diff --git a/app/views/dashboard/_node_comment.html.erb b/app/views/dashboard/_node_comment.html.erb
index ccf929d013..5eecc5f09f 100644
--- a/app/views/dashboard/_node_comment.html.erb
+++ b/app/views/dashboard/_node_comment.html.erb
@@ -13,7 +13,7 @@
     
     <p class="meta">
       <a href="/profile/<%= node.author.name %>"><%= node.author.name %></a>  <%= node.author.new_contributor %>
-      <span><%= t('dashboard._node_comment.commented_on') %></span> <% unless node.aid == 0 %> an answer about<% end %> <% if node.parent.has_power_tag('question') %><a href="<%= node.parent.path(:question) %>"><% else %><a href="<%= node.parent.path %>"><% end %><%= node.parent.title %></a>
+      <span><%= translation('dashboard._node_comment.commented_on') %></span> <% unless node.aid == 0 %> an answer about<% end %> <% if node.parent.has_power_tag('question') %><a href="<%= node.parent.path(:question) %>"><% else %><a href="<%= node.parent.path %>"><% end %><%= node.parent.title %></a>
       <%= distance_of_time_in_words(node.created_at, Time.current, { include_seconds: false, scope: 'datetime.time_ago_in_words' }) %>
     </p>
     <%= render partial: 'dashboard/comment_moderate', locals: { comment: node } %>