Super + G floats windows below stack tabs

[n3m0-22]

Using Super + G to float a windows that is in a stack can cause the floating window to appear behind the stack tabs. This seems to happen to windows that were previously tiled and were taking up half or the whole workspace. They can still be resized, moved, and re-tiled. Once the window has been moved and resized the problem goes away until it is tiled out of the stack again.

Steps to reproduce:

• with tiling enabled open two windows (e.g., Firefox, gnome-terminal)
• make one of the windows a stack and add the other to the stack
• add a few more windows to the stack (this makes it easier to see the issue)
• go through each of the tabs in the stack and use Super + G

This happens on Pop!_OS 20.04 and 22.04. It works with single and multi monitor setups.

Example:

Screencast.from.03-17-2023.02_27_44.PM.mp4

After moving and resizing the windows:

Screencast.from.03-17-2023.02_37_11.PM.mp4

20.04

gnome-shell:
  Installed: 3.36.7-0ubuntu0.20.04.1pop1~1614014876~20.04~4e7877a
  Candidate: 3.36.7-0ubuntu0.20.04.1pop1~1614014876~20.04~4e7877a
  Version table:
     3.36.9-0ubuntu0.20.04.2 500
        500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu focal-updates/main amd64 Packages
 *** 3.36.7-0ubuntu0.20.04.1pop1~1614014876~20.04~4e7877a 1001
       1001 http://ppa.launchpad.net/system76/pop/ubuntu focal/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     3.36.4-1ubuntu1~20.04.2 500
        500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu focal-security/main amd64 Packages
     3.36.1-5ubuntu1 500
        500 http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu focal/main amd64 Packages
pop-shell:
  Installed: 1.1.0~1651771371~20.04~aa8f35d
  Candidate: 1.1.0~1651771371~20.04~aa8f35d
  Version table:
 *** 1.1.0~1651771371~20.04~aa8f35d 1001
       1001 http://ppa.launchpad.net/system76/pop/ubuntu focal/main amd64 Packages
       1001 http://ppa.launchpad.net/system76/pop/ubuntu focal/main i386 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

22.04

gnome-shell:
  Installed: 42.5-0ubuntu1pop1~1675984688~22.04~f574f54
  Candidate: 42.5-0ubuntu1pop1~1675984688~22.04~f574f54
  Version table:
 *** 42.5-0ubuntu1pop1~1675984688~22.04~f574f54 1002
       1001 http://apt.pop-os.org/release jammy/main amd64 Packages
       1002 http://apt.pop-os.org/staging/master jammy/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     42.5-0ubuntu1 500
        500 http://apt.pop-os.org/ubuntu jammy-updates/main amd64 Packages
     42.0-2ubuntu1 500
        500 http://apt.pop-os.org/ubuntu jammy/main amd64 Packages
pop-shell:
  Installed: 1.1.0~1677211888~22.04~dcf17f3
  Candidate: 1.1.0~1677211888~22.04~dcf17f3
  Version table:
 *** 1.1.0~1677211888~22.04~dcf17f3 1002
       1001 http://apt.pop-os.org/release jammy/main amd64 Packages
       1001 http://apt.pop-os.org/release jammy/main i386 Packages
       1002 http://apt.pop-os.org/staging/master jammy/main amd64 Packages
       1002 http://apt.pop-os.org/staging/master jammy/main i386 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status