diff --git a/go.mod b/go.mod
index a083a98..b21d64f 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -11,8 +11,8 @@ require (
 	github.com/samber/lo v1.47.0
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
 	helm.sh/helm/v3 v3.15.4
-	k8s.io/api v0.30.3
-	k8s.io/apimachinery v0.31.0
+	k8s.io/api v0.31.1
+	k8s.io/apimachinery v0.31.1
 )
 
 require (
diff --git a/go.sum b/go.sum
index d6def58..8368662 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -254,10 +254,10 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 helm.sh/helm/v3 v3.15.4 h1:UFHd6oZ1IN3FsUZ7XNhOQDyQ2QYknBNWRHH57e9cbHY=
 helm.sh/helm/v3 v3.15.4/go.mod h1:phOwlxqGSgppCY/ysWBNRhG3MtnpsttOzxaTK+Mt40E=
-k8s.io/api v0.30.3 h1:ImHwK9DCsPA9uoU3rVh4QHAHHK5dTSv1nxJUapx8hoQ=
-k8s.io/api v0.30.3/go.mod h1:GPc8jlzoe5JG3pb0KJCSLX5oAFIW3/qNJITlDj8BH04=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0 h1:m9jOiSr3FoSSL5WO9bjm1n6B9KROYYgNZOb4tyZ1lBc=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
+k8s.io/api v0.31.1 h1:Xe1hX/fPW3PXYYv8BlozYqw63ytA92snr96zMW9gWTU=
+k8s.io/api v0.31.1/go.mod h1:sbN1g6eY6XVLeqNsZGLnI5FwVseTrZX7Fv3O26rhAaI=
+k8s.io/apimachinery v0.31.1 h1:mhcUBbj7KUjaVhyXILglcVjuS4nYXiwC+KKFBgIVy7U=
+k8s.io/apimachinery v0.31.1/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
 k8s.io/client-go v0.30.3 h1:bHrJu3xQZNXIi8/MoxYtZBBWQQXwy16zqJwloXXfD3k=
 k8s.io/client-go v0.30.3/go.mod h1:8d4pf8vYu665/kUbsxWAQ/JDBNWqfFeZnvFiVdmx89U=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=