Allow "present" or "latest" as a package version

[nabertrand]

It appears that the module supported setting the package version to present or latest prior to c2206a7. This commit restores that functionality.

[puppetcla]

Waiting for CLA signature by @mbaynton

@mbaynton - We require a Contributor License Agreement (CLA) for people who contribute to Puppet, but we have an easy click-through license with instructions, which is available at https://cla.puppet.com/

Note: if your contribution is trivial and you think it may be exempt from the CLA, please post a short reply to this comment with details. http://docs.puppet.com/community/trivial_patch_exemption.html

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[GabrielNagy]

Should be superseded by #565