diff --git a/.golangci.yaml b/.golangci.yaml
index 65a996417..2d97a5b63 100644
--- a/.golangci.yaml
+++ b/.golangci.yaml
@@ -45,9 +45,6 @@ linters-settings:
         # Support string case: `camel`, `pascal`, `kebab`, `snake`, `upperSnake`, `goCamel`, `goPascal`, `goKebab`, `goSnake`, `upper`, `lower`, `header`
         json: camel
         yaml: snake
-  gomoddirectives:
-    replace-allow-list:
-      - github.com/prometheus/common # https://github.com/prometheus/common/pull/694
   forbidigo:
     forbid:
       - "^(fmt\\.Print(|f|ln)|print|println)$"
diff --git a/go.mod b/go.mod
index b00027939..1c91cf63c 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/prometheus/client_golang v1.20.3
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1
-	github.com/prometheus/common v0.59.1
+	github.com/prometheus/common v0.59.2-0.20240914165825-40d6251261f7
 	github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.13.0
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4
@@ -46,10 +46,7 @@ require (
 	golang.org/x/sync v0.8.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.18.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.66.0 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.66.2 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 )
-
-// https://github.com/prometheus/common/pull/694
-replace github.com/prometheus/common v0.59.1 => github.com/jkroepke/prometheus-common v0.0.0-20240907211841-5f9af24b97ad
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 7b77742b7..4223bb855 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -59,8 +59,6 @@ github.com/google/go-cmp v0.6.0/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeN
 github.com/google/uuid v1.1.2/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
-github.com/jkroepke/prometheus-common v0.0.0-20240907211841-5f9af24b97ad h1:sFDfDs4nDXjES8PdrFPiXeYt8dtaxn10M/Ebxe4IuiI=
-github.com/jkroepke/prometheus-common v0.0.0-20240907211841-5f9af24b97ad/go.mod h1:GpWM7dewqmVYcd7SmRaiWVe9SSqjf0UrwnYnpEZNuT0=
 github.com/jpillora/backoff v1.0.0 h1:uvFg412JmmHBHw7iwprIxkPMI+sGQ4kzOWsMeHnm2EA=
 github.com/jpillora/backoff v1.0.0/go.mod h1:J/6gKK9jxlEcS3zixgDgUAsiuZ7yrSoa/FX5e0EB2j4=
 github.com/klauspost/compress v1.17.9 h1:6KIumPrER1LHsvBVuDa0r5xaG0Es51mhhB9BQB2qeMA=
@@ -88,6 +86,8 @@ github.com/prometheus/client_golang v1.20.3/go.mod h1:PIEt8X02hGcP8JWbeHyeZ53Y/j
 github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190812154241-14fe0d1b01d4/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.1 h1:ZKSh/rekM+n3CeS952MLRAdFwIKqeY8b62p8ais2e9E=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.1/go.mod h1:OrxVMOVHjw3lKMa8+x6HeMGkHMQyHDk9E3jmP2AmGiY=
+github.com/prometheus/common v0.59.2-0.20240914165825-40d6251261f7 h1:DT3yUDP5XHbLdx1oY1xmEn0i/Ze6R2tLO3Q8QBBObEk=
+github.com/prometheus/common v0.59.2-0.20240914165825-40d6251261f7/go.mod h1:GpWM7dewqmVYcd7SmRaiWVe9SSqjf0UrwnYnpEZNuT0=
 github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.13.0 h1:lmA0Q+8IaXgmFRKw09RldZmZdnvu9wwcDLIXGmTPw1c=
 github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.13.0/go.mod h1:2uop99EZl80KdXhv/MxVI2181fMcwlsumFOqBecGkG0=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1 h1:YagwOFzUgYfKKHX6Dr+sHT7km/hxC76UB0learggepc=
@@ -168,8 +168,8 @@ google.golang.org/grpc v1.23.0/go.mod h1:Y5yQAOtifL1yxbo5wqy6BxZv8vAUGQwXBOALyac
 google.golang.org/grpc v1.25.1/go.mod h1:c3i+UQWmh7LiEpx4sFZnkU36qjEYZ0imhYfXVyQciAY=
 google.golang.org/grpc v1.27.0/go.mod h1:qbnxyOmOxrQa7FizSgH+ReBfzJrCY1pSN7KXBS8abTk=
 google.golang.org/grpc v1.33.2/go.mod h1:JMHMWHQWaTccqQQlmk3MJZS+GWXOdAesneDmEnv2fbc=
-google.golang.org/grpc v1.66.0 h1:DibZuoBznOxbDQxRINckZcUvnCEvrW9pcWIE2yF9r1c=
-google.golang.org/grpc v1.66.0/go.mod h1:s3/l6xSSCURdVfAnL+TqCNMyTDAGN6+lZeVxnZR128Y=
+google.golang.org/grpc v1.66.2 h1:3QdXkuq3Bkh7w+ywLdLvM56cmGvQHUMZpiCzt6Rqaoo=
+google.golang.org/grpc v1.66.2/go.mod h1:s3/l6xSSCURdVfAnL+TqCNMyTDAGN6+lZeVxnZR128Y=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQJ+fmap5saPgwCLgHXTUD7jkjRqWcaiX5VyM=