diff --git a/Source/Dafny/Compilers/Compiler.cs b/Source/Dafny/Compilers/Compiler.cs
index 284e8da3510..4b3baf32893 100644
--- a/Source/Dafny/Compilers/Compiler.cs
+++ b/Source/Dafny/Compilers/Compiler.cs
@@ -415,7 +415,7 @@ protected virtual void EmitMultiAssignment(List<Expression> lhsExprs, List<ILval
             var resolved = (MemberSelectExpr)lexpr;
             string target = EmitAssignmentLhs(resolved.Obj, wr);
             var typeArgs = TypeArgumentInstantiation.ListFromMember(resolved.Member, null, resolved.TypeApplication_JustMember);
-            ILvalue newLhs = EmitMemberSelect(w => w.Write(target), resolved.Obj.Type, resolved.Member, typeArgs, resolved.TypeArgumentSubstitutionsWithParents(), resolved.Type);
+            ILvalue newLhs = EmitMemberSelect(w => w.Write(target), resolved.Obj.Type, resolved.Member, typeArgs, resolved.TypeArgumentSubstitutionsWithParents(), resolved.Type, internalAccess: enclosingMethod is Constructor);
             lhssn.Add(newLhs);
           } else if (lexpr is SeqSelectExpr) {
             var seqExpr = (SeqSelectExpr)lexpr;
@@ -5149,4 +5149,4 @@ public void WriteLegendFile() {
       }
     }
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/Test/git-issues/git-issue-1111.dfy b/Test/git-issues/git-issue-1111.dfy
index 2ff968d2a4b..b602d34b5f2 100644
--- a/Test/git-issues/git-issue-1111.dfy
+++ b/Test/git-issues/git-issue-1111.dfy
@@ -15,31 +15,4 @@ module Foo {
     {
         var o := new A(1, 2);
     }
-}
-
-/*
-public class A {
-  public A() {
-    this._a = java.math.BigInteger.ZERO;
-    this._b = java.math.BigInteger.ZERO;
-  }
-  public void __ctor(java.math.BigInteger k, java.math.BigInteger j)
-  {
-    (this)._a = k;
-    (this)._b = j;
-  }
-  public java.math.BigInteger _a;
-  public java.math.BigInteger a()
-  {
-    return this._a;
-  }
-  public java.math.BigInteger _b;
-  public java.math.BigInteger b()
-  {
-    return this._b;
-  }
-  private static final dafny.TypeDescriptor<A> _TYPE = dafny.TypeDescriptor.referenceWithInitializer(A.class, () -> (A) null);
-  public static dafny.TypeDescriptor<A> _typeDescriptor() {
-    return (dafny.TypeDescriptor<A>) (dafny.TypeDescriptor<?>) _TYPE;
-  }
-*/
\ No newline at end of file
+}
\ No newline at end of file