Improve rpc error for nonce too low

[mattsse]

Describe the feature

ref #10464

the current error isn't very helpful: nonce too low

ideally we want:

nonce too low: next nonce 72, tx nonce 71

the revm type even has this already:

    NonceTooLow {
        tx: u64,
        state: u64,
    },

so it's just a matter of integrating this in the rpc error:

reth/crates/rpc/rpc-eth-types/src/error.rs

Lines 265 to 267 in 8df9efd

	/// returned if the nonce of a transaction is lower than the one present in the local chain.
	#[error("nonce too low")]
	NonceTooLow,

Additional context

cc @ShantelPeters

No response

[i-sangh]

Hey mattsse!
Can I have a try solving this.
Would be my first time contribution, so looking for some guidance around!

[mattsse]

cool, assigned,

if you're stuck, please open a draft pr and we can take it from there

[i-sangh]

Hey mattsse,
I have send a PR, I was receiving a message saying
"Merging is blocked
Merging can be performed automatically with 1 approving review."
Don't know much about it, but for the issue #10498 tried my best!

[PanGan21]

Hi guys, I saw that this issue is still open and I thought to continue the work of #10464 since it is closed.
I added some part of it in #10711 pr. Please let me know what you think.

[mattsse]

thank you