and have been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12532.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12532.xml index 7497ea4adb44..611843612f85 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12532.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12532.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12532' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;31' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12532' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;31' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - SB XVI 12532 = P.Daris 31 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVI 12532 = P.Daris 31 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12533.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12533.xml index eb335620bb48..0d69f6a993ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12533.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12533.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12533' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;12' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin18 <:Παυσιρίωνο[ς ]|reg|Παυσειρίωνο[ς ]:>: close space at the end + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12533' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;12' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin18 <:Παυσιρίωνο[ς ]|reg|Παυσειρίωνο[ς ]:>: close space at the end Submit - SB XVI 12533 = P.Daris 12 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVI 12533 = P.Daris 12 Commit - SB XVI 12533 = P.Daris 12 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Commit - SB XVI 12533 = P.Daris 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12603.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12603.xml index c0d413a66883..832bf841af9c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12603.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12603.xml @@ -36,9 +36,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered correction to lin12. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered correction to lin12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12637.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12637.xml index 9b88098377d6..a7d2ccf0df3d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12637.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12637.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered correction to lin11 from Michigan from APIS site. HGV date should change to 28. Okt. - 26. Nov. 125 (as in TM). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered correction to lin11 from Michigan from APIS site. HGV date should change to 28. Okt. - 26. Nov. 125 (as in TM). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12648.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12648.xml index 3a5737bd434e..592ddee0abe8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12648.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12648.xml @@ -41,13 +41,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line break between lines 12 and 13 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - Line break between lines 12 and 13 was missing and has been inserted Commit - Line break between lines 12 and 13 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - Line break between lines 12 and 13 was missing and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12667.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12667.xml index 8100d37b0139..45e02d9cff44 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12667.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12667.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - The numbering of the lines was incorrect. They now represent the numbering of the SB XVI 12667 edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - The numbering of the lines was incorrect. They now represent the numbering of the SB XVI 12667 edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12749.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12749.xml index 51eba3a3ffa6..1995fc1ead47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12749.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12749.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12749' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;2' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Πακτουμη̣ίου: remove dot (typo in ed.) || Improve appearance of lin4? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12749' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;2' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Πακτουμη̣ίου: remove dot (typo in ed.) || Improve appearance of lin4? Submit - SB XVI 12749 = P.Daris 2 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVI 12749 = P.Daris 2 Commit - SB XVI 12749 = P.Daris 2 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Commit - SB XVI 12749 = P.Daris 2 Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12750' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/pap.congr.xxv;;353' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12750' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/pap.congr.xxv;;353' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case Tau in lin8. Fine - Submit - Improved according to Jördens in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology, p. 353. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case Tau in lin8. Fine + Submit - Improved according to Jördens in Proceedings of the 25th International Congress of Papyrology, p. 353. Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12751' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;24' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 δέκα πέντε <#=15#> => <#δέκα πέντε=15#>; lin7 [.?] .4τ̣ω̣: close space; add lin8, not indicate in ed.: 8. lost.?lin + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12751' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;24' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6 δέκα πέντε <#=15#> => <#δέκα πέντε=15#>; lin7 [.?] .4τ̣ω̣: close space; add lin8, not indicate in ed.: 8. lost.?lin Submit - SB XVI 12751 = P.Daris 24 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVI 12751 = P.Daris 24 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12753.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12753.xml index a2ff2159f09a..343c8f691a95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12753.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12753.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12753' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;11' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12753' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;11' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 11. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 11. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12755.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12755.xml index 776f4f3601e2..d7d2eda27079 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12755.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12755.xml @@ -32,11 +32,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12755' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;29' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin17 λόγο⟦ν⟧υ: better show it as |subst| + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12755' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;29' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin17 λόγο⟦ν⟧υ: better show it as |subst| Submit - SB XVI 12755 = P.Daris 29 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVI 12755 = P.Daris 29 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12756.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12756.xml index c89a4485348c..2d3411e7e3ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12756.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12756.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. Lines indented and one outdented according to the photograph. Differs slightly from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Lines indented and one outdented according to the photograph. Differs slightly from the edition. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12756' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;34' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12756' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;34' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 34. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 34. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12757.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12757.xml index 6cef44422ee2..554fe66559c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12757.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12757.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12757' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;38' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12757' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;38' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 38, with my corrections in ZPE 208 (2018) 188. ἀνεπέμφθε in lin6 is a typo in the new edition. (Rename at finalization.) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 38, with my corrections in ZPE 208 (2018) 188. ἀνεπέμφθε in lin6 is a typo in the new edition. (Rename at finalization.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12828.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12828.xml index 9d0be5c4040e..fa62d969ea25 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12828.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12828.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12828' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;50;261' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;16;12828' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/basp;50;261' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12830.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12830.xml index 6d31a3513424..b7b9302a7a34 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12830.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12830.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach ZPE 168 (2009), 243 - 246 verbessert. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach ZPE 168 (2009), 243 - 246 verbessert. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12833.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12833.xml index 4cd11c841ce4..e8eac3c202a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12833.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12833.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Separated words in l. 24. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Separated words in l. 24. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12835.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12835.xml index 285f90c86624..36e2fd8d001c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12835.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12835.xml @@ -47,13 +47,13 @@ Commit - l. 8 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine l. 10 <#λθ=39#> --> <:<#λε=35#>|BL:10.216|<#λθ=39#>:> Commit - l. 10 <#λθ=39#> --> <:<#λε=35#>|BL:10.216|<#λθ=39#>:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd-paganini">Commit - l. 10 <#λθ=39#> --> <:<#λε=35#>|BL:10.216|<#λθ=39#>:> batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek; tagged num rend=fraction diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12857.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12857.xml index cf06bee3ac10..6a6557c1fed8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12857.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12857.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - See edit summary. - Commit - The text is given as re-edited in CPR XXII 8.2 n., the corrections excerpted in BL XII 217f., but with some small changes: lin1 υἱὸς reported in BL is a typo in the source—pap. has (υἱὸ(ς). Added punctuation in lin3. || Removed the accents from the Arab names in lin1 (as in the re-edition). || Wrote ὄγδοον instead of ὄγδο<ο>ν in |reg| in lin3. || The earlier version of DDbDP misplaced the question mark in lin2 and omitted the slanting strokes in lin3—now corrected. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - See edit summary. + Commit - The text is given as re-edited in CPR XXII 8.2 n., the corrections excerpted in BL XII 217f., but with some small changes: lin1 υἱὸς reported in BL is a typo in the source—pap. has (υἱὸ(ς). Added punctuation in lin3. || Removed the accents from the Arab names in lin1 (as in the re-edition). || Wrote ὄγδοον instead of ὄγδο<ο>ν in |reg| in lin3. || The earlier version of DDbDP misplaced the question mark in lin2 and omitted the slanting strokes in lin3—now corrected. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12866.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12866.xml index 9e8ed799be27..a718e22c5f86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12866.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12866.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 5: corrected accent on Ἑρμουπολιτῶν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 5: corrected accent on Ἑρμουπολιτῶν Commit - l. 5: corrected accent on Ἑρμουπολιτῶν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 5: corrected accent on Ἑρμουπολιτῶν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12980.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12980.xml index 081fb7966f22..6762035b8a06 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12980.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12980.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections of Hagedorn and of the BL in lin. 5 + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections of Hagedorn and of the BL in lin. 5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12990.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12990.xml index 52e65f5b7c4e..63ff6647c37e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12990.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12990.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line breaks in lins1 and 2. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Fixed line breaks in lins1 and 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12995.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12995.xml index 0044c12c6cd2..23cd52458535 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12995.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.12995.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added corrections from Enchoria 30 (2006/2007) 56. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added corrections from Enchoria 30 (2006/2007) 56. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13003.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13003.xml index 908f39074380..53cfa138affd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13003.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13003.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Largely ok. lin12: --> <:(πρόστιμ(ον))|reg|(π[ρόσ]τειμ(ον)):>:> lin14: <:<:αἱρεθείσης|alt|ἐλ<θ>ούσης:>|reg|ἑλουσης:> - Submit - Changes described in edit summary. - Commit - Incorporated readings from BL XI 221 in ll. 1-2, 12, 14(x2); added |reg| for Ὀξυρυγχείτου in l. 2 and changed -είτου to -ίτου in l. 10; added |reg| for Ἰσῖο̣ν in l. 12 and dotted ο̣, as in ed.pr.; added comma in l. 6 from ed.pr. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Largely ok. lin12: --> <:(πρόστιμ(ον))|reg|(π[ρόσ]τειμ(ον)):>:> lin14: <:<:αἱρεθείσης|alt|ἐλ<θ>ούσης:>|reg|ἑλουσης:> + Submit - Changes described in edit summary. + Commit - Incorporated readings from BL XI 221 in ll. 1-2, 12, 14(x2); added |reg| for Ὀξυρυγχείτου in l. 2 and changed -είτου to -ίτου in l. 10; added |reg| for Ἰσῖο̣ν in l. 12 and dotted ο̣, as in ed.pr.; added comma in l. 6 from ed.pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13007dupl.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13007dupl.xml index ff43ef4621d6..fb0fa2024df8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13007dupl.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13007dupl.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, a good reading. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, a good reading. Submit - I read σπ̣[ορ]ὰς instead of κ̣α̣ρ̣[πο]ὺς in l. 9 (see image) + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - I read σπ̣[ορ]ὰς instead of κ̣α̣ρ̣[πο]ὺς in l. 9 (see image) Commit - I read σπ̣[ορ]ὰς instead of κ̣α̣ρ̣[πο]ὺς in l. 9 (see image) + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - I read σπ̣[ορ]ὰς instead of κ̣α̣ρ̣[πο]ὺς in l. 9 (see image) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Separated two words in l. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Separated two words in l. 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13016.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13016.xml index ca0420f20f0b..f7e4d6fc6833 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13016.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13016.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13041.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13041.xml index 77308f17b634..1d61c03a239f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13041.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13041.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The display issue is known. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The display issue is known. Submit - Correction from BL VIII.387-388 added + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Correction from BL VIII.387-388 added Commit - Added BL VIII.387-388. The squared bracket in l. 1 and 8 gets divided in the display on the right side when the BL correction is inserted. + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Commit - Added BL VIII.387-388. The squared bracket in l. 1 and 8 gets divided in the display on the right side when the BL correction is inserted. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13043.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13043.xml index d8607df3581d..b3b9c6abe48a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13043.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13043.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 gr|reg => grc|reg || lin3 something strange here; BL not visible || lin4 |corr| => |reg| + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 gr|reg => grc|reg || lin3 something strange here; BL not visible || lin4 |corr| => |reg| Coptic lines added - Commit - Coptic lines added + Commit - Coptic lines added Finalized - ready Vote - AcceptText - See Sosin's comments. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13046.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13046.xml index 854ba1552afb..fee110db7a55 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13046.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.16/sb.16.13046.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark up should then be: <:<:λήμψει|alt|λήμψῃ:>=PN D. Kaltsas|ed|λήμψ(ονται):> - Vote - AcceptApp - Agreed, λήμψει / λήμψῃ should be read l. 11 (cf. e.g. P.Oxy. VII 1024.37), to be entered as a PN correction; no need to correct λήμψ(ουσι) to λήμψ(ονται) in that case. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark up should then be: <:<:λήμψει|alt|λήμψῃ:>=PN D. Kaltsas|ed|λήμψ(ονται):> + Vote - AcceptApp - Agreed, λήμψει / λήμψῃ should be read l. 11 (cf. e.g. P.Oxy. VII 1024.37), to be entered as a PN correction; no need to correct λήμψ(ουσι) to λήμψ(ονται) in that case. Submit - Corrected typos in ll. 5 and 8. Restored the proper Greek form in the lacuna in l. 11, but it should probably be λήμψει / λήμψῃ, 2nd person singular, referring to the addressee. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typos in ll. 5 and 8. Restored the proper Greek form in the lacuna in l. 11, but it should probably be λήμψει / λήμψῃ, 2nd person singular, referring to the addressee. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13087.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13087.xml index faf4ebbda433..938749fa34e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13087.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13087.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected typos in ll. 3 and 10 in accordance with the ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typos in ll. 3 and 10 in accordance with the ed. pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13111.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13111.xml index 3d276aaa5a8c..56879337f21f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13111.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13111.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The correction in lin4 καθελθεῖν → κατελθεῖν should be marked as <:κατελθεῖν=PN N. Gonis (image)|ed|καθελθεῖν:>. Aegyptus 66 (1986) p. 76 printed καθελθεῖν, which was followed by SB 18 13111. On the image it is clear that a Tau should be read. - Submit - See edit summary. - Commit - lin1 added <:ἡγησάμην|reg|ἡγισάμην:>; lin4 καθελθεῖν → κατελθεῖν; lin6 [ἐρρωσ]ε → [ἐρρῶσθ]ε (entry error; ed. checked); added accents to lin3 καταλ[αμ]βανο (& brackets to reg form), lin4 μελο, lin7 διμοσιο, lin 8 βηκαριος. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The correction in lin4 καθελθεῖν → κατελθεῖν should be marked as <:κατελθεῖν=PN N. Gonis (image)|ed|καθελθεῖν:>. Aegyptus 66 (1986) p. 76 printed καθελθεῖν, which was followed by SB 18 13111. On the image it is clear that a Tau should be read. + Submit - See edit summary. + Commit - lin1 added <:ἡγησάμην|reg|ἡγισάμην:>; lin4 καθελθεῖν → κατελθεῖν; lin6 [ἐρρωσ]ε → [ἐρρῶσθ]ε (entry error; ed. checked); added accents to lin3 καταλ[αμ]βανο (& brackets to reg form), lin4 μελο, lin7 διμοσιο, lin 8 βηκαριος. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13131.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13131.xml index 189c65b1d589..bbe01bc39076 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13131.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13131.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Added forgotten letter in l. 9. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added forgotten letter in l. 9. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13140.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13140.xml index 55830e3e9a16..dfc6e0712bd5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13140.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13140.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Text revised after J. Gascou, Analecta Bollandiana 107 (1989) 384 (cf. BL IX 298). - Commit - Text as revised by J. Gascou, Analecta Bollandiana 107 (1989) 384 < https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00001531/document>, partly excerpted in BL IX 298. Not signalled as editorial changes, but following Gascou (image also checked): ἄπα → Ἄπα; supralinear strokes added over numbers; accents removed from Egyptian names (but not from months). + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Text revised after J. Gascou, Analecta Bollandiana 107 (1989) 384 (cf. BL IX 298). + Commit - Text as revised by J. Gascou, Analecta Bollandiana 107 (1989) 384 < https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00001531/document>, partly excerpted in BL IX 298. Not signalled as editorial changes, but following Gascou (image also checked): ἄπα → Ἄπα; supralinear strokes added over numbers; accents removed from Egyptian names (but not from months). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13159.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13159.xml index 9fcb2f3bb23e..741cf48ec94f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13159.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13159.xml @@ -32,13 +32,13 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;13159' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;14' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Pap. is broken off above; add "1. lost.?lin| || lin8 καταθ̣[ήσομεν.2] => καταθ̣[ήσομεν] [.2] || lin21 [.2].2ὡς: add space between .2 and ὡς || lin22 [.2].2 ακλιου: close space between .2 and ακλιου + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;13159' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;14' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Pap. is broken off above; add "1. lost.?lin| || lin8 καταθ̣[ήσομεν.2] => καταθ̣[ήσομεν] [.2] || lin21 [.2].2ὡς: add space between .2 and ὡς || lin22 [.2].2 ακλιου: close space between .2 and ακλιου Submit - SB XVIII 13159 = P.Daris 14 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVIII 13159 = P.Daris 14 Commit - SB XVIII 13159 = P.Daris 14 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Commit - SB XVIII 13159 = P.Daris 14 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13167.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13167.xml index 53916cc8f330..f98f26fe08e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13167.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13167.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - changed line nrs according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - changed line nrs according to edition Commit - l. 16 is actually end of l. 15 (see edition and plate); changed following line nrs accordingly + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 16 is actually end of l. 15 (see edition and plate); changed following line nrs accordingly Finalized - Ready Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove one-letter space after [ὁ] στρ̣α̣τηγὸς. - Submit - BL XIII 218: 'Nd.: D. Hagedorn, Z.P.E. 159 (2007), S. 264-266. Abdruck + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove one-letter space after [ὁ] στρ̣α̣τηγὸς. + Submit - BL XIII 218: 'Nd.: D. Hagedorn, Z.P.E. 159 (2007), S. 264-266. Abdruck in S.B. 30 vorgesehen.' rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13176.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13176.xml index 2523a5e7bebd..85ab8131afc8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13176.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13176.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - ll. 26-7: <:Πτεμ 27.- [κ]ύ̣ριν=BL 8.12|ed|Πτεμ 27.- [.1].1ριν:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - ll. 26-7: <:Πτεμ 27.- [κ]ύ̣ριν=BL 8.12|ed|Πτεμ 27.- [.1].1ριν:> l. 31: <:Σ[ι]νταφοῦ=BL 8.12|ed|Σ[.1]νταφου:> Commit - l. 31: <:Σ[ι]νταφοῦ=BL 8.12|ed|Σ[.1]νταφου:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 31: <:Σ[ι]νταφοῦ=BL 8.12|ed|Σ[.1]νταφου:> Commit - ll. 26-7: <:Πτεμ 27.- [κ]ύ̣ριν=BL 8.12|ed|Πτεμ 27.- [.1].1ριν:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - ll. 26-7: <:Πτεμ 27.- [κ]ύ̣ριν=BL 8.12|ed|Πτεμ 27.- [.1].1ριν:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13226.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13226.xml index e66542187f61..3ffa62467870 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13226.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13226.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - Vote - AcceptText - The photo's resolution is not very good, but ECTIN seems possible. There is a bit of damage (horizontal split) which accounts for what may have been read as the "tongue" of an epsilon on what is probably a tau after all. Also the curved vertical of the tau is found in another tau, towards the end of the line above. On the basis of the photo, I would agree with the underdot, but I suspect that in the original it would be much clearer. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - The photo's resolution is not very good, but ECTIN seems possible. There is a bit of damage (horizontal split) which accounts for what may have been read as the "tongue" of an epsilon on what is probably a tau after all. Also the curved vertical of the tau is found in another tau, towards the end of the line above. On the basis of the photo, I would agree with the underdot, but I suspect that in the original it would be much clearer. Regarding οἷν, since the meaning is unclear anyway, I think it would be better to leave it as it is and add the alternative suggestions given by Migne in APF. (I was toying with the idea that ἴς can mean "string" or "thread", and the letter also mentions λίνον, but I can't find parallels) Vote - AcceptText - Fine; one might place an underdot under tau. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Fine; one might place an underdot under tau. l. 10: change accent οἷν --> οἶν? Corrected ἐπεὶ to ἐστιν (l. 7), as seen by me on the papyrus; also clearly visible on the photograph at http://www.ucl.ac.uk/GrandLatMisc/hawara/papimages/phawimg_076_r.htm. Added accent to preceding word αὔριόν to support enclitic. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13229.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13229.xml index db6db12b73d9..c884f5c8065f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13229.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13229.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered two corrections from BASP 57 + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - entered two corrections from BASP 57 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13241.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13241.xml index 7a89e0875273..52fb7a75d8ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13241.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13241.xml @@ -35,12 +35,12 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - √ - Submit - <#α=1#> missed from lin5 (entry error). - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lin3 ὑπῆρχε μοι . . . διελ(ηλυ´θοτι) => ὑπῆρχέ μοι . . . διελ(ηλυθότι) || lin4, 7 αἶξ => αἲξ || lin5 αἶξ => αἴξ || lin7 added (γίνονται) at the start, represented as a long line in ed. pr. but missed in SB || lin10 added |reg| for Ἀντωνείνου + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - √ + Submit - <#α=1#> missed from lin5 (entry error). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lin3 ὑπῆρχε μοι . . . διελ(ηλυ´θοτι) => ὑπῆρχέ μοι . . . διελ(ηλυθότι) || lin4, 7 αἶξ => αἲξ || lin5 αἶξ => αἴξ || lin7 added (γίνονται) at the start, represented as a long line in ed. pr. but missed in SB || lin10 added |reg| for Ἀντωνείνου rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13243.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13243.xml index 57a9d7c7db2e..e0c874ecb696 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13243.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13243.xml @@ -34,20 +34,20 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - AcceptText - I confirm the suggested reading from the image. See Sosin's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - I confirm the suggested reading from the image. See Sosin's comments. Vote - AcceptText - Digital image (http://www.ucl.ac.uk/GrandLatMisc/hawara/papimages/phawimg_401_r.htm) does appear to have επιγεγεννημενος rather than -νους. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Digital image (http://www.ucl.ac.uk/GrandLatMisc/hawara/papimages/phawimg_401_r.htm) does appear to have επιγεγεννημενος rather than -νους. Correct syntax for the correction would be: <:<:ἐπιγεγεννημένοις|reg|ἐπιγεγεννημένος:>=PN M.G. Elmaghrabi (digital image)|ed|<:ἐπιγεγεννημένοις|reg|ἐπιγεγεννημένους:>:> Finalizer note: at lin19-20, fix encoding for abbreviation, which spans the line. Submit - changed the reading in line 20 from photo. The editor has ἐπιγεγεννμένους l. ἐπιγεγεννμένοις + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - changed the reading in line 20 from photo. The editor has ἐπιγεγεννμένους l. ἐπιγεγεννμένοις Commit - changed the reading in line 20 from photo. The editor has ἐπιγεγεννμένους l. ἐπιγεγεννμένοις + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - changed the reading in line 20 from photo. The editor has ἐπιγεγεννμένους l. ἐπιγεγεννμένοις rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13244.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13244.xml index 1be2941e3493..ce935f5daf02 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13244.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13244.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Vote - AcceptText - OK - Submit - Entered corrections to i 16 & 21 and ii 4. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Vote - AcceptText - OK + Submit - Entered corrections to i 16 & 21 and ii 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13252.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13252.xml index 2befe63848de..3533c56b21fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13252.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13252.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - In l. 9, one could add <:Δομιτιανοῦ|reg|Δομιτ[τ]ιανοῦ:> - change 19. lost?lin to 18. lost?lin - add <D=.v<=lost.2lin=>=D> (ed.pr in APF 32, 1986, p. 42) and the <D=.r --- =D> accordingly Submit - added line break to l. 9 and changed following numbers accordingly, + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - added line break to l. 9 and changed following numbers accordingly, checked against ed.pr. Commit - added line break to l. 9 and changed following numbers accordingly + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - added line break to l. 9 and changed following numbers accordingly rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13260.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13260.xml index 90170eb86524..41c10df86ae7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13260.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13260.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Very clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Very clear on the image. Submit - l. 28: Ἀσκληιὰς -> Ἀσκληπιὰς (typo, in SB it is printed correctly; it is also clear in photo) + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - l. 28: Ἀσκληιὰς -> Ἀσκληπιὰς (typo, in SB it is printed correctly; it is also clear in photo) Commit - l. 28: Ἀσκληιὰς -> Ἀσκληπιὰς (typo, in SB it is printed correctly; also visible from photo) + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - l. 28: Ἀσκληιὰς -> Ἀσκληπιὰς (typo, in SB it is printed correctly; also visible from photo) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13287.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13287.xml index 42c2e249d835..dbe7d6092fb7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13287.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13287.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;13287' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17170' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;13287' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17170' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the new addition of SB XXVIII 17170 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the new addition of SB XXVIII 17170 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13304.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13304.xml index 679ddd90c3eb..ae5d17678bea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13304.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13304.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;13304' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17204' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;13304' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17204' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13305.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13305.xml index e8dc5dda9cfa..7c8b7098bcf0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13305.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13305.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. Added corrections to lins8-9 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added corrections to lins8-9 Vote - AcceptText - Add reference to BL 10 as well. Sort out the encoding. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Add reference to BL 10 as well. Sort out the encoding. Vote - AcceptText - good; not absolutely sure about the proper encoding: maybe <:τέ 41.- <:λει|reg|λι:>=BL 11.224||ed||πᾶ 41.- ν:> + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - good; not absolutely sure about the proper encoding: maybe <:τέ 41.- <:λει|reg|λι:>=BL 11.224||ed||πᾶ 41.- ν:> Submit - added correction of BL 11.224 (= BL 10.219 = Korr.Tyche 117 (vol. 8)) to ll. 40-41. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - added correction of BL 11.224 (= BL 10.219 = Korr.Tyche 117 (vol. 8)) to ll. 40-41. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13308.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13308.xml index 64e2645af2a6..c127ed7648c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13308.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13308.xml @@ -41,10 +41,10 @@ who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - AcceptText - Looks ok. At end of i.2 use ca.3; in i.4 use ca.5; add square brackets to |reg| in i.8, ii.12, and ii.47; in i.9 it's [.9], remove comma in i.13; at end of i.14 there is no mark of abbreviation so why not ἑαυτ̣<ὸν>?; in i.16 use ca.5; I think the .3 in i.18 is an ellipsis and therefore superfluous; in i.24 use ca.6; ii.28 accent μέ; add angled brackets to regularization in ii.28; accent δὲ in ii.37; regularization in ii.38 needs nested |alt| tags; add number tags in ii.47; move the final period in ii.50 to after (?) and delete extra space before very last square bracket. Submit - The text is entered according to the printed edition of P. Cair. Mich. III - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin41 => ἐάν τέ τι <:συμβῇ|reg|συνβῇ:> μοι <:τελ[ευτῆσαι]=A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223|ed|τελ[ευτᾶν]:> [.?] (NB ἐάν, not ἐὰν) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin41 => ἐάν τέ τι <:συμβῇ|reg|συνβῇ:> μοι <:τελ[ευτῆσαι]=A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223|ed|τελ[ευτᾶν]:> [.?] (NB ἐάν, not ἐὰν) Submit - Änderung des Inf. Präs. in Inf. Aor. (Z. 41) nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Änderung des Inf. Präs. in Inf. Aor. (Z. 41) nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 223. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13320.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13320.xml index 66729bc4084d..aec6b285073d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13320.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13320.xml @@ -42,18 +42,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Make changes to chirho so that they correspond to the rho-cross in the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Make changes to chirho so that they correspond to the rho-cross in the edition Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. - Vote - ReturnToSender - I agree with the previous voter. Notaries only occasionally wrote the body of documents. If Andreas did indeed write this, more needs to be said on the matter. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Added hand shifts based on ongoing D-scribes.org work. + Vote - ReturnToSender - I agree with the previous voter. Notaries only occasionally wrote the body of documents. If Andreas did indeed write this, more needs to be said on the matter. Vote - ReturnToSender - This correction relies on the assumption that the notary himself wrote the contract (rather than an assistant). The assumption is fair but needs some more support -- a quick look through Diethart / Worp, Notarsunterschriften did not reveal a direct statement on the matter. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - ReturnToSender - This correction relies on the assumption that the notary himself wrote the contract (rather than an assistant). The assumption is fair but needs some more support -- a quick look through Diethart / Worp, Notarsunterschriften did not reveal a direct statement on the matter. Submit - Line 116 is hand 1 (notary signature), not hand 8 + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - Line 116 is hand 1 (notary signature), not hand 8 Commit - Line 116 is hand 1 (notary signature), not hand 8 + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - Line 116 is hand 1 (notary signature), not hand 8 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13574.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13574.xml index bf0be9185682..2f394a622a8d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13574.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13574.xml @@ -32,9 +32,9 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added proper line break between lines 5 and 6. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added proper line break between lines 5 and 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13582.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13582.xml index b601a64c111f..c38bc4f86d0f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13582.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13582.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Separated two words in l. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Separated two words in l. 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13584.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13584.xml index ac2d476ea592..f98f46bdcb24 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13584.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13584.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;13584' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;53' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;13584' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;53' General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do NOT finalize these texts. They are awaiting the publication of the printed volume at the end of 2019. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added the text from the P.Bas. 2 53; metadata was added by Simon in the publication http://papyri.info/editor/publications/77293 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added the text from the P.Bas. 2 53; metadata was added by Simon in the publication http://papyri.info/editor/publications/77293 Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between lines 9 and 10 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between lines 9 and 10 was missing and has been inserted Commit - line break between lines 9 and 10 was missing and has been inserted + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between lines 9 and 10 was missing and has been inserted rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13595.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13595.xml index b52959b7315d..6690dc6951aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13595.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13595.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Text as revised by Maresch, Nomisma und Nomismatia, 144ff. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Text as revised by Maresch, Nomisma und Nomismatia, 144ff. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13633.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13633.xml index db6367bfc341..74e16114af9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13633.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13633.xml @@ -34,15 +34,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - OK + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - lin1=> ⲉⲧⲥϩⲁ ⲓ(¨) ; lin5=> <:ἔξεστιν=grc|reg|ⲉⲝⲉⲥⲧⲓⲛ:> ⲉⲗⲁⲁⲩ; ⲉ<:παράγειν=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ:>; lin8=> κωλύειν; + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - lin1=> ⲉⲧⲥϩⲁ ⲓ(¨) ; lin5=> <:ἔξεστιν=grc|reg|ⲉⲝⲉⲥⲧⲓⲛ:> ⲉⲗⲁⲁⲩ; ⲉ<:παράγειν=grc|reg|ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ:>; lin8=> κωλύειν; Resubmitting a broken file. The text was entered by Georg Schmelz. Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by Georg Schmelz. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by Georg Schmelz. Coptic text after P.KölnÄgypt. 13 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Corrections in: l. 2 ἀργ(υρικῶν) Θεαδε[λφ(είας) -> Ἥρων Σαταβοῦτ̣[ος l. 9 Φαρμοῦθι μετ̣[ὰ λόγον -> Φαρμοῦθι κη̅ μετ̣[ὰ λόγον Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back to let you look at this again, as we decided. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back to let you look at this again, as we decided. TWO CORRECTIONS on the original readings IN l.. 2 and 9 P.Corn. inv. MSS. A 101. XXII (= P.Fay. 315 description) was published by A. Calderini in P.Med. I, pp. 52-53 (= SB XVIII 13639). It is a receipt for syntaximon and its provenance is the village of Theadelphia in the Themistou meris of the Arsinoite nome. It is dated after April 25, A.D. 153 (BL IX, p. 304). The image can be found in http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1280/c0_xxiir.tif. In l. 2 we read μετό]χ(οις) πράκ(τορσιν) Ἥρων Σαταβοῦτ̣[ος instead of ἀργυρικῶν Θεαδελφ(είας). For the payment of the syntaximon through the agents cf. P.Fay. 53, 4 (A.D. 111; Theadelphia); 54, 4 (A.D. 117-118; Euhemeria). For the tax syntaximon see P.Berl.Cohen 1, introd., p. 4. In l. 9 after the month there is the day, so read Φαρμοῦθι κη̅ μετ̣[ὰ λόγον. For the meaning of the phrase μετὰ λόγον see P.Hamb. III 110, 7n. - Submit - TWO CORRECTIONS on the original readings IN l.. 2 and 9 + Submit - TWO CORRECTIONS on the original readings IN l.. 2 and 9 P.Corn. inv. MSS. A 101. XXII (= P.Fay. 315 description) was published by A. Calderini in P.Med. I, pp. 52-53 (= SB XVIII 13639). It is a receipt for syntaximon and its provenance is the village of Theadelphia in the Themistou meris of the Arsinoite nome. It is dated after April 25, A.D. 153 (BL IX, p. 304). The image can be found in http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1280/c0_xxiir.tif. In l. 2 we read μετό]χ(οις) πράκ(τορσιν) Ἥρων Σαταβοῦτ̣[ος instead of ἀργυρικῶν Θεαδελφ(είας). For the payment of the syntaximon through the agents cf. P.Fay. 53, 4 (A.D. 111; Theadelphia); 54, 4 (A.D. 117-118; Euhemeria). For the tax syntaximon see P.Berl.Cohen 1, introd., p. 4. In l. 9 after the month there is the day, so read Φαρμοῦθι κη̅ μετ̣[ὰ λόγον. For the meaning of the phrase μετὰ λόγον see P.Hamb. III 110, 7n. - Commit - TWO CORRECTIONS on the original readings IN l.. 2 and 9 + Commit - TWO CORRECTIONS on the original readings IN l.. 2 and 9 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13654.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13654.xml index 3631f94146d9..a9ca807afedb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13654.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13654.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I have entered the BL-correction (BL 12.221) to lines 3/4-6. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I have entered the BL-correction (BL 12.221) to lines 3/4-6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13752.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13752.xml index 2d79950027c9..6505d55396d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13752.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13752.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;13752' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;55' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;13752' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.bas;2;55' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the line number 1 (in 1a) in the verso. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Changed the line number 1 (in 1a) in the verso. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13756.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13756.xml index 14b7daed703c..1c9fe14085b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13756.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13756.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Corrected entry error in line 16. - Commit - lin16 ἐλ(ευθέρου) => ἐλ(ευθέρας) ('wife'); ed. pr. & SB have ἐλ(ευθ.). The word is correctly resolved in v6 (there too ed. pr. has ἐλ(ευθ.) ). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Corrected entry error in line 16. + Commit - lin16 ἐλ(ευθέρου) => ἐλ(ευθέρας) ('wife'); ed. pr. & SB have ἐλ(ευθ.). The word is correctly resolved in v6 (there too ed. pr. has ἐλ(ευθ.) ). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13758.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13758.xml index db36a2919ee1..31e609ef1288 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13758.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13758.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - fixed typo in l. 13 - Commit - Typo in lin13: (ἀ̣δ̣ελ(γῆς) => (ἀ̣δ̣ελ(φῆς) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - fixed typo in l. 13 + Commit - Typo in lin13: (ἀ̣δ̣ελ(γῆς) => (ἀ̣δ̣ελ(φῆς) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13765.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13765.xml index cb8b0ffb81fe..94cff9ee4920 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13765.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13765.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - lin19 Αὐείους => Αὐνείους (entry error) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - lin19 Αὐείους => Αὐνείους (entry error) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13777.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13777.xml index 4ea1910d26b9..daab7a1c04e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13777.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13777.xml @@ -38,12 +38,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Accents and sim. corrected in lines 30–31. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Accents and sim. corrected in lines 30–31. - Commit - lin30, Ἰσακ ΐ(¨)ου (ὑποδίακ(ονος)) <:τοῦ|reg|τω:> => Ἰσακ ί(¨)ου (ὑποδιάκ(ονος)) <:τοῦ|reg|τῶ:> || lin31, γραμματ ΐ(¨)ῳ => γραμματ ί(¨)ῳ. || lin2, <#=5#> added. || in 30–31 pap. has staurogram, not *chirho*. + Commit - lin30, Ἰσακ ΐ(¨)ου (ὑποδίακ(ονος)) <:τοῦ|reg|τω:> => Ἰσακ ί(¨)ου (ὑποδιάκ(ονος)) <:τοῦ|reg|τῶ:> || lin31, γραμματ ΐ(¨)ῳ => γραμματ ί(¨)ῳ. || lin2, <#=5#> added. || in 30–31 pap. has staurogram, not *chirho*. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13793.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13793.xml index 75cc9342500b..4cce58a7ee0d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13793.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13793.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. In lin37 kappa instead of beta at the end + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. In lin37 kappa instead of beta at the end Submit - several lines (8-31) had been entered twice. they seemed identical. + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - several lines (8-31) had been entered twice. they seemed identical. Commit - remove several lines that had been entered twice + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - remove several lines that had been entered twice rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13853.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13853.xml index 617593e338d0..41d4e1c2003a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13853.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13853.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Texteingabe mit leichter Korrektur in Z. 7. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Texteingabe mit leichter Korrektur in Z. 7. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13862.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13862.xml index aab5d3f51b80..522fe55c4418 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13862.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13862.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, well spotted. Submit - Corrected typing error: + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - Corrected typing error: l. 36 Ψοσενῦς > Ψοσνεῦς (typo, noticed by W. Clarysse) Commit - l. 36 Ψοσενῦς > Ψοσνεῦς (typo, noticed by W. Clarysse) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 36 Ψοσενῦς > Ψοσνεῦς (typo, noticed by W. Clarysse) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13870.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13870.xml index d302d82cbd67..8e441769e469 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13870.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13870.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - See edit summary. - Commit - Removed accents from names in lin1 (so already SB), and made three changes in lin3: (i) added a BL correction; (ii) changed ἀρ(ί)θ(μιον) to ἀρ(ι)θ(μίου) to match νο(μισματίου) (ed. pr. and SB have ἀρ(ί)θ(μιον) νο(μισμάτιον), but ἥμισυ requires the genitive — note that in this period the diminutive ending is not used); (iii) added |alt| versions after ed. pr. and SB. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - See edit summary. + Commit - Removed accents from names in lin1 (so already SB), and made three changes in lin3: (i) added a BL correction; (ii) changed ἀρ(ί)θ(μιον) to ἀρ(ι)θ(μίου) to match νο(μισματίου) (ed. pr. and SB have ἀρ(ί)θ(μιον) νο(μισμάτιον), but ἥμισυ requires the genitive — note that in this period the diminutive ending is not used); (iii) added |alt| versions after ed. pr. and SB. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13873.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13873.xml index 91e5fcdee3b9..62bddab40769 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13873.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13873.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;13873' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.genova;4;170' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;13873' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.genova;4;170' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Checked and updated the text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Checked and updated the text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13875.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13875.xml index fba90a1904cf..77cac8a69f9e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13875.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13875.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - The correction seems plausible. Even if the the line becomes little shorter, there appear to be faint traces of the vertical stroke of Phi. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - The correction seems plausible. Even if the the line becomes little shorter, there appear to be faint traces of the vertical stroke of Phi. – In addition, please change the numeral in l. 5 to κθ, which is printed in the ed.pr. correctly (checked photo, in ZPE 58, 1985, pl. Vc) and was by mistake changed to κδ in Sammelbuch. Vote - AcceptText - I agree that a possible trace of a vertical line is there and that would indeed suggest a phi. I disagree with part of the argumentation, namely that aph horas is more common than apo--it is not, and especially not in documents from Oxyrhynchus, where the editors claim this text may well come from. But it is correct and attested and indeed seems to fit the traces better, so I think the change should be accepted. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - I agree that a possible trace of a vertical line is there and that would indeed suggest a phi. I disagree with part of the argumentation, namely that aph horas is more common than apo--it is not, and especially not in documents from Oxyrhynchus, where the editors claim this text may well come from. But it is correct and attested and indeed seems to fit the traces better, so I think the change should be accepted. Submit - I changed [ἀπο] in [ἀ]φ' after the photo where I can see traces of a vertical line and after the fact that the form ἀφ' is more common. + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - I changed [ἀπο] in [ἀ]φ' after the photo where I can see traces of a vertical line and after the fact that the form ἀφ' is more common. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13897.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13897.xml index 77aa26feb211..3bdf6e9a36f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13897.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13897.xml @@ -38,10 +38,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. This accurately represents the proposed emendations published in ZPE 194. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. This accurately represents the proposed emendations published in ZPE 194. Submit - Added corrections proposed in ZPE 194, 207 (2015), 207. In order to cite the hand change, I had to wrap the corrections around the two surrounding words. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - Added corrections proposed in ZPE 194, 207 (2015), 207. In order to cite the hand change, I had to wrap the corrections around the two surrounding words. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13904.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13904.xml index a7dd166525e7..ef110ba9bb9e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13904.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13904.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Capitalized the mother's name in l. 12. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Capitalized the mother's name in l. 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13921.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13921.xml index 8c0631a11eba..d818ea8e08b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13921.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13921.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text corrected after Tyche 17 (2002) 93f. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text corrected after Tyche 17 (2002) 93f. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13928.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13928.xml index 15f64f650d8b..eec32006fd47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13928.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13928.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered corrections from my re-edition in Tyche 17 (2002) 87. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered corrections from my re-edition in Tyche 17 (2002) 87. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13947.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13947.xml index 6ae9ae5fb905..826cefe9087e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13947.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13947.xml @@ -51,14 +51,14 @@ Submit - Substituted χ̣(ει)ρ(όγραφον) at the beginning of the endorsement with a staurogram: I see that instead of chi-rho. Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Agreed: regularisation not necessary. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Agreed: regularisation not necessary. Vote - AcceptText - The chart in JJP 45 (2915) 267 seems to support the genitive; thus, I would accept the proposal with reference to the article + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - The chart in JJP 45 (2915) 267 seems to support the genitive; thus, I would accept the proposal with reference to the article Submit - removed regularization l. 15, cf. J.V. Stolk, JJP 45 (2015) 284-285 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - removed regularization l. 15, cf. J.V. Stolk, JJP 45 (2015) 284-285 Commit - <:μου|reg|μοι̣:> changed into μοι̣ + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - <:μου|reg|μοι̣:> changed into μοι̣ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13949.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13949.xml index dc3c02db8e5e..39cbd26aee9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13949.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13949.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered published corrections to lines 5, 7, 8–9, 12, 16. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered published corrections to lines 5, 7, 8–9, 12, 16. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13952.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13952.xml index 188ee3a2ccf4..39f340ad3599 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13952.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13952.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13960.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13960.xml index c38bda3cf971..ffd7ce7e43d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13960.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13960.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - corrected a typo in l.21 [ἡ(ὁμολ(ογία)),] ==> [ἡ (ὁμολ(ογία)), + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in l.21 [ἡ(ὁμολ(ογία)),] ==> [ἡ (ὁμολ(ογία)), Commit - corrected a typo in l.21 [ἡ(ὁμολ(ογία)),] ==> [ἡ (ὁμολ(ογία)),] + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in l.21 [ἡ(ὁμολ(ογία)),] ==> [ἡ (ὁμολ(ογία)),] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13975.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13975.xml index f330fe2c57ec..5bd6dbed6a9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13975.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.13975.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;13975' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;556' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;13975' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;556' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 3: => 3.- λη + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 3: => 3.- λη 5: => (μόν(ην)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14017.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14017.xml index 82dbca737820..a19d4d7bf588 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14017.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14017.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;14017' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;32' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;14017' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;32' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - SB XVIII 14017 = P.Daris 32 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVIII 14017 = P.Daris 32 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14018.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14018.xml index df4b88c30301..ce4952aad58b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14018.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14018.xml @@ -32,11 +32,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;14018' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;18' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;14018' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;18' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - SB XVIII 14018 = P.Daris 18 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XVIII 14018 = P.Daris 18 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14019.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14019.xml index 8e83ad912d9a..59cd56d424f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14019.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14019.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;14019' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;9' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;14019' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;9' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 9. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 9. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14020.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14020.xml index a18511d2e253..17b9d537650f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14020.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14020.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;14020' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;15' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;18;14020' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;15' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 15. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 15. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14039.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14039.xml index 59a286aab749..a653e609896f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14039.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14039.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ΟΚ - Submit - 1.7, 19 (πεντεκαιδέκατον) => 𐅸, as in ed. pr. SB printed ει, a typo for the 3/4 symbol, which became (πεντεκαιδέκατον) in the electronic version. The typo in lin19 was picked in BL IX 310. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ΟΚ + Submit - 1.7, 19 (πεντεκαιδέκατον) => 𐅸, as in ed. pr. SB printed ει, a typo for the 3/4 symbol, which became (πεντεκαιδέκατον) in the electronic version. The typo in lin19 was picked in BL IX 310. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14040.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14040.xml index 16fa2fc48192..17050fd20c1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14040.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14040.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error: accent in l. 3, [λε]μ̣ω̣[νος] -> [λέ]μ̣ω̣[νος] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error: accent in l. 3, [λε]μ̣ω̣[νος] -> [λέ]μ̣ω̣[νος] Commit - corrected data entry error: accent in l. 3, [λε]μ̣ω̣[νος] -> [λέ]μ̣ω̣[νος] + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error: accent in l. 3, [λε]μ̣ω̣[νος] -> [λέ]μ̣ω̣[νος] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14043.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14043.xml index 888bcdf92f32..be3e5d752005 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14043.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14043.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. sb;18;14043 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. sb;18;14043 Submit - Entered text from editio princeps. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - Entered text from editio princeps. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14045.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14045.xml index bf0402f57fca..b0fe379d3e54 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14045.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14045.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I entered the text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/AudricWannaz">Submit - I entered the text according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14046.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14046.xml index 00ea10844567..4720eb4d1d18 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14046.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14046.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. sb;18;14046 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. sb;18;14046 Submit - entered text from editio princeps + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - entered text from editio princeps Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14047.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14047.xml index 6537744ee068..99431d0b0df3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14047.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14047.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Changed Ἂμμωνι to Ἄμμωνι in line 1 + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Changed Ἂμμωνι to Ἄμμωνι in line 1 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added transcription from printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/D.J.Brugger">Submit - added transcription from printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14048.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14048.xml index 8abe259e5083..714607bc55e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14048.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14048.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use undercase Kappa at the beginning. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use undercase Kappa at the beginning. Submit - Entered a new transcription for text. + who="http://papyri.info/editor/users/IreneSotoMar%C3%ADn">Submit - Entered a new transcription for text. Commit - Entered new transcription for text. + who="http://papyri.info/editor/users/IreneSotoMar%C3%ADn">Commit - Entered new transcription for text. Commit - Εntered new transcription for text. + who="http://papyri.info/editor/users/IreneSotoMar%C3%ADn">Commit - Εntered new transcription for text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14049.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14049.xml index cb9470f29683..4ee38c678066 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14049.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14049.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case letter at beginning + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case letter at beginning Submit - In the context of the Basel papyrological seminar, I added this transcription from the printed edition. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - In the context of the Basel papyrological seminar, I added this transcription from the printed edition. Commit - In the context of the Basel EpiDoc seminar, I added the text of this papyrus + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - In the context of the Basel EpiDoc seminar, I added the text of this papyrus Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14050.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14050.xml index 1f01576c2512..ce104c8ccb44 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14050.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14050.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Fixed bad word break in ll 2-3 + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Fixed bad word break in ll 2-3 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case for the first letter + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case for the first letter Submit - In the context of the digital workshop in Basel, I edited SB 18. 14050. + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - In the context of the digital workshop in Basel, I edited SB 18. 14050. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14067.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14067.xml index 370cbf23c524..710d64ccdf5f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14067.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.18/sb.18.14067.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - ll. 3, 6, 12, 18, 20, 22: κλ(ήρου) => Κλ(αυδίου), after BL XI 227 + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - ll. 3, 6, 12, 18, 20, 22: κλ(ήρου) => Κλ(αυδίου), after BL XI 227 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14069.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14069.xml index e9bf32697099..007d1465eef5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14069.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14069.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 19: capitalized toponym Κροκοδίλω̣ν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 19: capitalized toponym Κροκοδίλω̣ν Commit - l. 19: capitalized toponym Κροκοδίλω̣ν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 19: capitalized toponym Κροκοδίλω̣ν Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Restored the correct Greek form in l. 18; restored Clarysse's reading (ZPE 78 [1989] 300) in l. 17, correcting the unfortunate typo in SB. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Restored the correct Greek form in l. 18; restored Clarysse's reading (ZPE 78 [1989] 300) in l. 17, correcting the unfortunate typo in SB. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14086.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14086.xml index 8ee966d81a99..f4b1d5c6c0ca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14086.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14086.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Commit - lin3 removed the unnecessary |^ ; lin7 ἀγνοωῖ => ἀγνοῶι and removed "ἔδωσάν|reg|" (cf. Gignac ii 386 n. 1) - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Commit - lin3 removed the unnecessary |^ ; lin7 ἀγνοωῖ => ἀγνοῶι and removed "ἔδωσάν|reg|" (cf. Gignac ii 386 n. 1) + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Eingabe des Vorschlags von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) 219 für Z. 10. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe des Vorschlags von D. Kaltsas, Tyche 25 (2010) 219 für Z. 10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14093.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14093.xml index b53c101236d8..d3c3b879b712 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14093.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14093.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I included BL 11.227 corrections to the text + who="http://papyri.info/editor/users/serena.causo">Submit - I included BL 11.227 corrections to the text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automated correction of misconstructed accents causing misplaced letters diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14101.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14101.xml index f1d5df9ffc79..4be32c869486 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14101.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14101.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14101' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;50v' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14101' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;50v' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated the text + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated the text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14102' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;48' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14102' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;48' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text updated after P.Daris 48, with a correction to lin4. In lin5 ed. prints η, mentioning ἤ or ἠ = εἰ in the note; I put the former as the form of choice (as in ed. pr.) and left the other as the alternative. — Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text updated after P.Daris 48, with a correction to lin4. In lin5 ed. prints η, mentioning ἤ or ἠ = εἰ in the note; I put the former as the form of choice (as in ed. pr.) and left the other as the alternative. — Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14103.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14103.xml index 1f9b5befc29e..7319c9629cf5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14103.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14103.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14103' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;35' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text updated after P.Daris 35. Rename at finalization + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14103' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;35' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text updated after P.Daris 35. Rename at finalization rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14228.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14228.xml index fedc098c2dd1..59e97ab2fd0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14228.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14228.xml @@ -32,9 +32,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - I added corrections to lines 7 and 16 from BL X 226. I have not entered the suggestion on lin26 as not necessarily right. Normalised number tag in lin1 (<#ω=800#> <#κ=20#> <#ϛ=6#> => <#ωκϛ=826#>). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - I added corrections to lines 7 and 16 from BL X 226. I have not entered the suggestion on lin26 as not necessarily right. Normalised number tag in lin1 (<#ω=800#> <#κ=20#> <#ϛ=6#> => <#ωκϛ=826#>). Finalized - ready Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Updated text on the basis of BL XII 225. - Commit - BL corr. added to lin4. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Updated text on the basis of BL XII 225. + Commit - BL corr. added to lin4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14283.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14283.xml index 8074e4a1d08c..1a5b57cf5eb4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14283.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14283.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 10: ἅπερ → αἵπερ (Druckfehler, s. SB XXI, S. 1*). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 10: ἅπερ → αἵπερ (Druckfehler, s. SB XXI, S. 1*). Ferner Regulierungen (fehlender Akzente usw.) in den Z. 3, 8-9 und 15. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14387.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14387.xml index 5c8b3cdb49a8..b6eb4ff56e06 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14387.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14387.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14387' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;5' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14387' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;5' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14401.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14401.xml index 754845ae0985..450581d6a4e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14401.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14401.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. - Finalized - Once again. + Finalized - Once again. Vote - AcceptText - lin1=> *stauros* at the end ; lin7=> ⲛ̄ⲉ̄ⲛ̄ⲉⲣⲏⲩ; lin8=> ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁ no space; ad space after ϩⲛ̄; lin10=> ⲙ̄ⲙⲟⲩ; ⲙ̄ⲡⲙⲉϩ <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin12=> {ⲉ}ⲗ̣ⲁ̣[ⲁⲩ; lin20=> <:οὐδέ=grc|reg|ⲉⲩⲧ̣ⲉ̣:>; lin21=> correct spirit εἰς ; lin23=> ⲉⲛⲱ ⲛ̄ϭⲱⲃ; lin26=> <:ἤ=grc|rg|ⲏ:>; ⲉϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ̄; ⲉⲛⲉⲛ̄ϭⲛ̄ ϭⲟⲙ; lin27=> <:οὐδέ=grc|reg|ⲟⲩⲧⲉ:>; lin36=> ϣⲁ ⲟ̣ⲩ̣; lin42=> [ϫⲉ ⲥ]ⲉ<:νοεῖν=grc|reg|ⲛⲟⲓ:>; no space after ⲡⲓ; lin43 and 44 and 45=> ϩⲓⲧⲛ̄ ⲧ<: + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - lin1=> *stauros* at the end ; lin7=> ⲛ̄ⲉ̄ⲛ̄ⲉⲣⲏⲩ; lin8=> ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁ no space; ad space after ϩⲛ̄; lin10=> ⲙ̄ⲙⲟⲩ; ⲙ̄ⲡⲙⲉϩ <#ⲥⲛⲁⲩ=2#>; lin12=> {ⲉ}ⲗ̣ⲁ̣[ⲁⲩ; lin20=> <:οὐδέ=grc|reg|ⲉⲩⲧ̣ⲉ̣:>; lin21=> correct spirit εἰς ; lin23=> ⲉⲛⲱ ⲛ̄ϭⲱⲃ; lin26=> <:ἤ=grc|rg|ⲏ:>; ⲉϣ ϭⲙ ϭⲟⲙ̄; ⲉⲛⲉⲛ̄ϭⲛ̄ ϭⲟⲙ; lin27=> <:οὐδέ=grc|reg|ⲟⲩⲧⲉ:>; lin36=> ϣⲁ ⲟ̣ⲩ̣; lin42=> [ϫⲉ ⲥ]ⲉ<:νοεῖν=grc|reg|ⲛⲟⲓ:>; no space after ⲡⲓ; lin43 and 44 and 45=> ϩⲓⲧⲛ̄ ⲧ<: Vote - AcceptText - Full coptic text in Enchoria 15, p.56-57 + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - Full coptic text in Enchoria 15, p.56-57 lin5=> [ⲛ̄]ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ; lin7=> ⲛ̄ⲧⲛ̄ⲣ̄ ⲡⲉϥ ; lin9=> remove hyphen ; ⲉⲣⲉⲡⲉⲧⲟⲛϩ̄ ⲛⲁⲣ̄ ϫⲟⲉⲓⲥ ; ϣⲁ ⲛⲉϥϩⲟⲟⲩ ; lin10=> ⲙⲛ̄ⲛ̄ⲥⲁ ⲡⲙⲟⲩ ; lin12=> ϫⲛ ⲟⲩ<:εἶδος=grc|reg|ⲉⲓⲇ̣ⲟ̣ⲥ̣:> ; lin13=> ϣⲁ ⲟⲩ ; lin14=> ⲉⲡⲱⲛ ⲡⲉ ⲙⲛ̄ⲛ̄ⲥⲁ ⲛⲉⲛϩⲟⲟⲩ ; lin15=> ⲥ̣ⲁ ⲧⲉⲣⲏⲧ (id. lin16,17) ; lin17=> ϩⲙ̄ ⲡⲉⲛ̄ϩⲓⲥⲉ ; lin18=> remove hyphen ; ⲉⲡⲱⲛ ⲡⲉ ; lin19=> ⲉⲡⲱⲛ [ⲡ]ⲉ ; lin21=> ϩⲛ̣̄ ⲧ̣ⲉⲩⲛⲟⲩ ; lin22=> ϩⲙ̄ ⲡⲉⲧⲉϥϩⲱ[ϥ] ; lin 23=> ϩⲓ ⲡⲁϩⲟⲩ ; lin25=> ⲉⲡⲱⲛ ⲡⲉ ; lin28=> ϩ̄ⲛ ⲛⲉⲛϩⲟⲟⲩ ; lin30=> ϩⲙ̄ ⲙⲁ ; lin33=> ϩⲁ ⲡ<:κίνδυνος=grc|reg|ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲟⲥ:> ; <#ⲙ̄ⲛ̄ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ=12#> ; lin34=> <:οὐδέ=grc|reg|ⲟⲩⲧⲉ:> ; lin35=> ϩⲙ ⲡⲉⲛϩⲓⲥⲉ ; lin36=> ϫⲛ̄ ⲟⲩ ; ϣⲁⲟ̣ⲩ̣ ; ⲙ̄ⲛ̄ⲛ̄ⲥⲁ ⲡⲉⲛⲙⲟⲩ ; lin44=> ⲛ̄ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲙ[ⲛⲧⲉ Resubmitting a broken file. The text was entered by Georg Schmelz. Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by Georg Schmelz. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by Georg Schmelz. Coptic text rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14440.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14440.xml index f9282d5ef2da..38a7614a28da 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14440.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14440.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typo in regularized form in l. 13. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typo in regularized form in l. 13. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14583' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17061' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14583' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17061' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14631.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14631.xml index 61800819efd6..a0ca0e87be9b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14631.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14631.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - num value added in line 8 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - num value added in line 8 Commit - num value added in line 8 + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Commit - num value added in line 8 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14637.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14637.xml index de2820144f95..c8483e78c363 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14637.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14637.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur Z. 3 u. 4 nach Tyche 23 (2008) 228. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur Z. 3 u. 4 nach Tyche 23 (2008) 228. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14696.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14696.xml index 8fa9f4dd67e8..3ff51e1184f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14696.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14696.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14696' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17219' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14696' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17219' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14728.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14728.xml index b4942e4f8ce0..3a6cf71092f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14728.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14728.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Need space between [στ]ρ̣[α]τιώται[ς] and πᾶσι in line 4. + who="http://papyri.info/editor/users/WilliamRoss">Submit - Need space between [στ]ρ̣[α]τιώται[ς] and πᾶσι in line 4. Commit - Need space between [στ]ρ̣[α]τιώται[ς] and πᾶσι in line 4. + who="http://papyri.info/editor/users/WilliamRoss">Commit - Need space between [στ]ρ̣[α]τιώται[ς] and πᾶσι in line 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14876.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14876.xml index 494beaf9705e..b0e09746e81b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14876.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14876.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - I've added the text of SB 20.14876, which was lacking. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - I've added the text of SB 20.14876, which was lacking. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14877.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14877.xml index 2f6b5fdbe1a8..46048dc1c1d7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14877.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14877.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Ι added the text to existing HGV metadata. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Ι added the text to existing HGV metadata. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14956.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14956.xml index 69ee893c2376..a4ab80cef607 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14956.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14956.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14956' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;51' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14956' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;51' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 51. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 51. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14985.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14985.xml index 9e843d77bcc8..8909f0ba7812 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14985.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14985.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14985' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;124' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἀρσινοιτῶν: ed. writes Ἀρσινοϊτῶν || lin4 [δεκάτ]η̣ς => [δεκά]τ̣η̣ς ; remove dot from τῆ̣ς + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;14985' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;124' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἀρσινοιτῶν: ed. writes Ἀρσινοϊτῶν || lin4 [δεκάτ]η̣ς => [δεκά]τ̣η̣ς ; remove dot from τῆ̣ς Submit - Eingabe neuer Lesungen nach SPP III 2, 124. Erneute Absendung nach Rücksprache mit J. Cowey. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe neuer Lesungen nach SPP III 2, 124. Erneute Absendung nach Rücksprache mit J. Cowey. Vote - Return-Straight-to-Sender - Neither does the text match with SB XX 14985 nor is there a record of the changes made by the encoder. If the corrections are entered via PN, markup for creating an apparatus criticus is needed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Return-Straight-to-Sender - Neither does the text match with SB XX 14985 nor is there a record of the changes made by the encoder. If the corrections are entered via PN, markup for creating an apparatus criticus is needed. Submit - Eingabe nach Neuedition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14987.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14987.xml index a511b75b8874..8a4fcb2a9c01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14987.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.14987.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 8: οὖ → οὖν (Druckfehler, s.BL XI 234 = SB XXI, S. 2*). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 8: οὖ → οὖν (Druckfehler, s.BL XI 234 = SB XXI, S. 2*). Z. 4: ἀπέστιλας → ἀπέστιλας (l. ἀπέστειλας). Z. 9 und 11: μνημῖον → μνημῖον (l. μνημεῖον). Z. 11 und 14: τρῖς → τρῖς (l. τρεῖς). diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15001.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15001.xml index 0a278790e608..5cbd356749fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15001.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15001.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added missing accent in l. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing accent in l. 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15006.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15006.xml index dc2254e362c2..e5019612e487 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15006.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15006.xml @@ -31,14 +31,14 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15006' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;25' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - I resubmit in order to rename it as P.Daris 25 - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin17 <:ἀκολούθως|reg|ἀκωλύτ̣ω̣ς:> => ἀκωλύτ̣ω̣ς (ἀκολούθως is wrong; the |reg| is absent from ed. pr.) + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15006' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;25' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - I resubmit in order to rename it as P.Daris 25 + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin17 <:ἀκολούθως|reg|ἀκωλύτ̣ω̣ς:> => ἀκωλύτ̣ω̣ς (ἀκολούθως is wrong; the |reg| is absent from ed. pr.) Submit - SB XX 15006 = P.Daris 25 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XX 15006 = P.Daris 25 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15027.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15027.xml index cb314f885e9a..ca818852eb86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15027.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15027.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15027' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16507' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15027' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16507' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB.26.16507; lin15: approximate number of illegible letters after τοκο not specified (typo?), so ".?"; lin 9-13 in app.crit. typo for 10-13. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB.26.16507; lin15: approximate number of illegible letters after τοκο not specified (typo?), so ".?"; lin 9-13 in app.crit. typo for 10-13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15047.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15047.xml index 6d39cf13103b..ccf304169385 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15047.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15047.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed redundant parenthesis in l. 4. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Removed redundant parenthesis in l. 4. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Insertion of sputum in the last line. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Insertion of sputum in the last line. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15077.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15077.xml index ea9971d889de..45fa38f9f2ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15077.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15077.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - γεωργῶι certainly seems to be on the papyrus. Encode this as a PN correction. - Submit - l. 11 γεωργῶ -> <:γεωργῶ|reg|γεωργῶι:> see Tafel X in ed. princ. in ZPE 81, 1990. - Commit - l. 11 γεωργῶ -> <:γεωργῶ|reg|γεωργῶι:> see Tafel X in ed. princ. in ZPE 81, 1990. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - γεωργῶι certainly seems to be on the papyrus. Encode this as a PN correction. + Submit - l. 11 γεωργῶ -> <:γεωργῶ|reg|γεωργῶι:> see Tafel X in ed. princ. in ZPE 81, 1990. + Commit - l. 11 γεωργῶ -> <:γεωργῶ|reg|γεωργῶι:> see Tafel X in ed. princ. in ZPE 81, 1990. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15096.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15096.xml index 2185454b5223..37d18ecbf406 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15096.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15096.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15096' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;27' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 δεκαὲξ <#=16#> => <#δεκαὲξ=16#>; lin13 (ἐπέρ(ωτηθεὶς)) => (ἐπερ(ωτηθεὶς)) + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15096' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;27' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 δεκαὲξ <#=16#> => <#δεκαὲξ=16#>; lin13 (ἐπέρ(ωτηθεὶς)) => (ἐπερ(ωτηθεὶς)) Submit - SB XX 15096 = P.Daris 27 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XX 15096 = P.Daris 27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15097.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15097.xml index 5b05ce8b8ddf..0a205db0e346 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15097.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15097.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15097' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;40' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15097' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;40' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 40. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 40. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15098.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15098.xml index b1c0d4d18fbe..384dc057731f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15098.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15098.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15098' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;10' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The editions in P.Daris generally do not indicate textual loss at the top or bottom. In this case, add: 1. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15098' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;10' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The editions in P.Daris generally do not indicate textual loss at the top or bottom. In this case, add: 1. lost.?lin Submit - SB XX 15098 = P.Daris 10 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XX 15098 = P.Daris 10 Commit - SB XX 15098 = P.Daris 10 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Commit - SB XX 15098 = P.Daris 10 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15102.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15102.xml index 3f26378a3f18..af6d882c9474 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15102.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15102.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Commit - lin9 κρυσίον => χρυσίον; added comma after σε in lin15 - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. (Change also HGV date.) + Finalized - Ready. + Commit - lin9 κρυσίον => χρυσίον; added comma after σε in lin15 + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. (Change also HGV date.) Submit - I have added a small correction to line 16. This also changes the date of the text by one day (please adjust). + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - I have added a small correction to line 16. This also changes the date of the text by one day (please adjust). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15140.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15140.xml index 798e059c4d10..e6044d4ef787 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15140.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15140.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction col. 1 lin. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction col. 1 lin. 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15166.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15166.xml index ef285f6b120c..b9cb26f4e08d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15166.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15166.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 1: mark up the regularization for each word separately ; l. 2: mark up the regularization for each word separately; Add the mark up for λογιζοται; l. 3: <:ἥμισυ|reg|ὑμις:> is lacking the abbreviation mark up; mark up the regularization for each word separately; l. 5: mark up the regularization for each word separately; <:ἥμισυ|reg|ὑμις:> is lacking the abbreviation mark up; add supralinear strokes to α and β; add diaeresis to ι; l. 5: mark up the regularization for each word separately and add <> to συ<μ>φωνῖ. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 1: mark up the regularization for each word separately ; l. 2: mark up the regularization for each word separately; Add the mark up for λογιζοται; l. 3: <:ἥμισυ|reg|ὑμις:> is lacking the abbreviation mark up; mark up the regularization for each word separately; l. 5: mark up the regularization for each word separately; <:ἥμισυ|reg|ὑμις:> is lacking the abbreviation mark up; add supralinear strokes to α and β; add diaeresis to ι; l. 5: mark up the regularization for each word separately and add <> to συ<μ>φωνῖ. Submit - l. 2: changed markup according to SB text + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 2: changed markup according to SB text Commit - l. 2: changed markup according to SB text + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 2: changed markup according to SB text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15171.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15171.xml index d1c6a85ad975..4f5d9a56fa23 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15171.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15171.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15171' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;39' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15171' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;39' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 39. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 39. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15172.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15172.xml index 6a93927f25d5..00db54b9f3f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15172.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15172.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15172' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;21' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 [.?].1τικη .1: close space + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15172' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;21' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 [.?].1τικη .1: close space Submit - SB XX 15172 = P.Daris 21 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XX 15172 = P.Daris 21 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15173.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15173.xml index b38a7d4ea05d..1f43329abe67 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15173.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15173.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15173' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;26' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15173' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;26' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - SB XX 15173 = P.Daris 26 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XX 15173 = P.Daris 26 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15174.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15174.xml index 6bfc182bdf3f..18656b4d6c9b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15174.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15174.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15174' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;55' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15174' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;55' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Good to include the verso - Submit - Text updated after P.Daris 55, but with lin15 and verso, omitted from the re-edition. (Rename at finalization.) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Good to include the verso + Submit - Text updated after P.Daris 55, but with lin15 and verso, omitted from the re-edition. (Rename at finalization.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15175.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15175.xml index 0ff6daf6f4b5..807cefe0ff71 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15175.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15175.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15175' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;22' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add 1. lost.?lin (image checked; the correction is not of the reading but of an irregular editorial convention). || lin6 remove dots from |reg| form. || lin19 write ἐξ\εῦρε/ (as in the re-edition in ZPE 167) but mention the correction in a comment. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15175' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;22' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add 1. lost.?lin (image checked; the correction is not of the reading but of an irregular editorial convention). || lin6 remove dots from |reg| form. || lin19 write ἐξ\εῦρε/ (as in the re-edition in ZPE 167) but mention the correction in a comment. Submit - SB XX 15175 = P.Daris 22 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XX 15175 = P.Daris 22 L. 19 keeps ἔξ\ε̣ῦρε/, appearing also in Daris 'Appunti per SB XX 15175', ZPE 167 (2008), p. 161. But in Daris 'Silloge di papiri greci documentari' (2015), l. 19 presents ἔξ \ε̣υρε/. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15176.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15176.xml index 7434a33fe016..404b5e68a1f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15176.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15176.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15176' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;495' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Resubmitting the file, as I failed to register it under O.Petr. Mus. 495 . - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;20;15176' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.petr.mus;;495' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Resubmitting the file, as I failed to register it under O.Petr. Mus. 495 . + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.495 (= SB 20.15176) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from O.Petr.Mus.495 (= SB 20.15176) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15192.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15192.xml index ba15c7642fb3..d77c01653c7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15192.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.20/sb.20.15192.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Corrected a typo on line 6 (<:χυπίῳ|reg|κυρείῳ:> into <:κυρίῳ|reg|κυρείῳ:>). - Commit - l. 6 <:χυπίῳ|reg|κυρείῳ:> is obviously a typo. I corrected it to <:κυρίῳ|reg|κυρείῳ:>, which corresponds the edition and photo (ZPE 94 (1992) p. 106). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Corrected a typo on line 6 (<:χυπίῳ|reg|κυρείῳ:> into <:κυρίῳ|reg|κυρείῳ:>). + Commit - l. 6 <:χυπίῳ|reg|κυρείῳ:> is obviously a typo. I corrected it to <:κυρίῳ|reg|κυρείῳ:>, which corresponds the edition and photo (ZPE 94 (1992) p. 106). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15240.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15240.xml index 6dba4c3d3097..c2246400e37d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15240.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15240.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 ἀλθοφόρου corrected to ἀθλοφόρου + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 ἀλθοφόρου corrected to ἀθλοφόρου Submit - Corrected typo in l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typo in l. 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15241.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15241.xml index 8b18de1ee843..b38c7b6076c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15241.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15241.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. In lines 21-24 I chose to present the text as given in SB. Not sure how the monetary values are written and abbreviated. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lines 2 & 18-19 μετόχ(οις) πράκ(τορσιν) => μετόχ(ων) πράκ(τορων) (both after Hagedorn) || lin9 Αὐσεβοῦς => Εὐσεβοῦς || lin13 δραχ(μας`) => δραχ(μὰς) || lines 21-24 change (χαλκοῖ 4) (χαλκοῖ 2) to current notation and change case to accusative in ll. 21 and 23. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In lines 21-24 I chose to present the text as given in SB. Not sure how the monetary values are written and abbreviated. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lines 2 & 18-19 μετόχ(οις) πράκ(τορσιν) => μετόχ(ων) πράκ(τορων) (both after Hagedorn) || lin9 Αὐσεβοῦς => Εὐσεβοῦς || lin13 δραχ(μας`) => δραχ(μὰς) || lines 21-24 change (χαλκοῖ 4) (χαλκοῖ 2) to current notation and change case to accusative in ll. 21 and 23. Submit - Corrections proposed by Sijpesteijn, CdE 70 (1995), p. 193-194 and Hagedorn, Tyche 30 (2015), p. 234-235 no. 813 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Corrections proposed by Sijpesteijn, CdE 70 (1995), p. 193-194 and Hagedorn, Tyche 30 (2015), p. 234-235 no. 813 Commit - Corrections proposed by Sijpesteijn, CdE 70 (1995), p. 193-194 and Hagedorn, Tyche 30 (2015), p. 234-235 no. 813 + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Corrections proposed by Sijpesteijn, CdE 70 (1995), p. 193-194 and Hagedorn, Tyche 30 (2015), p. 234-235 no. 813 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15251.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15251.xml index c0b984477ad2..23e2e13eba8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15251.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15251.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - spaces in l. 1 and 2 removed + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - spaces in l. 1 and 2 removed rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15254.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15254.xml index d07e3e1ccc95..c5d1c8e72464 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15254.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15254.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Updated line 1 after BL XII 231. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Updated line 1 after BL XII 231. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15257.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15257.xml index 1b3fe35d6150..607d283ad570 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15257.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15257.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered my corrections to lines 2, 3 and 13 from Tyche 17 (2002) 89 (not in BL); expanded π̣[ε]ρ[ίβ(λεπτος)] in lin1 and added stanting strokes in lin2 (missed in SB); corrected typo in lin7 (πρείβ => περίβ). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered my corrections to lines 2, 3 and 13 from Tyche 17 (2002) 89 (not in BL); expanded π̣[ε]ρ[ίβ(λεπτος)] in lin1 and added stanting strokes in lin2 (missed in SB); corrected typo in lin7 (πρείβ => περίβ). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15258.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15258.xml index f4b0fc2f490d..7dce5a12a741 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15258.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15258.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I think that the reading of the name should definitely be recorded as a correction. Both the ed.pr. and SB preserve the reading Εἰακ( ) which is clearly not correct. - Submit - See edit summary. - Commit - The text refers to carats, represented as '/' in ed. pr. and SB (cf. also 'Keratien' in HGV), but the numbers were rendered as fractions by the DDbDP scribe. I have corrected them and introduced the expanded form, (κεράτια). || Added |alt| Εἰσ̣ακ( ) in lin9 after checking ed. pr. (pap. clearly has Εἰσακ, with no abbreviation but perhaps there's no need to turn this into a correction). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I think that the reading of the name should definitely be recorded as a correction. Both the ed.pr. and SB preserve the reading Εἰακ( ) which is clearly not correct. + Submit - See edit summary. + Commit - The text refers to carats, represented as '/' in ed. pr. and SB (cf. also 'Keratien' in HGV), but the numbers were rendered as fractions by the DDbDP scribe. I have corrected them and introduced the expanded form, (κεράτια). || Added |alt| Εἰσ̣ακ( ) in lin9 after checking ed. pr. (pap. clearly has Εἰσακ, with no abbreviation but perhaps there's no need to turn this into a correction). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15260.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15260.xml index 7f485c8701ae..c29820c594f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15260.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15260.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;22;15260' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17213' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;22;15260' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17213' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15270.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15270.xml index 5e3bc92b9731..51097e0ef17b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15270.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15270.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered correction to lin5 from D. Hagedorn, APF 58 (2012) 112. I have adopted the reading of the Oxyrhynchite era years (οε̣ μδ̣) suggested by J.-L. Fournet in n. 8 instead of DH's οβ̣ μ̣α̣; year 75/44 = 398/9 is further supported by the reference to indiction 12 = 398/9 in lin4. HGV date should change to 29. Aug. 398 – 28. Aug. 399. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered correction to lin5 from D. Hagedorn, APF 58 (2012) 112. I have adopted the reading of the Oxyrhynchite era years (οε̣ μδ̣) suggested by J.-L. Fournet in n. 8 instead of DH's οβ̣ μ̣α̣; year 75/44 = 398/9 is further supported by the reference to indiction 12 = 398/9 in lin4. HGV date should change to 29. Aug. 398 – 28. Aug. 399. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15271.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15271.xml index 0124f7aa7c11..12ce25c7cf72 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15271.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15271.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;22;15271' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/apf;58;113' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;22;15271' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/apf;58;113' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text revised after the re-edition by D. Hagedorn,APF 58 (2012) 112-114 (text on p. 113). Changes not indicated,since this would become apf.58.113/ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text revised after the re-edition by D. Hagedorn,APF 58 (2012) 112-114 (text on p. 113). Changes not indicated,since this would become apf.58.113/ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15346.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15346.xml index 9c1758f8bcef..10a53a50208a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15346.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15346.xml @@ -36,10 +36,10 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This fixes a typo in line 10. Line 16: Hagedorn's proposal is surely right. In addition to the reasons given in support of the change, the trace of ink just after the break at the beginning of the line suits sigma more than alpha. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This fixes a typo in line 10. Line 16: Hagedorn's proposal is surely right. In addition to the reasons given in support of the change, the trace of ink just after the break at the beginning of the line suits sigma more than alpha. Submit - Z. 10: τέσσαρι → τέσσαρσι (Eingabefehler). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 10: τέσσαρι → τέσσαρσι (Eingabefehler). Z. 16: κατ]α̣πασμὸν → κατα]σ̣πασμὸν (an der Abb. im Internet). Das Wort καταπασμός existiert nicht. Zu κατασπασμός in demselben Kontext vgl. P.Ryl. II 97,6f.: τὸν δὲ κατασ|πασμὸν τῆς ἐλᾶς ποησόμεθα διὰ διαφ̣υ̣ῶν κτλ. und P.Ryl. IV 600,15-17: τὸ̣[ν] | δὲ κατασπασμὸν ποησώμεθα ἐ[ν] | Ἁθὺρ μηνὶ κτλ. In der ed. pr. in BASP 30 (1993) 145-148 ist κατ]α̣πασμὸν überhaupt nicht kommentiert worden und war daher m.E. nur ein Schreibversehen. Deswegen kann man die theoretische Alternative κατ]α̣<σ>πασμὸν außer Betracht lassen. Finalized - Ready. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15349.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15349.xml index d5f884737c6b..46e65f598386 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15349.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15349.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Copied text from p.oxy.descr;;1 and deleted it there. Entered corrections to lin2 and lin5, both of them recorded in the SB apparatus but not incorporated in the text. xml records may need updating at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Copied text from p.oxy.descr;;1 and deleted it there. Entered corrections to lin2 and lin5, both of them recorded in the SB apparatus but not incorporated in the text. xml records may need updating at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15350.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15350.xml index 41b4a7ec5953..4b11d3eaaef3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15350.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15350.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Copied the text from p.oxy.descr;;2 and deleted it there. xml records may need updating at finalisation. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Copied the text from p.oxy.descr;;2 and deleted it there. xml records may need updating at finalisation. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15351.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15351.xml index 6ffb8c5f2023..b1f5af12dd1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15351.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15351.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Copied the text from p.oxy.descr;;3 and deleted it there. Entered corrections to lin13–14, and kept τρίτου in lin24 (γ in the SB text is a mistake). xml records may need updating at finalisation. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Copied the text from p.oxy.descr;;3 and deleted it there. Entered corrections to lin13–14, and kept τρίτου in lin24 (γ in the SB text is a mistake). xml records may need updating at finalisation. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15356.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15356.xml index 083f931b5a3f..a11bc4bd018b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15356.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15356.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Finalize + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Finalize Finalized - Ready. Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered (updated) text fromp.oxy.descr;;8 and deleted it there. xml records may need updating at finalization. + Submit - Entered (updated) text fromp.oxy.descr;;8 and deleted it there. xml records may need updating at finalization. Submit - Entered (updated) text fromp.oxy.descr;;8 and deleted it there. xml records may need updating at finalization. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - several typos corrected according to ed.pr. in BASP 32, p. 32, but I did not succeed to add a question mark to Πασήμιος in the apparatus as indicated in the BASP edition. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - several typos corrected according to ed.pr. in BASP 32, p. 32, but I did not succeed to add a question mark to Πασήμιος in the apparatus as indicated in the BASP edition. Commit - several typos corrected according to ed.pr. in BASP 32, p. 32 + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - several typos corrected according to ed.pr. in BASP 32, p. 32 Commit - several typos corrected according to ed.pr. in BASP 32, p. 32 + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - several typos corrected according to ed.pr. in BASP 32, p. 32 Commit - Several typos corrected according to ed.pr. in BASP 32, p. 32 + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - Several typos corrected according to ed.pr. in BASP 32, p. 32 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15462.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15462.xml index 85f97642cbf0..7422d35933d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15462.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15462.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Fine Vote - AcceptText - looks good + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - looks good Submit - corrected line break ll. 5-6 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line break ll. 5-6 Commit - <:σκεύ6.- η|reg|σ̣[κη]α:> into <:σκεύ6.- η|reg|σ̣[κή]6.- α:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - <:σκεύ6.- η|reg|σ̣[κη]α:> into <:σκεύ6.- η|reg|σ̣[κή]6.- α:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15486.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15486.xml index ec8eaf7bd18d..d4548b937999 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15486.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15486.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 6 ((ἄτους)) -> ((ἔτους)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 6 ((ἄτους)) -> ((ἔτους)) Commit - corrected data entry error l. 6 ((ἄτους)) -> ((ἔτους)) + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 6 ((ἄτους)) -> ((ἔτους)) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15492.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15492.xml index 6142c186dc2e..049676f354c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15492.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15492.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL corrections and tidied up the encoding. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL corrections and tidied up the encoding. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added regularized form in l. 7 in accordance with the ed. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added regularized form in l. 7 in accordance with the ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15528.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15528.xml index 3e725fa0667f..f02458173bb0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15528.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15528.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL correction to lin3. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL correction to lin3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15536.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15536.xml index 30cf69afe413..ac35d9fc30ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15536.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15536.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Iota is indeed clear. I suspect a simple typographical mistake when the text was taken up by SB, so I would not draw attention to it. - Vote - AcceptText - Good catch. Iota is clearly visible in the photo. Next voter, should the discrepancy between ed.pr. and SB be noted in the app.? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Iota is indeed clear. I suspect a simple typographical mistake when the text was taken up by SB, so I would not draw attention to it. + Vote - AcceptText - Good catch. Iota is clearly visible in the photo. Next voter, should the discrepancy between ed.pr. and SB be noted in the app.? Submit - Changed the spelling of Ἡγησάνακτος to Ἡγησιάνακτος in line 13. The name is spelled in the printed edition as Ἡγησιάνακτος, but was transcribed as Ἡγησάνακτος in SB 22.15536. The entry in Trismegistos People must be also corrected, as this papyrus would not represent an attestation for Ἡγησάνακτος. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Changed the spelling of Ἡγησάνακτος to Ἡγησιάνακτος in line 13. The name is spelled in the printed edition as Ἡγησιάνακτος, but was transcribed as Ἡγησάνακτος in SB 22.15536. The entry in Trismegistos People must be also corrected, as this papyrus would not represent an attestation for Ἡγησάνακτος. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15555.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15555.xml index ba71dcc3a467..d1cdfc3ab002 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15555.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15555.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Finalized - Fine. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected quotients after the edition and image. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Submit - Corrected quotients after the edition and image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15558.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15558.xml index ec0687910a95..d12b0d204f8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15558.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15558.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. χρηματίσαντας was indeed what stood in the ed.pr. (with the apparatus indicating that χρηματίσαντες should be understood) There is no image available now with which this may be verified. The suggestion that χρηματίσαντας should be understood as a mistake for χρηματίσαντος appears to have been introduced when the text appeared in SB XXII. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. χρηματίσαντας was indeed what stood in the ed.pr. (with the apparatus indicating that χρηματίσαντες should be understood) There is no image available now with which this may be verified. The suggestion that χρηματίσαντας should be understood as a mistake for χρηματίσαντος appears to have been introduced when the text appeared in SB XXII. Vote - AcceptText - The accusative plural in l. 22 makes more sense, so there is indeed no reason to correct the original. The suggestion regarding l. 7 Κερκευσῖρι[ν is correcting a typo and should be accepted also. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - The accusative plural in l. 22 makes more sense, so there is indeed no reason to correct the original. The suggestion regarding l. 7 Κερκευσῖρι[ν is correcting a typo and should be accepted also. Vote - AcceptText - plausible suggestion; the genitive would make the petitioner subject of χρηματίζειν, which makes no sense; χρηματίσαντας probably goes with an infinitive that is lost in the lacuna after τὴν ἔντευξιν + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - plausible suggestion; the genitive would make the petitioner subject of χρηματίζειν, which makes no sense; χρηματίσαντας probably goes with an infinitive that is lost in the lacuna after τὴν ἔντευξιν l. 7 correct to Κερκευσῖρι[ν Submit - I suggest that the unnecessary correction from -ας to -ος in l.22 be deleted (already did so). The chrematistai are clearly the agents here and the subject of the infinitive construction that seems to have followed, hence the accusative. + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - I suggest that the unnecessary correction from -ας to -ος in l.22 be deleted (already did so). The chrematistai are clearly the agents here and the subject of the infinitive construction that seems to have followed, hence the accusative. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15563.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15563.xml index 3f2ce7714729..ab1f44ea8d13 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15563.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15563.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;22;15563' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17212' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;22;15563' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17212' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15586.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15586.xml index 12a411daf7bc..f4317ca91b76 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15586.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15586.xml @@ -41,9 +41,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL correction to (b) 1. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL correction to (b) 1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15613.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15613.xml index e067557979e3..742e6c92d1f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15613.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15613.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. In line 9 the reading λειβὸς, which is clear on the image had been left out erroneously in SB 22 15613 (P.Sel. Warga 7 included it). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In line 9 the reading λειβὸς, which is clear on the image had been left out erroneously in SB 22 15613 (P.Sel. Warga 7 included it). Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - see edition + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - see edition Commit - see ed. + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - see ed. Finalized - Ready. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Z. 2: ;αμπρ]ᾶ̣ς → λαμπρ]ᾶ̣ς + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 2: ;αμπρ]ᾶ̣ς → λαμπρ]ᾶ̣ς Z. 4: ματὰ → κατὰ Z. 9: Σεβατοῦ → Σεβαστοῦ rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15627.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15627.xml index 4dd6ee1eb4f8..7fd7946ff82c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15627.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15627.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typos in ll. 3 and 4; restored correct position of opening bracket in l. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typos in ll. 3 and 4; restored correct position of opening bracket in l. 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15701.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15701.xml index 3e9d7914e503..b59f1ff5083f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15701.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15701.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;22;15701' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;17' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - I resubmit in order to rename it as P.Daris 17. + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;22;15701' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;17' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - I resubmit in order to rename it as P.Daris 17. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 ἡγημόνος => ἡγεμόνος || lin7 change full stop (typo?) to comma, as in ed. pr. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 ἡγημόνος => ἡγεμόνος || lin7 change full stop (typo?) to comma, as in ed. pr. Submit - SB XXII 15701 = P.Daris 17 + who="http://papyri.info/editor/users/CeciliaMambrioni">Submit - SB XXII 15701 = P.Daris 17 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15704.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15704.xml index ccf7d8081caa..d268bf2baa6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15704.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15704.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Supplied missing space in l. 77. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Supplied missing space in l. 77. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15708.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15708.xml index 9bf2183c5b8d..d1f7ca82ecde 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15708.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15708.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Typo corrected in lin. 54 (ὅται -> ὅτι). + who="http://papyri.info/editor/users/Luca%20De%20Curtis">Submit - Typo corrected in lin. 54 (ὅται -> ὅτι). Finalized - Ready - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - lin26 Ἀπάτης => Ἀπάτηρ (entry error) - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered published corrections to lines r18, v3 and v13. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - lin26 Ἀπάτης => Ἀπάτηρ (entry error) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered published corrections to lines r18, v3 and v13. Finalized - ready - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lin1 Ἀλεξάνδρῷ => Ἀλεξάνδρῳ || lin2 removed intrusive οὐκ + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lin1 Ἀλεξάνδρῷ => Ἀλεξάνδρῳ || lin2 removed intrusive οὐκ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15719.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15719.xml index 59885b51ec84..286f153d7201 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15719.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15719.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Of course, fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Of course, fine. Submit - Corrected name in l. 1 in accordance with Sijpesteijn's ed. pr. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected name in l. 1 in accordance with Sijpesteijn's ed. pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15730r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15730r.xml index 949a3e6cc853..77bb47f6c4dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15730r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15730r.xml @@ -32,9 +32,9 @@ split from file sb/sb.22/sb.22.15730.xml - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered corrections to lines 10 and 12. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered corrections to lines 10 and 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15730v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15730v.xml index fb53a4e93f56..ed32f6ce06f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15730v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15730v.xml @@ -32,9 +32,9 @@ split from file sb/sb.22/sb.22.15730.xml - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered corrections to lines 10 and 12. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered corrections to lines 10 and 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15731.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15731.xml index 1eb2807f0062..96b481d97616 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15731.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15731.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Capitalized the name in l. 1; added missing letter in l. 3. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Capitalized the name in l. 1; added missing letter in l. 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15732.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15732.xml index e84bd5775a67..f614c760ef71 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15732.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15732.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Entered BL correction to lin3 and added several number tags. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Entered BL correction to lin3 and added several number tags. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15743.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15743.xml index dd6d92d43e67..58ca5ba7df69 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15743.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15743.xml @@ -35,9 +35,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Removed *chirho* from lin2 (not in re-edition); entered BL correction and expanded περεστερ in lin3; added number tags. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Removed *chirho* from lin2 (not in re-edition); entered BL correction and expanded περεστερ in lin3; added number tags. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15764.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15764.xml index 40cbc80fb1ba..8f2c2ace2f8b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15764.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15764.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - This is good to go. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - l. 13: removed false regularization. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 13: removed false regularization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15765.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15765.xml index 86e7d4263169..463416ec5259 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15765.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15765.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Quite correct that it must have been a typo that has been perpetuated. The typo was recognised and corrected by C. Rapin, Topoi 6 (1996) 459 with footnote 6 (http://www.persee.fr/doc/topoi_1161-9473_1996_num_6_2_1670), in which he cites p. 266 of the ZPE article. Likewise in IK 65 459 Canali De Rossi (https://inscriptions.packhum.org/text/314871) also prints γενομένο[υ]. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Quite correct that it must have been a typo that has been perpetuated. The typo was recognised and corrected by C. Rapin, Topoi 6 (1996) 459 with footnote 6 (http://www.persee.fr/doc/topoi_1161-9473_1996_num_6_2_1670), in which he cites p. 266 of the ZPE article. Likewise in IK 65 459 Canali De Rossi (https://inscriptions.packhum.org/text/314871) also prints γενομένο[υ]. Submit - l. 4: γενομέμου --⟩ γενομένου. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 4: γενομέμου --⟩ γενομένου. SB, following the ed.pr. in ZPE 104, 1994, 263 has γενομεΜου, whereas the lemma and commentary op.cit.,. p. 266 have γενομεΝου and do not refer to an editorial correction ad loc. at all obviously the typo in ed,pr. has gone unrecognized ever since Commit - l. 4: γενομέμου --⟩ γενομένου. SB, following the ed.pr. in ZPE 104, 1994, 263 has γενομεΜου, whereas the lemma and commentary op.cit.,. p. 266 have γενομεΝου and do not refer to an editorial correction ad loc. at all; obviously the typo in ed,pr. has gone unrecognzied ever since + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 4: γενομέμου --⟩ γενομένου. SB, following the ed.pr. in ZPE 104, 1994, 263 has γενομεΜου, whereas the lemma and commentary op.cit.,. p. 266 have γενομεΝου and do not refer to an editorial correction ad loc. at all; obviously the typo in ed,pr. has gone unrecognzied ever since rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15776.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15776.xml index fc230886feff..1722f94e9da4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15776.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15776.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Not in BL. - Submit - Entered corrections to lines 3, 4, and 5 from A. Papathomas, Tyche 10 (1995) 249-50 (Korr. Tyche 204). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Not in BL. + Submit - Entered corrections to lines 3, 4, and 5 from A. Papathomas, Tyche 10 (1995) 249-50 (Korr. Tyche 204). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15781.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15781.xml index a1ac09950608..df1d04f7e676 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15781.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15781.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections to ll. 3, 4, 5, 23 (date is 19th year of Antoninus, 158/159>155/156), discussed in Comunicazioni 12 (2015). + who="http://papyri.info/editor/users/roberto.mascellari">Submit - Corrections to ll. 3, 4, 5, 23 (date is 19th year of Antoninus, 158/159>155/156), discussed in Comunicazioni 12 (2015). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15782.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15782.xml index 537e7b4b037f..adc1f6ba48bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15782.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15782.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed oddity in l. 3; tried to restore opening bracket in ἔτει in l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Removed oddity in l. 3; tried to restore opening bracket in ἔτει in l. 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15807.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15807.xml index 4e33b1349036..4a8a3593f3a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15807.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15807.xml @@ -31,16 +31,16 @@ - Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK General - The reading Ταψουραῦτ(ος) is confirmed by two unpublished ostraka from Elephantine (O.Cairo without number to be published by Shereen Aly and P.Berol.inv. 12162). There the alpha is clearly legible and certain. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">General - The reading Ταψουραῦτ(ος) is confirmed by two unpublished ostraka from Elephantine (O.Cairo without number to be published by Shereen Aly and P.Berol.inv. 12162). There the alpha is clearly legible and certain. General - + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">General - Vote - AcceptText - I think that the reading is attractive. Psi instead of Chi is good. The Tau was presumably written over the Rho because of the shape of the ostracon. My only slight hesitation is caused by the replacement of the name Tachourt (apparently its only existence) with the name Tapsouraus, for which I can find no instances and find difficult to interpret. I suggest that another possibility (perhaps better) is to read Ταψουροῦτ(ος). The omicron upsilon ligature would be like the one in the word κυρίου in lin3. If we were to read Ταψουροῦτ(ος) we would have the name Τα - Πσουροῦς, daughter of Psourous (the Syrian). Psourous is attested once. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - I think that the reading is attractive. Psi instead of Chi is good. The Tau was presumably written over the Rho because of the shape of the ostracon. My only slight hesitation is caused by the replacement of the name Tachourt (apparently its only existence) with the name Tapsouraus, for which I can find no instances and find difficult to interpret. I suggest that another possibility (perhaps better) is to read Ταψουροῦτ(ος). The omicron upsilon ligature would be like the one in the word κυρίου in lin3. If we were to read Ταψουροῦτ(ος) we would have the name Τα - Πσουροῦς, daughter of Psourous (the Syrian). Psourous is attested once. Submit - New reading for the end of line 1, which also effects the lost beginning of line 2. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - New reading for the end of line 1, which also effects the lost beginning of line 2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15850.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15850.xml index 361fc612c89c..efb355b711d8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15850.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15850.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;22;15850' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17056' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;22;15850' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17056' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15851.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15851.xml index c66920a08a18..6ff3d226a3b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15851.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.22/sb.22.15851.xml @@ -35,17 +35,17 @@ Finalized - Ready. Added accent and left Kappa underdotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added accent and left Kappa underdotted. Vote - AcceptText - Good correction, accent to be added as the previous commenter suggests. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - Good correction, accent to be added as the previous commenter suggests. Vote - AcceptText - good reading; one could remove the underdot from Kappa; Omega is raised to indicate omission of Sigma; add accent --> Πατκόννεωϲ + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - good reading; one could remove the underdot from Kappa; Omega is raised to indicate omission of Sigma; add accent --> Πατκόννεωϲ Submit - Correction of a ghostname in l. 4 (Patmon -> Patkonnis, a name specific to Karanis), with a short commentary. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - Correction of a ghostname in l. 4 (Patmon -> Patkonnis, a name specific to Karanis), with a short commentary. General - With very short commentary on the correction + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">General - With very short commentary on the correction Commit - Correction of the father's name in l. 4. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Correction of the father's name in l. 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15905.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15905.xml index 2d2b9a769d12..6d308daa853a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15905.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15905.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Entered together and now fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Entered together and now fine. Submit - In conjunction with J. Lougovaya I entered corrections to column A1 according to the ZPE 208 (2018) article. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - In conjunction with J. Lougovaya I entered corrections to column A1 according to the ZPE 208 (2018) article. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15914.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15914.xml index 2fd10fc69416..f0587240a6a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15914.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15914.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;24;15914' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.prag;3;224' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;24;15914' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.prag;3;224' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15933.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15933.xml index c4b0b8c7612f..de1e1fdf9058 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15933.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15933.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. Added correction from BL 13. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added correction from BL 13. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I added correction of BL 12 p. 237. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - I added correction of BL 12 p. 237. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15949.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15949.xml index f8ec7e0e2126..f81dde1d48e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15949.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15949.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes only one Ny is quite clear from the image. Both the ed.pr. in APF 42 (1996) 73 and SB 24 15949 have a double My as on the ostracon. So correct Σενναμω to Σεναμμω + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes only one Ny is quite clear from the image. Both the ed.pr. in APF 42 (1996) 73 and SB 24 15949 have a double My as on the ostracon. So correct Σενναμω to Σεναμμω Submit - Correction of a typo. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of a typo. Commit - Senammo in l. 2 has one Ny only, cf. edition and image on BerlPap (typo). + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Commit - Senammo in l. 2 has one Ny only, cf. edition and image on BerlPap (typo). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15958.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15958.xml index 90f5895f7766..72aa616e8ddc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15958.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15958.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. All fine and checked against the image. - Submit - Typos corrected & one textual emendation added. - Commit - This version contained some typos, one of them serious (ed. pr. & image checked): l. 11 τοινῦν —> τοίνυν; 14 διαιρέσις —> διαιρέσεις; 15 ὑπότυπ[οι] —> ὁμότυπ[οι]; 24 removed accent from απάσιν. Also made a small correction in l. 17: Ἀπολλῶτ̣ο̣ς̣ —> Ἀπολλῶ (nothing visible after omega on the image; the form is regular an requires no correction). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. All fine and checked against the image. + Submit - Typos corrected & one textual emendation added. + Commit - This version contained some typos, one of them serious (ed. pr. & image checked): l. 11 τοινῦν —> τοίνυν; 14 διαιρέσις —> διαιρέσεις; 15 ὑπότυπ[οι] —> ὁμότυπ[οι]; 24 removed accent from απάσιν. Also made a small correction in l. 17: Ἀπολλῶτ̣ο̣ς̣ —> Ἀπολλῶ (nothing visible after omega on the image; the form is regular an requires no correction). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15969.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15969.xml index 104715a71405..1bdf33aebb9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15969.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15969.xml @@ -37,9 +37,9 @@ who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - √ Submit - Entered published correction to lin18. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - √ - Submit - Corrected lin22 after BL XIII 228 & lin31 after Tyche 26 (2011) 299. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - √ + Submit - Corrected lin22 after BL XIII 228 & lin31 after Tyche 26 (2011) 299. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15988.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15988.xml index 87f32f0f6887..b77623ddd810 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15988.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.15988.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - correction line 5: personal name with upper case M (see edition) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - correction line 5: personal name with upper case M (see edition) Commit - line 5: personal name with upper case M (see edition) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 5: personal name with upper case M (see edition) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16004.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16004.xml index fde813e7ac7b..1242181de8d8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16004.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16004.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in l. 4. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in l. 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16166.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16166.xml index a7037732f5c2..e254377dd9f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16166.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16166.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected data entry error l. 24 μνᾶσὧν - μνᾶς ὧν + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error l. 24 μνᾶσὧν - μνᾶς ὧν Commit - corrected data entry error l. 24 μνᾶσὧν - μνᾶς ὧν + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error l. 24 μνᾶσὧν - μνᾶς ὧν rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16185.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16185.xml index 953b5acaab3d..ba5cb27b86d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16185.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16185.xml @@ -46,11 +46,11 @@ Commit - lin5: Ἀρπαγάθου -> Ἁρπαγάθου (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - ll. 21, 23 and 24: entered new readings by N. Gonis, ZPE 200 (2016). + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - ll. 21, 23 and 24: entered new readings by N. Gonis, ZPE 200 (2016). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16222.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16222.xml index d0e1bd74f7bd..da0b3914aaa9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16222.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16222.xml @@ -32,33 +32,33 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp.; + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Submit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp.; Line 6: οὐ νοῶ → ἀγνόω (nach dem Photo), K.A. Worp. Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. (BL 12.116); Line 6: οὐ νοῶ → ἀγνόω (nach dem Photo), K.A. Worp. (BL 12.116) - Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you! But there has been a re-edition of the text: https://www.tde-journal.org/index.php/tyche/article/view/4868/4666. Would it be possible to update the text accordingly? + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. (BL 12.116); Line 6: οὐ νοῶ → ἀγνόω (nach dem Photo), K.A. Worp. (BL 12.116) + Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you! But there has been a re-edition of the text: https://www.tde-journal.org/index.php/tyche/article/view/4868/4666. Would it be possible to update the text accordingly? Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. (BL 12.116); Line 6: updated οὐ νοῶ → ἀγνόω (nach dem Photo), K.A. Worp. (BL 12.116) + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. (BL 12.116); Line 6: updated οὐ νοῶ → ἀγνόω (nach dem Photo), K.A. Worp. (BL 12.116) Submit - Line 1: Updated καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Submit - Line 1: Updated καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. Commit - Line 6: Changed οὐ νοῶ → ἀγνόω (nach dem Photo), K.A. Worp. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 6: Changed οὐ νοῶ → ἀγνόω (nach dem Photo), K.A. Worp. Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. + who="http://papyri.info/editor/users/DespinaE">Commit - Line 1: Changed καταλαβών → καταμαθών (nach dem Photo), K.A. Worp. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16224.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16224.xml index 620a3cdfb2d0..1a51cf389e00 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16224.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16224.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Fine Submit - line 37 corrected Παυσισίω(νος) into Παυσιρίω(νος) (typo, cf. SB and ed.pr.) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - line 37 corrected Παυσισίω(νος) into Παυσιρίω(νος) (typo, cf. SB and ed.pr.) Commit - line 37 corrected Παυσισίω(νος) into Παυσιρίω(νος) (typo, cf. SB and ed.pr.) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - line 37 corrected Παυσισίω(νος) into Παυσιρίω(νος) (typo, cf. SB and ed.pr.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16252.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16252.xml index fdf3a709a554..006f09b89328 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16252.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16252.xml @@ -37,9 +37,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good improvements. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good improvements. Fine changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16259.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16259.xml index 313ebfcc0e4f..994366c3c169 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16259.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16259.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case letter at the beginning + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case letter at the beginning Submit - In the context of the Basel papyrological seminar, I added this transcription from the publication. + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Submit - In the context of the Basel papyrological seminar, I added this transcription from the publication. Commit - In the context of the Basel papyrological seminary, I added this transcription + who="http://papyri.info/editor/users/JohannesNussbaum">Commit - In the context of the Basel papyrological seminary, I added this transcription Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16266.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16266.xml index 606dce45c8b9..31f1520cd377 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16266.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16266.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typo in l. 15 in accordance with the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typo in l. 15 in accordance with the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16278.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16278.xml index ce46e47072e6..620deed86210 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16278.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16278.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - The text of l. 1 was wrong, I changed after checking Hickey's edition. - Commit - l. 1: added a τ in the name and changed the ending α with a ς (cfr. Hickey 1996) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - The text of l. 1 was wrong, I changed after checking Hickey's edition. + Commit - l. 1: added a τ in the name and changed the ending α with a ς (cfr. Hickey 1996) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16279.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16279.xml index 488f9287b339..59cf4cb43f31 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16279.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16279.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Sosin's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Sosin's comments Vote - AcceptText - Accept. But the sigma in συγ is a typo. Ed pr is clear that the construction = ζυγοστάτου. Unclear whether it is ζυγο(στάτου) or ζυγ(οστάτου). Rea, ZPE 114 (1996) p163, says, "but it is not clear whether the trace at the end of line 2 is the omicron of this word or a mark of abbreviation". That simply did not make it into SB 24.16279. So, encode: <:<:(ζυγο(στάτου))|alt|(ζυγ(οστάτου)):>=J.Rea, ZPE 114 (1996) p163, orig. ed. (autopsy)|ed|ζυγ.1=SB 24.16279:> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. But the sigma in συγ is a typo. Ed pr is clear that the construction = ζυγοστάτου. Unclear whether it is ζυγο(στάτου) or ζυγ(οστάτου). Rea, ZPE 114 (1996) p163, says, "but it is not clear whether the trace at the end of line 2 is the omicron of this word or a mark of abbreviation". That simply did not make it into SB 24.16279. So, encode: <:<:(ζυγο(στάτου))|alt|(ζυγ(οστάτου)):>=J.Rea, ZPE 114 (1996) p163, orig. ed. (autopsy)|ed|ζυγ.1=SB 24.16279:> Submit - Since either publication (SB 24 16279 (p. 409) and ZPE 114 p. 162) of this text has ζυγ (line 2) I propose this correction. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - Since either publication (SB 24 16279 (p. 409) and ZPE 114 p. 162) of this text has ζυγ (line 2) I propose this correction. Another issue here is that the editor, J. R. Rea, beliefs ζυγ in line 2 clearly stands for ζυγοστάτης, cf. the commentary towards line 2-3 on p. 163 (it's online: http://www.uni-koeln.de/phil-fak/ifa/zpe/downloads/1996/114pdf/114162.pdf) @@ -52,7 +52,7 @@ best wishes Christoph Weilbach Commit - Since either publication of this text has ζυγ (line 2) I propose this correction. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Commit - Since either publication of this text has ζυγ (line 2) I propose this correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16283.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16283.xml index 50ad9c01daeb..8f5c0a7b8232 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16283.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16283.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. Submit - typo in line 5 (ε0πισταλῆ) corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - typo in line 5 (ε0πισταλῆ) corrected Commit - typo in line 5 (ε0πισταλῆ) corrected + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - typo in line 5 (ε0πισταλῆ) corrected rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16293.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16293.xml index f9b50395283a..5bd524633f64 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16293.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16293.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Akzentregulierungen in Z. 5 und 6. Erläuterung von μικός in Z. 3 und γενέστ̣α̣[ι] in Z. 12 App. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Akzentregulierungen in Z. 5 und 6. Erläuterung von μικός in Z. 3 und γενέστ̣α̣[ι] in Z. 12 App. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16294.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16294.xml index e73f6ccc7c25..2d1c4434f0ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16294.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16294.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Z. 21: στέπματι → σπέρματι (Eingabefehler). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 21: στέπματι → σπέρματι (Eingabefehler). Ferner in Z. 17, 17/8 und 20 Erwähnung der Alternativlesungen (ω̣ oder ο̣υ̣) der ed. pr. (ZPE 118 [1997] 239-240) und in Z. 18 der möglichen Alternativinterpretationen von ἐ̣κφο̣ρ̣ίων; in Z. 19 Ergänzung des Akzents von ἢι. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16313.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16313.xml index b90c02820090..de38d5f6a240 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16313.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16313.xml @@ -40,15 +40,15 @@ Commit - l. 13: removed superfluous accent in Ἡρακλήου. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 11: iota subscript was missing in final eta of diatage (checked with edition of Kruse in ZPE which is the text of SB 24 16313) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 11: iota subscript was missing in final eta of diatage (checked with edition of Kruse in ZPE which is the text of SB 24 16313) Commit - line 11: iota subscript was missing in fine eta of diatage (checked with edition of Kruse in ZPE which is the text of SB 24 16313) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 11: iota subscript was missing in fine eta of diatage (checked with edition of Kruse in ZPE which is the text of SB 24 16313) Commit - line 11: iota subscript was missing in fine eta of diatage (checked with edition of Kruse in ZPE which is the text of SB 24 16313) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 11: iota subscript was missing in fine eta of diatage (checked with edition of Kruse in ZPE which is the text of SB 24 16313) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16320.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16320.xml index 875b6d6bff79..907260e27f24 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16320.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16320.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Corrections from BL 12.93 + who="http://papyri.info/editor/users/KatiaRassia">Submit - Added Corrections from BL 12.93 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16325.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16325.xml index 2fcf6c06daac..b92ff5292236 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16325.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16325.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;24;16325' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17256' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;24;16325' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17256' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition 8) erg. viell. ὀφείλ(ονται) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16327.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16327.xml index 5302bf7e05ad..df3fb0d151b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16327.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16327.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Submit - Correction of typo. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of typo. Commit - Correction of typo in l. 4: Κ̣[ασ´σαρος] > Κ̣[αίσαρος] + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Commit - Correction of typo in l. 4: Κ̣[ασ´σαρος] > Κ̣[αίσαρος] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16328.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16328.xml index 016c078b87f2..852055e91902 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16328.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16328.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine e + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine e Submit - Z. 13 Tippfehler korrigiert + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Z. 13 Tippfehler korrigiert Commit - Z. 13 Tippfehler korrigiert + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - Z. 13 Tippfehler korrigiert rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16337.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16337.xml index 9b45c9fcb3c7..4c5c448c7d71 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16337.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.24/sb.24.16337.xml @@ -32,22 +32,22 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fr. A l. 2: Removed the unnecessary normalization γίγνωσκε for γίνωσκε. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Fr. A l. 2: Removed the unnecessary normalization γίγνωσκε for γίνωσκε. Fr. A l. 2: Corrected typo ἐμβέβη̣[και ] to ἐμβέβη̣[κα ] in accordance with the ed. in ZPE. Fr. A l. 9: Corrected typos in normalized form Ὀξψρψγχίτην to Ὀξυρυγχίτην. Fr. B l. 8: Corrected typo Ν̣[ερούς] to Ν̣[ερούα]. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Fine. Submit - corrected typo based on edition + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected typo based on edition Commit - l. 10: <:σοι|reg|σοι:> changed to <:σοι|reg|συ:> + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - l. 10: <:σοι|reg|σοι:> changed to <:σοι|reg|συ:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16345.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16345.xml index 2a05bb26b9b9..c05ad69bedc5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16345.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16345.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the points are fine. - Submit - lin1 <:(πρωτοκωμ(ητῶν))|corr|πρωτοκωμτμτ:> => (πρωτοκωμ(ητῶν)); this is a nornal abbreviation and requires no correction || lin2 (καθαρ(ὼς)) καὶ άποκ̣ρ̣ό̣τ̣[ως.] => (καθαρ(ῶς)) καὶ ἀποκ̣ρ̣ό̣τ̣[ως] || lin3 Αββρααμί(ου) => Ἀβρααμί(ου) | => <:Ἀνικήτ[ου]|reg|Ἀνίκετ[ος]:> - Commit - lin1 <:(πρωτοκωμ(ητῶν))|corr|πρωτοκωμτμτ:> => (πρωτοκωμ(ητῶν)); this is a nornal abbreviation and requires no correction || lin2 (καθαρ(ὼς)) καὶ άποκ̣ρ̣ό̣τ̣[ως.] => (καθαρ(ὼς)) καὶ άποκ̣ρ̣ό̣τ̣[ως.] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the points are fine. + Submit - lin1 <:(πρωτοκωμ(ητῶν))|corr|πρωτοκωμτμτ:> => (πρωτοκωμ(ητῶν)); this is a nornal abbreviation and requires no correction || lin2 (καθαρ(ὼς)) καὶ άποκ̣ρ̣ό̣τ̣[ως.] => (καθαρ(ῶς)) καὶ ἀποκ̣ρ̣ό̣τ̣[ως] || lin3 Αββρααμί(ου) => Ἀβρααμί(ου) | => <:Ἀνικήτ[ου]|reg|Ἀνίκετ[ος]:> + Commit - lin1 <:(πρωτοκωμ(ητῶν))|corr|πρωτοκωμτμτ:> => (πρωτοκωμ(ητῶν)); this is a nornal abbreviation and requires no correction || lin2 (καθαρ(ὼς)) καὶ άποκ̣ρ̣ό̣τ̣[ως.] => (καθαρ(ὼς)) καὶ άποκ̣ρ̣ό̣τ̣[ως.] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16346.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16346.xml index e73602d4a7b2..1d99bbc0d906 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16346.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16346.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine then. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine then. Vote - AcceptText - fine - Submit - Text corrected after F. Mitthof, APF 51 (2005) 310, and with a further minor adjustment in lin5. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - fine + Submit - Text corrected after F. Mitthof, APF 51 (2005) 310, and with a further minor adjustment in lin5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16370.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16370.xml index 473187b8ca28..4c656811de4f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16370.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16370.xml @@ -30,16 +30,16 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - AcceptText - See Hoogendijk's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Hoogendijk's comments Vote - AcceptText - o.k. after following changes: + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Vote - AcceptText - o.k. after following changes: l. 6 remove ? after vac. l. 9 change {αρου} into <:{αρου}|alt|ἄρου·> (cf. app.crit. in SB 26) l. 12-13 Τhe alternative χλορο|[ν (needing accent and orthographic correction) is not mentioned in SB nor in Aeg. 81, so should be removed Submit - Entered Greek text from SB 26.16370 (Nd O.Narm.46); lin11: ((δραχμαὶ)) or ((δραχμὰς)), ((ὀβολοὶ)) or ((ὀβολοὺς))? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16370 (Nd O.Narm.46); lin11: ((δραχμαὶ)) or ((δραχμὰς)), ((ὀβολοὶ)) or ((ὀβολοὺς))? Finalized - ready Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16371 (=O.Narm 47) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16371 (=O.Narm 47) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16379a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16379a.xml index a364559e1a0e..c35f3dba8788 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16379a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16379a.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB.26.16379. Made division recto-verso (in stead of "konvexen Seite"); verso lin1: πυροῦ (typo πυροὺ) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB.26.16379. Made division recto-verso (in stead of "konvexen Seite"); verso lin1: πυροῦ (typo πυροὺ) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16397.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16397.xml index bb6b73423a5d..7a1ba2dc1e95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16397.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16397.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16397 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16397 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16414.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16414.xml index 45d888b1ea97..69c3ea4f395e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16414.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16414.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Anpassung an BL VII 63 bzw. SB XXVII, S. 51 (Z. 1). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Anpassung an BL VII 63 bzw. SB XXVII, S. 51 (Z. 1). Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The word τοῦ in line 8 is quite clearly visible on the image. It is indeed missing in the SB presentation of the text, but was printed in the ed.pr. in AnalPap. 10/11 (1998-1999) 37. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - The word τοῦ in line 8 is quite clearly visible on the image. It is indeed missing in the SB presentation of the text, but was printed in the ed.pr. in AnalPap. 10/11 (1998-1999) 37. Submit - I corrected what is most probably a typo in l. 8 where τοῦ was left out, I do not have the edition!! + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - I corrected what is most probably a typo in l. 8 where τοῦ was left out, I do not have the edition!! Commit - I corrected what is most probably a typo in l. 8 where τοῦ was left out, I do not have the edition!! + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - I corrected what is most probably a typo in l. 8 where τοῦ was left out, I do not have the edition!! Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16440 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16440 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16441.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16441.xml index 3bcba5752ebf..41f17c6678a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16441.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16441.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB.26.16441 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB.26.16441 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16443.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16443.xml index 4399f4ab62f8..1f04f48f2566 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16443.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16443.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from Greek text SB.26.16443 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered from Greek text SB.26.16443 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16448.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16448.xml index 4b163373cde7..c9560c7b8326 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16448.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16448.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 use ed tag rather than alt tag lin3 & 6 use s-etous tag + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 use ed tag rather than alt tag lin3 & 6 use s-etous tag General - Is perhaps *s-etous*? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">General - Is perhaps *s-etous*? Submit - Entered Greek text from SB 26.16448. Lin 3, 6 please check whether symbol " S' " is correct + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16448. Lin 3, 6 please check whether symbol " S' " is correct Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16457.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16457.xml index 77e19058a19d..38de373b229c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16457.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16457.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB.26.16457 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB.26.16457 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16458.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16458.xml index 2c22dd08d63e..0d73610b3478 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16458.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16458.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - put the paragraphos mark up between the relevant lines + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - put the paragraphos mark up between the relevant lines Submit - Entered Greek text from SB 26.15458. Lin2, 5, 12: interpreted symbol s- as *filler(extension)*, being in fact a symbol of division between the different medical prescriptions (according to the editor) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.15458. Lin2, 5, 12: interpreted symbol s- as *filler(extension)*, being in fact a symbol of division between the different medical prescriptions (according to the editor) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16459.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16459.xml index 60294c0a1b84..34a461345b8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16459.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16459.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Submit - Corrected accents in ll. 4 (ἁγνεύοντες), 9 (πρώτου), and 10 (καὶ). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16459. General remark: uncertain about the case of the abbreviation ((ἀρτ)), sometimes an accusative seems reasonable, e.g. lin3, a genitive lin16, please check!; lin7: added <:εἰς|reg|ἰς:>, not mentioned in app.crit.; lin14, 17 *slanting-stroke* is possibly tick after 1/4; lin15: γιε ought to be a number, but impossible combination; lin20: turned eighth bracket (typo). + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16459. General remark: uncertain about the case of the abbreviation ((ἀρτ)), sometimes an accusative seems reasonable, e.g. lin3, a genitive lin16, please check!; lin7: added <:εἰς|reg|ἰς:>, not mentioned in app.crit.; lin14, 17 *slanting-stroke* is possibly tick after 1/4; lin15: γιε ought to be a number, but impossible combination; lin20: turned eighth bracket (typo). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16460.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16460.xml index 6d509ddf2136..59eaa7834c34 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16460.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16460.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16460. lin9: missing bracket provisionally inserted after ((ἀρτάβαι)); lin10: γιε should be number, but impossible combination; lin14: *slanting-stroke* after ((τέταρτον)) is possibly "tick"; lin15: added <:πρόκειται|reg|πρόκιται:>, not in ed.app.crit.; lin16: put gravis upon τω; lin18: not clear whether ιθ and β are te be interpreted as numbers; lin20: not clear whether dots before ελκ( ) are part of the abbreviation; lin 21: what to do with single dot before χαλκ( )? + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16460. lin9: missing bracket provisionally inserted after ((ἀρτάβαι)); lin10: γιε should be number, but impossible combination; lin14: *slanting-stroke* after ((τέταρτον)) is possibly "tick"; lin15: added <:πρόκειται|reg|πρόκιται:>, not in ed.app.crit.; lin16: put gravis upon τω; lin18: not clear whether ιθ and β are te be interpreted as numbers; lin20: not clear whether dots before ελκ( ) are part of the abbreviation; lin 21: what to do with single dot before χαλκ( )? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16476.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16476.xml index bae437afd6eb..7d953b16c424 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16476.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16476.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Berkes' comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Berkes' comments Vote - AcceptText - 1, 4, 6, 9: get rid of /*space XXX cm*/ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - 1, 4, 6, 9: get rid of /*space XXX cm*/ 2: => <:[.?]|alt|[.?] [Τραιανοῦ]:> 4: get rid of Submit - Entered Greek text from SB 26.16476. Lin2,4,6,7,9: added extra [.?], because not sure whether line ends after word which is supplemented within brackets; lin8: παρὰ .1[.?] or παρ.1[.?], so either add accent or delete space + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16476. Lin2,4,6,7,9: added extra [.?], because not sure whether line ends after word which is supplemented within brackets; lin8: παρὰ .1[.?] or παρ.1[.?], so either add accent or delete space Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16477.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16477.xml index e9b8a4c7fddf..d7a55c52c334 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16477.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16477.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Move the paragraphos to between the relevant lines. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Move the paragraphos to between the relevant lines. Vote - AcceptText - Next voter: are the dividing lines in 3, 6, 8 and 15 ok? Otherwise fine. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - Next voter: are the dividing lines in 3, 6, 8 and 15 ok? Otherwise fine. Submit - Entered Greek text from SB 26.16477; after lin3,6,8,11,15 paragraphos or horizontal rule or other kind of symbol?; lin4: interpreted ed.comm. Ἀπί[ωνι e.g. as Ἀπί[ωνι (?); lin6: omitted underdot within brackets + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16477; after lin3,6,8,11,15 paragraphos or horizontal rule or other kind of symbol?; lin4: interpreted ed.comm. Ἀπί[ωνι e.g. as Ἀπί[ωνι (?); lin6: omitted underdot within brackets Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16480.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16480.xml index 1b8dd531c96b..14b2330ce316 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16480.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16480.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. No indication in the ed. pr. that there was a vacat before spermatwn in the relevant lines, so we have added a lacuna. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - Ready. No indication in the ed. pr. that there was a vacat before spermatwn in the relevant lines, so we have added a lacuna. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - accept, will be corrected. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - accept, will be corrected. Submit - Εntered Greek text from SB.26.16480. General remark 1: in filling out (ἀρτ) preferred the sigular ((ἀρτάβη)) in the case of the amount of 1 or less (e.g. 3/4, 1/2, 1/8, 1/24, see lin3, 5, 7, 9 etc), plural in the case of more than 1, if not a gen.partit. ἀρταβῶν were more suitable. General remark 2: in all the lines that start with σπ(ερμάτων) this word is the first word, preceeded by an indent (see photograph), so [.?] in lin 19, 21 and 27 is not needed (nor is in the cases that the line starts with bracketed [σπ(ερμάτων)] an extra [.?] needed, e.g. lin 6, 11,13, 25. Equally in lin17 no [.?] is needed before κυά(μου) + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Εntered Greek text from SB.26.16480. General remark 1: in filling out (ἀρτ) preferred the sigular ((ἀρτάβη)) in the case of the amount of 1 or less (e.g. 3/4, 1/2, 1/8, 1/24, see lin3, 5, 7, 9 etc), plural in the case of more than 1, if not a gen.partit. ἀρταβῶν were more suitable. General remark 2: in all the lines that start with σπ(ερμάτων) this word is the first word, preceeded by an indent (see photograph), so [.?] in lin 19, 21 and 27 is not needed (nor is in the cases that the line starts with bracketed [σπ(ερμάτων)] an extra [.?] needed, e.g. lin 6, 11,13, 25. Equally in lin17 no [.?] is needed before κυά(μου) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16481.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16481.xml index ed1b99d08e49..f301837482c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16481.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16481.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - corrections on finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - corrections on finalization. Submit - Entered Greek text from SB.26.16481; lin2: neglected ς'=1/6, followed γ=1/3 of ed.pr., on the base of photograph in ed.pr (checked by Cisca), so there is no Druckfehlerkorrektur (see note); lin10, 12, 15: replaced superlin. stroke above 1/2-symbol, not permitted by system, by tick. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB.26.16481; lin2: neglected ς'=1/6, followed γ=1/3 of ed.pr., on the base of photograph in ed.pr (checked by Cisca), so there is no Druckfehlerkorrektur (see note); lin10, 12, 15: replaced superlin. stroke above 1/2-symbol, not permitted by system, by tick. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16503.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16503.xml index fafae868158f..d1a1b81f574c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16503.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16503.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. It is almost certainly the case that the closing square bracket in lin5 ὑπο]λαμβάνω is not correctly set. Unfortunately the new edition did not indicate where to put the closing square bracket. There is no photo of the new fragment. From the other lines, however, I feel relatively certain that much of the new text will be on the Cairo fragment. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. It is almost certainly the case that the closing square bracket in lin5 ὑπο]λαμβάνω is not correctly set. Unfortunately the new edition did not indicate where to put the closing square bracket. There is no photo of the new fragment. From the other lines, however, I feel relatively certain that much of the new text will be on the Cairo fragment. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB.26.16503; lin5 added closing bracket after ὑπο- (omitted by ed.) on the base of photograph in P.Lond + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB.26.16503; lin5 added closing bracket after ὑπο- (omitted by ed.) on the base of photograph in P.Lond rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16504.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16504.xml index ba0a5497624a..b48154649488 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16504.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16504.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 use ((obolon)) instead + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin12 use ((obolon)) instead Submit - Entered Greek text from 26.16504. Lin12 (twice): worked out symbol for "1 1/2 oboloi" as <#α=1#> ((ἡμιωβέλιον)), though in fact text gives no α. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from 26.16504. Lin12 (twice): worked out symbol for "1 1/2 oboloi" as <#α=1#> ((ἡμιωβέλιον)), though in fact text gives no α. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16505.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16505.xml index 0874debdf1e1..88b838fea614 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16505.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16505.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16505; general remark: represented all amounts of obols as e.g. <#((διώβελον))=2#> in stead of ((ὀβολοὺς)) <#β=2#>, <#τριώβολον=3#> in stead of ((ὀβολοὺς)) <#γ=3#> etc. In the case of one singular obol added <#α=1#>, though there is no α in the text (lin.20, 23). In the caσe of half-obols, e.g. 3 1/2 (lin4) followed system <#((τριώβολον))=3#> <#((ἡμιωβέλιον))=1/2#>; lin15: NL note "l. τραπέζης", which is in text. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16505; general remark: represented all amounts of obols as e.g. <#((διώβελον))=2#> in stead of ((ὀβολοὺς)) <#β=2#>, <#τριώβολον=3#> in stead of ((ὀβολοὺς)) <#γ=3#> etc. In the case of one singular obol added <#α=1#>, though there is no α in the text (lin.20, 23). In the caσe of half-obols, e.g. 3 1/2 (lin4) followed system <#((τριώβολον))=3#> <#((ἡμιωβέλιον))=1/2#>; lin15: NL note "l. τραπέζης", which is in text. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16506.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16506.xml index 772e66eef17b..8954c723e748 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16506.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16506.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16506 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16506 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16507.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16507.xml index 438cd0b94a77..d3fd9999ac00 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16507.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16507.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB.26.16507; lin15: approximate number of illegible letters after τοκο not specified (typo?), so ".?"; lin 9-13 in app.crit. typo for 10-13. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB.26.16507; lin15: approximate number of illegible letters after τοκο not specified (typo?), so ".?"; lin 9-13 in app.crit. typo for 10-13. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16528.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16528.xml index dc4af53c0ef6..d09c786e55fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16528.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16528.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16528; lin4 corrected typo ὑπογεγρα(αμμένων); lin7 corrected typo qη (must inevitably be 1/96, so qς); lin8 NL δια; lin12 ]σιος [ not lin 11; lin24 added provisional opening bracket; lin28,32,35 and 12 other places: print shows γκοqς which makes no sense, omikron must be supralined delta = (with kappa)1/24; lin 45 skipped spiritus before υ (=400); lin82 skipped closing bracket in ἀ]πὸ in default of opening bracket; corrected typo ἀ(υτῆς); lin 89 NL μη (not supralined, so is not 1/48?). + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16528; lin4 corrected typo ὑπογεγρα(αμμένων); lin7 corrected typo qη (must inevitably be 1/96, so qς); lin8 NL δια; lin12 ]σιος [ not lin 11; lin24 added provisional opening bracket; lin28,32,35 and 12 other places: print shows γκοqς which makes no sense, omikron must be supralined delta = (with kappa)1/24; lin 45 skipped spiritus before υ (=400); lin82 skipped closing bracket in ἀ]πὸ in default of opening bracket; corrected typo ἀ(υτῆς); lin 89 NL μη (not supralined, so is not 1/48?). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16533.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16533.xml index 7cde5d0412de..8243f8798246 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16533.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16533.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to lin1, which required a further correction to lin2. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to lin1, which required a further correction to lin2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Finalized - Ready. The square brackets round λί(τραι) λ̣𐅵̣ at the end of line 3 in Sammelbuch were put there erroneously. Photo checked and it is clear that there should not be brackets at all. That way the underdots make sense. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. The square brackets round λί(τραι) λ̣𐅵̣ at the end of line 3 in Sammelbuch were put there erroneously. Photo checked and it is clear that there should not be brackets at all. That way the underdots make sense. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - remove 5. vac.?lin - it is unnecessary + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - remove 5. vac.?lin - it is unnecessary Submit - Entered SB 26.16540 from Greek text; lin3: added dot under versleifte η after |alt| + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered SB 26.16540 from Greek text; lin3: added dot under versleifte η after |alt| Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16542.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16542.xml index fc729631078e..ceeb63063c9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16542.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16542.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16554.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16554.xml index 844bc4f7153b..1e9c88bcea6a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16554.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16554.xml @@ -30,16 +30,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Follow Gonis' corrections. - Vote - AcceptText - Yes, μου in a/c lin4 should appear unaccented. The SB text is also wrong in lin5 μοῦ => μου, and lin11 οὐδὲ σοῖ => οὐδέ σοι. [Grammar comes first; editorial practice may be conditioned by a faulty grasp of grammar, accentuation in this case.] But παρὰ̣ [σο]ῦ̣ in lin3 is correct (and should not change to παρά̣ [σο]υ̣): "After oxytone prepositions and ἕνεκα enclitic pronouns (except τὶς) usually keep their accent" (Smyth, GG §187 n. 2). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Follow Gonis' corrections. + Vote - AcceptText - Yes, μου in a/c lin4 should appear unaccented. The SB text is also wrong in lin5 μοῦ => μου, and lin11 οὐδὲ σοῖ => οὐδέ σοι. [Grammar comes first; editorial practice may be conditioned by a faulty grasp of grammar, accentuation in this case.] But παρὰ̣ [σο]ῦ̣ in lin3 is correct (and should not change to παρά̣ [σο]υ̣): "After oxytone prepositions and ἕνεκα enclitic pronouns (except τὶς) usually keep their accent" (Smyth, GG §187 n. 2). Vote - DEFER - Not sure whether to follow grammatical rule or editorial practice in putting accents on unstressed personal pronouns – disregard shift of accents in these cases? + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - DEFER - Not sure whether to follow grammatical rule or editorial practice in putting accents on unstressed personal pronouns – disregard shift of accents in these cases? Submit - accents [σο]ῦ̣ in line 3 and of μοῦ in the apparatus to line 4 deleted, accent of παρὰ̣ corrected to παρά̣ + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - accents [σο]ῦ̣ in line 3 and of μοῦ in the apparatus to line 4 deleted, accent of παρὰ̣ corrected to παρά̣ Commit - accents [σο]ῦ̣ in line 3 and of μοῦ in the apparatus to line 4 deleted, accent of παρὰ̣ corrected to παρά̣ + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - accents [σο]ῦ̣ in line 3 and of μοῦ in the apparatus to line 4 deleted, accent of παρὰ̣ corrected to παρά̣ Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - minor corrections as in SB 26 + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - minor corrections as in SB 26 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16560.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16560.xml index 358e3e9757e3..7f70393a6c6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16560.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16560.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Excellent eye for detail. Rename of course to SB 26 16560 on finalization + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Excellent eye for detail. Rename of course to SB 26 16560 on finalization Lin51==> ((γίνονται)) ((δραχμαὶ)) Lin68==> [Τ]αρωοῦ[τ]ος @@ -40,7 +40,7 @@ Lin29- omit underline/check encoding, since we do not currently have encoding gu Lin41 I am fine with ==> <:Σοκομῆνος|reg|Σοκομῆνες:> as Paul suggests Submit - Entered Greek text from SB 26.16560. General remark 1: text of SB-edition shows up some unjustified and embarrassing deviations in relation to ed.pr. P.Dion.Herm, in most of which I presume it is a case of typo, e.g. superfluous lin28 (skipped by me), lin31 missing β=2 (added by me), lin51 (ἡμίσους) (not skipped by me), lin68 [Τ]αρωοῦτος instead of [Τ]αρμωοῦτος (ed.pr. kept by me), lin102 ζ=7 (πεντώβολον) instead of ed.pr. κς=26, without (πεντώβολον) (ed.pr. kept by me). Please check! General remark 2: from lin29 on most of the names seem partially underlined, but in fact - according tot Cisca - these lines are a kind of check mark. Leiden+ check mark is however a slanting stroke (/). For the time being I left all these names pure and ununderlined (because there is no question of a real underlining of the name). Please take a decision what to do! + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16560. General remark 1: text of SB-edition shows up some unjustified and embarrassing deviations in relation to ed.pr. P.Dion.Herm, in most of which I presume it is a case of typo, e.g. superfluous lin28 (skipped by me), lin31 missing β=2 (added by me), lin51 (ἡμίσους) (not skipped by me), lin68 [Τ]αρωοῦτος instead of [Τ]αρμωοῦτος (ed.pr. kept by me), lin102 ζ=7 (πεντώβολον) instead of ed.pr. κς=26, without (πεντώβολον) (ed.pr. kept by me). Please check! General remark 2: from lin29 on most of the names seem partially underlined, but in fact - according tot Cisca - these lines are a kind of check mark. Leiden+ check mark is however a slanting stroke (/). For the time being I left all these names pure and ununderlined (because there is no question of a real underlining of the name). Please take a decision what to do! lin41 in app.crit: Σοκομῆνος (typo); lin90: added closing bracket after Πόννι[τος] (typo); lin 92: changed accent of [Λ]αριανὸς (typo); lin100: Αυ.6 following ed.pr; lin 102 M.5 following ed.pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16569.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16569.xml index 04895066851a..c7d1cdb053b6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16569.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16569.xml @@ -35,17 +35,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - fixed typos l. 8: τωι Ἡρκλήωι --> τῶι Ἡρακλήωι + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - fixed typos l. 8: τωι Ἡρκλήωι --> τῶι Ἡρακλήωι Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16569 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16569 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16570.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16570.xml index 7f5d5e11db67..60c8385faf59 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16570.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16570.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. Read through the original BASP 36, 1999, 105-121 article and gleaned as much as I could for the interpretation of the signs and symbols. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Read through the original BASP 36, 1999, 105-121 article and gleaned as much as I could for the interpretation of the signs and symbols. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <#x'=x#> => <#x '=x#>: the space is essential + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <#x'=x#> => <#x '=x#>: the space is essential Submit - Entered Greek text from SB 26.16570. This is a horrible text with many unintellegible symbols (slanting-strokes, checks etc), superscripts etc. Don't know what to do with neither with repeated IZ, qZ etc. I did my best and leave the whole thing now to the better intellect and comprehension of the Boards members. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16570. This is a horrible text with many unintellegible symbols (slanting-strokes, checks etc), superscripts etc. Don't know what to do with neither with repeated IZ, qZ etc. I did my best and leave the whole thing now to the better intellect and comprehension of the Boards members. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16577.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16577.xml index 6f04ae301035..67e3c918bc95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16577.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16577.xml @@ -31,11 +31,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submit + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - Submit rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16578.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16578.xml index def9614ea508..0c46500d0703 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16578.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16578.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16578. Lin18: 3lin lost or vac? (SB: "drei Zeilen fehlen", BASP: "gap of 3 lines", HGV: "salutations separated by a large space") + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16578. Lin18: 3lin lost or vac? (SB: "drei Zeilen fehlen", BASP: "gap of 3 lines", HGV: "salutations separated by a large space") Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16583.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16583.xml index 8729f1f6e68f..a2e3e635b72b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16583.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16583.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16583. Editor not sure whether it is Greek or Coptic text, recognizes in lin1 Coptic word kelwl + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16583. Editor not sure whether it is Greek or Coptic text, recognizes in lin1 Coptic word kelwl Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16597.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16597.xml index 8e4057b711b3..6ef4d111b74b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16597.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16597.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use side A and side B for the divisions + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use side A and side B for the divisions Submit - Entered Greek text from SB 26.16597 (BIFAO 101). Changed "FACE A, FACE B" into recto and verso. Inserted handshift according to editors commentary in BIFAO. Put accentus acutus on month names. Omitted editors cryptic description in note at lin2. Lin13: encoded dot between month names as "trace" + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16597 (BIFAO 101). Changed "FACE A, FACE B" into recto and verso. Inserted handshift according to editors commentary in BIFAO. Put accentus acutus on month names. Omitted editors cryptic description in note at lin2. Lin13: encoded dot between month names as "trace" Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16601.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16601.xml index e4ee5b47e26f..37ed2ec91dd1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16601.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16601.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - minor corrections as in SB 26 + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - minor corrections as in SB 26 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16603.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16603.xml index 47256f96eaca..fd819c46dd48 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16603.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16603.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered Greek text from SB 26.16603. Cannot finish the job not being able to insert coptic fragments. Please use your own skill. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16603. Cannot finish the job not being able to insert coptic fragments. Please use your own skill. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16639.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16639.xml index 15c0b10c8319..bfd015cd2647 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16639.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16639.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add mark up to indicate that the names are divided across line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add mark up to indicate that the names are divided across line breaks Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16641.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16641.xml index 4c20dc7baf8a..5ce4739a1610 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16641.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16641.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in ll. 5 and 14. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 5 and 14. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16642.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16642.xml index 5633e4fd37e6..afef6678726d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16642.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16642.xml @@ -32,23 +32,23 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected typo in l. 1 (I have checked the SB, but not the ed. pr.). + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typo in l. 1 (I have checked the SB, but not the ed. pr.). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 5; added as regularized form the accusative the syntax requires in l. 39. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 5; added as regularized form the accusative the syntax requires in l. 39. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16644.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16644.xml index 04481562716f..a5390e442158 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16644.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16644.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - correct the various ticks + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - correct the various ticks Submit - Entered Greek text from SB 26.16644. General remark 1: filled out abbrev. (ἀρτ.) into plural ((ἀρτάβαι)) when more than 1, into singular when 1 or less. General remark 2: sometimes underdotted letters do not show up on my screen, although they are, e.g. lin 31 λ, lin 50 υ, lin 63 α. + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16644. General remark 1: filled out abbrev. (ἀρτ.) into plural ((ἀρτάβαι)) when more than 1, into singular when 1 or less. General remark 2: sometimes underdotted letters do not show up on my screen, although they are, e.g. lin 31 λ, lin 50 υ, lin 63 α. Lin5: ἀπάτωρ μητρός, as edition app.crit says, by F.Reiter mdl (I suppose for "mundlich"; lin46: deleted underdotted ι in [και]. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16646.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16646.xml index 31456d881a7e..18ab0adf3f1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16646.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16646.xml @@ -31,22 +31,22 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16646' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.louvre.bawit;;5' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16646' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.louvre.bawit;;5' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Coptic Text + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Vote - AcceptText - Coptic Text lin1: I would start the language change at the beginning of the line =>1. ~|[.?].3[.2].1ⲱϥ etc... Same lin5 => 5. [.?] vestig|~cop since the whole verso is Coptic. lin3 => ⲉⲛϣⲁⲛ<:τολμᾶν=grc|reg|ⲧⲟⲗⲙⲁ:> since we now choose to put the Greek verbs in the infinitive form. Vote - AcceptText - Accept text. Greek text. Line 1: (Ἔσχο(ν)) with small ε -> (ἔσχο(ν)). Line 2: -> <# ἥμισυ=1/2#>. Line 2: -> the sigla for ½ should be inserted in <#=1/2#>. Line 2: (μ(ε)χ(εὶρ)) with a capital Μ -> (Μ(ε)χεὶρ)). Line 2: (πιν(ου)τ(ι )) is a proper name and needs a capital Π. The SB proposes Πιν(οῦ)τ(ις); I would prefer Πιν(ου)τ(ίων). In any case, at least -> (Πιν(ου)τ(ι )). Line 3: it is written by a second hand, the καί is abreviated, there is a mistake in στοιχ(οῦσιν): -> 3. $2m *stauros* Βίκτωρ ((καὶ)) Ἀπολλῶ (στοιχ(οῦσιν)) *stauros*. Coptic text. Since the Greek text was written on the verso of a Coptic document, should the Coptic document be on the same Sosol number? Line 1: insert space between ϣⲁ and ⲉⲛⲉϩ. Line 1: -> [.1]. Line 1: -> ⲉⲛⲁ̣.1ⲱ. Line 1: ⲁⲗⲗⲁ is Greek -> <:ἀλλά=grc|reg|ⲁⲗⲗⲁ:>. Line 2: insert space between ¯ⲛ¯ϣⲁ and ⲉⲛⲉϩ. Line 3: ⲧⲟⲗⲙⲁ is Greek ⲉⲛϣⲁⲛ<:τολμάω=grc|reg|ⲧⲟⲗⲙⲁ:>. Line 3: ⲇⲉ is Greek -> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>. Line 3: ⲙ̣ⲁ̣ⲃ̣ is a number (and put space between ⲧⲛⲧⲓ and ⲙⲁⲃ -> <#ⲙ̣ⲁ̣ⲃ̣=30#>. Line 4: insert space between ⲉⲣϣⲁⲛ and ⲟⲩⲁ. Line 4: -> ϩⲓⲱⲱⲛ (with two ⲱ). Line 5: insert space between ⲉⲣ and ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ and ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ is Greek -> ⲉⲣ <:μακάριος=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ:>. + who="http://papyri.info/editor/users/Alain%20D.">Vote - AcceptText - Accept text. Greek text. Line 1: (Ἔσχο(ν)) with small ε -> (ἔσχο(ν)). Line 2: -> <# ἥμισυ=1/2#>. Line 2: -> the sigla for ½ should be inserted in <#=1/2#>. Line 2: (μ(ε)χ(εὶρ)) with a capital Μ -> (Μ(ε)χεὶρ)). Line 2: (πιν(ου)τ(ι )) is a proper name and needs a capital Π. The SB proposes Πιν(οῦ)τ(ις); I would prefer Πιν(ου)τ(ίων). In any case, at least -> (Πιν(ου)τ(ι )). Line 3: it is written by a second hand, the καί is abreviated, there is a mistake in στοιχ(οῦσιν): -> 3. $2m *stauros* Βίκτωρ ((καὶ)) Ἀπολλῶ (στοιχ(οῦσιν)) *stauros*. Coptic text. Since the Greek text was written on the verso of a Coptic document, should the Coptic document be on the same Sosol number? Line 1: insert space between ϣⲁ and ⲉⲛⲉϩ. Line 1: -> [.1]. Line 1: -> ⲉⲛⲁ̣.1ⲱ. Line 1: ⲁⲗⲗⲁ is Greek -> <:ἀλλά=grc|reg|ⲁⲗⲗⲁ:>. Line 2: insert space between ¯ⲛ¯ϣⲁ and ⲉⲛⲉϩ. Line 3: ⲧⲟⲗⲙⲁ is Greek ⲉⲛϣⲁⲛ<:τολμάω=grc|reg|ⲧⲟⲗⲙⲁ:>. Line 3: ⲇⲉ is Greek -> <:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>. Line 3: ⲙ̣ⲁ̣ⲃ̣ is a number (and put space between ⲧⲛⲧⲓ and ⲙⲁⲃ -> <#ⲙ̣ⲁ̣ⲃ̣=30#>. Line 4: insert space between ⲉⲣϣⲁⲛ and ⲟⲩⲁ. Line 4: -> ϩⲓⲱⲱⲛ (with two ⲱ). Line 5: insert space between ⲉⲣ and ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ and ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ is Greek -> ⲉⲣ <:μακάριος=grc|reg|ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ:>. Greek and Coptic lines entered - Submit - Greek and Coptic lines entered + Submit - Greek and Coptic lines entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16648.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16648.xml index dabab628f12b..878614e67327 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16648.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16648.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine General - lin32-->λύχνον + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">General - lin32-->λύχνον Entered Greek text from SB 26.16648; lin8--> doubt about dot between brackets; lin18--> τοῦ (typo); lin48--> skipped jota subscr. (typo) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16652.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16652.xml index c0ad95dd7519..feb397f2c34c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16652.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16652.xml @@ -37,14 +37,14 @@ who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - l. 106: removed superfluous accent on ἐργασαμένων. l. 146–147: corrected accent on βοη|λατῶν. Finalized - ready - Vote - AcceptText - See Sosin's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - ready + Vote - AcceptText - See Sosin's comments. Vote - AcceptText - Accept. Lin19=> Ἐπεὶφ ((δραχμαὶ)) <#υ=400#>, (Μεσο(ρὴ)) ((δραχμαὶ)) <#υ=400#> ; lin17,21,23,26,28,30,36 => *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin34=? ((τριώβολον)), <#ιζ=17#> ; lin40,44,51,57,60=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin39=> <#ο̣ϛ =76#> ; lin41=> <#θ=9#>, Ἐπεὶφ ; lin42=> <#θ=9#>, Μεσορὴ ; lin45=> <#θ=9#>, Ἐπεὶφ (be alert for missing commas between entries) ; lin53start=> ((δραχμῶν)) ; lin67,76=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin75=> <#ιβ=12#> <#((διώβολον))=2#> καὶ ; lin75=> ((δραχμὴ)) <#α=1#> (same at lin217) ; lin86,95,102,108=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin112,129,131=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin131 those are ancient parens around Alsous => *parens-punctuation-opening* ... *parens-punctuation-closing* and no expan; lin148,152,158=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin149=> ((ὀβολὸς))<#α=1#> also at lin182,192 ; lin152=> [*slanting-stroke* *slanting-stroke*] ὀψώνι[ον] β̣οηλατῶν̣ ; lin164,167,175=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin178=> βαλανκ.1[.2ων ; lin226,230,231=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin239,243,250=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin268,278,295=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin272=> [.6] ; 274=> Ἀμμ̣[ω]ν̣ί[ῳ] (ὁ[μο]ί(ως)) ; lin281-> ἀποδ[οχει][.?] ; lin299-> <#β=2#> ((ὀβολοὶ?)) <#λε̣=35#> ; lin310,312,336,338,347=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin316,317=> <#ιϛ=16#> ; lin321-2 is an alt not a reg=> λ̣ε̣γ̣ο̣μ̣εν<:[.5]πα̣ρε̣322.- .1[.3]|alt|[ ἐφ' ᾧ] παρέ̣322.- [ξεται](?):> (not sure what to do about spacing with proposed restoration; maybe [ca.2][ ἐφ' ᾧ]??? Next voter?) ; also lin323=> [.3]<:.1π̣οχ̣υνν[.?]|reg| ἀποχυνν[ούσας (?)] [.?]:> ; lin333=> [.?] ; lin340=> (ἐργ(άται)) <#.2=#> ((δραχμαὶ)) + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Lin19=> Ἐπεὶφ ((δραχμαὶ)) <#υ=400#>, (Μεσο(ρὴ)) ((δραχμαὶ)) <#υ=400#> ; lin17,21,23,26,28,30,36 => *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin34=? ((τριώβολον)), <#ιζ=17#> ; lin40,44,51,57,60=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin39=> <#ο̣ϛ =76#> ; lin41=> <#θ=9#>, Ἐπεὶφ ; lin42=> <#θ=9#>, Μεσορὴ ; lin45=> <#θ=9#>, Ἐπεὶφ (be alert for missing commas between entries) ; lin53start=> ((δραχμῶν)) ; lin67,76=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin75=> <#ιβ=12#> <#((διώβολον))=2#> καὶ ; lin75=> ((δραχμὴ)) <#α=1#> (same at lin217) ; lin86,95,102,108=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin112,129,131=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin131 those are ancient parens around Alsous => *parens-punctuation-opening* ... *parens-punctuation-closing* and no expan; lin148,152,158=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin149=> ((ὀβολὸς))<#α=1#> also at lin182,192 ; lin152=> [*slanting-stroke* *slanting-stroke*] ὀψώνι[ον] β̣οηλατῶν̣ ; lin164,167,175=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin178=> βαλανκ.1[.2ων ; lin226,230,231=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin239,243,250=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin268,278,295=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin272=> [.6] ; 274=> Ἀμμ̣[ω]ν̣ί[ῳ] (ὁ[μο]ί(ως)) ; lin281-> ἀποδ[οχει][.?] ; lin299-> <#β=2#> ((ὀβολοὶ?)) <#λε̣=35#> ; lin310,312,336,338,347=> *slanting-stroke* *slanting-stroke* ; lin316,317=> <#ιϛ=16#> ; lin321-2 is an alt not a reg=> λ̣ε̣γ̣ο̣μ̣εν<:[.5]πα̣ρε̣322.- .1[.3]|alt|[ ἐφ' ᾧ] παρέ̣322.- [ξεται](?):> (not sure what to do about spacing with proposed restoration; maybe [ca.2][ ἐφ' ᾧ]??? Next voter?) ; also lin323=> [.3]<:.1π̣οχ̣υνν[.?]|reg| ἀποχυνν[ούσας (?)] [.?]:> ; lin333=> [.?] ; lin340=> (ἐργ(άται)) <#.2=#> ((δραχμαὶ)) Entered Greek text from SB 26.16652. 1) passim: stigma, koppa and sampi do not appear on my workscreen, but they do in the preview! 2) passim: in the case of editors [Spuren] inserted bracketless vestig . 3) passim: expanded (δρ.) into ((δραχμαὶ)), except for lin116,117 ((δραχμὰς)) after ἀνὰ. 4) passim: expanded (ὀβ.) into ((ὀβολοὶ)) also in the case of dig α, except for lin134,136,143 ((ὀβολῶν)) as editor does in lin132 after ἑνὸς. 5) lin27 in commentary missing ὅ in ὅμοίως. 6) lin 42 in commentary missing ω in Θώθ and Φαῶφι Submit - Entered Greek text from SB 26.16652. 1) passim: stigma, koppa and sampi do not appear on my workscreen, but they do in the preview! 2) passim: in the case of editors [Spuren] inserted bracketless vestig . 3) passim: expanded (δρ.) into ((δραχμαὶ)), except for lin116,117 ((δραχμὰς)) after ἀνὰ. 4) passim: expanded (ὀβ.) into ((ὀβολοὶ)) also in the case of dig α, except for lin134,136,143 ((ὀβολῶν)) as editor does in lin132 after ἑνὸς. 5) lin27 in commentary missing ὅ in ὅμοίως. 6) lin 42 in commentary missing ω in Θώθ and Φαῶφι + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16652. 1) passim: stigma, koppa and sampi do not appear on my workscreen, but they do in the preview! 2) passim: in the case of editors [Spuren] inserted bracketless vestig . 3) passim: expanded (δρ.) into ((δραχμαὶ)), except for lin116,117 ((δραχμὰς)) after ἀνὰ. 4) passim: expanded (ὀβ.) into ((ὀβολοὶ)) also in the case of dig α, except for lin134,136,143 ((ὀβολῶν)) as editor does in lin132 after ἑνὸς. 5) lin27 in commentary missing ὅ in ὅμοίως. 6) lin 42 in commentary missing ω in Θώθ and Φαῶφι Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16670.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16670.xml index f89ec4a078cb..e69837d04ac2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16670.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16670.xml @@ -30,19 +30,19 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Finalized - ready General - do not finalize till sorting out correction added in commentary at lin10; migrate from comm to app. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">General - do not finalize till sorting out correction added in commentary at lin10; migrate from comm to app. Vote - AcceptText - Accept. See Berkes' to which add: lin1--> [.5].1[.?]; lin13-14--> διά]14.- γνωσιν; lin15--> [ca.9]; lin15--> [ca.17] + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. See Berkes' to which add: lin1--> [.5].1[.?]; lin13-14--> διά]14.- γνωσιν; lin15--> [ca.9]; lin15--> [ca.17] Vote - AcceptText - l. 5: [ἐπ]ιτρέψαντος ---> [ἐπ]ι̣τρέψα̣ν̣τ̣ος + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - l. 5: [ἐπ]ιτρέψαντος ---> [ἐπ]ι̣τρέψα̣ν̣τ̣ος l. 6: τ̣[ετ]αγμένα ---> τ̣[ετ]αγ̣μένα l. 10: ἀπεφηνάμην ---> ἀπεφανόμην Entered Greek text from SB 26.16670 Submit - Entered Greek text from SB 26.16670 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16670 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16678.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16678.xml index c89823edb6da..b591e986fb46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16678.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16678.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine General - Sorry, please add lin12: lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">General - Sorry, please add lin12: lost.?lin General - + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">General - Entered Greek text from SB 26.16678 Vote - Return-Straight-to-Sender - The column on the left is missing + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Return-Straight-to-Sender - The column on the left is missing Entered Greek text from SB 26.16678 Submit - Entered Greek text from SB 26.16678 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from SB 26.16678 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16685.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16685.xml index db58e4271cee..12c47d5a2324 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16685.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16685.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16698.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16698.xml index 03fd79ae0adc..f411b84ad154 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16698.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16698.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Delete the underdot. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Delete the underdot. Vote - AcceptText - space is ok, but the underdot is missing in the ed.pr. as well as in SB; with καί, the reading of iota in the given context is rather certain and thus needs no underdot + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - space is ok, but the underdot is missing in the ed.pr. as well as in SB; with καί, the reading of iota in the given context is rather certain and thus needs no underdot Submit - A space was missing after καἰ in l.9, owing to a wrong/rogue underdot, which I replaced with the right one. (The edition doesn't have the dot, though.) + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - A space was missing after καἰ in l.9, owing to a wrong/rogue underdot, which I replaced with the right one. (The edition doesn't have the dot, though.) Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered one line of Demotic and the Greek section of the text. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered one line of Demotic and the Greek section of the text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16709.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16709.xml index 00dd3e330fb2..3e861a9d48f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16709.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16709.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. Commit - SB 26 16710: l. 21-22 corrected accent in Ἄμ[μ]ωνι and added word break; l. 15 corrected accent in ὅτε; l. 8 corrected accent in καὶ; l. 3 corrected accent in ὅτι; l. 4 corrected accent in ἔλαβες; l. 24: corrected accent in ὥρας. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16715.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16715.xml index 3d2444211e03..946a929cf6b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16715.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16715.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: reg ἐμ; corr => alt + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: reg ἐμ; corr => alt lin2: get rid of .1 and underdot the omega Submit - nach ZPE 168 (2009), 243 - 246 verbessert. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach ZPE 168 (2009), 243 - 246 verbessert. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Joined the texts of 304 and 569 together. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Joined the texts of 304 and 569 together. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16720.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16720.xml index 9dc1f11a4f9f..87bc4bf00789 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16720.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16720.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16736.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16736.xml index 66dbe45157df..87f695bf52da 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16736.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16736.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16740.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16740.xml index aab7a27ee5fb..0bf60f380938 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16740.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16740.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of the accent on the name Kanoues in l. 2 comm. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of the accent on the name Kanoues in l. 2 comm. Commit - Correction of accent on the name Kanoues in l. 2 comm. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Commit - Correction of accent on the name Kanoues in l. 2 comm. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16752.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16752.xml index c2ce8753635b..00375d6f7d17 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16752.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16752.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Sosin's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Sosin's comments Vote - AcceptText - Accept. Lin6=> (Με̣σ̣ο̣ρ(ὴ)) ; lin13 => γ̣ραμμάτιο[ν] [ca.3] ; lin27=> [.?] [δια]κ̣[ό]νου . Will need to rename and verify idno mapping in headers upon finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Lin6=> (Με̣σ̣ο̣ρ(ὴ)) ; lin13 => γ̣ραμμάτιο[ν] [ca.3] ; lin27=> [.?] [δια]κ̣[ό]νου . Will need to rename and verify idno mapping in headers upon finalization. Submit - entered text from edition + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - entered text from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16784.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16784.xml index b53cbefb10a6..099e985f5c83 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16784.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16784.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16784' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.schoyen;2;27' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16784' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.schoyen;2;27' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Rename to p.schoyen;2;27 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Rename to p.schoyen;2;27 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Commit - Changed (δύο) to β (with supralinear bar, as in pap.) in ll. 2, 4, 10, 14, 16, 19, 21. - Commit - Where ed. has ((δύο)), it would be preferable to have <#β=2#>, as in pap. (where did the supralinear bars go?) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Commit - Changed (δύο) to β (with supralinear bar, as in pap.) in ll. 2, 4, 10, 14, 16, 19, 21. + Commit - Where ed. has ((δύο)), it would be preferable to have <#β=2#>, as in pap. (where did the supralinear bars go?) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16785coli.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16785coli.xml index 902ec4b36ea5..ffef7d588b7e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16785coli.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16785coli.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16785colii.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16785colii.xml index 639648e56465..6107dd47c860 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16785colii.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.26/sb.26.16785colii.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. In Z. 20 fehlt noch der Oberstrich. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. In Z. 20 fehlt noch der Oberstrich. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16832.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16832.xml index 255273f5b1ef..5307d64c73cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16832.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16832.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted text following edition + who="http://papyri.info/editor/users/alice.bencivenni3">Submit - Inserted text following edition Commit - inserted text following edition (but I don't know what's happening in app. l. 3 of the edition) + who="http://papyri.info/editor/users/alice.bencivenni3">Commit - inserted text following edition (but I don't know what's happening in app. l. 3 of the edition) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16833.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16833.xml index 12d09a0022c3..21b7029e3bb7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16833.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16833.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin7: => [.5].1μα. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin7: => [.5].1μα. lin9: => .2τωσ.1υ.1[.?] lin11: => .2ν.3 lin12: => εσ̣[.8].1ου @@ -51,7 +51,7 @@ lin22: => περι,1[.?] lin23. => .2[.?] lin24: => 24. lost.?lin Submit - Insert text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/AliceMassimo">Submit - Insert text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16834.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16834.xml index 68e79c1c2c51..ea1d7ce7c4f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16834.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16834.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Inserted text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16835.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16835.xml index 1997aca43293..0b2268a0b033 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16835.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16835.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use small letter in lines 7, 12 and 13 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use small letter in lines 7, 12 and 13 Submit - inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/IreneNicolino">Submit - inserted text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16836.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16836.xml index e5253a2c1bb0..8f3cf17db8fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16836.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16836.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Put a num tag on the day in lin5 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Put a num tag on the day in lin5 Submit - Inserted text following edition + who="http://papyri.info/editor/users/alice.bencivenni3">Submit - Inserted text following edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16837.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16837.xml index 3081f534405b..9efc8cc8f007 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16837.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16837.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed incorrect word breaks in lines 2 and 4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Fixed incorrect word breaks in lines 2 and 4 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add num tags throughout + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add num tags throughout Submit - Insert text following the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/AngeloRollo">Submit - Insert text following the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16838r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16838r.xml index e2bb93d7365b..29fb22aa6c40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16838r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16838r.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Insert following original edition. At the end of the last line I added an unidentified horizontal stroke following the original edition. I can't explain it without the picture of papyrus. + who="http://papyri.info/editor/users/MattiaTisba">Submit - Insert following original edition. At the end of the last line I added an unidentified horizontal stroke following the original edition. I can't explain it without the picture of papyrus. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16838v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16838v.xml index b8ae180b3a19..2c63545c5f66 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16838v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16838v.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16839.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16839.xml index 838fb83e9445..7b4cd884227f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16839.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16839.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - line break in ll. 9 & 10 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - line break in ll. 9 & 10 l. 8–9: the supplement as indicated in SB is somewhat odd, as it disregards the broken lines l. 17: <#((προτέρᾳ))=1#> ?? Vote - AcceptText - Accept. Finalizer, note that this is a reedition of PSI X 1170, so that http://papyri.info/ddbdp/psi;10;1170 should redirect to this. There are significant spaces (though unnumbered because they are somewhat smaller than 1 line) after lines 1; 10; 12, and these should probably marked up (confirmed on the online image: http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20X%201170%20v.jpg?1365958593). Line 13 -> <:Θ̣[.?]|alt|Θ̣[έωνος οἰκία (?)][.?]:>. Line 14: <:[.?]λ̣η̣|alt|[αὐ (?)]λ̣η̣:> -> <:[.?]λ̣η̣|alt|[αὐ (?)]λ̣ῇ̣:> according to the apparatus in the SB (though I'm not sure about this dative). Line 17: <:(|α|) [.?]||alt||((προτέρᾳ))<#=1#> [.?]|(α(ὐτῇ)) [διαθέσει]:> => <:(|α|) [.?]||alt||((προτέρᾳ)) [διαθέσει][.?]|(α(ὐτῇ)) [διαθέσει][.?]:>. Line 21: (ἀπηλ(ιώτῃ))(|[.?]|) => (ἀπηλ(ιώτῃ)) (|[.?]|). Line 22, add space after τὸ] + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - Accept. Finalizer, note that this is a reedition of PSI X 1170, so that http://papyri.info/ddbdp/psi;10;1170 should redirect to this. There are significant spaces (though unnumbered because they are somewhat smaller than 1 line) after lines 1; 10; 12, and these should probably marked up (confirmed on the online image: http://www.psi-online.it/images/orig/PSI%20X%201170%20v.jpg?1365958593). Line 13 -> <:Θ̣[.?]|alt|Θ̣[έωνος οἰκία (?)][.?]:>. Line 14: <:[.?]λ̣η̣|alt|[αὐ (?)]λ̣η̣:> -> <:[.?]λ̣η̣|alt|[αὐ (?)]λ̣ῇ̣:> according to the apparatus in the SB (though I'm not sure about this dative). Line 17: <:(|α|) [.?]||alt||((προτέρᾳ))<#=1#> [.?]|(α(ὐτῇ)) [διαθέσει]:> => <:(|α|) [.?]||alt||((προτέρᾳ)) [διαθέσει][.?]|(α(ὐτῇ)) [διαθέσει][.?]:>. Line 21: (ἀπηλ(ιώτῃ))(|[.?]|) => (ἀπηλ(ιώτῃ)) (|[.?]|). Line 22, add space after τὸ] 2nd voter, please note: as I don't have access to the edition (Analecta Papyrologica 14-15 is missing in my library), it might be worth having a look at it to double-check everything. In particular, I'm wondering about the resolution μέρος and the value of the numbers (or fractions?) after it (e.g., l. 13 (μ̣έ̣ρο(ς)) γ̄ = 1/3 ?). Submit - text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16840.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16840.xml index c4ba93fcbbf7..d7e71ce033ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16840.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16840.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/FrancescoReali">Submit - Inserted text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16841.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16841.xml index bb4da2d13757..4c48aadf439b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16841.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16841.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/SimoneCiambelli">Submit - Inserted text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16842.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16842.xml index 95f17556e7a5..a549b5068dd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16842.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16842.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add line numbers + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add line numbers Submit - Inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/SaraBrandinelli">Submit - Inserted text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16843.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16843.xml index 4db1d55ab1b3..1f0b6ea25253 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16843.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16843.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - no spacing in lin1; vestig.1char => .1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - no spacing in lin1; vestig.1char => .1 Submit - Inserted text following the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/FrancescaBeltrame">Submit - Inserted text following the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16844.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16844.xml index 1e74f3cfdcdb..e0b7477840e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16844.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16844.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct the mark up in line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct the mark up in line 1 Submit - insert text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/EleonoraCalamandrei">Submit - insert text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16845.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16845.xml index 50c8d60ab078..5362a8cbc77b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16845.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16845.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted text following edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NoemiBentini">Submit - Inserted text following edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16846.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16846.xml index 31a143ab4045..8a89244d2f46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16846.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16846.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Enter the Coptic characters + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Enter the Coptic characters Submit - inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/StellaSacchetti">Submit - inserted text following the edition Commit - inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/StellaSacchetti">Commit - inserted text following the edition Commit - inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/StellaSacchetti">Commit - inserted text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16848.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16848.xml index 90d0cb45c1b4..c95c414d6024 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16848.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16848.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add num tag to mu + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add num tag to mu Submit - Inserted the text following the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SilviaMarzot">Submit - Inserted the text following the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16849.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16849.xml index 4a9100062714..6d728d943574 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16849.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16849.xml @@ -29,11 +29,11 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/SimoneCiambelli">Submit - Inserted text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16851.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16851.xml index 3839ef4b44b9..d8fcb17f1451 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16851.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16851.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted text following the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Inserted text following the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16852.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16852.xml index 7d44b1ebd95a..c9d93cd727ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16852.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16852.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - inserted text following the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/IreneNicolino">Submit - inserted text following the edition. at line 16 (col. II): I have marked the correction of τ from an unknown and unspecified character with |subst|. at line 29 (col. III): I have marked a word which is underlined in papyrus with <_ _> because I did not find another way in Leiden+ Help. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16853.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16853.xml index 6ee282e3fc69..ccdbbc247a21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16853.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16853.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark up in lin4 has to be checked + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark up in lin4 has to be checked Submit - inserted the text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/serenabonato">Submit - inserted the text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16854.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16854.xml index 0b9272d9e4fe..3106cd1853b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16854.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16854.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - inserted text following edition + who="http://papyri.info/editor/users/ValentinaFusco">Submit - inserted text following edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16855.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16855.xml index a7edf35a1400..84d47fed002c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16855.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16855.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Checked text against old edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SilviaMarzot">Submit - Checked text against old edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16856.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16856.xml index cabb034da520..183db433e521 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16856.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16856.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/SaraPanteri">Submit - inserted text following the edition Commit - inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/SaraPanteri">Commit - inserted text following the edition Commit - inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/SaraPanteri">Commit - inserted text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16857.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16857.xml index 6f708ef29e0d..b7190b35ecd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16857.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16857.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use small letters at the beginnings of lines 7 and 9 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use small letters at the beginnings of lines 7 and 9 Submit - inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/StellaSacchetti">Submit - inserted text following the edition Commit - inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/StellaSacchetti">Commit - inserted text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16858.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16858.xml index 23f705917492..8ac1a5c3ae13 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16858.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16858.xml @@ -30,19 +30,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. Die vorherigen Fragmentangaben wurden jedoch beibehalten. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Die vorherigen Fragmentangaben wurden jedoch beibehalten. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated per BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Submit - Updated per BL 12.27 Commit - BL 12.27 + who="http://papyri.info/editor/users/ChrisdeLisle">Commit - BL 12.27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16859.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16859.xml index ed1a04d02af3..011ffb1b45c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16859.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16859.xml @@ -32,12 +32,12 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 (Σὺ(ν)) => (σὺ(ν)) || lin6 (νο(μισμάτιον)) => (νο(μίσματος)) ; ς => ϛ (stigma) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 (Σὺ(ν)) => (σὺ(ν)) || lin6 (νο(μισμάτιον)) => (νο(μίσματος)) ; ς => ϛ (stigma) General - Use a lower case sigma at the beginning of line 3. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Use a lower case sigma at the beginning of line 3. - Submit - Greek and Coptic text + Submit - Greek and Coptic text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16860.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16860.xml index cf2123107fcf..a815d24658dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16860.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16860.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Insert text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/AliceMassimo">Submit - Insert text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16861.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16861.xml index ccaca7bea58c..e0f7634fc962 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16861.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16861.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use small omicron in line 5 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use small omicron in line 5 Submit - Insert text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/AliceMassimo">Submit - Insert text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16862.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16862.xml index 88f4bfef4973..160267fa6d7d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16862.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16862.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Inserted text following edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NoemiBentini">Submit - Inserted text following edition. Commit - Inserted text following edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NoemiBentini">Commit - Inserted text following edition. Commit - Inserted text following edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NoemiBentini">Commit - Inserted text following edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16863.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16863.xml index 89b2e2280a6c..c5c1f70b2536 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16863.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16863.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use small case letter in lin5 and redo tick mark up in lin6 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use small case letter in lin5 and redo tick mark up in lin6 Submit - Inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/SimoneCiambelli">Submit - Inserted text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16864.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16864.xml index 59efb400248b..eb2782f7dfb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16864.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16864.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => <:[ὑπα]τείᾳ|reg|[ὑπα]τίᾳ:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => <:[ὑπα]τείᾳ|reg|[ὑπα]τίᾳ:> lin3: => <#(πεντεκαιδεκ(άτης))=15#> Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16865.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16865.xml index 399b7539cea2..b077b26fb7b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16865.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16865.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered accodring to SB + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered accodring to SB Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16867.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16867.xml index 670ee6ee57ee..8c7c8e7a4795 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16867.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16867.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16868.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16868.xml index 8f24ec37b8e1..924f197aa85c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16868.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16868.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16869.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16869.xml index f6eb7e686200..4370f7b0b986 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16869.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16869.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text wurde erstmals eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/Hellmut%20Vogeler">Submit - Text wurde erstmals eingegeben Commit - Text wurde erstmals eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/Hellmut%20Vogeler">Commit - Text wurde erstmals eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16870.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16870.xml index 95f8263ba554..3c91ac9368e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16870.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16870.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Sosin's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Sosin's comments. Vote - AcceptText - Accept. Lin1 <#κη=27#> ==> <#κη=28#> ; <#κ̣.1=20#> ==> <#κ̣̄.1=21-29#> ; lin2 ==> <#κη=28#> again ; lin3 ==> <:βασιλ[ί]σσης|reg|βασιλ[ί]σ̣η̣ς̣:> ; lin9 ==> <#κη=28#> again ; lin9 Ἐπεὶφ ==> Ἐπεὶ̣φ ; lin9 ==> <#[κ][.1]=21-29#> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Lin1 <#κη=27#> ==> <#κη=28#> ; <#κ̣.1=20#> ==> <#κ̣̄.1=21-29#> ; lin2 ==> <#κη=28#> again ; lin3 ==> <:βασιλ[ί]σσης|reg|βασιλ[ί]σ̣η̣ς̣:> ; lin9 ==> <#κη=28#> again ; lin9 Ἐπεὶφ ==> Ἐπεὶ̣φ ; lin9 ==> <#[κ][.1]=21-29#> Submit - insert the text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/AliceMassimo">Submit - insert the text following the edition Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use small letters in lins1, 2 and 9 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use small letters in lins1, 2 and 9 Submit - inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/AliceMassimo">Submit - inserted text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16871.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16871.xml index b1f457029707..2b2572dab7b1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16871.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16871.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Requested changes made. + Finalized - Requested changes made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => <#ιζ=17#> <#<:πέμπτης|reg|πέντης:>=5#> (ἰνδ(ικτίωνος)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => <#ιζ=17#> <#<:πέμπτης|reg|πέντης:>=5#> (ἰνδ(ικτίωνος)) lin2-3: <:(|Θε4.- κ|)||alt||(Θέ4.- κ(λας))|(Θε4.- (οτό)κ(ου)):> lin4: add num tags; => <:(κε(ράτια))|(γη(ράτια))| (?)|reg||(|γη|):> κ lin5: add num tags lin6: => (δ(ι᾿)) Submit - Inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/FrancescaBeltrame">Submit - Inserted text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16872.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16872.xml index d45c7e8f0008..00cddb5cdeb1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16872.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16872.xml @@ -35,15 +35,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin 1: => ἔσχαμεν + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin 1: => ἔσχαμεν lin2: => [υἱὸς] Ἄ̣πα Ὃλ lin3: add num tag lin4: => ἐγράφη; add num tag, => δι᾿ <:νομ̣ικοῦ.|ed| ̣ου ̣ν:> => νομ̣ικοῦ. lin5: decapitalize Ἀ̣σ̣φ̣ά̣λ̣(εια); remove ed tag Submit - Inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/SimoneCiambelli">Submit - Inserted text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16873.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16873.xml index 6311cd8a3c36..434a622ce4cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16873.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16873.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16874.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16874.xml index 87130c0c98e2..e79da42ea3c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16874.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16874.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use small letters in lines 4 and 12 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use small letters in lines 4 and 12 Submit - Inserted text following the edition + who="http://papyri.info/editor/users/SimoneCiambelli">Submit - Inserted text following the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16875.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16875.xml index 206b47b74870..83ab0cabff59 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16875.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16875.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text wurde erstmals eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/Hellmut%20Vogeler">Submit - Text wurde erstmals eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16876.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16876.xml index 6a603022002a..61233f7579a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16876.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16876.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entsprechend Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/Hellmut%20Vogeler">Submit - Entsprechend Edition eingegeben Commit - Text erstmals eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/Hellmut%20Vogeler">Commit - Text erstmals eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16877.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16877.xml index 3172e60aa0e5..e692a5aa4799 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16877.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16877.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16878.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16878.xml index 05f2ef5d6fd6..97d28e40d7d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16878.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16878.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16879.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16879.xml index a8069ce507d7..e7eb2e8b6456 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16879.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16879.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Demotic line + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added Demotic line Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16880.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16880.xml index 044539148fa0..7ae7be1c8a8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16880.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16880.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - Text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16881.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16881.xml index 17f04b1e7eb7..a3fdc6476854 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16881.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16881.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16882.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16882.xml index a14364ecec30..ed2df5fceb40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16882.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16882.xml @@ -37,13 +37,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Accept. To PH's comments add: lin3,4 spelled-out nums can go in the tags. FInalizer, PH has indicated tachygr. correctly in comments. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. To PH's comments add: lin3,4 spelled-out nums can go in the tags. FInalizer, PH has indicated tachygr. correctly in comments. Vote - AcceptText - Accept. Lines 4-5: -> κρέως λιτρῶν <#τριάκοντα=30#> <#μυριάδας ἑξακοσίας 5. <:τεσσαράκοντα|reg|τεσσεράκοντα:> ὀκτὼ=6480000#> καὶ ὑπὲρ τιμῆς ἐλαίου ξεστῶν <#δέκα=10#> μυριάδας ἑξακοσίας<#=6000000#>. Line 6 again -> διπλ̣ῶν <#δέκα=10#> <#μυριάδας χ̣ι̣λ̣ίας διακοσία[ς]=12000000#> and -> <#(μυρ(ιάδες)) Βυμη=24480000#>. Line 7: -> <# ι(¨)=10#>; -> <#=24480000#>. Idem line 8, add <#=24480000#>. Not sure if the sign before βυμη̣ should be marked as a slanting stroke: I suppose it's rather the mark for thousands. Line 9, add vestig (for traces) at the end of the line. Add below line 9: (10, inverse) ((tachygraphic-marks )) (11, inverse) ((tachygraphic-marks )) (12, inverse) ((tachygraphic-marks )) (13, inverse) ((tachygraphic-marks )) (second voter, please confirm how to indicate tachygraphy.) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - Accept. Lines 4-5: -> κρέως λιτρῶν <#τριάκοντα=30#> <#μυριάδας ἑξακοσίας 5. <:τεσσαράκοντα|reg|τεσσεράκοντα:> ὀκτὼ=6480000#> καὶ ὑπὲρ τιμῆς ἐλαίου ξεστῶν <#δέκα=10#> μυριάδας ἑξακοσίας<#=6000000#>. Line 6 again -> διπλ̣ῶν <#δέκα=10#> <#μυριάδας χ̣ι̣λ̣ίας διακοσία[ς]=12000000#> and -> <#(μυρ(ιάδες)) Βυμη=24480000#>. Line 7: -> <# ι(¨)=10#>; -> <#=24480000#>. Idem line 8, add <#=24480000#>. Not sure if the sign before βυμη̣ should be marked as a slanting stroke: I suppose it's rather the mark for thousands. Line 9, add vestig (for traces) at the end of the line. Add below line 9: (10, inverse) ((tachygraphic-marks )) (11, inverse) ((tachygraphic-marks )) (12, inverse) ((tachygraphic-marks )) (13, inverse) ((tachygraphic-marks )) (second voter, please confirm how to indicate tachygraphy.) Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16883.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16883.xml index 8d901f0c561b..2407bb625f39 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16883.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16883.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16884.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16884.xml index e17fdc81d51d..8118f4bee560 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16884.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16884.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16885.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16885.xml index b19c346f07e4..6c19c5e79259 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16885.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16885.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Commit - Alternatives for l. 2 <:(παιδ(ίου))|alt|(παιδ(ός))|alt|(παιδ(αρίου)):> + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Commit - Alternatives for l. 2 <:(παιδ(ίου))|alt|(παιδ(ός))|alt|(παιδ(αρίου)):> Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16886.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16886.xml index c1d5b0728fbf..d4d3d3487c01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16886.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16886.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16887.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16887.xml index 9cf151ba6926..5f2ffbd173e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16887.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16887.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new edition Commit - l . 3 (|σο̣[υμοβ|) (?) α πρὸς] + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Commit - l . 3 (|σο̣[υμοβ|) (?) α πρὸς] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16889.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16889.xml index 9f080ab898d4..c31ea9545473 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16889.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16889.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add apparatus entry for lin1 and lin7 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add apparatus entry for lin1 and lin7 Submit - Eingegeben nach SB 28, 16889. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - Eingegeben nach SB 28, 16889. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Retain the entry of 2 Demotic lines + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Retain the entry of 2 Demotic lines Submit - Eingegeben nach SB 28, 16890. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - Eingegeben nach SB 28, 16890. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add diaeresis in lin10 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add diaeresis in lin10 Submit - nach SB 28, 16891 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28, 16891 eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add apparatus for lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add apparatus for lin2 Submit - nach SB 28 16892 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28 16892 eingegeben. Finalized - Ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Include APF correction + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Include APF correction Submit - nach SB 28, 16893 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28, 16893 eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach SB 28, 16894 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28, 16894 eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach SB 28, 16895 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28, 16895 eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach SB 28, 16896 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28, 16896 eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach SB 28, 16897 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28, 16897 eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach SB 28, 16898 eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach SB 28, 16898 eingegeben. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added regularized form (over line-break) in ll. 10–11. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added regularized form (over line-break) in ll. 10–11. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct the line breaks - Submit - Entered according to SB XXVIII 16899 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct the line breaks + Submit - Entered according to SB XXVIII 16899 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16900.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16900.xml index 08f1ec5ee80b..a8e29a7aadb5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16900.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16900.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin2 ".?" after uios is unnecessary; lin3 too many brackets in the internally abbreviated words - Submit - Entered according to SB XXVIII 16900 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Lin2 ".?" after uios is unnecessary; lin3 too many brackets in the internally abbreviated words + Submit - Entered according to SB XXVIII 16900 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16901.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16901.xml index 488a30c7b6b0..01df19743645 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16901.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16901.xml @@ -32,20 +32,20 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - accept + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - accept Submit - Added 4. lost.?lin as in ed.pr. and SB + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Added 4. lost.?lin as in ed.pr. and SB Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => σὺν + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => σὺν lin2: => ἔλα̣χ̣ε̣[ν] lin3-4: add num tag add 4. lost.?lin - Submit - Entered according to SB XXVIII 16901 + Submit - Entered according to SB XXVIII 16901 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16902.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16902.xml index 7b732ba4423d..43a2ee5c0370 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16902.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16902.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16903.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16903.xml index 3d4c3b51ac72..07f1806cb9a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16903.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16903.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use small letter at the beginning of the text. Use *stauros* - Submit - Entered according to SB 28 16903 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use small letter at the beginning of the text. Use *stauros* + Submit - Entered according to SB 28 16903 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16904.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16904.xml index e3f15442b9f4..70d2cc8ce775 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16904.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16904.xml @@ -46,16 +46,16 @@ Commit - lin18: ἑπίτιμον -> ἐπίτιμον (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added a prosopographical note. The link I added is not working in preview: for some reason, the colon after https in the URL gets removed when the links is clicked (known bug? I feel like I've had similar problems with commentary links) + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - Added a prosopographical note. The link I added is not working in preview: for some reason, the colon after https in the URL gets removed when the links is clicked (known bug? I feel like I've had similar problems with commentary links) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to SB 28 16904 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to SB 28 16904 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16905.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16905.xml index a42646e686ef..220d96ad041c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16905.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16905.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check for capitals where they are not wanted. .? => ] [.?] [ in lin1 - Submit - Entered according to SB 28 16905 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check for capitals where they are not wanted. .? => ] [.?] [ in lin1 + Submit - Entered according to SB 28 16905 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16906.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16906.xml index 2c45de3554ae..47b4ff932fb0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16906.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16906.xml @@ -37,10 +37,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - .? => ] [.?] [ passim - Submit - Entered according to SB 28 16906 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - .? => ] [.?] [ passim + Submit - Entered according to SB 28 16906 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16907.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16907.xml index ed240e0ab9bd..67b8964ea485 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16907.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16907.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - REady. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - REady. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to SB XXVIII 16907 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to SB XXVIII 16907 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16908.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16908.xml index a770f5e31e54..adc2184bc8b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16908.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16908.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16909.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16909.xml index a6dfa9455d22..001b388b13f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16909.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16909.xml @@ -38,15 +38,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: <: ὑ(¨)πατείαν|reg| ὑ(¨)πατίαν:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: <: ὑ(¨)πατείαν|reg| ὑ(¨)πατίαν:> lin7: make sure it is a stigma. lin8: => <#[τ]ετάρτης=4#> lin10: => <:[Παρ]αδ[είσο]υ|reg|[Παρ]α̣δ[ίσο]υ:> lin22: => 22. $m3 ~|di emu .7[.?]|~grc-Latn Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16913.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16913.xml index 90743a6f2545..f93fd45cff2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16913.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16913.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded SB 28 16913 from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 16913 from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16914.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16914.xml index 667216fe618a..021b7a5863dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16914.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16914.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded SB 28 16914 from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 16914 from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16918.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16918.xml index 618f8ff2c9c2..2a8dfc71a58b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16918.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16918.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text edited + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - Text edited Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16919.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16919.xml index a7e1980c2a69..8ac743b73f40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16919.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16919.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16922.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16922.xml index 11cece82ba02..b16217775827 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16922.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16922.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: add extra space for the diaeresis at the beginning of the line. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: add extra space for the diaeresis at the beginning of the line. lin4: correct ref tag lin8-10: add num tags. lin9-10: correct line break @@ -43,7 +43,7 @@ lin26: => ἐρρῶσθ̣[αι] [.?] lin28: => 28. [.?] <:[ἀγα]πητοί (?)|reg|[ἀγα(?)]π̣ι̣τ̣α̣ι̣:> [.?] lin29: 29, ms [.?] [τ]ῆ̣ς τιμῆ̣ς αὐτοῦ. Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16923.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16923.xml index 16990dcdb53c..fecdf8bf1f1b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16923.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16923.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text entered. + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - Text entered. Apparatus of line 2 displays "corr ex" instead of "/" Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16924.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16924.xml index 2f35f0bc4add..6a5a112b534c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16924.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16924.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to SB 28 16924 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to SB 28 16924 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16925.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16925.xml index b16f3bf6abe4..3db2017485ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16925.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16925.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16926.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16926.xml index 4dd8cf5cd39e..a951dd09e135 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16926.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16926.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - I entered according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - I entered according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16927.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16927.xml index d9fefb999472..2a5d0922fe90 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16927.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16927.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16928.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16928.xml index 65eea8f59977..f83addab19a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16928.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16928.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - I entered according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - I entered according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16929.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16929.xml index ea2104ac067c..465da06d1900 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16929.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16929.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - I entered according to edition - Commit - I entered according to edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - I entered according to edition + Commit - I entered according to edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16930.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16930.xml index a71b01eaf9b6..ab5e8efdb73c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16930.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16930.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - I entered according to SB + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - I entered according to SB Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16931.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16931.xml index 22c04d047e55..e90a0f6101d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16931.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16931.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to SB - Commit - Entered according to SB + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to SB + Commit - Entered according to SB Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16932.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16932.xml index f14ce638e134..00ec32e37cd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16932.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16932.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - entered from SB + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - entered from SB Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16934.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16934.xml index cd0634c0653e..61b250b35097 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16934.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16934.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to SB + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to SB Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16935.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16935.xml index f536dfe9952a..5cbf803e296d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16935.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16935.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16936.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16936.xml index 712373d8d237..b16baea7cd6d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16936.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16936.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16937.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16937.xml index 04978df13169..3cb44bf2578e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16937.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16937.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16938.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16938.xml index e6d90e234504..bfa6357e2e48 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16938.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16938.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16939.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16939.xml index 5fc214be5280..3608b6b59638 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16939.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16939.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16940.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16940.xml index dcd3096fe0bf..075a24bdd429 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16940.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16940.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach EDition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach EDition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16941.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16941.xml index f7d30826ac91..24dad4c23d17 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16941.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16941.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Line 3: rendered first letter of new sentence lowercase. Added number tags passim + Finalized - Line 3: rendered first letter of new sentence lowercase. Added number tags passim Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16942.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16942.xml index ed7182a2b111..5a8d0a6dbf9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16942.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16942.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16943.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16943.xml index 36e0454dadf5..1b61f3448e71 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16943.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16943.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16944.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16944.xml index 5e0d8f2704df..5685d5abd502 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16944.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16944.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16946.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16946.xml index f4e0a09e9c9e..671c887c4658 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16946.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16946.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => <:Πκύλιος|reg|Πκῦλις:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => <:Πκύλιος|reg|Πκῦλις:> Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16947.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16947.xml index 8157c53ab2d8..e7c04d6327e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16947.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16947.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <:Δημητρίου|reg|Δημήτριος:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <:Δημητρίου|reg|Δημήτριος:> Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16948.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16948.xml index 138be1037514..600a0d1f6f9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16948.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16948.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16949.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16949.xml index 4a888c5e8fc4..9e5b7765f099 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16949.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16949.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16950.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16950.xml index 6089d88881fd..d689d9391e1a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16950.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16950.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the regularisation in lin2 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the regularisation in lin2 Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16951.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16951.xml index 237aa6059a81..cfd601ccaf1b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16951.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16951.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16952.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16952.xml index 29a5b1c411e3..74206e1ac4e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16952.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16952.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16953.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16953.xml index b1209647b359..1762fb3ffc25 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16953.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16953.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16954.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16954.xml index eff3a82d0033..1b8322716135 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16954.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16954.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_1.xml index e1d1727c81c6..1a26d3b7b7e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. SB 28, 16955 Teil 1 von 7. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_2.xml index 9a045da51b68..44ba86fdca31 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. SB 28, 16955 Teil 2 von 7. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_3.xml index 4b9e9827112a..2707c8b50714 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Unsicher, ob in Z.2 eine Zahl. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_4.xml index 8728642c03fc..b21e3593be9c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_4.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_5.xml index 7e49ccda5fc8..5a0aa33ff80f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_5.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. SB 28, 16955, Teil 5 von 7. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_6.xml index f2da371e2edf..b559e581c71d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_6.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. SB 28, 16955: Teil 6 von 7 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_7.xml index ed6c601c9b33..644816de1d6d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16955_7.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. SB 28, 16955, Teil 7 von 7 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16956.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16956.xml index 5f9f648c829f..96a2db46143b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16956.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16956.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16957.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16957.xml index e5d82fd3ac68..b48ba1635237 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16957.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16957.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16958.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16958.xml index f6ff288028a4..6c89995414e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16958.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16958.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - The equals sign was omitted from the transcription (against both SB and the ed.pr.). Rather than introduce a new g-type, I added a note in the commentary. + Finalized - The equals sign was omitted from the transcription (against both SB and the ed.pr.). Rather than introduce a new g-type, I added a note in the commentary. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16959.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16959.xml index 216c12d48337..53e3690eba55 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16959.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16959.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16960.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16960.xml index 11cc0fdbedf3..2254afe38349 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16960.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16960.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <#τρίτης=12#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <#τρίτης=12#> lin11-17: (ἀρτ(αβ- )) => (ἀρτ(άβαι)) lin12: => (Διοσκορ( )) lin12-13: use symbol for 2/3 and correct the num tag @@ -41,7 +41,7 @@ lin15: => ((αὐτοῦ)) (ἀρτ(άβη)) [<#α=1#>] lin18: use symbol for staurogramm Verso lin1: => (λημμ(ατισμὸς)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Finalized - Ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16962.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16962.xml index 743c236fde4a..36da0dc8a891 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16962.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16962.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16963.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16963.xml index e67cf9e5c97d..767756a898d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16963.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16963.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16964.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16964.xml index b006e8067a08..20283549693e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16964.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16964.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16965.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16965.xml index 32fc1c3e2086..46498a641e9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16965.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16965.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16966.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16966.xml index d4e24e79f37e..087b1a516ba0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16966.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16966.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16967.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16967.xml index 7ef0898c95d2..e1c90c36e2bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16967.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16967.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16968.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16968.xml index e7452dbf4535..929f4935f508 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16968.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16968.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16969.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16969.xml index 271215c5f7c7..2dc2fc44969b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16969.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16969.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16970.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16970.xml index c856993e6f1f..84e2b99fdb9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16970.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16970.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: delete dashes from abbreviation. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: delete dashes from abbreviation. lin6,9: => [.?] ([λαμ] lin14: => [.?].1μ̣ε̣ν̣α̣ lin15: <:[.?]||alt||[.?] [τῆς αὐτῆς|[.?] [τῆς αὐτῆς Καρῶν]:>; => <:εἰς|reg|ἐν:> <:Στρατον[ίκειαν]|reg|Στρατον[ικείᾳ]:> @@ -44,7 +44,7 @@ lin18: => [.?].1τ̣ι̣.2 lin19: => <:[.?]ι̣[.1].1|alt|[.?]ἵ̣[ν]α̣:> (iota with udnerdot) add: 19. lost.?lin Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16971.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16971.xml index 7245ccf2899c..ab0d3ee72023 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16971.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16971.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine, please add 13. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine, please add 13. lost.?lin Submit - Eingabe nach Edition. Die beiden Zahlzeichen in Z. 5 müssen mit Tremazeichen versehen sein. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Die beiden Zahlzeichen in Z. 5 müssen mit Tremazeichen versehen sein. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16972.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16972.xml index 20d209e7b8d8..6c5b2daa977c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16972.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16972.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine, just delete dashes on ιη l. 4 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine, just delete dashes on ιη l. 4 Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16973.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16973.xml index ab2c849ff216..1827b9cd3de8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16973.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16973.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use double *slanting-stroke* + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - use double *slanting-stroke* Submit - Eingabe nach Edition. Zeichen in Z. 3 unklar. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Zeichen in Z. 3 unklar. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16977.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16977.xml index ad329b76f4d3..e928b5b4f75c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16977.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16977.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16978.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16978.xml index c82b430b54e3..c7f356e64ac7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16978.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16978.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16979.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16979.xml index b0d7667fdcef..2a169e6c86b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16979.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16979.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16980.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16980.xml index 4ad97bdfa766..4b8d190e1515 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16980.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16980.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16983.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16983.xml index bf8afaeae964..dc14e90bf880 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16983.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16983.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16986.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16986.xml index 01f44d9a5bad..d9904f4f8b2f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16986.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16986.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16987.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16987.xml index 62e1a4664d98..c86722b2f207 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16987.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16987.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16988.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16988.xml index af8cae872da4..06503411b9e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16988.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16988.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16990.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16990.xml index f420baf3521f..b8fb11d17384 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16990.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16990.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16991.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16991.xml index b281e003b649..5f49ffd78fee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16991.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16991.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16992.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16992.xml index 4747faa45349..85cdf72e8104 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16992.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16992.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16994.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16994.xml index daede6cde4bd..d2da34375070 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16994.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16994.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lost.?lin before lin1 and before lin4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add lost.?lin before lin1 and before lin4 Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16995.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16995.xml index 117c05da31ca..6dc0f8c0bee9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16995.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16995.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16996.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16996.xml index 7c441f9a0c3c..39e50f9c32ca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16996.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16996.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16997.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16997.xml index bbe89a862858..611eafd648ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16997.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16997.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16999.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16999.xml index f6178dafaa7e..5242b86dd097 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16999.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.16999.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Not sure how to encode l. 5. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Not sure how to encode l. 5. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17000.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17000.xml index 71bf9636d114..fbddf50be5f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17000.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17000.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17001.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17001.xml index 7e7d0f5eeedd..bb238998db42 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17001.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17001.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17002.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17002.xml index 3bdd9eac52c2..1fdc21d116e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17002.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17002.xml @@ -31,13 +31,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => βα̣σιλ̣ε̣ίας + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => βα̣σιλ̣ε̣ίας lin15: => [.2].1εονοης lin17: => (κτήμ(ατι))· Submit - corrected version + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - corrected version rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17003.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17003.xml index 348ce3c6543e..7e2d44878e49 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17003.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17003.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ].6ν̣.1 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => ].6ν̣.1 lin5: => ].1[.1]ς lin6: => ἀπὸ <:νεομηνίας|subst|μεομηνιας:> lin8: => τῆς <#δεκάτης=10#> lin12: => ].1[.1].2[.1].2[.?] Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17004.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17004.xml index 8f7f3981800f..8f1e2627fb76 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17004.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17004.xml @@ -37,12 +37,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [ca.8].1[ca.9].2[.1] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [ca.8].1[ca.9].2[.1] lin9: => *rho-cross?* ~|di emu Ap̣.5 [ .? ]|~grc-Latn Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17005.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17005.xml index 8ff105123d66..d07386c34352 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17005.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17005.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. I added a commentary to a reading in line 7. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I added a commentary to a reading in line 7. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17006.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17006.xml index ff92e67a3f82..4333fcd5a5af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17006.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17006.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: *chirho*. => *rho-cross?* + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: *chirho*. => *rho-cross?* lin4: => (διακό(νου)) .1[.?] lin7: => [.1] .1[.?] lin9: => α.3ο̣ .1[.?] Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17007.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17007.xml index 0e959555336c..b92bb8ae911f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17007.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17007.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add: 1. lost.?lin; 17. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add: 1. lost.?lin; 17. lost.?lin Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17010.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17010.xml index c3608b312600..ca07e940116e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17010.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17010.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17011.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17011.xml index 6e4d5d1f83a2..729ccde196b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17011.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17011.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingegeben nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingegeben nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17012.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17012.xml index 556d2a0ab4b4..55f5a01a609b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17012.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17012.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17013.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17013.xml index d6fc00214a64..535ed6da742b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17013.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17013.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17014.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17014.xml index 0183763c509c..f56dabb34517 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17014.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17014.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text editet + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - Text editet Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17015.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17015.xml index d06cb15aa0c9..4a71ba53db54 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17015.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17015.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Finalizing - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalizing - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17039.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17039.xml index 58639b5276b9..95811b00b3a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17039.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17039.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17044.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17044.xml index b14aa634c722..0fd3702199e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17044.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17044.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17045.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17045.xml index d1823639b0ff..409105dea8db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17045.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17045.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/Hellmut%20Vogeler">Submit - Eingegeben rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17046.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17046.xml index fd2c9a0cfdb6..4b1fd679ac2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17046.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17046.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17047.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17047.xml index 533f46d292fa..e0a68e388499 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17047.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17047.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text edited + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - Text edited Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17048.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17048.xml index afea76e0e76c..855087c42662 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17048.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17048.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ρεαδθ. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ρεαδθ. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - sumbited according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - sumbited according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17049.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17049.xml index 00cb8230c622..ef8f2cc6957b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17049.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17049.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingegeben nach Edition + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingegeben nach Edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17050.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17050.xml index 7b2e89eb2ddd..0bff6df4fc05 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17050.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17050.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the board + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the board rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17051.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17051.xml index 42c93e5ac852..b74fdf32aa03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17051.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17051.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Nach der Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Nach der Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17055.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17055.xml index de598fb1dfdf..f54df42859f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17055.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17055.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Re-edition of text; version from SB XXVIII 17055 + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - Re-edition of text; version from SB XXVIII 17055 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17056.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17056.xml index 5762b935f0c4..43502139d53b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17056.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17056.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17057.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17057.xml index f9288c97767c..f577e2e60aab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17057.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17057.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - New text entered + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - New text entered Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17058.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17058.xml index 313d1b859609..6f5818c298c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17058.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17058.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17059.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17059.xml index 682188efee2a..a99d4e35602d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17059.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17059.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17060.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17060.xml index 8c125caef37c..b00d39ed2e85 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17060.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17060.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new text + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17061.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17061.xml index 2662e40ca1f8..11f11b85a9c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17061.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17061.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_1.xml index 701adcfde18b..f2f775529ee9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_10.xml index fef3cf0ffb96..b3e80ead5ae1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_10.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_11.xml index b37fa0f48ec9..fee7aa36003e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_11.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_12.xml index a888b97a8a01..462e1aa2bd10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_12.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_13.xml index d35decb738bb..033c9461795f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_13.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_14.xml index bd5cf7ea8f6f..5bd782a18f65 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_14.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_15.xml index 4f4f48298b30..b35b9b140ad0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_15.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_16.xml index 6151babe7a41..e227ceb0ed1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_16.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_17.xml index 53b962cc4f60..a6fc1b356fbc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_17.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_18.xml index 2fdfd6617083..995c39349132 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_18.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_19.xml index 0be124e707de..c2c4b3555748 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_19.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_2.xml index fb6448835d66..b47327d57ccb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_3.xml index 7a350ef55495..ca239862fd25 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_4.xml index 9df90f5017bd..31fcec410848 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_4.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_5.xml index ec04bb49cb1d..5d4b1da8077b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_5.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_6.xml index 814dfa1f962f..66a76b2dc711 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_6.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_7.xml index 5ffe8c18d618..e658e57e555a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_7.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_8.xml index 45461f9051c8..95902b7c6b95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_9.xml index a6e7965f3ec5..242f5b53e755 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17062_9.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17063.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17063.xml index 2cd64542d8cb..39d395814752 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17063.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17063.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition, but perhaps more Morelli' suggestions have to be added. + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition, but perhaps more Morelli' suggestions have to be added. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17065.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17065.xml index 54d5f662ac6e..2f7d1b78c1bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17065.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17065.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17066.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17066.xml index 0df59e6545b7..ac77aa45e9db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17066.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17066.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17067.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17067.xml index 34859c0249fd..375240d17988 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17067.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17067.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use xml:lang = la + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use xml:lang = la Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17068.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17068.xml index 75ccc84ff2d5..fcb365b71b8b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17068.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17068.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17069.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17069.xml index 74338b9f7efa..515bf07f7991 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17069.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17069.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17070.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17070.xml index 133f1fc13c26..c1387201813c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17070.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17070.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17071.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17071.xml index f6ca48176d31..1b7b8ea0b5fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17071.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17071.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17072.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17072.xml index c335a36f5953..75ce92e2537a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17072.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17072.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Berkes' comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Berkes' comments Vote - AcceptText - lin1: => (δεκαπ̣(ρώτων)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - lin1: => (δεκαπ̣(ρώτων)) lin3: => 3.- γένεια .5α lin5: => ((ἔτους)) lin5-6: I'm not sure what to do with the sinusoids, I'm not sure it means (kai) here. Next voter? Submit - Not sure about signs in l. 5 and l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Not sure about signs in l. 5 and l. 6. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17073.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17073.xml index 7418f4c75d92..8a5523280918 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17073.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17073.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. Versuch nach bester Möglichkeit den Aufbau des Dokuments wiederzugeben. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Versuch nach bester Möglichkeit den Aufbau des Dokuments wiederzugeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17074.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17074.xml index a21fb53491a1..76b12b951cce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17074.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17074.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17075.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17075.xml index 26c4c67b5192..dc141bdfde60 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17075.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17075.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17076.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17076.xml index c721b2883121..172ed67fbf89 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17076.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17076.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17077.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17077.xml index 3cbdd2a170ff..27937ff99926 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17077.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17077.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use xml:lang = la + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use xml:lang = la Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17078.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17078.xml index 6803151dda78..307990546706 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17078.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17078.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. There is no photograph of this ostraca. I decided to treat the mark after the stigma in lin10 as if it were an overstroke on the stigma. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. There is no photograph of this ostraca. I decided to treat the mark after the stigma in lin10 as if it were an overstroke on the stigma. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Not sure about l. 10. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Not sure about l. 10. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17079.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17079.xml index 556ea28c3845..6e839a8fee6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17079.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17079.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17080.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17080.xml index 22fe8d64ad59..1ee4c055a2e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17080.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17080.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17081.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17081.xml index 9da585d8abed..610932b2d806 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17081.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17081.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. The verso, which was originally included in P.Stras. 4 208, was omitted in the printed version of SB 28 17081. It has been reinstated here in papyri.info. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. The verso, which was originally included in P.Stras. 4 208, was omitted in the printed version of SB 28 17081. It has been reinstated here in papyri.info. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17083.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17083.xml index a8ce196cc4f8..9b72a0950c7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17083.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17083.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-2, 8: correct reg tag + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-2, 8: correct reg tag lin10: ἔσχικα add: 16. lost.?lin Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17086.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17086.xml index d5cf48b4fd57..ce04b374b92e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17086.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17086.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Von Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/Hellmut%20Vogeler">Submit - Von Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17087.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17087.xml index 7d5f465e601a..3d64342ee413 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17087.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17087.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. Added a note concerning the two marks at the end of line 3 (checked on the cited photo) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Added a note concerning the two marks at the end of line 3 (checked on the cited photo) Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Eingabe nach Edition. The "=" in line 3 was ignored. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. The "=" in line 3 was ignored. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17088.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17088.xml index e21b0426f508..79c4e2561e9e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17088.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17088.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17089.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17089.xml index 202bec745a37..29f3e631712c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17089.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17089.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17090.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17090.xml index 0ef4721e3062..f5551d8aa0a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17090.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17090.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ho riportato l'edizione corrente. Resta un problema al r.1 con la riproduzione di 'l. viell.'. + who="http://papyri.info/editor/users/AnnaArpaia">Submit - Ho riportato l'edizione corrente. Resta un problema al r.1 con la riproduzione di 'l. viell.'. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17091.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17091.xml index 803246fb18f0..d07ecda26c77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17091.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17091.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17091' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.krok;2;307' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14 => πεμψ̣.1; note mentions πέμ̣ψ̣ω or πέμ̣ψ̣ο̣ (l. πέμψω) as alternatives. || lin15 no upper case + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17091' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.krok;2;307' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14 => πεμψ̣.1; note mentions πέμ̣ψ̣ω or πέμ̣ψ̣ο̣ (l. πέμψω) as alternatives. || lin15 no upper case Submit - edited text to match O.Krok 2 edition pdf + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - edited text to match O.Krok 2 edition pdf Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Fine. - Vote - AcceptText - Fine - Submit - Text copied from printed edition + who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Vote - AcceptText - Fine. + Vote - AcceptText - Fine + Submit - Text copied from printed edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17092.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17092.xml index 42d45e1c5882..8d171d5c10aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17092.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17092.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17092' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.krok;2;267' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17092' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.krok;2;267' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - edited to match text of O.Krok 2 pdf edition - Finalized - Ready - Vote - AcceptText - I agree with Heilporn about 7: <:θέλεις ἀφεῖναι|reg|θέλις ἀφῖνε:> -> <:θέλεις|reg|θέλις:> <:ἀφεῖναι|reg|ἀφῖνε:>; also in 2; 12; 18. In line 8, however, if we regularize, then remove the curly brackets, -> <:σαυτῷ|reg|σατων:>. In 10 παρά σοι -> παρὰ σοί. Agreed about 13, σαυτόν -> σαυτὸν. + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - edited to match text of O.Krok 2 pdf edition + Finalized - Ready + Vote - AcceptText - I agree with Heilporn about 7: <:θέλεις ἀφεῖναι|reg|θέλις ἀφῖνε:> -> <:θέλεις|reg|θέλις:> <:ἀφεῖναι|reg|ἀφῖνε:>; also in 2; 12; 18. In line 8, however, if we regularize, then remove the curly brackets, -> <:σαυτῷ|reg|σατων:>. In 10 παρά σοι -> παρὰ σοί. Agreed about 13, σαυτόν -> σαυτὸν. Vote - AcceptText - Accept. At places, I would suggest dividing corrections of independent words (e.g. 7: <:θέλεις ἀφεῖναι|reg|θέλις ἀφῖνε:> -> <:θέλεις|reg|θέλις:> <:ἀφεῖναι|reg|ἀφῖνε:>; also in 2; 12; 18). Line 8: σατῷ{ν} -> <:σαυτῷ|reg|σατῷ{ν}:> ? In 10 παρά σοι -> παρὰ σοῖ. In 13 σαυτόν -> σαυτὸν - Submit - Entered from pdf. Is there a way to avoid the double asterisks in lines 7 and 12? + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - AcceptText - Accept. At places, I would suggest dividing corrections of independent words (e.g. 7: <:θέλεις ἀφεῖναι|reg|θέλις ἀφῖνε:> -> <:θέλεις|reg|θέλις:> <:ἀφεῖναι|reg|ἀφῖνε:>; also in 2; 12; 18). Line 8: σατῷ{ν} -> <:σαυτῷ|reg|σατῷ{ν}:> ? In 10 παρά σοι -> παρὰ σοῖ. In 13 σαυτόν -> σαυτὸν + Submit - Entered from pdf. Is there a way to avoid the double asterisks in lines 7 and 12? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17093.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17093.xml index 4bec0bae1918..5ec288d3922b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17093.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17093.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7: => 7.- [.?]||alt|| - Submit - Entered from PDF + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin7: => 7.- [.?]||alt|| + Submit - Entered from PDF Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17094.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17094.xml index c020806d6093..fcaeb69faad9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17094.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17094.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See comments from Backhuys - Submit - Entered according to SB 28 17094 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See comments from Backhuys + Submit - Entered according to SB 28 17094 Vote - Return-Straight-to-Sender - please separate editorial markups within brackets from greek text, e.g. [.?][καλ]ῶ̣ς + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Return-Straight-to-Sender - please separate editorial markups within brackets from greek text, e.g. [.?][καλ]ῶ̣ς l. 4: "1-2 Bstb." (SB) according to the photo in ed.pr. (p. 397) must mean .1 or .2; no lacuna l. 4 and 5: number of missing characters at the beginning is given in SB - Submit - Entered according to SB 28 17094. But in l. 6 probably an additional gap [.?] for the ending of ἐκυκλευ- is missing. + Submit - Entered according to SB 28 17094. But in l. 6 probably an additional gap [.?] for the ending of ἐκυκλευ- is missing. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17095.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17095.xml index 7826a7b7cc86..3eb13a433ad9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17095.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17095.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Backhuys' comments - Submit - Entered according to SB 28 17095 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Backhuys' comments + Submit - Entered according to SB 28 17095 Vote - Return-Straight-to-Sender - No capitalization except for proper names (geographical, personal) please. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Return-Straight-to-Sender - No capitalization except for proper names (geographical, personal) please. No puncutaion within brackets, please. l. 2-3.8-9.10-11: add line break within apparatus note l. 5: kolon after στατήρον - Submit - Entered according to SB 28 17095 + Submit - Entered according to SB 28 17095 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17096.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17096.xml index 567fba93005f..21f1bf55ac31 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17096.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17096.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17096' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.krok;2;221' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17096' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/o.krok;2;221' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Dot first epsilon in the verb in line 3; add line break in the regularized form in line 11 (ὀστρά12.- κιον); add a period to the end of line 15; ἔρρωσο is not abbreviated; lines 25-26 are perpendicular as image confirms (update the Leiden+). + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Dot first epsilon in the verb in line 3; add line break in the regularized form in line 11 (ὀστρά12.- κιον); add a period to the end of line 15; ἔρρωσο is not abbreviated; lines 25-26 are perpendicular as image confirms (update the Leiden+). Submit - edited text to match that of O.Krok 2 pdf; added regularization for ὀϲ̣[τ]ράκιν in lines 11-12 (ὄσ[τ]ρακον) + who="http://papyri.info/editor/users/MichaelAFreeman">Submit - edited text to match that of O.Krok 2 pdf; added regularization for ὀϲ̣[τ]ράκιν in lines 11-12 (ὄσ[τ]ρακον) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17097.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17097.xml index 8b20dafffdfa..c0d2c32ab6ed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17097.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17097.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17098.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17098.xml index a46c2ef33d25..db6f7d727800 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17098.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17098.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - I enter SB 28.17098, proofread against the print edition + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I enter SB 28.17098, proofread against the print edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17099.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17099.xml index d702eb922014..d0db153bbf20 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17099.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17099.xml @@ -34,10 +34,10 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept Submit - I submit SB 28.17099, proofread against the print edition + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I submit SB 28.17099, proofread against the print edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17100.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17100.xml index e088a97106b3..66ba976fb69a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17100.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17100.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text wurde erstmals eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Hellmut%20Vogeler">Submit - Text wurde erstmals eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17101.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17101.xml index af7d4c1bb001..1d89b655ab2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17101.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17101.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17106.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17106.xml index 59d7f61ee3db..c3943377de46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17106.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17106.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17107.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17107.xml index 331609ed257a..db2e2ceab94a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17107.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17107.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17109.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17109.xml index 35aa247a230c..f7532ec9f13b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17109.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17109.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17110.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17110.xml index 4c35f4f20d49..80de994cfd03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17110.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17110.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17111.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17111.xml index 346d1819f4ed..356d9ab7cd7b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17111.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17111.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17112.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17112.xml index 64c11a44bf1e..5bb5aeb783f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17112.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17112.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17113.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17113.xml index 509a4eb7d6db..f1694f3ec2bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17113.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17113.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17114.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17114.xml index f752bb312760..a72cf585d25a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17114.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17114.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17115.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17115.xml index 8384d5a4b558..a389b028e402 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17115.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17115.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17116.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17116.xml index 089b4687bf4f..cc40630500ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17116.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17116.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17118.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17118.xml index dd41da2d5ecc..c480271ff1d8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17118.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17118.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17119.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17119.xml index 186534611c78..4a633f021802 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17119.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17119.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17120.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17120.xml index d2db3eb8b8eb..ab754181b70b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17120.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17120.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17135.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17135.xml index 9681e6faa03b..46442c799f93 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17135.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17135.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => 1. [.?] [.?][μ]έ̣νη 2. [.?] <:[π]οδάγραν|reg|[[π]οδάκρα\ν/:> Submit - Encoded SB 28 1735 from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 1735 from the edition. Commit - Encoded SB 28 17135 from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Commit - Encoded SB 28 17135 from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17138.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17138.xml index 32076b5758cd..b09901eb5581 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17138.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17138.xml @@ -35,14 +35,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: add num tag + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: add num tag lin4: => [.?] [κ]υάμου lin5a: => [.?] vac.? v: => εἴωθεν ἡ <:ὑ̣.1[.?]|alt|ὑ̣μ̣[ετέρα]:> [.?] Submit - Encoded SB 28 17138 from the edition. I had trouble with the vacat in cm and the suggestion in the app. crit. and may have made wrong decisions about them. Also should "μακεδωνικου" really be spelt with omega? + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 17138 from the edition. I had trouble with the vacat in cm and the suggestion in the app. crit. and may have made wrong decisions about them. Also should "μακεδωνικου" really be spelt with omega? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17139.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17139.xml index 8c43af6129d8..536813b5360d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17139.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17139.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Requested change made. + Finalized - Requested change made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin23 .1-2] => ][.1-2] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin23 .1-2] => ][.1-2] Submit - Encoded SB 28 17139 from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 17139 from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17140.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17140.xml index c5071638a43f..1b2763d2be79 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17140.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17140.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 change capital letter to lower case one + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin11 change capital letter to lower case one Submit - Encoded SB 28 17140 from the edition. I have two issues in the apparatus: ι(¨)ς is rendered ϊσ for some reason, and I couldn't figure out how ϊνδι(κτίονος) could be listed without the full stop. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 17140 from the edition. I have two issues in the apparatus: ι(¨)ς is rendered ϊσ for some reason, and I couldn't figure out how ϊνδι(κτίονος) could be listed without the full stop. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17141.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17141.xml index 6875138d701a..dc406c14709d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17141.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17141.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Requested changes made. + Finalized - Requested changes made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <:καθημερινά|corr|Καθιμερινὰ:> => <:Καθημερινά|corr|Καθιμερινὰ:>; add num tags + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - <:καθημερινά|corr|Καθιμερινὰ:> => <:Καθημερινά|corr|Καθιμερινὰ:>; add num tags Submit - Encoded SB 28 17141 from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 17141 from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17142.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17142.xml index 3892e4283772..ab131d659ea6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17142.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17142.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => κεράμω̣[ν(?)] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => κεράμω̣[ν(?)] [.?] Submit - Encoded SB 28 17142 from the edition. I cannot get the apparatus to show the reading on line 6 as "uncertain", i.e. it does not display the (?) that shows in the Leiden+. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 17142 from the edition. I cannot get the apparatus to show the reading on line 6 as "uncertain", i.e. it does not display the (?) that shows in the Leiden+. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17143.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17143.xml index c5d9c0112c32..532cad3f2116 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17143.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17143.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17144.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17144.xml index e0f392a11fbc..fc725e5c10fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17144.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17144.xml @@ -30,16 +30,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Texts were mixed up. Now the right text for SB 28 17144. - Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Texts were mixed up. Now the right text for SB 28 17144. + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded SB 28 17143 from the edition, replacing the existing text. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 17143 from the edition, replacing the existing text. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17145.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17145.xml index 0e3cf8ddb1bf..8238df6e4b10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17145.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17145.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add 4. appropriately + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add 4. appropriately Submit - Encoded SB 28 17145 from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 17145 from the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17146.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17146.xml index 4c74a5acf63e..700fdb71029f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17146.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17146.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17147.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17147.xml index 9ed122965130..5bc62c0750a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17147.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17147.xml @@ -45,10 +45,10 @@ Submit - Textual changes at i.14 and ii.6, after the version printed in Gascou, Fiscalité et société 431ff. Several entry slips also corrected. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17148.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17148.xml index 2a2ef9a71959..0700d094d821 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17148.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17148.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - See previous comments and add: + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - See previous comments and add: lin1: ⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙ̂: add supraline on my instead of this sign lin2: => <:Ἀλεξάνδρειος=grc|reg|ⲡⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲉⲱⲥ:> lin7: => <:ⲙ̄ⲡⲉⲣϫⲓ|reg|ⲛ̄ⲡ̄ⲉⲣϫⲓ:> lin8: => ⲕⲁⲓ<#ϣⲟⲙⲧⲉ=3#> lin9: period at the end of the text - Vote - AcceptText - nur das griechische Wort in spitzen Klammern, Artikel, Präfixe usw. davor: line 1: ⲕ<:θλίβειν=grc|reg|ⲑⲗⲓⲃⲉ:>, line 2: ⲡ<:ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲣⲉⲓⲟⲥ ..., line 4: ⲛϥ̄<: ..., line 6: ⲛ̄ⲁⲧ<:, line 8: ⲡ<:κύριος ... ⲡ<:ἐξκέπτωρ - Submit - Edited using the edition SB28. + Vote - AcceptText - nur das griechische Wort in spitzen Klammern, Artikel, Präfixe usw. davor: line 1: ⲕ<:θλίβειν=grc|reg|ⲑⲗⲓⲃⲉ:>, line 2: ⲡ<:ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲣⲉⲓⲟⲥ ..., line 4: ⲛϥ̄<: ..., line 6: ⲛ̄ⲁⲧ<:, line 8: ⲡ<:κύριος ... ⲡ<:ἐξκέπτωρ + Submit - Edited using the edition SB28. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17149.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17149.xml index 538fb535fcf9..37eb765f575e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17149.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17149.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17150.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17150.xml index 87027950e112..4d80cd14c764 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17150.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17150.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Finalized - ready Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-2: => *rho-cross* + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1-2: => *rho-cross* lin2: => <#β̣=2#><#.1=#> - Submit - Entered according to SB 28 17151 + Submit - Entered according to SB 28 17151 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17152.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17152.xml index df98c4431170..979950579928 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17152.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17152.xml @@ -36,14 +36,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [$m1] [.?]μ̣ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [$m1] [.?]μ̣ lin6: => [ca.7] lin7: => [αι.] [.?] lin8: => 8.- σιμοι; => κ̣ω̣μ̣ο̣γραμματέ[ων.] [?] lin9: => ἐπ̣ι̣.2[ca.4].3των [.?] - Submit - Entered according to SB 28 17152 + Submit - Entered according to SB 28 17152 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17153.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17153.xml index 8ac1b0245377..49c43ff5468f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17153.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17153.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17154.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17154.xml index a507b2e6ecdc..cde7c138e611 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17154.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17154.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use delta for the fraction 1/4 throughout + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use delta for the fraction 1/4 throughout Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17155.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17155.xml index 99345943c508..170f14624c13 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17155.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17155.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Adjusted according to SB 28 17155 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Adjusted according to SB 28 17155 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17156lin1_21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17156lin1_21.xml index ebcf767cbd5c..7d63ec5f5893 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17156lin1_21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17156lin1_21.xml @@ -36,10 +36,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to SB 28 17156, ll. 1-21. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to SB 28 17156, ll. 1-21. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17157.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17157.xml index ec352f4745bb..b02938bbbdc9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17157.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17157.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17158.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17158.xml index 01b995ea1409..37b948432289 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17158.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17158.xml @@ -37,15 +37,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to the edition Vote - Return-Straight-to-Sender - Please never mix up greek letters and other markup within square brackets and the like. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please never mix up greek letters and other markup within square brackets and the like. For example do not write [στρατηγῷca.17] BUT [στρατηγῷ] [ca.17] with one blank space between the square brackets. Please rework the entire encoding accordingly. - Submit - Entered according to the edition + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17159.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17159.xml index f8d90de15f39..efc88a38a831 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17159.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17159.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17160.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17160.xml index c88af4141f9a..459e262a7283 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17160.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17160.xml @@ -37,9 +37,9 @@ Finalized - Ρεαδθ. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ρεαδθ. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 2: --> ([Ἑρμοπο]λ̣(ίτου)) + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 2: --> ([Ἑρμοπο]λ̣(ίτου)) l. 5: --> [ca.2][τ]ῷν l. 6: -->[ca.3] l. 8: -->[καὶ] [.3] β̣α @@ -47,7 +47,7 @@ l. 11: --> <:εὐθενιακὰ|reg| --- l. 12: --> 12.- l. 14: --> [.1]π̣ι̣[.2-3] // <:[.1]π̣ι̣[.2]ψα[.2]ν̣οι.1[.3].1[.2]ε̣ν̣[.2].2[.2]ο̣|alt|[ἐ]π̣ι̣[στρε]ψά[με]ν̣οι τ̣[ῶν] ε̣[ὐθ]ε̣ν̣[ιακ]ῶ̣ν̣ [ἀπ]ὸ̣:> l. 20: --> ἐρρῶσθε // --> (εὔ̣χ̣[ο(μαι)]) - Submit - Entered according to the edition + Submit - Entered according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17161.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17161.xml index 7a3229b4f872..8b5e6680d04c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17161.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17161.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use standard glyph for 1/2 in lin16 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use standard glyph for 1/2 in lin16 Submit - new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new edition Commit - 3, 5) β viell. korr. zu α + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Commit - 3, 5) β viell. korr. zu α rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17162.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17162.xml index b9d415ce3c43..d63bc88e4771 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17162.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17162.xml @@ -31,11 +31,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2-4: add num tags + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2-4: add num tags Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17163.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17163.xml index 15e73b4673ef..32e93bf0ad5d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17163.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17163.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17164.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17164.xml index 108b25d4d1b8..a4f52da92874 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17164.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17164.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Eingabe nach Edition. Anm. zu Z. 22 wurde ausgelassen. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Anm. zu Z. 22 wurde ausgelassen. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17165.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17165.xml index 6df0ba9cdcb0..aa07779c2297 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17165.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17165.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Entered new text (SB 28, 17165). + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Entered new text (SB 28, 17165). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17167.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17167.xml index 0f7584302015..3175f3e26387 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17167.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17167.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [NN] => [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 [NN] => [.?] Submit - Entré conformément à la publication. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Entré conformément à la publication. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17168.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17168.xml index 724e7a62e4fc..bc20938c7623 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17168.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17168.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - New text entered. Apparatus of line 5 skipped. The underdot under the tau at the end of line 3 in the appartus skipped as it is in the text itself, because the tau is visible on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - New text entered. Apparatus of line 5 skipped. The underdot under the tau at the end of line 3 in the appartus skipped as it is in the text itself, because the tau is visible on the image. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17169.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17169.xml index 1e9906460e76..ed429d5c3f2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17169.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17169.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 - - -] => [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5 - - -] => [.?] Submit - submitted according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - submitted according to the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17170.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17170.xml index 3b4f353cc722..dce60a86fd6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17170.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17170.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the new addition of SB XXVIII 17170 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the new addition of SB XXVIII 17170 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17171.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17171.xml index 6cbb1b472fd4..94cc52686226 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17171.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17171.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove unnecessary white spaces + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove unnecessary white spaces Submit - corrected entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - corrected entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17172.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17172.xml index 501762b919fa..473d3ea9988d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17172.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17172.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => 1. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => 1. lost.?lin [.?].2̣[.2]ι̣[.2].2[.2].3ν̣[.?] lin2: => Ἰωάννου [.?] lin3: => [(π(αρὰ))] [Σ(?)]α̣ρμάτου απ.1κυμινα[.?] @@ -42,7 +42,7 @@ lin5: => .1[.?] lin6: => (ἐποικ(ίου))                 => 15. lost.?lin Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17173.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17173.xml index 0b4ed689406c..b5274a3c09a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17173.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17173.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17174.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17174.xml index 2a5bfc3fcc88..efac93709c1c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17174.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17174.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: simply => [$m2 (?)] [.?]ρ̣ημης + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: simply => [$m2 (?)] [.?]ρ̣ημης Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17175.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17175.xml index 34dd621973fa..a3c787f20889 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17175.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17175.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin18 use other slash and backslash + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin18 use other slash and backslash Submit - Added new text. + who="http://papyri.info/editor/users/LauraM%C3%BCller">Submit - Added new text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17176.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17176.xml index 446593912a8b..022990fd1a55 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17176.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17176.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - entered from SB + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - entered from SB Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17177.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17177.xml index 87d8498627cc..bc4efcdefc74 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17177.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17177.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - entered from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17178.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17178.xml index ac2aad6aa904..8187f0537c9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17178.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17178.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17179.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17179.xml index 9b4a23d70301..79331d5049b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17179.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17179.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17180.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17180.xml index 3144399121e6..b25ea89c7e2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17180.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17180.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lins1 and 6 [.? => [.?] [ + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lins1 and 6 [.? => [.?] [ Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17181.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17181.xml index b9e7e053b1ee..1985adbc226e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17181.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17181.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin8: <#τρίτον=3#>; (νο(μισμάτια)) => (νο(ισματίου)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin8: <#τρίτον=3#>; (νο(μισμάτια)) => (νο(ισματίου)) A side note: it is surely diakonos and not diastoleus in line9, as proposed by Fournet (see the apparatus of SB) Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17183.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17183.xml index ca07a976f215..56c45f2b4ae6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17183.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17183.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine. Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17184.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17184.xml index 39ce74929985..bb81513ae2ed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17184.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17184.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17185.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17185.xml index 6966de79a943..36d01dc23537 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17185.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17185.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17186.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17186.xml index 0cce73321464..0063aedba572 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17186.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17186.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => <#δύο=2#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => <#δύο=2#> Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17187.xml index 739481db8d7d..56c95aa7125b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17187.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Commit - l. δίμοιρον (?) + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Commit - l. δίμοιρον (?) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17188.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17188.xml index d74616f8e4bd..e2ad6e833b02 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17188.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17188.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17189.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17189.xml index 4e41f9c9f1ee..0775b9136425 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17189.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17189.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin5 .?] => ] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin5 .?] => ] [.?] Submit - Encoded SB 28 17189 from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 17189 from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17190.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17190.xml index bdaea06ebf74..67cf8579dc53 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17190.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17190.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded SB 28 17190 from the edition. I've had the following issues: + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 17190 from the edition. I've had the following issues: 1) In l.12 the sequence [καὶ .?].1ι̣σ̣ displays as [καὶ -ca.?- ]ι̣σ̣ (i.e. one underdot disappears). 2) The edition contains many conjectures in the commentary. I have added these as alt. readings, but when they span two lines the entries are split and don't make much sense. 3) In the case of υἱ(*)όν the preview only displays ϊον papyrus, i.e. I cannot make the υ show. diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17191.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17191.xml index c3fbc7681a16..5de80abee63b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17191.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17191.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new entry Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17192.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17192.xml index 108da1ea41bf..f3a5a10c05d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17192.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17192.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14: => ὀμόμεκα + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin14: => ὀμόμεκα get rid of 17. vac.7lin lin18: => $m3 (κατεχ(ωρίσθη))<:(λαογρ(άφ ))||alt||(λαογρ(άφῳ))=BL 4.60|ed|(λαογρ(άφοις)):> (Ν(ότου)) (Δ(ρόμου)) (χρό(νος)) ὁ (α(ὐτός)) lin19: => $m4 (κατεχω(ρίσθη)) (λαογρ(άφ )) (Ἱπ(πέων)) (Παρε(μβολῆς)) @@ -45,7 +45,7 @@ lin19: => $m4 (κατεχω(ρίσθη)) (λαογρ(άφ )) (Ἱπ(πέων 21. γ (add underdot) Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17193.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17193.xml index e5aa13d0e79d..c7c21e0e4e70 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17193.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17193.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Berkes comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Berkes comments. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => Δα.4ς + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => Δα.4ς lin5-6: <:ἀδελ6.- φοὶ|subst|αδελ6.- φος:> lin7: => (ἐτῶν))] [.2] lin9: => [.3] lin11: => [τ]έσσαρε[ς]. (and add num tag) Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17194.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17194.xml index f775dd106d37..e4126efa41fa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17194.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17194.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: use a Greek kappa + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: use a Greek kappa lin2: => Ἐπεὶφ .2[.?] lin13: => ]κλᾷ Ἰσιδώρ[ου] [.2] lin18: => [.4].1ρεα[.?] Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17195.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17195.xml index 28e44cc7c044..c2f47721e611 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17195.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17195.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Berkes comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Berkes comments. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => .1 οὐδὲ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => .1 οὐδὲ => 7. lost.?lin Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17196.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17196.xml index 426531e6dbb7..4123f16eefe9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17196.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17196.xml @@ -33,16 +33,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry with corrections + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry with corrections Vote - Return-Straight-to-Sender - Please make the following changes: lin7 .8 ] . => ][.8].1; replace lin14 with relevant text instead of a repeat of the content of lin13 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please make the following changes: lin7 .8 ] . => ][.8].1; replace lin14 with relevant text instead of a repeat of the content of lin13 Submit - entry of new text + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new text Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17198.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17198.xml index fca35500dcd9..a4cda5c113ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17198.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17198.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17199.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17199.xml index 72bf8c80db28..66a13714449c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17199.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17199.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17200.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17200.xml index e96c7e7c8998..1b832c08af93 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17200.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17200.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition Commit - ἐ̣[ν Ἀρσ(ινοιτῶν πόλει).] how to interpret this? + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Commit - ἐ̣[ν Ἀρσ(ινοιτῶν πόλει).] how to interpret this? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs fixed gaps missing adjacent line-breaks diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17201.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17201.xml index f15c12d58c1a..3e61e63b3197 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17201.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17201.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected entry + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - corrected entry rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17202.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17202.xml index e6ed2a4edea4..cb280225c73b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17202.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17202.xml @@ -37,15 +37,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => Φα̣ρ̣[μοῦθι] [.?] [<#ιδ=14#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5: => Φα̣ρ̣[μοῦθι] [.?] [<#ιδ=14#> lin7: add trema on the iota of Ἀρσινοιτῶν lin8: => Φο̣ι̣β̣ά̣μ̣μ̣[ων] [.2].1[.?] => 8. lost.?lin lin15: => $m2 (?) Submit - Text aus Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben. Obwohl ich angegeben habe, dass die Zeilen 13-15 um 180° gedreht sind, wird es mir in der Preview nicht angezeigt. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17203.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17203.xml index f647af89677a..0476a13e2c1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17203.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17203.xml @@ -31,16 +31,16 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK, but remove 'PN', since this is a not a PN correction. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK, but remove 'PN', since this is a not a PN correction. Submit - Name of Miss Ch. Armoni, who did the new reading added in line 5. + who="http://papyri.info/editor/users/SpyridoulaBounta">Submit - Name of Miss Ch. Armoni, who did the new reading added in line 5. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I edited SB 17203 and I added a comment on line 5 based on the bibliography concerning the Strategos Polemaios. + who="http://papyri.info/editor/users/SpyridoulaBounta">Submit - I edited SB 17203 and I added a comment on line 5 based on the bibliography concerning the Strategos Polemaios. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17204.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17204.xml index 7a12b19aeeaf..286c8a93a281 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17204.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17204.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17205.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17205.xml index 77bcc8e958be..20ed5b670f52 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17205.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17205.xml @@ -36,17 +36,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Save as SB 28!!!! + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Save as SB 28!!!! Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I edited the SB 28, 17205. + who="http://papyri.info/editor/users/SpyridoulaBounta">Submit - I edited the SB 28, 17205. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17206.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17206.xml index b4db7632570a..ab531464cad8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17206.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17206.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. The complex tentative readings in lines 16-17 have been omitted. A detailed record of the original readings made in the ZPE article has not been included. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. The complex tentative readings in lines 16-17 have been omitted. A detailed record of the original readings made in the ZPE article has not been included. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entré conformément à l'édition. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Entré conformément à l'édition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17207.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17207.xml index 629e648eebf1..0cad6f6964b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17207.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17207.xml @@ -32,26 +32,26 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Change the mark up for lin1 because the name is supplied there in the form which would be consistent with the new reading in lin4. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Change the mark up for lin1 because the name is supplied there in the form which would be consistent with the new reading in lin4. Submit - Inserted the spelling Amenneus in lines 1 and 4 as an editorial correction through PN. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Inserted the spelling Amenneus in lines 1 and 4 as an editorial correction through PN. Vote - ReturnToSender - See Vierros' comments. You can argue that the spelling of the name with a single My was much more common. At a quick glance there does not appear to be any clear geographic preference. See http://www.trismegistos.org/nam/detail.php?record=34. - Vote - ReturnToSender - Yes, l. 4 clearly reads Ἀμεννεῖ. I think this should be presented as a PN/PE correction, though, since editor has clearly taken Ammeneus as the basic form (as l.1 supplement shows) and this change is better if made clear in the apparatus. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - ReturnToSender - See Vierros' comments. You can argue that the spelling of the name with a single My was much more common. At a quick glance there does not appear to be any clear geographic preference. See http://www.trismegistos.org/nam/detail.php?record=34. + Vote - ReturnToSender - Yes, l. 4 clearly reads Ἀμεννεῖ. I think this should be presented as a PN/PE correction, though, since editor has clearly taken Ammeneus as the basic form (as l.1 supplement shows) and this change is better if made clear in the apparatus. Submit - Changed the spelling of the name Amenneus in ll. 1 and 4. From the image available online in l. 4 Ἀμεννεῖ is clearly to be read instead of Ἀμμενεῖ. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Changed the spelling of the name Amenneus in ll. 1 and 4. From the image available online in l. 4 Ἀμεννεῖ is clearly to be read instead of Ἀμμενεῖ. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => ἔρρωσο + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => ἔρρωσο lin10: => [τῶν τῆς αὐτῆς] [.10] [ἄνευ τῆς]; corr => reg lin11: => ἐπιδέδωκεν] [.3] lin12: => ((ἔτους)) lin13: => vestig.3-4lin Submit - Text from edition. + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text from edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17208.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17208.xml index 897d17e36c97..3116efa07ff0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17208.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17208.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new text + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new text Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17209.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17209.xml index aea0f79bf0a5..602ba248983d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17209.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17209.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitting this for Danae Bafa, who had trouble submitting from her own dashboard + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Submitting this for Danae Bafa, who had trouble submitting from her own dashboard rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17210.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17210.xml index cb46dd0c406e..a6e632cd75d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17210.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17210.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17211.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17211.xml index a5265335f8ec..7326bfd77fa4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17211.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17211.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - frag3, lin10: => (εἰ(ς)) χρυσικά; delete unnecessary spaces + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - frag3, lin10: => (εἰ(ς)) χρυσικά; delete unnecessary spaces Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17212.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17212.xml index bd82f6a52a44..88c4a5e4e719 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17212.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17212.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17213.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17213.xml index ab79ead7fa50..b06e7dd65e4a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17213.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17213.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17214.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17214.xml index 9345750a76f9..fb05efb92710 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17214.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17214.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17215.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17215.xml index bfb42a352bf4..855a994694ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17215.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17215.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17216.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17216.xml index b617caec3485..37019473e8bd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17216.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17216.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17217.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17217.xml index 83830a475638..2c2bd2bd4e5d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17217.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17217.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17218.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17218.xml index b776a38c006f..e356c7e7a4a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17218.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17218.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17219.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17219.xml index 75edb5156b73..c4a1eda5a72c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17219.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17219.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17220.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17220.xml index cbb0fab53c75..cebf3095f9a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17220.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17220.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17221.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17221.xml index a39ba8035577..cdda864ff5c6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17221.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17221.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17222.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17222.xml index 4fce517577bf..8df718dd6b08 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17222.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17222.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17223.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17223.xml index 3dbdefaf3e05..39dbd22bd215 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17223.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17223.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17224.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17224.xml index 9b811193f00b..6ca6bc57be2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17224.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17224.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17225.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17225.xml index 7287504d7210..9061af83d1d1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17225.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17225.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17226.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17226.xml index a404dd7a5a3e..a562969608ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17226.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17226.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17227.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17227.xml index 422dee580fb4..2c35b5dc5a3a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17227.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17227.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17228.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17228.xml index 1b22269266ff..2229f5c14dbe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17228.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17228.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17229.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17229.xml index d871733242a1..6c64cb09dc36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17229.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17229.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17230.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17230.xml index 42a79870c680..fe7576a14ad9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17230.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17230.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 2-3: correct abbreviation + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 2-3: correct abbreviation 6: => <:(δραχ(μὰς))|alt|(ἀρχ(αίου)):> Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17231.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17231.xml index 1f7b0f56a99c..ac0380a77854 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17231.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17231.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => <:(γυμ(νασιαρχ ))||alt||(γυμ(νασίαρχος))|(γυμ(νασιαρχήσας)):> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => <:(γυμ(νασιαρχ ))||alt||(γυμ(νασίαρχος))|(γυμ(νασιαρχήσας)):> lin5: => ((ἔτους)) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17232.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17232.xml index ab464d46023d..e0f097e982dd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17232.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17232.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17233.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17233.xml index 517055bca853..c109a7428dad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17233.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17233.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => 4. [vac.?] [ἔτους] [.?] <#<:τετάρτῃ|reg|τ̣ετάρτου:>=4#> <#τρίτης=3#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => 4. [vac.?] [ἔτους] [.?] <#<:τετάρτῃ|reg|τ̣ετάρτου:>=4#> <#τρίτης=3#> lin5: => [Αὐρηλίῳ] [ca.15] [τῷ] lin6: => [ca.12] [; => <:υἱοῦ|subst|υιω:> lin7: =>[ca.20] [ => ὁμολογῶ @@ -46,7 +46,7 @@ lin13: => ἀρουρ[ca.6] [ἐν γ]εωργίῳ <:καλουμένῳ| lin14: => [ca.35] [.?] [.?]κόντω[ν] lin15: => [ca.40] Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17234.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17234.xml index 1b70bed0d8a1..bec43e4b93b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17234.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17234.xml @@ -30,15 +30,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => [.?] [του,]; add num tags + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => [.?] [του,]; add num tags lin4: => ca.8; fix alt tag; diaeresis on the iota of hyiw; => ca.15 lin5: => => <:Ἀφθονίας|reg|<:Ἀφθονείας|subst|απτονειας:>:> ὁρμω[μεν][ca.35] lin6: => fix alt tag lin7: => 7.- Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17235.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17235.xml index 3c314aec59d5..f11f06b7749c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17235.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17235.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - remove unnecessary spaces + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - remove unnecessary spaces lin2: => <:(Μωυ( ))||alt||(Μωυ(σαίου))|(Μωυ(σῆς)):> lin3-5: => <:(καμηλ(ίτου))|reg|(καμιλ(ίτου)):> lin13: => *slanting-stroke?*Μωνι̣ Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17236.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17236.xml index a50f21ee0608..e79ad7696583 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17236.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17236.xml @@ -35,14 +35,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2-4: 12 => 1/12, + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2-4: 12 => 1/12, lin2: add space after Theodorou lin3: add space after Ioannou lin4: add space before ergates Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17237.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17237.xml index dd2354066941..c3123588bac0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17237.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17237.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17238.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17238.xml index 6d999f2e9cca..5dd11ec23e05 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17238.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17238.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => 1. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - => 1. lost.?lin lin1: => τ̣ο̣ῦ̣ .8 Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17239.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17239.xml index 276dfc3e0077..e0ac2f44ab14 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17239.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17239.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin20 *staurogramm => *rho-cross* + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin20 *staurogramm => *rho-cross* Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17240.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17240.xml index 314b7e6a99e6..91f8099466f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17240.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17240.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17241.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17241.xml index bd04cf3dd349..24993120815e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17241.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17241.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17242.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17242.xml index a08f7c03b021..ecef9755940f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17242.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17242.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17243.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17243.xml index 49814a0b84d4..49ae6d741a6b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17243.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17243.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => 1. <:(|[.?]λογ|)||alt||[.?] (λόγ(ος))|([.?]λογ(ος)):> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => 1. <:(|[.?]λογ|)||alt||[.?] (λόγ(ος))|([.?]λογ(ος)):> lin4: => vestig (?) lin5: => [.?].2 lin6: => vestig (?) lin7: add num tag Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Eidtion eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Eidtion eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17245.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17245.xml index 0c4f4f6e25a3..901b790ab383 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17245.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17245.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17246.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17246.xml index 863a8935c8c1..3e5feda2a366 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17246.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17246.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Nach Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - Nach Edition eingegeben Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17248.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17248.xml index 7cc3983f3ea5..8ffb5e265e8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17248.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17248.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Requested changes made. + Finalized - Requested changes made. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => (Αὐρ(ηλι )) <:Ἀγάθων|reg|Ἀγάθον:> .5[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => (Αὐρ(ηλι )) <:Ἀγάθων|reg|Ἀγάθον:> .5[.?] lin2: => (Αὐρ(ηλι )) lin3: => 3.- lin3-4: ἔ̣χ̣[ειν καὶ] <:[χρεωσ] 4.- τεῖν|reg|[χρεωσ] @@ -48,7 +48,7 @@ lin12: add num tag lin13: => 13.- μ̣ᾶ̣ς̣ υἱὸς Π̣εσ̣ο̣.3[.?] lin16: => [((ἰνδικτίωνος))] Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17249.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17249.xml index 925b33ab651b..afacc8075453 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17249.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17249.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17250.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17250.xml index d71157e1c7e8..e8418a70cd3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17250.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17250.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ca.6 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ca.6 lin3: => [(προ(νοητοῦ))] [.7 ].1[.1]ι̣[.3]κ̣[.?] Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17251.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17251.xml index b6d4e81cfd2b..91bd089aa5e7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17251.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17251.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin 7, 9, 13: fix brackets + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin 7, 9, 13: fix brackets lin15: => ἔχοντες .1[.7-9] lin16: => 16. .2ν̣.1θ̣α.3[.7-9] Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17255.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17255.xml index 8a735b542d1d..eb14edba7982 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17255.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17255.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17256.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17256.xml index 8a749166b415..7bf480258dd7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17256.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17256.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition 8) erg. viell. ὀφείλ(ονται) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17257.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17257.xml index 8254eb1ff204..281c4c8d9f18 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17257.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17257.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 small epsilon at the beginning of the sentence. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 small epsilon at the beginning of the sentence. Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17258.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17258.xml index a8ded3d7b227..a052cfb5e1ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17258.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17258.xml @@ -31,11 +31,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin18 markup underdots correctly + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin18 markup underdots correctly Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17259.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17259.xml index 3a1345c10e56..b8346c84698d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17259.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17259.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17260.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17260.xml index bd46a195bd7a..01cbb1b68997 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17260.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17260.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17261.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17261.xml index 44516cf72b66..7eae6e5abf91 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17261.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17261.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ].1, ὃν + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => ].1, ὃν lin3: => επ̣.7[.?] [περιή]λασεν lin5: => κ̣ά̣[μηλον] .3 lin6: => ἐκ .1[.?]υ̣τον @@ -42,7 +42,7 @@ lin15: => οἰκ[ίαν] lin16: => [.?].1 μὴ => 20. lost.?lin Submit - Text aus Edition eingegeben + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17262.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17262.xml index ecae67b7aa4a..76d17c2fe034 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17262.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17262.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17263.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17263.xml index 3c3a5572db97..0600a633620e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17263.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17263.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: 17=> 18 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: 17=> 18 last two lines: 8, 9. Submit - Text from edition + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text from edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17264.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17264.xml index 7da4853c0d9a..29f25cba699d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17264.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17264.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: corr => reg + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: corr => reg lin7: => vac.? lin8: this is not a separate line, adjust line numbering lin9: => ((ἔτους)) Submit - Text aus Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/KathrinSt">Submit - Text aus Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17266.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17266.xml index 94afa0788449..0a19c7150052 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17266.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17266.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17267r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17267r.xml index 79fea23c1979..c7bf9b3f33f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17267r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17267r.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered according to the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17267v.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17267v.xml index 59d439a50041..5ccea2e44eed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17267v.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17267v.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edtion + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edtion Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17268.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17268.xml index 0547d68c2531..9468f9ba55ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17268.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17268.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new text + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17269.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17269.xml index c19f368174b3..5b58f0f1bac1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17269.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17269.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17270.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17270.xml index 6a97f818313d..240b3d906572 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17270.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.28/sb.28.17270.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6016.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6016.xml index c544f9c2802b..2af2421eff35 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6016.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6016.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected line break ll. 8-9 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - corrected line break ll. 8-9 Commit - 8. 〚τοῦ Λυσιμάχου Σ̣ω̣σικοσμίῳ̣ τῷ καὶ Ἀλ〛 <:9.- 〚θαιεῖ〛|reg|〚αλθαιιεῖ〛:>. 〚Ὁμ̣〛. corrected to 8. 〚τοῦ Λυσιμάχου Σ̣ω̣σικοσμίῳ̣ τῷ καὶ <:Ἀλ9.- θαιεῖ|reg|Ἀλ9.- θαιιεῖ:> Ὁμ̣〛 + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - 8. 〚τοῦ Λυσιμάχου Σ̣ω̣σικοσμίῳ̣ τῷ καὶ Ἀλ〛 <:9.- 〚θαιεῖ〛|reg|〚αλθαιιεῖ〛:>. 〚Ὁμ̣〛. corrected to 8. 〚τοῦ Λυσιμάχου Σ̣ω̣σικοσμίῳ̣ τῷ καὶ <:Ἀλ9.- θαιεῖ|reg|Ἀλ9.- θαιιεῖ:> Ὁμ̣〛 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6223.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6223.xml index d7d7c347aae8..a360ce831499 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6223.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6223.xml @@ -39,11 +39,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 2-3; 24-25, and also line numbers in the lines perpendicularly written + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 2-3; 24-25, and also line numbers in the lines perpendicularly written rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6257.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6257.xml index b71df1d99332..7c8f56eabb10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6257.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6257.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;3;6257' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;132' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;3;6257' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;132' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. ll. 10 & 11: (μάρ(τυρῶ)) --> (μαρ(τυρῶ)) Submit - Eingabe nach neuen Lesungen aus SPP III 2, 132 (z.B. in Z. 1 Änderung Kreuz in Kreuz-Rho). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach neuen Lesungen aus SPP III 2, 132 (z.B. in Z. 1 Änderung Kreuz in Kreuz-Rho). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6258.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6258.xml index 2b07d4cad367..03f821941aac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6258.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6258.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;3;6258' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;133' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;3;6258' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;133' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add full stop at and of l. 1. Submit - Eingabe nach Neuedition SPP III 2, 133. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition SPP III 2, 133. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6259.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6259.xml index 83f9ebeb3556..f31f3293daeb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6259.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6259.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;3;6259' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;134' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 κερμάτῶν => κερμάτων || Ed. has 'vac.' between Σ̣ανσνῶτος and γραμμα(τέως) in lin7; not to add if its presence were to affect searches. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;3;6259' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;134' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 κερμάτῶν => κερμάτων || Ed. has 'vac.' between Σ̣ανσνῶτος and γραμμα(τέως) in lin7; not to add if its presence were to affect searches. Submit - Eingabe nach neuen Lesungen aus SPP III 2, 134 (z.B. in Z. 1 Änderung Kreuz in Kreuz-Rho). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach neuen Lesungen aus SPP III 2, 134 (z.B. in Z. 1 Änderung Kreuz in Kreuz-Rho). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6265.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6265.xml index f2ea57926901..3f44e75188a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6265.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6265.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - ll. 5 and 12 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP - Commit - ll. 5 and 12 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - ll. 5 and 12 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP + Commit - ll. 5 and 12 τάχειον → τάχιον regularization in DDBDP rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6296.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6296.xml index 8136372e67dd..183d39850c00 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6296.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6296.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Quite clearly a better reading. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Quite clearly a better reading. Submit - New reading in l. 31 εἰδέναι (not εἰδειν l. εἰδέναι) see digital image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - New reading in l. 31 εἰδέναι (not εἰδειν l. εἰδέναι) see digital image Commit - New reading in l. 31 εἰδέναι (not εἰδειν l. εἰδέναι) see digital image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - New reading in l. 31 εἰδέναι (not εἰδειν l. εἰδέναι) see digital image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6304.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6304.xml index 10ab0c83c671..93a991a24bd3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6304.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6304.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 12-13; 13-14; 14-15 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 12-13; 13-14; 14-15 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6734.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6734.xml index 7eeed6469c69..225743ed3442 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6734.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6734.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Fine. Submit - corrected data entry error, mis-division of ll. 4/5 and numbering of following lines through 13 + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Submit - corrected data entry error, mis-division of ll. 4/5 and numbering of following lines through 13 Commit - corrected data entry error, mis-division of ll. 4/5 and numbering of following lines through 13 + who="http://papyri.info/editor/users/m.zellmann-rohrer">Commit - corrected data entry error, mis-division of ll. 4/5 and numbering of following lines through 13 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6736.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6736.xml index ff82c60a8c77..9847e72cd27c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6736.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6736.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Malouta's comment. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Malouta's comment. Vote - AcceptText - I agree that the word ἰσιονόμος is a title, not a personal name, and should not therefore be spelled with a capital iota. - Commit - in line 14, I changed the capital for Ἰσιονόμος into ἰσιονόμος + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - I agree that the word ἰσιονόμος is a title, not a personal name, and should not therefore be spelled with a capital iota. + Commit - in line 14, I changed the capital for Ἰσιονόμος into ἰσιονόμος rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6790.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6790.xml index 02589ee2e7a0..83dfa609a17c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6790.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6790.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this presentation of the text is far better. It had been very difficult to "read". Use lins8-14 in "cols" 2-4. In the index to P.Cair.Zen. I the occurences of words always refers to lins8-14. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this presentation of the text is far better. It had been very difficult to "read". Use lins8-14 in "cols" 2-4. In the index to P.Cair.Zen. I the occurences of words always refers to lins8-14. Submit - I divided the descriptions of the slave, which was included in the letter, to separate columns as they are in the original papyrus. Thus, the line numbering is different from that of most editions of the letter. + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Submit - I divided the descriptions of the slave, which was included in the letter, to separate columns as they are in the original papyrus. Thus, the line numbering is different from that of most editions of the letter. Commit - Divided the description of the slaves at the end of the letter to separate columns as it originally was in th letter + who="http://papyri.info/editor/users/PetriLahtinen">Commit - Divided the description of the slaves at the end of the letter to separate columns as it originally was in th letter rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6823.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6823.xml index e6929157e8f0..5f6c763c9863 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6823.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6823.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. Add accent on στοχουσι? + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. Add accent on στοχουσι? Submit - Z. 19: Entered correction by D. Hagedorn, ZPE 198 (2016) 194–195. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Z. 19: Entered correction by D. Hagedorn, ZPE 198 (2016) 194–195. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6995.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6995.xml index cc95b818326e..fe6826a33ebf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6995.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.6995.xml @@ -39,16 +39,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. I also find no trace of these corrections in the BL. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. I also find no trace of these corrections in the BL. Submit - Entered Wilcken's suggestions for ll. 22–23 in APF 8 (1927) 96–97, which appear not to be in the BL. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Entered Wilcken's suggestions for ll. 22–23 in APF 8 (1927) 96–97, which appear not to be in the BL. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Checked against the original publication and on the image. All fine. - Submit - The following minor improvements have been made to the text: diaeresis added in line 2; line fillers in line 6; proper line break restored in line 8 (the line ends after μετά, as in Sel.Pap., not after τοῦ, as in SB); regularized form recorded in line 21; supralinear stroke inserted over theta at the end of line 24. In addition to these changes to the text, two commentary notes regarding the use of red ink were added. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Checked against the original publication and on the image. All fine. + Submit - The following minor improvements have been made to the text: diaeresis added in line 2; line fillers in line 6; proper line break restored in line 8 (the line ends after μετά, as in Sel.Pap., not after τοῦ, as in SB); regularized form recorded in line 21; supralinear stroke inserted over theta at the end of line 24. In addition to these changes to the text, two commentary notes regarding the use of red ink were added. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.7036.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.7036.xml index d8e8d2de021e..ec31590d8479 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.7036.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.7036.xml @@ -31,19 +31,19 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Vote - AcceptText - Clearly a better reading: the small upsilon is followed by a beta (one may compare the same two letters in the next line in the word Τῦβι). Very nice. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Clearly a better reading: the small upsilon is followed by a beta (one may compare the same two letters in the next line in the word Τῦβι). Very nice. Submit - I have proposed a correction for line 4 based on the image available online: + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - I have proposed a correction for line 4 based on the image available online: http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_113_(15) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Deleted text of SB 1 5298. It was the older version of the text, but somehow had never been deleted when SB 3 7036 was added. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Deleted text of SB 1 5298. It was the older version of the text, but somehow had never been deleted when SB 3 7036 was added. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.7199.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.7199.xml index 571512629f9b..e1324f225f9f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.7199.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.3/sb.3.7199.xml @@ -35,54 +35,54 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - All new readings have been confirmed on the online image. || lin14 et passim PN P. Heilporn => PN P. Heilporn (image) || lin53 BL8 => BL 8 + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - All new readings have been confirmed on the online image. || lin14 et passim PN P. Heilporn => PN P. Heilporn (image) || lin53 BL8 => BL 8 I offer here a few new readings, three of which would send Ὧρσις, Ἡρηκλαλαχ and Σωεύς to our lists of ghost names. Corrections from BL VIII have been included, as well as minor corrections to typos (from the edition and/or the DDBDP) Submit - I offer here a few new readings, three of which would send Ὧρσις, Ἡρηκλαλαχ and Σωεύς to our lists of ghost names. Corrections from BL VIII have been included, as well as minor corrections to typos (from the edition and/or the DDBDP) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - I offer here a few new readings, three of which would send Ὧρσις, Ἡρηκλαλαχ and Σωεύς to our lists of ghost names. Corrections from BL VIII have been included, as well as minor corrections to typos (from the edition and/or the DDBDP) Commit - Supralinear strokes added where I could see them. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Supralinear strokes added where I could see them. Commit - Line 61: no diaeresis in Παχοις + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Line 61: no diaeresis in Παχοις Commit - Line 51 had Δεῖος (Δῖος ed.) as in l. 63, though only the start of the epsilon survives. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Line 51 had Δεῖος (Δῖος ed.) as in l. 63, though only the start of the epsilon survives. Commit - Line 51: no diaeresis in Ζωίλου + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Line 51: no diaeresis in Ζωίλου Commit - New reading for l. 50, deleting the ghost name Ὧρσις (some damage on the papyrus might suggest the presence of a rho, but there is hardly enough space for ωρ); the name Ὠσις is well attested, including in Theadelphia, from which the papyrus might come + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - New reading for l. 50, deleting the ghost name Ὧρσις (some damage on the papyrus might suggest the presence of a rho, but there is hardly enough space for ωρ); the name Ὠσις is well attested, including in Theadelphia, from which the papyrus might come Commit - Day number corrected from photograph in l. 44 + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Day number corrected from photograph in l. 44 Commit - L. 41: instead of τα (ed.; τά in SB) αχανα, I would read from the photograph Τααχιλλε̣α. The name Τααχιλλευς is attested in PSI VII 799, 19, and is a standard name formation on a Greek name. Whether it stands here alone or serves as a mother's name for the person in the previous line (Pouïou) remains uncertain to me. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - L. 41: instead of τα (ed.; τά in SB) αχανα, I would read from the photograph Τααχιλλε̣α. The name Τααχιλλευς is attested in PSI VII 799, 19, and is a standard name formation on a Greek name. Whether it stands here alone or serves as a mother's name for the person in the previous line (Pouïou) remains uncertain to me. Commit - New reading for l. 39, deleting the ghost name Ἡρηκλαλαχ; the κῷα-unit was not omitted + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - New reading for l. 39, deleting the ghost name Ἡρηκλαλαχ; the κῷα-unit was not omitted Commit - Line 35: again, the number of Koa was not printed in the original edition + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Line 35: again, the number of Koa was not printed in the original edition Commit - L. 33: instead of the otherwise unattested Σωεὺ̣ς̣, I would read from the photograph Σωις; the latter is taken by TM as a variant of Ζωίς; it appears to be rather uncommon: compare only P. Oslo III 134, 5; P. Neph. 31; 4; 15. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - L. 33: instead of the otherwise unattested Σωεὺ̣ς̣, I would read from the photograph Σωις; the latter is taken by TM as a variant of Ζωίς; it appears to be rather uncommon: compare only P. Oslo III 134, 5; P. Neph. 31; 4; 15. Commit - Line 27: number at the end missing in the edition (again) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Line 27: number at the end missing in the edition (again) Commit - L. 23: Κάστορος -⟩ (Κάστορ[ο(ς)]) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - L. 23: Κάστορος -⟩ (Κάστορ[ο(ς)]) Commit - Line 21: no diaeresis on Ζωιλ(ος) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Line 21: no diaeresis on Ζωιλ(ος) Commit - Line 20: number at the end of the line is ι = 10 (missing by typo in original edition) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Line 20: number at the end of the line is ι = 10 (missing by typo in original edition) Commit - Line 17: Ἥρω[ν]ως -> Ἥρω[ν]ος (data entry error) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Line 17: Ἥρω[ν]ως -> Ἥρω[ν]ος (data entry error) General - There might be a couple of other female names in this list (Tapouris, l. 11, but it's followed by ἱερεύς; see also l. 41) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">General - There might be a couple of other female names in this list (Tapouris, l. 11, but it's followed by ἱερεύς; see also l. 41) General - Βερις/Βερεις is attested only a few times, as a female name, including: P.Mich. V 272, 1; 11; P.Oxy. 38 2858, 4; 5; 28. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">General - Βερις/Βερεις is attested only a few times, as a female name, including: P.Mich. V 272, 1; 11; P.Oxy. 38 2858, 4; 5; 28. General - Even if it's surprising to have day 10 between 12 and 13, the number stroke is clearly after the iota and before the supposed beta + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">General - Even if it's surprising to have day 10 between 12 and 13, the number stroke is clearly after the iota and before the supposed beta General - About l. 14: Ἔρις has remained rare as a personal name and is taken by TM as a variant of Ἑριεύς (in part. P.Mich. IV 223 recto, col. XI, 280, where this seems right) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">General - About l. 14: Ἔρις has remained rare as a personal name and is taken by TM as a variant of Ἑριεύς (in part. P.Mich. IV 223 recto, col. XI, 280, where this seems right) Commit - Added correction to number in line 3 and to date and name in line 14 (though the latter remains somewhat uncertain) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Added correction to number in line 3 and to date and name in line 14 (though the latter remains somewhat uncertain) Commit - Added corrections from P.Ross.-Georg. II, p. 189, as reproduced in BL VIII 326 + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - Added corrections from P.Ross.-Georg. II, p. 189, as reproduced in BL VIII 326 New reading in line 50, based on online picture (http://adore.ugent.be/view?q=001484442&submit=zoek&confirm_search=1&language=en) rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7285.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7285.xml index 42be4cc314c9..f8c957f49ae5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7285.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7285.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected typos in ll. 8, 13; added vacat in l. 16 according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected typos in ll. 8, 13; added vacat in l. 16 according to ed. Commit - corrected typos in ll. 8, 13; added vacat in l. 16 according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected typos in ll. 8, 13; added vacat in l. 16 according to ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7375.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7375.xml index 232a0f01f4cf..dc268c57d8de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7375.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7375.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - BL corrections + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Submit - BL corrections 8: <:[Π]α̣ν̣ὸ̣[ς] πόλεως=BL 13.196|ed|[.?].4 πόλ̣ε̣ως:> 17-18: <:κα[ὶ τι] 18.- [μῆς χαρτ]ῶ̣ν=BL 6.137|ed|κα[τʼ] 18. [ἐνιαυτ]ὸν:> (NB: BL 6.137 has κα[ὶ] | [τιμῆς χαρτ]ῶ̣ν but wrongly records the line break of the correction proposed in P.Leit. 13 comm. ll. 17-18, which in fact has κα[ὶ τι|μῆς χαρτ]ῶ̣ν) Commit - 8: <:[Π]α̣ν̣ὸ̣[ς] πόλεως=BL 13.196|ed|[.?].4 πόλ̣ε̣ως:> + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - 8: <:[Π]α̣ν̣ὸ̣[ς] πόλεως=BL 13.196|ed|[.?].4 πόλ̣ε̣ως:> Commit - 17-18: <:κα[ὶ τι] 18.- [μῆς χαρτ]ῶ̣ν=BL 6.137|ed|κα[τʼ] 18. [ἐνιαυτ]ὸν:> (NB: BL 6.137 has κα[ὶ] | [τιμῆς χαρτ]ῶ̣ν but wrongly records the line break of the correction proposed in P.Leit. 13 comm. ll. 17-18, which in fact has κα[ὶ τι|μῆς χαρτ]ῶ̣ν) + who="http://papyri.info/editor/users/mcd.paganini">Commit - 17-18: <:κα[ὶ τι] 18.- [μῆς χαρτ]ῶ̣ν=BL 6.137|ed|κα[τʼ] 18. [ἐνιαυτ]ὸν:> (NB: BL 6.137 has κα[ὶ] | [τιμῆς χαρτ]ῶ̣ν but wrongly records the line break of the correction proposed in P.Leit. 13 comm. ll. 17-18, which in fact has κα[ὶ τι|μῆς χαρτ]ῶ̣ν) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7379.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7379.xml index 8a47ec4fd483..816c81e369f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7379.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7379.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Removed unnecessary line break in lin22 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Removed unnecessary line break in lin22 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7427.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7427.xml index aa02e5601d84..b4c81b737cd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7427.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7427.xml @@ -35,12 +35,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added corrections of Youtie, ZPE 15, 1974, 11ff. at lines: 5 μεθ, 7 μητρὸ(ς) Πτολεμαίδος, 14 Κλειτόριος, 15-16 added missing line break, 16-17-18 abbreviations. Please correct in apparatus l. 7 Πτολλώϊδος instead of Πτολλώϊ(ϊ)δος. + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - Added corrections of Youtie, ZPE 15, 1974, 11ff. at lines: 5 μεθ, 7 μητρὸ(ς) Πτολεμαίδος, 14 Κλειτόριος, 15-16 added missing line break, 16-17-18 abbreviations. Please correct in apparatus l. 7 Πτολλώϊδος instead of Πτολλώϊ(ϊ)δος. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7436.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7436.xml index 9cd8bd168719..6ae94f072fd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7436.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.4/sb.4.7436.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections to lines 1 and 3. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections to lines 1 and 3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7572.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7572.xml index eeebad5f74e4..617274b2b8e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7572.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7572.xml @@ -32,27 +32,27 @@ Finalized - Ready. ἡδύος = ἡδέως is to be found in Aegyptus 13 (1933) 366. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK about lin3-4, but there should be no PN correction in lin20, where ἡδέω is a mere typo of the electronic version (the sigma is present in various print versions) => <:ἡδέως|reg|ἡδυος:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. ἡδύος = ἡδέως is to be found in Aegyptus 13 (1933) 366. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK about lin3-4, but there should be no PN correction in lin20, where ἡδέω is a mere typo of the electronic version (the sigma is present in various print versions) => <:ἡδέως|reg|ἡδυος:> Submit - Corrections: lines 3-4 <:<:λα 4.- γάνια|reg|λα4.- κάνια:>=BL 3.189|ed|λα4.- κάνια:> and + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Submit - Corrections: lines 3-4 <:<:λα 4.- γάνια|reg|λα4.- κάνια:>=BL 3.189|ed|λα4.- κάνια:> and line 20 <:<:ἡδέως|reg|ἡδυος:>=PN A.Alaranta|ed|<:ἡδέω|reg|ἡδυος:>:> Commit - <:<:ἡδέως|reg|ἡδυος:>=PN A.Alaranta|ed|<:ἡδέω|reg|ἡδυος:>:> + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Commit - <:<:ἡδέως|reg|ἡδυος:>=PN A.Alaranta|ed|<:ἡδέω|reg|ἡδυος:>:> Commit - Correction on lines 3-4: <:<:λα 4.- γάνια|reg|λα4.- κάνια:>=BL 3.189|ed|λα4.- κάνια:> + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Commit - Correction on lines 3-4: <:<:λα 4.- γάνια|reg|λα4.- κάνια:>=BL 3.189|ed|λα4.- κάνια:> Commit - orthographical correction on line 3-4: <:λα4.- γάνια|reg|λα4.- κάνια:> - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Commit - orthographical correction on line 3-4: <:λα4.- γάνια|reg|λα4.- κάνια:> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - I made the following BL correction to line 8: + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Submit - I made the following BL correction to line 8: <:<:ἑπτὰ μηνῶν|reg|αἱπτὰ μηνο͂ν:>=BL 9.247|ed|<:ἑπτάμηνον|reg|αἱπτάμηνον:>:> <:<:ἤμην|reg|εἴμιν:>=BL 9.247|ed|<:ἡμῖν|reg|εἱμῖν:>:> Commit - <:<:ἤμην|reg|εἴμιν:>=BL 9.247|ed|<:ἡμῖν|reg|εἱμῖν:>:> + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Commit - <:<:ἤμην|reg|εἴμιν:>=BL 9.247|ed|<:ἡμῖν|reg|εἱμῖν:>:> Commit - <:<:ἑπτὰ μηνῶν|reg|αἱπτὰ μηνο͂ν:>=BL 9.247|ed|<:ἑπτάμηνον|reg|αἱπτάμηνον:>:> + who="http://papyri.info/editor/users/Arttu%20Elmeri%20Alaranta">Commit - <:<:ἑπτὰ μηνῶν|reg|αἱπτὰ μηνο͂ν:>=BL 9.247|ed|<:ἑπτάμηνον|reg|αἱπτάμηνον:>:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7573.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7573.xml index ebffa1a3d343..207eff6bdb05 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7573.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7573.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok Submit - Corrected line break (14/15). + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Corrected line break (14/15). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7591.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7591.xml index 909b549d0c05..b151076bd7f9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7591.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7591.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Frösen’s correction of the name Petros in l. 1 incorporated. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Frösen’s correction of the name Petros in l. 1 incorporated. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7656.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7656.xml index 01bd6ad44b95..e22f74dfdf81 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7656.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7656.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - lin3 συνηθῶ̣ς̣ => συνήθω̣ς̣ || lin6 BL correction entered + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - lin3 συνηθῶ̣ς̣ => συνήθω̣ς̣ || lin6 BL correction entered rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7820.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7820.xml index 27321510a018..f0939a72da75 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7820.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.7820.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - L. 7 added mention of BL 3; l. 8 added correction from BL 3 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - L. 7 added mention of BL 3; l. 8 added correction from BL 3 Commit - L. 7 added mention of BL 3; l. 8 added correction from BL 3 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - L. 7 added mention of BL 3; l. 8 added correction from BL 3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8002.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8002.xml index 4517cc54128e..40c79ba3730b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8002.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8002.xml @@ -31,17 +31,17 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Removed empty commentary box. - Finalized - Changes requested at voting stage have been implemented, with the exception of the proposed attribution in line 6, because the alt reading added there by Colella was suggested already by Visser in the ed.pr. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Removed empty commentary box. + Finalized - Changes requested at voting stage have been implemented, with the exception of the proposed attribution in line 6, because the alt reading added there by Colella was suggested already by Visser in the ed.pr. Vote - AcceptText - Credit Colella für [σφυρίδ]ι̣α in l. 6? - Vote - AcceptText - Line 24: accept change to circumflex. Alt reading in ln. 6 is fine. Line 7: this should be labeled as reg, not alt reading --> <:ἔχοντα|reg|ἔχουσα:>. Line 11, add space: → BL 7.107. I am reluctant to introduce the proposed regularization in line 8 without seeing an image of the papyrus: [Σαχ]ύ[ψ]εως looks very tenuous. Moreover, Sachypsis is said in the commentary to be an epithet for Isis, but no parallels are adduced. Commentary to line 30, rephrase → It is possible to understand the expression as an error for the nominative οἱ ἡμῶν πάντες ("… Achilleus and all of ours greet you" = "… Achilleus e tutti i nostril ti salutano"). + who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Vote - AcceptText - Credit Colella für [σφυρίδ]ι̣α in l. 6? + Vote - AcceptText - Line 24: accept change to circumflex. Alt reading in ln. 6 is fine. Line 7: this should be labeled as reg, not alt reading --> <:ἔχοντα|reg|ἔχουσα:>. Line 11, add space: → BL 7.107. I am reluctant to introduce the proposed regularization in line 8 without seeing an image of the papyrus: [Σαχ]ύ[ψ]εως looks very tenuous. Moreover, Sachypsis is said in the commentary to be an epithet for Isis, but no parallels are adduced. Commentary to line 30, rephrase → It is possible to understand the expression as an error for the nominative οἱ ἡμῶν πάντες ("… Achilleus and all of ours greet you" = "… Achilleus e tutti i nostril ti salutano"). I have corrected αὐτωὶ (l. 24) into αὐτῶι; I have added alternate readings (ll.6, 7 and 30), regularizations (ll. 8 and 27), one BL correction (l. 11) and commentaries (ll. 6-7; 8; 30). Submit - I have corrected αὐτωὶ (l. 24) into αὐτῶι; I have added alternate readings (ll.6, 7 and 30), regularizations (ll. 8 and 27), one BL correction (l. 11) and commentaries (ll. 6-7; 8; 30). + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaConsueloColella">Submit - I have corrected αὐτωὶ (l. 24) into αὐτῶι; I have added alternate readings (ll.6, 7 and 30), regularizations (ll. 8 and 27), one BL correction (l. 11) and commentaries (ll. 6-7; 8; 30). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8003.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8003.xml index 230897ad9f63..3c8f4cd90672 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8003.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8003.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - App. crit. altered to reflect competing readings in line 5. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This fixes a typo at the beginning of l. 9 and an omission in l. 4. It also restores in the app. crit. Visser's original reading of [ἰ]δ̣ι̣α̣σ̣άντων in line 5. + Finalized - App. crit. altered to reflect competing readings in line 5. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This fixes a typo at the beginning of l. 9 and an omission in l. 4. It also restores in the app. crit. Visser's original reading of [ἰ]δ̣ι̣α̣σ̣άντων in line 5. Submit - Translation resulted from the work in the Translating Ancient Letters Webinar. + who="http://papyri.info/editor/users/elenachepel">Submit - Translation resulted from the work in the Translating Ancient Letters Webinar. Commit - corrected 1 typo in l.9; added one variant reading in l.5; added negative in l.4 after checking the image of the papyrus + who="http://papyri.info/editor/users/elenachepel">Commit - corrected 1 typo in l.9; added one variant reading in l.5; added negative in l.4 after checking the image of the papyrus rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8006.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8006.xml index 56602b970337..1b383ca117e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8006.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8006.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Changed commetary taking into account note by R. Ast and additional arguments by B. Borelli. + who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Finalized - Changed commetary taking into account note by R. Ast and additional arguments by B. Borelli. Vote - AcceptText - Reasons for ed in line 14 given in commentary. - Vote - AcceptText - The regularization in line 3 of the recto text and the addition of Skeat's proposal regarding recto, l. 4, which is recorded in BL vol. 3, are fine. I have reservations about the note in the commentary. Can the suggestion of a possible relationship between the names Τεφέρνη and Τεφερσάις be substantiated? If not, I would recommend omitting the note. + who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Vote - AcceptText - Reasons for ed in line 14 given in commentary. + Vote - AcceptText - The regularization in line 3 of the recto text and the addition of Skeat's proposal regarding recto, l. 4, which is recorded in BL vol. 3, are fine. I have reservations about the note in the commentary. Can the suggestion of a possible relationship between the names Τεφέρνη and Τεφερσάις be substantiated? If not, I would recommend omitting the note. I added a phonetic regularization (recto, l. 3), a BL correction (recto, l. 4) and a commentary (recto, l. 4) and I translated the texts. Submit - I added a phonetic regularization (recto, l. 3), a BL correction (recto, l. 4) and a commentary (recto, l. 4) and I translated the texts. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - I added a phonetic regularization (recto, l. 3), a BL correction (recto, l. 4) and a commentary (recto, l. 4) and I translated the texts. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8033.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8033.xml index 7a0efe511569..bf67ed223871 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8033.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8033.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l.3: added missing accent + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l.3: added missing accent Commit - l.3: added missing accent + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l.3: added missing accent rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8038.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8038.xml index ebcad68b78a8..c0b06e29d336 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8038.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8038.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine Submit - Additional word present in the edition + who="http://papyri.info/editor/users/costasbala">Submit - Additional word present in the edition Commit -   ἐν in line 3 of the edition was not entered + who="http://papyri.info/editor/users/costasbala">Commit -   ἐν in line 3 of the edition was not entered rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8043.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8043.xml index 597c4c331f62..d740555fa3b1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8043.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8043.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Anpassung an O.Cair. GPW, S. 51, Anm. 1 = BL VIII 333f. Die Änderung Ἁδριανοῦ → Ἀρίστου in Z. 3 ist in der BL übersehen worden. Submit - Anpassung an O.Cair. GPW, S. 51, Anm. 1 = BL VIII 333f. Die Änderung Ἁδριανοῦ → Ἀρίστου in Z. 3 ist in der BL übersehen worden. + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Anpassung an O.Cair. GPW, S. 51, Anm. 1 = BL VIII 333f. Die Änderung Ἁδριανοῦ → Ἀρίστου in Z. 3 ist in der BL übersehen worden. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8754.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8754.xml index 75275b321787..a6d07e3e72ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8754.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.5/sb.5.8754.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but it has to be entered as a PN correction: + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but it has to be entered as a PN correction: Submit - Line 39: ἵνα ὑγιαίνῃς corrected to ἵνʼ ὑγιαίνῃς according to digital image (this simple correction is, according to me, not worth a Korr.Tyche vel simil, maybe an entry to bullemendpap if at all). + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - Line 39: ἵνα ὑγιαίνῃς corrected to ἵνʼ ὑγιαίνῃς according to digital image (this simple correction is, according to me, not worth a Korr.Tyche vel simil, maybe an entry to bullemendpap if at all). Commit - Line 39: ἵνα ὑγιαίνῃς corrected to ἵνʼ ὑγιαίνῃς according to digital image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - Line 39: ἵνα ὑγιαίνῃς corrected to ἵνʼ ὑγιαίνῃς according to digital image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.8986.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.8986.xml index 3b769358ebe9..c2e537d45c38 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.8986.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.8986.xml @@ -39,11 +39,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.8988.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.8988.xml index 5406153edea7..354f4c3301d8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.8988.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.8988.xml @@ -42,13 +42,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Take care when finalizing. 5712 and 5713 really belong to the one big Demotic document. How SB 6 8988 is being brought in here I am not yet sure of. Try to fix it. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Take care when finalizing. 5712 and 5713 really belong to the one big Demotic document. How SB 6 8988 is being brought in here I am not yet sure of. Try to fix it. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add indication of Demotic lines. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add indication of Demotic lines. Submit - Après consultation des planches, ajout des surlignes sur les lettres à valeur numérale η et κβ dans le SB 1 5712 et 5713 conformément à ce que l'on trouve dans les éditions de W. Spiegelberg, Die Hauswaldt-Papyri, 1913, dans le SB 1 5712 et 5713, dans UPZ 1, p. 604, no 9, et dans P.Hausw. 9a, l. 11-12 et P.Hausw. 9b, l. 9-10. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Après consultation des planches, ajout des surlignes sur les lettres à valeur numérale η et κβ dans le SB 1 5712 et 5713 conformément à ce que l'on trouve dans les éditions de W. Spiegelberg, Die Hauswaldt-Papyri, 1913, dans le SB 1 5712 et 5713, dans UPZ 1, p. 604, no 9, et dans P.Hausw. 9a, l. 11-12 et P.Hausw. 9b, l. 9-10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.8993.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.8993.xml index a5efb218a6b3..ad4989b209ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.8993.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.8993.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the supraline over Kappa is quite clear on the image + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the supraline over Kappa is quite clear on the image Submit - Ajout col. II, ligne 7 d'une surligne sur le κ après consultation de la planche présente dans SCHOLL Reinhold, Zum ptolemäischen Sklavenrecht. dans Markham J. GELLER and Herwig MAEHLER, in collaboration with A.D.E. LEWIS (Edd.), Legal Documents of the Hellenistic World. Papers from a Seminar arranged by the Institute of Classical Studies, the Institute of Jewish Studies and the Warburg Institute, University of London, February to May 1986 (London, 1995) p. 152. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Ajout col. II, ligne 7 d'une surligne sur le κ après consultation de la planche présente dans SCHOLL Reinhold, Zum ptolemäischen Sklavenrecht. dans Markham J. GELLER and Herwig MAEHLER, in collaboration with A.D.E. LEWIS (Edd.), Legal Documents of the Hellenistic World. Papers from a Seminar arranged by the Institute of Classical Studies, the Institute of Jewish Studies and the Warburg Institute, University of London, February to May 1986 (London, 1995) p. 152. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_10.xml index 7ba6a8137afa..3cb08e0c4018 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_10.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_11.xml index 91beded5d144..c52ef4f5c0ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_11.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_12.xml index 40b6e0ea03db..bf9417e281d1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_12.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_13.xml index 62725ff651d7..632354d41ce6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_13.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_14.xml index b6e8910c0584..40ac4bcee8e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_14.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_15.xml index 8aa86487e864..b299da71ae07 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_15.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_16.xml index 9f36980b08cb..c6e80ff573a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_16.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_17.xml index fcee5cf33d95..61f2ebc1722a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_17.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_18.xml index 3a9cde6454a6..b795a2497a56 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_18.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_19.xml index b2a4fc453bde..f8f83e7e005f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_19.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_20.xml index 885ce91d443a..f0d3a709e420 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_20.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_21.xml index 6d83c919327f..13bdeac15fb6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_21.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_22.xml index b80e80af5d9e..b879d1e7d6a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_22.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_23.xml index c4d647281361..eacd52a52908 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_23.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_24.xml index 5f3447e9a4b9..a0dda9148131 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_24.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - changed the accent of σοῦ to σου, l.4 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - changed the accent of σοῦ to σου, l.4 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_25.xml index 0eeaa200696b..0574e6f1f07f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_25.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_26.xml index 385d0b9dfa44..89ef3ac2f255 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_26.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_27.xml index d55dff3850f8..a5d08bf6350c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_27.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_28.xml index 3c7bedd3a037..e574e6cea10c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_28.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_29.xml index 5d4ad3d308f9..bdfa5b5df64d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_29.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_30.xml index da872aae76a1..d05725e029b6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_30.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_31.xml index 0eda6c495009..520c57f4ae05 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_31.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_32.xml index 6d04980a4f28..44865faeb521 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_32.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_33.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_33.xml index d75b1bf6835f..53da4442c9a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_33.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_33.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_34.xml index d1073d019636..844412803e36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_34.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_35.xml index e6e07d045525..897ed3391e5f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_35.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_36.xml index fe21830dd2c7..dbb6ecc00921 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_36.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_37.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_37.xml index 32bc114cec25..f829b2a92a37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_37.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_37.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_38.xml index d4ab6f101f46..88f739f77642 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_38.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_39.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_39.xml index 9da3f482361f..b7af0b0893b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_39.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_39.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_40.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_40.xml index 0db2ea320d3b..7814816146fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_40.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_40.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_41.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_41.xml index d7be7380c2e4..a661722bfb61 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_41.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_41.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_42.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_42.xml index 5d24fcb5ee48..14420b6a72d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_42.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_42.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_43.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_43.xml index 89fc90264021..100db2cc8c2f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_43.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_43.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_44.xml index 4d3022348232..f03dd4c1fdd0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_44.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_45.xml index 97e67d60ba7d..a5d4a4b1f3f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_45.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_46.xml index 9f088549f047..a762b4280807 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_46.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_47.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_47.xml index 3b935e0e0ebd..31773eee2b47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_47.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_47.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_48.xml index 90a22cd669f1..bec84096dec3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_48.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_49.xml index 8b5dd4211574..9c6bcfed208a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_49.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_50.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_50.xml index d6d8a3a299db..453995e6c167 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_50.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_50.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_51.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_51.xml index 96554acfaea2..2a873555360f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_51.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_51.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_52.xml index 9b90f5942ccc..a31600b613fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_52.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_53.xml index f7dbfa351cef..760067e1a8e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_53.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_54.xml index 8b2513ecb1ab..0fc0512c340d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_54.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_55.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_55.xml index 1b399ef46e68..465957b4ca37 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_55.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_55.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_56.xml index 436c48004ac8..065076f6aaef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_56.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_57.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_57.xml index ca685b50368f..90c3d4d309de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_57.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_57.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_58.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_58.xml index ee94a7bf3ba8..0526daf2e677 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_58.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_58.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_59.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_59.xml index 5829bf4f550b..51ed1daa433f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_59.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_59.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_8.xml index a5179f3d8abf..5a0a45911c22 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9017_8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Just modified the accent of τοῖς in Nr.9, l.8. + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Just modified the accent of τοῖς in Nr.9, l.8. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9025.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9025.xml index 77d4e1f9edd7..7cfc71188cdf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9025.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9025.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The diaeresis (very clear from the image) in lin18 was indicated in the commentary on lin18 in the ed.pr. AJPh 65 (1944) 253. It failed to make its way into SB 6 9025. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. The diaeresis (very clear from the image) in lin18 was indicated in the commentary on lin18 in the ed.pr. AJPh 65 (1944) 253. It failed to make its way into SB 6 9025. Submit - corrected data entry errors l. 18 ἰ(¨)χθύ and l. 31 ὡς instead ῆς + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected data entry errors l. 18 ἰ(¨)χθύ and l. 31 ὡς instead ῆς Commit - corrected data entry errors l. 18 ἰ(¨)χθύ and l. 31 ὡς instead ῆς + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected data entry errors l. 18 ἰ(¨)χθύ and l. 31 ὡς instead ῆς rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9041.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9041.xml index 55601c66e640..4bc96f8ffdab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9041.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9041.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entered Reiter's correction to the year (noted already in HGV), which looks good on image + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - entered Reiter's correction to the year (noted already in HGV), which looks good on image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9050.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9050.xml index b93f40fd2ab5..26483a7b6f0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9050.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9050.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I agree that there is no trace of the omega on the Vienna part of the text. The solution presented here is very appealing. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - I agree that there is no trace of the omega on the Vienna part of the text. The solution presented here is very appealing. Submit - I do not see any trace of the omega of αὐτῶι on the online image of the Vienna part of the piece; I also think that the space before the iota is too broad for only one letter. Supplementing two letters, [ωτ], we get a phrase making better sense: τί πρὸς σέ; meaning “what's it to you?” For parallels see Blass – Debrunner – Funk, Grammar NT §127.3 and §239.6. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - I do not see any trace of the omega of αὐτῶι on the online image of the Vienna part of the piece; I also think that the space before the iota is too broad for only one letter. Supplementing two letters, [ωτ], we get a phrase making better sense: τί πρὸς σέ; meaning “what's it to you?” For parallels see Blass – Debrunner – Funk, Grammar NT §127.3 and §239.6. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added necessary punctuation in l. I 7; corrected typo in l. II 12; added two regularized forms in l. VI 12 (ἐπεί is present in the ed.pr., H. Metzger, MH 2 [1945] 58; κατασπορεία seems to me to be the regular form corresponding to κατασπορεύς - κατασπορεύω; it is the form present in LSJ Suppl.). + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added necessary punctuation in l. I 7; corrected typo in l. II 12; added two regularized forms in l. VI 12 (ἐπεί is present in the ed.pr., H. Metzger, MH 2 [1945] 58; κατασπορεία seems to me to be the regular form corresponding to κατασπορεύς - κατασπορεύω; it is the form present in LSJ Suppl.). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9065.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9065.xml index a05a3777d971..cdec1f175130 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9065.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9065.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accents in ll. 11 and 22. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accents in ll. 11 and 22. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9121.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9121.xml index 0e8bf59c443a..c2a0e1f284d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9121.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9121.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 9 epistole with spiritus lenis + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - l. 9 epistole with spiritus lenis Commit - l. 9 epistole with spiritus lenis + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - l. 9 epistole with spiritus lenis rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9127.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9127.xml index e12b202ee0b3..e9b0a2843be9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9127.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9127.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. With thanks to A. Jördens for pointing this out. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. With thanks to A. Jördens for pointing this out. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Lin1 separated words which had been run together. Lin16 corrected day mark up. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Lin1 separated words which had been run together. Lin16 corrected day mark up. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9130.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9130.xml index 7c1de53f7db0..7d7ff2569185 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9130.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9130.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;6;9130' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17258' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;6;9130' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17258' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin18 markup underdots correctly + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin18 markup underdots correctly Submit - entry of new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9136.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9136.xml index 2f8741aaa09b..87262c5e8e6c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9136.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9136.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes both new readings are correct. - Submit - Two small emendations two lines 6 and 14 made on the basis of the on-line image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes both new readings are correct. + Submit - Two small emendations two lines 6 and 14 made on the basis of the on-line image. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9200.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9200.xml index ccb7d52313c9..38ae5dd709df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9200.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9200.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 14-15. I deleted the regularization into Praetexto, and changed co(n)s(ule) into co(n)s(ulibus) + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 14-15. I deleted the regularization into Praetexto, and changed co(n)s(ule) into co(n)s(ulibus) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9262.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9262.xml index 68f26079667c..67c222266acd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9262.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9262.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Updated text on the basis of BL XII 195. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Updated text on the basis of BL XII 195. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9263.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9263.xml index c51ae6119f43..c1b2cc00c515 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9263.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9263.xml @@ -35,12 +35,12 @@ - Finalized - Ready - Vote - AcceptText - Accept. In line two --> <:Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου=P. Heilporn (from original)|ed|Ἁδριανοῦ:>. This accords with how BOEP reports readings made via autopsy. + Finalized - Ready + Vote - AcceptText - Accept. In line two --> <:Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου=P. Heilporn (from original)|ed|Ἁδριανοῦ:>. This accords with how BOEP reports readings made via autopsy. Vote - AcceptText - BL corr in lin6 good. Lin2· the APIS image confirms that there is more here than Ἁδριανοῦ alone (http://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/image/apis/X-2271/4705CR.TIF/full/large/0/native.jpg); should be Ἀντωνίνου. Heilporn seems to have read this on autopsy at Mich. So ==> <:Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου=P. Heilporn (autopsy)|ed|Ἁδριανοῦ:> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - BL corr in lin6 good. Lin2· the APIS image confirms that there is more here than Ἁδριανοῦ alone (http://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/image/apis/X-2271/4705CR.TIF/full/large/0/native.jpg); should be Ἀντωνίνου. Heilporn seems to have read this on autopsy at Mich. So ==> <:Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου=P. Heilporn (autopsy)|ed|Ἁδριανοῦ:> Submit - added APIS and BL corrections + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - added APIS and BL corrections rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9290.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9290.xml index ad97b0741eb3..f42575cb4689 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9290.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9290.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. Submit - Latin script in line 12 + who="http://papyri.info/editor/users/GiulianoSidro">Submit - Latin script in line 12 Commit - Latin script in line 12 + who="http://papyri.info/editor/users/GiulianoSidro">Commit - Latin script in line 12 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9310.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9310.xml index 9accc7b128f0..814c85584d84 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9310.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9310.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - BL corrections entered at r,A,ctr.4, r,B,ctr.4, v,2.2. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - BL corrections entered at r,A,ctr.4, r,B,ctr.4, v,2.2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9317a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9317a.xml index 75ac854e37cd..733b64e17377 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9317a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9317a.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Encode this to make clear that it is a correction to printed reading. Both YCS 4, 1934, 136 and SB 6 9317a print Πετενηφώτου. The third epsilon as suggested is quite clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Encode this to make clear that it is a correction to printed reading. Both YCS 4, 1934, 136 and SB 6 9317a print Πετενηφώτου. The third epsilon as suggested is quite clear on the image. Submit - 1 typo/misreading corrected in l. 2 + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Submit - 1 typo/misreading corrected in l. 2 Commit - 2. Πετενηφώτου -> Πετενεφώτου, from the online image. Not sure if the typo is in SB, or in the ed.pr. (YCS 4 1934) to which I don't have access right now. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Commit - 2. Πετενηφώτου -> Πετενεφώτου, from the online image. Not sure if the typo is in SB, or in the ed.pr. (YCS 4 1934) to which I don't have access right now. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9317. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9317.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9376.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9376.xml index 0b2e2d057190..af50975ea317 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9376.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9376.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections lin. 3 and 5. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections lin. 3 and 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9421.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9421.xml index 740492f49cc8..2b16c56ffc73 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9421.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9421.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected accent in l. 20. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected accent in l. 20. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9440.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9440.xml index 0ec7b4d7ff9b..92632587a71b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9440.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9440.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;6;9440' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;7' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;6;9440' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.petr.kleon;;7' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case letters at the beginnings of sentences + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use lower case letters at the beginnings of sentences rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_11.xml index 64d5083a97b5..fdfaad5e0694 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_11.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept: no abbreviation mark to be seen on the online image. Finalizer, doesn't the lacuna get marked up in the regularized word? (so, here [Πλ]άτωνος) + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept: no abbreviation mark to be seen on the online image. Finalizer, doesn't the lacuna get marked up in the regularized word? (so, here [Πλ]άτωνος) Submit - The father’s name Platon in l. 2 was written in nominative, not abbreviated genitive. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - The father’s name Platon in l. 2 was written in nominative, not abbreviated genitive. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9545. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_12.xml index 8ef030a833b6..fd126463cbc6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_12.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Online image rather inconclusive, so why not. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Online image rather inconclusive, so why not. Submit - Alternative reading Παχνούβε̣ω̣ς̣ (slightly better in my opinion) added from the original edition’s apparatus. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Alternative reading Παχνούβε̣ω̣ς̣ (slightly better in my opinion) added from the original edition’s apparatus. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9545. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_17.xml index 5d0bfdba0b80..048795ee0ab4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_17.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Editorial corrections in l. 1 (app.) and 8 according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Editorial corrections in l. 1 (app.) and 8 according to the edition. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9545. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_18.xml index b379ae37639a..39be7311b5b7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_18.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Checked on the online image. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Checked on the online image. Submit - Transcription of the name Kalaseiris in l. 2 with epsilon, according to the image. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Transcription of the name Kalaseiris in l. 2 with epsilon, according to the image. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9545. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_19.xml index 5c15d39da0d0..bbda4b75b4dd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_19.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Checked on the online image. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Checked on the online image. Submit - Slight inadvertences in the edition, as the article οἱ was missing in l. 1 and the parenthesis of the abbreviated βοη(θοῦ) in l. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Slight inadvertences in the edition, as the article οἱ was missing in l. 1 and the parenthesis of the abbreviated βοη(θοῦ) in l. 2. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Correction of BL VII incorporated in l. 3, small editorial corrections (period, spiritus) in l. 7–8. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Correction of BL VII incorporated in l. 3, small editorial corrections (period, spiritus) in l. 7–8. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9545. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_2.xml index 9d05caed0fab..53300daf8212 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_2.xml @@ -35,17 +35,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the missing word (ἔτους) in l. 4 according to edition and image. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Added the missing word (ἔτους) in l. 4 according to edition and image. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Regularization of app. in l. 6. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Regularization of app. in l. 6. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9545. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_20.xml index d443a3d9200e..1da2e7191bb3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_20.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the corrections to the readings are clear. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the corrections to the readings are clear. Submit - Slight corrections in ll. 2–4. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Slight corrections in ll. 2–4. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9545. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_21.xml index 23db3588318b..a10f871abebd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_21.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Incorporation of correction of name (Ζαλεπῶς > Ζμεπῶς) according to BL VIII in l. 2, removal of sputum in l. 4. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Incorporation of correction of name (Ζαλεπῶς > Ζμεπῶς) according to BL VIII in l. 2, removal of sputum in l. 4. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9545. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_23.xml index 1d62575975d5..23b1da9a9060 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_23.xml @@ -33,18 +33,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Ast's comments. The readings are indeed better. - Vote - AcceptText - Line 2: I also see an abbreviation mark (as opposed to Verschleifung) after theta in βοηθ(οῦ). In line 3, instead of (or in addition to) the ZPE reference, give BL 13.203, which records Duttenhoefer's proposed reading. I agree too with Reiter's change of omega to omicron in the name Pachompaonnophris in line 3f. I would not dot it. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Ast's comments. The readings are indeed better. + Vote - AcceptText - Line 2: I also see an abbreviation mark (as opposed to Verschleifung) after theta in βοηθ(οῦ). In line 3, instead of (or in addition to) the ZPE reference, give BL 13.203, which records Duttenhoefer's proposed reading. I agree too with Reiter's change of omega to omicron in the name Pachompaonnophris in line 3f. I would not dot it. Submit - Slight changes of transcription in l. 2 and 3. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Slight changes of transcription in l. 2 and 3. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Incorporation of editorial correction in l. 3–4 (l. Παχομπαοννώφριος) and of scribal correction in l. 9 (ιθ corr. ex κ, cf. edition’s app.). + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Incorporation of editorial correction in l. 3–4 (l. Παχομπαοννώφριος) and of scribal correction in l. 9 (ιθ corr. ex κ, cf. edition’s app.). Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9545. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_25.xml index 7f776c0ac655..ab0fe08ca943 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_25.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed the omikron is raised to indicate abbreviation. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed the omikron is raised to indicate abbreviation. Submit - The image in BerlPap shows that κυρίο(υ) in l. 4 was abbreviated. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - The image in BerlPap shows that κυρίο(υ) in l. 4 was abbreviated. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9545. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_34.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_34.xml index 812f2cd35d88..b19dd314340a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_34.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_34.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Trema was missing in l. 1 above υπο (please replace „papyrus“ by „ostracon“ in the app.; in l. 4–6 small regularizations according to the edition’s apparatus. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Trema was missing in l. 1 above υπο (please replace „papyrus“ by „ostracon“ in the app.; in l. 4–6 small regularizations according to the edition’s apparatus. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9545. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_7.xml index e1c5781399fa..39bc6d016ac3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545_7.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Confirmed on the online image. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. Confirmed on the online image. Submit - Slip in the edition regarding break from l. 2 to 3. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Slip in the edition regarding break from l. 2 to 3. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9545. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9545.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9556.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9556.xml index bef1901978ec..b5a4ad408c43 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9556.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9556.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Well spotted. Submit - 3,11: Μαλανθίωι -> Μελανθίωι (a typo; all editions have the epsilon) + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - 3,11: Μαλανθίωι -> Μελανθίωι (a typo; all editions have the epsilon) Commit - l. 3,11: Μαλανθίωι -> Μελανθίωι (a typo; all editions have the epsilon) + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Commit - l. 3,11: Μαλανθίωι -> Μελανθίωι (a typo; all editions have the epsilon) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9560.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9560.xml index 66a7d891e347..0b26f8459e28 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9560.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9560.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - fixed typos l. 7 + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - fixed typos l. 7 Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Line 9 corrected after BL X 201. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Line 9 corrected after BL X 201. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9569.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9569.xml index a6e2249ddc7e..0a2a58db599a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9569.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9569.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Fine Submit - ll. 17 and 25 scribal correction γ -> δ + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - ll. 17 and 25 scribal correction γ -> δ Commit - l. 25 scribal correction + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - l. 25 scribal correction rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9576.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9576.xml index 0429c521f9a8..4bb4d47e8d2f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9576.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9576.xml @@ -34,26 +34,26 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - We were satisfied with the results (Andreas Kaplony). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - We were satisfied with the results (Andreas Kaplony). Submit - Deleted erroneous references to "BL" + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Deleted erroneous references to "BL" Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok Submit - Adjustment in line 6 sic => surplus. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Adjustment in line 6 sic => surplus. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - l. 9 the correct reading of the name of the scribe is Ḥadīdū. And see the comment of M.L. + who="http://papyri.info/editor/users/BobMarley">Vote - AcceptText - l. 9 the correct reading of the name of the scribe is Ḥadīdū. And see the comment of M.L. Vote - AcceptText - L. 4 : Arabic is a line for itself + who="http://papyri.info/editor/users/MarieLegendre">Vote - AcceptText - L. 4 : Arabic is a line for itself Combine l.4 of the Greek text with l. 6 of the Arabic and it becomes l. 5 Please add APD details to l. 9 - Submit - I entered the Arabic lines. + Submit - I entered the Arabic lines. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9578.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9578.xml index 15be44704fe9..b57da3b5a503 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9578.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9578.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text updated after BL V 117 and Tyche 3 (1988) 112 n. 14. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text updated after BL V 117 and Tyche 3 (1988) 112 n. 14. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9593.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9593.xml index 36335c3377c8..a9d73a321b6b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9593.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9593.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between line 4 and 5 was missing and has been inserted (checked also with image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between line 4 and 5 was missing and has been inserted (checked also with image) Commit - line break between line 4 and 5 was missing and has been inserted (checked also with image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 4 and 5 was missing and has been inserted (checked also with image) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_1.xml index 42f55d4fbb00..351482da68dc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_1.xml @@ -32,12 +32,12 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Nice observation. They layout of the text in the ed. pr., where ηL is in line two, probably led to its insertion in that line in SB. It's clear though from Mueller's translation that he understood where it should go. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Nice observation. They layout of the text in the ed. pr., where ηL is in line two, probably led to its insertion in that line in SB. It's clear though from Mueller's translation that he understood where it should go. Submit - Inaccurate rendering of l. 2–3 in SB. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Inaccurate rendering of l. 2–3 in SB. Commit - Transposition of the indication of the tax year which belongs to l. 3, but was wrongly attributed to l. 2 in SB; stroke added above the day number in l. 6 according to the first edition. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Commit - Transposition of the indication of the tax year which belongs to l. 3, but was wrongly attributed to l. 2 in SB; stroke added above the day number in l. 6 according to the first edition. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9604. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_10.xml index b47cfcb649da..00a84efa1206 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_10.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the reading is clearly correct. Regularize the corrected reading. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the reading is clearly correct. Regularize the corrected reading. Submit - Slight correction of the reading of the name in l. 2. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Slight correction of the reading of the name in l. 2. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9604. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_18.xml index 6c8790f8b280..9d8a9ed221f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_18.xml @@ -35,23 +35,23 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Trema is indeed clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Trema is indeed clear on the image. Submit - Trema in l. 2 was not recognized. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Trema in l. 2 was not recognized. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Changes described in edit summary. - Submit - Changes described in edit summary. - Commit - lin6 updated'; line ((ὀβολὸν)) <#α=1#> <#𐅵=1/2#> & ((ὀβολὸς)) <#α=1#> <#𐅵=1/2#> → <#((ὀβολὸν))=1#> <#((ἡμιωβέλιον))=1/2#> &<#((ὀβολὸς))=1#> <#((ἡμιωβέλιον))=1/2#> (ed. pr. only gives symbols, and the previous 'legacy' rendering was confusing) - Commit - lin6 updated'; line ((ὀβολὸν)) <#α=1#> <#𐅵=1/2#> & ((ὀβολὸς)) <#α=1#> <#𐅵=1/2#> → <#((ὀβολὸν))=1#> <#((ἡμιωβέλιον))=1/2#> &<#((ὀβολὸς))=1#> <#((ἡμιωβέλιον))=1/2#> (ed. pr. only gives symbols, and the previous 'legacy' rendering was confusing) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Changes described in edit summary. + Submit - Changes described in edit summary. + Commit - lin6 updated'; line ((ὀβολὸν)) <#α=1#> <#𐅵=1/2#> & ((ὀβολὸς)) <#α=1#> <#𐅵=1/2#> → <#((ὀβολὸν))=1#> <#((ἡμιωβέλιον))=1/2#> &<#((ὀβολὸς))=1#> <#((ἡμιωβέλιον))=1/2#> (ed. pr. only gives symbols, and the previous 'legacy' rendering was confusing) + Commit - lin6 updated'; line ((ὀβολὸν)) <#α=1#> <#𐅵=1/2#> & ((ὀβολὸς)) <#α=1#> <#𐅵=1/2#> → <#((ὀβολὸν))=1#> <#((ἡμιωβέλιον))=1/2#> &<#((ὀβολὸς))=1#> <#((ἡμιωβέλιον))=1/2#> (ed. pr. only gives symbols, and the previous 'legacy' rendering was confusing) Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9604. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_2.xml index 23ab2136a086..2e5f685ac165 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_2.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrections in l. 1 (name Patseibtis) and 4 (typo of the SB). + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Corrections in l. 1 (name Patseibtis) and 4 (typo of the SB). Commit - Corrections in l. 1 (name Patseibtis) and 4 (typo of the SB). + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Commit - Corrections in l. 1 (name Patseibtis) and 4 (typo of the SB). Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9604. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_22.xml index 4f6334bf7a80..870f038b9589 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_22.xml @@ -33,19 +33,19 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but it should be Ὀρβάιτος, not Ὀρβάιδος; perhaps also add '(from image)' or the like. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, but it should be Ὀρβάιτος, not Ὀρβάιδος; perhaps also add '(from image)' or the like. Submit - l. 3: new reading and commentary + who="http://papyri.info/editor/users/RuthDuttenh%C3%B6fer">Submit - l. 3: new reading and commentary Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See comments by Ast. I agree that we should accept the change so that all examples of Orbais carry a smooth breathing. I think that we should not use the PN tag as there is no clear argumentation as to why it should carry the smooth breathing. - Vote - AcceptText - TM gives Orbais and not Horbais for this name, but says nothing about its origin. I've asked Willy Clarysse for his thoughts on the matter and here is what he says: "No clear answer from this side I am afraid. I feel pretty certain the name is Egyptian (cf. Lobais and Sebais), but the etymology escapes us when we have no bilingual case. In my view OR- is unlikely to be a Horos name, more probably it renders Egyptian WR (cf. Porthotes = p3-wr-DHwty), but without article. One would expect somewhere a variant Porbais, with the article, but this is not attested. There is a name (one single reference) Har-p-bais, but I do not think this has anything to do with Orbais." I would be inclined to admit Resel's emendation in order to make the name consistent with TM, which seems to have been the motivation behind making the change in the first place. I am not sure, however, whether we want to use the PN tag. Next voter? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See comments by Ast. I agree that we should accept the change so that all examples of Orbais carry a smooth breathing. I think that we should not use the PN tag as there is no clear argumentation as to why it should carry the smooth breathing. + Vote - AcceptText - TM gives Orbais and not Horbais for this name, but says nothing about its origin. I've asked Willy Clarysse for his thoughts on the matter and here is what he says: "No clear answer from this side I am afraid. I feel pretty certain the name is Egyptian (cf. Lobais and Sebais), but the etymology escapes us when we have no bilingual case. In my view OR- is unlikely to be a Horos name, more probably it renders Egyptian WR (cf. Porthotes = p3-wr-DHwty), but without article. One would expect somewhere a variant Porbais, with the article, but this is not attested. There is a name (one single reference) Har-p-bais, but I do not think this has anything to do with Orbais." I would be inclined to admit Resel's emendation in order to make the name consistent with TM, which seems to have been the motivation behind making the change in the first place. I am not sure, however, whether we want to use the PN tag. Next voter? Submit - Correction of the wrong spiritus in l. 4. The name should be Orbais, not Horbais as was transcribed by W. Müller (ed. pr.) and printed in SB; cf. http://www.trismegistos.org/nam/detail.php?record=10855 for the name. + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Submit - Correction of the wrong spiritus in l. 4. The name should be Orbais, not Horbais as was transcribed by W. Müller (ed. pr.) and printed in SB; cf. http://www.trismegistos.org/nam/detail.php?record=10855 for the name. Commit - Correction of the wrong spiritus in l. 4. The name should be Orbais, not Horbais as was transcribed by W. Müller (ed. pr.), cf. http://www.trismegistos.org/nam/detail.php?record=10855 + who="http://papyri.info/editor/users/MarkusResel">Commit - Correction of the wrong spiritus in l. 4. The name should be Orbais, not Horbais as was transcribed by W. Müller (ed. pr.), cf. http://www.trismegistos.org/nam/detail.php?record=10855 Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9604. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_3.xml index 8a2fd93f7e8d..f566d138bfa4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_3.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Addition of the regularization of Petorzmethis is good. Reading of the end of lin4 is also quite correct. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Addition of the regularization of Petorzmethis is good. Reading of the end of lin4 is also quite correct. Submit - In l. 2 correction of the case according to ed.pr.; in l. 4 slight correction of the reading of the number. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - In l. 2 correction of the case according to ed.pr.; in l. 4 slight correction of the reading of the number. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.6.9604. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_7.xml index fa03936c54d0..b35a56d643d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.6/sb.6.9604_7.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Spatium inserted in l. 8: (δραχμὰς) δ. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Spatium inserted in l. 8: (δραχμὰς) δ. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Yes. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Yes. Well spotted. Vote - AcceptText - Correction of encoding omission. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - Correction of encoding omission. Submit - added word read in edition (SB) and re-editions (ZPE 110, 131) + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Submit - added word read in edition (SB) and re-editions (ZPE 110, 131) Commit - l. 7: added σοι + who="http://papyri.info/editor/users/joanne.stolk">Commit - l. 7: added σοι Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text updated after H.C. Youtie, CdE 42 (1967) 384–90 = Scriptiunculae II 696–702, partly reflected in BL VI 156. The punctuation of l. 3 is Youtie's. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text updated after H.C. Youtie, CdE 42 (1967) 384–90 = Scriptiunculae II 696–702, partly reflected in BL VI 156. The punctuation of l. 3 is Youtie's. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9699.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9699.xml index 3abf4130caee..e84e5451c435 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9699.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9699.xml @@ -40,13 +40,13 @@ Commit - lin520: ([Ἀ]ρπμούιτο(ς)) -> ([Ἁ]ρπμούιτο(ς)) (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well picked up. This is now fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well picked up. This is now fine. Submit - I inserted the missing ll. 101-102 (not in DDbDP), changed line numbers in col. v. Check P.Lond, and Photo, + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - I inserted the missing ll. 101-102 (not in DDbDP), changed line numbers in col. v. Check P.Lond, and Photo, Commit - Inserted in col. v ll. 101-102: ἀντλο(ῦσιν) εἰς τὸ χωρίο(ν) Ἀμβρύω(ν) καὶ Ὧρο(ς) Ὥρο(υ) καὶ Ἐπίμαχ(ος) | καὶ Φῖβις ἄλλος α (τριώβολον) cf. ed. pr. and photo (P.Lond. I has it, but not in DDbDP) , accordingly line numbers should be changed thereafter; col. 6 however starts with the right line numbering + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - Inserted in col. v ll. 101-102: ἀντλο(ῦσιν) εἰς τὸ χωρίο(ν) Ἀμβρύω(ν) καὶ Ὧρο(ς) Ὥρο(υ) καὶ Ἐπίμαχ(ος) | καὶ Φῖβις ἄλλος α (τριώβολον) cf. ed. pr. and photo (P.Lond. I has it, but not in DDbDP) , accordingly line numbers should be changed thereafter; col. 6 however starts with the right line numbering Finalized - Ready. Finalized - Ok + who="http://papyri.info/editor/users/Alain%20D.">Finalized - Ok Commit - Correction l. 24. + who="http://papyri.info/editor/users/Alain%20D.">Commit - Correction l. 24. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - L. 24. Ok. But correction is at page 97 only. - Submit - Added an old correction by Wilcken, not included so far in BL. - Commit - Added correction by Wilcken (not in BL) + who="http://papyri.info/editor/users/Alain%20D.">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - L. 24. Ok. But correction is at page 97 only. + Submit - Added an old correction by Wilcken, not included so far in BL. + Commit - Added correction by Wilcken (not in BL) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9753.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9753.xml index 258c11279622..66f4757e434c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9753.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9753.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections to lines 1, 3, 5 from BL IX 264 and corrected some accents: lin1 διοικήτην => διοικητὴν; 3 δαπανὰς => δαπάνας; 4 διοικ(ή)τ(ου) => διοικ(η)τ(οῦ). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections to lines 1, 3, 5 from BL IX 264 and corrected some accents: lin1 διοικήτην => διοικητὴν; 3 δαπανὰς => δαπάνας; 4 διοικ(ή)τ(ου) => διοικ(η)τ(οῦ). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9760.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9760.xml index 224e642b761f..8b62f4fdf472 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9760.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9760.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Various corrections incorporated. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Various corrections incorporated. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9766.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9766.xml index 889cffe91d62..316193a53a81 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9766.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9766.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Possible refinements: missing number tag in 9–10, treatment of partly broken words in 13 and 15. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Possible refinements: missing number tag in 9–10, treatment of partly broken words in 13 and 15. Submit - Korrektur in Z. 3 nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 224. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur in Z. 3 nach A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 224. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9779.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9779.xml index 617eb09ecbf2..ab0cc03292f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9779.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9779.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this is clear on the image. Nice observation. Should be encoded as a PN correction. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes this is clear on the image. Nice observation. Should be encoded as a PN correction. Submit - Scribal correction in l. 11 (ε>α) was not yet recognised. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Scribal correction in l. 11 (ε>α) was not yet recognised. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9784.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9784.xml index 32c51c0115fa..01cbf7e0c90e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9784.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9784.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - See Cowey's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - See Cowey's comments. Vote - AcceptText - In lin1 I am not entirely sure that I see the vague traces of an Iota where the papyrus breaks, but feel that it is probably fine to print Αὐρηλί̣[ου] instead of Αὐρηλ[ίου]. The improvements in lin5 and lin7 are both good, but should be encoded differently. <:ὑπὲρ=PN M.G. Elmaghrabi from digital image|ed|<:ὑπὲρ|reg|ἱπὲρ:>:> and similarly for lin5. In lin4 please enter supralines over κδ. Clear on the image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - In lin1 I am not entirely sure that I see the vague traces of an Iota where the papyrus breaks, but feel that it is probably fine to print Αὐρηλί̣[ου] instead of Αὐρηλ[ίου]. The improvements in lin5 and lin7 are both good, but should be encoded differently. <:ὑπὲρ=PN M.G. Elmaghrabi from digital image|ed|<:ὑπὲρ|reg|ἱπὲρ:>:> and similarly for lin5. In lin4 please enter supralines over κδ. Clear on the image. Submit - changed l.1 Αὐρηλ[ίου] to Αὐρηλί̣[ου] ; l.5 Ἀμ[μ]ω̣νίῳ to Ἀμμ̣ω̣νίῳ; l.7 ἱπὲρ(*) to ὑπὲρ check photo online http://ww2.smb.museum/berlpap/index.php/15046/ + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - changed l.1 Αὐρηλ[ίου] to Αὐρηλί̣[ου] ; l.5 Ἀμ[μ]ω̣νίῳ to Ἀμμ̣ω̣νίῳ; l.7 ἱπὲρ(*) to ὑπὲρ check photo online http://ww2.smb.museum/berlpap/index.php/15046/ Commit - changed l.1 Αὐρηλ[ίου] to Αὐρηλί̣[ου] ; l.5 Ἀμ[μ]ω̣νίῳ to Ἀμμ̣ω̣νίῳ; l.7 ἱπὲρ(*) to ὑπὲρ check photo online http://ww2.smb.museum/berlpap/index.php/15046/ + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - changed l.1 Αὐρηλ[ίου] to Αὐρηλί̣[ου] ; l.5 Ἀμ[μ]ω̣νίῳ to Ἀμμ̣ω̣νίῳ; l.7 ἱπὲρ(*) to ὑπὲρ check photo online http://ww2.smb.museum/berlpap/index.php/15046/ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9826.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9826.xml index 9fdddabb4778..931889ccf2ec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9826.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9826.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine but this has be rearranged, so that ὥστε 7. οὖν ἐὰν and πέμψον 8. μοι be kept out of the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine but this has be rearranged, so that ὥστε 7. οὖν ἐὰν and πέμψον 8. μοι be kept out of the correction. Submit - Eingabe von A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 224 für Z. 6–8. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe von A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 224 für Z. 6–8. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9827b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9827b.xml index 16be20ca0875..2f942dd13992 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9827b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9827b.xml @@ -39,16 +39,16 @@ who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Submit - lin17: [ Ἀρμιῦσι]ν -> [ Ἁρμιῦσι]ν (typo) Commit - lin17: [ Ἀρμιῦσι]ν -> [ Ἁρμιῦσι]ν (typo) - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. To avoid the problem in 13-14, perhaps break the passage into two parts: <:<:ἐγκαλεῖν|reg|ἐνκαλεῖν:>=BL 9.265|ed|ἐνάγειν:> <:μη14.- δ’ <:ἐγκαλέσειν|reg|ἐνκαλέσειν:>=BL 9.265|ed|ἢ14.- δωκιμάσειν:> || lin1 Aeg => Aegyptus || lin3 => <: ἐγγύου|reg|ἐ̣νγυίου:> || lin5 => <#ἑκατὸν ἑξήκοντα=160#> || lin8 => <#πεντεκαιδεκάτωι=15#> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. To avoid the problem in 13-14, perhaps break the passage into two parts: <:<:ἐγκαλεῖν|reg|ἐνκαλεῖν:>=BL 9.265|ed|ἐνάγειν:> <:μη14.- δ’ <:ἐγκαλέσειν|reg|ἐνκαλέσειν:>=BL 9.265|ed|ἢ14.- δωκιμάσειν:> || lin1 Aeg => Aegyptus || lin3 => <: ἐγγύου|reg|ἐ̣νγυίου:> || lin5 => <#ἑκατὸν ἑξήκοντα=160#> || lin8 => <#πεντεκαιδεκάτωι=15#> Submit - Corrections from BL 8 and 9 and Daris, Aeg 69 (1989) 87-88 added. + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Corrections from BL 8 and 9 and Daris, Aeg 69 (1989) 87-88 added. Commit - In l. 13-14 the double regularization inside the BL correction is displayed as l. ἐγκαλέσειν, i.e. ἐγκαλεῖν in the apparatus in the preview, display bug? + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Commit - In l. 13-14 the double regularization inside the BL correction is displayed as l. ἐγκαλέσειν, i.e. ἐγκαλεῖν in the apparatus in the preview, display bug? Commit - In l. 15 the suggestion of Daris can be verified on the papyrus and on the basis of parallels against the preference of A. Verhoogt in BL 9.265 for the reading of BL 8.355. The reading was confirmed by Jens Mangerud. + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Commit - In l. 15 the suggestion of Daris can be verified on the papyrus and on the basis of parallels against the preference of A. Verhoogt in BL 9.265 for the reading of BL 8.355. The reading was confirmed by Jens Mangerud. Commit - In l. 17 I combined the suggestions of BL 8.355 (Sijpesteijn) and of BL 9.265 (Daris) according to formulas and autopsy of the papyrus. + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Commit - In l. 17 I combined the suggestions of BL 8.355 (Sijpesteijn) and of BL 9.265 (Daris) according to formulas and autopsy of the papyrus. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9829.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9829.xml index ca700bc035b8..40f510e6f031 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9829.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9829.xml @@ -31,18 +31,18 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good. I agree with Mihálykó about l. 18. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Good. I agree with Mihálykó about l. 18. Submit - BL 8.355 added + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - BL 8.355 added Commit - added BL 8.355 ll. 22, 24-25 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Commit - added BL 8.355 ll. 22, 24-25 Commit - added BL 8.355 to ll. 19-20 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Commit - added BL 8.355 to ll. 19-20 Commit - added BL 8.355 l. 7-8 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Commit - added BL 8.355 l. 7-8 Commit - Added BL 8 355 to l. 10 and 18. In l. 18 Sijpesteijn first suggested in ZPE 56 (1984) without the image ἅπερ α]ὐτόθι, but then received an image and corrected into ἅ α]υτόθι in ZPE 55 (1984). ZPE 55 (1984) was written later and is considered final by Sijpesteijn, but it was not added in BL. On the basis of the space available on the papyrus, ἅ is more likely. + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Commit - Added BL 8 355 to l. 10 and 18. In l. 18 Sijpesteijn first suggested in ZPE 56 (1984) without the image ἅπερ α]ὐτόθι, but then received an image and corrected into ἅ α]υτόθι in ZPE 55 (1984). ZPE 55 (1984) was written later and is considered final by Sijpesteijn, but it was not added in BL. On the basis of the space available on the papyrus, ἅ is more likely. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9830.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9830.xml index c7a3f00952b0..0e7ce2973e31 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9830.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9830.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - in l. 5, moved (?) after οὐλὴ (but broken Leiden+) + who="http://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - in l. 5, moved (?) after οὐλὴ (but broken Leiden+) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9833.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9833.xml index 5d0cd564e555..4b42de54a5a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9833.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9833.xml @@ -35,27 +35,27 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - lin4 corrected reference to BL (11, not 10) || lin7 incorporated correction from L. Tacoma, Fragile Hierarchies, p. 301|| lin24 incorporated correction from P.Oxy. LXIX 4747.27-30 n., with some slight adjustments (the omission of the brackets in γρ[ά]μματα is a typo; the note also implies that ον at the end should be put between{ }), hence the ‘cf.’. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - lin4 corrected reference to BL (11, not 10) || lin7 incorporated correction from L. Tacoma, Fragile Hierarchies, p. 301|| lin24 incorporated correction from P.Oxy. LXIX 4747.27-30 n., with some slight adjustments (the omission of the brackets in γρ[ά]μματα is a typo; the note also implies that ον at the end should be put between{ }), hence the ‘cf.’. Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - I can't tell if there is deletion in lin19, but I would dot the second alpha (only): => Ταα̣πάμμων. Add reference to Youtie as suggested by Sosin. || lin4 => <:[ἀπὸ κώμης] [.8] [τ]ῆ̣ς=BL 10.210|ed|[ἀπὸ κώμης Μουχιντάλ]η̣ς:> || lin15 [ἔτους <#α=1#>]<#ε̣=5#> => [ἔτους] <#[ι]ε̣=15#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - I can't tell if there is deletion in lin19, but I would dot the second alpha (only): => Ταα̣πάμμων. Add reference to Youtie as suggested by Sosin. || lin4 => <:[ἀπὸ κώμης] [.8] [τ]ῆ̣ς=BL 10.210|ed|[ἀπὸ κώμης Μουχιντάλ]η̣ς:> || lin15 [ἔτους <#α=1#>]<#ε̣=5#> => [ἔτους] <#[ι]ε̣=15#> Vote - ReturnToSender - I agree that there is an α between Τα- and -παμμων, but like Josh Sosin said, it is pretty washed out, to the point that I wonder whether we should not edit it as Τα⟦α⟧πάμμων (the more so as Ταπάμμων is otherwise attested: http://www.trismegistos.org/ref/ref_list.php?nam_id=18986 - not that this excludes a variant Τααπάμμων). I hit ReturnToSender to allow a third opinion. + who="http://papyri.info/editor/users/pheilpor">Vote - ReturnToSender - I agree that there is an α between Τα- and -παμμων, but like Josh Sosin said, it is pretty washed out, to the point that I wonder whether we should not edit it as Τα⟦α⟧πάμμων (the more so as Ταπάμμων is otherwise attested: http://www.trismegistos.org/ref/ref_list.php?nam_id=18986 - not that this excludes a variant Τααπάμμων). I hit ReturnToSender to allow a third opinion. Vote - AcceptText - Acccept. Lin19 Τααπάμμων seems supportable from digital image (http://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/image/apis/X-1229/C1_81R.TIF/full/large/0/native.jpg) ; second alpha is pretty washed out; thirs alpha is almost entirely removed by the hole in the papyrus, so that I would underdot (Τααπά̣μμων) ; as for attribution I would suggest something like "Nikos Litinas (on photo, after Youtie[?])" + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Acccept. Lin19 Τααπάμμων seems supportable from digital image (http://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/image/apis/X-1229/C1_81R.TIF/full/large/0/native.jpg) ; second alpha is pretty washed out; thirs alpha is almost entirely removed by the hole in the papyrus, so that I would underdot (Τααπά̣μμων) ; as for attribution I would suggest something like "Nikos Litinas (on photo, after Youtie[?])" Corrected: l. 3 Ταπάμμων -> Τααπάμμων l. 19 Ταπάμμων -> Τααπάμμων; This note was made by H.C. Youtie(?) in the margin of the copy of SB kept in the UM Graduate Library l. 13 εγκα -> εγ’κα; cf. the same apostrophe in l. 11 Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back to let you look at this again, as we decided. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Sending back to let you look at this again, as we decided. JUST A CORRECTION I PROPOSE BASED ON THE PHOTO AND THE IMAGE ONLINE: ALSO A SMALL APOSTROPHE IN l. 13: In P.Corn. 45, 19 the name is Ταπάμμων (Σαραπάμμων in ed. princ.) in the re-edition of papyrus by Lewis and in SB VIII 9833, but the papyrus has Τααπάμμων (noted by H.C. Youtie?) in the margin of the copy kept in the UM Library. Similarly, the same name appears in the lacuna in l. 3. Also, note that in l. 13 the papyrus reads εγ’κα-, an apostrophe between the letter γ and κ. The image is available in http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1229/c1_81r.tif - Submit - JUST A CORRECTION I PROPOSE BASED ON THE PHOTO AND THE IMAGE ONLINE: ALSO A SMALL APOSTROPHE IN l. 13: In P.Corn. 45, 19 the name is Ταπάμμων (Σαραπάμμων in ed. princ.) in the re-edition of papyrus by Lewis and in SB VIII 9833, but the papyrus has Τααπάμμων (noted by H.C. Youtie?) in the margin of the copy kept in the UM Library. Similarly, the same name appears in the lacuna in l. 3. Also, note that in l. 13 the papyrus reads εγ’κα-, an apostrophe between the letter γ and κ. The image is available in http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1229/c1_81r.tif + Submit - JUST A CORRECTION I PROPOSE BASED ON THE PHOTO AND THE IMAGE ONLINE: ALSO A SMALL APOSTROPHE IN l. 13: In P.Corn. 45, 19 the name is Ταπάμμων (Σαραπάμμων in ed. princ.) in the re-edition of papyrus by Lewis and in SB VIII 9833, but the papyrus has Τααπάμμων (noted by H.C. Youtie?) in the margin of the copy kept in the UM Library. Similarly, the same name appears in the lacuna in l. 3. Also, note that in l. 13 the papyrus reads εγ’κα-, an apostrophe between the letter γ and κ. The image is available in http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1229/c1_81r.tif rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9853.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9853.xml index 99c1dba243a2..cc19646b7950 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9853.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9853.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - Submit - Text updated after BL XIII 205. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + Submit - Text updated after BL XIII 205. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9867.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9867.xml index 89f1c08936da..9e954b1075bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9867.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9867.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Lines now correctly numbered + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Lines now correctly numbered Submit - Changement de la numérotation des lignes conformément à la publication. Les lignes 6 et 8 de la version en ligne contenaient deux lignes de texte : la ligne 6 de la version en ligne correspondait aux lignes 6 et 7, tandis que la ligne 8 de la version en ligne correspondait aux lignes 9 et 10. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Changement de la numérotation des lignes conformément à la publication. Les lignes 6 et 8 de la version en ligne contenaient deux lignes de texte : la ligne 6 de la version en ligne correspondait aux lignes 6 et 7, tandis que la ligne 8 de la version en ligne correspondait aux lignes 9 et 10. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9885.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9885.xml index 0c9d6f1b200c..c286f5dc2799 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9885.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9885.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;8;9885' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.genova;5;197' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;8;9885' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.genova;5;197' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Present the text as printed in PUG - Submit - New readings according to the edition by G. Messeri PUG 5 197 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Present the text as printed in PUG + Submit - New readings according to the edition by G. Messeri PUG 5 197 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9899a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9899a.xml index abef671a99ab..68e975e5d54a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9899a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9899a.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - <:κ̣αταγνωσμάτων=PN S. Torallas, restoring reading of ed.pr. (from photo)|ed|κ̣αταγνωμάτων:> => <:κ̣αταγνωσμάτων=C.Ord. Ptol. 53bis (from photo)|ed|κ̣αταγνωμάτων=SB 9899a:> - Vote - AcceptText - This is well spotted by Torallas Tovar. Note, however, that Lenger actually prints κ̣αταγνωσμάτων in C.Ord.Ptol 53bis. The mistake was introduced later by the editor of SB 8.9899a. In order to make it clear that SB has the wrong reading, perhaps the change should be marked up thus: <:κ̣αταγνωσμάτων=PN S. Torallas, restoring reading of ed.pr. (from photo)|ed|κ̣αταγνωμάτων:>. Next voter? + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - <:κ̣αταγνωσμάτων=PN S. Torallas, restoring reading of ed.pr. (from photo)|ed|κ̣αταγνωμάτων:> => <:κ̣αταγνωσμάτων=C.Ord. Ptol. 53bis (from photo)|ed|κ̣αταγνωμάτων=SB 9899a:> + Vote - AcceptText - This is well spotted by Torallas Tovar. Note, however, that Lenger actually prints κ̣αταγνωσμάτων in C.Ord.Ptol 53bis. The mistake was introduced later by the editor of SB 8.9899a. In order to make it clear that SB has the wrong reading, perhaps the change should be marked up thus: <:κ̣αταγνωσμάτων=PN S. Torallas, restoring reading of ed.pr. (from photo)|ed|κ̣αταγνωμάτων:>. Next voter? Submit - In line 4 I corrected the reading, based on the photograph available in C.Ord.Ptol. <:κ̣αταγνωσμάτων=PN S. Torallas (from phot in C.Ord.Ptol)|ed|κ̣αταγνωμάτων:> + who="http://papyri.info/editor/users/sofiatorallas">Submit - In line 4 I corrected the reading, based on the photograph available in C.Ord.Ptol. <:κ̣αταγνωσμάτων=PN S. Torallas (from phot in C.Ord.Ptol)|ed|κ̣αταγνωμάτων:> Commit - I corrected the edited text based on photograph. <:κ̣αταγνωσμάτων=PN S. Torallas (from phot in C.Ord.Ptol)|ed|κ̣αταγνωμάτων:> + who="http://papyri.info/editor/users/sofiatorallas">Commit - I corrected the edited text based on photograph. <:κ̣αταγνωσμάτων=PN S. Torallas (from phot in C.Ord.Ptol)|ed|κ̣αταγνωμάτων:> Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.8.9899. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9899.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9899b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9899b.xml index ffe87cc170b6..d2760cbbcc00 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9899b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9899b.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Encode <:τὰ ἄλλα|reg|τἆλλα:> to be consistent with papyri.info practice. Use simple pointed brackets in lin19 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Encode <:τὰ ἄλλα|reg|τἆλλα:> to be consistent with papyri.info practice. Use simple pointed brackets in lin19 Vote - AcceptText - I agree with the correction in l. 19. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - I agree with the correction in l. 19. "L. 17" should be "l. 16" in the comment. There is no consensus on whether ταλλα is the result of elision or crasis, so whether it should be spelt τἄλλα or τἆλλα. I don't have access to the printed edition at present, but I suspect the DDBDP text is the result of an encoding error for τἄλλα, in which case we should probably keep what the editor preferred. If it turns out the issue started with the printed edition, then I agree it should be corrected, and either τἄλλα or τἆλλα would be fine. Submit - l. 17: corrected accent from τὰ̓́λλα to τἆλλα; l. 19: altered "reg" to "corr", since obvious scribal error and not regularization + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 17: corrected accent from τὰ̓́λλα to τἆλλα; l. 19: altered "reg" to "corr", since obvious scribal error and not regularization Commit - l. 17: corrected accent from τὰ̓́λλα to τἆλλα; l. 19: altered "reg" to "corr", since obvious scribal error and not regularization + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 17: corrected accent from τὰ̓́λλα to τἆλλα; l. 19: altered "reg" to "corr", since obvious scribal error and not regularization Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file sb.8.9899. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9899.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9901.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9901.xml index b32cfe82d510..a67d5388abd1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9901.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9901.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Then: lin20 <:ὑπηρετὴν|reg|ὑπερετὴν:> => ὑπερετῆν: ὑπηρετὴν is a misunderstanding (nothing in ed. pr.); the word is ὑπερετής, accusative -ῆ, but the addition of final -ν is common in this period (Gignac, Grammar II 135f.). || lin36 εἰδυειης̣ => εἰδυεί36.- ης̣ (to fix line break) - Submit - l. 1: Σαρπιάδος -> Σαραπιάδος (cf. l. 31). Α typo because SARPIAS appears as a "ghost-"variant in TM; see https://www.trismegistos.org/ref/ref_list.php?namvar_id=56015 - Commit - l. 1: Σαρπιάδος -> Σαραπιάδος (cf. l. 31). Α typo because SARPIAS appears as a "ghost-"variant in TM; see https://www.trismegistos.org/ref/ref_list.php?namvar_id=56015 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Then: lin20 <:ὑπηρετὴν|reg|ὑπερετὴν:> => ὑπερετῆν: ὑπηρετὴν is a misunderstanding (nothing in ed. pr.); the word is ὑπερετής, accusative -ῆ, but the addition of final -ν is common in this period (Gignac, Grammar II 135f.). || lin36 εἰδυειης̣ => εἰδυεί36.- ης̣ (to fix line break) + Submit - l. 1: Σαρπιάδος -> Σαραπιάδος (cf. l. 31). Α typo because SARPIAS appears as a "ghost-"variant in TM; see https://www.trismegistos.org/ref/ref_list.php?namvar_id=56015 + Commit - l. 1: Σαρπιάδος -> Σαραπιάδος (cf. l. 31). Α typo because SARPIAS appears as a "ghost-"variant in TM; see https://www.trismegistos.org/ref/ref_list.php?namvar_id=56015 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9904.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9904.xml index 4d54cc8068e0..7374d79dc562 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9904.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9904.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Try making clear with ed tag. - Submit - There is no reference that I have transcribed and added the second column. I do not know how I can add this information - Commit - There is no reference that I have transcribed and added the second column. - Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Try making clear with ed tag. + Submit - There is no reference that I have transcribed and added the second column. I do not know how I can add this information + Commit - There is no reference that I have transcribed and added the second column. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Checked on photo. Fr. a ll. 1-2 were read also in RecPap 3 (1964) 27. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Checked on photo. Fr. a ll. 1-2 were read also in RecPap 3 (1964) 27. Added transcription of a fragment, described, but not in ed. princ. and in SB. - Submit - Added transcription of a fragment, described, but not in ed. princ. and in SB. + Submit - Added transcription of a fragment, described, but not in ed. princ. and in SB. Vote - Return-Straight-to-Sender - Here is this text again. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - Here is this text again. I HAVE ADDED THE EDITION OF THE SECOND DOCUMENT IN A TOMOS SYNKOLLESIMOS. NEW EDITION @@ -54,7 +54,7 @@ The remaining text reads as I have added here. Commentary: In l. 2 after παρά we expect the name of the petitioner - Submit - I HAVE ADDED THE EDITION OF THE SECOND DOCUMENT IN A TOMOS SYNKOLLESIMOS. NEW EDITION + Submit - I HAVE ADDED THE EDITION OF THE SECOND DOCUMENT IN A TOMOS SYNKOLLESIMOS. NEW EDITION P.Corn. inv. II 33 is a petition from A.D. 153-154 addressed to Nikippos, nomarch of Antinoou polis from four alabaster workers (Didymos son of Hermaios, Tothes son of Onnophris, Papentos son of Kilikas, and Psenosiris son of Sarapion) for the ornamentation of the Caesareum constructed in Antinoopolis by Antonios Dios. They asked for their salary from the month Phamenoth. The document was published by N. Lewis in RecPap 3 (1964), 25-27 (= SB VIII 9904). The document formed part of a tomos synkollesimos. As Lewis notes, still attached at the right is the left edge, containing 2-3 letters per line, of the next document in the roll, written in a different hand. The sheet-join starts from 1.7 cm from the right edge of the papyrus and is 1 cm in breadth. The right sheet was glued below the left one. This document is also a petition addressed to the same nomarch, Nikippos and it is of a different case than the preceding one. Nikippos, the nomarch of Antinoou, is attested also in P.Oxy. XL 2941 and 2942. Image in http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-3252/c2_33r.tif. @@ -62,7 +62,7 @@ The remaining text reads as I have added here. Commentary: In l. 2 after παρά we expect the name of the petitioner - Commit - I HAVE ADDED THE EDITION OF THE SECOND DOCUMENT IN A TOMOS SYNKOLLESIMOS. NEW EDITION + Commit - I HAVE ADDED THE EDITION OF THE SECOND DOCUMENT IN A TOMOS SYNKOLLESIMOS. NEW EDITION rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9924a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9924a.xml index 4c68d1383588..2b76f38cde2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9924a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9924a.xml @@ -36,25 +36,25 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added Hagedorn's corrections from ZPE 183 + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - Added Hagedorn's corrections from ZPE 183 Finalized - Decided to finalize this to preserve discussion of readings suggested through the editor. These discussions postdate the corrections made by D. Hagedorn in ZPE 183. For that reason I have chosen only to include the published corrections in the mark up + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Decided to finalize this to preserve discussion of readings suggested through the editor. These discussions postdate the corrections made by D. Hagedorn in ZPE 183. For that reason I have chosen only to include the published corrections in the mark up Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Be careful to account for both Gad's suggestions and Hagedorn's corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Be careful to account for both Gad's suggestions and Hagedorn's corrections. Vote - AcceptText - I also completely agree with Usama's reading of Καρανίδ(ος) in line 5. In line 4, instead of Epeiph I read Καισαρείο(υ) quite clearly. But the four(?) letters before that are very hard to reconcile with μηνός: though I think the sigma is safe, it would be a stretch even for this hand to read the first letter as mu. Usama and Josh's idea to read them as numbers is palaeographically convincing, but I can't find any parallels for dates formed as day(s) then month. This is not conclusive, but I'll go with "Accept text" to move things along, so l. 5 can be corrected and l. 4 partly corrected if a second reader agrees with the suggestions so far. In any case I think there is more that's wrong with this text, such as the rendering of Trajan's name, which seems to me more heavily abbreviated than the editor suggests. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - I also completely agree with Usama's reading of Καρανίδ(ος) in line 5. In line 4, instead of Epeiph I read Καισαρείο(υ) quite clearly. But the four(?) letters before that are very hard to reconcile with μηνός: though I think the sigma is safe, it would be a stretch even for this hand to read the first letter as mu. Usama and Josh's idea to read them as numbers is palaeographically convincing, but I can't find any parallels for dates formed as day(s) then month. This is not conclusive, but I'll go with "Accept text" to move things along, so l. 5 can be corrected and l. 4 partly corrected if a second reader agrees with the suggestions so far. In any case I think there is more that's wrong with this text, such as the rendering of Trajan's name, which seems to me more heavily abbreviated than the editor suggests. Vote - DEFER - Lin5 καρανιδ is pretty clear on the digital image : http://opes.uio.no/papyrus/scan/134r.jpg ; good catch. + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - DEFER - Lin5 καρανιδ is pretty clear on the digital image : http://opes.uio.no/papyrus/scan/134r.jpg ; good catch. -At lin4, though, I cannot read κβ̣ ἕως κη Ἐπεὶφ ; I think I can see what is proposed for Ἐπεὶφ, which seems to involve a phi whose belly was written and vertical stroke omitted. I can be persuaded of κβ̣, five days from which would be κϛ; I could convince myself to read “κβ κϲ” (where stigma lacks the tail and looks rather like lunate sigma) with no ἕως between (quite common without it); the traces after that stigma I might consider compatible with phi, but I cannot read pharmouthi or phamenoth. So, the new reading at Lin5 seems pretty secure to me; the new reading at lin4 seems to head in the right direction and to improve on “κώμης Καρανίδ(ος)”, but I cannot quite confirm on the digital image. An editor with a better eye than mine should have a careful look. Submit - Through the digital image, I was able to suggest these readings. My start point was καὶ Ἀπιδ( ) in l.5, where one expect the village to whome the work is accredited. So, the image confirmed my suspicion. I read a clear καρανιδ( ).Then just over this, one expects the duration of the work, I was surprised to see the reading κώμης Καρανίδ(ος) at the end of this line i.e. l.3. The kappa at the beginning is clear to me as well as Ἐπεὶφ at the end, even though I'm not comfortable with the omicron-shaped Phi. I tried to read a number before Ἐπεὶφ, and reading backwards I saw κη before that ἕως. But the letter before ἕως doesn't look like a delta. It is more like a Beta, but this makes 8 days not five as stated in l. 3 and as usual. I think this is not a problem since this formulaic first part of the certificate was written beforehand, but the actual work recorded by the supervisor was 8 days. These items were recorded in the spot, so the change of the hands; one added the date- and place-information , then two supervising officials signed. + who="http://papyri.info/editor/users/Gad">Submit - Through the digital image, I was able to suggest these readings. My start point was καὶ Ἀπιδ( ) in l.5, where one expect the village to whome the work is accredited. So, the image confirmed my suspicion. I read a clear καρανιδ( ).Then just over this, one expects the duration of the work, I was surprised to see the reading κώμης Καρανίδ(ος) at the end of this line i.e. l.3. The kappa at the beginning is clear to me as well as Ἐπεὶφ at the end, even though I'm not comfortable with the omicron-shaped Phi. I tried to read a number before Ἐπεὶφ, and reading backwards I saw κη before that ἕως. But the letter before ἕως doesn't look like a delta. It is more like a Beta, but this makes 8 days not five as stated in l. 3 and as usual. I think this is not a problem since this formulaic first part of the certificate was written beforehand, but the actual work recorded by the supervisor was 8 days. These items were recorded in the spot, so the change of the hands; one added the date- and place-information , then two supervising officials signed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9926.xml b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9926.xml index f26bbdd4d31b..3484662e935f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9926.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/sb/sb.8/sb.8.9926.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;8;9926' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;57' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;8;9926' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.daris;;57' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Text updated after P.Daris 57. Rename at finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Text updated after P.Daris 57. Rename at finalization. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/short.texts/short.texts.2/short.texts.2.452.xml b/DDB_EpiDoc_XML/short.texts/short.texts.2/short.texts.2.452.xml index c7b4675aee52..a7be7ca83517 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/short.texts/short.texts.2/short.texts.2.452.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/short.texts/short.texts.2/short.texts.2.452.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/short.texts/short.texts.2/short.texts.2.821.xml b/DDB_EpiDoc_XML/short.texts/short.texts.2/short.texts.2.821.xml index 4b4cbe8659f8..2a9883387b30 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/short.texts/short.texts.2/short.texts.2.821.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/short.texts/short.texts.2/short.texts.2.821.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition (SB 28, 17082). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition (SB 28, 17082). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/simblos/simblos.4/simblos.4.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/simblos/simblos.4/simblos.4.14.xml index e451ad94cb34..88aa441c1912 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/simblos/simblos.4/simblos.4.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/simblos/simblos.4/simblos.4.14.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/simblos/simblos.4/simblos.4.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/simblos/simblos.4/simblos.4.22.xml index 0f1cfafa3371..795593af5eeb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/simblos/simblos.4/simblos.4.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/simblos/simblos.4/simblos.4.22.xml @@ -40,9 +40,9 @@ Commit - correction of various accents and breathings (the text was entered according to the ed.pr.) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.102.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.102.xml index 0c9097b0fba4..4e49387fe656 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.102.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.102.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 21 nach Tyche 25 (2010). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 21 nach Tyche 25 (2010). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.103.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.103.xml index deee37fc9044..d6cd4bc47a30 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.103.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.103.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 1 u. 4 nach Tyche 25 (2010). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 1 u. 4 nach Tyche 25 (2010). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.109.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.109.xml index 956ff22b9bad..cc953533fc02 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.109.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.109.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 15 nach Tyche 25 (2010). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 15 nach Tyche 25 (2010). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.113.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.113.xml index 2cfd46271026..bf9365cd62cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.113.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.113.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Editorial corrections OK. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Editorial corrections OK. Submit - Korrektur der col. i. Z. 14 u. col. ii Z. 4 u. 19 nach Tyche 25 (2010). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der col. i. Z. 14 u. col. ii Z. 4 u. 19 nach Tyche 25 (2010). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.13.xml index 90687f76477d..5743953f0ef3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.13.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 1 u. 2 nach Tyche 25 (2010) 206. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 1 u. 2 nach Tyche 25 (2010) 206. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.130.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.130.xml index 7131740de9e4..e2498c5aa54a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.130.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.130.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 2 nach Tyche 25 (2010). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 2 nach Tyche 25 (2010). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.17.xml index d92e7fe7138f..4a22b4205f02 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.17.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Editorial correction OK. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Editorial correction OK. Submit - Korrektur der Z. 8 nach Tyche 25 (2010) 206. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 8 nach Tyche 25 (2010) 206. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.179.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.179.xml index 372032428b0b..3ab4cc9291aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.179.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.179.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Submit - editorial corrections in lines 5 and 7. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - renumbered lines + who="http://papyri.info/editor/users/lavavilla">Submit - renumbered lines rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.187.xml index 3e183b4871b4..8434d50d58a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.187.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Korrektur der Z. 4 nach Tyche 25 (2010). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 4 nach Tyche 25 (2010). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.194.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.194.xml index 4dc94c4b8b10..95c166b7b97e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.194.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.194.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 3 nach Tyche 25 (2010) 209. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 3 nach Tyche 25 (2010) 209. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.20.xml index 6efbe8289f10..5a1b9df52633 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.20.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 3 nach Tyche 25 (2010) 206. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 3 nach Tyche 25 (2010) 206. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.200.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.200.xml index ebae15cdbd40..a5d78fdcbc01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.200.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.200.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z.1 nach Tyche 25 (2010) 209. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z.1 nach Tyche 25 (2010) 209. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.209.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.209.xml index a1da3b9da24b..973ca8a6456c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.209.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.209.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ΟΚ - Submit - Entered BL correction to lin2 and corrected entry error (νη => νθ). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ΟΚ + Submit - Entered BL correction to lin2 and corrected entry error (νη => νθ). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.215.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.215.xml index 1c7de7404709..a688ef541640 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.215.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.215.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;10;215' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17161' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;10;215' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17161' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use standard glyph for 1/2 in lin16 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use standard glyph for 1/2 in lin16 Submit - new edition + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - new edition Commit - 3, 5) β viell. korr. zu α + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Commit - 3, 5) β viell. korr. zu α rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.224.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.224.xml index f97c0de17e9a..bea0b8c81192 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.224.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.224.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 3 nach Tyche 25 (2010) 209. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 3 nach Tyche 25 (2010) 209. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.233.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.233.xml index ecf194d0312c..dc39254ce08e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.233.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.233.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add correction to lin22 in coli + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add correction to lin22 in coli Submit - Korrektur nach BL 10.268-69 und Tyche 25 (2010). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach BL 10.268-69 und Tyche 25 (2010). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.249.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.249.xml index eb5b19f2a9ce..3cda766ef371 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.249.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.249.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.25.xml index fcb2cebd7c8d..4040f384ace3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.25.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur nach Tyche 25 (2010). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach Tyche 25 (2010). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.275.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.275.xml index 24bbad1eec66..e21b362aebab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.275.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.275.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Commit - lin6: (Ἐρμουπόλ(εως)) -> (Ἑρμουπόλ(εως)) (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 9 nach Tyche 25 (2010) 209. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 9 nach Tyche 25 (2010) 209. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.281.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.281.xml index a6fcc39b188e..14287ed4c33a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.281.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.281.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe des Vorschlags in Tyche 25 (2010) 210 für Z. 8; Korrektur von fehlenden Spatia in Bezug auf "Traces". + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe des Vorschlags in Tyche 25 (2010) 210 für Z. 8; Korrektur von fehlenden Spatia in Bezug auf "Traces". rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.293.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.293.xml index 7d602ec5ceaf..240c36e013a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.293.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.293.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.3.xml index 5dcaee45a5c6..efbab23b5b2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur nach Tyche 25 (2009) 206. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach Tyche 25 (2009) 206. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.49.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.49.xml index b4960b98b998..16f32ccc29ef 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.49.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.49.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - added reg + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - added reg rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.50.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.50.xml index f5829efee68b..4dbd7d93350f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.50.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.50.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;10;50' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16720' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;10;50' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16720' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.6.xml index 2ddeeedaf63e..be2d2fe602fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.6.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Gonis' suggestion looks good to me. - Vote - AcceptText - lin5 move [.?] after :> (the papyrus is broken off to the right) || lin6 there is much confusion here, which goes back to Wessely's facsimile and Grenfell's misunderstanding of it, which led to the note in Tyche; the scribe wrote γεροντι, then ου as monogram high in the line, and then δι under the monograph. I propose the following: + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Gonis' suggestion looks good to me. + Vote - AcceptText - lin5 move [.?] after :> (the papyrus is broken off to the right) || lin6 there is much confusion here, which goes back to Wessely's facsimile and Grenfell's misunderstanding of it, which led to the note in Tyche; the scribe wrote γεροντι, then ου as monogram high in the line, and then δι under the monograph. I propose the following: <:Γεροντίου (δι[(ακόνου)])=PN N. Gonis (digital image)|ed|<:(Γεροντίο(υ)) (δι(ακόνου))|ed|(Γεροντί(ου)) (δι(ακόν)ου)=A. Benaissa, Tyche 25 (2010) 206:>:> Submit - Korrekturen nach A. Benaissa, Tyche 25 (2010), S. 206 in Z. 5 und 6. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrekturen nach A. Benaissa, Tyche 25 (2010), S. 206 in Z. 5 und 6. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.61.xml index 9afe6d0e6dbb..004e62947125 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.61.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur der Z. 3 nach Tyche (2009) 25. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur der Z. 3 nach Tyche (2009) 25. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.75.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.75.xml index 68cd02d45499..d5b95dd37a8e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.75.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.75.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered recto and verso div. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered recto and verso div. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.92.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.92.xml index 0decf07b0890..b04d7c159afe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.92.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.92.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Korrektur nach Tyche 25 (2010). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Korrektur nach Tyche 25 (2010). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.94.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.94.xml index a0f3b4404b9d..b5acc9a88f17 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.94.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.10/stud.pal.10.94.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;10;94' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16443' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;10;94' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16443' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered from Greek text SB.26.16443 + who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Submit - Entered from Greek text SB.26.16443 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.14/stud.pal.14.11A.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.14/stud.pal.14.11A.xml index 032cdb221770..e49491377c68 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.14/stud.pal.14.11A.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.14/stud.pal.14.11A.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in quater + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in quater rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.14/stud.pal.14.12A.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.14/stud.pal.14.12A.xml index c584dd01a9cd..8f5bacb05d87 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.14/stud.pal.14.12A.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.14/stud.pal.14.12A.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;14;12A' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/chla;45;1321' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;14;12A' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/chla;45;1321' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ll. 1 and 3: the year is 2019. ἀναγιγνωσκέσθω should not be encoded as a separate line. In l. 3, benisset should be regularised in uenisset. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ll. 1 and 3: the year is 2019. ἀναγιγνωσκέσθω should not be encoded as a separate line. In l. 3, benisset should be regularised in uenisset. Submit - Added correction by Iovine from Korr.Tyche 909. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added correction by Iovine from Korr.Tyche 909. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.10.xml index 028a85fe03b1..d971e182f077 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.10.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Separated two words in l. 18. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Separated two words in l. 18. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.123r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.123r.xml index 4edebeb1b032..c4020806a1b8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.123r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.123r.xml @@ -35,15 +35,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - AcceptText - Fine. Vote - AcceptText - All three corrections are justified and appear properly entered. - Submit - The contract for loan of money ends with line 26. Then in the bottom margin a new text appears perpendicular to the main body of the contract. This has been marked up accordingly, and noted in the commentary. The commentary also notes the presence of writing between lines 27 and 28, which is not recorded either in the ed.pr. or in the online edition. Finally, at the end of line 28, προαιρέτῃ in its entirety is visible on the image. I've therefore changed προαιρέ[τῃ -ca.?- ] to προαιρέτ̣ῃ . - Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove diaeresis over iota in line 9. - Submit - Staurogram added to line 1. Line 2: μετὰ τὴν ὑπατείαν (understood by the authors of CSBE ed. 1 and 2 ) added to apparatus; diaeresis above ὑπατείαν also inserted. Line 4: tick added after ιη + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - All three corrections are justified and appear properly entered. + Submit - The contract for loan of money ends with line 26. Then in the bottom margin a new text appears perpendicular to the main body of the contract. This has been marked up accordingly, and noted in the commentary. The commentary also notes the presence of writing between lines 27 and 28, which is not recorded either in the ed.pr. or in the online edition. Finally, at the end of line 28, προαιρέτῃ in its entirety is visible on the image. I've therefore changed προαιρέ[τῃ -ca.?- ] to προαιρέτ̣ῃ . + Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Remove diaeresis over iota in line 9. + Submit - Staurogram added to line 1. Line 2: μετὰ τὴν ὑπατείαν (understood by the authors of CSBE ed. 1 and 2 ) added to apparatus; diaeresis above ὑπατείαν also inserted. Line 4: tick added after ιη Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file stud.pal.20.123. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.123.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.124.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.124.xml index c317434d0e7e..5734a8a82811 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.124.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.124.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;124' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;578' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;124' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;578' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => (ἰνδικ(τίωνος)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => (ἰνδικ(τίωνος)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.125.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.125.xml index c13b13264770..37b7fa8689a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.125.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.125.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the content of the verso as reported by BL 10.271. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added the content of the verso as reported by BL 10.271. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.162.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.162.xml index 6473f77e10f4..90cc43a3c6e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.162.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.162.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;162' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;141' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 end => <:[.?] [μηνὶ]|alt|[.?]:> (2–3 n.: "Wohl μηνὶ] | Μεσορή.") || Leave space before [.?] in lines 3 and 4. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;162' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;141' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 end => <:[.?] [μηνὶ]|alt|[.?]:> (2–3 n.: "Wohl μηνὶ] | Μεσορή.") || Leave space before [.?] in lines 3 and 4. Submit - Eingabe nach Lesung der Neuedition SPP III 2, 141. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Lesung der Neuedition SPP III 2, 141. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.167.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.167.xml index fe64e60c754f..68eb92dd1f9c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.167.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.167.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;167' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;140' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;167' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;140' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CE%AC%CE%BA%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.169.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.169.xml index 6ac7c7268ff4..99e38b14de6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.169.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.169.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;169' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;553' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;169' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;553' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line3: => ἀπὸ Ἱερᾶς + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line3: => ἀπὸ Ἱερᾶς line4 : => use symbol for <#β '=2/3#> Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.182.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.182.xml index b3d8fefb5cb3..619de3358efc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.182.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.182.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;182' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;142' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;182' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;142' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Eingabe nach Lesung der Neuedition SPP III 2, 142. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Lesung der Neuedition SPP III 2, 142. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.184.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.184.xml index e13cbf355b84..ff35145ed385 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.184.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.184.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;184' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;543' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;184' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;543' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.191.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.191.xml index 8cc168217ccb..0124a9b809aa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.191.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.191.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;191' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;212' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;191' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;212' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add underdots + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add underdots Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.194.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.194.xml index cb9aa05a4084..8d9fc2460cd1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.194.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.194.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;194' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;146' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;194' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;146' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EfiPappa%20Ionio">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.198.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.198.xml index a52c01416614..d6f89a82e04c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.198.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.198.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;198' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;164' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;198' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;164' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Corrected text from the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.201.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.201.xml index a59bc5cb41c0..8fdeb32a2931 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.201.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.201.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;201' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;161' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;201' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;161' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text corrected from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text corrected from the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.203.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.203.xml index cc74303aa70a..79f003b2e7b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.203.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.203.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;203' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;162' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;203' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;162' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected text accorditing to the edittion. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%95%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%80%CE%B7%CE%A4%CF%83%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CF%84%CF%83%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%85%20%CE%B9%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BF">Submit - corrected text accorditing to the edittion. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.204.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.204.xml index 79bb630a5244..8d744586838a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.204.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.204.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;204' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;517' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;204' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;517' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.205.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.205.xml index 7a147f1d5c21..5b1a73ff0068 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.205.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.205.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;205' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;494' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;205' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;494' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by Á. Mihálykó. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by Á. Mihálykó. Text updated from SPP III/2 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Clear on the digital image. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Clear on the digital image. Submit - Correction in the address (line 6). What was transcribed in ed. pr. as d(ia) is in fact a minuscule pi with an abbreviation stroke and a superscript alpha. This is a common abbreviation for para which is common in addresses of letters. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Correction in the address (line 6). What was transcribed in ed. pr. as d(ia) is in fact a minuscule pi with an abbreviation stroke and a superscript alpha. This is a common abbreviation for para which is common in addresses of letters. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.217.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.217.xml index 3c5edbe91d37..5822f64d5d41 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.217.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.217.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - fixed typo: accent added to ἑ[νὸς] + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Submit - fixed typo: accent added to ἑ[νὸς] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.235.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.235.xml index 2ad035504c11..5d94590350af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.235.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.235.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine 5 αθ > ιθ, 6 ββ > κβ, 7 εδ > νδ, βϛ > κϛ, (automatic re-numbering) Data Entry Error Commit - 5 αθ > ιθ, 6 ββ > κβ, 7 εδ > νδ, βϛ > κϛ, (automatic re-numbering) + who="http://papyri.info/editor/users/GAJC%20v%20Loon">Commit - 5 αθ > ιθ, 6 ββ > κβ, 7 εδ > νδ, βϛ > κϛ, (automatic re-numbering) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.240.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.240.xml index 9b1bfc8301b4..7c3b9a055e2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.240.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.240.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;240' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;19;32' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;240' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/cpr;19;32' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Entered Greek text from CPR 19.32 = reedition of StudPal 20.240 (supplemented on bottom, lin15-25). lin1-->corrected typo ὀνόματις; lin13,20--> don't know what to do with small red "TM" after αὐτῇ; lin25--> not sure about Kalomenas, text has &alomenas batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.248.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.248.xml index f76b522519f9..b82464515175 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.248.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.248.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - The text had been revised on the basis of BL 8.474, but this involved confusions in lines 3, 13 and 14, now fixed. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - The text had been revised on the basis of BL 8.474, but this involved confusions in lines 3, 13 and 14, now fixed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.253.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.253.xml index 4e2ecb9cd4bb..a0b8856834a0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.253.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.253.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;253' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;214' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;253' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;214' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.26.xml index e114565bf772..e755e3ebad1a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.26.xml @@ -36,10 +36,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin38 => <:συ[μ]φώνως|reg|σ̣υ̣[ν]φώνως:> || Change the presentation of |reg| in lin10. || lin7–8 ἀτέκ(νως) | καὶ ἀδιαθ(έτως) => ἀτέκ(νων) | καὶ ἀδιαθ(έτων) [PN corr.]; the anonymous correction to lin22–23 cites BL 2.2.90, which refers to a different but similar passage. - Submit - l. 38 <:συμφώνως|reg|σ̣υ̣[ν]φώνως:> obvious regularization - Commit - l. 38 <:συμφώνως|reg|σ̣υ̣[ν]φώνως:> obvious regularization + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin38 => <:συ[μ]φώνως|reg|σ̣υ̣[ν]φώνως:> || Change the presentation of |reg| in lin10. || lin7–8 ἀτέκ(νως) | καὶ ἀδιαθ(έτως) => ἀτέκ(νων) | καὶ ἀδιαθ(έτων) [PN corr.]; the anonymous correction to lin22–23 cites BL 2.2.90, which refers to a different but similar passage. + Submit - l. 38 <:συμφώνως|reg|σ̣υ̣[ν]φώνως:> obvious regularization + Commit - l. 38 <:συμφώνως|reg|σ̣υ̣[ν]φώνως:> obvious regularization rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.272.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.272.xml index 401d3e62c481..595f5deec81d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.272.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.272.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;272' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;215' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;20;272' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;215' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.287.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.287.xml index 15f53e156ee3..a22f6ab1980c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.287.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.287.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in quater + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in quater rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.7.xml index 78432a2fa600..1a51a9269135 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.7.xml @@ -36,11 +36,11 @@ - Finalized - Ready. - Commit - Added numerous number tags. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine but put ἐπεκρα[τ]ή[θ]η back into the text (outside the correction). + Finalized - Ready. + Commit - Added numerous number tags. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine but put ἐπεκρα[τ]ή[θ]η back into the text (outside the correction). Submit - Eingabe von A. Papathomas Tyche 25 (2010) 224 für Z. 17. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe von A. Papathomas Tyche 25 (2010) 224 für Z. 17. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.88.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.88.xml index efa302a8d485..34a21fc643e3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.88.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.20/stud.pal.20.88.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Missing line breaks in line 3 und line 13 inserted, and text in line 13 corrected (double κ), all checked with image + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - Missing line breaks in line 3 und line 13 inserted, and text in line 13 corrected (double κ), all checked with image Commit - missing line breaks in line 3 and line 13 inserted, double κ in line 13 deleted (all checked with image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - missing line breaks in line 3 and line 13 inserted, double κ in line 13 deleted (all checked with image) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.109.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.109.xml index c54f7c0e73ee..f3c2b4795b03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.109.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.109.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine Submit - typo in line 1: Ἀντω[νείου] corrected to Ἀντω[νείνου] according to ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - typo in line 1: Ἀντω[νείου] corrected to Ἀντω[νείνου] according to ed.pr. Commit - typo in line 1: Ἀντω[νείου] corrected to Ἀντω[νείνου] according to ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - typo in line 1: Ἀντω[νείου] corrected to Ἀντω[νείνου] according to ed.pr. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.155.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.155.xml index f1e01a8d194a..7dcd4338f409 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.155.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.155.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break 6-7 fixed, text and apparatus fixed according to BL 8.487 + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break 6-7 fixed, text and apparatus fixed according to BL 8.487 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.172.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.172.xml index ca25b72d7227..56f21b20f165 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.172.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.172.xml @@ -35,16 +35,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Sosin's comments. The suggested reading is good. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Sosin's comments. The suggested reading is good. Vote - AcceptText - "δια(γραφὴ) τῆς" does not make sense; διὰ τῆς does. Digital image (http://aleph.onb.ac.at/F/?func=find-c&ccl_term=WID%3DRZ00008018&local_base=ONB08) is consistent with δι(ὰ). + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - "δια(γραφὴ) τῆς" does not make sense; διὰ τῆς does. Digital image (http://aleph.onb.ac.at/F/?func=find-c&ccl_term=WID%3DRZ00008018&local_base=ONB08) is consistent with δι(ὰ). Submit - corrected (δια(γραφὴ) to δι(ὰ) from photo and in analogy to other receipts and specially P.Lond. II 332 (plate 66) issued by the same bank on the same day + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected (δια(γραφὴ) to δι(ὰ) from photo and in analogy to other receipts and specially P.Lond. II 332 (plate 66) issued by the same bank on the same day Commit - corrected (δια(γραφὴ) to δι(ὰ) from photo and in analogy to other receipts and specially P.Lond. II 332 (plate 66) issued by the same bank on the same day + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected (δια(γραφὴ) to δι(ὰ) from photo and in analogy to other receipts and specially P.Lond. II 332 (plate 66) issued by the same bank on the same day rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.177.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.177.xml index b01cd8021f5c..561d035d56ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.177.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.177.xml @@ -40,13 +40,13 @@ Commit - moved l. 33 to its correct position at end l.32 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Use perispomenon, as indeed was to be found in the ed.pr. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Use perispomenon, as indeed was to be found in the ed.pr. Submit - l.9 missing spirit ελαιούρ[γ]ιον > ἐλαιούρ[γ]ιον. Maybe should be accentued ἐλαιουρ[γ]ῖον + who="http://papyri.info/editor/users/Laudenbach">Submit - l.9 missing spirit ελαιούρ[γ]ιον > ἐλαιούρ[γ]ιον. Maybe should be accentued ἐλαιουρ[γ]ῖον Commit - l.9 missing spirit ελαιούρ[γ]ιον > ἐλαιούρ[γ]ιον. Maybe should be accentued ἐλαιουρ[γ]ῖον + who="http://papyri.info/editor/users/Laudenbach">Commit - l.9 missing spirit ελαιούρ[γ]ιον > ἐλαιούρ[γ]ιον. Maybe should be accentued ἐλαιουρ[γ]ῖον rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.44.xml index 4561cec152f5..f28a39168ed7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.44.xml @@ -35,16 +35,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Apostrophe when it occurs in the original has been encoded as such. I do not want to delete such information. Otherwise fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Apostrophe when it occurs in the original has been encoded as such. I do not want to delete such information. Otherwise fine. Vote - AcceptText - Both useful corrections. I do not have the edition to hand, but even if the encoding followed it precisely, the extra accent would be a typo and the apostrophe probably signified some symbol of abbreviation which, if at all, should be recorded differently. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Vote - AcceptText - Both useful corrections. I do not have the edition to hand, but even if the encoding followed it precisely, the extra accent would be a typo and the apostrophe probably signified some symbol of abbreviation which, if at all, should be recorded differently. Submit - l. 2: deleted apostrophe in συντακτικῶ in order to make word searchable + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 2: deleted apostrophe in συντακτικῶ in order to make word searchable l. 5: deleted superfluous accent on σίτικὴ Commit - l. 2: deleted apostrophe in order to make word searchable; l. 5: deleted superfluous accent on σίτικὴ + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 2: deleted apostrophe in order to make word searchable; l. 5: deleted superfluous accent on σίτικὴ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.74.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.74.xml index fa8bf81349a7..4e38b6431d8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.74.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.74.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;22;74' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17060' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;22;74' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17060' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - entry of new text + who="http://papyri.info/editor/users/Danai%20Bafa">Submit - entry of new text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.90.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.90.xml index 171bb24e3a60..d25087ef00ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.90.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.90.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - D.H. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - D.H. Submit - Z. 8: [Ἀ]ντωντείνου → Ἀντωνείνου (an der Abbildung; das Alpha ist noch hinreichend erkennbar, das 2. Tau ist Eingabefehler der DDbDP). + who="http://papyri.info/editor/users/dieter.hagedorn">Submit - Z. 8: [Ἀ]ντωντείνου → Ἀντωνείνου (an der Abbildung; das Alpha ist noch hinreichend erkennbar, das 2. Tau ist Eingabefehler der DDbDP). Z. 11: (τρὶς) → (τρίτῳ) (Fehler der Auflösung in der DDbDP, der Papyrus hat γ̅; vgl. schon BL VIII 483). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.98.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.98.xml index 064cb1475fd5..6ea7e7a0c38c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.98.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.22/stud.pal.22.98.xml @@ -38,26 +38,26 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Gonis' comments. We also see the descender of the gamma, so ἀ̣π̣ογ̣[ρ(αφὴν). - Vote - AcceptText - Plausible. [ἀ]π̣ο[γρ(αφὴν) => ἀ̣π̣ο[γρ(αφὴν: we see the end of the tail of alpha, high in the line, before pi. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis' comments. We also see the descender of the gamma, so ἀ̣π̣ογ̣[ρ(αφὴν). + Vote - AcceptText - Plausible. [ἀ]π̣ο[γρ(αφὴν) => ἀ̣π̣ο[γρ(αφὴν: we see the end of the tail of alpha, high in the line, before pi. Submit - changed the reading of l. 9 from τ̣ὴ̣ν̣ [ ̣ ̣] ̣ ̣ to ([ἀ]π̣ο[γρ(αφὴν) κα]ὶ) ; check photo; as in W.Chr. 245 l.11 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - changed the reading of l. 9 from τ̣ὴ̣ν̣ [ ̣ ̣] ̣ ̣ to ([ἀ]π̣ο[γρ(αφὴν) κα]ὶ) ; check photo; as in W.Chr. 245 l.11 Commit - changed the reading of l. 9 from τ̣ὴ̣ν̣ [ ̣ ̣] ̣ ̣ἐξαρίθμ(ησιν) to ([ἀ]π̣ο[γρ(αφὴν) κα]ὶ) (ἐξαρίθμ(ησιν)); check photo; as in W.Chr. 245 l.11 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - changed the reading of l. 9 from τ̣ὴ̣ν̣ [ ̣ ̣] ̣ ̣ἐξαρίθμ(ησιν) to ([ἀ]π̣ο[γρ(αφὴν) κα]ὶ) (ἐξαρίθμ(ησιν)); check photo; as in W.Chr. 245 l.11 Vote - ReturnToSender - I agree with the first voter. See the help section. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - ReturnToSender - I agree with the first voter. See the help section. Vote - ReturnToSender - this needs to be entered as a PN correction (see under Leiden+ Help) rather than a direct change to the text + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - ReturnToSender - this needs to be entered as a PN correction (see under Leiden+ Help) rather than a direct change to the text corrected the reading of l.9 Submit - corrected the reading of l.9 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected the reading of l.9 Commit - changed the reading of l. 9 from τ̣ὴ̣ν̣ [ ̣ ̣] ̣ ̣ἐξαρίθμ(ησιν) to ([ἀ]π̣ο[γρ(αφὴν) κα]ὶ) (ἐξαρίθμ(ησιν)); check the photo; as in W.Chr. 245 l.11 + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - changed the reading of l. 9 from τ̣ὴ̣ν̣ [ ̣ ̣] ̣ ̣ἐξαρίθμ(ησιν) to ([ἀ]π̣ο[γρ(αφὴν) κα]ὶ) (ἐξαρίθμ(ησιν)); check the photo; as in W.Chr. 245 l.11 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.108A.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.108A.xml index bf236740362a..376c923b1f23 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.108A.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.108A.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated the text to correspond to the text of the new edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated the text to correspond to the text of the new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.108B.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.108B.xml index 94fde7d1949e..35a1b87abdd6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.108B.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.108B.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added text from the edition Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.114.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.114.xml index bf1af7d3b214..271d7b1964e1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.114.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.114.xml @@ -29,9 +29,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - Text after the re-edition as SPP 3(2)1.114. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - Text after the re-edition as SPP 3(2)1.114. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.118.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.118.xml index 7e24bffe3fd0..1d059285b66c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.118.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.118.xml @@ -33,10 +33,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - διαστολέως in l. 2 has to be corrected in διαστολεῖ in the app. Neither of the editions indicated the case error. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - διαστολέως in l. 2 has to be corrected in διαστολεῖ in the app. Neither of the editions indicated the case error. Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lin1 Ἀρ]σ̣ι̣νοιτων̣ => Ἀρ]σ̣ι̣νοιτῶν̣ + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lin1 Ἀρ]σ̣ι̣νοιτων̣ => Ἀρ]σ̣ι̣νοιτῶν̣ Finalized - ready Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated the text to SPP III24A + who="http://papyri.info/editor/users/AntoninCharri%C3%A9-Benoist">Submit - Updated the text to SPP III24A rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.77.xml index 47bf40b9f1ec..8aeca1bc0cec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.77.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition of SPP III2 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition of SPP III2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.78.xml index fec089b7c358..2133b4543d6e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.78.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated the text to SPP III 78 + who="http://papyri.info/editor/users/AntoninCharri%C3%A9-Benoist">Submit - Updated the text to SPP III 78 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.80.xml index f0943714d59f..600cdbf8ae43 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).1/stud.pal.3(2).1.80.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated the text according to the new edition. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Updated the text according to the new edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.119.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.119.xml index 5476eb40a2aa..f0087cd381f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.119.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.119.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach 2. Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach 2. Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.120.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.120.xml index 9f3ed53d269c..57aa90b650b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.120.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.120.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach 2. Edition. In Z. 7 fehlt noch das Abkürzungszeichen. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach 2. Edition. In Z. 7 fehlt noch das Abkürzungszeichen. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.121.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.121.xml index bec0d850d3bd..64c543618309 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.121.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.121.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach 2. Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach 2. Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.122.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.122.xml index 1e56325a63b3..a4d4589771bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.122.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.122.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Neuedition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.123.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.123.xml index aeec0a47f3ee..e6d7641f9401 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.123.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.123.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. l.1: add space before [ca.15] l. 2: add accent to --> νομιτεύονται Submit - Eingabe nach Neuedition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.124.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.124.xml index 11ce7d7acc87..acba83fcd918 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.124.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.124.xml @@ -30,14 +30,14 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἀρσινοιτῶν: ed. writes Ἀρσινοϊτῶν || lin4 [δεκάτ]η̣ς => [δεκά]τ̣η̣ς ; remove dot from τῆ̣ς + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἀρσινοιτῶν: ed. writes Ἀρσινοϊτῶν || lin4 [δεκάτ]η̣ς => [δεκά]τ̣η̣ς ; remove dot from τῆ̣ς Submit - Eingabe neuer Lesungen nach SPP III 2, 124. Erneute Absendung nach Rücksprache mit J. Cowey. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe neuer Lesungen nach SPP III 2, 124. Erneute Absendung nach Rücksprache mit J. Cowey. Vote - Return-Straight-to-Sender - Neither does the text match with SB XX 14985 nor is there a record of the changes made by the encoder. If the corrections are entered via PN, markup for creating an apparatus criticus is needed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Return-Straight-to-Sender - Neither does the text match with SB XX 14985 nor is there a record of the changes made by the encoder. If the corrections are entered via PN, markup for creating an apparatus criticus is needed. Submit - Eingabe nach Neuedition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.125.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.125.xml index 490accd6750c..28d7a3ca06e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.125.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.125.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. l. 3: μ[νήμης] --⟩ μνήμης ll. 4 & 6: add space before [.?] Submit - Eingabe nach Neuedition. Zusammenfügung zweier Fragmente (SB I 4487 + SB I 4690). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. Zusammenfügung zweier Fragmente (SB I 4487 + SB I 4690). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.126.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.126.xml index 324908dadd65..2a6e5db5b62a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.126.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.126.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Neuedition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.127a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.127a.xml index 3e98324fa06c..63119ef17fa4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.127a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.127a.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Neuedition (SPP III 2, 127a). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition (SPP III 2, 127a). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.127b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.127b.xml index 0d5519d7f351..24bfda525a64 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.127b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.127b.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.128.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.128.xml index 92ba4ebd8d93..17cbac49b327 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.128.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.128.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the rho-cross. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the rho-cross. Submit - Eingabe nach Neuedition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.129.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.129.xml index 711ffb47270b..67626ccb6808 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.129.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.129.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Rho-cross at the beginning is correct. Add diaeresis in lin5. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Rho-cross at the beginning is correct. Add diaeresis in lin5. Submit - Eingabe nach Neuedition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.130.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.130.xml index fe687f1e9640..78b4b8480750 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.130.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.130.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach neuen Lesungen von SPP III 2, 130; Markierung von Zahl in Z. 2 hinzugefügt. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach neuen Lesungen von SPP III 2, 130; Markierung von Zahl in Z. 2 hinzugefügt. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.132.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.132.xml index 70c4293d0881..a11f8deb5b18 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.132.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.132.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. ll. 10 & 11: (μάρ(τυρῶ)) --> (μαρ(τυρῶ)) Submit - Eingabe nach neuen Lesungen aus SPP III 2, 132 (z.B. in Z. 1 Änderung Kreuz in Kreuz-Rho). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach neuen Lesungen aus SPP III 2, 132 (z.B. in Z. 1 Änderung Kreuz in Kreuz-Rho). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.133.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.133.xml index 279635c96411..3ccdf78de1e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.133.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.133.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Add full stop at and of l. 1. Submit - Eingabe nach Neuedition SPP III 2, 133. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition SPP III 2, 133. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.134.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.134.xml index 435aa6490b27..4b60f73d35f6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.134.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.134.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 κερμάτῶν => κερμάτων || Ed. has 'vac.' between Σ̣ανσνῶτος and γραμμα(τέως) in lin7; not to add if its presence were to affect searches. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 κερμάτῶν => κερμάτων || Ed. has 'vac.' between Σ̣ανσνῶτος and γραμμα(τέως) in lin7; not to add if its presence were to affect searches. Submit - Eingabe nach neuen Lesungen aus SPP III 2, 134 (z.B. in Z. 1 Änderung Kreuz in Kreuz-Rho). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach neuen Lesungen aus SPP III 2, 134 (z.B. in Z. 1 Änderung Kreuz in Kreuz-Rho). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.135.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.135.xml index 7f6310018302..8bc98c45c2af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.135.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.135.xml @@ -30,22 +30,22 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - AcceptText - See Gonis' comments. - Vote - AcceptText - Amendments needed: lin7 Μεσορὴ => Μεσορή || lin8 φα παρέχ(ούσης) => φ̣α̣ παρεχ(ούσης) & ἐνδεκάτης => ἑνδεκάτης || lin9 reduce space before (ἰν(δικτίωνος)) & δ(ι) => δ(ι’) . + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis' comments. + Vote - AcceptText - Amendments needed: lin7 Μεσορὴ => Μεσορή || lin8 φα παρέχ(ούσης) => φ̣α̣ παρεχ(ούσης) & ἐνδεκάτης => ἑνδεκάτης || lin9 reduce space before (ἰν(δικτίωνος)) & δ(ι) => δ(ι’) . Submit - Eingabe nach neuer Edition SPP III 2, 135; in Z. 9 fehlt noch Apostroph bei δ(ι'). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach neuer Edition SPP III 2, 135; in Z. 9 fehlt noch Apostroph bei δ(ι'). Finalized - Ready. This text will, of course, be replaced by the new version of it, when the second edition of Stud.Pal. III is added. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. This text will, of course, be replaced by the new version of it, when the second edition of Stud.Pal. III is added. Vote - AcceptText - The assumption of the form ὀσπρ(ιγίτῃ) is made in the commentary to SPP III (2nd ed.). So I think that <:(ὀσπρ(ιγίτῃ))=Stud.Pal.3(2).2, p. 26|ed|(ὀσπρ(ιτίτῃ)):> would be better. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The assumption of the form ὀσπρ(ιγίτῃ) is made in the commentary to SPP III (2nd ed.). So I think that <:(ὀσπρ(ιγίτῃ))=Stud.Pal.3(2).2, p. 26|ed|(ὀσπρ(ιτίτῃ)):> would be better. Vote - AcceptText - Accept. This is the ed's mistake and not a DDbDP typo. Finalizer add syntax to indicate and attribute correction <:(ὀσπρ(ιγίτῃ))=PN P. Arzt-Grabner|ed|(ὀσπρ(ιτίτῃ)):> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. This is the ed's mistake and not a DDbDP typo. Finalizer add syntax to indicate and attribute correction <:(ὀσπρ(ιγίτῃ))=PN P. Arzt-Grabner|ed|(ὀσπρ(ιτίτῃ)):> Submit - misspelling in l. 4 corrected; formerly ὀσπρ(ιτίτη) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - misspelling in l. 4 corrected; formerly ὀσπρ(ιτίτη) Commit - misspelling in l. 4 corrected; formerly ὀσπρ(ιτίτη) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - misspelling in l. 4 corrected; formerly ὀσπρ(ιτίτη) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.136.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.136.xml index e0cde5ecdac5..a2e09454b53f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.136.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.136.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 Ἀρ[σινο ί(¨)τῶν πόλεως][.?] => Ἀρ[σινοϊτῶν] [πόλεως] [.?] (the diaeresis is editorial) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 Ἀρ[σινο ί(¨)τῶν πόλεως][.?] => Ἀρ[σινοϊτῶν] [πόλεως] [.?] (the diaeresis is editorial) Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.137.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.137.xml index df743e8807d7..3a79b383167c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.137.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.137.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 ὀφειλης => <:ὀφείλεις|reg|ὀφείλης:>; add number tags for ἥμισυ and (ἥμισυ); Ἐγράφη => ἐγράφη + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 ὀφειλης => <:ὀφείλεις|reg|ὀφείλης:>; add number tags for ἥμισυ and (ἥμισυ); Ἐγράφη => ἐγράφη Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%88%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.138.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.138.xml index effae4437e29..fb6dc03e4ad6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.138.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.138.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => [*stauros* ἔχω καὶ] [χ]ρ̣εωστῶ || leave space before [.?] at the end of lines 1 and 2 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => [*stauros* ἔχω καὶ] [χ]ρ̣εωστῶ || leave space before [.?] at the end of lines 1 and 2 Submit - Eingabe nach neuer Edition SPP III 2, 138. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach neuer Edition SPP III 2, 138. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.139.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.139.xml index ad7f1fca7e6a..9ca6657f69cc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.139.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.139.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => [τὴν δὲ] [ἀπόδοσι]ν + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => [τὴν δὲ] [ἀπόδοσι]ν Submit - Eingabe neuer Lesungen nach SPP III 2, 139. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe neuer Lesungen nach SPP III 2, 139. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.140.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.140.xml index 0d9478ce94fb..ee36e612f393 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.140.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.140.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CE%AC%CE%BA%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.141.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.141.xml index 8370d85855b4..05ff70976d90 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.141.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.141.xml @@ -43,10 +43,10 @@ Submit - Added Korr. Tyche 930 Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 end => <:[.?] [μηνὶ]|alt|[.?]:> (2–3 n.: "Wohl μηνὶ] | Μεσορή.") || Leave space before [.?] in lines 3 and 4. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 end => <:[.?] [μηνὶ]|alt|[.?]:> (2–3 n.: "Wohl μηνὶ] | Μεσορή.") || Leave space before [.?] in lines 3 and 4. Submit - Eingabe nach Lesung der Neuedition SPP III 2, 141. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Lesung der Neuedition SPP III 2, 141. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.142.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.142.xml index d9092814d436..c5d23447ef0e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.142.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.142.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Eingabe nach Lesung der Neuedition SPP III 2, 142. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Lesung der Neuedition SPP III 2, 142. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.143.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.143.xml index 458b87cbea34..f1e49c0a57a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.143.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.143.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ChrysoulaPapathanasiou%20Ionio">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.146.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.146.xml index fb5623f84619..7e20642e04e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.146.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.146.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EfiPappa%20Ionio">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.147.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.147.xml index 2eef595733c0..574827d5e1e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.147.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.147.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Ilias%20Athanasiou%20Ionio">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.148a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.148a.xml index b3d8015d9bb4..c32e79e80b67 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.148a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.148a.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Please leave this splitting to me + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please leave this splitting to me Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Split into A and B + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Split into A and B Submit - Text corrected according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text corrected according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.148b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.148b.xml index be0fdba998f6..fd19bb512677 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.148b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.148b.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - stud.pal;3(2).2;148b + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - stud.pal;3(2).2;148b rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.149.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.149.xml index 93078753183b..11dc565603b6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.149.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.149.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%88%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.150a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.150a.xml index 7386a5379d3d..2a6a8ee27f1a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.150a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.150a.xml @@ -30,17 +30,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Please do not finalize this until 150b has been finalized + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do not finalize this until 150b has been finalized General - This 150a. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - This 150a. General - + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text acording to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EfiPappa%20Ionio">Submit - Corrected text acording to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.150b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.150b.xml index 4aaadfa99193..63791e1526ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.150b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.150b.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Please leave the splitting to me + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please leave the splitting to me Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Separate recto and verso into the two relevant files. - Submit - corrected text from the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Separate recto and verso into the two relevant files. + Submit - corrected text from the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.151.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.151.xml index f41f24666b8f..e92ddae7242f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.151.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.151.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 at end leave space before [.?] || lin2 => ἰδί[αν] [μου χρείαν] [.?] [κεφαλαίου ὂν] || lin4 => [τῷ Μεσορὴ] & [κοῦφα παρέχοντος] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 at end leave space before [.?] || lin2 => ἰδί[αν] [μου χρείαν] [.?] [κεφαλαίου ὂν] || lin4 => [τῷ Μεσορὴ] & [κοῦφα παρέχοντος] [.?] Submit - Text corrected from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text corrected from the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.152.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.152.xml index 79dcd4b82f6c..f29752986b3b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.152.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.152.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CE%AC%CE%BA%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.153.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.153.xml index b53a5512e394..e4aec59a080e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.153.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.153.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => <#δέκ̣α̣=10#> [ca.7] ([σ]ί̣τ(ου)) [(ἀρτ(άβας)) <#ι=10#>] [ca.5] ([ἐγ]ρ̣[ά]φ̣(η)) [μηνὶ] || lin4 δευτέρας => <#δευτέρας=2#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => <#δέκ̣α̣=10#> [ca.7] ([σ]ί̣τ(ου)) [(ἀρτ(άβας)) <#ι=10#>] [ca.5] ([ἐγ]ρ̣[ά]φ̣(η)) [μηνὶ] || lin4 δευτέρας => <#δευτέρας=2#> Submit - Corrected text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Vasilis%20Nikolakopoulos%20Ionio">Submit - Corrected text from the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.154.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.154.xml index fceb6cee7689..b648e22cbd5f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.154.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.154.xml @@ -31,11 +31,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%95%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%80%CE%B7%CE%A4%CF%83%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CF%84%CF%83%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%85%20%CE%B9%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BF">Submit - corrected text according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.156a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.156a.xml index 2d7f66d45741..880c325110a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.156a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.156a.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Split into Fr. A and Fr. B + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Split into Fr. A and Fr. B Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%88%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.156b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.156b.xml index 2167ae0f0929..029e1c0e43ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.156b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.156b.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.157.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.157.xml index f447b4441f50..c06e6204ad54 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.157.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.157.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.158.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.158.xml index 4a423a2d520e..a0c8898374f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.158.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.158.xml @@ -31,11 +31,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CE%AC%CE%BA%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.159.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.159.xml index e99c55f8422a..257182b15a96 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.159.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.159.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 in Ἀρσινοϊτ[ῶν the diaeresis is on the papyrus but is also editorial (no sure this will show well), so => Ἀρσινο ϊ(diaeresis)τ[ῶν] πόλεως] [.?] || lin4 τε̣[.?][ἰνδικτίωνος][.?] add spaces and the alternative forms mentioned in the note, viz. τε̣[τάρτης] and τε̣[σσαρασκαιδεκάτης] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 in Ἀρσινοϊτ[ῶν the diaeresis is on the papyrus but is also editorial (no sure this will show well), so => Ἀρσινο ϊ(diaeresis)τ[ῶν] πόλεως] [.?] || lin4 τε̣[.?][ἰνδικτίωνος][.?] add spaces and the alternative forms mentioned in the note, viz. τε̣[τάρτης] and τε̣[σσαρασκαιδεκάτης] Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.160.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.160.xml index c01b293edc6a..fefb5460d550 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.160.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.160.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - corrected text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - corrected text according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.161.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.161.xml index 43fb9472e12f..fdc6e1595179 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.161.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.161.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text corrected from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text corrected from the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.162.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.162.xml index 1ebcb23b753a..c4e614d257c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.162.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.162.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected text accorditing to the edittion. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%95%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%80%CE%B7%CE%A4%CF%83%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CF%84%CF%83%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%85%20%CE%B9%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BF">Submit - corrected text accorditing to the edittion. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.163.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.163.xml index cce80fd82dc9..d6a6627b914f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.163.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.163.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - corrected text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - corrected text according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.164.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.164.xml index e47c59584e12..d4b241f6ff0b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.164.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.164.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Corrected text from the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.165.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.165.xml index 5cea63a53278..a70f523288b2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.165.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.165.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 .2 [.?]: close space || lin3 .1 ατ̣ιο: close space + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 .2 [.?]: close space || lin3 .1 ατ̣ιο: close space Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%88%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.166.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.166.xml index f95c0f53e044..10e4e3a585cf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.166.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.166.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: mak up the change ot para as PN correction (twice) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: mak up the change ot para as PN correction (twice) Add trema in Ἑρμαίωνο̣ς̣ Don't forget to rename and keep the dummy header! - Submit - Text modified after re-edition. - Commit - Updated the text on the basis of the new edition, but kept Wessely’s π(αρὰ) in lin2 instead of the re-edition’s π(αρὰ κεράτια): the abbreviation strictly stands for π(αρά). + Submit - Text modified after re-edition. + Commit - Updated the text on the basis of the new edition, but kept Wessely’s π(αρὰ) in lin2 instead of the re-edition’s π(αρὰ κεράτια): the abbreviation strictly stands for π(αρά). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.167.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.167.xml index f29f02b04e48..66c1d4272ed8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.167.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.167.xml @@ -29,14 +29,14 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - nach Edition eingegeben. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 νομ̣ι̣σ̣μ̣α̣τ̣ι: dot last letter as well + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 νομ̣ι̣σ̣μ̣α̣τ̣ι: dot last letter as well Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CE%AC%CE%BA%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.168.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.168.xml index 03b21cf4957b..2caa89756378 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.168.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.168.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.169.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.169.xml index e4036571806d..1d4ae57d4050 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.169.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.169.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => (Ἀλεξ(ανδρείας)), ; add trema on ιε̣ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => (Ἀλεξ(ανδρείας)), ; add trema on ιε̣ lin5: => (ἰν(δικτίωνος)) lin7: underdot kappa in (κερ(α)τ̣(ίων)) Don't forget to rename the edition and keep the 'dummy header'! - Submit - Modified text on the basis of the re-edition. + Submit - Modified text on the basis of the re-edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.170.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.170.xml index ea80c7a35b87..e0af5249c6f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.170.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.170.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lines 1–2: leave space before [.?] + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lines 1–2: leave space before [.?] Submit - Changed the text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Changed the text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.171.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.171.xml index 72d17c50b82f..067c3a857ec3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.171.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.171.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => *rho=cross* ἔχω ἐγ[ὼ] Ποῦ̣σ̣ι̣[.?] [παρ || lin3 ο̣.2 => <:(ὄ̣β̣ρ̣(υζα))|alt|ο̣.2:> || lin5 => μυριά̣[δ-] [.?] || lin6 => 6. *rho=cross* [ἔ]χ̣ω [NB *rho=cross* is dotted in ed.] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => *rho=cross* ἔχω ἐγ[ὼ] Ποῦ̣σ̣ι̣[.?] [παρ || lin3 ο̣.2 => <:(ὄ̣β̣ρ̣(υζα))|alt|ο̣.2:> || lin5 => μυριά̣[δ-] [.?] || lin6 => 6. *rho=cross* [ἔ]χ̣ω [NB *rho=cross* is dotted in ed.] Submit - Change the edition according to the latest one + who="http://papyri.info/editor/users/ElisabettaAlletto">Submit - Change the edition according to the latest one rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.173.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.173.xml index 6ef41c94455d..26491229d6d2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.173.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.173.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω Submit - Change text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/DanielaCagnazzo">Submit - Change text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.174.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.174.xml index bfe3661472ac..2ff357879820 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.174.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.174.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case epsilon at the beginning + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case epsilon at the beginning Submit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/TeresaSissyDeBlasio">Submit - Changed text according to the latest edition Commit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/TeresaSissyDeBlasio">Commit - Changed text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.175.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.175.xml index fb5c53369986..0289299fac63 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.175.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.175.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω || lin2 (αἰδεσίμ(ῳ)): add (αἰδεσιμ(οτάτῳ)) as |alt| || 3. - ϊ̣ [τῶ]ν̣ => 3.- ϊ̣[τῶ]ν̣ (the diaeresis is editorial) || lin4 => <:πρωτοκόπου|reg|προτ̣ο̣κόπ̣ο̣υ̣:> || lin5 => [.4].1ζ || lin5 => (κ̣αιδεκ(άτης)) (13-15 in number tag) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω || lin2 (αἰδεσίμ(ῳ)): add (αἰδεσιμ(οτάτῳ)) as |alt| || 3. - ϊ̣ [τῶ]ν̣ => 3.- ϊ̣[τῶ]ν̣ (the diaeresis is editorial) || lin4 => <:πρωτοκόπου|reg|προτ̣ο̣κόπ̣ο̣υ̣:> || lin5 => [.4].1ζ || lin5 => (κ̣αιδεκ(άτης)) (13-15 in number tag) Submit - changed text according to the lastest edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ChiaraDiPaolo">Submit - changed text according to the lastest edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.176.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.176.xml index 0233efcd3682..0cfb8fa9084f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.176.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.176.xml @@ -30,15 +30,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔσχον => ἔσχον || lin2 [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ πα]ρὰ => [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ] [πα]ρὰ || lin2 [.1 ca.7] => .1[ca.7] - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔσχον => ἔσχον || lin2 [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ πα]ρὰ => [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ] [πα]ρὰ || lin2 [.1 ca.7] => .1[ca.7] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔσχον => ἔσχον || lin2 [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ πα]ρὰ => [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ] [πα]ρὰ || lin2 [.1 ca.7] => .1[ca.7] + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔσχον => ἔσχον || lin2 [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ πα]ρὰ => [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ] [πα]ρὰ || lin2 [.1 ca.7] => .1[ca.7] Submit - Update + who="http://papyri.info/editor/users/RosalbaFeo">Submit - Update Submit - Update + who="http://papyri.info/editor/users/RosalbaFeo">Submit - Update rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.177.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.177.xml index ae2693ef0f17..2644e85ca4f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.177.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.177.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changes according to the newest edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SilviaGazzoli">Submit - Changes according to the newest edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.178.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.178.xml index 1d0e595291bd..795fd13c3ff2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.178.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.178.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case epsilon at the beginning of lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case epsilon at the beginning of lin1 Submit - changed according the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/fabrizio.lusani">Submit - changed according the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.179a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.179a.xml index 7b47dbda72f2..df27578e7395 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.179a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.179a.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Please leave the splitting to me - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text should be divided to A and B, not r and v || Text A llin1 *chirho* => *rho-cross* || lin2, 4, 10, 11, 14: use stigma, not final sigma || lin11, 14 ((ἥμισυ)) => <#((ἥμισυ))=1/2#> (but ideally use the sigle) || lin17 πι(ττάκιον) => Πι(ττάκιον) || Text B lin1 Ἔχω => ἔχω || lin2 αὐτὸς => <:αὐτῷ|reg|αὐτὸς:> || lin3 *chirho* => *rho-cross* (x3, without spaces) || lin4 (Δ(ι᾿)) => δ(ι’) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please leave the splitting to me + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text should be divided to A and B, not r and v || Text A llin1 *chirho* => *rho-cross* || lin2, 4, 10, 11, 14: use stigma, not final sigma || lin11, 14 ((ἥμισυ)) => <#((ἥμισυ))=1/2#> (but ideally use the sigle) || lin17 πι(ττάκιον) => Πι(ττάκιον) || Text B lin1 Ἔχω => ἔχω || lin2 αὐτὸς => <:αὐτῷ|reg|αὐτὸς:> || lin3 *chirho* => *rho-cross* (x3, without spaces) || lin4 (Δ(ι᾿)) => δ(ι’) Submit - Change text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/GiuseppeMangini">Submit - Change text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.179b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.179b.xml index 808c116edb04..aa93d99e03b4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.179b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.179b.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.180.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.180.xml index c1c04e1f39f5..083c1eaa5986 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.180.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.180.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - changed the text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/VincenzoMicaletti">Submit - changed the text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.181.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.181.xml index 47b49891fb25..f16049ad1303 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.181.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.181.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/lorenzopaoletti">Submit - Changed text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.183.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.183.xml index 41a0deacaa2e..973bf0c18c42 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.183.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.183.xml @@ -46,19 +46,19 @@ Commit - Lin3: [ἁρτάβ]ας --> [ἀρτάβ]ας (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin3 use delta for 1/4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin3 use delta for 1/4 Submit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MicheleSaccomanno">Submit - Changed text according to the latest edition Commit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MicheleSaccomanno">Commit - Changed text according to the latest edition Commit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MicheleSaccomanno">Commit - Changed text according to the latest edition Commit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MicheleSaccomanno">Commit - Changed text according to the latest edition Commit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MicheleSaccomanno">Commit - Changed text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.184.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.184.xml index ad6d5c48bef1..ce235d86f5ff 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.184.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.184.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => [.?] [ἀπὸ] [ἀμφόδο]υ̣ etc. || lin2 => [.?] [καθ]αρίων ἀρταβῶ̣[ν] [.?] || lin3 ε .2: close space || lin4 => [.?]ε.2[.?] || lin4 => lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => [.?] [ἀπὸ] [ἀμφόδο]υ̣ etc. || lin2 => [.?] [καθ]αρίων ἀρταβῶ̣[ν] [.?] || lin3 ε .2: close space || lin4 => [.?]ε.2[.?] || lin4 => lost.?lin Submit - Cambiamenti apportati in accordo all'ultima edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/AngelaSalerno">Submit - Cambiamenti apportati in accordo all'ultima edizione. Finalized - Ready. Finalized - REady. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - REady. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Sort out mark-up of lins4-5 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Sort out mark-up of lins4-5 Submit - Checked text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoValente">Submit - Checked text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.186.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.186.xml index 0c6422fddcee..fd298dba2279 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.186.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.186.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the text according to the latest edition (Bencivenni) + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Changed the text according to the latest edition (Bencivenni) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.187.xml index 4b2fff090db4..8519c8888d14 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.187.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Leave space after every line number || lin1 Ἔχω => ἔχω || lin3 => <:Ἀρσινοϊτῶν|reg|Ἀρσινωϊτῶν:> || lin6 => (ἐ̣γ̣ρ̣(άφη)) || add number tag for δεκάτης + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Leave space after every line number || lin1 Ἔχω => ἔχω || lin3 => <:Ἀρσινοϊτῶν|reg|Ἀρσινωϊτῶν:> || lin6 => (ἐ̣γ̣ρ̣(άφη)) || add number tag for δεκάτης Submit - Cambiamenti apportati in accordo con l'ultima pubblicazione + who="http://papyri.info/editor/users/AngelaSalerno">Submit - Cambiamenti apportati in accordo con l'ultima pubblicazione rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.188.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.188.xml index d175626234d0..d81602adeb34 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.188.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.188.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω || lin4 ((ἀρτάβας)).1: leave space before .1 || lin5 add 'vac.?' at the beginning + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω || lin4 ((ἀρτάβας)).1: leave space before .1 || lin5 add 'vac.?' at the beginning Submit - chaged the text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/fabrizio.lusani">Submit - chaged the text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.189.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.189.xml index 8650a1b30862..95a252ffeaa7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.189.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.189.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => ἔχομεν ἡ[μεῖς] [.?] || lin2 add [.?] at the end + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => ἔχομεν ἡ[μεῖς] [.?] || lin2 add [.?] at the end Submit - Text changed according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MatteoRivoli">Submit - Text changed according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.190.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.190.xml index afe8393e57a2..543bf685cabb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.190.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.190.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case letter at the beginning of lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case letter at the beginning of lin3 Submit - Changes according to newest edition. Check lin. 4 "Paraphe" + who="http://papyri.info/editor/users/SilviaGazzoli">Submit - Changes according to newest edition. Check lin. 4 "Paraphe" rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.191.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.191.xml index d99fd3a9381b..9782983aa3a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.191.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.191.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - rho-cross in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - rho-cross in lin1 Submit - Changed the text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/VincenzoMicaletti">Submit - Changed the text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.192.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.192.xml index d50cfd05fab6..b3093523e53c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.192.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.192.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 1 μεγάλο̣υ̣ [.?] => Μεγάλο̣υ̣ || lin2 => <:κ̣ο̣ν̣.2[.4]|alt|κ̣ο̣ν̣δ̣ι̣[ταρίῳ]:> || lin3 underdot every letter of υἱῷ & τῆς; remove dot from lambda of Π̣α̣ύ̣λ̣ο̣υ̣ || lin3 leave space before [.?] || lin4 => <#τ̣ρ̣ι̣ά̣κ̣ο̣ν̣τ̣α̣=30#> || lin5 φοινίκικῶν => φοινικικῶν || lin5-6 add num tag|| lin7, end, underdot ἐν || lin8 μ(ῃνὶ) => μ(ηνὶ) | .2 => .2 <#ι̣=10#> | => (δ(ι’)) | add /*Paraphe*/ at the end + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 1 μεγάλο̣υ̣ [.?] => Μεγάλο̣υ̣ || lin2 => <:κ̣ο̣ν̣.2[.4]|alt|κ̣ο̣ν̣δ̣ι̣[ταρίῳ]:> || lin3 underdot every letter of υἱῷ & τῆς; remove dot from lambda of Π̣α̣ύ̣λ̣ο̣υ̣ || lin3 leave space before [.?] || lin4 => <#τ̣ρ̣ι̣ά̣κ̣ο̣ν̣τ̣α̣=30#> || lin5 φοινίκικῶν => φοινικικῶν || lin5-6 add num tag|| lin7, end, underdot ἐν || lin8 μ(ῃνὶ) => μ(ηνὶ) | .2 => .2 <#ι̣=10#> | => (δ(ι’)) | add /*Paraphe*/ at the end Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.193.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.193.xml index ddc11aecdd5d..b2402715b47e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.193.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.193.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct end of lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct end of lin1 Submit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/lorenzopaoletti">Submit - Changed text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.194.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.194.xml index 81f547269df0..d18dc7cfe23f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.194.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.194.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω, το̣[ῦ] => το̣[ῦ] [.?] + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω, το̣[ῦ] => το̣[ῦ] [.?] Submit - Text changed according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MatteoRivoli">Submit - Text changed according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.195.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.195.xml index 0950b698165b..0e2230db032f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.195.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.195.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - changed according the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/fabrizio.lusani">Submit - changed according the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.196.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.196.xml index 6c9d851adbcb..c3ec8c7e5704 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.196.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.196.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lins3 and 4 separate gaps and supplied + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lins3 and 4 separate gaps and supplied Submit - Changed text in according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/DanielaCagnazzo">Submit - Changed text in according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.197.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.197.xml index 8a4ac44e8310..9bc00096b4d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.197.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.197.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Cambiamenti apportati in accordo con l'ultima edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/AngelaSalerno">Submit - Cambiamenti apportati in accordo con l'ultima edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.198.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.198.xml index 1df3edd29364..94348303d47c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.198.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.198.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added the modifications according to the SPP 3 (2) 198 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - added the modifications according to the SPP 3 (2) 198 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.199.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.199.xml index 73a37cc06c6d..724cd83e3171 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.199.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.199.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added the new modification according to SPP 3(2) 199. + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - added the new modification according to SPP 3(2) 199. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.200.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.200.xml index ae9752450d28..fb42c794aa39 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.200.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.200.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text update according to the new edition + who="http://papyri.info/editor/users/GregorioBarocelli">Submit - Text update according to the new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.201.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.201.xml index b109b6a8c8b5..f29476ddd262 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.201.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.201.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added the modification of SPP 3(2) 201 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - added the modification of SPP 3(2) 201 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.202.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.202.xml index e4c6884071d9..981db651a4ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.202.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.202.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 leave space before [.?] || lin4 => Φαμ(ενὼ)θ̣ + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 leave space before [.?] || lin4 => Φαμ(ενὼ)θ̣ Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.203.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.203.xml index 1925655e076e..0df803450070 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.203.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.203.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In order to get it processed I am sending this straight through. - Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you but please add |alt| readings. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In order to get it processed I am sending this straight through. + Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you but please add |alt| readings. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.204.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.204.xml index 08b0a285416a..120435f5420e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.204.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.204.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated version of text + who="http://papyri.info/editor/users/JamesWedgwood">Submit - Updated version of text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.207.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.207.xml index 3207e3f97a1f..0a2b56a4962d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.207.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.207.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 =>Πτολεμαῖο̣[ς ][.?] || lin3 add number tag || lin4 => <:Πτολεμ[αῖος]|reg|Πτωλω̣μ̣[αῖος]:> [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 =>Πτολεμαῖο̣[ς ][.?] || lin3 add number tag || lin4 => <:Πτολεμ[αῖος]|reg|Πτωλω̣μ̣[αῖος]:> [.?] Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.208.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.208.xml index ddc5a358bb9d..c4094014441b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.208.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.208.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text + who="http://papyri.info/editor/users/AntoninCharri%C3%A9-Benoist">Submit - Entered text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.209bis.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.209bis.xml index d1844538b0cc..2be656148743 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.209bis.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.209bis.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.210.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.210.xml index 4e83b7013141..b5b82b71f3c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.210.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.210.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered revised edition + who="http://papyri.info/editor/users/AntoninCharri%C3%A9-Benoist">Submit - Entered revised edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.211.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.211.xml index 8b2582c3d99c..5e65cbf8a058 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.211.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.211.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.212.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.212.xml index e160f0c0bdba..33ca54f63cd9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.212.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.212.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add underdots + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add underdots Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.213.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.213.xml index 65f9dda294c7..a1e207767a47 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.213.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.213.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.214.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.214.xml index 3b3b9a38ef2d..d5668f2df23c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.214.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.214.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.215.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.215.xml index 38decd124d85..c99b22c477c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.215.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.215.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.216.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.216.xml index 771d2b54665b..ddd6a6d31699 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.216.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.216.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I have updated the transcription according to the latest edition. + who="http://papyri.info/editor/users/GregorioBarocelli">Submit - I have updated the transcription according to the latest edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.217.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.217.xml index 01ac8cd54ca7..447e2515dc90 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.217.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.217.xml @@ -29,11 +29,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark up numbers + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark up numbers Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.218.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.218.xml index 0883c109d320..0e01eb386462 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.218.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.218.xml @@ -29,11 +29,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark up numbers + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark up numbers Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.219.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.219.xml index 59c8c2b77e6e..0025d8a2d1bc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.219.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.219.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3-4 => <:δοθείσας4. <διά> τῶν|reg|δωθίσας̣4. τον:> (circumflex over ο) || lin4 => <:Δικαίου|reg|Δικέου:> || lin5 <#<:τρεῖς|reg|τρῖς:>=3#> ; add full stop + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3-4 => <:δοθείσας4. <διά> τῶν|reg|δωθίσας̣4. τον:> (circumflex over ο) || lin4 => <:Δικαίου|reg|Δικέου:> || lin5 <#<:τρεῖς|reg|τρῖς:>=3#> ; add full stop Submit - nach Edition eingeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.220.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.220.xml index c5348e350b19..a80322793bc4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.220.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.220.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Problems fix in finalization. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Problems fix in finalization. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.221.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.221.xml index 3abbeae55ac0..a6c8b3110507 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.221.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.221.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.222.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.222.xml index 70f545bc9a5f..99eb7efdf9d1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.222.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.222.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.223.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.223.xml index 88c576ad6a56..80fdec3e44ed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.223.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.223.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν, Χαλθις => Χαλο͂θις || lin5 <:τρεῖς|reg|τρ̣ῖς:>. <#=3#> => <#<:τρεῖς|reg|τρῖς:>=3#>. (n.b. remove subdot); end => (ἰν(δικτίωνος)) (and nothing else) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν, Χαλθις => Χαλο͂θις || lin5 <:τρεῖς|reg|τρ̣ῖς:>. <#=3#> => <#<:τρεῖς|reg|τρῖς:>=3#>. (n.b. remove subdot); end => (ἰν(δικτίωνος)) (and nothing else) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.224.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.224.xml index 717f9bea99e6..0b55858b23a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.224.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.224.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 use sign instead of (ἥμισυ) || lin5-6 add number tags || lin7 reduce superfluous space + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 use sign instead of (ἥμισυ) || lin5-6 add number tags || lin7 reduce superfluous space Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.225.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.225.xml index e421ccfa6213..42cabb0b6226 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.225.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.225.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν ; Μούχεως μον => Μούχεως || lin5 ἓξ => <#ἕξ=6#> || reduce space between <#ιη=18#> and <#ϛ=6#> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν ; Μούχεως μον => Μούχεως || lin5 ἓξ => <#ἕξ=6#> || reduce space between <#ιη=18#> and <#ϛ=6#> Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.226.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.226.xml index 8c58dbddf3b0..c82734fae293 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.226.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.226.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.227.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.227.xml index 1bcac64d4163..2f492cc2a7c3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.227.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.227.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 => <#<:τρεῖς|reg|τρῖς:>=3#> & reduce space between <#ιη=18#> and <#ϛ=6#> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 => <#<:τρεῖς|reg|τρῖς:>=3#> & reduce space between <#ιη=18#> and <#ϛ=6#> Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.228.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.228.xml index f733382bcbe1..85401ad71f54 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.228.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.228.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν || lin5 add num tag + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν || lin5 add num tag Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.229.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.229.xml index 7695dfa1c099..35cd68d897d0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.229.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.229.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => δωθίσας̣ || lin4 τν => το͂ν || numbers and tags to fix + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => δωθίσας̣ || lin4 τν => το͂ν || numbers and tags to fix Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.230.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.230.xml index 08a06c7b160a..93d77c0fc7f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.230.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.230.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#<:δώδεκα|reg|(δώτεκ(α)):>#> & add full stop || lin5 reduce space between numbers + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#<:δώδεκα|reg|(δώτεκ(α)):>#> & add full stop || lin5 reduce space between numbers Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.231.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.231.xml index 3cdde533b47b..3e559e39fea6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.231.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.231.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν || lin5 add num tag and full stop + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν || lin5 add num tag and full stop Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.232.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.232.xml index b7d5f5ea2732..549f0d8e9454 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.232.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.232.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἠλίας: dot sigma || (ἀρτο[π]ρ̣ά(της)): remove dot || lin5 ἓξ => ἕξ (=> <#(τριάκ(οντα)) ἕξ=36#> ) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἠλίας: dot sigma || (ἀρτο[π]ρ̣ά(της)): remove dot || lin5 ἓξ => ἕξ (=> <#(τριάκ(οντα)) ἕξ=36#> ) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.233.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.233.xml index fdc2f474fe01..92f93ad5b428 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.233.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.233.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin5 add num tags + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin5 add num tags Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.233bis.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.233bis.xml index 0282f4f580c7..30d55e25a439 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.233bis.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.233bis.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.234.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.234.xml index 5eebc09e275e..b19c38a00296 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.234.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.234.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 use sign for 1/2 and add number tags for this & ἑπτὰ || lin5 add number tag for ἥμισυ + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 use sign for 1/2 and add number tags for this & ἑπτὰ || lin5 add number tag for ἥμισυ Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.235.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.235.xml index a1bc14ef388f..62737738af61 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.235.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.235.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 => <#ἐννέα=9#> || lin5 => ἰ[(ν(δικτίωνος)).] [((paraphe))] + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 => <#ἐννέα=9#> || lin5 => ἰ[(ν(δικτίωνος)).] [((paraphe))] Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.236.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.236.xml index ea059db78e5e..da193d30f1ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.236.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.236.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => ἐπ[ι]σκόπῳ || lin4 τῶν|reg|[τ]ν => [τ]ῶν|reg|[τ]ο͂ν ; ((ἥμισυ)) => 1/2 sign || lin5 add number tags || lin6 => <#εἰκοστόν=20#> ; 'paraphe' not to be treated as a Greek. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => ἐπ[ι]σκόπῳ || lin4 τῶν|reg|[τ]ν => [τ]ῶν|reg|[τ]ο͂ν ; ((ἥμισυ)) => 1/2 sign || lin5 add number tags || lin6 => <#εἰκοστόν=20#> ; 'paraphe' not to be treated as a Greek. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.237.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.237.xml index cae52bdbf5dd..6e6bb7f61c73 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.237.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.237.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 *stauros* => *rho-cross* || lin2 add [.?] at line end || lin3 καρπν => καρπο͂ν ; add number tag; leave space after σ[οὶ] || lin3 => <:δίχ[α]|reg|τίχ[α]:> & leave space after it || lin4 => (δ(ι')) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 *stauros* => *rho-cross* || lin2 add [.?] at line end || lin3 καρπν => καρπο͂ν ; add number tag; leave space after σ[οὶ] || lin3 => <:δίχ[α]|reg|τίχ[α]:> & leave space after it || lin4 => (δ(ι')) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.238.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.238.xml index c5c3557d19e2..2101ba2d0148 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.238.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).2/stud.pal.3(2).2.238.xml @@ -29,10 +29,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 *chirho* => *rho-cross*; leave space before .5 || lin2 Οὐαλε[ν]τ̣εί[ν̣ο̣ῦ̣] => Οὐαλε[ν]τ̣είν̣ο̣υ̣ + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 *chirho* => *rho-cross*; leave space before .5 || lin2 Οὐαλε[ν]τ̣εί[ν̣ο̣ῦ̣] => Οὐαλε[ν]τ̣είν̣ο̣υ̣ Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.465a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.465a.xml index 003a6f48c426..1d0b05e3d9a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.465a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.465a.xml @@ -37,9 +37,9 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.476.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.476.xml index 20cb65a06da1..b2665d5a689f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.476.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.476.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by Á. Mihálykó. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by Á. Mihálykó. Corrected from Stud. Pal. III/2 rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.494.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.494.xml index 1a662709f140..5c4e5aa9ea4b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.494.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.494.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by Á. Mihálykó. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by Á. Mihálykó. Text updated from SPP III/2 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Text updated from SPP III/2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.504.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.504.xml index 1480d1dcc0fd..7f8233a49951 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.504.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.504.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Text updated from SPP III/2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.505.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.505.xml index b714d00e15e2..eefbb918a173 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.505.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.505.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Text updated from SPP III/2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.506.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.506.xml index 8f8c5f00f5ed..094e7b65c1fc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.506.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.506.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Submit - New reading on line 2 from the digital image. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Text updated from SPP III/2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.507.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.507.xml index 24797e752bdd..bb0be4c18d36 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.507.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.507.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 use the 2/3 symbol; lin5 (<:σ̣|subst|ι(?):>(ὺν)) (θ̣(εῷ)) => <:(σ̣(ὺν))|subst|(ι(ὺν)):> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 use the 2/3 symbol; lin5 (<:σ̣|subst|ι(?):>(ὺν)) (θ̣(εῷ)) => <:(σ̣(ὺν))|subst|(ι(ὺν)):> Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.508.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.508.xml index b3e667b81aed..9c6d412a70e6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.508.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.508.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.509.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.509.xml index 9b342f44798c..3de9478d547a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.509.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.509.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 the curved line over the alpha (day date) is surely only curved and not as more standardly straight, represent as stright here. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 the curved line over the alpha (day date) is surely only curved and not as more standardly straight, represent as stright here. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.510.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.510.xml index 22857b817b46..71d2643025af 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.510.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.510.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.511.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.511.xml index c2a1d58d9d91..4c375e246919 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.511.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.511.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 add diaeresis + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 add diaeresis Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.512.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.512.xml index d468834ab08e..1c856ae60a10 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.512.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.512.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Careful to separate and align these texts correctly. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Careful to separate and align these texts correctly. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.512a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.512a.xml index dc529dfd2cc1..5622e3ef7f4d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.512a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.512a.xml @@ -34,9 +34,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.513.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.513.xml index 6d1cca95b60b..250a6495fbcd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.513.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.513.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Careful to separate and align these texts correctly. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Careful to separate and align these texts correctly. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.514.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.514.xml index 8bbd6fad6e19..cd14dae5702f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.514.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.514.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.515.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.515.xml index fba76e717e9c..5a2f49b791a2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.515.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.515.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.516.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.516.xml index cbdfd2f68df9..c76974f8cfc3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.516.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.516.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.517.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.517.xml index fb8a4ff9fdaf..23916c1226e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.517.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.517.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.518.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.518.xml index 86f9f2e12393..032c29f110f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.518.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.518.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.519.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.519.xml index b22dfdc96a92..994b601f8984 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.519.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.519.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.520.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.520.xml index e5fb27a92ac4..5df4bcc1c706 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.520.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.520.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.521.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.521.xml index 6a4caf65ec86..4fe181a65583 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.521.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.521.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.522.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.522.xml index 7cdae978d3bd..3292c13ca1b0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.522.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.522.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Fine Vote - AcceptText - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.523.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.523.xml index 212748ae30e2..0df5c01d974a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.523.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.523.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: Ἐπεὶφ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: Ἐπεὶφ Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.524.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.524.xml index f9e313f06b75..b75ddddcf958 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.524.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.524.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: .1[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: .1[.?] lin2: 2. [ca.2](|.|) ; [(ἰνδ(ικτίωνος))] [.?] lin3: [ca.2].1 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.525.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.525.xml index 498923a5091e..9b5060dee242 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.525.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.525.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 3: [ca.6] [<#τρίτον=1/3#>,] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 3: [ca.6] [<#τρίτον=1/3#>,] 4: ([ἀ]ρ̣(τάβας)) .1 <#γ '=1/3#>; Ἀ[πφουᾶ *stauros*] [ca.6] Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.526.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.526.xml index acafd4fa6196..e3307191d787 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.526.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.526.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => Οὐ̣ε̣νά̣φ̣[ρ]ε̣[ως] [ca.7] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => Οὐ̣ε̣νά̣φ̣[ρ]ε̣[ως] [ca.7] line3: => <#πέ̣ντ[ε]=5#> [ca.8] line4: => [(μό(νας)).] Submit - Text updated after SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated after SPP III/2 Vote - Return-Straight-to-Sender - Ez az 525-ös! + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Return-Straight-to-Sender - Ez az 525-ös! Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.527.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.527.xml index 6558dd71fb3f..5dd16dad85b9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.527.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.527.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: <:Βουσίρεως|reg|Βουσήρεος:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: <:Βουσίρεως|reg|Βουσήρεος:> lin 3: underdot ou in Μουσῆς Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.528.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.528.xml index 54d20bb733c5..4c118d4fd6a9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.528.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.528.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.529.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.529.xml index e002b065f350..73634faf8687 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.529.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.529.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <:(προνοητ̣(οῦ))|subst|(προνηητ̣(ου)):> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <:(προνοητ̣(οῦ))|subst|(προνηητ̣(ου)):> lin4: => <#𐅵=1/2#> <#γ̣ '=1/3#>. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.530.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.530.xml index 1f2f54a8f7d0..5517923d1a51 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.530.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.530.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.531.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.531.xml index 887c30898aaa..c5d07b9a313d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.531.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.531.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: use symbol in <#β '=2/3#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: use symbol in <#β '=2/3#> Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.532.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.532.xml index 7bd3465d107c..baeb0c25d010 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.532.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.532.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1, 4: => *rhocross* + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1, 4: => *rhocross* lin3: => ((ἀρτάβας)) <#η=8#> lin5: => διακό[νου] [.?] lin6: => .3ρατ̣.3 lin7: dot my in (θεοτιμ(ήτου)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.533.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.533.xml index 5763143fa01f..300d4cd6f127 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.533.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.533.xml @@ -30,14 +30,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: get rid off accents in the second part of <:(ἀρτάβα(ς))|subst|(ἀρτάβ(ας)):> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: get rid off accents in the second part of <:(ἀρτάβα(ς))|subst|(ἀρτάβ(ας)):> lin4: num tags at the beginning; => <#κθ=29#> <#γ '=1/3#> <#ιβ '=1/12#> lin5: => <#κθ=29#> <#γ '=1/3#> <#ιβ '=1/12#> lin4,5? add supralines on ιβ. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.534.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.534.xml index 2e67a586264b..66af9005c1f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.534.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.534.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => <#δεκάτη[ς]=10#> [(ἰν(δικτίωνος))] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => <#δεκάτη[ς]=10#> [(ἰν(δικτίωνος))] lin3: => (ἀρ(τάβας)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.535.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.535.xml index 54c166447aca..868d86f2db93 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.535.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.535.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => Δ̣ικαίου .5 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => Δ̣ικαίου .5 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.536.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.536.xml index 643da534977b..b97a45f86863 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.536.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.536.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: κς: add stigma.; => (κ[ριθ(ῆς)]) <#[ δεκά]τ̣η̣ς̣=10#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: κς: add stigma.; => (κ[ριθ(ῆς)]) <#[ δεκά]τ̣η̣ς̣=10#> lin4: => Ἀπ̣φ̣ο̣υ̣ᾶ̣ *stauros* Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.537.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.537.xml index 47f44a0685a7..f54249dfaee2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.537.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.537.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: add num tag. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: add num tag. lin2: => Ἐνὼχ lin3: => (ἀ̣ρ̣τ̣άβ(ας)) <#δύο=2#> Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.538.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.538.xml index ff2f5cc77d91..9efe649632f3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.538.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.538.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.539.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.539.xml index cd1c98eab161..1470415edd83 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.539.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.539.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.540.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.540.xml index 58fa608c56ac..72bfb5dfc928 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.540.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.540.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.541.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.541.xml index 603a33f3ffa3..6f1f77ec57da 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.541.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.541.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.543.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.543.xml index 016153d088d9..8c800c2b909b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.543.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.543.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.544.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.544.xml index 4d3cdfdf93b6..9a4bf0f17ff3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.544.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.544.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 add ][ before ca.3] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 add ][ before ca.3] Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.545.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.545.xml index 24eab4d0c72f..40fee0c92d0e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.545.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.545.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.546.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.546.xml index 08d76787a25a..9c9d4211e9a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.546.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.546.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.547.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.547.xml index 8540b497726c..a20f6d4c9a96 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.547.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.547.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.548.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.548.xml index 043ee25f4684..509d5ed4b8f2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.548.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.548.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1. => *rho-cross* + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1. => *rho-cross* 3. => <#ἕκτον=1/6#>, ; => <#ϛ '=1/6#>. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.549.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.549.xml index d791af9d6083..ad59da4e36df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.549.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.549.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.550.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.550.xml index c0502164f025..cdbb79caef20 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.550.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.550.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => <#δεκ̣[ατέσσαρας (?)]=14#> <#(δ̣ω̣δ̣έ̣[κ](ατον))=1/12#>; underdot <#ιβ '=1/12#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => <#δεκ̣[ατέσσαρας (?)]=14#> <#(δ̣ω̣δ̣έ̣[κ](ατον))=1/12#>; underdot <#ιβ '=1/12#> Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.551.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.551.xml index 0b9a8369e466..a11721b6e749 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.551.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.551.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2, 3: use symbol for #β '=2/3 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2, 3: use symbol for #β '=2/3 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.552.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.552.xml index c396c6a5951d..06bef36e77f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.552.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.552.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1: => *rho-cross?*; => (ἰνδ(ικτίωνος)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1: => *rho-cross?*; => (ἰνδ(ικτίωνος)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.553.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.553.xml index a074cfd5f851..2ce8a08559f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.553.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.553.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line3: => ἀπὸ Ἱερᾶς + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line3: => ἀπὸ Ἱερᾶς line4 : => use symbol for <#β '=2/3#> Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.554.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.554.xml index 72fe13cc106e..41fb14224ab2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.554.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.554.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => [ca.3] [(ἀρ(τάβης))] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => [ca.3] [(ἀρ(τάβης))] Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.556.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.556.xml index 60cca685a1b6..016ae73c767a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.556.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.556.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 3: => 3.- λη + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 3: => 3.- λη 5: => (μόν(ην)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.557.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.557.xml index 80e58e1410bf..b41fec345977 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.557.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.557.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => 2. [.3].1 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => 2. [.3].1 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.558.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.558.xml index 287377bc9188..415e35890741 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.558.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.558.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1: => <:Φοιβ[ά]μμωνι|reg|Φοιβ[ά]μμονι:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1: => <:Φοιβ[ά]μμωνι|reg|Φοιβ[ά]μμονι:> It should be gi(nontai) in line2, but leave it as it is. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.559.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.559.xml index eec4a4208e78..52a7df521811 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.559.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.559.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line4: => (δίμοι(ρον)); use symbol for <#β '=2/3#>. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line4: => (δίμοι(ρον)); use symbol for <#β '=2/3#>. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.560.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.560.xml index 463b34f64dcd..537b9a95163e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.560.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.560.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line3: => [.?] [(ἀρ(τάβην)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line3: => [.?] [(ἀρ(τάβην)) line4: => <:ὀσπρέων|reg|ὀ̣σ̣πρείων:> Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.561.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.561.xml index 4b56f0ffb1bd..ddc53b2df89c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.561.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.561.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: add num tags. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: add num tags. lin3: perhaps [μί(?)]σ̣θου Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.562.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.562.xml index e88e098fa49d..3af130f491ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.562.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.562.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line3: => <#γ '=3#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line3: => <#γ '=3#> Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.563.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.563.xml index 977ef716d80a..f6048c24ae99 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.563.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.563.xml @@ -34,35 +34,35 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Resubmitting a broken file, the text was entered by Á. Mihálykó. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file, the text was entered by Á. Mihálykó. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.564.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.564.xml index 6e9ed87cab24..bbdcb7755eac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.564.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.564.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => ] <#ιε=15#>, + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => ] <#ιε=15#>, Submit - Text updated from SPP III/ + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/ Commit - I could not mark up unclear paraphe + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Commit - I could not mark up unclear paraphe rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.565.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.565.xml index 3dcf77b1bb28..2773cf41a7ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.565.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.565.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: => <#(πεντε(και)δεκάτη̣[ς])=15#> [(ἰνδ(ικτίωνος))] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: => <#(πεντε(και)δεκάτη̣[ς])=15#> [(ἰνδ(ικτίωνος))] line2: => [.?] [(ἀρτ(άβας))] <#ἑκατὸν εἴκοσι=120#>, line3: => [.?].2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.566.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.566.xml index 52eddefb7c64..9e7575abef67 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.566.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.566.xml @@ -30,18 +30,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;566' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.eirene;4;7' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;566' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.eirene;4;7' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - = P.EIrene IV 7. (To rename.) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - = P.EIrene IV 7. (To rename.) Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.567.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.567.xml index 6bbb639a38c0..6333129e1294 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.567.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.567.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.568.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.568.xml index 80a6d4d41378..3cbf88e96122 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.568.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.568.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.570.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.570.xml index b8179f825e39..657633f85354 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.570.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.570.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.571.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.571.xml index 4d7ca1659334..26f7b1adf360 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.571.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.571.xml @@ -34,12 +34,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => <:([Ἀ]πολλῶτ(ος))|reg|([Ἀ]π̣ο̣λῶτ(ος)):> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => <:([Ἀ]πολλῶτ(ος))|reg|([Ἀ]π̣ο̣λῶτ(ος)):> lin5: => [.?].2 Submit - Text updated fro SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated fro SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.572.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.572.xml index 4359248bad0a..4e0cd9474ceb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.572.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.572.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => (ὑ(πὲρ)) τοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => (ὑ(πὲρ)) τοῦ line 5: add diaeresis on (ἰν(δικτίωνος)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.573.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.573.xml index 6a6e7960b343..b702431c5f99 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.573.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.573.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [*stauros* (ἔσχο(ν)) (πα(ρὰ))] [ca.25 ] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [*stauros* (ἔσχο(ν)) (πα(ρὰ))] [ca.25 ] lin3: => [.?]; => <#δωδεκάτης=12#>(?).] lin5: => <:Θεοδοσάκιος|reg|Θεοδοσάκεος:> encode line 6 as verso. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.574.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.574.xml index 47b7ed351ce6..66e380aa7c97 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.574.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.574.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.575.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.575.xml index eda6df6253a4..67835d36b401 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.575.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.575.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.576.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.576.xml index 37e2526e5368..006185402341 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.576.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.576.xml @@ -30,15 +30,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [.2]π̣.1[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [.2]π̣.1[.?] lin2: dot sigma in Ταπάεις; => Ἠ̣λ̣[.2].5[.?] lin3: try #paraphe (?) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 Commit - Updated from SPP III/2, could not add paraphe? + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Commit - Updated from SPP III/2, could not add paraphe? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.577.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.577.xml index fbb2bc510874..952c23d39d89 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.577.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.577.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.578.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.578.xml index 3d6c7db18305..6c688379622e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.578.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.578.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => (ἰνδικ(τίωνος)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => (ἰνδικ(τίωνος)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.578a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.578a.xml index 8c8a2efa2713..742fd07347a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.578a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.578a.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1:dot ou in [τ]οῦ. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1:dot ou in [τ]οῦ. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.579.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.579.xml index ed33dbdbfe47..a3e86a3939e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.579.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.579.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6: does [vac.? (?)] work? The vacat is with question mark in the ed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6: does [vac.? (?)] work? The vacat is with question mark in the ed. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.580.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.580.xml index 50f8d5401bf9..7f7212025050 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.580.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3(2).5/stud.pal.3(2).5.580.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => (ἰ(νδικτίωνος)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => (ἰ(νδικτίωνος)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.108.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.108.xml index 45d4ff8685f8..0aafb9c980cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.108.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.108.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;108' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;108A' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;108' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;108A' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated the text to correspond to the text of the new edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Updated the text to correspond to the text of the new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.119.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.119.xml index 4d7e3e651d5f..e4cc8112e7f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.119.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.119.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;119' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;119' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;119' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;119' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach 2. Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach 2. Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.120.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.120.xml index 42f3a08abdd0..d21976582891 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.120.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.120.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;120' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;120' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;120' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;120' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach 2. Edition. In Z. 7 fehlt noch das Abkürzungszeichen. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach 2. Edition. In Z. 7 fehlt noch das Abkürzungszeichen. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.121.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.121.xml index 24c8e06b279f..3591882565de 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.121.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.121.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;121' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;121' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;121' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;121' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach 2. Edition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach 2. Edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.122.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.122.xml index 4a7c8c77b038..da17af6ab929 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.122.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.122.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;122' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;122' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;122' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;122' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Neuedition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.123.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.123.xml index 9600cdbdcedb..b89d56799817 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.123.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.123.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;123' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;123' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;123' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;123' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. l.1: add space before [ca.15] l. 2: add accent to --> νομιτεύονται Submit - Eingabe nach Neuedition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.126.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.126.xml index bca1ec1ce594..bfdc1d72dedc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.126.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.126.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;126' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;126' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;126' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;126' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Neuedition. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.127.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.127.xml index 68ee7bee1c36..db358fb73633 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.127.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.127.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;127' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;127a' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;127' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;127a' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Eingabe nach Neuedition (SPP III 2, 127a). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach Neuedition (SPP III 2, 127a). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.135.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.135.xml index 6814377255d4..d09ff6c70e2e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.135.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.135.xml @@ -32,24 +32,24 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;135' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;135' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;135' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;135' Vote - AcceptText - See Gonis' comments. - Vote - AcceptText - Amendments needed: lin7 Μεσορὴ => Μεσορή || lin8 φα παρέχ(ούσης) => φ̣α̣ παρεχ(ούσης) & ἐνδεκάτης => ἑνδεκάτης || lin9 reduce space before (ἰν(δικτίωνος)) & δ(ι) => δ(ι’) . + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Gonis' comments. + Vote - AcceptText - Amendments needed: lin7 Μεσορὴ => Μεσορή || lin8 φα παρέχ(ούσης) => φ̣α̣ παρεχ(ούσης) & ἐνδεκάτης => ἑνδεκάτης || lin9 reduce space before (ἰν(δικτίωνος)) & δ(ι) => δ(ι’) . Submit - Eingabe nach neuer Edition SPP III 2, 135; in Z. 9 fehlt noch Apostroph bei δ(ι'). + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe nach neuer Edition SPP III 2, 135; in Z. 9 fehlt noch Apostroph bei δ(ι'). Finalized - Ready. This text will, of course, be replaced by the new version of it, when the second edition of Stud.Pal. III is added. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. This text will, of course, be replaced by the new version of it, when the second edition of Stud.Pal. III is added. Vote - AcceptText - The assumption of the form ὀσπρ(ιγίτῃ) is made in the commentary to SPP III (2nd ed.). So I think that <:(ὀσπρ(ιγίτῃ))=Stud.Pal.3(2).2, p. 26|ed|(ὀσπρ(ιτίτῃ)):> would be better. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - The assumption of the form ὀσπρ(ιγίτῃ) is made in the commentary to SPP III (2nd ed.). So I think that <:(ὀσπρ(ιγίτῃ))=Stud.Pal.3(2).2, p. 26|ed|(ὀσπρ(ιτίτῃ)):> would be better. Vote - AcceptText - Accept. This is the ed's mistake and not a DDbDP typo. Finalizer add syntax to indicate and attribute correction <:(ὀσπρ(ιγίτῃ))=PN P. Arzt-Grabner|ed|(ὀσπρ(ιτίτῃ)):> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. This is the ed's mistake and not a DDbDP typo. Finalizer add syntax to indicate and attribute correction <:(ὀσπρ(ιγίτῃ))=PN P. Arzt-Grabner|ed|(ὀσπρ(ιτίτῃ)):> Submit - misspelling in l. 4 corrected; formerly ὀσπρ(ιτίτη) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - misspelling in l. 4 corrected; formerly ὀσπρ(ιτίτη) Commit - misspelling in l. 4 corrected; formerly ὀσπρ(ιτίτη) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - misspelling in l. 4 corrected; formerly ὀσπρ(ιτίτη) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.136.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.136.xml index fb44f40687c3..d6294336bc52 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.136.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.136.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;136' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;136' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 Ἀρ[σινο ί(¨)τῶν πόλεως][.?] => Ἀρ[σινοϊτῶν] [πόλεως] [.?] (the diaeresis is editorial) + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;136' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;136' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 Ἀρ[σινο ί(¨)τῶν πόλεως][.?] => Ἀρ[σινοϊτῶν] [πόλεως] [.?] (the diaeresis is editorial) Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.137.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.137.xml index ba6daadcbc7a..a6573fb6bbd1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.137.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.137.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;137' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;137' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 ὀφειλης => <:ὀφείλεις|reg|ὀφείλης:>; add number tags for ἥμισυ and (ἥμισυ); Ἐγράφη => ἐγράφη + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;137' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;137' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 ὀφειλης => <:ὀφείλεις|reg|ὀφείλης:>; add number tags for ἥμισυ and (ἥμισυ); Ἐγράφη => ἐγράφη Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%88%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.139.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.139.xml index 43ebe43032ef..b28f54b359e2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.139.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.139.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;139' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;139' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => [τὴν δὲ] [ἀπόδοσι]ν + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;139' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;139' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => [τὴν δὲ] [ἀπόδοσι]ν Submit - Eingabe neuer Lesungen nach SPP III 2, 139. + who="http://papyri.info/editor/users/NiklasBettermann">Submit - Eingabe neuer Lesungen nach SPP III 2, 139. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.143.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.143.xml index ac771c38e946..a85f681f995c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.143.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.143.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;143' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;143' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;143' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;143' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ChrysoulaPapathanasiou%20Ionio">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.147.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.147.xml index 003650641119..67e2741b918e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.147.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.147.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;147' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;147' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;147' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;147' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Ilias%20Athanasiou%20Ionio">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.148.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.148.xml index a95c2bd4d378..f236cc8a2ca9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.148.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.148.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;148' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;148b' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;148' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;148b' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - stud.pal;3(2).2;148b + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - stud.pal;3(2).2;148b rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.149.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.149.xml index a713f9cc9880..9c442589892f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.149.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.149.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;149' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;149' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;149' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;149' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%88%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.150.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.150.xml index f2dc196ee05e..8274f136c04b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.150.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.150.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. General - Please do not finalize this until 150b has been finalized + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please do not finalize this until 150b has been finalized General - This 150a. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - This 150a. General - + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">General - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;150' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;150' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;150' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;150' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text acording to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EfiPappa%20Ionio">Submit - Corrected text acording to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.151.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.151.xml index 6ee386109a4d..c717c3ff9684 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.151.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.151.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;151' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;151' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 at end leave space before [.?] || lin2 => ἰδί[αν] [μου χρείαν] [.?] [κεφαλαίου ὂν] || lin4 => [τῷ Μεσορὴ] & [κοῦφα παρέχοντος] [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;151' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;151' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 at end leave space before [.?] || lin2 => ἰδί[αν] [μου χρείαν] [.?] [κεφαλαίου ὂν] || lin4 => [τῷ Μεσορὴ] & [κοῦφα παρέχοντος] [.?] Submit - Text corrected from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text corrected from the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.152.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.152.xml index 5005640eaaea..8c50801395fe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.152.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.152.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;152' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;152' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;152' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;152' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CE%AC%CE%BA%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.153.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.153.xml index 292085049264..d6e19e5f0bd9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.153.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.153.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;153' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;153' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => <#δέκ̣α̣=10#> [ca.7] ([σ]ί̣τ(ου)) [(ἀρτ(άβας)) <#ι=10#>] [ca.5] ([ἐγ]ρ̣[ά]φ̣(η)) [μηνὶ] || lin4 δευτέρας => <#δευτέρας=2#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;153' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;153' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => <#δέκ̣α̣=10#> [ca.7] ([σ]ί̣τ(ου)) [(ἀρτ(άβας)) <#ι=10#>] [ca.5] ([ἐγ]ρ̣[ά]φ̣(η)) [μηνὶ] || lin4 δευτέρας => <#δευτέρας=2#> Submit - Corrected text from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Vasilis%20Nikolakopoulos%20Ionio">Submit - Corrected text from the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.154.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.154.xml index ff88efd7ea29..2b8a7aa82acf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.154.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.154.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;154' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;154' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;154' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;154' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%95%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%80%CE%B7%CE%A4%CF%83%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CF%84%CF%83%CE%AF%CE%B4%CE%BF%CF%85%20%CE%B9%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BF">Submit - corrected text according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.156.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.156.xml index 63ff72b13832..964fa03a15fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.156.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.156.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;156' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;156a' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;156' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;156a' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Split into Fr. A and Fr. B + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Split into Fr. A and Fr. B Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%88%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.157.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.157.xml index 8bc1a619438b..a17de13941e0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.157.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.157.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;157' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;157' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;157' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;157' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.159.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.159.xml index 6c11b8777470..ce89205a66f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.159.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.159.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;159' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;159' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 in Ἀρσινοϊτ[ῶν the diaeresis is on the papyrus but is also editorial (no sure this will show well), so => Ἀρσινο ϊ(diaeresis)τ[ῶν] πόλεως] [.?] || lin4 τε̣[.?][ἰνδικτίωνος][.?] add spaces and the alternative forms mentioned in the note, viz. τε̣[τάρτης] and τε̣[σσαρασκαιδεκάτης] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;159' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;159' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 in Ἀρσινοϊτ[ῶν the diaeresis is on the papyrus but is also editorial (no sure this will show well), so => Ἀρσινο ϊ(diaeresis)τ[ῶν] πόλεως] [.?] || lin4 τε̣[.?][ἰνδικτίωνος][.?] add spaces and the alternative forms mentioned in the note, viz. τε̣[τάρτης] and τε̣[σσαρασκαιδεκάτης] Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.160.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.160.xml index 5931da19c317..d1b330d9e1b6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.160.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.160.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;160' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;160' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;160' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;160' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - corrected text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - corrected text according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.163.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.163.xml index b7162eb47b3a..cf917f875cdf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.163.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.163.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;163' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;163' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;163' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;163' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - corrected text according to the edition + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - corrected text according to the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.165.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.165.xml index 3ac3f474c525..df4637657e01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.165.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.165.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;165' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;165' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 .2 [.?]: close space || lin3 .1 ατ̣ιο: close space + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;165' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;165' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 .2 [.?]: close space || lin3 .1 ατ̣ιο: close space Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%88%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.166.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.166.xml index ddc1628a25e6..0f160a9b34d3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.166.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.166.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;166' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;166' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;166' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;166' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: mak up the change ot para as PN correction (twice) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: mak up the change ot para as PN correction (twice) Add tream in Ἑρμαίωνο̣ς̣ Don't forget to rename and keep the dummy header! - Submit - Text modified after re-edition. - Commit - Updated the text on the basis of the new edition, but kept Wessely’s π(αρὰ) in lin2 instead of the re-edition’s π(αρὰ κεράτια): the abbreviation strictly stands for π(αρά). + Submit - Text modified after re-edition. + Commit - Updated the text on the basis of the new edition, but kept Wessely’s π(αρὰ) in lin2 instead of the re-edition’s π(αρὰ κεράτια): the abbreviation strictly stands for π(αρά). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.167.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.167.xml index 0706ab138db6..5f8887ac18cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.167.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.167.xml @@ -31,15 +31,15 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;167' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;167' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;167' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;167' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - nach Edition eingegeben. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 νομ̣ι̣σ̣μ̣α̣τ̣ι: dot last letter as well + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 νομ̣ι̣σ̣μ̣α̣τ̣ι: dot last letter as well Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B1%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CE%AC%CE%BA%CE%B7">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.168.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.168.xml index c703c1459931..454f311a3ec8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.168.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.168.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;168' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;168' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;168' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;168' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.169.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.169.xml index ef19a72d6727..c03b471d3e14 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.169.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.169.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;169' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2),2;169' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;169' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2),2;169' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => (Ἀλεξ(ανδρείας)), ; add trema on ιε̣ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => (Ἀλεξ(ανδρείας)), ; add trema on ιε̣ lin5: => (ἰν(δικτίωνος)) lin7: underdot kappa in (κερ(α)τ̣(ίων)) Don't forget to rename the edition and keep the 'dummy header'! - Submit - Modified text on the basis of the re-edition. + Submit - Modified text on the basis of the re-edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.170.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.170.xml index 5a0b1b7e04c8..d44d0cdc76f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.170.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.170.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;170' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;170' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lines 1–2: leave space before [.?] + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;170' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;170' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lines 1–2: leave space before [.?] Submit - Changed the text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Changed the text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.171.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.171.xml index b223335ce939..f43345212119 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.171.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.171.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;171' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;171' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => *rho=cross* ἔχω ἐγ[ὼ] Ποῦ̣σ̣ι̣[.?] [παρ || lin3 ο̣.2 => <:(ὄ̣β̣ρ̣(υζα))|alt|ο̣.2:> || lin5 => μυριά̣[δ-] [.?] || lin6 => 6. *rho=cross* [ἔ]χ̣ω [NB *rho=cross* is dotted in ed.] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;171' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;171' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => *rho=cross* ἔχω ἐγ[ὼ] Ποῦ̣σ̣ι̣[.?] [παρ || lin3 ο̣.2 => <:(ὄ̣β̣ρ̣(υζα))|alt|ο̣.2:> || lin5 => μυριά̣[δ-] [.?] || lin6 => 6. *rho=cross* [ἔ]χ̣ω [NB *rho=cross* is dotted in ed.] Submit - Change the edition according to the latest one + who="http://papyri.info/editor/users/ElisabettaAlletto">Submit - Change the edition according to the latest one rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.173.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.173.xml index 91169c433f92..cc05092ab291 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.173.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.173.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;173' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;173' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;173' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;173' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω Submit - Change text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/DanielaCagnazzo">Submit - Change text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.174.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.174.xml index e6a232031f4c..8ab6d89b1ccb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.174.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.174.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;174' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;174' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;174' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;174' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case epsilon at the beginning + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case epsilon at the beginning Submit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/TeresaSissyDeBlasio">Submit - Changed text according to the latest edition Commit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/TeresaSissyDeBlasio">Commit - Changed text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.175.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.175.xml index 161a28f8bcfd..91d609c18bfb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.175.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.175.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;175' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;175' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω || lin2 (αἰδεσίμ(ῳ)): add (αἰδεσιμ(οτάτῳ)) as |alt| || 3. - ϊ̣ [τῶ]ν̣ => 3.- ϊ̣[τῶ]ν̣ (the diaeresis is editorial) || lin4 => <:πρωτοκόπου|reg|προτ̣ο̣κόπ̣ο̣υ̣:> || lin5 => [.4].1ζ || lin5 => (κ̣αιδεκ(άτης)) (13-15 in number tag) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;175' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;175' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω || lin2 (αἰδεσίμ(ῳ)): add (αἰδεσιμ(οτάτῳ)) as |alt| || 3. - ϊ̣ [τῶ]ν̣ => 3.- ϊ̣[τῶ]ν̣ (the diaeresis is editorial) || lin4 => <:πρωτοκόπου|reg|προτ̣ο̣κόπ̣ο̣υ̣:> || lin5 => [.4].1ζ || lin5 => (κ̣αιδεκ(άτης)) (13-15 in number tag) Submit - changed text according to the lastest edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ChiaraDiPaolo">Submit - changed text according to the lastest edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.176.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.176.xml index fe9f00308e69..bc1541d28365 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.176.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.176.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;176' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;176' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔσχον => ἔσχον || lin2 [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ πα]ρὰ => [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ] [πα]ρὰ || lin2 [.1 ca.7] => .1[ca.7] - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔσχον => ἔσχον || lin2 [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ πα]ρὰ => [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ] [πα]ρὰ || lin2 [.1 ca.7] => .1[ca.7] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;176' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;176' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔσχον => ἔσχον || lin2 [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ πα]ρὰ => [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ] [πα]ρὰ || lin2 [.1 ca.7] => .1[ca.7] + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔσχον => ἔσχον || lin2 [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ πα]ρὰ => [τοῦ Ἀρσινοΐτου νομοῦ] [πα]ρὰ || lin2 [.1 ca.7] => .1[ca.7] Submit - Update + who="http://papyri.info/editor/users/RosalbaFeo">Submit - Update Submit - Update + who="http://papyri.info/editor/users/RosalbaFeo">Submit - Update rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.177.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.177.xml index ca95e45978ae..5e9bb3e80164 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.177.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.177.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;177' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;177' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;177' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;177' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changes according to the newest edition. + who="http://papyri.info/editor/users/SilviaGazzoli">Submit - Changes according to the newest edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.178.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.178.xml index c41dc5389aa2..66702bdfa8ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.178.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.178.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;178' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;178' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;178' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;178' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case epsilon at the beginning of lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case epsilon at the beginning of lin1 Submit - changed according the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/fabrizio.lusani">Submit - changed according the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.179.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.179.xml index 02dab6d82a86..6f695a89754d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.179.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.179.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;179' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;179a' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;179' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;179a' General - Please leave the splitting to me - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text should be divided to A and B, not r and v || Text A llin1 *chirho* => *rho-cross* || lin2, 4, 10, 11, 14: use stigma, not final sigma || lin11, 14 ((ἥμισυ)) => <#((ἥμισυ))=1/2#> (but ideally use the sigle) || lin17 πι(ττάκιον) => Πι(ττάκιον) || Text B lin1 Ἔχω => ἔχω || lin2 αὐτὸς => <:αὐτῷ|reg|αὐτὸς:> || lin3 *chirho* => *rho-cross* (x3, without spaces) || lin4 (Δ(ι᾿)) => δ(ι’) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">General - Please leave the splitting to me + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Text should be divided to A and B, not r and v || Text A llin1 *chirho* => *rho-cross* || lin2, 4, 10, 11, 14: use stigma, not final sigma || lin11, 14 ((ἥμισυ)) => <#((ἥμισυ))=1/2#> (but ideally use the sigle) || lin17 πι(ττάκιον) => Πι(ττάκιον) || Text B lin1 Ἔχω => ἔχω || lin2 αὐτὸς => <:αὐτῷ|reg|αὐτὸς:> || lin3 *chirho* => *rho-cross* (x3, without spaces) || lin4 (Δ(ι᾿)) => δ(ι’) Submit - Change text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/GiuseppeMangini">Submit - Change text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.180.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.180.xml index 27b7229f4ba5..1c8fe438f294 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.180.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.180.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;180' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;180' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;180' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;180' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - changed the text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/VincenzoMicaletti">Submit - changed the text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.181.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.181.xml index 8b8fdf4dbf97..74442d3bde46 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.181.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.181.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;181' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;181' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;181' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;181' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/lorenzopaoletti">Submit - Changed text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.182.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.182.xml index 778925a95dfa..96790865dedf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.182.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.182.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Commit - *rho-cross* at the start - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1=> <:ἔχω|reg|ἔχο:> ἐγὼ <:Μακάριος|reg|Μαγ̣άρις:> σιλιγινά̣[ριος] [.?] || lin2 => <:ἐχορήγησεν|reg|ἐχοχορηγησεν:> + Finalized - Ready. + Commit - *rho-cross* at the start + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1=> <:ἔχω|reg|ἔχο:> ἐγὼ <:Μακάριος|reg|Μαγ̣άρις:> σιλιγινά̣[ριος] [.?] || lin2 => <:ἐχορήγησεν|reg|ἐχοχορηγησεν:> Submit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MatteoRivoli">Submit - Changed text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.183.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.183.xml index df5cc046698b..8d808e96ddad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.183.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.183.xml @@ -32,21 +32,21 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;183' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;183' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;183' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;183' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin3 use delta for 1/4 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lin3 use delta for 1/4 Submit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MicheleSaccomanno">Submit - Changed text according to the latest edition Commit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MicheleSaccomanno">Commit - Changed text according to the latest edition Commit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MicheleSaccomanno">Commit - Changed text according to the latest edition Commit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MicheleSaccomanno">Commit - Changed text according to the latest edition Commit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MicheleSaccomanno">Commit - Changed text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.184.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.184.xml index e82de3787947..8ce5979433f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.184.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.184.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;184' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;184' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => [.?] [ἀπὸ] [ἀμφόδο]υ̣ etc. || lin2 => [.?] [καθ]αρίων ἀρταβῶ̣[ν] [.?] || lin3 ε .2: close space || lin4 => [.?]ε.2[.?] || lin4 => lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;184' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;184' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => [.?] [ἀπὸ] [ἀμφόδο]υ̣ etc. || lin2 => [.?] [καθ]αρίων ἀρταβῶ̣[ν] [.?] || lin3 ε .2: close space || lin4 => [.?]ε.2[.?] || lin4 => lost.?lin Submit - Cambiamenti apportati in accordo all'ultima edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/AngelaSalerno">Submit - Cambiamenti apportati in accordo all'ultima edizione. Finalized - Ready. Finalized - REady. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - REady. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;185' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;185' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;185' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;185' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Sort out mark-up of lins4-5 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Sort out mark-up of lins4-5 Submit - Checked text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/RiccardoValente">Submit - Checked text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.186.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.186.xml index a4f1560d650b..4c18fd410643 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.186.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.186.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;186' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;186' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;186' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;186' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the text according to the latest edition (Bencivenni) + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Changed the text according to the latest edition (Bencivenni) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.187.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.187.xml index e459b1ef16c4..5cd3bcc1798f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.187.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.187.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;187' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;187' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Leave space after every line number || lin1 Ἔχω => ἔχω || lin3 => <:Ἀρσινοϊτῶν|reg|Ἀρσινωϊτῶν:> || lin6 => (ἐ̣γ̣ρ̣(άφη)) || add number tag for δεκάτης + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;187' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;187' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Leave space after every line number || lin1 Ἔχω => ἔχω || lin3 => <:Ἀρσινοϊτῶν|reg|Ἀρσινωϊτῶν:> || lin6 => (ἐ̣γ̣ρ̣(άφη)) || add number tag for δεκάτης Submit - Cambiamenti apportati in accordo con l'ultima pubblicazione + who="http://papyri.info/editor/users/AngelaSalerno">Submit - Cambiamenti apportati in accordo con l'ultima pubblicazione rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.188.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.188.xml index 865f341bd8f6..df979012e81b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.188.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.188.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;188' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;188' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω || lin4 ((ἀρτάβας)).1: leave space before .1 || lin5 add 'vac.?' at the beginning + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;188' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;188' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω || lin4 ((ἀρτάβας)).1: leave space before .1 || lin5 add 'vac.?' at the beginning Submit - chaged the text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/fabrizio.lusani">Submit - chaged the text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.189.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.189.xml index cb909bfd5fa1..29df676adfa4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.189.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.189.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;189' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;189' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => ἔχομεν ἡ[μεῖς] [.?] || lin2 add [.?] at the end + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;189' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;189' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 => ἔχομεν ἡ[μεῖς] [.?] || lin2 add [.?] at the end Submit - Text changed according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MatteoRivoli">Submit - Text changed according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.190.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.190.xml index e3f5b701c0cd..9f736e1ec9ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.190.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.190.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;190' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;190' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;190' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;190' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case letter at the beginning of lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lower case letter at the beginning of lin3 Submit - Changes according to newest edition. Check lin. 4 "Paraphe" + who="http://papyri.info/editor/users/SilviaGazzoli">Submit - Changes according to newest edition. Check lin. 4 "Paraphe" rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.191.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.191.xml index 883e9f099604..491025c2a8df 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.191.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.191.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;191' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;191' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;191' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;191' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - rho-cross in lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - rho-cross in lin1 Submit - Changed the text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/VincenzoMicaletti">Submit - Changed the text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.192.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.192.xml index 608af26be3f2..48ac77952047 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.192.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.192.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;192' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;192' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 1 μεγάλο̣υ̣ [.?] => Μεγάλο̣υ̣ || lin2 => <:κ̣ο̣ν̣.2[.4]|alt|κ̣ο̣ν̣δ̣ι̣[ταρίῳ]:> || lin3 underdot every letter of υἱῷ & τῆς; remove dot from lambda of Π̣α̣ύ̣λ̣ο̣υ̣ || lin3 leave space before [.?] || lin4 => <#τ̣ρ̣ι̣ά̣κ̣ο̣ν̣τ̣α̣=30#> || lin5 φοινίκικῶν => φοινικικῶν || lin5-6 add num tag|| lin7, end, underdot ἐν || lin8 μ(ῃνὶ) => μ(ηνὶ) | .2 => .2 <#ι̣=10#> | => (δ(ι’)) | add /*Paraphe*/ at the end + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;192' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;192' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line 1 μεγάλο̣υ̣ [.?] => Μεγάλο̣υ̣ || lin2 => <:κ̣ο̣ν̣.2[.4]|alt|κ̣ο̣ν̣δ̣ι̣[ταρίῳ]:> || lin3 underdot every letter of υἱῷ & τῆς; remove dot from lambda of Π̣α̣ύ̣λ̣ο̣υ̣ || lin3 leave space before [.?] || lin4 => <#τ̣ρ̣ι̣ά̣κ̣ο̣ν̣τ̣α̣=30#> || lin5 φοινίκικῶν => φοινικικῶν || lin5-6 add num tag|| lin7, end, underdot ἐν || lin8 μ(ῃνὶ) => μ(ηνὶ) | .2 => .2 <#ι̣=10#> | => (δ(ι’)) | add /*Paraphe*/ at the end Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.193.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.193.xml index f9e2dd9d26b6..90e485d53e59 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.193.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.193.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;193' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;193' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;193' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;193' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct end of lin1 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Correct end of lin1 Submit - Changed text according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/lorenzopaoletti">Submit - Changed text according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.194.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.194.xml index 0e414ff3d184..1e92279ccfaf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.194.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.194.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;194' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;194' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω, το̣[ῦ] => το̣[ῦ] [.?] + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;194' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;194' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἔχω => ἔχω, το̣[ῦ] => το̣[ῦ] [.?] Submit - Text changed according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/MatteoRivoli">Submit - Text changed according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.195.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.195.xml index 720f76ea8812..920b3108c8c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.195.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.195.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;195' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;195' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;195' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;195' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - changed according the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/fabrizio.lusani">Submit - changed according the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.196.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.196.xml index 3c7f7e1c57c0..b6490b6f41c5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.196.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.196.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;196' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;196' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;196' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;196' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lins3 and 4 separate gaps and supplied + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In lins3 and 4 separate gaps and supplied Submit - Changed text in according to the latest edition + who="http://papyri.info/editor/users/DanielaCagnazzo">Submit - Changed text in according to the latest edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.197.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.197.xml index d9942c3380fe..391b4a131bdd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.197.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.197.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;197' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;197' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;197' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;197' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Cambiamenti apportati in accordo con l'ultima edizione. + who="http://papyri.info/editor/users/AngelaSalerno">Submit - Cambiamenti apportati in accordo con l'ultima edizione. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.198.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.198.xml index d9448d5610b9..d2c4b396c0c0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.198.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.198.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;198' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;198' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;198' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;198' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added the modifications according to the SPP 3 (2) 198 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - added the modifications according to the SPP 3 (2) 198 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.199.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.199.xml index 981e3e3c7e1a..e27cd12fd0f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.199.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.199.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;199' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;199' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;199' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;199' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added the new modification according to SPP 3(2) 199. + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - added the new modification according to SPP 3(2) 199. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.200.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.200.xml index 03e1ffef6873..ea5cbffffab2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.200.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.200.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;200' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;200' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;200' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;200' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text update according to the new edition + who="http://papyri.info/editor/users/GregorioBarocelli">Submit - Text update according to the new edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.201.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.201.xml index 59d4ec8cb821..2bce19845451 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.201.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.201.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;201' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;201' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;201' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;201' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added the modification of SPP 3(2) 201 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - added the modification of SPP 3(2) 201 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.202.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.202.xml index 25fb3f77dd8e..3a3a2aa17e9c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.202.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.202.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;202' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;202' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 leave space before [.?] || lin4 => Φαμ(ενὼ)θ̣ + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;202' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;202' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2 leave space before [.?] || lin4 => Φαμ(ενὼ)θ̣ Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.203.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.203.xml index 847cff14a337..561bea4865ce 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.203.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.203.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;203' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;203' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;203' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;203' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In order to get it processed I am sending this straight through. - Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you but please add |alt| readings. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In order to get it processed I am sending this straight through. + Vote - Return-Straight-to-Sender - Thank you but please add |alt| readings. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.204.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.204.xml index 8896ddf0525b..4bd0c271d921 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.204.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.204.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;204' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;204' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;204' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;204' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated version of text + who="http://papyri.info/editor/users/JamesWedgwood">Submit - Updated version of text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.207.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.207.xml index 42ab2dce0418..7d3e8bf92879 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.207.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.207.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;207' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;207' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 =>Πτολεμαῖο̣[ς ][.?] || lin3 add number tag || lin4 => <:Πτολεμ[αῖος]|reg|Πτωλω̣μ̣[αῖος]:> [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;207' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;207' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 =>Πτολεμαῖο̣[ς ][.?] || lin3 add number tag || lin4 => <:Πτολεμ[αῖος]|reg|Πτωλω̣μ̣[αῖος]:> [.?] Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.208.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.208.xml index c557995088d7..be72633d7e93 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.208.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.208.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;208' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;208' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;208' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;208' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered text + who="http://papyri.info/editor/users/AntoninCharri%C3%A9-Benoist">Submit - Entered text rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.210.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.210.xml index ed51a6041247..7be7e6e85085 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.210.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.210.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;210' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;210' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;210' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;210' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered revised edition + who="http://papyri.info/editor/users/AntoninCharri%C3%A9-Benoist">Submit - Entered revised edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.211.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.211.xml index 554b0aee654d..1822173c4ce7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.211.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.211.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;211' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;211' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;211' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;211' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.213.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.213.xml index 58c135049863..11ac864b5b87 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.213.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.213.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;213' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;213' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;213' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;213' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.216.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.216.xml index baa4cb5e9bdb..7838a185ff94 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.216.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.216.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;216' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;216' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;216' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;216' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - I have updated the transcription according to the latest edition. + who="http://papyri.info/editor/users/GregorioBarocelli">Submit - I have updated the transcription according to the latest edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.217.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.217.xml index 6d535e38571a..74fe35f3211b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.217.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.217.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;217' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;217' + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;217' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;217' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark up numbers + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark up numbers Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.218.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.218.xml index d5a2a4b258ec..24283910f2bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.218.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.218.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;218' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;218' + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;218' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;218' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark up numbers + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Mark up numbers Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.219.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.219.xml index ddd5228205dd..41c01dbcf7db 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.219.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.219.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;219' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;219' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3-4 => <:δοθείσας4. <διά> τῶν|reg|δωθίσας̣4. τον:> (circumflex over ο) || lin4 => <:Δικαίου|reg|Δικέου:> || lin5 <#<:τρεῖς|reg|τρῖς:>=3#> ; add full stop + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;219' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;219' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3-4 => <:δοθείσας4. <διά> τῶν|reg|δωθίσας̣4. τον:> (circumflex over ο) || lin4 => <:Δικαίου|reg|Δικέου:> || lin5 <#<:τρεῖς|reg|τρῖς:>=3#> ; add full stop Submit - nach Edition eingeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.220.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.220.xml index 260c4a585588..65ef43bafcd2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.220.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.220.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;220' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;220' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Problems fix in finalization. + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;220' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;220' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Problems fix in finalization. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.221.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.221.xml index 4c8b92fb1f48..c22fe5846831 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.221.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.221.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;221' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;221' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;221' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;221' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.222.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.222.xml index 15d1f1880c1b..4bf6abbe4d31 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.222.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.222.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;222' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;222' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;222' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;222' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.223.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.223.xml index 35984a2e6f6c..a4833e55749e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.223.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.223.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;223' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;223' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν, Χαλθις => Χαλο͂θις || lin5 <:τρεῖς|reg|τρ̣ῖς:>. <#=3#> => <#<:τρεῖς|reg|τρῖς:>=3#>. (n.b. remove subdot); end => (ἰν(δικτίωνος)) (and nothing else) + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;223' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;223' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν, Χαλθις => Χαλο͂θις || lin5 <:τρεῖς|reg|τρ̣ῖς:>. <#=3#> => <#<:τρεῖς|reg|τρῖς:>=3#>. (n.b. remove subdot); end => (ἰν(δικτίωνος)) (and nothing else) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.224.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.224.xml index 67b17d1462ce..d06dee03f591 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.224.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.224.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;224' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;224' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 use sign instead of (ἥμισυ) || lin5-6 add number tags || lin7 reduce superfluous space + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;224' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;224' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 use sign instead of (ἥμισυ) || lin5-6 add number tags || lin7 reduce superfluous space Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.225.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.225.xml index 520846fdfa79..201e3e070777 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.225.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.225.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;225' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;225' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν ; Μούχεως μον => Μούχεως || lin5 ἓξ => <#ἕξ=6#> || reduce space between <#ιη=18#> and <#ϛ=6#> + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;225' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;225' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν ; Μούχεως μον => Μούχεως || lin5 ἓξ => <#ἕξ=6#> || reduce space between <#ιη=18#> and <#ϛ=6#> Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.226.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.226.xml index c2e9f1831ac7..fba37d0ccfc9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.226.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.226.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;226' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;226' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;226' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;226' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.227.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.227.xml index e3ea76241978..b5f723bfcd77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.227.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.227.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;227' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;227' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 => <#<:τρεῖς|reg|τρῖς:>=3#> & reduce space between <#ιη=18#> and <#ϛ=6#> + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;227' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;227' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 => <#<:τρεῖς|reg|τρῖς:>=3#> & reduce space between <#ιη=18#> and <#ϛ=6#> Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.228.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.228.xml index 90b2cb83a4e2..e5de44adaa42 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.228.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.228.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;228' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;228' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν || lin5 add num tag + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;228' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;228' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν || lin5 add num tag Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.229.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.229.xml index abbe92078303..9b9a46480c73 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.229.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.229.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;229' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;229' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => δωθίσας̣ || lin4 τν => το͂ν || numbers and tags to fix + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;229' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;229' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => δωθίσας̣ || lin4 τν => το͂ν || numbers and tags to fix Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.230.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.230.xml index eff538bfc29e..18876a236c11 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.230.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.230.xml @@ -29,11 +29,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;230' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;230' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#<:δώδεκα|reg|(δώτεκ(α)):>#> & add full stop || lin5 reduce space between numbers + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;230' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;230' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 => <#<:δώδεκα|reg|(δώτεκ(α)):>#> & add full stop || lin5 reduce space between numbers Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.231.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.231.xml index 458503c1c0f4..7cd8020388ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.231.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.231.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;231' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;231' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν || lin5 add num tag and full stop + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;231' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;231' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 τν => το͂ν || lin5 add num tag and full stop Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.232.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.232.xml index 82f5373467d7..c02a18effdd9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.232.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.232.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;232' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;232' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἠλίας: dot sigma || (ἀρτο[π]ρ̣ά(της)): remove dot || lin5 ἓξ => ἕξ (=> <#(τριάκ(οντα)) ἕξ=36#> ) + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;232' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;232' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 Ἠλίας: dot sigma || (ἀρτο[π]ρ̣ά(της)): remove dot || lin5 ἓξ => ἕξ (=> <#(τριάκ(οντα)) ἕξ=36#> ) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.233.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.233.xml index dadb3993dfe3..755706732dcf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.233.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.233.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;233' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;233' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin5 add num tags + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;233' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;233' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin5 add num tags Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.234.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.234.xml index 875340c3731d..4d5c6546e8e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.234.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.234.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;234' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;234' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 use sign for 1/2 and add number tags for this & ἑπτὰ || lin5 add number tag for ἥμισυ + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;234' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;234' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 use sign for 1/2 and add number tags for this & ἑπτὰ || lin5 add number tag for ἥμισυ Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.235.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.235.xml index 4a80fffa516c..72ce4c235ec7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.235.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.235.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;235' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;235' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 => <#ἐννέα=9#> || lin5 => ἰ[(ν(δικτίωνος)).] [((paraphe))] + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;235' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;235' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 τν => το͂ν || lin4 => <#ἐννέα=9#> || lin5 => ἰ[(ν(δικτίωνος)).] [((paraphe))] Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.236.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.236.xml index d28f60e173e1..10b2a0ca3c0e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.236.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.236.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;236' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;236' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => ἐπ[ι]σκόπῳ || lin4 τῶν|reg|[τ]ν => [τ]ῶν|reg|[τ]ο͂ν ; ((ἥμισυ)) => 1/2 sign || lin5 add number tags || lin6 => <#εἰκοστόν=20#> ; 'paraphe' not to be treated as a Greek. + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;236' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;236' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => ἐπ[ι]σκόπῳ || lin4 τῶν|reg|[τ]ν => [τ]ῶν|reg|[τ]ο͂ν ; ((ἥμισυ)) => 1/2 sign || lin5 add number tags || lin6 => <#εἰκοστόν=20#> ; 'paraphe' not to be treated as a Greek. Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.237.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.237.xml index 5e5cfd39f45b..291a03a33526 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.237.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.237.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;237' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;237' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 *stauros* => *rho-cross* || lin2 add [.?] at line end || lin3 καρπν => καρπο͂ν ; add number tag; leave space after σ[οὶ] || lin3 => <:δίχ[α]|reg|τίχ[α]:> & leave space after it || lin4 => (δ(ι')) + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;237' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;237' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 *stauros* => *rho-cross* || lin2 add [.?] at line end || lin3 καρπν => καρπο͂ν ; add number tag; leave space after σ[οὶ] || lin3 => <:δίχ[α]|reg|τίχ[α]:> & leave space after it || lin4 => (δ(ι')) Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.238.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.238.xml index b160f2dfbf6a..ce5f67898777 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.238.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.238.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;238' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;238' - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 *chirho* => *rho-cross*; leave space before .5 || lin2 Οὐαλε[ν]τ̣εί[ν̣ο̣ῦ̣] => Οὐαλε[ν]τ̣είν̣ο̣υ̣ + Finalized - Ready. + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;238' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).2;238' + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 *chirho* => *rho-cross*; leave space before .5 || lin2 Οὐαλε[ν]τ̣εί[ν̣ο̣ῦ̣] => Οὐαλε[ν]τ̣είν̣ο̣υ̣ Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.267.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.267.xml index 41f76636ac31..cb39c35a4321 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.267.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.267.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added reg and corrected typo in lin1: Ἠλεία [μο]νάξ(οντος) => <:Ἠλία|reg|Ἠλεία:> ([μο]νάζ(οντος)) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added reg and corrected typo in lin1: Ἠλεία [μο]νάξ(οντος) => <:Ἠλία|reg|Ἠλεία:> ([μο]νάζ(οντος)) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.271.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.271.xml index a63336243107..d2fee7863d7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.271.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.271.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready - Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;271' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17144' + Finalized - Ready + Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;271' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17144' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Encoded SB 28 17143 from the edition, replacing the existing text. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 17143 from the edition, replacing the existing text. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.272.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.272.xml index 645b04771ca0..eef637668713 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.272.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.272.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;272' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17145' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;272' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;28;17145' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add 4. appropriately + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - add 4. appropriately Submit - Encoded SB 28 17145 from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/Myrto%20Malouta">Submit - Encoded SB 28 17145 from the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.297.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.297.xml index 619023542bbd..5c17a94ebd24 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.297.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.297.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered corrections from BL X 262. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered corrections from BL X 262. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.304.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.304.xml index 07c885fdf472..b0a41710d134 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.304.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.304.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;304' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16718' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;304' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/sb;26;16718' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Joined the texts of 304 and 569 together. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Joined the texts of 304 and 569 together. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.309.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.309.xml index 739c334faacd..97e8a648c467 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.309.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.309.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lin1 Ζαχάριας => Ζαχαρίας; lin2 <:Σοίου (γεωργ(ῷ))=BL 7.256|ed|σοιου (γεωργ(ὸς)):> => <:.1 <:Σοίῳ|reg|Σοίου:>=P.Vind.Tandem 30.1 n. (≈ BL 7.255-6)|ed|[.?](|.1|) σοιου:> <:(γεωργ(ῷ))=BL 7.256|ed|(γεωργ(ὸς)):> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lin1 Ζαχάριας => Ζαχαρίας; lin2 <:Σοίου (γεωργ(ῷ))=BL 7.256|ed|σοιου (γεωργ(ὸς)):> => <:.1 <:Σοίῳ|reg|Σοίου:>=P.Vind.Tandem 30.1 n. (≈ BL 7.255-6)|ed|[.?](|.1|) σοιου:> <:(γεωργ(ῷ))=BL 7.256|ed|(γεωργ(ὸς)):> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.338.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.338.xml index 3ae772feb9d2..e09802e44609 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.338.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.338.xml @@ -33,12 +33,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - ΟΚ - Vote - AcceptText - line 3 mark Coptic: ~|ⲁⲛⲁⲕ ... [.?]|~cop + who="http://papyri.info/editor/users/anne.boudhors">Vote - AcceptText - ΟΚ + Vote - AcceptText - line 3 mark Coptic: ~|ⲁⲛⲁⲕ ... [.?]|~cop Submit - Change into Coptic typo lin3 + who="http://papyri.info/editor/users/esthergarel">Submit - Change into Coptic typo lin3 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.441.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.441.xml index 2989c76781ff..28118ea042c4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.441.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.441.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - OK + Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - OK Vote - AcceptText - fine - Submit - Revised after BL XII 265 and a check of the image. [I do not engage with the deprecated DDbDP text, which was erroneous: δ(ι(?)) ἐμοῦ παύλου ἀπαιτ(ήτου) ] + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - fine + Submit - Revised after BL XII 265 and a check of the image. [I do not engage with the deprecated DDbDP text, which was erroneous: δ(ι(?)) ἐμοῦ παύλου ἀπαιτ(ήτου) ] rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.476.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.476.xml index c278836d0e17..6394b86fda7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.476.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.476.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;476' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;476' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;476' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;476' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by Á. Mihálykó. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file. The text was entered by Á. Mihálykó. Corrected from Stud. Pal. III/2 rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.503.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.503.xml index d8cdf1bf40e8..4c451a3679f1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.503.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.503.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;503' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;503' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;503' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;503' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Text updated from SPP III/2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.504.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.504.xml index f2f1778c2b9c..0d7c73a1516e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.504.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.504.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;504' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;504' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;504' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;504' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Text updated from SPP III/2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.505.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.505.xml index b9177d50849e..2708cd612ba9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.505.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.505.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;505' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;505' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;505' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;505' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Text updated from SPP III/2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.507.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.507.xml index ad61993d3d02..0e70e55df164 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.507.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.507.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;507' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;507' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;507' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;507' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 use the 2/3 symbol; lin5 (<:σ̣|subst|ι(?):>(ὺν)) (θ̣(εῷ)) => <:(σ̣(ὺν))|subst|(ι(ὺν)):> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4 use the 2/3 symbol; lin5 (<:σ̣|subst|ι(?):>(ὺν)) (θ̣(εῷ)) => <:(σ̣(ὺν))|subst|(ι(ὺν)):> Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.508.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.508.xml index e16e994c005e..a31abdda3bc9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.508.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.508.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;508' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;508' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;508' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;508' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.509.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.509.xml index 9be9e433266b..ff32adaee86d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.509.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.509.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;509' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;509' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;509' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;509' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 the curved line over the alpha (day date) is surely only curved and not as more standardly straight, represent as stright here. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1 the curved line over the alpha (day date) is surely only curved and not as more standardly straight, represent as stright here. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.510.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.510.xml index 7bf51c4e09c6..06b714c56be9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.510.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.510.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;510' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;510' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;510' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;510' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.514.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.514.xml index 950b020fbd5a..5c839beae8ee 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.514.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.514.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;514' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;514' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;514' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;514' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.516.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.516.xml index 6ff8669eb0ee..c4b7b5dec071 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.516.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.516.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;516' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;516' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;516' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;516' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.518.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.518.xml index 32e2fcf51e69..f9fb8b6d97ed 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.518.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.518.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;518' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;518' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;518' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;518' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.519.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.519.xml index cdc7e2fe1d82..04b51d79d1cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.519.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.519.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;519' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;519' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;519' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;519' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.520.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.520.xml index 27fed057c901..64a3a27ab387 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.520.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.520.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;520' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;520' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;520' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;520' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.521.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.521.xml index c320ae9cb501..12460e356004 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.521.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.521.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;521' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;521' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;521' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;521' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.522.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.522.xml index 4a6dcec4d03a..0dadd13ab32c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.522.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.522.xml @@ -33,15 +33,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;522' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;522' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;522' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;522' Vote - AcceptText - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Fine Vote - AcceptText - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - AcceptText - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.523.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.523.xml index ca3b51ce4bc3..ec921c0323e8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.523.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.523.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;523' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;523' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;523' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;523' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: Ἐπεὶφ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: Ἐπεὶφ Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.524.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.524.xml index ceb1c4502560..c22c23d12c5a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.524.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.524.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;524' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;524' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;524' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;524' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: .1[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: .1[.?] lin2: 2. [ca.2](|.|) ; [(ἰνδ(ικτίωνος))] [.?] lin3: [ca.2].1 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.525.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.525.xml index 7deb72a55649..cb7230feb9e5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.525.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.525.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;525' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;525' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;525' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;525' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 3: [ca.6] [<#τρίτον=1/3#>,] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 3: [ca.6] [<#τρίτον=1/3#>,] 4: ([ἀ]ρ̣(τάβας)) .1 <#γ '=1/3#>; Ἀ[πφουᾶ *stauros*] [ca.6] Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.526.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.526.xml index 0921ce239e5f..2f26525b54c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.526.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.526.xml @@ -33,19 +33,19 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;526' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;526' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;526' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;526' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => Οὐ̣ε̣νά̣φ̣[ρ]ε̣[ως] [ca.7] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => Οὐ̣ε̣νά̣φ̣[ρ]ε̣[ως] [ca.7] line3: => <#πέ̣ντ[ε]=5#> [ca.8] line4: => [(μό(νας)).] Submit - Text updated after SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated after SPP III/2 Vote - Return-Straight-to-Sender - Ez az 525-ös! + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Return-Straight-to-Sender - Ez az 525-ös! Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.527.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.527.xml index 8bfa30180d26..40a90f81ad03 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.527.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.527.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;527' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;527' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;527' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;527' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: <:Βουσίρεως|reg|Βουσήρεος:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: <:Βουσίρεως|reg|Βουσήρεος:> lin 3: underdot ou in Μουσῆς Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.528.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.528.xml index a778ebc4c11c..dec7d2729e06 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.528.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.528.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;528' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;528' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;528' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;528' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.529.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.529.xml index bdf84fe45844..3b009668873e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.529.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.529.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;529' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;529' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;529' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;529' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <:(προνοητ̣(οῦ))|subst|(προνηητ̣(ου)):> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => <:(προνοητ̣(οῦ))|subst|(προνηητ̣(ου)):> lin4: => <#𐅵=1/2#> <#γ̣ '=1/3#>. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.530.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.530.xml index 412dc5d20dae..d8616bf13c3e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.530.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.530.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;530' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;530' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;530' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;530' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.531.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.531.xml index 203385f80471..ab4c1a7c7ded 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.531.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.531.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;531' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;531' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;531' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;531' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: use symbol in <#β '=2/3#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: use symbol in <#β '=2/3#> Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.532.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.532.xml index cf63391bce6b..f6e3cf86dd45 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.532.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.532.xml @@ -33,17 +33,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;532' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;532' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;532' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;532' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1, 4: => *rhocross* + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1, 4: => *rhocross* lin3: => ((ἀρτάβας)) <#η=8#> lin5: => διακό[νου] [.?] lin6: => .3ρατ̣.3 lin7: dot my in (θεοτιμ(ήτου)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.533.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.533.xml index 48fc64600b3d..ab9a3a44b525 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.533.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.533.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;533' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;533' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;533' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;533' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: get rid off accents in the second part of <:(ἀρτάβα(ς))|subst|(ἀρτάβ(ας)):> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: get rid off accents in the second part of <:(ἀρτάβα(ς))|subst|(ἀρτάβ(ας)):> lin4: num tags at the beginning; => <#κθ=29#> <#γ '=1/3#> <#ιβ '=1/12#> lin5: => <#κθ=29#> <#γ '=1/3#> <#ιβ '=1/12#> lin4,5? add supralines on ιβ. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.534.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.534.xml index 468bb648d4f6..8f9b5ccd9703 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.534.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.534.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;534' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;534' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;534' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;534' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => <#δεκάτη[ς]=10#> [(ἰν(δικτίωνος))] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => <#δεκάτη[ς]=10#> [(ἰν(δικτίωνος))] lin3: => (ἀρ(τάβας)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.535.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.535.xml index 43d4fc0e9643..873e46afdd48 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.535.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.535.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;535' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;535' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;535' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;535' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => Δ̣ικαίου .5 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => Δ̣ικαίου .5 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.536.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.536.xml index 08313133ae53..88402026f00a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.536.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.536.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;536' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;536' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;536' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;536' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: κς: add stigma.; => (κ[ριθ(ῆς)]) <#[ δεκά]τ̣η̣ς̣=10#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: κς: add stigma.; => (κ[ριθ(ῆς)]) <#[ δεκά]τ̣η̣ς̣=10#> lin4: => Ἀπ̣φ̣ο̣υ̣ᾶ̣ *stauros* Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.537.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.537.xml index fae149e7b74b..cb52aa82d704 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.537.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.537.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;537' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;537' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;537' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;537' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: add num tag. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: add num tag. lin2: => Ἐνὼχ lin3: => (ἀ̣ρ̣τ̣άβ(ας)) <#δύο=2#> Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.538.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.538.xml index 32188e6dd3f7..527343e5f390 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.538.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.538.xml @@ -30,13 +30,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;538' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;538' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;538' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;538' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.539.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.539.xml index 95dff0d3b19a..2051828f4a6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.539.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.539.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;539' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;539' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;539' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;539' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.540.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.540.xml index 922e2a4060e3..df4718e81970 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.540.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.540.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;540' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;540' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;540' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;540' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.541.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.541.xml index 6e01f27d6765..4b586e784257 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.541.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.541.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;541' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;541' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;541' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;541' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.542.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.542.xml index c7a4d936eae5..36c8d1a5e188 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.542.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.542.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.544.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.544.xml index d2521b2a7ad0..b20275aba27f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.544.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.544.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;544' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;544' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;544' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;544' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 add ][ before ca.3] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 add ][ before ca.3] Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.547.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.547.xml index 55ac5aceb311..62187d879abe 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.547.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.547.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;547' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;547' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;547' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;547' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.549.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.549.xml index 3ca8d287871d..b3adf7cf19ba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.549.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.549.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;549' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;549' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;549' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;549' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.550.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.550.xml index 70bf58d3f71f..c2ca6d383f95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.550.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.550.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;550' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;550' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;550' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;550' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => <#δεκ̣[ατέσσαρας (?)]=14#> <#(δ̣ω̣δ̣έ̣[κ](ατον))=1/12#>; underdot <#ιβ '=1/12#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin4: => <#δεκ̣[ατέσσαρας (?)]=14#> <#(δ̣ω̣δ̣έ̣[κ](ατον))=1/12#>; underdot <#ιβ '=1/12#> Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.551.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.551.xml index ed5931327f0b..5cbe69353298 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.551.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.551.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;551' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;551' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;551' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;551' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2, 3: use symbol for #β '=2/3 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2, 3: use symbol for #β '=2/3 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.554.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.554.xml index 8951234b9655..3ec1fd18de5e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.554.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.554.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;554' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;554' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;554' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;554' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => [ca.3] [(ἀρ(τάβης))] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => [ca.3] [(ἀρ(τάβης))] Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.557.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.557.xml index b557b8ab43e0..73540b15d7ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.557.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.557.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;557' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;557' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;557' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;557' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => 2. [.3].1 + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => 2. [.3].1 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.558.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.558.xml index e8292263bdc6..9dd11c813941 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.558.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.558.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;558' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;558' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;558' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;558' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1: => <:Φοιβ[ά]μμωνι|reg|Φοιβ[ά]μμονι:> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - 1: => <:Φοιβ[ά]μμωνι|reg|Φοιβ[ά]μμονι:> It should be gi(nontai) in line2, but leave it as it is. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.559.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.559.xml index fb8cba9bd097..ff6ef5997249 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.559.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.559.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;559' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;559' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;559' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;559' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line4: => (δίμοι(ρον)); use symbol for <#β '=2/3#>. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line4: => (δίμοι(ρον)); use symbol for <#β '=2/3#>. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.560.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.560.xml index 8dd3a960aa0f..17df38d71c24 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.560.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.560.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;560' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;560' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;560' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;560' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line3: => [.?] [(ἀρ(τάβην)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line3: => [.?] [(ἀρ(τάβην)) line4: => <:ὀσπρέων|reg|ὀ̣σ̣πρείων:> Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.561.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.561.xml index f1da6f9c7296..09152686f103 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.561.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.561.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;561' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;561' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;561' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;561' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: add num tags. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: add num tags. lin3: perhaps [μί(?)]σ̣θου Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.562.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.562.xml index 0cb829ab7820..b66f8114b76a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.562.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.562.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;562' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;562' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;562' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;562' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line3: => <#γ '=3#> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line3: => <#γ '=3#> Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.563.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.563.xml index a5296fa97c35..cd9b31293140 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.563.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.563.xml @@ -31,37 +31,37 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;563' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;563' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;563' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;563' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Resubmitting a broken file, the text was entered by Á. Mihálykó. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Resubmitting a broken file, the text was entered by Á. Mihálykó. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: underdot alpha in (ἀρ(τάβας)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.564.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.564.xml index 01678892be69..9618de47dd16 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.564.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.564.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;564' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;564' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;564' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;564' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => ] <#ιε=15#>, + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => ] <#ιε=15#>, Submit - Text updated from SPP III/ + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/ Commit - I could not mark up unclear paraphe + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Commit - I could not mark up unclear paraphe rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.565.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.565.xml index a2fb40f28dde..07f9f24d26f4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.565.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.565.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;565' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;565' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;565' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;565' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: => <#(πεντε(και)δεκάτη̣[ς])=15#> [(ἰνδ(ικτίωνος))] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line1: => <#(πεντε(και)δεκάτη̣[ς])=15#> [(ἰνδ(ικτίωνος))] line2: => [.?] [(ἀρτ(άβας))] <#ἑκατὸν εἴκοσι=120#>, line3: => [.?].2 Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.566.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.566.xml index 24e4af1d3041..ea7f592a9c40 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.566.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.566.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;566' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;566' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;566' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;566' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.567.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.567.xml index 0f14bec7b94a..d79d335ed1f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.567.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.567.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;567' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;567' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;567' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;567' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.569.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.569.xml index 9e00cedc7887..4180c4af6162 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.569.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.569.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Joined the texts of 304 and 569 together. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Joined the texts of 304 and 569 together. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.570.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.570.xml index 1165085e852f..c6995d68dd92 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.570.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.570.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;570' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;570' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;570' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;570' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.571.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.571.xml index 312ef66c3d45..d43097c60a13 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.571.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.571.xml @@ -33,14 +33,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;571' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;571' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;571' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;571' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => <:([Ἀ]πολλῶτ(ος))|reg|([Ἀ]π̣ο̣λῶτ(ος)):> + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin2: => <:([Ἀ]πολλῶτ(ος))|reg|([Ἀ]π̣ο̣λῶτ(ος)):> lin5: => [.?].2 Submit - Text updated fro SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated fro SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.572.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.572.xml index ee77796f920f..3920f0da962c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.572.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.572.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;572' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;572' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;572' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;572' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => (ὑ(πὲρ)) τοῦ + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - line2: => (ὑ(πὲρ)) τοῦ line 5: add diaeresis on (ἰν(δικτίωνος)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.573.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.573.xml index ef636e5ca508..9d5e7a1d4850 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.573.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.573.xml @@ -33,16 +33,16 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;573' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;573' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;573' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;573' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [*stauros* (ἔσχο(ν)) (πα(ρὰ))] [ca.25 ] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [*stauros* (ἔσχο(ν)) (πα(ρὰ))] [ca.25 ] lin3: => [.?]; => <#δωδεκάτης=12#>(?).] lin5: => <:Θεοδοσάκιος|reg|Θεοδοσάκεος:> encode line 6 as verso. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.574.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.574.xml index c4a740216ebf..ed802b3d91cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.574.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.574.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;574' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;574' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;574' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;574' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.575.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.575.xml index 2e6cc9197807..a787b6ee091c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.575.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.575.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;575' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;575' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;575' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;575' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.576.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.576.xml index c7f051fcc005..9c50d2bcf8a7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.576.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.576.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;576' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;576' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;576' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;576' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [.2]π̣.1[.?] + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1: => [.2]π̣.1[.?] lin2: dot sigma in Ταπάεις; => Ἠ̣λ̣[.2].5[.?] lin3: try #paraphe (?) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 Commit - Updated from SPP III/2, could not add paraphe? + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Commit - Updated from SPP III/2, could not add paraphe? rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.577.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.577.xml index e28e51434cc0..dde9fd7f6473 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.577.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.577.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;577' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;577' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;577' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;577' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.578a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.578a.xml index 9636bc762b76..034997539355 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.578a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.578a.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;578a' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;578a' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;578a' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;578a' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1:dot ou in [τ]οῦ. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin1:dot ou in [τ]οῦ. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.579.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.579.xml index 60799510e6bd..21e0d1cf5792 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.579.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.579.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;579' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;579' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;579' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;579' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6: does [vac.? (?)] work? The vacat is with question mark in the ed. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin6: does [vac.? (?)] work? The vacat is with question mark in the ed. Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.77.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.77.xml index 2b4df6c7358c..1c22ed16950e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.77.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.77.xml @@ -33,13 +33,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;77' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;77' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;77' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;77' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Submitted according to the edition of SPP III2 + who="http://papyri.info/editor/users/fatmahamouda88">Submit - Submitted according to the edition of SPP III2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.78.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.78.xml index c2f0626ffd54..5080ddf434cd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.78.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.78.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;78' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;78' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;78' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;78' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated the text to SPP III 78 + who="http://papyri.info/editor/users/AntoninCharri%C3%A9-Benoist">Submit - Updated the text to SPP III 78 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.80.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.80.xml index e4473b508d9f..33e0badce03e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.80.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.3/stud.pal.3.80.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;80' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;80' + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3;80' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;80' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Updated the text according to the new edition. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Updated the text according to the new edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.4/stud.pal.4.pg115-6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.4/stud.pal.4.pg115-6.xml index 531cf70e2900..a07d9146deeb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.4/stud.pal.4.pg115-6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.4/stud.pal.4.pg115-6.xml @@ -36,14 +36,14 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Yes the top of the epsilon is visible. Good reading. - Vote - AcceptText - This is a nice suggestion. The top of epsilon is obscurred by something on the papyrus (glue?); looking closely, however, one can see it. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Yes the top of the epsilon is visible. Good reading. + Vote - AcceptText - This is a nice suggestion. The top of epsilon is obscurred by something on the papyrus (glue?); looking closely, however, one can see it. Submit - I Suggest to read Εὐβουλᾶτος instead of Συβουλᾶτος in l. 15, from image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - I Suggest to read Εὐβουλᾶτος instead of Συβουλᾶτος in l. 15, from image Commit - I Suggest to read Εὐβουλᾶτος instead of Συβουλᾶτος in l. 15, from image + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - I Suggest to read Εὐβουλᾶτος instead of Συβουλᾶτος in l. 15, from image rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.101.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.101.xml index 600808198b44..b3b4ca14ee9d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.101.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.101.xml @@ -40,11 +40,11 @@ Commit - Lin1: Ἐρμουπόλεως -> Ἑρμουπόλεως (typo) Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 11 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization in DDBDP - Commit - l. 11 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization in DDBDP + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 11 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization in DDBDP + Commit - l. 11 ἀνανκαίως → ἀναγκαίως obvious regularization in DDBDP rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.38.xml index 54e2e81da16f..d6484a113670 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.38.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction line 5. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction line 5. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_1.xml index c478c6bda1ee..e35019cb4217 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_1.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) Commit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_2.xml index e2ec7f36ba4d..912bcba10360 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_2.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) Commit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_3.xml index 36742bc15268..1ed22c118fba 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_3.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) Commit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_4.xml index 1ed11e01e8d8..ae66d6db5e23 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_4.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) Commit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_5.xml index 9b9710ec596b..3f3bc110d756 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56_5.xml @@ -33,13 +33,13 @@ split from file DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.5/stud.pal.5.52_56.xml Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) Commit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line 34: [Αὐ]τοκράτορς corrected to [Αὐ]τοκράτορος (according to image) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1046.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1046.xml index 8dc8aba29072..cf4b23c8052f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1046.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1046.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => <#ρ̄μ̄=140#> - Submit - Corrected two entry errors: lin1 [<#β=2#>]<#πε=85#> => <#[σ]πε=285#>; lin2 (κρ(ι)(ῆς)) => (κρ(ι)θ(ῆς)); lin3 <#ιδ=14#> => <#ιδ=14#><#ιδ=14#>[.1] => <#ρμ=140#> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3 => <#ρ̄μ̄=140#> + Submit - Corrected two entry errors: lin1 [<#β=2#>]<#πε=85#> => <#[σ]πε=285#>; lin2 (κρ(ι)(ῆς)) => (κρ(ι)θ(ῆς)); lin3 <#ιδ=14#> => <#ιδ=14#><#ιδ=14#>[.1] => <#ρμ=140#> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1066.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1066.xml index c1f8018fc927..09a3d3252362 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1066.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1066.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lin1 Ὀριγε̣ν̣ο̣[υς] => Ὡριγέ̣ν̣ο̣[υς] (as in BL) || lin3 γί(νεται) => γί(νονται) ; *chirho* => *rho-cross* (as in ed.) + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lin1 Ὀριγε̣ν̣ο̣[υς] => Ὡριγέ̣ν̣ο̣[υς] (as in BL) || lin3 γί(νεται) => γί(νονται) ; *chirho* => *rho-cross* (as in ed.) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1069.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1069.xml index c12eacd3982e..89c572eca32c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1069.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1069.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - lin1 changed chirrho to rho-cross, as in ed. (image checked). || lin2 DDbDP text incorporated a correction from BL VI 194, but without acknowledgment and with a misunderstanding. The problem was fixed in BL XII 262, and the text has been updated accordingly. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - lin1 changed chirrho to rho-cross, as in ed. (image checked). || lin2 DDbDP text incorporated a correction from BL VI 194, but without acknowledgment and with a misunderstanding. The problem was fixed in BL XII 262, and the text has been updated accordingly. Finalized - Ready. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered correction to lin2. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered correction to lin2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1091.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1091.xml index 94f6492c2e9a..1264bf09041a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1091.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1091.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the corrections. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the corrections. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1121r.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1121r.xml index 48d525df2fc8..a11606398e0c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1121r.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1121r.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the correction. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Added the correction. Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers. Deleted original file stud.pal.8.1121. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1121.xml. rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1126.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1126.xml index 6821217f5908..7380ac294f65 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1126.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1126.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Voting to move this to the next queue. + Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Voting to move this to the next queue. Vote - AcceptText - fine - Submit - lin2 τέκτονοσι => τέκτοσι & added accent to τεκτ\ώ/νον; lin3 added |reg|; 5–6 incorporated correction from Preisigke, WB, acknowledged in J. Diethart, ZPE 39 (1980) 190 and CPR X 2.4 n. + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - fine + Submit - lin2 τέκτονοσι => τέκτοσι & added accent to τεκτ\ώ/νον; lin3 added |reg|; 5–6 incorporated correction from Preisigke, WB, acknowledged in J. Diethart, ZPE 39 (1980) 190 and CPR X 2.4 n. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1141.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1141.xml index 6b7079c7884f..b878766a8c5f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1141.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1141.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;8;1141' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;580' + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Add dummy header for original identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;8;1141' pointing to new identifier 'papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).5;580' Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => (ἰ(νδικτίωνος)) + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin3: => (ἰ(νδικτίωνος)) Submit - Text updated from SPP III/2 + who="http://papyri.info/editor/users/agi.mihalyko">Submit - Text updated from SPP III/2 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1142.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1142.xml index 7f30aaeadf34..9d878f1932c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1142.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1142.xml @@ -35,13 +35,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - added missing line break + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Submit - added missing line break Commit - added missing line break + who="http://papyri.info/editor/users/Anna%20Monte">Commit - added missing line break rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1147.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1147.xml index 1c96d0520950..93a5c7cc54ca 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1147.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1147.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between line 1 and 2 was corrected, apparatus on line 1-2 corrected, acute entered above α in the text at the end of line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - line break between line 1 and 2 was corrected, apparatus on line 1-2 corrected, acute entered above α in the text at the end of line 1 Commit - line break between line 1 and 2 was corrected, apparatus on line 1-2 corrected, acute entered above α in the text at the end of line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - line break between line 1 and 2 was corrected, apparatus on line 1-2 corrected, acute entered above α in the text at the end of line 1 Finalized - Ready. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Text corrected after BL XII 269. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Text corrected after BL XII 269. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1195.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1195.xml index 7cf9fd47b6b3..c3cc4974521c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1195.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1195.xml @@ -31,9 +31,9 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Updated lin1 after BL XII 269. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Updated lin1 after BL XII 269. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1260.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1260.xml index fa649e059e8c..a10e81d6a72b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1260.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1260.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected text according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/EviPolychronidou%20ionio">Submit - Corrected text according to the edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1282.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1282.xml index 92b105f39684..edf6ffce1b53 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1282.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1282.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered BL correction to lin2. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered BL correction to lin2. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1286.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1286.xml index 6f47146d842e..5602f0ea4f77 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1286.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1286.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Submit - Entered correction to B.3 from Tyche 34 (2019) 243. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered BL correction to B.3. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered BL correction to B.3. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1309.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1309.xml index 402ed05b3e30..bac8c85dc23e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1309.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1309.xml @@ -39,13 +39,13 @@ Submit - editorial corrections in line 7. Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. I'll submit new readings separately. + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. I'll submit new readings separately. Submit - Στέρ(ανος) on l. 2 is a typo for Στέφ(ανος), which was read correctly in the edition + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Submit - Στέρ(ανος) on l. 2 is a typo for Στέφ(ανος), which was read correctly in the edition Commit - Στέρ(ανος) on l. 2 is a typo for Στέφ(ανος), which was read correctly in the edition + who="http://papyri.info/editor/users/YanneBroux">Commit - Στέρ(ανος) on l. 2 is a typo for Στέφ(ανος), which was read correctly in the edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1345.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1345.xml index fa730a3f8692..3ae376d4688b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1345.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.1345.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added BL 11 correction to line 5 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Added BL 11 correction to line 5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.756.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.756.xml index 8c27c7f1d04b..789a130411f7 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.756.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.756.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - Entered corrections to lines 2 and 6 (+ num tags). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - Entered corrections to lines 2 and 6 (+ num tags). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.821.xml b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.821.xml index d2e435edc2a6..d7417588d1ae 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.821.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/stud.pal/stud.pal.8/stud.pal.8.821.xml @@ -37,9 +37,9 @@ who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine, I hope. Submit - Entered corrections to lin3 from Tyche 34 (2019) 242. - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. - Submit - lin1 Σευηργ(ος) is a misunderstanding of Wessely's text => <:Σευῆρος|reg|(Σευήρ(ου)):> + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Submit - lin1 Σευηργ(ος) is a misunderstanding of Wessely's text => <:Σευῆρος|reg|(Σευήρ(ου)):> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs converted app type=BL|SoSOL to editorial diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/symboslo/symboslo.78/symboslo.78.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/symboslo/symboslo.78/symboslo.78.24.xml index b7b7f5a6795d..21f44b70c4c1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/symboslo/symboslo.78/symboslo.78.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/symboslo/symboslo.78/symboslo.78.24.xml @@ -38,9 +38,9 @@ Submit - Ed. pr. omitted περὶ in lin6 though it’s implied in the translation (‘near Ptolemais Melissourgon’); perhaps a mere copying error. Then, I added 1. lost.?lin & number tags, and corrected some entry errors and other small oversights: lin1 Σεβαοτ[ὸν] => Σεβαστ[ὸν] || lin5 εδα => ἐδα || lin9 αυτοῦ => αὐτοῦ || lin11 του => τοῦ || 11-12 line-division fixed || lin12 ἑξακ<ο>λουθοῦντα καθ’ ἔτος δημοσία => ἐξακ<ο>λουθοῦντα| <:κατ’|reg|καθ’:> δημόσια || lin13 συγγεώργοις|reg|συνγεόργοις => συγγεωργοῖς|reg|συνγεοργοῖς || είς = εἰς. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.1.xml index a23616ada787..81782efc42d8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.10.xml index 044535db805c..733e9d0e24b3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.10.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. - Submit - Fixed line breaks; capitalized Guntamun (l. 1) and Uuresa (l. 4 and 24); expanded sppcto (line 18); added tablet divs and inserted palimpsest at end of document. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept. + Submit - Fixed line breaks; capitalized Guntamun (l. 1) and Uuresa (l. 4 and 24); expanded sppcto (line 18); added tablet divs and inserted palimpsest at end of document. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.11.xml index 1834c0384439..da9cb5f28065 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.11.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs Submit - Fixed line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Fixed line breaks rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.12.xml index fa4f1e13c8e0..7627057b9375 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.12.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs Commit - Corrected ll. 6/7, 8/9, 9/10, 14/15, 17/18, 20/21 + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Commit - Corrected ll. 6/7, 8/9, 9/10, 14/15, 17/18, 20/21 Commit - Corrected ll. 6/7, 8/9, 9/10, 14/15, 17/18, 20/21 + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Commit - Corrected ll. 6/7, 8/9, 9/10, 14/15, 17/18, 20/21 Commit - Corrected ll. 6/7, 8/9, 9/10, 14/15, 17/18, 20/21 + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Commit - Corrected ll. 6/7, 8/9, 9/10, 14/15, 17/18, 20/21 Commit - Corrected ll. 6/7, 8/9, 9/10, 14/15, 17/18, 20/21 + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Commit - Corrected ll. 6/7, 8/9, 9/10, 14/15, 17/18, 20/21 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.13.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.13.xml index c68e77e36bdd..39d91f16dd14 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.13.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.13.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 1: guntamundus-->Guntamundus; line 35-->Quodbuld and -->Cuduli. Also Ib.tablet should be changed to 1b.tablet. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 1: guntamundus-->Guntamundus; line 35-->Quodbuld and -->Cuduli. Also Ib.tablet should be changed to 1b.tablet. Submit - Fixed the line breaks, divided the text according to the edito princeps, and added short description about the re-use of the tablet + who="http://papyri.info/editor/users/OrnellaSalati">Submit - Fixed the line breaks, divided the text according to the edito princeps, and added short description about the re-use of the tablet rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.14.xml index 7a3017ebd89f..6905fe4d1b98 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.14.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs Submit - I fixed the line numbers; tagged the numbers; corrected the abbreviations flavi (l. 3) and heredes (passim); corrected arbarbores (l. 4) and possederunt (l. 11); corrected the regularizations iurisqueorum (l. 11) and eredesveorum (ll. 12-13) + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I fixed the line numbers; tagged the numbers; corrected the abbreviations flavi (l. 3) and heredes (passim); corrected arbarbores (l. 4) and possederunt (l. 11); corrected the regularizations iurisqueorum (l. 11) and eredesveorum (ll. 12-13) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.15.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.15.xml index f5a822ad8ec9..6da72a889827 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.15.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.15.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line breaks and tablet numbers + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Fixed line breaks and tablet numbers rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.16.xml index ec373d6338cc..190d7c81ec9c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.16.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Commit - Added tablet number + who="http://papyri.info/editor/users/DonnaAPsi">Commit - Added tablet number rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.17.xml index 6bbc29de7407..4d55f466fe6f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.17.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Capitalized Guntabundi; l. 2: Processanus; l. 7: Slibanianus; add tablet designation (36 b bis) and intro. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Finalized - Capitalized Guntabundi; l. 2: Processanus; l. 7: Slibanianus; add tablet designation (36 b bis) and intro. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 1: capitalize Guntabundi; l. 2: Processanus; l. 7: Slibanianus. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 1: capitalize Guntabundi; l. 2: Processanus; l. 7: Slibanianus. Add tablet designation (36 b bis). Add intro: <:T.Alb. 23|ddbdp/t.alb;;23:> is inscribed on the same tablet. Submit - Fixed lined 3/4 and numbers of line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - Fixed lined 3/4 and numbers of line 1 Commit - Fixed lines 3/4 and numbers of line 1 + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Commit - Fixed lines 3/4 and numbers of line 1 Commit - Fixed lines 3/4 + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Commit - Fixed lines 3/4 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.18.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.18.xml index 89b2c28ac4be..bda403d58dd8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.18.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.18.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 33/34 still needs fixing. Otherwise, seems fine. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 33/34 still needs fixing. Otherwise, seems fine. Submit - Fixed lines 1/2, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 11/12, 13/14, 14/15, 15/16, 16/17, 17/18, 18/19, 23/24, 24/25, 25/26, 27/28, 30/31, 33/34 + who="http://papyri.info/editor/users/Marzia%20D'Angelo">Submit - Fixed lines 1/2, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 11/12, 13/14, 14/15, 15/16, 16/17, 17/18, 18/19, 23/24, 24/25, 25/26, 27/28, 30/31, 33/34 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.19.xml index cc29a5d35e4f..01ce3224b877 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.19.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word divisions in ll. 1-2; 3-4; 4-5; 6-7; 8-9; 9-10; 10-11; 11-12; 13-14 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 1-2; 3-4; 4-5; 6-7; 8-9; 9-10; 10-11; 11-12; 13-14 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.2.xml index ff0b652b8cc4..96fc50f37a87 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the relevant divs + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the relevant divs Submit - - corrected line-breaks at ll. 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 + who="http://papyri.info/editor/users/GiulioIovine">Submit - - corrected line-breaks at ll. 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 - at l. 7, made a more precise remark on 'et' rationalized languages in langUsage diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.20.xml index ef80dd09cfd5..243016005609 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.20.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add introduction: This text was erased, and the tablet was reused to inscribe <:T.Alb. 27|ddbdp/t.alb;;27:> + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add introduction: This text was erased, and the tablet was reused to inscribe <:T.Alb. 27|ddbdp/t.alb;;27:> Make the folowing changes: line 1: capitalize Guntabundi; lines 2, 10, 12, 23, 25: capitalize Bictorinus; line 10: capitalize Quodbultdeus. Submit - Fixed line breaks. Added tablet numbers according to the original edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ValeriaPiano">Submit - Fixed line breaks. Added tablet numbers according to the original edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.21.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.21.xml index 26029ddc50d4..a82c7a739f6e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.21.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.21.xml @@ -32,18 +32,18 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Added intro stanting that remnants of an earlier text are discernible. + who="http://papyri.info/editor/users/DarioInternullo">Submit - Added intro stanting that remnants of an earlier text are discernible. Added the text in a proper "palimpsest" section. Capitalized proper names. Fides "hh(eredes)" in line 5. Vote - Return-Straight-to-Sender - See Lougovaya's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Return-Straight-to-Sender - See Lougovaya's comments Vote - ReturnToSender - Please add intro stating that remnants of an earlier text are discernible and include that text; capitalize proper names on the text; and fix hh(eredes) in line 5. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - ReturnToSender - Please add intro stating that remnants of an earlier text are discernible and include that text; capitalize proper names on the text; and fix hh(eredes) in line 5. Submit - Fixed line breaks. Deleted line 8 and signed the end of the text in l. 7. Added the tablet numbers (34a, 34b) according to the original edition. + who="http://papyri.info/editor/users/DarioInternullo">Submit - Fixed line breaks. Deleted line 8 and signed the end of the text in l. 7. Added the tablet numbers (34a, 34b) according to the original edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.22.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.22.xml index 4f51e9e0d865..7cbecd5e2bdc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.22.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.22.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Fixed line breaks. Added tablet numbers according to the original edition. Deleted the lacuna tag after l. 7. + who="http://papyri.info/editor/users/DarioInternullo">Submit - Fixed line breaks. Added tablet numbers according to the original edition. Deleted the lacuna tag after l. 7. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.23.xml index a91138a7df90..79af901755c9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.23.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.24.xml index ba72b38950a4..de27aa5ea255 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.24.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs. Submit - Fixed line breaks; added expansions at ll. 6, 10, 12. + who="http://papyri.info/editor/users/Bianca%20Borrelli">Submit - Fixed line breaks; added expansions at ll. 6, 10, 12. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.25.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.25.xml index 5fc957b59027..2aa636c4b49f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.25.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.25.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs Submit - I corrected line breaks at lines: 2, 4, 5, 6, 7, 9, 13, 15, 18, 19, 20, 21, 25. + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaConsueloColella">Submit - I corrected line breaks at lines: 2, 4, 5, 6, 7, 9, 13, 15, 18, 19, 20, 21, 25. I deleted a wrong "a" at line 7 (I corrected "unt a ampridie" into "unt ampridie"). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.26.xml index b5f7a7418aec..8212445aef82 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.26.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Delete word break at the end of l. 8; fix line break at 9/10 (wrong in the app.); add div to indicate tablet 35b. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Delete word break at the end of l. 8; fix line break at 9/10 (wrong in the app.); add div to indicate tablet 35b. Submit - fixed line-breaks + who="http://papyri.info/editor/users/GiulioIovine">Submit - fixed line-breaks tried to make heads and tails of the subscriptions, which are too irregular on the original tablet to fit well with normal disposition in lines rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.27.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.27.xml index 68d80bbe111e..9673f4fd3ed6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.27.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.27.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 1: hhbe-->h(eredes)be. Line 13: -->Uuinac + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 1: hhbe-->h(eredes)be. Line 13: -->Uuinac Submit - Line-division checking + who="http://papyri.info/editor/users/MChiara%20Scappaticcio">Submit - Line-division checking rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.28.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.28.xml index c5ad54ee95c2..a4ccc665d984 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.28.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.28.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add intro: The tablet was first inscribed with <:T.Alb. 13|ddbdp/t.alb;;13:>. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add intro: The tablet was first inscribed with <:T.Alb. 13|ddbdp/t.alb;;13:>. Capitalize: l. 6, 8: Mure; l. 7: Buresa?/Bure. Submit - Fixed line breaks. Added tablet numbers according to the original edition. + who="http://papyri.info/editor/users/DarioInternullo">Submit - Fixed line breaks. Added tablet numbers according to the original edition. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.29.xml index 949435ae8294..5525c2731d86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.29.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 1 hhvae-->hh(eredes)vae + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 1 hhvae-->hh(eredes)vae Submit - fixed line breaks; added tablet number according to the original edition + who="http://papyri.info/editor/users/ValeriaPiano">Submit - fixed line breaks; added tablet number according to the original edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.3.xml index aa92da7fca84..8f76e76b87cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the relevant tablet divs + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the relevant tablet divs Submit - I corrected line breaks: ll. 2, 3, 4, 6, 8, 9, 13, 15, 22, 23, 26, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 42, 45, 46, 47, 49, 52, 53, 55, 56. + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaConsueloColella">Submit - I corrected line breaks: ll. 2, 3, 4, 6, 8, 9, 13, 15, 22, 23, 26, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 42, 45, 46, 47, 49, 52, 53, 55, 56. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.30.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.30.xml index f80d6853a213..3ee02417f638 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.30.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.30.xml @@ -32,15 +32,15 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Finalized - Ready. Commit - Capitalized l. 1, 2: Ianbus; l. 3: Quoduuldei. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Commit - Capitalized l. 1, 2: Ianbus; l. 3: Quoduuldei. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Capitalize l. 1, 2: Ianbus; l. 3: Quoduuldei + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Capitalize l. 1, 2: Ianbus; l. 3: Quoduuldei Submit - Added tablet number and fixed line breaks 1-2; 3-4; 4-5. + who="http://papyri.info/editor/users/DonnaAPsi">Submit - Added tablet number and fixed line breaks 1-2; 3-4; 4-5. Commit - Added tablet number and fixed line breaks 1-2; 3-4; 4-5 + who="http://papyri.info/editor/users/DonnaAPsi">Commit - Added tablet number and fixed line breaks 1-2; 3-4; 4-5 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.31.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.31.xml index 1931605435c3..5c8f7b2df133 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.31.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.31.xml @@ -31,13 +31,13 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In the edition, l. 13 belongs to tablet 44a, not 44b. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In the edition, l. 13 belongs to tablet 44a, not 44b. Submit - Added tablet number and fixed line breaks 1-2; 2-3; 3-4; 7-8; 9-10 + who="http://papyri.info/editor/users/DonnaAPsi">Submit - Added tablet number and fixed line breaks 1-2; 2-3; 3-4; 7-8; 9-10 Commit - Added tablet number and fixed line breaks 1-2; 2-3; 3-4; 7-8; 9-10 + who="http://papyri.info/editor/users/DonnaAPsi">Commit - Added tablet number and fixed line breaks 1-2; 2-3; 3-4; 7-8; 9-10 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.32.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.32.xml index 179596d25493..419cbe474106 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.32.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.32.xml @@ -31,17 +31,17 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - AcceptText - Insert tablet divisions. I would leave 'quiquam' as it is in l. 2 since it is a supplement; I'd keep Geminius in l. 8--the name appears throughout the tablets. I agree about the change in line 9: <:(s(u)p(rascri)p(tis))|reg|(ss(u)p(rascri)p(tis)):> + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - AcceptText - Insert tablet divisions. I would leave 'quiquam' as it is in l. 2 since it is a supplement; I'd keep Geminius in l. 8--the name appears throughout the tablets. I agree about the change in line 9: <:(s(u)p(rascri)p(tis))|reg|(ss(u)p(rascri)p(tis)):> Vote - AcceptText - I would change the following points: + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - AcceptText - I would change the following points: l. 8: <:Geminius||alt||Gemnus|Gemius:> l. 9: <:(s(u)p(rascri)p(tis))|reg|(ss(u)p(rascri)p(tis)):> l. 2: should quiquam be regularized into quicquam? Submit - I corrected line breaks: ll. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9. + who="http://papyri.info/editor/users/LuciaConsueloColella">Submit - I corrected line breaks: ll. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9. I corrected square brackets at line 2: previous version: [que signatoribus nihil] <:quaesiverunt|reg|[quaesivi]:> [ex eodem pretio quiquam amplius deberi sibi respon] diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.4.xml index 7a07401a1e29..097b9ffed777 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.4.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the line breaks and divided the tablet according to the editio princeps + who="http://papyri.info/editor/users/OrnellaSalati">Submit - Added the line breaks and divided the tablet according to the editio princeps rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.5.xml index c198a5d98e03..8402cbb444c2 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.5.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs Submit - Fixed the line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/OrnellaSalati">Submit - Fixed the line breaks rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.6.xml index 54bcf2b5b12d..ab2549cfb69b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.6.xml @@ -31,10 +31,10 @@ - Finalized - Ready + Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Added word breaks at lines 2/3, 3/4, 4/5, 6/7, 8/9, 11/12, 12/13, 14/15, 15/16, 16/17, 18/19, 19/20, 21/22, 23/24, 24/25, and 31/32. Inserted tablet divs where required. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Added word breaks at lines 2/3, 3/4, 4/5, 6/7, 8/9, 11/12, 12/13, 14/15, 15/16, 16/17, 18/19, 19/20, 21/22, 23/24, 24/25, and 31/32. Inserted tablet divs where required. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.7.xml index 4b17fae7ba34..98a14c18205f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.7.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs Submit - Fixed the line breaks + who="http://papyri.info/editor/users/DarioInternullo">Submit - Fixed the line breaks rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.8.xml index eb8cfcb0cfa9..cf15813265bf 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add relevant tablet divs Submit - fixed line breaks; commentary concerning l. 27 + who="http://papyri.info/editor/users/ValeriaPiano">Submit - fixed line breaks; commentary concerning l. 27 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.9.xml index a86f45c17bed..24392353b5a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.alb/t.alb.9.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added line breaks in ll. 2, 3, 4, 6, 7, 11, 12, 14, 15, 17, 18; inserted tablet divisions, and added two lines of an earlier erased text on Tab. 18a. + who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Submit - Added line breaks in ll. 2, 3, 4, 6, 7, 11, 12, 14, 15, 17, 18; inserted tablet divisions, and added two lines of an earlier erased text on Tab. 18a. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.mom.louvre/t.mom.louvre.809.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.mom.louvre/t.mom.louvre.809.xml index 8dcb3be24c08..fb6b12b13bd6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.mom.louvre/t.mom.louvre.809.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.mom.louvre/t.mom.louvre.809.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Ajout des surlignes sur les lettres à valeurs numérales comme on trouve dans le CEML et le CEMG. L'absence d'illustration de cette étiquette de momie ne nous permet pas de confirmer leur présence. + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Ajout des surlignes sur les lettres à valeurs numérales comme on trouve dans le CEML et le CEMG. L'absence d'illustration de cette étiquette de momie ne nous permet pas de confirmer leur présence. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.varie/t.varie.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.varie/t.varie.26.xml index a1b4a33caa7e..fd71e2741a19 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.varie/t.varie.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.varie/t.varie.26.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Trascrizione effettuata durante un'esercitazione + who="http://papyri.info/editor/users/AlessiaZangrando">Submit - Trascrizione effettuata durante un'esercitazione Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.varie/t.varie.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.varie/t.varie.38.xml index 7c3e6464ca7b..228c28c97db9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.varie/t.varie.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.varie/t.varie.38.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Trascrizione effettuata nel corso di esercitazione. + who="http://papyri.info/editor/users/BeatriceDanielis">Submit - Trascrizione effettuata nel corso di esercitazione. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/t.vindol/t.vindol.2/t.vindol.2.306.xml b/DDB_EpiDoc_XML/t.vindol/t.vindol.2/t.vindol.2.306.xml index 52f8162946b1..27c7a9346318 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/t.vindol/t.vindol.2/t.vindol.2.306.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/t.vindol/t.vindol.2/t.vindol.2.306.xml @@ -35,11 +35,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Corrected word division in ll. 5-6 + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word division in ll. 5-6 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.26/tyche.26.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.26/tyche.26.36.xml index 214e318876df..66fa1469f4a5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.26/tyche.26.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.26/tyche.26.36.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.26/tyche.26.38.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.26/tyche.26.38.xml index 64c669114914..3e3e919f244a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.26/tyche.26.38.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.26/tyche.26.38.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.30/tyche.30.16.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.30/tyche.30.16.xml index 595b2a27e655..a6a9b8d048f5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.30/tyche.30.16.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.30/tyche.30.16.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. - General - lin15 <:ἔσπεισα|reg|ἔσπισα:> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + General - lin15 <:ἔσπεισα|reg|ἔσπισα:> Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.216.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.216.xml index 3e4ba5ee6b22..848069309b01 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.216.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.216.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.34_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.34_1.xml index 117dac5ef831..32277084900e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.34_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.34_1.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Some possible restorations should be added: l. 4 καλαμοκόπων, καλαμοπωλῶν or καλαμουργούντων. L. 6 προνοήθ[ητι] or προνοηθ[ῆναι], followed by ἵνα, ὡς or ὅπως. L. 7 [ἀπο]ίσονται or [κομ]ίσονται; after ἡμ̣ᾶ̣ς, possibly (ἀρτάβας) and the amount. L. 8 ]ι ἔσται or [περ]ιέσται. L. 15 possibly a form of διαστέλλω, ὑποστέλλω, ἐντέλλω or ἐπαγγέλλω. L. 17 possibly καὶ ἐπὶ τῶν προσόδων or καὶ νομάρχηι. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Some possible restorations should be added: l. 4 καλαμοκόπων, καλαμοπωλῶν or καλαμουργούντων. L. 6 προνοήθ[ητι] or προνοηθ[ῆναι], followed by ἵνα, ὡς or ὅπως. L. 7 [ἀπο]ίσονται or [κομ]ίσονται; after ἡμ̣ᾶ̣ς, possibly (ἀρτάβας) and the amount. L. 8 ]ι ἔσται or [περ]ιέσται. L. 15 possibly a form of διαστέλλω, ὑποστέλλω, ἐντέλλω or ἐπαγγέλλω. L. 17 possibly καὶ ἐπὶ τῶν προσόδων or καὶ νομάρχηι. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.35_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.35_2.xml index 7482bbe04eee..340d4566e45b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.35_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.35_2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. I decided against adding the question mark in lin20. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I decided against adding the question mark in lin20. Vote - AcceptText - See Mirizio's comments. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Mirizio's comments. Vote - AcceptText - Fine. Spaces after vestig to be checked/added; l. 4: remove one dot ν..2; l. 9: vestig.1lin; l. 20: Ἀρί̣σ̣τ̣ω̣ν̣ι̣ add ? + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Fine. Spaces after vestig to be checked/added; l. 4: remove one dot ν..2; l. 9: vestig.1lin; l. 20: Ἀρί̣σ̣τ̣ω̣ν̣ι̣ add ? Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.37_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.37_3.xml index 1159a60cfe52..3251617c1348 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.37_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.37_3.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. I decided against adding possible restorations as alternatives. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I decided against adding possible restorations as alternatives. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In l. 10, no space is needed in [μ (?)]. Some alternative readings should be added: l. 3: [οἱ φ]ῶρες or [οἱ πράκτ]ορες. L. 5, perhaps the traces belong to τὰ ξύλα. L. 7, in the lacuna, ἐπεί, ἐπειδή or ὅτε are possible restorations. L. 9: μηθὲ[ν τῶν ξύλων πρὶν ἀπε]λθεῖν. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In l. 10, no space is needed in [μ (?)]. Some alternative readings should be added: l. 3: [οἱ φ]ῶρες or [οἱ πράκτ]ορες. L. 5, perhaps the traces belong to τὰ ξύλα. L. 7, in the lacuna, ἐπεί, ἐπειδή or ὅτε are possible restorations. L. 9: μηθὲ[ν τῶν ξύλων πρὶν ἀπε]λθεῖν. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.39_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.39_4.xml index 23ce5faff23b..1703d9257009 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.39_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.39_4.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - Fine Vote - AcceptText - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.40_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.40_5.xml index eb8a2ac677c5..228270ce617b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.40_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.40_5.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - L. 3: Φίλων can be also φίλων. L. 4: προ[σ]θ̣εῖ̣να̣[ι] should be spaced from [.2]. L. 7: the two lines are broken on the right. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - L. 3: Φίλων can be also φίλων. L. 4: προ[σ]θ̣εῖ̣να̣[ι] should be spaced from [.2]. L. 7: the two lines are broken on the right. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.41_6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.41_6.xml index 0958da71a2a4..91941ba9cbe9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.41_6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.41_6.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Mirizio's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - See Mirizio's comments Vote - AcceptText - Fine. l.5: τοῦ ἀδελφοῦ τ̣[οῦ]; l.11:αι̣.2ση; vestig add space afterward + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Fine. l.5: τοῦ ἀδελφοῦ τ̣[οῦ]; l.11:αι̣.2ση; vestig add space afterward Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.42_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.42_7.xml index 6c4807187b0c..777e96d1320e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.42_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.42_7.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. I decided not to encode the alternative readings. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. I decided not to encode the alternative readings. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Three alternative readings pointed out in the commentary should be added: l. 1: the trace can also be a symbol; ll. 1-2 ἐλ(ήφθη) is possible in the lacuna; l. 3 Ἀριστονίκου τ. Since the two lines on the verso are likely written from two different hands, both could be entered separately with the tag $m + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Three alternative readings pointed out in the commentary should be added: l. 1: the trace can also be a symbol; ll. 1-2 ἐλ(ήφθη) is possible in the lacuna; l. 3 Ἀριστονίκου τ. Since the two lines on the verso are likely written from two different hands, both could be entered separately with the tag $m Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.43_8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.43_8.xml index fbca43b6c07e..611c20e75129 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.43_8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.43_8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - AcceptText - See Mirizio's comments + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Mirizio's comments Vote - AcceptText - Fine. L. 3: missing the dot .1σε.1; l. 7: μυ̣ο instead of μυ̣ι̣. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Fine. L. 3: missing the dot .1σε.1; l. 7: μυ̣ο instead of μυ̣ι̣. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.44_9.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.44_9.xml index 3454d0345b09..51f1ade32151 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.44_9.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.31/tyche.31.44_9.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In fr. 1 l. 2, lower case would be better. In fr. 1, l. 11, the sigma should be corrected. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - In fr. 1 l. 2, lower case would be better. In fr. 1, l. 11, the sigma should be corrected. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.32/tyche.32.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.32/tyche.32.46.xml index 7ef29a755def..b4cb38a7e39a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.32/tyche.32.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.32/tyche.32.46.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added text to the metadata from my article in Tyche 32 + who="http://papyri.info/editor/users/EmilioNeoteros">Submit - Added text to the metadata from my article in Tyche 32 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.32/tyche.32.48_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.32/tyche.32.48_2.xml index 31e73a128a55..f64b81bf5eb9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.32/tyche.32.48_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.32/tyche.32.48_2.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Instead of lunate sigmas use the appropriate forms + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Instead of lunate sigmas use the appropriate forms Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.32/tyche.32.54.xml b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.32/tyche.32.54.xml index 4997413b10b9..833023bca764 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.32/tyche.32.54.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/tyche/tyche.32/tyche.32.54.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Added the text to the existing metadata from my Tyche 32 article + who="http://papyri.info/editor/users/EmilioNeoteros">Submit - Added the text to the existing metadata from my Tyche 32 article Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.107.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.107.xml index f938258d66df..2291a35e2e21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.107.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.107.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes. Fine. Submit - corrected a typo in l.22 τρόπου to τρόπον + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Submit - corrected a typo in l.22 τρόπου to τρόπον Commit - corrected a typo in l.22 τρόπου to τρόπον + who="http://papyri.info/editor/users/mgelmaghrabi">Commit - corrected a typo in l.22 τρόπου to τρόπον rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.108.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.108.xml index a386a26d0b90..9338087ffad4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.108.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.108.xml @@ -35,22 +35,22 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Added missing letter in l. 11. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing letter in l. 11. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine Submit - changed ἕκαστων in l. 29 to ἑκάστων according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/CWeilbach">Submit - changed ἕκαστων in l. 29 to ἑκάστων according to the edition. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - l. 2: the word ἀντίγραφον was missing + who="http://papyri.info/editor/users/EvaKaeppel">Submit - l. 2: the word ἀντίγραφον was missing rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.11.xml index 27c039fcb830..c0455b6bfe73 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.11.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - L. 29 καὶ <:αὐτὸς|reg|καυτὸς:> changed to <:καὶ αὐτὸς|reg|καυτὸς:>. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 29 καὶ <:αὐτὸς|reg|καυτὸς:> changed to <:καὶ αὐτὸς|reg|καυτὸς:>. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.110.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.110.xml index d78de8015399..a715c9eb7bb9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.110.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.110.xml @@ -36,42 +36,42 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - correction on l. 37 according to APF 64 (2018) 309 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - correction on l. 37 according to APF 64 (2018) 309 Commit - correction on l. 37 according to APF 64 (2018) 309 + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - correction on l. 37 according to APF 64 (2018) 309 Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 108 m2 concerns only an interlinear correction, thus the change back to m1 needs to be marked (for the purposes of machine identification of handwritings). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Line 108 m2 concerns only an interlinear correction, thus the change back to m1 needs to be marked (for the purposes of machine identification of handwritings). Submit - Added $m1 on line 108. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added $m1 on line 108. Commit - Added $m1 on line 108. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - Added $m1 on line 108. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - l. 63/64: corrected markup (προ[στά]γ[ματος ἐ]κ[θ] <:έ64.- [σεως]|reg|[ε]χ[θ]έ64.- [σεως]:> . --> προ[στά]γ[ματος] <:[ἐ]κ[θ]έ 64.- [σεως]|reg|[ἐ]χ[θ]έ64.- [σεως]:> + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 63/64: corrected markup (προ[στά]γ[ματος ἐ]κ[θ] <:έ64.- [σεως]|reg|[ε]χ[θ]έ64.- [σεως]:> . --> προ[στά]γ[ματος] <:[ἐ]κ[θ]έ 64.- [σεως]|reg|[ἐ]χ[θ]έ64.- [σεως]:> Commit - l. 63/64: corrected markup (προ[στά]γ[ματος ἐ]κ[θ] <:έ64.- [σεως]|reg|[ε]χ[θ]έ64.- [σεως]:> . --> προ[στά]γ[ματος] <:[ἐ]κ[θ]έ 64.- [σεως]|reg|[ἐ]χ[θ]έ64.- [σεως]:> + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 63/64: corrected markup (προ[στά]γ[ματος ἐ]κ[θ] <:έ64.- [σεως]|reg|[ε]χ[θ]έ64.- [σεως]:> . --> προ[στά]γ[ματος] <:[ἐ]κ[θ]έ 64.- [σεως]|reg|[ἐ]χ[θ]έ64.- [σεως]:> Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Traditionally marked up as <:καὶ ἐὰν|reg|κἂν:> in papyri.info + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Traditionally marked up as <:καὶ ἐὰν|reg|κἂν:> in papyri.info Submit - l. 133: altered κὰν to κἃν to mark krasis; since κἃν is not an error that need orthographical regularizaion (cf. Mayser / Schmoll, Gram., p. 137), I am inclined to delete the markup + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - l. 133: altered κὰν to κἃν to mark krasis; since κἃν is not an error that need orthographical regularizaion (cf. Mayser / Schmoll, Gram., p. 137), I am inclined to delete the markup Commit - l. 133: altered κὰν to κἃν to mark krasis; since κἃν is not an error that need orthographical regularizaion (cf. Mayser / Schmoll, Gram., p. 137), I am inclined to delete the markup + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - l. 133: altered κὰν to κἃν to mark krasis; since κἃν is not an error that need orthographical regularizaion (cf. Mayser / Schmoll, Gram., p. 137), I am inclined to delete the markup Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Entered lines 41 and 177 that were missing. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Submit - Entered lines 41 and 177 that were missing. Finalized - Ready. Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Corrected typo in l. 37. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Corrected typo in l. 37. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - corrected typo l. 9 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - corrected typo l. 9 Commit - l. 9 second κ[εκαι] changed into κ[εναι] (typo) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 9 second κ[εκαι] changed into κ[εναι] (typo) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.12.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.12.xml index 5ba5d6bc5017..3f26cc01394b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.12.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.12.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. - Submit - On line 35 <επη> corrected to {επη}, since it was marked with double angle brackets by Wilcken in UPZ I (1927), marking surplus text (not omitted by ancient writer). - Commit - L. 35 <επη> corrected to {επη}, since it was marked with double angle brackets by Wilcken in UPZ I (1927), marking surplus text (not omitted by ancient writer) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes, well spotted. + Submit - On line 35 <επη> corrected to {επη}, since it was marked with double angle brackets by Wilcken in UPZ I (1927), marking surplus text (not omitted by ancient writer). + Commit - L. 35 <επη> corrected to {επη}, since it was marked with double angle brackets by Wilcken in UPZ I (1927), marking surplus text (not omitted by ancient writer) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.14.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.14.xml index abc7778fc4e4..b41b8687caac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.14.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.14.xml @@ -34,25 +34,25 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is now fine. Upon finalization one thing could be improved (has been missed during all previous work): in lin. 55 the papyrus has, according to the edition, τἀντίγραμφον, so this should be marked as <τὸ ἀντίγραφον|reg|τἀντίγραμφον>, that is, move the article τὸ inside the pointy brackets (cf. similar case in lin. 58). + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is now fine. Upon finalization one thing could be improved (has been missed during all previous work): in lin. 55 the papyrus has, according to the edition, τἀντίγραμφον, so this should be marked as <τὸ ἀντίγραφον|reg|τἀντίγραμφον>, that is, move the article τὸ inside the pointy brackets (cf. similar case in lin. 58). Submit - Also changed l. 19 καὶ <:ἐμοὶ|reg|καμοὶ:> to <:καὶ ἐμοὶ|reg|κἀμοὶ:>. - Vote - Return-Straight-to-Sender - Returning for further work (with personal communication) + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Also changed l. 19 καὶ <:ἐμοὶ|reg|καμοὶ:> to <:καὶ ἐμοὶ|reg|κἀμοὶ:>. + Vote - Return-Straight-to-Sender - Returning for further work (with personal communication) Submit - Thank you for your comments and apologies I'm still not quite certain how far to edit this document and whether to favour the reg tag or angle brackets. Nevertheless, wherever there were angle brackets in the app. crit., I have now maintained them only in the main text; thus, I have changed: l. 9 <:ταραχῆ<ς>|reg|ταραχῆ:> to ταραχῆ<ς>; l. 21 <:οἷ<ς>|reg|οἷ:> to οἷ<ς>; l. 37 <:γέγραπτα<ι>|reg|γέγραπτα:> to γέγραπτα<ι>; l. 53 <:Διοσκου<ρί>δηι|reg|Διοσκου<ρί>δει:> to <:Διοσκουρίδηι|reg|Διοσκουδει:>; l. 57 <:Σω<σ>τράτωι|reg|Σωτράτωι:> to Σω<σ>τράτωι; l. 62 <:ἐ<γε>γράφει|reg|ἐγράφει:> to ἐ<γε>γράφει; l. 65 <:προσ<λα>β[έ]σθαι|reg|προσβ[έ]σθαι:> to προσ<λα>β[έ]σθαι; l. 67 <:λαμβάνουσ<ι>ν|reg|λαμβάνουσν:> to λαμβάνουσ<ι>ν; l. 76 <:τίθεσθα<ι>|reg|τίθεστα:> to <:τίθεσθαι|reg|τίθεστα:>; l. 80 <:προστετ[αγ]μ<ένον>|reg|προστετ[αγ]μ:> to προστετ[αγ]μ<ένον>; l. 83 <:γέγραπτα<ι>|reg|γέγραπτα:> to γέγραπτα<ι>; l. 99 <:Διοσκου<ρί>δηι|reg|Διοσκου<ρί>δει:> to <:Διοσκουρίδηι|reg|Διοσκουδει:>; ll. 111-112 <:γραμ<μα>112.- τεῖ|reg|γραμ112.- τεῖ:> to γραμ<μα>112.- τεῖ; l. 115 <:ἐκομισάμη<ν>|reg|ἐκομισάμη:> to ἐκομισάμη<ν>; l. 117 <:Διοσκου<ρί>δηι|reg|Διοσκου<ρί>δει:> to <:Διοσκουρίδηι|reg|Διοσκουδει:>; l. 119 <:ἐπι<σ>τολὰς|reg|ἐπιτολὰς:> to ἐπι<σ>τολὰς; l. 123 <:[Δι]οσκου<ρί>δηι|reg|[Δι]οσκουδει:> to <:[Δι]οσκουρίδηι|reg|[Δι]οσκουδει:>; l. 127 <:ὑπομνηματο<γρά>φου|reg|ὑπομνηματοφος:> to <:ὑπομνηματογράφου|reg|ὑπομνηματοφος:>; l. 133 <:ἐπισ<το>λογραφεῖ<ο>ν|reg|ἐπισλογραφειν:> to ἐπισ<το>λογραφεῖ<ο>ν; l. 135 <:Δωρ<ί>ωνι|reg|Δωρωνι:> to Δωρ<ί>ωνι; l. 138 <:ἀνενέχθη<σαν>|reg|ἀνενέχθη:> to ἀνενέχθη<σαν>; l. 139 <:εἰσεδόθησ<αν>|reg|εἰσεδοθης:> to εἰσεδόθησ<αν>; l. 142 <:ἔγ<ρα>ψε|reg|ἐγψε:> to ἔγ<ρα>ψε. However, there are still other instances that could receive similar treatment, e.g. l. 61 <:βασιλίσσηι|reg|βασιλίσηι:>; l. 66. <:σημείαν|reg|σημέαν:>; l. 85 <:κατακολουθεῖν|reg|κατακολουθῖν:>; l. 115 <:εἴσδοσιν|reg|ἴσδοσιν:>; l. 116 <:προστάγματα|reg|προστάγμματα:> (the latter with {μ}, obviously). It seems that even the print edition is not quite consistent with rendering such cases: e.g. l. 9 has ταραχῆ<ς>, l. 21 οἷ<ς>, and l. 62 ἐ<γε>γράφει, but l. 37 has γέγραπτα with standard reading in the apparatus L. 83, on the other hand, has γέγραπτα without regularisation in the apparatus; similarly l. 61 βασιλίσηι, ll. 111-112 γραμ|τεῖ, etc. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Thank you for your comments and apologies I'm still not quite certain how far to edit this document and whether to favour the reg tag or angle brackets. Nevertheless, wherever there were angle brackets in the app. crit., I have now maintained them only in the main text; thus, I have changed: l. 9 <:ταραχῆ<ς>|reg|ταραχῆ:> to ταραχῆ<ς>; l. 21 <:οἷ<ς>|reg|οἷ:> to οἷ<ς>; l. 37 <:γέγραπτα<ι>|reg|γέγραπτα:> to γέγραπτα<ι>; l. 53 <:Διοσκου<ρί>δηι|reg|Διοσκου<ρί>δει:> to <:Διοσκουρίδηι|reg|Διοσκουδει:>; l. 57 <:Σω<σ>τράτωι|reg|Σωτράτωι:> to Σω<σ>τράτωι; l. 62 <:ἐ<γε>γράφει|reg|ἐγράφει:> to ἐ<γε>γράφει; l. 65 <:προσ<λα>β[έ]σθαι|reg|προσβ[έ]σθαι:> to προσ<λα>β[έ]σθαι; l. 67 <:λαμβάνουσ<ι>ν|reg|λαμβάνουσν:> to λαμβάνουσ<ι>ν; l. 76 <:τίθεσθα<ι>|reg|τίθεστα:> to <:τίθεσθαι|reg|τίθεστα:>; l. 80 <:προστετ[αγ]μ<ένον>|reg|προστετ[αγ]μ:> to προστετ[αγ]μ<ένον>; l. 83 <:γέγραπτα<ι>|reg|γέγραπτα:> to γέγραπτα<ι>; l. 99 <:Διοσκου<ρί>δηι|reg|Διοσκου<ρί>δει:> to <:Διοσκουρίδηι|reg|Διοσκουδει:>; ll. 111-112 <:γραμ<μα>112.- τεῖ|reg|γραμ112.- τεῖ:> to γραμ<μα>112.- τεῖ; l. 115 <:ἐκομισάμη<ν>|reg|ἐκομισάμη:> to ἐκομισάμη<ν>; l. 117 <:Διοσκου<ρί>δηι|reg|Διοσκου<ρί>δει:> to <:Διοσκουρίδηι|reg|Διοσκουδει:>; l. 119 <:ἐπι<σ>τολὰς|reg|ἐπιτολὰς:> to ἐπι<σ>τολὰς; l. 123 <:[Δι]οσκου<ρί>δηι|reg|[Δι]οσκουδει:> to <:[Δι]οσκουρίδηι|reg|[Δι]οσκουδει:>; l. 127 <:ὑπομνηματο<γρά>φου|reg|ὑπομνηματοφος:> to <:ὑπομνηματογράφου|reg|ὑπομνηματοφος:>; l. 133 <:ἐπισ<το>λογραφεῖ<ο>ν|reg|ἐπισλογραφειν:> to ἐπισ<το>λογραφεῖ<ο>ν; l. 135 <:Δωρ<ί>ωνι|reg|Δωρωνι:> to Δωρ<ί>ωνι; l. 138 <:ἀνενέχθη<σαν>|reg|ἀνενέχθη:> to ἀνενέχθη<σαν>; l. 139 <:εἰσεδόθησ<αν>|reg|εἰσεδοθης:> to εἰσεδόθησ<αν>; l. 142 <:ἔγ<ρα>ψε|reg|ἐγψε:> to ἔγ<ρα>ψε. However, there are still other instances that could receive similar treatment, e.g. l. 61 <:βασιλίσσηι|reg|βασιλίσηι:>; l. 66. <:σημείαν|reg|σημέαν:>; l. 85 <:κατακολουθεῖν|reg|κατακολουθῖν:>; l. 115 <:εἴσδοσιν|reg|ἴσδοσιν:>; l. 116 <:προστάγματα|reg|προστάγμματα:> (the latter with {μ}, obviously). It seems that even the print edition is not quite consistent with rendering such cases: e.g. l. 9 has ταραχῆ<ς>, l. 21 οἷ<ς>, and l. 62 ἐ<γε>γράφει, but l. 37 has γέγραπτα with standard reading in the apparatus L. 83, on the other hand, has γέγραπτα without regularisation in the apparatus; similarly l. 61 βασιλίσηι, ll. 111-112 γραμ|τεῖ, etc. Vote - ReturnToSender - Returning this for further work - Vote - ReturnToSender - I do not think it is good practice to have angle brackets inside the regTag (angle brackets and braces are another way of doing the same as regularization; although the brackets and braces could not be used for all types of regularizations and vice versa). I suggest that instances like lines 53, 99, 117 should be marked as <:Διοσκουρίδηι|reg|Διοσκουδει:>. Apply also to lines 123, 133, 135 and assess other angle brackets; there is wider inconsistency in markup in this document: e.g. l. 125 addition of word-final ν as regularization (without braces) but l. 37 omission of word-final iota as regularization (with angle brackets). Thank you for the other corrections! + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - ReturnToSender - Returning this for further work + Vote - ReturnToSender - I do not think it is good practice to have angle brackets inside the regTag (angle brackets and braces are another way of doing the same as regularization; although the brackets and braces could not be used for all types of regularizations and vice versa). I suggest that instances like lines 53, 99, 117 should be marked as <:Διοσκουρίδηι|reg|Διοσκουδει:>. Apply also to lines 123, 133, 135 and assess other angle brackets; there is wider inconsistency in markup in this document: e.g. l. 125 addition of word-final ν as regularization (without braces) but l. 37 omission of word-final iota as regularization (with angle brackets). Thank you for the other corrections! Vote - AcceptText - Because of consistency I would argue for keeping the regTag everywhere in the text - Vote - DEFER - There are already other insertions in the text, so that Διοσκου<ρί>δει would be acceptable. But there are several other words that could receive similar treatment: lin133 ἐπισλογραφειν, lin135 Δωρωνι, etc.; also lin123 [Δι]οσκουδει. + who="http://papyri.info/editor/users/giuditta%20mirizio">Vote - AcceptText - Because of consistency I would argue for keeping the regTag everywhere in the text + Vote - DEFER - There are already other insertions in the text, so that Διοσκου<ρί>δει would be acceptable. But there are several other words that could receive similar treatment: lin133 ἐπισλογραφειν, lin135 Δωρωνι, etc.; also lin123 [Δι]οσκουδει. Submit - Deleted an excess dot at the end of line 61 (it is not present in Wilcken's edition, and would also cut the sentence oddly). 92. I added the orthographic regularisation in <:γραμματεῦσιν|reg|γραμματεῦσειν:>, though it's not noted in the app. crit. of the original edition. 92-93. Changed the accent in <:ἐπισκεψα93.- μένους|reg|ἐπισκεψά93.- μενον:>. 113. Added accent in εἴσ. In addition, there appear to be in use in this document two varying ways of rendering the supplement <ρί> in the name of Dioskour<ri>des: lines 53, 99, and 117 have <:Διοσκου<ρί>δηι|reg|Διοσκουδει:>, whereas lines 101-102 have Διοσ 101.- κου<ρί>δου. Since <ρί> is rather an omission, supplied by the editor, than an orthographic regularisation, I’m suggesting changing the forms in lines 53, 99, and 117 to <:Διοσκου<ρί>δηι|reg|Διοσκου<ρί>δει:>. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Deleted an excess dot at the end of line 61 (it is not present in Wilcken's edition, and would also cut the sentence oddly). 92. I added the orthographic regularisation in <:γραμματεῦσιν|reg|γραμματεῦσειν:>, though it's not noted in the app. crit. of the original edition. 92-93. Changed the accent in <:ἐπισκεψα93.- μένους|reg|ἐπισκεψά93.- μενον:>. 113. Added accent in εἴσ. In addition, there appear to be in use in this document two varying ways of rendering the supplement <ρί> in the name of Dioskour<ri>des: lines 53, 99, and 117 have <:Διοσκου<ρί>δηι|reg|Διοσκουδει:>, whereas lines 101-102 have Διοσ 101.- κου<ρί>δου. Since <ρί> is rather an omission, supplied by the editor, than an orthographic regularisation, I’m suggesting changing the forms in lines 53, 99, and 117 to <:Διοσκου<ρί>δηι|reg|Διοσκου<ρί>δει:>. Commit - 53, 99, and 117: <:Διοσκου<ρί>δηι|reg|Διοσκουδει:> changed to <:Διοσκου<ρί>δηι|reg|Διοσκου<ρί>δει:>. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 53, 99, and 117: <:Διοσκου<ρί>δηι|reg|Διοσκουδει:> changed to <:Διοσκου<ρί>δηι|reg|Διοσκου<ρί>δει:>. Commit - Deleted an excess dot at the end of line 61 (it is not present in Wilcken's edition, and would also cut the sentence oddly). 92. I added the orthographic regularisation in <:γραμματεῦσιν|reg|γραμματεῦσειν:>, though it's not noted in the app. crit. of the original edition. 92-93. Changed the accent in <:ἐπισκεψα93.- μένους|reg|ἐπισκεψά93.- μενον:>. 113. Added accent in εἴσ. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - Deleted an excess dot at the end of line 61 (it is not present in Wilcken's edition, and would also cut the sentence oddly). 92. I added the orthographic regularisation in <:γραμματεῦσιν|reg|γραμματεῦσειν:>, though it's not noted in the app. crit. of the original edition. 92-93. Changed the accent in <:ἐπισκεψα93.- μένους|reg|ἐπισκεψά93.- μενον:>. 113. Added accent in εἴσ. Finalized - Ready. Finalized - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Crasis is (and according to papyri.info standards very often) regularised. Fine. - Submit - l. 16 καὶ <:ἐμὲ|reg|καμὲ:> changed into κἀμὲ and l. 22 καὶ <:οὐκ|reg|κουκ:> changed into κοὐκ since in the papyrus there is no additional καὶ in either case (see edition) and crasis is not normally regularised in PN. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Crasis is (and according to papyri.info standards very often) regularised. Fine. + Submit - l. 16 καὶ <:ἐμὲ|reg|καμὲ:> changed into κἀμὲ and l. 22 καὶ <:οὐκ|reg|κουκ:> changed into κοὐκ since in the papyrus there is no additional καὶ in either case (see edition) and crasis is not normally regularised in PN. ll. 33/34: word-break was not indicated correctly: deleted the hyphen at the end of line 33, added break=”no” element in the beginning of l. 34 (34.-). l. 45 corrected the accent <:διδόιησαν|reg|διδώιησαν:> into <:διδοίησαν|reg|διδωίησαν:>. - Commit - l. 45 corrected the accent <:διδόιησαν|reg|διδώιησαν:> into <:διδοίησαν|reg|διδωίησαν:> - Commit - ll. 33/34: word-break not indicated correctly: deleted the hyphen at the end of line 33, added break=”no” element in the beginning of l. 34 (34.-), assuming this works also when there is div-element in between - Commit - l. 22 καὶ <:οὐκ|reg|κουκ:> changed into κοὐκ - Commit - l. 16 καὶ <:ἐμὲ|reg|καμὲ:> changed into κἀμὲ + Commit - l. 45 corrected the accent <:διδόιησαν|reg|διδώιησαν:> into <:διδοίησαν|reg|διδωίησαν:> + Commit - ll. 33/34: word-break not indicated correctly: deleted the hyphen at the end of line 33, added break=”no” element in the beginning of l. 34 (34.-), assuming this works also when there is div-element in between + Commit - l. 22 καὶ <:οὐκ|reg|κουκ:> changed into κοὐκ + Commit - l. 16 καὶ <:ἐμὲ|reg|καμὲ:> changed into κἀμὲ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.17.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.17.xml index 745e3c62bc72..cc61dbc2fed8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.17.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.17.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - 24. Changed ἔ to ἐ at the end of the line. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 24. Changed ἔ to ἐ at the end of the line. Commit - 24. Changed ἔ to ἐ at the end of the line. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 24. Changed ἔ to ἐ at the end of the line. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.19.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.19.xml index b7787d93e4d2..7fa5a03a89d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.19.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.19.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Well spotted. Submit - 9. περιστάσι\ν/ corrected to περιστᾶσι\ν/; 14. ὑμᾶς corrected to ἡμᾶς; 29. χαλκοῦς corrected to χαλκοὺς; 33. εἰς corrected to εἰ. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 9. περιστάσι\ν/ corrected to περιστᾶσι\ν/; 14. ὑμᾶς corrected to ἡμᾶς; 29. χαλκοῦς corrected to χαλκοὺς; 33. εἰς corrected to εἰ. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.2.xml index f34e9c49ba7c..b099038f90e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.2.xml @@ -32,12 +32,12 @@ Finalized - Accept - straight to finalization (BL corr - fixes entry mistake in lin24). + who="http://papyri.info/editor/users/jenniferacromwell">Finalized - Accept - straight to finalization (BL corr - fixes entry mistake in lin24). Vote - Accept-Straight-to-Finalization - BL corr as represented. Data entry mistake in lin24 here fixed. - Submit - Added a BL correction on l. 8 and corrected a markup mistake on l. 24 (reg-->subst). - Commit - l. 24 <:\ὑ/περιδεῖν|reg|περισπ:> --> <:\ὑ/περιδεῖν|subst|περισπ:> according to edition UPZ 1.2. this is scribal correction - Commit - l. 8 διὰ δομάτων --> <:διαδομάτων=BL8.499/ed|διὰ δομάτων:> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - BL corr as represented. Data entry mistake in lin24 here fixed. + Submit - Added a BL correction on l. 8 and corrected a markup mistake on l. 24 (reg-->subst). + Commit - l. 24 <:\ὑ/περιδεῖν|reg|περισπ:> --> <:\ὑ/περιδεῖν|subst|περισπ:> according to edition UPZ 1.2. this is scribal correction + Commit - l. 8 διὰ δομάτων --> <:διαδομάτων=BL8.499/ed|διὰ δομάτων:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.20.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.20.xml index fb8d14b87274..3f3d0b75b51f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.20.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.20.xml @@ -38,19 +38,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - L. 45 ἡμῖν corrected to ὑμῖν. (Apologies, I missed this earlier.) + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 45 ἡμῖν corrected to ὑμῖν. (Apologies, I missed this earlier.) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. Submit - Corrected εὐτάκτων to εὐτάκτως on l. 10. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Corrected εὐτάκτων to εὐτάκτως on l. 10. Commit - 10. εὐτάκτων changed to εὐτάκτως, following the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 10. εὐτάκτων changed to εὐτάκτως, following the edition. Finalized - Ready. Finalized - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 25. Changed εἴληθαν to εἴληφαν (so in Wilcken). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 25. Changed εἴληθαν to εἴληφαν (so in Wilcken). Commit - 25. Changed εἴληθαν to εἴληφαν (so in Wilcken). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 25. Changed εἴληθαν to εἴληφαν (so in Wilcken). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.23.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.23.xml index c93dff2105fa..4fd708f8af2b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.23.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.23.xml @@ -32,19 +32,19 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - L. 19. τοῦ and l. 26 προέσται added regular reading. L. 21 ὑποκειμέν\ω/<:ν|subst|υποκιμενον:> changed to <:ὑποκ<ε>ιμέν\ω/ν|subst|υποκιμενον:> and διδόναι to <:διδόναι|subst|διδοσθαι:>. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 19. τοῦ and l. 26 προέσται added regular reading. L. 21 ὑποκειμέν\ω/<:ν|subst|υποκιμενον:> changed to <:ὑποκ<ε>ιμέν\ω/ν|subst|υποκιμενον:> and διδόναι to <:διδόναι|subst|διδοσθαι:>. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - 13. Changed Σαραπιίωνα to <:Σαραπίωνα|reg|Σαραπιίωνα:> (so in ed.). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 13. Changed Σαραπιίωνα to <:Σαραπίωνα|reg|Σαραπιίωνα:> (so in ed.). Commit - 13. Changed Σαραπιίωνα to <:Σαραπίωνα|reg|Σαραπιίωνα:> (so in ed.). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 13. Changed Σαραπιίωνα to <:Σαραπίωνα|reg|Σαραπιίωνα:> (so in ed.). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.24.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.24.xml index 7eaed0d36ae4..7e5f9216b164 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.24.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.24.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine. Submit - 28. Changed ἔχούσας to ἐχούσας. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 28. Changed ἔχούσας to ἐχούσας. Commit - 28. Changed ἔχούσας to ἐχούσας. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 28. Changed ἔχούσας to ἐχούσας. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.26.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.26.xml index 22c1151febf4..91e155d51fc6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.26.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.26.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - 7. Added a space before Δωρίων. 15. Changed <:με|reg|*monogram*:>((τηρταὶ)) to <:με|reg|*monogram*:>((τρηταὶ)). 16. Changed σύνβολα to <:σύμβολα|reg|σύνβολα:>. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 7. Added a space before Δωρίων. 15. Changed <:με|reg|*monogram*:>((τηρταὶ)) to <:με|reg|*monogram*:>((τρηταὶ)). 16. Changed σύνβολα to <:σύμβολα|reg|σύνβολα:>. Commit - 7. Added a space before Δωρίων. 15. Changed <:με|reg|*monogram*:>((τηρταὶ)) to <:με|reg|*monogram*:>((τρηταὶ)). 16. Changed σύνβολα to <:σύμβολα|reg|σύνβολα:>. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 7. Added a space before Δωρίων. 15. Changed <:με|reg|*monogram*:>((τηρταὶ)) to <:με|reg|*monogram*:>((τρηταὶ)). 16. Changed σύνβολα to <:σύμβολα|reg|σύνβολα:>. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.29.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.29.xml index 57323694399a..f464af26b221 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.29.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.29.xml @@ -36,11 +36,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - v.1. Added BL 2.2.172. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - v.1. Added BL 2.2.172. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.35.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.35.xml index db3a277c4991..8262a8eed9bb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.35.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.35.xml @@ -31,27 +31,27 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 23: Please change line numbering from 23 onwards: καὶ (l. 23) is written in margine next to τούτου (l. 23), so the line starting with μετρητὴν is 24 (checked edition). + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - l. 23: Please change line numbering from 23 onwards: καὶ (l. 23) is written in margine next to τούτου (l. 23), so the line starting with μετρητὴν is 24 (checked edition). l. 25: γίνοιτω obviously opt., phonetic writing thus not recorded by Wilcken --> <:γίνοιτο|reg|γίνοιτω:> l. 32 (yet 33): Add accent on ἐπισκεψαμένους in the |reg| Submit - A few more minor suggestions: + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - A few more minor suggestions: 27. Added a space before καὶ. 31. Changed (ἐπ(ισκέψαμένους)) to (ἐπ(ισκεψαμένους)). 32. - 33. Changed <:ἐπισκεψαμέ33.- νον|reg|ἐπισκεψαμε33.- νους:> to <:ἐπισκεψάμε33.- νον|reg|ἐπισκεψαμε33.- νους:>. I'm not sure if γίνοιτω on line 25 should be interpreted as opt. γίνοιτο. Commit - 27. Added a space before καὶ. 31. Changed (ἐπ(ισκέψαμένους)) to (ἐπ(ισκεψαμένους)). 32. <:ἐπισκεψαμέ33.- νον|reg|ἐπισκεψαμε33.- νους:> to <:ἐπισκεψάμε33.- νον|reg|ἐπισκεψαμε33.- νους:>. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 27. Added a space before καὶ. 31. Changed (ἐπ(ισκέψαμένους)) to (ἐπ(ισκεψαμένους)). 32. <:ἐπισκεψαμέ33.- νον|reg|ἐπισκεψαμε33.- νους:> to <:ἐπισκεψάμε33.- νον|reg|ἐπισκεψαμε33.- νους:>. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - 18. Changed λάβανω to λαμβάνω (so in Wilcken's edition). I haven't seen the papyrus, however. Cf. Upz. 1.33, 34, and 36, where there is λάβωσιν instead. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 18. Changed λάβανω to λαμβάνω (so in Wilcken's edition). I haven't seen the papyrus, however. Cf. Upz. 1.33, 34, and 36, where there is λάβωσιν instead. Commit - 18. Changed λάβανω to λαμβάνω (so in Wilcken's edition). I haven't seen the papyrus, however. Cf. Upz. 1.33, 34, and 36, where there is λάβωσιν instead. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 18. Changed λάβανω to λαμβάνω (so in Wilcken's edition). I haven't seen the papyrus, however. Cf. Upz. 1.33, 34, and 36, where there is λάβωσιν instead. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.36.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.36.xml index 45936f56a4e6..bca2d03e447c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.36.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.36.xml @@ -37,11 +37,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 5. Added a dot between ⟦διδυμῶν⟧ and ἀπέδωκά (so in Wilcken's edition). 11. Changed δοῖ to <:δῶι|reg|δοῖ:> (cf. UPZ 1.34, line 5). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 5. Added a dot between ⟦διδυμῶν⟧ and ἀπέδωκά (so in Wilcken's edition). 11. Changed δοῖ to <:δῶι|reg|δοῖ:> (cf. UPZ 1.34, line 5). Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 13. Added a dot after <:<#κθ=29#>|reg|<#κδ=24#>:>. 21. Added space after <:Ἁθὺρ|reg|Ἅθρυ:>. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 13. Added a dot after <:<#κθ=29#>|reg|<#κδ=24#>:>. 21. Added space after <:Ἁθὺρ|reg|Ἅθρυ:>. Commit - 13. Added a dot after <:<#κθ=29#>|reg|<#κδ=24#>:>. 21. Added space after <:Ἁθὺρ|reg|Ἅθρυ:>. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 13. Added a dot after <:<#κθ=29#>|reg|<#κδ=24#>:>. 21. Added space after <:Ἁθὺρ|reg|Ἅθρυ:>. Finalized - Ready. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 16. Added $m1 (sorry, I missed this earlier). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 16. Added $m1 (sorry, I missed this earlier). Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. Fine Submit - 1. Changed τῆ to τῆι (so in Wilcken). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 1. Changed τῆ to τῆι (so in Wilcken). Commit - 1. Changed τῆ to τῆι (so in Wilcken). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 1. Changed τῆ to τῆι (so in Wilcken). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.44.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.44.xml index 2e107696ae2f..feab72d76b57 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.44.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.44.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - L. 2 καὶ <:αὐτῶν|reg|καιτῶν:> changed to <:καὶ αὐτῶν|reg|καιτῶν:>. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 2 καὶ <:αὐτῶν|reg|καιτῶν:> changed to <:καὶ αὐτῶν|reg|καιτῶν:>. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.45.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.45.xml index e99c7ec50d30..d8aa6084ea58 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.45.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.45.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 4. Changed \$m2 ἑν/ to \$m2 ἑν-/ and added $m1. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 4. Changed \$m2 ἑν/ to \$m2 ἑν-/ and added $m1. Commit - 4. Changed \$m2 ἑν/ to \$m2 ἑν-/ and added $m1. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 4. Changed \$m2 ἑν/ to \$m2 ἑν-/ and added $m1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.46.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.46.xml index 7e206a4c4825..8d71c667faa0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.46.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.46.xml @@ -36,13 +36,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 10. Added hand shift. 23. Added $m1. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 10. Added hand shift. 23. Added $m1. Commit - 10. Added hand shift. 23. Added $m1. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 10. Added hand shift. 23. Added $m1. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.48.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.48.xml index e5b81d6bb180..0ccd9fd07106 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.48.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.48.xml @@ -35,10 +35,10 @@ Finalized - Ready. The XML ἐπεδώκα<handShift new="m2"/>μέν means that there is no whitespace breaking the word ἐπεδώκαμέν. Thus it should be found in a search. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - According to Wilcken's UPZ I edition (see intro to the text, p.263), the hand indeed changes in the middle of the word for the remaining document. If possible, please delete the space after handshift during finalization. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. The XML ἐπεδώκα<handShift new="m2"/>μέν means that there is no whitespace breaking the word ἐπεδώκαμέν. Thus it should be found in a search. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - According to Wilcken's UPZ I edition (see intro to the text, p.263), the hand indeed changes in the middle of the word for the remaining document. If possible, please delete the space after handshift during finalization. Submit - Added hand shift on l. 4. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Added hand shift on l. 4. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.5.xml index 5e9dee7f856c..adb0cc9fdfa9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.5.xml @@ -31,16 +31,16 @@ - Finalized - entry of BL correction on l. 24 - Commit - Encoded l. 24 BL correction as Sosin suggested - Vote - AcceptText - Accept. On finalizing please encode as Sosin suggests. + Finalized - entry of BL correction on l. 24 + Commit - Encoded l. 24 BL correction as Sosin suggested + Vote - AcceptText - Accept. On finalizing please encode as Sosin suggests. Vote - AcceptText - Accept. Suggest it would be simpler to encode: <:ἐντρεπέντος=BL 5.149|ed|<οὐκ> <:ἐντραπέντος|reg|ἐντρεπέντος:>:> + who="http://papyri.info/editor/users/joshuad.sosin">Vote - AcceptText - Accept. Suggest it would be simpler to encode: <:ἐντρεπέντος=BL 5.149|ed|<οὐκ> <:ἐντραπέντος|reg|ἐντρεπέντος:>:> - Submit - Added two BL corrections on l. 24: <:ἐντραπέντος|reg|ἐντρεπέντος:> changed into <:ἐντρεπέντος=BL 5.149|ed|<:ἐντραπέντος|reg|ἐντρεπέντος:>:> and + Submit - Added two BL corrections on l. 24: <:ἐντραπέντος|reg|ἐντρεπέντος:> changed into <:ἐντρεπέντος=BL 5.149|ed|<:ἐντραπέντος|reg|ἐντρεπέντος:>:> and <οὐκ> changed into <:=BL 5. 149|ed|<οὐκ>:> - Commit - l. 24 <οὐκ> changed into <:=BL 5. 149|ed|<οὐκ>:> to indicate that according to BL there is no need for <οὐκ> - Commit - <:ἐντραπέντος|reg|ἐντρεπέντος:> changed into <:ἐντρεπέντος=BL 5.149|ed|<:ἐντραπέντος|reg|ἐντρεπέντος:>:> + Commit - l. 24 <οὐκ> changed into <:=BL 5. 149|ed|<οὐκ>:> to indicate that according to BL there is no need for <οὐκ> + Commit - <:ἐντραπέντος|reg|ἐντρεπέντος:> changed into <:ἐντρεπέντος=BL 5.149|ed|<:ἐντραπέντος|reg|ἐντρεπέντος:>:> rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.52.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.52.xml index 6618cbb9840e..3593ef2d2c85 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.52.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.52.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - Ready. In lin6 I decided to leave <:ἐνώπιον|reg|ἐνοπι:> to leave the text the way it is presented by Wilcken. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In lin6 I decided to leave <:ἐνώπιον|reg|ἐνοπι:> to leave the text the way it is presented by Wilcken. Vote - AcceptText - See Vierros comments. Accept changes lin2, lin4, lin17 τρι<ά>κοντα as in UPZ, lin20, lin29 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - See Vierros comments. Accept changes lin2, lin4, lin17 τρι<ά>κοντα as in UPZ, lin20, lin29 Leave as found lin5, lin8, lin13, lin20 <:διαρπάζεται|reg|διαρπάσζεται:>, lin21 - Vote - AcceptText - Thanks you for corrections. The decision when to use regTag or angle/curly brackets (that indicate omission and surplus) is not always clear, because some interpretations may overlap. Here I would suggest going back to the regTag markup at least in l. 6 <:ἐπειδὴ|reg|ἐπιδὴ:> and l. 26 <:χάριν|reg|χάρειν:> in order to be coherent in how we normally mark orthographic regularization. In addition, l. 17 <:μ<η>νῶν|reg|μνῶν:> (now changed to μ<η>νῶν) is in fact not what Wilcken suggests in UPZ edition (see comm. p. 273 on 53 l. 18/19): keep only μνῶν in the text, or <:μηνῶν (?)|reg|μνῶν:>. Another addition: remove angle brackets from inside the regTag on l. 6: <:ἐνώπιον|reg|ἐνοπι:>. + Vote - AcceptText - Thanks you for corrections. The decision when to use regTag or angle/curly brackets (that indicate omission and surplus) is not always clear, because some interpretations may overlap. Here I would suggest going back to the regTag markup at least in l. 6 <:ἐπειδὴ|reg|ἐπιδὴ:> and l. 26 <:χάριν|reg|χάρειν:> in order to be coherent in how we normally mark orthographic regularization. In addition, l. 17 <:μ<η>νῶν|reg|μνῶν:> (now changed to μ<η>νῶν) is in fact not what Wilcken suggests in UPZ edition (see comm. p. 273 on 53 l. 18/19): keep only μνῶν in the text, or <:μηνῶν (?)|reg|μνῶν:>. Another addition: remove angle brackets from inside the regTag on l. 6: <:ἐνώπιον|reg|ἐνοπι:>. Submit - L. 2 <:<κα>τοχῆι|reg|τοχῆι:> changed to <κα>τοχῆι. L. 4 <:ἀπέδωκα|reg|ἐπέδοκα:> added accent on ultimate. L. 5 <:διδυμῶν|reg|διδιυμῶν:> changed to διδ{ι}υμῶν; l. 6 <:ἐπειδὴ|reg|ἐπιδὴ:> to ἐπ<ε>ιδὴ; l. 8 <:βοηθὸν|reg|βοιηθὸν:> to βο{ι}ηθὸν; l. 13 <:ἐνεστῶτος|reg|ἐνεστῶστος:> to ἐνεστῶ{σ}τος; l. 17 <:τρι<ά>κοντα|reg|τρικοντα:> <:μ<η>νῶν|reg|μνῶν:> to τρι<ά>κοντα μ<η>νῶν. L. 19 added a gap before τὴν. Ll. 19-20 <:σύντα20.- ξιν|reg|συνσυντα20.- ξειν:> changed to σύντα20.- {συντα}ξ{ε}ιν; l. 20 <:διαρπάζεται|reg|διαρπάσζεται:> to διαρπά{σ}ζεται; l. 21 <:ἀξιοῦμέν|reg|ἀξιουνμέν:> to ἀξιοῦ{ν}μέν; l. 26 <:χάριν|reg|χάρειν:> to χάρ{ε}ιν; and l. 29 <:παρὰ|reg|παπαρὰ:> to πα{πα}ρὰ. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 2 <:<κα>τοχῆι|reg|τοχῆι:> changed to <κα>τοχῆι. L. 4 <:ἀπέδωκα|reg|ἐπέδοκα:> added accent on ultimate. L. 5 <:διδυμῶν|reg|διδιυμῶν:> changed to διδ{ι}υμῶν; l. 6 <:ἐπειδὴ|reg|ἐπιδὴ:> to ἐπ<ε>ιδὴ; l. 8 <:βοηθὸν|reg|βοιηθὸν:> to βο{ι}ηθὸν; l. 13 <:ἐνεστῶτος|reg|ἐνεστῶστος:> to ἐνεστῶ{σ}τος; l. 17 <:τρι<ά>κοντα|reg|τρικοντα:> <:μ<η>νῶν|reg|μνῶν:> to τρι<ά>κοντα μ<η>νῶν. L. 19 added a gap before τὴν. Ll. 19-20 <:σύντα20.- ξιν|reg|συνσυντα20.- ξειν:> changed to σύντα20.- {συντα}ξ{ε}ιν; l. 20 <:διαρπάζεται|reg|διαρπάσζεται:> to διαρπά{σ}ζεται; l. 21 <:ἀξιοῦμέν|reg|ἀξιουνμέν:> to ἀξιοῦ{ν}μέν; l. 26 <:χάριν|reg|χάρειν:> to χάρ{ε}ιν; and l. 29 <:παρὰ|reg|παπαρὰ:> to πα{πα}ρὰ. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.53.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.53.xml index 8c3c3b71b9ab..c00f35ce2296 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.53.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.53.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 12. Space added before οὐκ. 15. Dot added. 16. Changed Θῶυθ <:<#α=1#>|reg|μεσορη <# =30#>λ:> to <:Θῶυθ <#α=1#>|reg|μεσορη <# =30#>λ:>. I'm not sure the last one is still correct (should it not be <#λ=30#>?). In the print edition, there is Μεσορὴ instead of μεσορη. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 12. Space added before οὐκ. 15. Dot added. 16. Changed Θῶυθ <:<#α=1#>|reg|μεσορη <# =30#>λ:> to <:Θῶυθ <#α=1#>|reg|μεσορη <# =30#>λ:>. I'm not sure the last one is still correct (should it not be <#λ=30#>?). In the print edition, there is Μεσορὴ instead of μεσορη. Commit - 12. Space added before οὐκ. 15. Dot added. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - 12. Space added before οὐκ. 15. Dot added. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.56.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.56.xml index b5a3cef5b755..51f7e9652fd0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.56.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.56.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK. Submit - L. 2. Changed Ἀχαμανρῆτι to <:Ἀχαμανρῆτος|reg|Ἀχαμανρῆτι:> (See Wilcken’s commentary, p. 282). L. 8. Changed Πετοβάστιος to Πετοβάστι{ο}ς and Σομπατοῦ to Σομπατοῦ<ς>. (See ibid.) Also changed: l. 9. <:ἀ<πέχουσι>|reg|ἀ:> to ἀ<πέχουσι>; l. 9-10 <:Ἀχαμανρῆ10.- ς|reg|Ἀχαμανρηρῆ10.- ς:> to Ἀχαμανρῆ10.- {ρη}ς; and l. 11 <:ἥμισυ|reg|ἥμεισυ:> to ἥμ{ε}ισυ. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 2. Changed Ἀχαμανρῆτι to <:Ἀχαμανρῆτος|reg|Ἀχαμανρῆτι:> (See Wilcken’s commentary, p. 282). L. 8. Changed Πετοβάστιος to Πετοβάστι{ο}ς and Σομπατοῦ to Σομπατοῦ<ς>. (See ibid.) Also changed: l. 9. <:ἀ<πέχουσι>|reg|ἀ:> to ἀ<πέχουσι>; l. 9-10 <:Ἀχαμανρῆ10.- ς|reg|Ἀχαμανρηρῆ10.- ς:> to Ἀχαμανρῆ10.- {ρη}ς; and l. 11 <:ἥμισυ|reg|ἥμεισυ:> to ἥμ{ε}ισυ. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.59.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.59.xml index 5871eaf94c06..e1b132c1bcf9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.59.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.59.xml @@ -36,12 +36,12 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected apparatus line 7; it previously read “\ἶ/ναιναι corr. ex ⟦γεγον⟧εναι" + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Submit - corrected apparatus line 7; it previously read “\ἶ/ναιναι corr. ex ⟦γεγον⟧εναι" Commit - corrected apparatus line 7; it previously read “\ἶ/ναιναι corr. ex ⟦γεγον⟧εναι" + who="http://papyri.info/editor/users/PeterArzt-Grabner">Commit - corrected apparatus line 7; it previously read “\ἶ/ναιναι corr. ex ⟦γεγον⟧εναι" rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.6.xml index 50f8808ecd1a..e10c61eb2390 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.6.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - l. 3 Μακ[εδόνος ἐνκατεχομέ]νου changed into <:Μακ[εδόνος]=BL 5.149|ed|Μακεδὼν:> <:[κατεχομέν]ου=BL 5.149|ed[[ἐνκατεχομέ]νου:> In WIlcken's UPZ edition the title Μακεδών was in nominative. - Commit - l. 3 Μακ[εδόνος ἐνκατεχομέ]νου changed into <:Μακ[εδόνος]=BL 5.149|ed|Μακεδὼν:> <:[κατεχομέν]ου=BL 5.149|ed[[ἐνκατεχομέ]νου:> In WIlcken's UPZ edition the title Μακεδών was in nominative. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - l. 3 Μακ[εδόνος ἐνκατεχομέ]νου changed into <:Μακ[εδόνος]=BL 5.149|ed|Μακεδὼν:> <:[κατεχομέν]ου=BL 5.149|ed[[ἐνκατεχομέ]νου:> In WIlcken's UPZ edition the title Μακεδών was in nominative. + Commit - l. 3 Μακ[εδόνος ἐνκατεχομέ]νου changed into <:Μακ[εδόνος]=BL 5.149|ed|Μακεδὼν:> <:[κατεχομέν]ου=BL 5.149|ed[[ἐνκατεχομέ]νου:> In WIlcken's UPZ edition the title Μακεδών was in nominative. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.60.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.60.xml index bf0d76617dd0..5e2776882efa 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.60.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.60.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. One might add a vacat in line 23 after the ὑγιαίνηις according to the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. One might add a vacat in line 23 after the ὑγιαίνηις according to the edition. Submit - L. 21 corrected \τε/ to \τι/. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 21 corrected \τε/ to \τι/. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.61.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.61.xml index a3e5e306afe6..d9be87b0c314 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.61.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.61.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the alignment of the insertion + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Check the alignment of the insertion Submit - corrected counting of ll. 31sq. and added line nr in regularization in ll. 30a-31a according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Submit - corrected counting of ll. 31sq. and added line nr in regularization in ll. 30a-31a according to ed. Commit - corrected counting of ll. 31sq. and added line nr in regularization in ll. 30a-31a according to ed. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Commit - corrected counting of ll. 31sq. and added line nr in regularization in ll. 30a-31a according to ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.62.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.62.xml index f9b9be84a83c..7437a04264fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.62.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.62.xml @@ -34,10 +34,10 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Added missing letter in l. 16. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Added missing letter in l. 16. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.68.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.68.xml index 9363d217f74e..157bb3116f19 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.68.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.68.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - 1. καὶ <:αὐτός|reg|καυτός:> changed to <:καὶ αὐτός|reg|καυτός:>. 3. χαλκοῦς changed to χαλκοὺς. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - 1. καὶ <:αὐτός|reg|καυτός:> changed to <:καὶ αὐτός|reg|καυτός:>. 3. χαλκοῦς changed to χαλκοὺς. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.72.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.72.xml index 1841a05f4fe3..22a7f801197d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.72.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.72.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. The display is not satisfactory for the underlying mark up for ἔγεγον in lin14. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. The display is not satisfactory for the underlying mark up for ἔγεγον in lin14. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - L. 14 <:ἔλεγον|reg|ἔγεγον:>, added BL 3.142 (on P. Par. 48), though I don't know how to do it correctly. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - L. 14 <:ἔλεγον|reg|ἔγεγον:>, added BL 3.142 (on P. Par. 48), though I don't know how to do it correctly. Finalized - Ready. - Finalized - Ready. + Finalized - Ready. Vote - AcceptText - Fine - Vote - AcceptText - I have checked the corrections carefully, and they are fine. Please note that the markup of BL corrections does not always display correctly in PN (in cases like l. 5, where there has been a regularisation in the previous edition, but BL correction suggests that no regularisation is needed). + who="http://papyri.info/editor/users/gclaytor">Vote - AcceptText - Fine + Vote - AcceptText - I have checked the corrections carefully, and they are fine. Please note that the markup of BL corrections does not always display correctly in PN (in cases like l. 5, where there has been a regularisation in the previous edition, but BL correction suggests that no regularisation is needed). Submit - Ll. 4, 7, 10, 13, 17, 18, 21, 27, 30, 33, 34, 40, 42, 43, 44 and 45 added BL 5.150, and on ll. 17, 18, and 43 also added notations as in Wilcken’s apparatus. L. 5 added BL 2.172 and 5.150. Ll. 5 μου, 20 μίαν and 31 αὐτὸν added regular readings as suggested in Wilcken’s apparatus. L. 12 BL 5.150 suggests changing the full stop after μου to a comma, but I'm not sure about this. L. 14 ὀρῶ and l. 44 ὀ lenis changed to asper. L. 19 added BL 2.172 and changed <:<σ>κοτινὸν|reg|κοτινὸν:> to <:σκοτεινὸν|reg|κοτινὸν:>. L. 24 added comma after μου. L. 31 <:πρόσωπον|reg|π́ορσωπον:> corrected accent. Also changed l. 32 <:γραῦ<ς>|reg|γραυ:> to <:γραῦς|reg|γραυ:> and l. 35 <:<ἵν>α|reg|ἁ:> to <:ἵνα|reg|ἁ:>. + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Submit - Ll. 4, 7, 10, 13, 17, 18, 21, 27, 30, 33, 34, 40, 42, 43, 44 and 45 added BL 5.150, and on ll. 17, 18, and 43 also added notations as in Wilcken’s apparatus. L. 5 added BL 2.172 and 5.150. Ll. 5 μου, 20 μίαν and 31 αὐτὸν added regular readings as suggested in Wilcken’s apparatus. L. 12 BL 5.150 suggests changing the full stop after μου to a comma, but I'm not sure about this. L. 14 ὀρῶ and l. 44 ὀ lenis changed to asper. L. 19 added BL 2.172 and changed <:<σ>κοτινὸν|reg|κοτινὸν:> to <:σκοτεινὸν|reg|κοτινὸν:>. L. 24 added comma after μου. L. 31 <:πρόσωπον|reg|π́ορσωπον:> corrected accent. Also changed l. 32 <:γραῦ<ς>|reg|γραυ:> to <:γραῦς|reg|γραυ:> and l. 35 <:<ἵν>α|reg|ἁ:> to <:ἵνα|reg|ἁ:>. Commit - L. 5 μου, l. 20 μίαν, and l. 31 αὐτὸν added regular readings; l. 14 ὀρῶ and l. 44 ὀ lenis changed to asper; l. 19 added BL 2.172 and changed <:<σ>κοτινὸν|reg|κοτινὸν:> to <:σκοτεινὸν|reg|κοτινὸν:>; l. 24 added comma after μου; l. 31 <:πρόσωπον|reg|π́ορσωπον:> corrected accent (or maybe accent in the original reading should be left out?). + who="http://papyri.info/editor/users/JamieVesterinen">Commit - L. 5 μου, l. 20 μίαν, and l. 31 αὐτὸν added regular readings; l. 14 ὀρῶ and l. 44 ὀ lenis changed to asper; l. 19 added BL 2.172 and changed <:<σ>κοτινὸν|reg|κοτινὸν:> to <:σκοτεινὸν|reg|κοτινὸν:>; l. 24 added comma after μου; l. 31 <:πρόσωπον|reg|π́ορσωπον:> corrected accent (or maybe accent in the original reading should be left out?). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.98.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.98.xml index 2884efb5fc47..5f7951351ba5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.98.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.98.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the line numbes, lin. 49-51. Line 48 changed γ (=3) in Γ (=3000). + who="http://papyri.info/editor/users/Pierre-Luc">Submit - Changed the line numbes, lin. 49-51. Line 48 changed γ (=3) in Γ (=3000). rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.99.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.99.xml index 5e186e1194c4..63b155e6f215 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.99.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.1/upz.1.99.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - ready + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/ThomasBackhuys">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - corrected typo in 2,1, 26 >(κε(ράμια)) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - corrected typo in 2,1, 26 >(κε(ράμια)) Commit - 1,2, 26 changed (κε(ράτια)) into (κε(ράμια)); typo + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - 1,2, 26 changed (κε(ράτια)) into (κε(ράμια)); typo rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.151.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.151.xml index a5f9fa794dfb..b1994120f5a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.151.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.151.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Divided l. 13 into ll. 13–14 and l. 18 into ll. 19–20 and adjusted the line-numbering; corrected typo in l. 24 (new line-numbering) and accent in l. 13 (new line-numbering); all in accordance with the ed. + who="http://papyri.info/editor/users/dkaltsas">Submit - Divided l. 13 into ll. 13–14 and l. 18 into ll. 19–20 and adjusted the line-numbering; corrected typo in l. 24 (new line-numbering) and accent in l. 13 (new line-numbering); all in accordance with the ed. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.180a.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.180a.xml index 67a0fc7e297c..139dcb70842c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.180a.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.180a.xml @@ -37,14 +37,14 @@ split from file upz/upz.2/upz.2.180.xml Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Seems correct to me, too. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Seems correct to me, too. Vote - AcceptText - This seems correct to me. Cf. http://www.trismegistos.org/nam/detail.php?record=8868. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - This seems correct to me. Cf. http://www.trismegistos.org/nam/detail.php?record=8868. Submit - To change the smooth breathing of the edition (UPZ II 180, p. 152) on Ἁτῆρις viii 9 to the rough breathing printed on other occurrences of this name (save those printed without either breathing). + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - To change the smooth breathing of the edition (UPZ II 180, p. 152) on Ἁτῆρις viii 9 to the rough breathing printed on other occurrences of this name (save those printed without either breathing). Commit - Smooth to rough breathing in Ἁτῆρις viii 9 (pace UPZ II 180, p. 152) in line with other occurrences of this name + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Smooth to rough breathing in Ἁτῆρις viii 9 (pace UPZ II 180, p. 152) in line with other occurrences of this name rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.180b.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.180b.xml index 2e42e1e5907c..7b223434f024 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.180b.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.180b.xml @@ -37,14 +37,14 @@ split from file upz/upz.2/upz.2.180.xml Finalized - Ready. - Vote - AcceptText - Seems correct to me, too. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - AcceptText - Seems correct to me, too. Vote - AcceptText - This seems correct to me. Cf. http://www.trismegistos.org/nam/detail.php?record=8868. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - AcceptText - This seems correct to me. Cf. http://www.trismegistos.org/nam/detail.php?record=8868. Submit - To change the smooth breathing of the edition (UPZ II 180, p. 152) on Ἁτῆρις viii 9 to the rough breathing printed on other occurrences of this name (save those printed without either breathing). + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - To change the smooth breathing of the edition (UPZ II 180, p. 152) on Ἁτῆρις viii 9 to the rough breathing printed on other occurrences of this name (save those printed without either breathing). Commit - Smooth to rough breathing in Ἁτῆρις viii 9 (pace UPZ II 180, p. 152) in line with other occurrences of this name + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Smooth to rough breathing in Ἁτῆρις viii 9 (pace UPZ II 180, p. 152) in line with other occurrences of this name rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.184.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.184.xml index e4242e41a9c2..2b1869a33aec 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.184.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.184.xml @@ -34,12 +34,12 @@ - Finalized - Ready - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This fixes the typo in l. 1. + Finalized - Ready + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This fixes the typo in l. 1. Submit - L. 1 added space between (ἐνκυ(κλίου)) and κατὰ (typo) + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - L. 1 added space between (ἐνκυ(κλίου)) and κατὰ (typo) Commit - L. 1 added space between (ἐνκυ(κλίου)) and κατὰ + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - L. 1 added space between (ἐνκυ(κλίου)) and κατὰ rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.188.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.188.xml index c21dd50474c8..15e50dff7e42 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.188.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.188.xml @@ -31,12 +31,12 @@ - Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - added space l. 2 + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Submit - added space l. 2 Commit - l. 2 added space before Ταύριος conform edition + who="http://papyri.info/editor/users/cisca.hoogendijk">Commit - l. 2 added space before Ταύριος conform edition rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Third automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.227.xml b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.227.xml index 649af46adf3f..7af0adce8875 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.227.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/upz/upz.2/upz.2.227.xml @@ -31,11 +31,11 @@ - Finalized - Ready. - Commit - At this date, omissions of iota adscript can hardly be considered mistakes that need to be regularized. I added subscripts throughout. — Following a suggestion by D. Kaltsas, I wrote <:Διογένει|reg|Διογένῃ:> to facilitate searches for the commoner ending. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Thank you, good corrections. + Finalized - Ready. + Commit - At this date, omissions of iota adscript can hardly be considered mistakes that need to be regularized. I added subscripts throughout. — Following a suggestion by D. Kaltsas, I wrote <:Διογένει|reg|Διογένῃ:> to facilitate searches for the commoner ending. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Thank you, good corrections. Submit - Corrections to the text as reported pre-correction (line 2) and to the text and 'regularisations' (line 3), of which the first is not the only option and the second duplicated what was already in the text (with an iota subscript, not adscript). + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Submit - Corrections to the text as reported pre-correction (line 2) and to the text and 'regularisations' (line 3), of which the first is not the only option and the second duplicated what was already in the text (with an iota subscript, not adscript). Line 2: the image (at <http://berlpap.smb.museum/00829/>) of the papyrus (and the UPZ II 227 edn.) show that the omega in Τρωγ- was always there; only the γυ was corrected to γο. @@ -43,11 +43,11 @@ Line 3: Διογένηι (i.e. yet another omission of the iota adscipt: lines 3 Line 3: The text had τραπεζίτῃ (l. τραπεζίτῃ), which must have been a typo. I have restored τραπεζίτη to the text, and suggested τραπεζίτηι, given the other examples of the omission of iota ascript (line 6 twice). Commit - Corrections to the text as reported pre-correction (line 2) and to the text and 'regularisations' (line 3), of which the first is not the only option and the second duplicated what was already in the text (with an iota subscript, not adscript).. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Corrections to the text as reported pre-correction (line 2) and to the text and 'regularisations' (line 3), of which the first is not the only option and the second duplicated what was already in the text (with an iota subscript, not adscript).. Commit - Corrections to the text as reported pre-correction (line 2) and to the text and 'regularisations' (line 3), of which the first is not the only option and the second duplicated what was already in the text (with an iota subscript, not adscript).. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Corrections to the text as reported pre-correction (line 2) and to the text and 'regularisations' (line 3), of which the first is not the only option and the second duplicated what was already in the text (with an iota subscript, not adscript).. Commit - Corrections to the text as reported pre-correction (line 2) and to the text and 'regularisations' (line 3), of which the first is not the only option and the second duplicated what was already in the text. + who="http://papyri.info/editor/users/PatrickJames">Commit - Corrections to the text as reported pre-correction (line 2) and to the text and 'regularisations' (line 3), of which the first is not the only option and the second duplicated what was already in the text. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Second automated transfer of accents across reg-orig pairs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.152/zpe.152.181_.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.152/zpe.152.181_.xml index 4d4252797913..c0f46676b19a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.152/zpe.152.181_.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.152/zpe.152.181_.xml @@ -30,9 +30,9 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK - Submit - BL XIII 201: "Nd.: D. Hagedorn, Z.P.E. 152 (2005), S. 181. Abdruck in S.B. 30 vorgesehen." Rename as http://www.papyri.info/ddbdp/zpe;152;181/. + who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK + Submit - BL XIII 201: "Nd.: D. Hagedorn, Z.P.E. 152 (2005), S. 181. Abdruck in S.B. 30 vorgesehen." Rename as http://www.papyri.info/ddbdp/zpe;152;181/. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.152/zpe.152.188.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.152/zpe.152.188.xml index 7a296cbc0705..c65c155ff4a3 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.152/zpe.152.188.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.152/zpe.152.188.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is well done. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is well done. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.152/zpe.152.194.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.152/zpe.152.194.xml index 2f4c0d5ee9de..9db797ba98b5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.152/zpe.152.194.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.152/zpe.152.194.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is well done. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is well done. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.156/zpe.156.168.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.156/zpe.156.168.xml index 2589d64f5bf1..7b7deef559ad 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.156/zpe.156.168.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.156/zpe.156.168.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Commit as zpe;156;168 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Commit as zpe;156;168 Submit - Entered the new edition published in ZPE 156 (2006) 168. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered the new edition published in ZPE 156 (2006) 168. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.178.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.178.xml index d8b226d73e1d..12d67e4889d6 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.178.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.178.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Changed the text to the version in ZPE 160 (2007) 178 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Changed the text to the version in ZPE 160 (2007) 178 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.183.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.183.xml index fa8d211650e0..9c94d73b3db5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.183.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.183.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.184.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.184.xml index b56392882ee8..17fcfe2013d4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.184.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.184.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.186.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.186.xml index e111f5e1be5b..4439058c51a1 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.186.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.186.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.186_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.186_2.xml index 7f21e9c230bf..624c05ee2f39 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.186_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.186_2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.188.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.188.xml index 7568f41b498f..a07b06eea4a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.188.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.188.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.189.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.189.xml index accaf51f5be6..5b61ef1a6744 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.189.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.189.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.190.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.190.xml index ecf0ace6c221..c9765f33fc21 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.190.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.190.xml @@ -33,11 +33,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.190_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.190_2.xml index e4786bf23d7e..ee4a39c74757 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.190_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.190_2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.191.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.191.xml index 8c46175f638e..54ac21eeb698 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.191.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.191.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use small letters instead of capitals + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use small letters instead of capitals Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.192.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.192.xml index 419e3bc20acd..11120cdfac30 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.192.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.192.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.194.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.194.xml index 14dc8d5d96d4..af7faaf1fceb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.194.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.194.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.194_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.194_2.xml index 9b5811b0ad6d..34bad899c28f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.194_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.194_2.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.195.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.195.xml index 361c3198f817..3a0550fb1082 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.195.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.195.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.226_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.226_4.xml index 2bf81551b337..9d1fce0e89c8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.226_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.160/zpe.160.226_4.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.172/zpe.172.173.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.172/zpe.172.173.xml index fd8c90ed8a07..c2dc07c5c2da 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.172/zpe.172.173.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.172/zpe.172.173.xml @@ -33,9 +33,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.174/zpe.174.168.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.174/zpe.174.168.xml index f32e9bfd797a..c3164d8f1f43 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.174/zpe.174.168.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.174/zpe.174.168.xml @@ -33,10 +33,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Improved according to Heilporn, ZPE 174 (2010), p. 168. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Improved according to Heilporn, ZPE 174 (2010), p. 168. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.225.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.225.xml index 94f257816f49..bb7a9cbbef8a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.225.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.225.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_1.xml index 84f86803f064..45ed87713891 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_2.xml index 4e6be9eb58bf..120f544fa426 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_3.xml index fe0467d7ce05..f428f72d8465 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_4.xml index dc35f1b12b2a..e8b964236681 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.232_4.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_5.xml index a46668277ed7..0acb0f8e8b14 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_5.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_6.xml index 87118bc910e2..fa6cb2997cc5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_6.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_7.xml index 08814c7c9532..f06d2de80634 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_7.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_8.xml index ea0e1b6d2dae..7c36ac89b21a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.234_8.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.235_10.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.235_10.xml index 23dcfef5eae7..74e954408356 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.235_10.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.235_10.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.236_11.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.236_11.xml index 53e7ec487c9d..9b32497317d5 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.236_11.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.175/zpe.175.236_11.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach edition eingegeben. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.176/zpe.176.213.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.176/zpe.176.213.xml index 9cc505f0013c..2e5359f8755a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.176/zpe.176.213.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.176/zpe.176.213.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.185/zpe.185.230.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.185/zpe.185.230.xml index 33529db6e019..abf037f652ab 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.185/zpe.185.230.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.185/zpe.185.230.xml @@ -32,10 +32,10 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Ready + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Ready Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.186/zpe.186.239_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.186/zpe.186.239_1.xml index 80de530de483..71ece28d5c8e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.186/zpe.186.239_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.186/zpe.186.239_1.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin8 => [((δραχμὰς))] <#[ὀκτ]ὼ=8#> + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin8 => [((δραχμὰς))] <#[ὀκτ]ὼ=8#> Submit - Enter edition & translation according to Mohamed G. Elmaghrabi, "Three Receipts for Beer Tax from Hibeh", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bd. 186 (2013), pp. 237-243 + who="http://papyri.info/editor/users/rfbaumann">Submit - Enter edition & translation according to Mohamed G. Elmaghrabi, "Three Receipts for Beer Tax from Hibeh", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bd. 186 (2013), pp. 237-243 Commit - indicate numbers + who="http://papyri.info/editor/users/rfbaumann">Commit - indicate numbers rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs updated markup for fractions (rend=tick) diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.186/zpe.186.241_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.186/zpe.186.241_2.xml index cfc17bcc5f56..47bab615dd53 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.186/zpe.186.241_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.186/zpe.186.241_2.xml @@ -34,13 +34,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Enter edition & translation according to Mohamed G. Elmaghrabi, "Three Receipts for Beer Tax from Hibeh", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bd. 186 (2013), pp. 237-243 + who="http://papyri.info/editor/users/rfbaumann">Submit - Enter edition & translation according to Mohamed G. Elmaghrabi, "Three Receipts for Beer Tax from Hibeh", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bd. 186 (2013), pp. 237-243 Commit - skeleton of edition according to ZPE 2013 + who="http://papyri.info/editor/users/rfbaumann">Commit - skeleton of edition according to ZPE 2013 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.186/zpe.186.242_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.186/zpe.186.242_3.xml index 876022980ecc..1843ce2a316e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.186/zpe.186.242_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.186/zpe.186.242_3.xml @@ -34,11 +34,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Enter edition & translation according to Mohamed G. Elmaghrabi, "Three Receipts for Beer Tax from Hibeh", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bd. 186 (2013), pp. 237-243 + who="http://papyri.info/editor/users/rfbaumann">Submit - Enter edition & translation according to Mohamed G. Elmaghrabi, "Three Receipts for Beer Tax from Hibeh", Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bd. 186 (2013), pp. 237-243 rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.188/zpe.188.242.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.188/zpe.188.242.xml index fafaaedebbde..3cefc91b18cb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.188/zpe.188.242.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.188/zpe.188.242.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.190/zpe.190.215.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.190/zpe.190.215.xml index 07a3952c178f..687b79753e0e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.190/zpe.190.215.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.190/zpe.190.215.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.193_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.193_1.xml index 60776eb0940e..d5dc58f875f0 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.193_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.193_1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.194_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.194_2.xml index 3db52d18c5ee..bed8ce070e7f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.194_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.194_2.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.195_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.195_3.xml index 2b53aa359612..55970cf34d48 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.195_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.195_3.xml @@ -40,9 +40,9 @@ Commit - lin7: (ἑπικ(εφαλίου)) -> (ἐπικ(εφαλίου)) (typo) Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.196_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.196_4.xml index 3a4db38fe229..f20264460d95 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.196_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.196_4.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.197_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.197_5.xml index 7cf209b832b9..a52e399d9f8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.197_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.197_5.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.198_6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.198_6.xml index 6f570a26ad3c..77173c2b19e9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.198_6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.198_6.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.200_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.200_7.xml index b5faac83eef7..e1a111067d83 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.200_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.200_7.xml @@ -32,20 +32,20 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. I forgot to make the correction at the entry stage as I should have done. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Indeed. I forgot to make the correction at the entry stage as I should have done. Submit - Supplied πράκ(τορες) as the last word of line 1 for ZPE 192 (2014) S. 200 Nr. 7. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Supplied πράκ(τορες) as the last word of line 1 for ZPE 192 (2014) S. 200 Nr. 7. The edition had πράκ(ορες), which is almost certainly a typo. Commit - Added the tau to the last word of line 1, πράκ(τορες). The word in the edition was πράκ(ορες), almost certainly a typo. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Commit - Added the tau to the last word of line 1, πράκ(τορες). The word in the edition was πράκ(ορες), almost certainly a typo. Commit - Proposed the change of πράκ(ορες) on line 1 to πράκ(τορες), as it seems to be a typo. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Commit - Proposed the change of πράκ(ορες) on line 1 to πράκ(τορες), as it seems to be a typo. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. πράκ(ορες) is supplied, as you say, and is simply a typo for πράκ(τορες). + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Well spotted. πράκ(ορες) is supplied, as you say, and is simply a typo for πράκ(τορες). Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.201_8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.201_8.xml index 761471b70772..db2e8cd8a5d9 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.201_8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.192/zpe.192.201_8.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.194/zpe.194.194_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.194/zpe.194.194_1.xml index c191321f06f7..78a5907322ac 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.194/zpe.194.194_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.194/zpe.194.194_1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Cite Tyche volume and year and page in lin5 + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Cite Tyche volume and year and page in lin5 Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.194/zpe.194.197_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.194/zpe.194.197_2.xml index ee256c389d7b..b61201dcfb58 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.194/zpe.194.197_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.194/zpe.194.197_2.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.171_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.171_1.xml index b775c68a43ee..a009938dbc9a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.171_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.171_1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.172_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.172_2.xml index 94cc1320478c..a7b69dc79169 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.172_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.172_2.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.173_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.173_3.xml index b941a34bbece..adb8fcac44e4 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.173_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.173_3.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.173_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.173_4.xml index 099c5346d49e..7243f1fccc8b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.173_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.173_4.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.174_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.174_5.xml index 1185758194ea..40e3e9639ddd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.174_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.174_5.xml @@ -35,9 +35,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.175_6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.175_6.xml index b72d282aee9a..65a04ad86227 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.175_6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.175_6.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Fine. Decided in the end to leave the suggestions made in the commentary out of the text presented here. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Fine. Decided in the end to leave the suggestions made in the commentary out of the text presented here. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Possibly indicate uncertainty about the supplements in lins1 and 4/5. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Possibly indicate uncertainty about the supplements in lins1 and 4/5. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.176_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.176_7.xml index fb8247671ed5..28c1dd14c295 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.176_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.176_7.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.177_8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.177_8.xml index c6edd59e498b..1739453c4618 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.177_8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.195/zpe.195.177_8.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.200/zpe.200.366.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.200/zpe.200.366.xml index b55cd37a25c8..75e32a94b08b 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.200/zpe.200.366.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.200/zpe.200.366.xml @@ -35,8 +35,8 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.228.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.228.xml index 106bd8dac80d..85331b0692f8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.228.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.228.xml @@ -30,17 +30,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered new edition from ZPE 202 (2017) 228. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered new edition from ZPE 202 (2017) 228. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Probable integration in l. 9 added in the app. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - Probable integration in l. 9 added in the app. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.231.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.231.xml index de14aff2a5ca..91feee536ebc 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.231.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.231.xml @@ -30,12 +30,12 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Revised text after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 231. - Commit - l. 3 (τριώβολον) (ὀβολοῦ 1/2) → (τριωβόλου) (ἡμιωβελίου); l. 4 (ὀβολοῦ 1/2) → (ἡμιωβέλιον) - Commit - Editor doesn't allow adding (?) after κβ in l. 5 (a common problem). Added num tags throughout. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Revised text after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 231. + Commit - l. 3 (τριώβολον) (ὀβολοῦ 1/2) → (τριωβόλου) (ἡμιωβελίου); l. 4 (ὀβολοῦ 1/2) → (ἡμιωβέλιον) + Commit - Editor doesn't allow adding (?) after κβ in l. 5 (a common problem). Added num tags throughout. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatically updated revision description diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.232.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.232.xml index 6f36c0ce4873..3f5a53463223 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.232.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.232.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Present as ZPE version. Remember to delete and redirect the O.Bankes 8 version. - Submit - Entered text from the re-edition by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 232 plus the deprecated readings of ed. pr. - Commit - In the lacuna in l. 5 the reedition prints ι.1, but the comment makes it clear that there are only two options, which I thought should be put directly into the text. For the end of the same lacuna the reedition gives 'Betrag' but this can also be represented by '(δραχμὰς) n' of ed.pr. | ? at the end of l. 7 in the reedition, but the Editor doesn’t seem to like it. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Present as ZPE version. Remember to delete and redirect the O.Bankes 8 version. + Submit - Entered text from the re-edition by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 232 plus the deprecated readings of ed. pr. + Commit - In the lacuna in l. 5 the reedition prints ι.1, but the comment makes it clear that there are only two options, which I thought should be put directly into the text. For the end of the same lacuna the reedition gives 'Betrag' but this can also be represented by '(δραχμὰς) n' of ed.pr. | ? at the end of l. 7 in the reedition, but the Editor doesn’t seem to like it. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.235.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.235.xml index 1d88ec236e40..d655732e2289 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.235.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.235.xml @@ -30,10 +30,10 @@ Finalized - Ready. As this is a much changed version of the text it has been renamed to the ZPE edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. As this is a much changed version of the text it has been renamed to the ZPE edition. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Revised text according to R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 236. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Revised text according to R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 236. rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.237.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.237.xml index c944d0f68d45..942c78bc1722 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.237.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.237.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Present as ZPE version - Submit - See edit summary. - Commit - The text combines O.Bankes 23+50, after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 237–8. Ι added |reg| to four words in lines 1 and 4. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Present as ZPE version + Submit - See edit summary. + Commit - The text combines O.Bankes 23+50, after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 237–8. Ι added |reg| to four words in lines 1 and 4. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.239.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.239.xml index d1683bb12935..2d144281bd50 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.239.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.239.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered O.Bankes 27+75, after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 239. - Commit - The text combines O.Bankes 27+75, after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 239; the reading of l. 3 had in large part been suggested by P. Heilporn im Komm. zu O.Bankes 27.3 n. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered O.Bankes 27+75, after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 239. + Commit - The text combines O.Bankes 27+75, after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 239; the reading of l. 3 had in large part been suggested by P. Heilporn im Komm. zu O.Bankes 27.3 n. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.244.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.244.xml index e94fb755b7f8..b099e91e209c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.244.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.244.xml @@ -32,16 +32,16 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Submit - Had copied the text entered by N. Gonis after the re-edition by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 244 and am now re-entering. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Had copied the text entered by N. Gonis after the re-edition by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 244 and am now re-entering. Finalized - Ready. In order to preserve a trace of the original edition I have entered its text first. I shall return to it and then enter the ZPE edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. In order to preserve a trace of the original edition I have entered its text first. I shall return to it and then enter the ZPE edition. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine - Submit - Entered the text after the re-edition by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 244 (n.b. date in HGV also has to change) + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + Submit - Entered the text after the re-edition by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 244 (n.b. date in HGV also has to change) Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.246.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.246.xml index 0d4f75971857..e8162e39ed7a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.246.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.246.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. This text was entered with the following remarks "Question mark after ἕκτου in l. 4 not added; please check" and "Entered text from re-edtion in ZPE 202 (2017) 246" + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. This text was entered with the following remarks "Question mark after ἕκτου in l. 4 not added; please check" and "Entered text from re-edtion in ZPE 202 (2017) 246" Submit - Resubmitting the entry by N. Gonis. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Resubmitting the entry by N. Gonis. Finalized - Ready. This should now be replaced with the ZPE 202 (2017) 246 re-edition. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. This should now be replaced with the ZPE 202 (2017) 246 re-edition. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered original text. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered original text. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.247.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.247.xml index c315ed193248..41a1b3f3642d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.247.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.202/zpe.202.247.xml @@ -32,17 +32,17 @@ Finalized - Ready. - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Perhaps give <ἀνδ(ρῶν)> ἀνακε(χωρηκότων) as the deprecated reading and ἀνακε(χωρηκότων) the preferred one. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. + Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Perhaps give <ἀνδ(ρῶν)> ἀνακε(χωρηκότων) as the deprecated reading and ἀνακε(χωρηκότων) the preferred one. Submit - The editorial integration in l. 6 has to be removed, because this scribe doesn’t write ἀνδ(ρῶν) in his parallels, as observed in the cited article. + who="http://papyri.info/editor/users/FabianDr.Reiter">Submit - The editorial integration in l. 6 has to be removed, because this scribe doesn’t write ἀνδ(ρῶν) in his parallels, as observed in the cited article. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add intro note that this is the revised edition by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 247. Add: 1. lost.?lin + who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add intro note that this is the revised edition by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 247. Add: 1. lost.?lin lin5: <#((ἡμιωβέλιον))=2#> => <#((ἡμιωβέλιον))=1/2#> - Submit - Entered text as revised by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 247. - Commit - Text after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 247. Added |reg| in l. 4. + Submit - Entered text as revised by R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 247. + Commit - Text after R. Duttenhöfer, ZPE 202 (2017) 247. Added |reg| in l. 4. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.203/zpe.203.267.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.203/zpe.203.267.xml index 54b932544dd7..80ecac6283a8 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.203/zpe.203.267.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.203/zpe.203.267.xml @@ -32,14 +32,14 @@ Finalized - This is good to go. + who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Corrections checked on photo. - Submit - The first editor of this papyrus acknowledged that the 'a', which is clearly visible in col. 1 line 5 (and, by analogy, also present in the lacuna at col. 2, l. 4), was probably an abbreviation for a(sses). Because she viewed this as the equivalent of obols she printed (obols) in the text, and this was then entered in papyri.info. However, because the papyrus has 'a', I believe we must print a(sses) in the text, no matter what we make of currency matters in Egypt at the time. I've therefore changed the text. + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Corrections checked on photo. + Submit - The first editor of this papyrus acknowledged that the 'a', which is clearly visible in col. 1 line 5 (and, by analogy, also present in the lacuna at col. 2, l. 4), was probably an abbreviation for a(sses). Because she viewed this as the equivalent of obols she printed (obols) in the text, and this was then entered in papyri.info. However, because the papyrus has 'a', I believe we must print a(sses) in the text, no matter what we make of currency matters in Egypt at the time. I've therefore changed the text. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Do not use capitals in lines 1 of each column. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Do not use capitals in lines 1 of each column. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.204/zpe.204.183.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.204/zpe.204.183.xml index a73f5ab10857..111f7a3a63fd 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.204/zpe.204.183.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.204/zpe.204.183.xml @@ -41,11 +41,11 @@ Submit - Entered the revised version of the text as given in ZPE 204 (2017) 183-184 Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Entered the original edition to leave its trace before adding the new edition in ZPE + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Submit - Entered the original edition to leave its trace before adding the new edition in ZPE Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.205/zpe.205.199_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.205/zpe.205.199_2.xml index dc5c7bd97bb1..491b3032d63d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.205/zpe.205.199_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.205/zpe.205.199_2.xml @@ -32,13 +32,13 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Commit - Text entered from reference edition + who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Commit - Text entered from reference edition Commit - Text entered from editio princeps + who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Commit - Text entered from editio princeps Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.205/zpe.205.208.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.205/zpe.205.208.xml index 0b728b3c16d2..e1f682a87497 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.205/zpe.205.208.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.205/zpe.205.208.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.206/zpe.206.185.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.206/zpe.206.185.xml index 28f9f4bf01e4..e2fb7be07e2a 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.206/zpe.206.185.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.206/zpe.206.185.xml @@ -37,9 +37,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed type=inWord to break=no diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.212.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.212.xml index a077eb5f1da3..fa612172a196 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.212.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.212.xml @@ -30,11 +30,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the encoding here is not easy, because two divs have to be corrected into one div. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Yes the encoding here is not easy, because two divs have to be corrected into one div. Submit - I entered corrections from ZPE 209 (2019) + who="http://papyri.info/editor/users/andrea.bernini82">Submit - I entered corrections from ZPE 209 (2019) rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.217_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.217_1.xml index 75221403d693..0f6f070cea6e 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.217_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.217_1.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text copied and pasted from the edition, formatting added. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text copied and pasted from the edition, formatting added. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.218_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.218_2.xml index 10f66e573941..0b738d06433d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.218_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.218_2.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text copied and pasted from the edition, formatting added. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text copied and pasted from the edition, formatting added. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.218_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.218_3.xml index fc47555cfe84..5ec3a48b1b2c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.218_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.218_3.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Delete words month and day and replace with [.?] + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Delete words month and day and replace with [.?] Submit - Text copied and pasted from the edition, unsure if keeping [month, day], as in the edition, is the most prudent, as similar texts in the edition had been transcribed with certain/uncertain number of characters illegible/lost, while still following the exact formulaic template, thus it can be inferred that the illegible or missing parts of the text were the month and day of the tax receipt. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text copied and pasted from the edition, unsure if keeping [month, day], as in the edition, is the most prudent, as similar texts in the edition had been transcribed with certain/uncertain number of characters illegible/lost, while still following the exact formulaic template, thus it can be inferred that the illegible or missing parts of the text were the month and day of the tax receipt. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.219_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.219_4.xml index d752695f3839..fae4f6b4b601 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.219_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.219_4.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text copied and pasted from the edition, formatting added. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text copied and pasted from the edition, formatting added. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.221_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.221_5.xml index 6f10e02a7899..62aa2b50fa76 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.221_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.221_5.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text encoded from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text encoded from the edition. Supralinear strokes and numerical values do not seem to mix well in preview. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.221_6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.221_6.xml index cd15fe23efa5..ec89a58c9a8f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.221_6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.221_6.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text, as usual, encoded from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text, as usual, encoded from the edition. Supralinear strokes and numerical values do not seem to work at the same time in this, either. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.222_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.222_7.xml index 5e57e096a543..5badf9229d86 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.222_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.209/zpe.209.222_7.xml @@ -32,11 +32,11 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - Text copied and pasted from the edition. + who="http://papyri.info/editor/users/lils.ionio">Submit - Text copied and pasted from the edition. Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.171_1.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.171_1.xml index c86fa0ce6c7f..585e09253b1d 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.171_1.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.171_1.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.173_2.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.173_2.xml index 52a2a576416b..0c44c7346a4c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.173_2.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.173_2.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.174_3.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.174_3.xml index a79f8c4756c2..d10ec1eb3f90 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.174_3.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.174_3.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.175_4.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.175_4.xml index 346060d4ef70..fb8fe89a317c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.175_4.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.175_4.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.176_5.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.176_5.xml index 68471daed092..de16d9d35e58 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.176_5.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.176_5.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.176_6.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.176_6.xml index 49fcd8405391..bd7ab2feae7c 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.176_6.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.176_6.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.177_7.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.177_7.xml index 57e621084e50..654c9eca40fb 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.177_7.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.177_7.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.178_8.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.178_8.xml index 38e1d2ae6043..9a423463cd99 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.178_8.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.211/zpe.211.178_8.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.212/zpe.212.226.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.212/zpe.212.226.xml index 93f13e7f65a1..1f383f8d01ea 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.212/zpe.212.226.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.212/zpe.212.226.xml @@ -32,9 +32,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.217/zpe.217.160.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.217/zpe.217.160.xml index 74fa6ae08ea4..6bc59dc5d56f 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.217/zpe.217.160.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.217/zpe.217.160.xml @@ -36,9 +36,9 @@ Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Automated creation from template diff --git a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.220/zpe.220.264.xml b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.220/zpe.220.264.xml index 8e06c501aeae..ffe2e5fd7a16 100644 --- a/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.220/zpe.220.264.xml +++ b/DDB_EpiDoc_XML/zpe/zpe.220/zpe.220.264.xml @@ -41,11 +41,11 @@ Submit - Edition copied from ZPE 220, p. 264. Finalized - Ready. + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine + who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - nach Edition eingegeben. + who="http://papyri.info/editor/users/Johanna%20Egerer">Submit - nach Edition eingegeben. Automated creation from template