diff --git a/library/datetime.po b/library/datetime.po
index ae13bec8e3..6353aac9ea 100644
--- a/library/datetime.po
+++ b/library/datetime.po
@@ -1019,6 +1019,9 @@ msgstr "用法範例：\\ :class:`date`"
 #: ../../library/datetime.rst:754
 msgid "Example of counting days to an event::"
 msgstr ""
+"計算一個事件的天數的範例： \n"
+"\n"
+"::"
 
 #: ../../library/datetime.rst:773
 msgid "More examples of working with :class:`date`:"